TFC | CUÑAPIRÚ | Facundo Castro + Sofía Mateo | Taller Martín by Facundo Castro

CUÑAPIRÚ | 2

CUÑAPIRÚ

TRABAJO FINAL DE CARRERA Taller MART/N Facultad de Arquitectura, Diseño y Urbanismo Universidad de la República. Montevideo, Uruguay Marzo 2020 Coordinador Bernardo Martín Autores Facundo Castro María Sofía Mateo Tutores Alejandro Acosta Cecilia Tobler Juan Ignacio Rodriguez Coordinador Bernardo Martín Asesores Construcción: Jorge Valentín Pagani Estructura: Marcos Lowenstein Sanitario: Daniel Garcén Eléctrico: Alejandro Scopelli Lumínico: Alejandro Vidal Envolvente livianas: Enrique Facal Térmico: Santiago García Sustentabilidad: Martín Leymonie

CUÑAPIRÚ Facundo Castro María Sofía Mateo

“Nada se demuele: todo se puede (y debe) transformar “ DRUOT, F. LACATON, A. VASSAL, J.P.

01 02 03

CUÑAPIRÚ ESCENARIO Minas de corrales Aproximaciones Abordaje Sucesos Alternativa Enclave La represa Usina Hidroeléctrica Abandono como oportunidad Antecedentes 31

CUÑAPIRÚ Propuesta Preexistencia Masterplan Intrevencion Programa Envolvente Patrimonio 61

DESARROLLO TÉCNICO Albañilería Estudio de la sección Estudio de la envolvente 135

INFRAESTRUCTURA Estructura Sanitario Eléctrico Lumínico Térmico Sostenibilidad 203

HORIZONTE Reﬂexiones ﬁnales 205

CUÑAPIRÚ | 10

01 | ESCENARIO Minas de Corrales Aproximaciones Abordaje Sucesos Alternativa Enclave La Represa Usina HidrolĂŠctrica El abandono como oportinundad Antecedentes

MINAS DE CORRALES

RIVERA

28 29 TACUAREMBÓ

Minas de Corrales es una villa ubicada al sur del departamento de Rivera, en el empalme de las rutas nacionales número 28 y 29, a 95 kilómetros de la capital departamental y a escasos 60 kilómetros de la ciudad de Tacuarembó. Su nombre se debe a las minas de oro ubicadas en la zona, y a los corrales que se forman naturalmente en la orilla del arroyo, usados para encerrar el ganado. La formación del poblado Minas de Corrales se debió a la instalación de La Compañía Francesa de Minas de Oro del Uruguay, que desembarcó en 1878, atraída por la ﬁbre del oro, en lo que luego sería el poblado Santa Ernestina, ubicado en los accesos a la actual Minas de Corrales. En 1820 fueron encontradas las primeras pepitas de oro en los alrededores. Por lo que a Santa Ernestina llegaron mineros de todas partes del mundo, en plena ﬁebre del oro, cuando eran comunes las olas migratorias de trabajadores y buscadores del metal dorado. Técnicos y administrativos extranjeros se instalaron en la zona junto cientos de obreros que se colocaron cercanos a la incipiente industria minera.

CUÑAPIRÚ | 12

Ruta 29 - acceso a Villa Minas de Corrales

APROXIMACIONES hotel Artigas

La población de Minas de Corrales de acuerdo al censo de 2011 es de 3788 habitantes, de los cuales un porcentaje considerable esta compuesto por personas, de todo el país o de otros países, que se encuentran relacionados laboralmente con las minas de oro de la zona. Esto se explica debido a que Minas de Corrales cuenta con una de las mejores infraestructuras entre los pueblos del interior de Rivera.

centro

centro de salud

junta local

Esta tendencia cesa a partir de 2018, cuando la empresa canadiense OROSUR, encargada de la explotación de la mina San Gregorio, decide discontinuar sus actividades en Uruguay. terminar con la extracción del metal. Esta decisión es consecuencia de la baja rentabilidad a la hora de extraer el metal. A nivel laboral e industrial, ésta situación se transformó en un problema de agenda interescalar, que llevó a la interacción de varios ministerios (trabajo, industria y turismo) debido al reclamo por parte de los habitantes de Minas de Corrales que se encentraron en la búsqueda de respuestas y soluciones. El turismo patrimonial y minero surge como una opción viable para el pueblo, el cual cuenta con una buena accesibilidad tanto a nivel departamental como regional.

CUÑAPIRÚ | 14

Entrada a Villa Minas de Corrales

ABORDAJE La situación laboral de los trabajadores de Minas de Corrales se esta viendo comprometida debido al cese de la actividad en la mina San Gregorio. En julio de 2018 la mina dejó de producir. La planta quedo con un equipo mínimo de mantenimiento y mas de 340 trabajadores quedaron en seguro de desempleo. Mientras existía la posibilidad de que la mina continúe explotando hierro bajo capitales chinos; todo el pueblo esta a la espera de las decisiones empresariales. Esta situación se transformó en un problema de agenda interescalar, que llevó a la interacción de varios ministerios (trabajo, industria y turismo) debido al reclamo por parte de los habitantes de Minas de Corrales que se encentraron en la búsqueda de respuestas y soluciones. “La mayoría es gente de acá. Ya se está sintiendo en la parte comercial, almacenes que han mermado muchísimo sus ventas, otros que están al borde del cierre. Se ha reducido el movimiento que generaba en la economía la empresa minera.” Hugo Pereira, asesor de la alcaldía de Minas de Corrales.

CUÑAPIRÚ | 16

1820./ Extraccion manual

1882./ Represa de Cuñapirú

1887./ Fundación de Minas de Corrales

Minas de corrales

Instalación de la Compañía Francesa de Oro del Uruguay

La ﬁebre del oro atrajo a inmigrantes europeos que se asentaron en las proximidades pasando a ser funcionarios de la represa. Y de esta manera se genera el poblado que luego seria reconocido como Minas de Corrales.

Ya en 1820 comenzó la extracción manual de oro en la zona. En esta época los primeros pobladores de la zona extraen pepitas de oro de forma artesanal. En 1852 Federico Nin Reyes denuncia la existencia de Oro y es quien posteriormente le cede los derechos de explotación a Clemente Barrial Posada, quien se instala en la región.

Entre sus activos tecnológicos, destaca la construcción, en 1901, de una línea de aerocarril que unía San Gregorio con Cuñapirú, sobre once kilómetros 700 metros, compuesta por 104 torres de hierro, separadas por 70 a 180 metros según la naturaleza del terreno, siendo la capacidad de transporte de siete mil toneladas al mes, con 270 vagonetas para carga del mineral.

Fundada originalmente por Clemente Barrial Posada en 1867.

CUÑAPIRÚ | 18

1901

1882

Las torres aún persisten en su lugar original, transformándose en el logo distintivo de la población.

1878

desde 1820

En 1880, la compañía francesa de minas de oro del Uruguay, creó los actuales instalaciones: represa galpones, zonas de molienda, casa del Director y laboratorio de amalgamación, distribuidas en plataformas con 3 niveles.

SUCESOS

1901./ Instalación del Aerocarril

Con el inicio de la explotación de minas subterráneas, en 1908 comenzó a desarrollarse el pueblo que hoy es Minas de Corrales, pero el auge del oro duró hasta 1916 cuando la explotación se tornó poco rentable y el cierre de la mina no solo implico la partida de la mayoría de los extrangeros, tornando se no solo un rotundo fracaso económico, sino que también que hizo decaer a Minas de Corrales durante ocho decadas.

1920./ Declarado puebo 1994./ Declarado villa

1997./ Instalación de la empresa canadiense OROSUR Orosur Mining se instalo en minas de crrales en 1997 y desde entonces hasta su cierre en 2018 fue la principal fuente de trabajo y prosperidad de Minas de Corrales. Actualmente redujo su personal a unos 25 operarios para funciones de cuidado y mantenimiento de infraestructura, así como de monitoreo ambiental.

El 14 de junio de 2018, la empresa OROSUR se presentó a concordato y en agosto anunció su cierre deﬁnitivo con pasivos muy signiﬁcativos para nuestro país y, sobre todo, para Minas de Corrales. Además, cientos de familias quedaron sin su principal sustento y la empresa dejó dos lagunas de relave que contienen cianuro y que son un potencial riesgo aguas abajo, donde corren los arroyos Cuñapirú y Corrales.

