Brochure BCA-CMA 11_Brochure.qxd 8/6/2011 4:40 PM Page 3
Marina Bay Sands, B2 & L1
Suntec, Hall 401-404
THE FRENCH PAVILIONS 21-24 JUNE 2011
Organised by
With the support of
Brochure BCA-CMA 11_Brochure.qxd 8/6/2011 4:40 PM Page 4
Exhibitors Index by Alphabetical Order Page CommunicAsia
08 10 12 13 14 16 18 20 21 23 25 26 28 29 30 31 33 35
Booth Number
Astellia ATDI Atemis Avencall Envivio Inc. Geoimage Haiku In-Webo Iqsim Marais Group Netgem Qosmos Saft Batteries Supranetcom Teklynx Thema Transfer To Ubifrance
BK3-07 BK3-14 BK3-09 BK3-05 BK2-01 BK3-01 BK3-08 BK2-02 BK3-06 BK2-09 BK3-03 BK2-05 BK2-06 BK3-10 BK3-04 BK3-11 BK3-02 BK3-12
Page BroadcastAsia
38 39 40 42 44 45 46 48 50 52 54
Booth Number
Aviwest Digidia Digigram Enensys Technologies HTTV Neogroupe Partex International Thomson Broadcast Thomson Video Networks WinMedia Worldcast Systems
4N4-05 4N3-08 4N3-01 4N3-12 4N3-07 4N3-02 4N4-06 4N4-01 4N4-10 4N3-04 4N3-06
Other French Companies Exhibiting CommunicAsia
Booth Number
ComputaMaps
BQ5-06
Eutelsat Communications
1U3-01
Globecast
1U1-07
BroadcastAsia
Booth Number
Thales Angenieux SAS
3D-01/10 (Co-exhibitor of Cine Equipment, 3D-01) Dalet Digital Media Systems 4L2-01/4 (Co-exhibitor of Magna, 4L2-01)
This catalogue is published by the French Chamber of Commerce in Singapore Editor: Constance LAPARRA Layout and Design: Florence BARET Printed by NPE Print Communications Pte Ltd Pavilion design: Kingsmen Exhibits Pte Ltd Disclaimer: The content of this catalogue has been compiled from information supplied by exhibitors and/or their representatives. While every effort has been made to ensure that the contents are correct, the French Chamber of Commerce in Singapore is unable to accept any liability for any error or omission that may occur.
Content • The French Pavilions 2011
Brochure BCA-CMA 11_Brochure.qxd 8/6/2011 4:40 PM Page 1
Exhibitors Index by Category Government Agencies Ubifrance
French Agency for International Business.
Mobile Content & Services Encoding, transcoding, IPTV, Internet TV, Mobile TV, live, on demand. Envivio Inc. Haiku Multimedia convergence solutions, mobile Internet portals & applications, multimedia devices. Transfer To International Mobile Top-up services, international airtime transfer & prepaid roaming recharge. Network Planning Geoimage
Digital Maps for radio frequency planning & telecom network design.
Telecommunication Equipments & Services Mobile network optimisation & performance. Astellia ATDI Radio planning software tools, spectrum management system, digital maps, consulting servcies. Atemis Business Management cloud solutions. Avencall Publisher and integrator of open source telephony solutions. In-Webo Technologies Authentification solutions for mobile, web and Cloud. Iqsim Telecom gateways, SIM server. Software solutions for communication devices. Marais Group Microtrencher, slot cut machines, trencher adapted for the laying of fibre. Netgem IPTV set top boxes. Qosmos Network intelligence software & hardware platforms based on Deep Packet Inspection technology. Saft Batteries Industrial Batteries. Supranetcom Service delivery platforms software for the telecom value added services (VAS). Teklynx Developer of automatic identification software that offers. Thema Specialised in the distribution of TV Channels.
Content Management/Delivery Thomson Video Networks Unique and innovative video delivery solutions. WinMedia Asia Complete broadcast software suite for Radio/TV. Digital Radio & TV Aviwest Digidia Digigram Enensys Technologies HTTV Thomson Broadcast Neogroupe WorldCast Systems
Video systems provider specialised in the development of innovative digital television solutions. Products & related services dedicated to digital broadcasting & transmission of radio, TV & Data. Professional sound cards, IP audio codecs and other network audio solutions. Broadcsat network equipment and test & Monitoring. iTV services, Video Mosaic, EPG/PVR, IPTV Middleware, VOD Solutions, iTV streamers. Television and radio AM Transmitters, antenna, mast and tower. Software applications for tadio and television broadcasters. Audio & Video Delivery, Transmission & monitoring.
Lighting Partex International
Sales and rental of lighting balloons and inflatables.