1997

1994

1920

El 9 de noviembre de 1920 Minas de Corrales fue declarada pueblo por ley Nº7.299, y el 13 de diciembre de 1994 fue elevada a villa por Ley Nº 16.669

1916

2018./ Finaliza la producción

2018

1916./ Cierre de la mina Santa Ernestina

ALTERNATIVA

minería

60%

20%

ganadería

20%

forestación

10%

63%

otras

2% ANTES

En 2018 el Ministerio de Turismo entregó el “Premio Pueblo Turístico 2018" a Minas de Corrales. La iniciativa se enmarca en las políticas de desarrollo local, impulsadas por la cartera del área para incorporar a los poblados con menos de 5.000 habitantes a la oferta turística de Uruguay, así como para generar más puestos laborales.

10%

turismo

La principal actividad económica de la zona es la minería y desde la década de los 90 surgieron además explotaciones forestales, y a ello se suma la tradicional explotación ganadera que se desarrolla desde sus inicios. Aparte, en esta localidad se trabaja la agricultura y desde hace algunos años, el turismo está en estado de crecimiento.

Minas de Corrales ve en el Turismo una alternativa y una oportunidad. Frente a esta situación se proyecta “Cuñapirú” como un punto turístico dentro del departamento, con el propósito de desarrollar un lugar de interés a escala regional, reactivando la localidad de Minas de Corrales. El turismo patrimonial y minero surge como una opción viable.

DESPUÉS

CUÑAPIRÚ | 20

Hotal Artigas - Minas de Corrales

Rivera

ENCLAVE A 12 kilómetros de Minas de Corrales se encuentran las ruinas de la Represa de Cuñapirú, primera represa hidroeléctrica de Sudamérica, ubicada sobre la ruta 29 como puerta de entrada hacia Minas de Corrales desde la ruta nacional número 5.

Tranqueras

La problemática actual que enfrenta Minas de Corrales plantea la necesidad de una propuesta alternativa para el pueblo. Encontramos en las ruinas de la represa de Cuñapirú una oportunidad de proyecto, una arquitectura atractiva que refleja una época y una tradición, una arquitectura con historia y significado, que está abandonada y parece pedir ser revalorizada. El reciclaje surge como una estrategia de intervención que busca detener el deterioro de la antigua edificación poniendola en valor y resinificando su funcionalidad.

85km

Lunarejo

CUÑAPIRÚ

Iporá

Tacuarembó

14km 51km

Minas de Corrales

Esta situación propicia la instalación, en ese contexto, de un polo turístico de programa cultural, que resiniﬁque el carácter de Minas de Corrales y reactive la zona, encontrando en la represa un punto estratégico, ya vuelve a ser la represa la generadora de oportunidades para la población.

Valle Edén

CUÑAPIRÚ | 22

LA REPRESA Paralelamente al inicio de la explotación de oro, la Compañía Francesa de Minas de Oro del Uruguay desarrolló una enorme inversión: la represa hidroeléctrica de Cuñapirú, la primera de América Latina, que se encargaba de abastecer de electricidad al sector minero, y donde estaba también la planta que procesaba los minerales extraídos. La represa produjo energía hasta noviembre de 1918. En 1959 el dique de contención fue destruido por una inundación, lo que llevó a la clausura deﬁnitiva de la represa.

“Demás esta decir que somos los que siempre pensamos que si estas instalaciones estuviesen en cualquier otra parte del mundo ya estarían explotadas en su total dimensión, por todo lo que la Represa signiﬁca.(...)Como nos imaginamos, el movimiento era muy intenso en esta parte de nuestro Rivera, incluso alguien propuso que debía ser por aquella zona la capital del departamento y por orden superior y para poner limite y resistencia a los vecinos se opto por la Villa Ceballos que incluso tenia menos habitantes.

En la actualidad, el lugar se encuentra en ruinas, conformando parte del patrimonio histórico y cultural desconocido del Uruguay. Los ediﬁcios en que funcionaron las oﬁcinas, depósitos y fábricas de la empresa que procesaron el oro desde mediados del siglo XIX, son considerados patrimonio nacional. Sorprende de su estado actual, la distribución espacial y funcional del patrimonio edilicio, con acabada concepción industrial. La sobriedad, robustez y elegancia del propio asentamiento. La utilización de la piedra y el hierro les da una perennidad que hace que el paso del tiempo y el abandono sea sorteado con lentos requiebros.

Hoy al llegar al lugar, en el medio de ese silencio casi fantasmal, nos produce pena, impotencia y hasta lastima. Apenas son 120 años que nos separan desde sus comienzos y no hemos podido hacer prácticamente nada por conservar ese rico patrimonio que lo tenemos al alcance de las manos. Pensar que El Coliseo en Roma tiene mas de 2000 años y los que tuvimos la oportunidad de conocerlo sabemos que están muy bien conservados. ¿Porque nosotros no podemos hacer lo mismo con nuestra represa?”

CUÑAPIRÚ | 24

Testimonio extraído de “Diario Norte” Escrito por RAÚL ARMAND URGÓN

Represa hidroeléctrica de Cuñapirú

USINA HIDROELÉCTRICA murallones de encause

alojamiento operarios

molienda

La construcción de los galpones de motores corresponde al conjunto original de la Usina como deposito de herramientas y maquinarias. Durante el periodo de explotación a cargo de UTE se colocaron motores a disel para generación de energía eléctrica para la Usina. Hasta la década de 1970 desde aquí se proveía la electricidad para la villa de Minas de Corrales. Por el portón principal accedían diariamente los obreros de la usina. Los pilones estaban coronaos por el símbolo de la minería.

ferrocarril “La Clotilde”

Arroyo Cuñapirú

antigua usina hidroeléctrica

planta de procesos

salas de máquinas

El conjunto monumental, construido por el Ing. L´Oliver, ofrecía una perspectiva de control del proceso productivo, una suerte de panóptico señalando la vigilancia constante. Una calle separaba el mundo de los trabajadores de la dirección de la empresa, situada en la plataforma mas alta de la usina.

casona directorio

También ingresaba el ferrocarril minero que trasladaba material desde Santa Ernestina, creado en 1881 por a Cia. Francesa de minas de oro del Uruguay. Los murallones canalizaban el agua represada para mover las turbinas. En una primera etapa generaba energía hidráulica, posteriormente electricidad.

CUÑAPIRÚ | 26

ABANDONO COMO OPORTUNIDAD minera

represa poblado CUÑAPIRÚ

ruina intervención

abandono

Se encuentra, en el edificio de la represa, un gran valor arquitectónico, así como calidades espaciales excepcionales; se busca generar consciencia del valor del objeto abandonado. Es este último el que invita a revalorizar la preexistencia. Entendiendo al abandono como consciencia del paso del tiempo, como huellas de la naturaleza sobre el edificio; el abandono como herida infinita en tiempo y espacio. Es importante comprender la oportunidad como un concepto elaborado a través de la interpretación de la realidad. En el contexto de Minas de Corrales, donde la realidad actual es percibida como un problema social, aparece la preexistencia de la represa como un escenario de oportunidad. Fue la represa la que permitió la fundación y desarrollo económico de Minas de Corrales, y representa ahora la oportunidad que tiene para resurgir. “Muchos de los edificios más importantes han sobrevivido gracias a los cambios ideológicos (y casi siempre también funcionales) que han sido operados en ellos durante distintas épocas“ DRUOT, F. LACATON, A. VASSAL, J.P.

CUÑAPIRÚ | 28

Fachada norte - Represa hidroeléctrica de Cuñapirú

ANTECEDENTES Fundada originalmente por Clemente Barrial Posada en 1867. En 1880, la compañía francesa de minas de oro del Uruguay, creó los actuales instalaciones: represa galpones, zonas de molienda, casa del Director y laboratorio de amalgamación, distribuidas en plataformas con 3 niveles. “El reciclaje de la arquitectura industrial se ha consolidado como una tendencia de futuro en el panorama de la arquitectura contemporánea. A esta situación se ha llegado tras la identiﬁcación (tarida, eso sí) de esta tipología arquitectónica como un patrimonio a conservar.” “El reciclaje de la arquitectura industrial” Dpto. Historia del Arte. Universidad de Zaragoza. ASCENSIÓN HERNÁNDEZ

CUÑAPIRÚ | 30

099

CUÑAPIRÚ | 32

02 | CUÑAPIRÍU Propuesta Preexistencia Masterplan Intrevención Programa Envolvente Patrimonio Proyecto | Geometrales

CUÑAPIRÚ | 34

Propuesta Reconociendo en las Ruinas de Cuñapirú el escenario de intervención, se propone una serie de programas que conformen un polo de atracción turística. El proyecto desarrollado se ubica en las ruinas de la Usina hidroeléctrica y conforma el edificio central del conjunto. Se propone un edificio de carácter cultural que logre activar la zona, reordenar ciertos flujos existentes y al mismo tiempo generar un nuevo atractivo turístico para ser visitado. Se trata de un edificio público cargado de diversas actividades culturales vinculadas a la historia del mismo, manteniendo en la memoria el uso original de la preexistencia : una represa hidroeléctrica que fue capaz de dar energía para la explotación de la mina y para el pueblo Santa Ernestina. El mismo edificio que simbólicamente dio vida a Minas de Corrales como pueblo minero, busca ser el centro activador de la zona, ésta vez, desde el punto de vista del turismo. Cuñapirú es un proyecto que busca fomentar un cambio a través de un nuevo vínculo entre el turismo, el patrimonio y la tradición minera.

CUÑAPIRÚ | 36

Preexistencia Es desde la observación y el estudio de la construcción, materialidad, la historia y el desarrollo de la represa de Cuñapirú que se fundan las bases conceptuales en la decisión sobre del tratamiento de la preexistencia. El fuerte carácter paisajístico de la misma, tanto desde su interior como desde su exterior, es clave para entender de que manera es posible generar una intervención arquitectónica que logre mantener la esencia de la represa, sin perder su signiﬁcado cultural, respetandola tanto cromática y sensorial como formalmente. No se encuentra dentro de la búsqueda proyectual la mera rehabilitación o el reacondicionamiento de la preexistencia en cuanto a las instalaciones ya existentes. Se busca inyectarle un nuevo uso, dotándola de un nuevo programa, apropiándose del ediﬁcio, teniendo en cuenta la calidad constructiva de la misma y el buen estado en el que se encuentra. De esta manera se expone la necesidad de una intervención donde la preexistencia se viva y experimente, al mismo tiempo que se reinterprete y revalorice.

CUÑAPIRÚ | 38

Administracion y oﬁcinas

Centro de visitantes

Centro de desarrollo, difusión e investigación geológico.

Centro de información minero - ambiental

Intervención sobre antigua represa

Centro de información minero - ambiental

Masterplan Considerando Cuñapirú como un nuevo atractor turístico a escala regional, surge la necesidad de generar un plan de contingencia que sea capaz de brindar la infraestructura necesaria para garantizar la viabilidad del proyecto. Cuñapirú busca reactivar no solo la represa que se encuentra abandonada, sino principalmente Minas de Corrrales y el turismo en la región norte del país. La intervención se enmarca dentro de un conjunto de edificaciones que componen las ruinas de Cuñapirú, todas ellas asociadas al edificio principal, donde funcionaba la antigua represa hidroeléctrica. La represa, no solo aportaba la energía para la extracción del oro, sino que en este lugar se procesaba, purificaba y almacenaba este mineral que llegaba en aerocarriles desde mina. Se propone en cada uno de los edificios que componen el conjunto, distintos programas que acompañan el proceso de reconversión, no solamente vinculados al turismo, sino también a desarrollos arqueológicos e investigación geológica y minera. Estos programas están vinculados a diversos flujos existentes que buscan reorientarse y generar masa crítica capaz de utilizar y aprovechar la nueva infraestructura propuesta.

CUÑAPIRÚ | 40

Intervención La Intervención se formaliza como un volumen continuo de acero corten que se posa sobre la preexistencia. Este volumen contiene los programas de carácter pospositivo, como lo son el centro de visitantes, hall con sala de exposiciones y sala polivalente. El vínculo entre la preexistencia y la intervención es una clave fundamental del proyecto. Desde el exterior, una buña conformada por un perfil metálico PNC 30 vincula y separa la ruina del volumen de intervención, generando una sombra que despega la nueva construcción. Se genera a lo largo de la preexistencia una promenade de carácter pasivo y contemplativo, que pretende hacer una puesta en valor del edifico existente a través de su propio recorrido iniciado en el museo y terminando sobre el paisaje del Arroyo Cuñapirú. Se busca generar espacios fluidos y continuos, condensando los servicios y circulaciones en dos núcleos duros que se formalizan como cajas negras metálicas. Los mismos se encuentran exentos, de manera de respetar la preexistencia. Mientras que también existen áreas proyectadas sin un programa especifico que sirven de transición espacial entre los programas pasivos y activos.

CUÑAPIRÚ | 42

Programa El edificio propone una serie de programas relacionados entre si que funcionan de manera independiente. Por un lado un centro de interpretación y por otro un centro cultural. Estos programas se vinculan de manera directa con la formalización del edificio y responden a la modulación y los espacios que plantea la preexistencia. Aquellos programas más activos se ubican en la intervención mientras que los pasivos, contemplativos, guardan una relación directa con la preexistencia. Como parte del centro de interpretación se propone un museo, en las bóvedas del subsuelo, en el primer tramo del edificio, que intenta ser un espacio donde la arquitectura en si misma es el objeto en exposición. El jardín interior permite la contemplación, a través de pasarelas, de las turbinas que presentan signos de obsolescencia haciendo visible el paso del tiempo. Al terminar el recorrido de la pasarela, una cafetería se ubica en el final de la preexistencia. En el nivel de acceso, donde predomina la nueva intervención, se encuentran los programas de carácter propositivo como el hall de acceso y exposiciones, al inicio, y la sala multiproposito con auditorio en extremo opuesto, que tiene como telón de fondo el paisaje de cerros y el Arroyo Cuñapirú.

CUÑAPIRÚ | 44

Envolvente Se encuentran en el acero corten propiedades que se integran de manera exitosa con la intención que propone la intervención. La condición de pieza abstracta que se posa sobre la preexistencia, exige que la materialidad de la misma mantenga un dialogo de manera constante con la ruina. El acero corten busca generar continuidad cromática, mientras que al mismo tiempo se visualiza en contraste con la preexistencia, permitiendo identiﬁcar fácilmente a la intervención. Su composición química hace que su oxidación tenga características especiales que protegen la pieza frente a la corrosión atmosférica. De ahí que este material tenga un gran valor y la oxidación haya pasado a ser voluntaria, controlada y variable a través del tiempo. Esto tiene una correlación con la ruina que de la misma manera, se va transformando con el paso del tiempo. “Libre de prejuicios para utilizar un lenguaje distinto al actual y sin miedo a pasar inadvertido” RAFAEL MONEO

CUÑAPIRÚ | 46

Patrimonio “El concepto de patrimonio hace referencia a los restos materiales de épocas pasadas y su estudio es una forma de aproximación a las características económicas, sociales y tecnológicas de otros momentos de la historia. No es difícil entender el interés que eso despierta en la sociedad actual y las posibilidades que presenta para el turismo. El patrimonio es un concepto amplio que ha estado siempre muy sesgado hacia los valores que se podrían denominar “histórico-artísticos”, desplazándose muchos turistas hacia museos de pintura, ediﬁcios singulares, rutas históricas, etc. Sin embargo, no se debe excluir de lo patrimonial a lo producido por la industrialización en los dos últimos siglos. La idea de patrimonio ha evolucionado a la par que la sociedad. De ser concebido y valorado por criterios puramente estéticos (lo “bello”), ha pasado a englobar todo aquello que sirve de testimonio de una época y puede ser objeto de estudio para comprender el pasado y reforzar la memoria colectiva. Los objetos de la época industrial no pueden ser discutidos como patrimoniales; son el testimonio de una época pasada

trascendental para la historia de la humanidad, sólo comparable por sus efectos y avances a la revolución neolítica. (...) El patrimonio industrial también se ha interpretado como un medio para alcanzar, a través de su necesaria rehabilitación, una dinamización cultural en las áreas afectadas por el cierre y abandono de la actividad productiva. Esta aproximación supera el mero aprovechamiento turístico y se acerca a la consideración del patrimonio industrial como un bien cultural. Se entiende, en este sentido, como una herencia de nuestros antecedentes industriales, no sólo técnicos o económicos sino también humanos y sociales. Esta consideración ha irrumpido con fuerza en toda Europa y ha aprovechado las sinergias que otorga el patrimonio como objeto de intervención por parte de los programas de desarrollo territorial. Los restos industriales se consideran parte de nuestra identidad cultural y como tales se han convertido en objeto de demanda y consumo.”

CUÑAPIRÚ | 48

La reutilización del patrimonio industrial como recurso turístico. Aproximación geográﬁca al turismo industrial CARLOS J. PARDO ABAD.