The French Pavilions 2011 • Exhibitors Index by Category • 01
Brochure BCA-CMA 11_Brochure.qxd 8/6/2011 4:40 PM Page 2
Message of the Ambassador of France to Singapore For each of the past 8 years, France has proudly hosted pavilions on CommunicAsia and BroadcastAsia, one of the worldwide leading exhibitions in the field of ICT. In 2011, the French Pavilion will welcome more than 25 companies showcasing their latest technologies and cutting-edge innovations. Thanks to its strength in innovation, France has become a pioneer in telecommunications, media, e-gov applications, secured solutions and embedded systems industries. Thousands of medium and small companies contribute in a major way to France’s expertise in the ICT sector. From all considerations, SME’s constitute the heart and soul of entrepreneurship spirit in France. Leading companies such Thomson, Orange or Sagem bring their forces to bear in order to give a worldwide dimension to this French and collaborative dynamic. Singapore is an undisputed leader in the ICT sector. This year again we have placed our trust and time in CommunicAsia, as we are confident in the success of the future businesses that Singapore brings us through this solid tradeshow. In my opinion, we have to develop a long-term partnership with Singaporeans, and South Asian companies, to seize all the opportunities of a more and more globalised market with convergent needs in new technologies. As the Ambassador of France to Singapore, I would like to invite you to visit the French Pavilions and let you discover the revolution of the latest French technologies. I am sure you will meet passionate professionals, in this small innovative “Tour de France”. Olivier CARON Ambassador of France to Singapore 02 • The French Pavilions 2011
Brochure BCA-CMA 11_Brochure.qxd 8/6/2011 4:40 PM Page 3
Message of the President of the French Chamber of Commerce in Singapore It is one of the French Chamber of Commerce in Singapore’s mission to enhance the business relations between France and Singapore. This year again, for the ninth time in a row, it is our privilege to organise the two French pavilions at CommunicAsia and BroadcastAsia 2011, with the support of Ubifrance. 29 French companies will take part to the exhibition under the French pavilions, located at a new venue in downtown Singapore. Their active involvement demonstrates the dynamism and the innovation of French technological companies as well as the importance and influence of these two tradeshows in the region. We trust that they will benefit fully from their presence at these tradeshows and invite you all to visit them at Suntec exhibition centre, hall 401-404 for BroadcastAsia and Marina Bay Sands, Basement 2 for CommunicAsia. Highlight on ‘Fibre’ for NextGen Services, Cloud Computing, NextGen Services & Applications, OEM / ODM in Action and Sustainable ICT will be made at Communicasia, whereas Broadcastasia will focus especially on TV, Films and Digital Signage. We are also pleased to repeat the ICT Awards event, co-organsied with Ubifrance and with the kind support of local partners such as Singtel, Mediacorp, MDA (Media Development Authority), IDA (Infocomm Development Authority) and aimed at enhancing the exchanges between France and Singapore and the visibility of French exhibiting companies here. Pierre VERDIÈRE President of the French Chamber of Commerce in Singapore The French Pavilions 2011 • 03
Brochure BCA-CMA 11_Brochure.qxd 8/6/2011 4:40 PM Page 4
About the French Chamber of Commerce in Singapore (FCCS) Established in 1979, and belonging to a worldwide network of 114 French Chambers (UCCIFE) in 75 countries with over 25,000 companies, the French Chamber of Commerce in Singapore (FCCS) is one of the leading chambers in Asia. Our Mission is to develop relations between our members and the Singaporean business community, and to encourage economic, commercial and investment relations between France and Singapore. We represent a dynamic business platform of more than 330 member companies, offering an extensive range of business services and giving access to people and information. Sharing Experiences Access to Business People "Guanxi" (= Relationships in English) is your most valuable tool for business success. We organise around 60 events a year, providing a wide variety of corporate seminars, workshops and social gatherings which represent invaluable networking opportunities. Making Things Happen Access to Markets and Authorities The FCCS delivers a full range of services, should you simply wish to gain market knowledge or want to develop a new commercial activity in Singapore. These services include among others, a first market approach, business missions, support for company set-up, domiciliation, commercial representation, fit-tomeasure solutions for exhibiting at major regional exhibitions. Keeping Up-to-Date Access to Information and Expertise The FCCS gathers 12 dynamic business-oriented committees and working groups for our members to take part in, giving them opportunity to share their professional experience and obtain industry update. With one third of our membership being composed of non-French nationals, the FCCS takes much pride in the diversity of its member companies. The dynamism and vitality of our members has been instrumental in making our Chamber an organisation that is well-known and appreciated by a great number of business people in Singapore and South East Asia.
04 • About FCCS • The French Pavilions 2011
Brochure BCA-CMA 11_Brochure.qxd 8/6/2011 4:40 PM Page 5
Business Suport Services of the FCCS The FCCS Business Support Department offers the following services in order to bring your business agenda forward in Singapore and the region.
COMMERCIAL DEVELOPMENT Your company’s commercial development can start by prospecting and approaching efficiently the Singaporean market targeting prospects through in depth search and providing solutions for market presence • Prospect listing and mission organisation Search for targeted contacts, introduction of your company and exchange of information with identified partner companies (agents, distributors and suppliers), organisation and planning of meeting schedule, personalised support prior and through out the mission. • Commercial Representation Offering part time commercial representation of an FCCS employee triggering your commercial development and facilitating access to the local and regional market. • Tradeshow Participation Optimising your participation to regional tradeshows in Singapore by a Financial Subsidy offered by UbiFrance, providing Administrative and Logistics assistance as well as Public Relations Campaigns (Press).
BUSINESS & COMPANY SET UP AND ADMINISTRATION Setting up your business in Singapore can be done through a one-stop service address in order to create your: • Regional Representative Office: Promotional office where activities are carried out on behalf of the parent company. • Private Limited: Company where responsibility of its associates is limited to the amount of subscribed shares. • Business structure: Sole proprietorship, partnership, limited liability partnership. Furthermore, you can enjoy • Administration support for Visa applications (Employment pass and related passes) and translations (French to English). • Turn key office space for immediate rental according to availability. For further information, do not hesitate to contact the Business Support Department of the French Chamber of Commerce in Singapore at +65 6735 5523 or by email at bizsupport@fccsingapore.com.
CommunicAsia 2011 • Exhibitors • 5
Brochure BCA-CMA 11_Brochure.qxd 8/6/2011 4:40 PM Page 6
Marina Bay Sands – Basement 2 (B2), Hall E
Haiku BK3-08
Astellia BK3-07
Atemis Cloud BK3-09
This year, 18 French companies have gathered to illustrate their dynamism in the field of innovation and technology under the French Pavilion at CommunicAsia 2011.
Avencall BK3-05 Supranetcom
Teklynx FCCS
BK3-04
BK3-10 Netgem BK3-03 Thema BK3-11
They will be showcasing innovative solutions in mobile content, telecommunication equipments and services as well as network solutions, digital signage and more exciting products.
Transfer To BK3-02
Ubifrance BK3-12
iQsim BK3-06
th
For the 9 year in a row, the French Chamber of Commerce organises a pavilion on CommunicAsia, with the aim to develop ties between French companies and players of the industry in Asia.
Geoimage ATDI
BK3-01
BK3-14
Saft Batteries
Qosmos
BK2-06
BK2-05
Marais Group In Webo
BK2-09
BK2-02
Envivio BK2-01
06 • The French Pavilions 2011
The pavilion occupies almost 170sqm at Basement 2, Hall E. The showcase of world-class products and services at this regional tradeshow reaffirms France's excellence in the software and telecommunications industries.
Brochure BCA-CMA 11_Brochure.qxd 8/6/2011 4:40 PM Page 7
The French Pavilions 2011 • 07
Brochure BCA-CMA 11_Brochure.qxd 8/6/2011 4:40 PM Page 8
Haiku Astellia BK3-08 BK3-07
ASTELLIA
Atemis Cloud BK3-09 Avencall BK3-05
Supranetcom
Teklynx FCCS BK3-04 BK3-10 Netgem Thema BK3-03 BK3-11 Transfer To
Booth BK3-07
BK3-02
Ubifrance iQsim BK3-12 BK3-06
Geoimage ATDI BK3-01 BK3-14
Saft Qosmos Batteries BK2-05 BK2-06 Marais Group BK2-09
In Webo BK2-02
Envivio BK2-01
Company Profile Description Astellia, with more than 175 customers worldwide (mobile operators and equipment vendors) is a leading expert in Quality of Service optimisation and performance measurement for mobile networks. Headquartered in France, Astellia has offices in Paris, New-York, Singapore, Beirut, Rio de Janeiro, Johannesburg, Mumbai, Prague and St Petersburg. Astellia solutions integrate its long experience and knowledge of operators’ needs to cover GSM, GPRS, EDGE, UMTS, HSxPA, LTE technologies from radio access to core network. Type of products/services: Mobile Network Optimisation, QoS monitoring, QoS optimisation, Mobile network performance system.
Company Contact Details ZA du Plessis - CS 27241 35772 Vern-sur-Seiche Cedex (FRANCE) Tel: +33 2 99 04 80 60 Fax: +33 2 99 04 80 61 Email: d.bouchon@astellia.com Website: www.astellia.com Contact: Mr David BOUCHON
08 • Exhibitors • The French Pavilions 2011
Astellia’s Usage Analytics is a powerful, easy to use and flexible multidimensional analysis application, providing operators with detailed reporting and investigation capabilities over data service traffic and QoS.
Brochure BCA-CMA 11_Brochure.qxd 8/6/2011 4:41 PM Page 9
Brochure BCA-CMA 11_Brochure.qxd 8/6/2011 4:41 PM Page 10
Haiku Astellia BK3-08 BK3-07
ATDI
Atemis Cloud BK3-09 Avencall BK3-05
Supranetcom
Teklynx FCCS BK3-04 BK3-10 Netgem Thema BK3-03 BK3-11 Transfer To
Booth BK3-14
BK3-02
Ubifrance iQsim BK3-12 BK3-06
Geoimage ATDI BK3-01 BK3-14
Saft Qosmos Batteries BK2-05 BK2-06 Marais Group BK2-09
In Webo BK2-02
Envivio BK2-01
Company Profile Description ATDI designs and markets a range of complementary software applications that meet the radio planning, requirements of operators, broadcasters, equipment manufacturers, integrators and regulators. ATDI also provides digital maps consultancy services, customised software solutions to meet your increasingly sophisticated radio planning needs. With close to twenty years of commitment to excellence, hundreds of customers around the world and offices in some ten countries, ATDI is a leading global provider of radio planning solutions. Type of products/services: Radio planning software tools, spectrum management system, digital maps for radio planning, consulting services.
Company Contact Details 8, rue de l’Arcade 75008 Paris (FRANCE) Tel: +33 1 53 30 89 40 Fax: +33 1 53 30 89 49 Email: pgelugne@atdi.com Website: www.atdi.com Contact: Mr Pascal GELUGNE
10 • Exhibitors • The French Pavilions 2011
ICS Standard Edition Suite brings together the power of radio planning solutions by ATDI and its expertise in digital maps. With this new package, customers benefit from the full features of ATDI’s flagship product, ICS telecom and ICS mapserver. By combining the benefits and much more, ICS Standard Edition Suite is the most indispensible set of tools for modern radio planning activities.
Brochure BCA-CMA 11_Brochure.qxd 8/6/2011 4:41 PM Page 11
www.atdi.com www .atdi.com
Twenty years of experience in providing radio planning and spectrum management solutions to operators and regulators around the world. ICS telecom, the ultimate radio planning solution, supports all wireless technologies, including WiMAX, LTE, Analog and Digital Broadcast, PMR (including TeTRA), Next Generation Mobile networks, Microwave networks, fully automated spectrum management system for Regulators.