PLANTA DEL CONJUNTO ESCALA 1:1000

CUÑAPIRÚ | 50

PLANTA NIVEL ±0.00 ACCESO ESCALA 1:300

CUÑAPIRÚ | 52

PLANTA NIVEL -4.75 ESCALA 1:300

CUÑAPIRÚ | 54

ALZADO FACHADA SUR ESCALA 1:300

CUÑAPIRÚ | 56

SECCIÓN CORTE LONGITUDINAL ESCALA 1:300

CUÑAPIRÚ | 58

CUÑAPIRÚ | 60

CUÑAPIRÚ | 62

03 | DESARROLO TÉCNICO 3.1 Albañilería 3.2 Estudio de la sección 3.3 Estudio de la envolvente

3.1 | ALBAÑILERÍA TERMINACIONES 1. PAVIMENTOS 1.1 Hormigón lustrado llaneado mecánico con endurecedor, pulido para interior. 1.2 Rejilla de hierro electrosoldada tipo orsogril. 1.3 Ladrillo existente restaurado con sellador incoloro. 2. PARAMENTOS 2.1 Muro de piedra existente. 2.2 Muro de ladrillo existente. 2.3 Paneles acústicos tipo Kanken color negro. 2.4 Mosaico veneciano color blanco 2cm. 2.5 Chapa de acero corten. 2.6 Cerramiento vidriado linea suprema. Vidrio doble con control solar tipo stopray (ACG Glass). 3. CIELORRASOS 3.1 Loseta hueca premoldeada vista, tipo Astori AU16. 3.2 Cielorraso de yeso pintura blanca. 3.3 Bóveda de ladrillo existente, restaurada con sellador incoloro. 3.4 Revestimiento placas de acero corten. 3.5 Cerramiento vidriado línea suprema. Vidrio doble con control solar tipo stopray (ACG Glass). 3.6 Listones de madera. Pintura negra. 4. ZÓCALOS 4.1 Perﬁl C de aluminio blanco, al mismo plomo que la pared terminada. 4.2 Perﬁl C de aluminio negro, al mismo plomo que la pared terminada.

CUÑAPIRÚ | 64

PLANTA NIVEL ±0.00 ESCALA 1:150

CUÑAPIRÚ | 66

PLANTA NIVEL -4.75 ESCALA 1:150

CUÑAPIRÚ | 68

PLANTA DE CUBIERTA ESCALA 1:150

CUÑAPIRÚ | 70

FACHADA SUR ESCALA 1:150

CUÑAPIRÚ | 72

CORTE LONGITUDINAL A-A ESCALA 1:150

CUÑAPIRÚ | 74

MUSEO

CUÑAPIRÚ | 76

3.2 | ESTUDIO DE LA SECCIÓN El proyecto plantea un desafío a la hora de resolver el vínculo entre la preexistencia y la intervención, entre lo viejo y lo nuevo, por lo que se dedica este capítulo a exponer las diferentes soluciones que se le da a este encuentro en seis casos distintos. El estudio de las secciones en corte transversal supone la resolución de seis situaciones diferentes, en donde dicho vínculo varía respondiendo en cada caso a requerimientos específicos del edificio existete, la intervención y el programa que se da en el interior de los locales, variando así la solución que se le da a la fachada y a la cubierta, generando distintas relaciones interior-exterior. Se estudia al edificio en seis cortes transversales. Acceso, hall y museo, bloque de servicios y circulación, pasaje en doble altura, foyer y cafetería, y auditorio. De esta manera, no sólo se exponen los detalles del vínculo entre las partes, sino también la solución que se le da a las terminaciones, entrepisos y cubiertas.

La complejidad del proyecto no permite que sea una obra estandarizada, con elementos prefabricados. Por el contrario, ésta se trata de una construcción más de tipo artesanal, que da soluciones específicas a complejidades particulares que se presentan en los distintivos vínculos de la preexistencia y la intervención. Se trata de una obra mayoritariamente en seco, en contraposición con la preexistencia, que presenta muros de mampostería. La es tructura de la intervención utiliza perfiles metálicos normalizados, lo cual simplifica el montaje sobre la antigua construcción. El estudio de las seis diferentes secciones busca dar solucion y respuesta a los detalles constructivos más sigificativos del proyecto. Dejenando en claro a nivel general cuales son las estrategias para resolver los diferentes encuentros, entre los distintos materiales y principalmente la solucion que se le da a los encuentros entre la preexistencia y la intervencion.

CUÑAPIRÚ | 78

SECCIÓN 1

CUÑAPIRÚ | 80

CUÑAPIRÚ | 82

CUÑAPIRÚ | 84

SECCIÓN 2

CUÑAPIRÚ | 86

CUÑAPIRÚ | 88

CUÑAPIRÚ | 90

SECCIÓN 3

CUÑAPIRÚ | 92

CUÑAPIRÚ | 94

CUÑAPIRÚ | 96

SECCIÓN 4

CUÑAPIRÚ | 98

CUÑAPIRÚ | 100

CUÑAPIRÚ | 102

SECCIÓN 5

CUÑAPIRÚ | 104

CUÑAPIRÚ | 106

CUÑAPIRÚ | 108

SECCIÓN 6

CUÑAPIRÚ | 110

CUÑAPIRÚ | 112

CUÑAPIRÚ | 114

PASAJE

CUÑAPIRÚ | 116

3.3 | ESTUDIO DE LA ENVOLVENTE Envolvente: que envuelve o rodea, elemento físico que separa el espacio interior del espacio exterior y genera una relación crítica entre ambos ambientes. Es la envolvente del edificio la encargada de asegurar el confort de los usuarios, controlando la luz, el calor, el sonido, la presión del aire y la humedad atmosférica. Es, además, la que, con su materialidad y sistema de construcción, define espacialidades, atmósferas y programas. Es así que la envolvente se convierte en un elemento de comunicación, que permite al edifico dialogar con el entorno. Por otra parte, la envolvente de la intervención es la encargada de definir la geometría formal del edificio. La materialidad variable de las distintas secciones marca la diferencia de atmósferas que se generan en los locales. El vínculo entre el interior y el exterior del edifico varía de acuerdo a la permeabilidad de los materiales de la envolvente: acero corten, acero corten microperforado y vidrio. Se presentan en el siguiente capítulo las distintas soluciones que se le da a la fachada, en los diversos sectores del proyecto. La intervención presenta tres diferentes configuraciones de la envolvente:

En el primer sector, la envolvente se materializa en piel y hueso. El revestimiento de corten y su estructura quedan expuestos. Se genera una interfase entre el exterior y el interior que oficia de nexo, híbrido, entre lo que es el adentro y lo que es el afuera. La segunda envolvente se materializa como cerramiento vertical vidriado. El mismo permite una relación directa del usuario con el exterior. Las pasarelas no sólo ofician de nexo entre los locales, sino también como paseo dentro de la preexistencia, como lugar de contemplación del edifico y de su entorno. La intervención se desmaterializa para lograr el vínculo desde el interior hacia el paisaje. La envolvente de la sala polivalente se presenta como un muro compuesto por varias capas. Hacia el exterior, la fachada ventilada con revestimiento de acero corten, el muro, y hacia el interior, el revestmiento de la sala: paneles acústicos. La materialidad exterior responde a una cuestión formal, buscando recomponer el volumen de acero corten. Mientras, la materialidad interior responde a una cuestión funcional y conforma una caja acústica hermética que da lugar a la sala polivalente.

CUÑAPIRÚ | 118

ENVOLVENTE 1

CUÑAPIRÚ | 120

CUÑAPIRÚ | 122

ENVOLVENTE 2

CUÑAPIRÚ | 124

CUÑAPIRÚ | 126

ENVOLVENTE 3

CUÑAPIRÚ | 128

CUÑAPIRÚ | 130

CUÑAPIRÚ | 132

CAFETERÍA

CUÑAPIRÚ | 134

CUÑAPIRÚ | 136

03 | INFRAESTRUCTURA 3.1 Estructura 3.2 Sanitario 3.3 Eléctrico 3.4 Lumínico 3.5 Térmico 3.6 Sostenibilidad

4.1 | ESTRUCTURA Considerando el tipo de construcción preexistente y el excelente estado de conservación en que se encuentra, se parte de la hipótesis de que los muros portantes de la represa son capaces de soportar la carga de la nueva intervención.

Los pórtico se disponen en el sentido de los muros y sobre éstos se apoyan losetas huecas de hormigón que conforman el cerramiento horizontal y al mismo tiempo se encargan de arriostrar los pórticos y salvar la totalidad de la crujía del ediﬁcio.

El primer tramo del ediﬁcio preexistente cuenta con muros de piedra de un metro de espesor sobre los cuales descargan bóvedas de ladrillo. El resto del ediﬁcio se conforma por muros de piedra y ladrillo de espesores considerables. Actualmente se encuentra sin cubierta ya que la construcción original estaba conformada por una cubierta liviana.

La estructura metálica es aparente desde el interior en la mayor parte de la nueva construcción y responde al lenguaje que plantea la intervención, una estructura de “piel y hueso” que busca contrastar con la preexistencia.