ICS manager, the complete automated spectrum management platform, includes advanced process controls, from licensing to billing and complaints management to monitoring.
software solutions in radiocommunications
Brochure BCA-CMA 11_Brochure.qxd 8/6/2011 4:41 PM Page 12
Haiku Astellia BK3-08 BK3-07
ATEMIS
Atemis Cloud BK3-09 Avencall BK3-05
Supranetcom
Teklynx FCCS BK3-04 BK3-10 Netgem Thema BK3-03 BK3-11 Transfer To
Booth BK3-09
BK3-02
Ubifrance iQsim BK3-12 BK3-06
Geoimage ATDI BK3-01 BK3-14
Saft Qosmos Batteries BK2-05 BK2-06 Marais Group BK2-09
In Webo BK2-02
Envivio BK2-01
Company Profile Description For 11 years Atemis has been providing in Europe 100% web/cloud business applications that cover all activities and processes for more than 460 companies such as KPMG, Renault, Generali... 6 cloud branches (CRM, Marketing, Administration, Projects, Finance & RH) with 54 modules and 405 features cover, thanks to a customisable solution, all the needs of every business, corporation and government. Atemis in Singapore aims to contribute to the local market growth and recruit local partners in all asian countries. Type of products/services: Business Management Cloud Solutions.
Company Contact Details 108 West 13th Street 19801 Wilmington (USA) Tel: +33 9 80 00 88 88 (France) Tel: +1 707 500 0071 (USA) Email: bbarrier@atemisnet.com Website: www.atemiscloud.com Contact: Mr Benoit BARRIER
12 • Exhibitors • The French Pavilions 2011
Atemis offers its new 100% cloud business management applications that cover all business activities and processes.With 6 branches (CRM, Marketing, Administration, Projects, Finances, HR), 54 modules and 405 features, Atemis Cloud applications are of value to every business, corporation and government.
Brochure BCA-CMA 11_Brochure.qxd 8/6/2011 4:41 PM Page 13
Haiku Astellia BK3-08 BK3-07
AVENCALL
Atemis Cloud BK3-09 Avencall BK3-05
Supranetcom
FCCS BK3-10
Teklynx BK3-04
Booth BK3-05
Netgem Thema BK3-03 BK3-11 Transfer To BK3-02
Ubifrance iQsim BK3-12 BK3-06
Geoimage ATDI BK3-01 BK3-14
Saft Qosmos Batteries BK2-05 BK2-06 Marais Group BK2-09
In Webo BK2-02
Envivio BK2-01
Company Profile Description Avencall is the first publisher and integrator of open source telephony solutions in France. Avencall provides a full set of unified communications features to develop convergence in business information systems. Type of products/services: XiVO is an open source unified communications solution powered by Asterisk and licensed under GPLv3.
Company Contact Details 3 allée des Séquoias 69760 Limonest (France)
The IPPBX XiVO Open Hardware is a full open source unified communications appliance either in software or hardware. The goal of the XiVO IPBX OpenHardware project is to develop open-specs, open-docs appliance from the design of the hardware project to the CAD files and production files underneath the project. It is sized to handle up to 30 simultaneous calls.
Tel: +33 4 37 49 78 10 Email: bertrand.caron@avencall.com Website: www.avencall.com Contact: Mr Bertrand CARON
The French Pavilions 2011 • Exhibitors • 13
Brochure BCA-CMA 11_Brochure.qxd 8/6/2011 4:41 PM Page 14
Haiku Astellia BK3-08 BK3-07
ENVIVIO INC.
Atemis Cloud BK3-09 Avencall BK3-05
Supranetcom
Teklynx FCCS BK3-04 BK3-10 Netgem Thema BK3-03 BK3-11 Transfer To
Booth BK2-01
BK3-02
Ubifrance iQsim BK3-12 BK3-06
Geoimage ATDI BK3-01 BK3-14
Saft Qosmos Batteries BK2-05 BK2-06 Marais Group BK2-09
In Webo BK2-02
Envivio BK2-01
Company Profile Description Envivio makes the world’s video content universally enjoyable by all viewers, on any device, across any network, at any time. Our solutions for multi-screen videoover-IP delivery supply millions of streams to mobile phones, set-top boxes, and PCs on behalf of telecomm, cable and satellite companies, content owners, terrestrial broadcasters and mobile services around the world. Type of products/services: Video Encoding / Transcoding.
Company Contact Details 400 Oyster Point Blvd, Suite 325 South San Francisco, CA 94080 (USA) Tel: +1 650 243 2700 Fax: +1 650 243 2750 Email: emily@envivio.com Website: www.envivio.com Contact: Ms Emily MCKINZIE
14 • Exhibitors • The French Pavilions 2011
The Envivio® 4Caster™ C4 Gen III is the superior encoding/transcoding solution for producing Mobile TV, Internet TV, IPTV and broadcast live video services from a single platform, eliminating the need for separate headends.
V
Brochure BCA-CMA 11_Brochure.qxd 8/6/2011 4:41 PM Page 15
GET IT ALL WITH THE $"45&3 $ t (&/ *** The The Envivio Envivio 4C 4Caster™ aster™ C4 · G Gen en III is our most powerful power f encoding/transcoding solution n ffor or o pr producing live streams ams ffor o or M Mobile obile TTV, V, IInternet nternet TTV V and IPT IPTV V oducing liv e video str eams from from a single platform, eliminating or multiple headends. headends . platffor o m, eliminating ng the need ffor o heade With With incr increased eased per performance fo ormance and channel density, density, it will help yyou ou meet ttoday’s oday ’s goals and provide provide the fle flexibility xibility tto o addr address ess futur future e oppor opportunities tunities and make the most of your your infrastructure infrastructure investment. investment.
Visit Visit Envivio Envivio at at C CommunicAsia ommunicAsia 2011 B Booth ooth BK2-01 or online at at www.envivio.com www.envivio.com
© 2011 En Envivio vivio IInc. nc. En Envivio, vivio, the En Envivio vivio logo logo,, 4C 4Caster aster and TTV V without B Boundaries oundaries are are registered registered trademarks trademarks or tr trademarks ademarks of En Envivio vivio IInc. nc. A Allll R Rights ights R Reserved. eserved.
Brochure BCA-CMA 11_Brochure.qxd 8/6/2011 4:41 PM Page 16
Haiku Astellia BK3-08 BK3-07
GEOIMAGE
Atemis Cloud BK3-09 Avencall BK3-05
Supranetcom
Teklynx FCCS BK3-04 BK3-10 Netgem Thema BK3-03 BK3-11 Transfer To
Booth BK3-01
BK3-02
Ubifrance iQsim BK3-12 BK3-06
Geoimage ATDI BK3-01 BK3-14
Saft Qosmos Batteries BK2-05 BK2-06 Marais Group BK2-09
In Webo BK2-02
Envivio BK2-01
Company Profile Description Geoimage is a major supplier in the telecom mapping industry. We provide a large range of digital maps (Regional and Cities coverage, High Resolution) for Radio Frequency and Network Planning. We work with major mobile operators and equipment vendors. We have off-the-shelves more than100 countries, and 1600 cities worldwide. Our values are quality, transparency, reactivity. Save time and money, trust Geoimage. Type of products/services: Major supplier in the telecom mapping industry. Provider of a large range of digital maps for Radio Frequency and Network Planning.
Company Contact Details 1871 Route de la Roquette Parc Saint Martin, Villa 43 06250 Mougins (France) Tel: +33 4 93 00 40 00 Fax: +33 4 93 00 40 01 Email: lin.zhu@geoimage.fr Website: www.geoimage.fr Contact: Ms Lin ZHU
16 • Exhibitors • The French Pavilions 2011
GEOmetris Digital Maps for City Center coverage Resolution at 1m or 2m, including Building Heights & Shapes.
Brochure BCA-CMA 11_Brochure.qxd 8/6/2011 4:41 PM Page 17
PRESS RELEASE
Digital Maps for Network Planning and Optimisation Company: GEOIMAGE Contact person: Lin ZHU Email: sales@geoimage.fr Phone Number: +33 4 93 00 40 00
GEOIMAGE "Simplifying Access to Ddigital Maps Worldwide" Since its creation in the eighties, GEOIMAGE is one of the worldwide Top 10 technology suppliers in the earth observation image processing and mapping industry. Specialised in the telecom industry, we provide Digital Maps (GEOlandis, GEOpolis, High Resolution) for Radio Frequency and Network Planning, and work with major mobile operators and equipment vendors. We are recognised worldwide by our customers as a high quality vendor with an experienced view of the telecom sector needs. We have at the moment more than 1500 cities and 100 countries immediately available for telecom purposes, with an efficient price/quality mix. With the development of Wimax, 3G, LTE applications, GEOIMAGE has developed a strong quality process for 3D Building databases. We have now created more than 150 cities in High Resolution, as well as different countries with 20m or 25m resolution. If you need a real partner for your on coming project, having a high level of expertise, GEOIMAGE is at your service.
Brochure BCA-CMA 11_Brochure.qxd 8/6/2011 4:41 PM Page 18
Haiku Astellia BK3-08 BK3-07
HAIKU
Atemis Cloud BK3-09 Avencall BK3-05
Supranetcom
Teklynx FCCS BK3-04 BK3-10 Netgem Thema BK3-03 BK3-11 Transfer To
Booth BK3-08
BK3-02
Ubifrance iQsim BK3-12 BK3-06
Geoimage ATDI BK3-01 BK3-14
Saft Qosmos Batteries BK2-05 BK2-06 Marais Group BK2-09
In Webo BK2-02
Envivio BK2-01
Company Profile Description HAIKU, the convergent platform software editor, was created in 2002. We offer carriers, media groups, content providers and internet companies’ comprehensive convergent multimedia solutions to enhance their multi-channel presence and sustain the growth of their business. Integrated mobile portals, applications stores, Iphone and Android applications are only a few examples of our success stories. Type of products/services: Development of mobile Websites, WAP, mobile applications, widgets, TV/VOD.
Company Contact Details 73, rue Claude Bernard 75005 Paris (FRANCE) Tel: +33 6 69 44 82 13 / +33 6 60 10 03 52 Fax: +33 1 73 72 96 56 Email: sirina.sisombat@haiku.fr Website: www.haiku-corp.com Contact: Ms Sirina SISOMBAT
18 • Exhibitors • The French Pavilions 2011
First truly convergent platform on the market. Comprehensive solution that allows our customers to publish, control, bill and animate content feeds towards all relevant devices on the fixed and mobile internet as well as on IPTV.