La estructura de la intervención responde en todo momento a las distintas situaciones de apoyo que plantea la preexistencia. El encuentro entre la nueva construcción y la vieja es una clave fundamental del proyecto. De esta manera, la nueva estructura se organiza en base a 5 sectores distintos. El sistema estructural se conforma mediante pórticos PNI30 que varían según el vínculo con la preexistencia. Sobre los muros de la represa se construyen vigas carrera de hormigón armado que serán las encargadas de distribuir los esfuerzos sobre los muros portantes preexistentes.

El hecho de utilizar la preexistencia como apoyo supone un desafío adicional a la hora de considerar los movimientos que ésta puede generar. La misma preexistencia es la cimentación del nuevo ediﬁcio. La solución adoptada admite movimientos por el ensamble entre las piezas que conforman el sistema. Las uniones entre los elementos metálicos son soldadas, lo cual posibilita las adaptaciones en obra a las distintas variantes que presenta la preexistencia. Los encuentros entre los elementos metálicos y las vigas carrera de hormigón son mediante una platina que queda embebida en el hormigón en espera del pilar para soldar.

CUÑAPIRÚ | 138

CUÑAPIRÚ | 140

CUÑAPIRÚ | 142

ESTRUCTURA SOBRE PREEXISTENCIA ESCALA 1:150

CUÑAPIRÚ | 144

ESTRUCTURA SOBRE PREEXISTENCIA NIVEL DE ACCESO ESCALA 1:150

CUÑAPIRÚ | 146

ESTRUCTURA DE CUBIERTA ESCALA 1:150

CUÑAPIRÚ | 148

SALA POLIVALENTE

CUÑAPIRÚ | 150

4.2 | SANITARIO La conexión de agua potable se realiza desde una perforación con bomba ubicada al sur del edificio hacia los tanques. El edificio cuenta con tres tanques de reserva de PVC con una capacidad de 6000lts cada uno. Los tanques se encuentran ubicados cercanos a la perforación y protegidos dentro de uno de los edificios del conjunto, siendo dos de los tanques para agua de incendio y el restante para agua de uso sanitario. La distribución de agua se dirige desde los tanques hacia el edificio de instalaciones contiguo a la intervención, desde donde se da el abastecimiento a los dos bloques de servicios. Estos últimos concentran los servicios higiénicos, la cafetería y es también por donde se canalizan las aguas pluviales. De esta manera se resuelven, dentro de los bloques de servicio, las áreas húmedas del proyecto. Las cañerías de agua fría y caliente sanitaria son de propileno termofucionado. La generación de agua caliente sanitaria se realiza mediante un termotanque con capacidad de 15lts, ubicado en el bloque de servicios de la cafetería.

El desagüe de aguas primarias se da por medio de cañerías de PVC sanitario. Ya que la represa no se encuentra ubicada en una zona urbanizada, el tratamiento de las mismas se da mediante fosa séptica y un pozo filtrante al terreno. Ambos se ubican al norte del edificio, alejados de la perforación para el abastecimiento de agua de uso sanitario . Por otra parte, el desagüe de pluviales provenientes de las azoteas es derivado hacia el arroyo Cuñapirú. El edificio presenta una cubierta con un empalomado de placas de acero corten con juntas abiertas, lo cual permite dejar pasar el agua de pluviales hasta la azotea propiamente dicha, donde se canaliza el agua hacia las bocas de desagüe, para luego desembocar al arroyo Cuñapirpú. El agua de pluviales se evacúa de la cubierta vidriada en caída libre, por la pendiente de la misma, hacia un goterón que aleja el agua del edificio y la dirige hacia el arroyo.

CUÑAPIRÚ | 152

CÁLCULO DE CAUDALES ABASTECIMIENTO AGUA DE USO SANITARIO Consumo de agua - periodo de mayor demanda Usuarios permanentes: 5 personas - 70Lts /día | 350Lts Usuarios transitorios: 110 personas - 50Lts / día | 5500Lts Consumo total - 5850 - 1 tanque de 6000 Lts AGUA DE INCENDIO Reserva DE INCENDIO Según la clasificación de las edificaciones y medidas de protección contra incendio, el edificio esta dentro de la clasificación F (reuniones públicas) F10 - riesgo : medio carga de fuego entre 301 y 1200MJ/m² Hasta 250m² para riesgo de incendio 12m³ ~ 12000Lts DESAGÜE FOSA SEPTICA Volumen util Q x 1,5 =Vútil 5850 x1 ,5 =8775L Vlodos (Limpieza cada 6 meses) 10p x 30l =300l Volumen total:8775+150 = 9075 Lt (10m³) Dimensiones fosa: (3.8x1.9x1.7) m

TANQUE DE AGUA

Marca: Nicoll Perdurit Modelo: tricapa | grandes capacidades Capacidad: 6000Lts Función: Agua de uso sanitario + incendio Cantidad: 3 Dimensiones (Al,diam): 1,70x2,40m Dimensiones tapa hermética (diam): 0,45m BOMBA CENTRIFUGA

Marca: KSB Modelo :RYYQ-12T MA Carga refrigerante : 22.4kw Dimensiones (Al,An,lar): 470x1380x1100mm Ubicación: entrepiso técnico ELECTROBOMBA JOKEY

Bomba centrífuga multietapa Jockey para sistema contra incendios Marca :Purity Modelo : Motor YE3 de alta eﬁciencia

CUÑAPIRÚ | 154

REFERENCIAS SANITARIO PLANTA

ELEMENTO Camara de inspección 0.60x0.60m Camara de inspección 1.10x0.60m tapada

Pileta de patio PPT - PPA

abierta

Caja sifonada CSA Inodoro pedestal IP Lavatorio LM Pileta de cocina LP Interceptor de grasas IG tapada

Boca de desagüe BDT - BDA

abierta

Reja aspiración RA Ventilación Manejadora de Agua Llave de paso LLP Mezcladora Bomba tipo centrifuga Deposito de agua uso sanitario Deposito de agua incendio

LINEAS Agua Potable (PRESURIZADA) Agua Potable (PRESURIZADA) Pluviales Línea de primaria Línea de secundaria Ventilación Línea de incendio

ALZADO

PLANTEO GENERAL SANITARIA esc 1:300

REFERENCIAS 01. PERFORACIÓN: La alimentación de agua potable se realiza desde un pozo de agua con Bomba (cantidad: 2) para extracción de agua subterránea 02. EDIFICIO DE INSTALACIONES: Ediﬁcio destinado a los tanques. Construido con muro contrafuego de resistencia 120min. 03. TANQUES DE AGUA: Se colocan 3 tanques de agua marca NICOLL de 6.00Lt cada uno, de dimensiones: Ø2,40m | h=1,70m. 04. BOMBAS: Bombas centrifugas para el tanque destinado a abastecimiento y Equipo Jokey para el tanque destinado a incendio. 05. CAÑERO: Conducción de caños de abastecimiento. 06. DESAGÜE: instalación de desagüe de primaria. 07. FOSA SÉPTICA 08. POZO FILTRANTE 09. ARROYO CUÑAPIRÚ 10. EDIFICIO DE INSTALACIONES: Espacio destinado a la maquinaria. Se encuentran las instalaciones eléctricas, equipos de incendio y de calefacción artiﬁcial (VRV)

CUÑAPIRÚ | 156

PLANTA NIVEL ±0.00 ESCALA 1:150

CUÑAPIRÚ | 158

PLANTA NIVEL -4.75 ESCALA 1:150

CUÑAPIRÚ | 160

PLUVIALES ESCALA 1:150

CUÑAPIRÚ | 162

CORTE LONGITUDINAL ESCALA 1:150

CUÑAPIRÚ | 164

DETALLE SANITARIO planta esc :1:50

REFERENCIAS 01. Desagüe pluviales - LL 01 Bajada PVC Ø110. 02. Desagüe pluviales - caño PVC Ø110, pendiente 0.5%. 03. Desagüe pluviales - bajada hacia arrollo Cuñapirú. 04. Desagüe primario - IP, codo 45° cambio de direccion PVC Ø110. 05. Desagüe primario - Codo 45° cambio de direccion PVC Ø110. 06. Camara de inspección - 0.60x0.60, CT: -4.75m 07. Desagüe primario - caño PVC Ø110 pendiente 1%. 08. Abastecimiento - agua fría 3/4 ” 09. Abastecimiento - AF / AC - llave de paso. 10. Desagüe secundario - Lavabo con sifón PVC Ø40. 11. Desagüe secundario - Caja sifonada PVC 0.15x0.15m. 12. Desagüe primario - Ramal Y cambio de dirección, redacción de cañerías PVC Ø110/Ø63. 13. Cisterna tipo mochila. 14. Desagüe secundario - interceptor de grasa. 15. Desagüe secundario - Pileta de patio (PPT) 0.20x0.20m. 16. Ventilación - Reja de aspiración. 17. Ventilación - Columna de ventilación ramal primaria. 18. Ventilación - Columna de ventilación camara de inspección. 19. Abastecimiento - Termotanque 15Lt.