Brochure BCA-CMA 11_Brochure.qxd 8/6/2011 4:41 PM Page 19
Brochure BCA-CMA 11_Brochure.qxd 8/6/2011 4:41 PM Page 20
Haiku Astellia BK3-08 BK3-07
IN-WEBO
Atemis Cloud BK3-09 Avencall BK3-05
Supranetcom
Teklynx FCCS BK3-04 BK3-10 Netgem Thema BK3-03 BK3-11 Transfer To
Booth BK2-02
BK3-02
Ubifrance iQsim BK3-12 BK3-06
Geoimage ATDI BK3-01 BK3-14
Saft Qosmos Batteries BK2-05 BK2-06 Marais Group BK2-09
In Webo BK2-02
Envivio BK2-01
Company Profile Description In-Webo is a technology startup established in 2008 with headquarters and R&D in Paris. We partner with local or vertical IT-specialists to deliver « Strong Authentication as a Service » complete solutions to both Corporate, B2B and Consumer markets. In-Webo solutions enable companies and services providers to identify end-users during transactions, whatever the access terminal – computer, smartphone, tablet, connected-TV, making such transactions both very secure and easy for end-users. Type of products/services: Strong authentication solutions for mobile, web and Cloud.
Company Contact Details 25, rue de Navarin 75009 Paris (FRANCE) Tel: +33 6 13 01 31 37 Fax: +33 1 79 72 50 84 Email: didier.perrot@in-webo.com Website: www.in-webo.com Contact: Mr Didier PERROT
20 • Exhibitors • The French Pavilions 2011
In-Webo Entreprise - Strong authentication for Enterprise. This solution covers all corporate strong authentification needs: VPN, B2B Services, Extranet, Access to mail...
Brochure BCA-CMA 11_Brochure.qxd 8/6/2011 4:41 PM Page 21
Haiku Astellia BK3-08 BK3-07
IQSIM
Atemis Cloud BK3-09 Avencall BK3-05
Supranetcom
FCCS BK3-10
Teklynx BK3-04
Booth BK3-06
Netgem Thema BK3-03 BK3-11 Transfer To BK3-02
Ubifrance iQsim BK3-12 BK3-06
Geoimage ATDI BK3-01 BK3-14
Saft Qosmos Batteries BK2-05 BK2-06 Marais Group BK2-09
In Webo BK2-02
Envivio BK2-01
Company Profile Description iQsim has been founded in April 2009 by a team headed by Philippe Bessaguet. Philippe has a strong telecommunication background and has held several management positions in Alcatel, Synaptel and Nortel before co-founding QuesCom in 1999. iQsim is headquartered in Sophia Antipolis and has offices in Paris, Mexico and Miami. iQsim has just closed its second year with 2,3 M€ revenue. iQsim is supported by the French governmental organisation and has been awarded ‘Prix Innovation PACA TIC 2009’. Type of products/services: SIM server, QoS probe, Gateways, M2M devices.
Company Contact Details Les Algorithmes, Bâtiment Pythagore A, 2000 route des Lucioles 06410 Sophia Antipolis (FRANCE)
iQsim flagship product, IRON Suite is a modular software platform enabling service providers to manage telecom services.
Tel: +33 4 97 04 19 30 Fax: +33 4 97 04 19 31 Email: hirvois@iqsim.com Website: www.iqsim.com Contact: Mr Michel HIRVOIS
The French Pavilions 2011 • Exhibitors • 21
Brochure BCA-CMA 11_Brochure.qxd 8/6/2011 4:41 PM Page 22
www.iqsim.com
Discover how our
Virtual SIM Technology is real !
ŝYƐŝŵ ^/D ^ĞƌǀĞƌ ƚĞĐŚŶŽůŽŐLJ ƉƌŽǀŝĚĞƐ ƐŽůƵƟŽŶ ĨŽƌ ͗ Ž DŽďŝůĞ dĞƌŵŝŶĂƟŽŶ ; Ăůů Θ ^D^Ϳ Ž DŽďŝůĞ YŽ^ ;YƵĂůŝƚLJ ŽĨ ^ĞƌǀŝĐĞͿ WůĂƞŽƌŵ Ž DϮD ;DĂĐŚŝŶĞ ƚŽ DĂĐŚŝŶĞͿ DĂƌŬĞƚ
VISIT US AT COMMUNICASIA SINGAPORE HALL E - BOOTH BK3-06 or contact us Phone: +33 4 97 04 19 30 Email: sales@iqsim.com
Pub PubCommAsia.indd ubCommAsia.iindd dd 1
5/25/2011 12:14:51 PM
Brochure BCA-CMA 11_Brochure.qxd 8/6/2011 4:41 PM Page 23
Haiku Astellia BK3-08 BK3-07
MARAIS GROUP
Atemis Cloud BK3-09 Avencall BK3-05
Supranetcom
FCCS BK3-10
Teklynx BK3-04
Booth BK2-09
Netgem Thema BK3-03 BK3-11 Transfer To BK3-02
Ubifrance iQsim BK3-12 BK3-06
Geoimage ATDI BK3-01 BK3-14
Saft Qosmos Batteries BK2-05 BK2-06 Marais Group BK2-09
In Webo BK2-02
Envivio BK2-01
Company Profile Description Marais Group is a French group specialised in civil works equipments. We manufacture, rent and sale high performance wheel trenchers well- adapted for the laying of fibre optic, PVC, PE ducting and other flexible cables/ducts. We are expert in micro-trenching machines such as Cleanfast (urban and motorway environment) and Sidecut (urban FTTX). Marais has set up enities in Africa, Emirates and Australia. Type of products/services: Slot-cutting machines for FTTX and network deployment.