CUÑAPIRÚ | 166

DETALLE EN PLANTA ESCALA 1:50

DETALLES ABASTECIMIENTO Y DESAGUE Alzado esc 1:300

REFERENCIAS 01. Abastecimiento a red de incendio. 02. Purga. 03. Bomba equipo Jokey. 04. Válvula con ﬂotador. 05. Abastecimiento a red de distribución, agua uso sanitario 06. Bomba de presurización. 07. Estructura de hormigón de armado para apoyo de tanques. 08. Alimentación de agua desde perforación 09. Sifón desconector hecho con piezas de PVC Ø110 10. Tapa de inspección 0.60x0.60m 11. Nivel de líquidos 12. Zona de sedimentación 13. Lodos 14. Cámara de pretratamiento 3mx5mx2m 15. Pozo Filtrante 16. Ventilación Ø110 17. Piedra 18. Grava 19.Arena 20.R.A. Ø110

CUÑAPIRÚ | 168

DETALLE DE TANQUES ESCALA 1:50

DETALLE DE CÁMARA SÉPTICA ESCALA 1:50

4.3 | ELÉCTRICO La antigua represa de Cuñapirú funcionó en cierto periodo de tiempo como generadora de energía eléctrica para UTE, lo cual posibilita que la acometida eléctrica para la nueva instalación provenga de la red existente. Siendo la carga estimada 86.75Kw, es necesario la instalación de una subestación. La misma se ubicará fuera del edificio principal, en un lugar de público acceso, y de ésta se derivará la energía al tablero general del edificio. Se instalará un grupo electrógeno de emergencia con el fin de asegurar el normal funcionamiento del edificio en caso de un corte de energía. las instalaciones de acondicionamiento térmico quedan excluidas de la contingencia ya que no se consideran indispensables y de esta manera se evita aumentar la carga. El equipo (modelo Cummins C20 D6) se ubica junto a la subestación y es abastecido por un tanque de combustible diesel que está enterrado.

Se prevee un bloque de tres niveles para tableros y máquinas aprovechando un edificio preexistente anexo al edificio en intervención. El edificio se divide en dos niveles, y cada uno de ellos en 5 sectores. Del tablero principal derivan 4 tableros, uno por cada nivel, un tablero para los equipos VRV de acondicionamiento térmico y uno para bombas centrífugas. Desde los tableros de cada nivel derivan a los tableros de cada zona en particular, en relación a la zoonificación de programa y actividades. Las canalizaciones eléctricas serán por contrapiso, por cielorraso o aparentes en caños de acero galvanizado según la zona del edificio. El edificio cuenta con un sistema de protección generado por una puesta de tierra artificial conectada directamente al tablero principal y por la disposición de un pararrayos,ubicado en uno de los edificios secundarios que componen el conjunto. Se utilizan luminarias de emergencia con sistema autónomo de carga de batería por medio de las cuales se señaliza la ruta de evacuación.

CUÑAPIRÚ | 170

ESTIMACIÓN DE CARGA

LOCALES

ARTEFACTOS

CDAD

TOTAL

NIVEL DE ACCESO Sala Multipropósito + Foyer

Tomacorriente Computadora Proyector UI-VRV

19 1 1 1

0.30 0.20 0.20 10.00

Circulaciones + Servicios

Tomacorriente Secamanos Extractor UI-VRV

6 2 2 1

0.30 0.80 0.35 10.00

0.18 0.16 0.70 10.00

Hall

Tomacorriente

0.30

4.80

Museo

Tomacorriente

0.30

4.20

Circulaciones + Servicios

Tomacorriente Secamanos Extractor UI-VRV

6 2 2 1

0.30 0.80 0.35 10.00

1.80 1.60 0.70 10.00

Cafetería

Tomacorriente Heladera Microondas Horno Extractor

9 1 1 1 2

0.30 0.25 0.90 0.25 0.35

2.70 0.25 0.90 0.25 0.70

Equipos

Bombas UE-VRV Ascensor Montacargas

2 2 1 1

0.75 10.50 10.00 10.00

1.50 21.00 10.00 10.00

LUMINARIAS

L01 L02 L03 L04 L05 L06 L07 L08

43 64 120 112 12 12 33 40

0.06 0.09 0.18 0.12 0.03 0.11 0.11 0.18

NIVEL INFERIOR

POTENCIA TOTAL INSTALADA FACTOR DE SIMULTANEIDAD (0.7)

CUÑAPIRÚ | 172

1.58 5.76 21.60 13.44 0.36 1.32 3.63 7.20 123.93Kw 86.75Kw

TVRV TABLERO VRV

T01 | TABLERO SALA MULTIPROPóSITO + FOLLER

Iluminación AC

T02 | TABLERO CIRCULACIóN + SSHH

Iluminación

T03 | TABLERO HALL DE EXPOSICIONES

Iluminación tomacorrientes

T04 | TABLERO ACCESO + AREA EXTERIOR

Iluminación

TD1 TABLERO DERIVADO NIVEL±0.00 NIVEL±0.00

TG TABLERO GENERAL KWH

SUBESTACIÓN

MEDIDOR UTE TS2 TABLERO NIVEL -4.75 GRUPO ELECTROGENO

T05 | TABLERO MUSEO

Iluminación

T06 | TABLERO CIRCULACION +SSHH

Iluminación

T07 | TABLERO JARDIN INTERIOR

Iluminación

T08 | TABLERO CAFETERÍA

Iluminación AC Equipos cafetería

T09 | TABLERO ASCENSOR

T10 | TABLERO MONTACARGAS

TGE TABLERO DE EMERGENCIA

TB TABLERO BOMBAS NIVEL -4.75

NIVEL-4.75

T03 | TABLERO HALL

25A 30mA 25A 30mA

iluminación baños iluminación baños extracción baños iluminación maquina tomacorrientes cocina

02 03 04 05 06 07 08

CUÑAPIRÚ | 174

13 14 14 15 16

iluminación riel electriﬁcaddo iluminación riel electriﬁcaddo iluminación sector mesas

iluminación cocina

iluminación sector mesas

T03 | TABLERO MUSEO

tomacorrientes

iluminación sector mesas

iluminación riel electriﬁcaddo

tomacorrientes

iluminación riel electriﬁcaddo

iluminación

iluminación riel electriﬁcaddo

tomacorrientes baños

iluminación entrepiso técnico

iluminación

iluminación riel electriﬁcaddo

tomacorrientes entrepiso técnico

iluminación acceso a entrepiso

unidad interior VRV

iluminación

tomacorrientes cielorraso

iluminación

tomacorrientes cielorraso

iluminación

parlantes

iluminación

tomacorrientes recepción

T01 | TABLERO CAFETERÍA

25A 30mA

REFERENCIAS

INSTALACIÓN ELÉCTRICA E ILUMINACIÓN Caja de centro en losa o cielorraso Luminaria de embutir en piso Interruptor unipolar

caja honda h=1.10m sobre npt

Interruptor bipolar

caja honda h=1.10m sobre npt

Sensor de movimiento caja honda h=2.20m sobre npt

Tomacorriente 3 en línea caja honda h=0.35m sobre npt

Tomacorriente schuko caja honda h=0.35m sobre npt

Tomacorriente 3 en línea con llave caja honda h=0.35m sobre NPT / sshh y cocina: h=1.20 sobre npt

Tomacorriente schuko con llave caja honda h=1.20m sobre npt

Tomacorriente en piso Tomacorriente en cielorraso VRV Unidad interior Extractor mecánico Tablero Bomba Medidor Descarga a tierra

TENSIONES DÉBILES Teléfono IP Parlantes Proyector Wiﬁ

CANALIZACIONES Por muro Por piso o cielorraso Canalización vista caño galvanizado color negro

PLANTA NIVEL ±0.00 ESCALA 1:150

CUÑAPIRÚ | 176

PLANTA NIVEL -4.75 ESCALA 1:150

CUÑAPIRÚ | 178

4.4| LUMÍNICO La búsqueda del proyecto por poner en valor al edificio preexistente hace que el diseño de iluminación juegue un rol fundamental. Desde el exterior se busca iluminar la preexistencia de forma razante con bañadores de pared, enfatizando las texturas y materiales así como el ritmo del edificio, escenificando la arquitectura y precisando los acentos. De esta manera se sitúa a la represa como protagonista. Dentro del edificio hay una búsqueda por generar distintos efectos de iluminación dependiendo de la zoonificación programática y los requerimientos de las distintas actividades, así como las calidades espaciales que se proponen. En el Hall de exposiciones así como en la sala mulipropósito se plantea una iluminación con proyectores en rieles electrificados, lo que constituye la base para un diseño de iluminación variable y flexible, que se puede orientar a la configuración y el uso cambiante de la sala. En el museo se maximiza la intención de revalorizar la arquitectura preexistente y el proyecto de iluminación se ultiliza en favor de este propósito. Mediante una iluminación razante de bañadores de pared que se colocan en el piso, se iluminan los muros de piedra y las bóvedas de ladrillo, resaltando las superficies y destacando el carácter del antiguo edificio.

Los espacios de circulaciones y servicios se iluminan con proyectores y downlights, generando la iluminación necesaria y al mismo tiempo orientando la iluminación en aspectos signiﬁcativos. En el Patio vidriado, los muros de ladrillo, así como las compuertas y los contrafuertes, se bañan de luz desde el piso, destacando la preexistencia y acentuando la diferencia con la nueva intervención. Esto responde al carácter contemplativo del espacio que busca ubicar al visitante en un lugar pasivo, donde el protagonismo lo tiene la preexistencia. El espacio en doble altura se ilumina de esta manera desde el inferior, proyectando la luz hacia la caja vidriada y por tanto hacia el exterior. La cafetería presenta luminarias pendulares en el sector de las mesas que buscan generar un ambiente de calidez, iluminándolas puntualmente. El resto del espacio se ilumina con proyectores sobre rieles electriﬁcados orientando la iluminación en el destaque de las construcción preexistente. La turbina que se encuentra en exposición se ilumina con proyectores empotrados en el piso, acentuando profundidades y destacando el elemento dentro del espacio.

CUÑAPIRÚ | 180

L01

L02

L03

L04

Ubicación: fachada exterior, fachada en patio interior.

Ubicación: Pasarelas

Ubicación: Hall, Sala polivalente, circulaciones, cafetería.

Ubicación: Fachadas, Patio, Museo

Marca: Erco Modelo: Kona xs Lámpara: Led Flujo luminoso: 825lm Potencia: 6w CRI: 80 CCT: 4000K

Marca: Liniled Modelo: Side High Power White Flujo luminoso: 499lm Potencia 8.9w/m CRI:90 CCT: 3000K

Marca: Iguzzini Modelo: Palco Low Voltage Lámpara: Led Flujo lumioso: 1560lm Potencia: 18w CRI: 90 CCT: 3000K

Marca: Iguzzini Modelo: linealuce Lámpara: Led Flujo lumioso: 972lm Potencia: 12.4w CRI: 80 CCT: 3000K

CUÑAPIRÚ | 182

L05

L06

L07

Ubicación: Cafetería, Patio

Ubicación: Cafetería

Ubicación: Cafetería, Sala polivalente

Ubicación: Servicios

Marca: Iguzzini Modelo: Light Up Lámpara: Led Flujo luminoso: 140lm Potencia: 3w CRI: 80 CCT: 3000K

Marca: Erco Modelo: Startpoint Pendant Lámpara: Led Flujo luminoso: 474lm Potencia: 11w CRI: 90 CCT: 3000K

Marca: Erco Modelo: Starpoint Recessed Lámpara: Led Flujo luminoso: 484lm Potencia: 11w CRI: 90 CCT: 3000K

Marca: Erco Modelo: Compact downlight Lámpara: Led Flujo luminoso: 1453m Potencia: 18w CRI: 92 CCT: 3000K

PLANTA NIVEL ±0.00 ESCALA 1:150

CUÑAPIRÚ | 184

PLANTA NIVEL -4.75 ESCALA 1:150

CUÑAPIRÚ | 186

4.3 | TÉRMICO Se proyecta el acondicionamiento térmico del edificio teniendo en cuenta la ubicación, sus características y la implantación del mismo en el terreno. La represa de Cuñapirú se ubica al sur del departamento de Rivera, y se trata de una construcción de finales del siglo XIX . El proyecto, para el correcto acondicionamiento térmico del edificio, se trata de una propuesta mixta, que combina áreas acondicionadas naturalmente y áreas acondicionadas artificialmente; por lo que en el edificio se pueden diferenciar dos sectores. El primero comprende el museo y el pasaje en doble altura, y el segundo comprende el hall de exposiciones, la sala polivalente, el foyer, la cafetería y la zona de circulación. Se proyecta el museo y el pasaje, locales con muros de la preexistencia compuestos por mampostería de 55cm, como áreas en las que sean sistemas pasivos los encargados de garantizar el confort térmico de los usuarios, utilizando estrategias como la geotermia, la elección de cerramientos vidriados apropiados y la ventilación natural, a través de la ventilación cruzada.

Por otro lado, el hall de exposiciones, la cafetería y sala polivalente, por su carácter programático y los tiempos de uso prologando de los mismos, son locales en los que es necesario utilizar sistemas artiﬁciales. Estos locales se acondicionan térmicamente a través de la utilización de un sistema de volumen de refrigerante variable (VRV). Éste permite, gracias a la versatilidad de su uso, climatizar individualmente y de forma momentánea distintos locales, dependiendo de las actividades que se estén desarrollando. Los ductos de las instalaciones serán vistos, salvo en los locales con cielorraso suspendido. Para la selección de las unidades VRV tanto exteriores como interiores, se utiliza el catálogo de la marca DAIKIN y, por medio de la estimación del balance térmico, tanto global como por locales, se seleccionan los modelos para los equipos exteriores e interiores respectivamente.

CUÑAPIRÚ | 188

CÁLCULO BALANCE TÉRMICO GLOBAL CÁLCULO DE ÁREA TOTAL .AT= A hall de acceso + A Sala multripróposito + A cafetería. AT= 160m2 +160m2 +140m2 = 460m2 Balance térmico global 460 x 110 = 50600 Kcal /h Carga requerida =58.9 kw UNIDAD EXTERIOR Según la carga necesaria, se seleccionan del catalogo Dankin dos equipos VRV IV modelo RYYQ12T con una capacidad refrigerante de 33.5 kw cada uno. UNIDAD INTERIOR Se dispondrán de manejadoras con conductos.

HALL DE ACCESO Área: 160m2 Balance térmico: 17600 Kcal/h Carga requerida: 20.5 kw Unidad de conductos modelo: FXMQ 200 MA Carga refrigerante : 22.4kw Dimensiones (Al,An,lar): 470x1380x1100mm SALA MULTIPRÓPOSITO Área: 160m2 alance térmico: 17600 Kcal/h Carga requerida: 20.5 kw Unidad de conductos modelo: FXMQ 200 MA Carga refrigerante : 22.4kw Dimensiones (Al,An,lar): 470x1380x1100mm CAFETERIA Area: 140m2 Balance termico: 15400 Kcal/h Carga requerida: 17.9.5 kw Unidad de conductos modelo: FXMQ 200 MA Carga refrigerante : 22.4kw Dimensiones (Al,An,lar): 470x1380x1100mm

CONDUCTOS Serán de chapa galvanizada lisa , sección circular y diámetro variable. sostenidos por varillas amuradas losetas prefabricadas. Seccion=Caudal/Velocidad = m2 Caudal= Vol de Local x Cambios hora Velocidad en ramales principales V=9m/s Volumen Auditorio = 800m3 Caudal = 6400m2 Seccion = 6400/9/3600 = 0.25m2 Ramal principal : Ø45 DIFUSORES Se utilizaran difusores circulares marca TROX serie ADLR dimensiones Ø 16 - Distancia entre difusores 4,5m.

CUÑAPIRÚ | 190

REFERENCIAS INYECCION - liquido refrigerante tipo R-410K RETORNO - liquido refrigerante tipo R-410K UNIDAD EXTERIOR - Equipo VRV Marca Daikin modelo RYYQ-12T UNIDAD INTERIOR - Unidad de conductos modelo FXMQ 200 MA DIFUSOR - marca trox modelo ADLR Ø16 CONDUCTOS AIRE ACONDICIONADO - acero galvanizado, sostenido por varillas amuradas a losetas prefabricadas CONDUCTOS AIRE ACONDICIONADO - acero galvanizado, sostenido por varillas amuradas a losetas prefabricadas | Instalacion sobre cielorraso CONDUCTOS EXTRACCIÓN DE AIRE CONDUCTOS TOMA DE AIRE EXTERIOR