E
Company Contact Details 1 rue Pierre et Marie Curie, BP20 49430 Durtal (FRANCE)
The Sidecut is dedicated to develop the deployment of fiber optic networks in an urban FTTX environment. Its prime assets are dry microtrenching with simultaneous suction and secondly its small size allows cutting on sidewalks.
Tel: +33 2 41 96 16 90 Fax: +33 2 41 96 16 99 Email: m.fontayne@samarais.com Website: www.samarais.com Contact: Mr Maxime FONTAYNE
The French Pavilions 2011 • Exhibitors • 23
M
Brochure BCA-CMA 11_Brochure.qxd 8/6/2011 4:41 PM Page 24
Specialist in micro-trenching machines and underground network layout. FTTH, Fibre Optic, Electrical networks, ...
Visit our booth BK2-09 www.samarais.com
Brochure BCA-CMA 11_Brochure.qxd 8/6/2011 4:41 PM Page 25
Haiku Astellia BK3-08 BK3-07
NETGEM
Atemis Cloud BK3-09 Avencall BK3-05
Supranetcom
FCCS BK3-10
Teklynx BK3-04
Booth BK3-03
Netgem Thema BK3-03 BK3-11 Transfer To BK3-02
Ubifrance iQsim BK3-12 BK3-06
Geoimage ATDI BK3-01 BK3-14
Saft Qosmos Batteries BK2-05 BK2-06 Marais Group BK2-09
In Webo BK2-02
Envivio BK2-01
Company Profile Description Leader of IPTV technologies, Netgem provides its technology and solutions to telecom operators, enabling them to add value and services to their broadband offerings. Type of products/services: IPTV set-top boxes.
Company Contact Details 27 Rue d’Orléans 92200 Neuilly sur Seine (FRANCE)
The N8000 offers the ultimate blend of Over-TheTop content, broadcast channels, IPTV VOD service, WebTV and home network media sharing.
Tel: +33 1 55 62 55 62 Fax: +33 1 55 62 55 63 Email: jda@netgem.com Website: www.netgem.com Contact: Ms Julie DARDELET
The French Pavilions 2011 • Exhibitors • 25
Brochure BCA-CMA 11_Brochure.qxd 8/6/2011 4:41 PM Page 26
Haiku Astellia BK3-08 BK3-07
QOSMOS
Atemis Cloud BK3-09 Avencall BK3-05
Supranetcom
Teklynx FCCS BK3-04 BK3-10 Netgem Thema BK3-03 BK3-11 Transfer To
BK2-05
BK3-02
Ubifrance iQsim BK3-12 BK3-06
Geoimage ATDI BK3-01 BK3-14
Saft Qosmos Batteries BK2-05 BK2-06 Marais Group BK2-09
In Webo BK2-02
Envivio BK2-01
Company Profile Description Qosmos provides unprecedented visibility into real-time traffic on networks. Our software development kits and intelligent IP probes recognise thousands of protocols and traffic metadata for the most accurate picture of network activity. Going beyond DPI technology, Qosmos Network Intelligence products are used by developers, Solution Vendors and Systems Integrators to build next-generation solutions where real-time intelligence is critical such as cyber security, lawful interception, traffic optimisation, policy management, service assurance and market research. Type of products/services: Qosmos delivers Network Intelligence technology that goes beyond DPI to give unprecedented visibility into data crossing communications networks.
Company Contact Details 7500A Beach Road #06-307 The Plaza 199590 Singapore (SINGAPORE) Tel: +33 1 40 37 00 02 (Head Office) Email: emmanuel.roger@qosmos.com Website: www.qosmos.com Contact: Mr Emmanuel ROGER
26 • Exhibitors • The French Pavilions 2011
Qosmos’ ixMachine probes leverage DPI and Network Intelligence technology to collect information in real time that is embedded in or generated by traffic flow. The probes deliver this actionable data to third-party systems. Qosmos probes perform real-time stateful inspection from network edge up to a carrier’s core network interface at 10 Gbps. They are used for applications such as LI, cyber security, mobile service assurance, application-based billing, traffic optimisation, Web/subscriber analytics, and many more.
Brochure BCA-CMA 11_Brochure.qxd 8/6/2011 4:41 PM Page 27
Rely on Qosmos for deep expertise of protocols, applications and metadata.
Qosmos 7500A Beach Road #06-307 The Plaza Singapore 199590 +65 6396 6401 Email: contact@qosmos.com www.qosmos.com www.qosmos.com
Brochure BCA-CMA 11_Brochure.qxd 8/6/2011 4:41 PM Page 28
Haiku Astellia BK3-08 BK3-07
SAFT BATTERIES
Atemis Cloud BK3-09 Avencall BK3-05
Supranetcom
Teklynx FCCS BK3-04 BK3-10 Netgem Thema BK3-03 BK3-11 Transfer To
Booth BK2-06
BK3-02
Ubifrance iQsim BK3-12 BK3-06
Geoimage ATDI BK3-01 BK3-14
Saft Qosmos Batteries BK2-05 BK2-06 Marais Group BK2-09
In Webo BK2-02
Envivio BK2-01
Company Profile Description Saft offers a range of batteries that deliver the efficient and reliable backup power system to telecom applications: fixed, wireless, cable or cellular network. Key technologies include: Tel.X and Sunica.plus Ni-Cd batteries that are suited for outdoor and hybrid applications, as well as the Intensium 1 Power Plus, Intensium 3 Energy and Evolion ranges of Li-ion battery systems developed to meet the needs of the new generation applications which require high power and energy density. Type of products/services: Industrial batteries.