UNIDAD EXTERIOR Marca: Daikin Modelo :RYYQ-12T Capacidad de refrigeración 33.5 KW Capacidad de calefacción 37.5 KW Dimensiones (Al,An,lar): 1685x930x765 mm Ubicación: azotea ediﬁcio tecnico UNIDAD INTERIOR Marca: Daikin Modelo: FXMQ200 MA Carga refrigerante : 22.4kw Dimensiones (Al,An,lar): 470x1380x1100mm Ubicación: entrepiso técnico DIFUSOR CIRCULAR Marca: TORX Modelo :ADLR Dimensiones: Ø16 Para inyección de aire de suministro radial horizontal, con lamas de control de aire ﬁjo. CONDUCTOS DE AIRE Prefabricados Sección : circular Dimensiones: Ø variables Ubicación: vistos en circulación y cafetería. Sobre cielorraso en hall de acceso y sala polivalente. material: chapa galvanizada lisa VENTILADOR DE EXTRACCIÓN Marca: Soler y Palau Modelo : Mixvent TD Ubicación: servicios higienicos

PLANTA NIVEL ±0.00 ESCALA 1:150

CUÑAPIRÚ | 192

PLANTA NIVEL -4.75 ESCALA 1:150

CUÑAPIRÚ | 194

4.6| SOSTENIBILIDAD Se aborda la sustentabilidad del edificio desde distintos ejes proyectuales. Por una parte, se da solución al acondicionamiento natural a través de sistemas pasivos como la ventilación natural y la geotermia. Por otra parte, el edifico proyectado en la represa de Cuñapirú, en si mismo, tiene el objetivo de ser un edificio sostenible, por tratarse de la reutilización de un edificio abandonado. La intervención busca operar en una estructura que buscar volver a ser habitable, teniendo en cuenta la lógica de lo patrimonial y de la sostenibilidad. “El costo energético global de la arquitectura tiene mucho más que ver con la vida útil de un edificio que con su construcción” Asociando a los procesos de pensamiento contemporáneo sobre sostenibilidad en la arquitectura se encuentra, al reciclaje y la adaptación de antiguas estructuras, una opción legitima y conveniente, siendo el objetivo darle una segunda vida al edificio, creyendo en su capacidad de adaptación al inyectarle una nueva función.

Es fundamental para ello la puesta en valor del patrimonio edilicio y cultural. del mismo desde donde se remonta a al antiguio termino “mise en valeur”. La intervención se da a través de la reprogramación funcional y la elaboración material. Se aprovechan las cualidades de la construcción no concebidas para albergar espacios habitables, pero que si disponen de excepcionales cualidades estructurales y espaciales. La represa constituye el tejido productivo de Minas de Corrales, es parte de su historia y es reconocible por generaciones. Su reutilización constituye una capa adicional de signiﬁcado cultural que puede enriquecer y dar complejidad a la historia y patrimonio local. “Muchos de los ediﬁcios más importantes han sobrevivido gracias a los cambios ideológicos (y casi siempre también funcionales) que han sido operados en ellos durante distintas épocas“

CUÑAPIRÚ | 196

DRUOT, F. LACATON, A. VASSAL, J.P.

SISTEMAS PASIVOS: geotermia

Debido a la zoniﬁcacion térmica de ediﬁcio, en donde locales como el pasaje en doble altura y el museo serán acondicionados térmicamente de manera natural, se genera la necesidad de utilizar una estrategia pasiva para mejorar las condiciones térmicas. El sistema de geotermia a través de pozo canadiense, surge como un sistema que garantiza la mejor utilización de la energía, dando respuesta tanto en invierno como en verano. Un poso canadiense es una instalación que utiliza la energía geo-termica para lograr un correcto acondicionamiento térmico de manera natural, colaborando para que la temperatura del aire interior se mantenga constante a lo largo de todo el año. El sistema de geotermia permite reducir el salto térmico entre las temperaturas del aire interior y las temperaturas del aire exterior.

Beneﬁciandose de la estabilidad de la temperatura de la tierra a lo largo del año, el sistema consiste en hacer circular a través de conductos, una porción del aire que ingresa al local, logrando que el mismo ingrese a una temperatura mayor que el aire exterior en invierno y a una temperatura menor que el aire exterior en verano. Para que el sistema funcione, es necesario que una cantidad de aire circule , por lo que es necesario que ademas de ser inyectado, el aire sea extraído. Por lo tanto la instalación deberá tener en cuenta ductos de extracción. Se deberán enterrar conductos de aire e una profundidad entre 2 y 5 metros del sub suelo, que harán circular el aire a través de ellos. El aire una vez que ingresa, va tomando la temperatura del suelo para luego ser inyectada en el interior de los locales.

CUÑAPIRÚ | 198

SISTEMAS PASIVOS: acondicionamiento natural

Apoyados en la hipotesis de que el buen estado de los muros de la represa y su espesor son capaces de colaborar con el confort termico de los usuarios, el pasaje en doble altura y el museo se acondicionan termicamente solo a través de sistemas pasivos. La ventilación cruzada, se vuelve una estrategia fundamental para lograr una adecuada ventilación de verano e invierno, lograda a través de la ventilación en distintos niveles. Es por eso que se colocan aberturas proyectantes en los vanos de la pre existencia y celosia metalicas sobre el cerramiento vertical vidriado. Estas ultimas cumplen la función de rejillas.

Las mismas colaboran con la ventilación cruzada, extrayendo el aire concentrado en los niveles mas altos del interior del local. Una adecuada ventilación esta relacionada con laa refrigeración natural, y se asocia directamente con la habitabilidad de los espacios regulando la calidad el aire y contribuyendo al confort del usuario. De esta manera se logra una correcta ventilación de los locales, según las necesidades puntuales de cada uno de ellos, en reelección a las actividades que dentro de los mismos se estén desarrollando.

CUÑAPIRÚ | 200

4.6| INTEGRACIÓN DE SUBSISTEMAS Las instalaciones de los diferentes subsistemas se concentran en los bloques de servicios y el edificio de instalaciones anexo a la intervención. Es en los entrepisos técnicos en donde se encuentran las unidades interiores y las instalaciones de sanitara. Éstas últimas quedan vistas y accesibles para su inspección. En el edifico de instalaciones se hayan las unidades exteriores del sistema de acondicionamiento térmico artificial y también las salas de tableros eléctricos. SANITARIO 01. Desagüe primaria | inodoro pedestal. 02.Desagüe primaria | PVC Ø110. 03. Desagüe primaria | caños de bajada | PVC Ø110. 04. Desagüe primaria | PVC Ø110 hacia cámara. 05. Desagüe primaria | cámara de inspección n° 4. 06. Desagüe primaria | cámara de inspección n° 5. 07. Desagüe primaria | cámara de inspección n° 3. 08. Desagüe primaria | PVC Ø160. 09. Pluviales | Bajada LL3 y Ll3 | 2 PVC Ø110. 10. Pluviales | Bajada LL3 y Ll3 | 1 PVC Ø160. 11. Pluviales | 1 PVC Ø110 dirige pluviales hacia arrollo. 12. Ventilación | caños de ventilación de primaria.

LUMÍNICO 15. Riel de luminarias tipo L03. 16.Luminarias tipo L01. 17. Luminarias tipo L04. 18. Luminarias tipo L05. TÉRMICO 19. Unidad exterior | VRV. 20. Unidad interior | Manejadora A. 21. Unidad interior | Manejadora C. 22. Ductos de térmico | Nivel subsuelo. 23. Ductos de termino | Nivel acceso.

ELÉCTRICO 13. Sala de tableros nivel acceso. 14. Sala de tableros nivel subsuelo.

CUÑAPIRÚ | 202

CUÑAPIRÚ | 204

05 | HORIZONTE Cuñapirú, como intervención arquitectónica no buscar ser únicamente un edifico, sino que tiene como principal objetivo ser un elemento transformador de la realidad. Concebimos a la arquitectura como un agente capaz de abordar temáticas sociales y urbanas haciéndolas propias. El hecho de enfrentarnos a una problemática real supuso un desafío a la hora de proyectar una arquitectura con un proposito claro, generar un cambio social. El hecho de enfrentarnos al ejercicio que supone intervenir el patrimonio nos indujo a la reflexión. Existe una manera correcta de intervenirlo? Entendemos la conser-

vación y la reutilización como dos maneras distintas de actuar en una preexistencia. La conservación está ligada a la idea de mantener lo extistente estático, asociado a la idea de museo, mientras que la reutilización busca resignificar el valor funcional del elemento en cuestión. La idea de arquitectura como agente transformador de la sociedad y el propósito que nos planteamos para este curso nos llevó a la decisión de intervenir de forma activa en un edificio preexistente con una fuerte carga simbólica. Tomamos a la preexistencia y nos la apropiamos, la utilizamos resignificando su carácter e identidad.

CUÑAPIRÚ | 206

A nuestra familia y a nuestros amigos, por acompañarnos durante los siete años de carrera, y en especial en el ultimo, fueron un soporte fundamental en este proceso. A todos los docentes, colegas y amigos que nos dejó la facultad. En especial a Fabi, Eze, Vero, Fio, Pata y Miguel por la ayuda en el último tramo. ¡Gracias!