Company Contact Details #03-03 Ruby Land Complex, Block II 54 Genting Lane 349562 Singapore (SINGAPORE) Tel: +65 6512 1500 Fax: +65 6746 6772 Email: tkwan@eu.saftbatteries.com Website: www.saftbatteries.com Contact: Mr TK WAN
28 • Exhibitors • The French Pavilions 2011
The new high energy Evolion Lithium-ion battery system is specifically focused on delivering the maximum possible performance within the limited space available within telecom cabinets.
Brochure BCA-CMA 11_Brochure.qxd 8/6/2011 4:41 PM Page 29
Haiku Astellia BK3-08 BK3-07
SUPRANETCOM
Atemis Cloud BK3-09 Avencall BK3-05
Supranetcom
FCCS BK3-10
Teklynx BK3-04
Booth BK3-10
Netgem Thema BK3-03 BK3-11 Transfer To BK3-02
Ubifrance iQsim BK3-12 BK3-06
Geoimage ATDI BK3-01 BK3-14
Saft Qosmos Batteries BK2-05 BK2-06 Marais Group BK2-09
In Webo BK2-02
Envivio BK2-01
Company Profile Description Supranetcom is an Independent Software Vendor specialised in the design of Service Delivery Platforms specifically tailored for the Telecom Value Added Services (VAS) market. Our products are available through distribution channels and partners world-wide. Founded in 2003, Supranetcom is a privately owned company based in France, and whose main core team is engineering and constantly focusing on Research and Development. Type of products/services: Service Delivery Platforms Software for the Telecom Value Added Services (VAS).
Company Contact Details Central I, 410 Clos de la Courtine 93160 Noisy-le-Grand (FRANCE) Tel: +33 1 48 15 01 30 Fax: +33 1 48 15 01 06 Email: contact@supranetcom.com Website: www.supranetcom.com Contact: Mr Mahieddine BOUZIDI Multi Media Platform (MMP) product family. Streamligning Service Delivery in a Multichannel Communications Environment.
The French Pavilions 2011 • Exhibitors • 29
Brochure BCA-CMA 11_Brochure.qxd 8/6/2011 4:41 PM Page 30
Haiku Astellia BK3-08 BK3-07
TEKLYNX
Atemis Cloud BK3-09 Avencall BK3-05
Supranetcom
Teklynx FCCS BK3-04 BK3-10 Netgem Thema BK3-03 BK3-11 Transfer To
Booth BK3-04
BK3-02
Ubifrance iQsim BK3-12 BK3-06
Geoimage ATDI BK3-01 BK3-14
Saft Qosmos Batteries BK2-05 BK2-06 Marais Group BK2-09
In Webo BK2-02
Envivio BK2-01
Company Profile Description Teklynx is the world's leading developer of Automatic Identification software that offers a complete set of solutions designed to meet product identification and labeling needs of customers worldwide. Type of products/services: World’s leading developer of Automatic Identification and Data Collection (AIDC) software.
Company Contact Details Chemin de Naréoux 32000 Auch (FRANCE) Tel: +65 6477 4968 Fax: +65 6748 7248 Email: Jude_koh@teklynx.com Website: www.teklynx.com Contact: Mr Jude KOH Easy-To-Use Label Design Software.
30 • Exhibitors • The French Pavilions 2011
Brochure BCA-CMA 11_Brochure.qxd 8/6/2011 4:41 PM Page 31
Haiku Astellia BK3-08 BK3-07
THEMA
Atemis Cloud BK3-09 Avencall BK3-05
Supranetcom
FCCS BK3-10
Teklynx BK3-04
Booth BK3-11
Netgem Thema BK3-03 BK3-11 Transfer To BK3-02
Ubifrance iQsim BK3-12 BK3-06
Geoimage ATDI BK3-01 BK3-14
Saft Qosmos Batteries BK2-05 BK2-06 Marais Group BK2-09
In Webo BK2-02
Envivio BK2-01
Company Profile Description THEMA is specialised in the distribution of TV Channels. THEMA is the right partner to provide linear TV Channels as well as content for VOD-OTT Services. Type of products/services: Development and worldwide distribution of thematic, generalist and ethnic TV channels.
Company Contact Details
Luxe.TV HD, the only luxury channel in HD
541 Orchard Road #09-01 Liat Towers 238881 Singapore (SINGAPORE) Tel: +65 6735 5890 Fax: +65 6735 5394 Email: manivel@thematv.com Website: www.thematv.com Contact: Mr Manivel MALONE
The French Pavilions 2011 • Exhibitors • 31
Brochure BCA-CMA 11_Brochure.qxd 8/6/2011 4:41 PM Page 32
BrochureAsie NewStand.indd 1
24/5/11 09:06:13
Brochure BCA-CMA 11_Brochure.qxd 8/6/2011 4:41 PM Page 33
Haiku Astellia BK3-08 BK3-07
TRANSFERTO
Atemis Cloud BK3-09 Avencall BK3-05
Supranetcom
FCCS BK3-10
Teklynx BK3-04
Booth BK3-02
Netgem Thema BK3-03 BK3-11 Transfer To BK3-02
Ubifrance iQsim BK3-12 BK3-06
Geoimage ATDI BK3-01 BK3-14
Saft Qosmos Batteries BK2-05 BK2-06 Marais Group BK2-09
In Webo BK2-02
Envivio BK2-01
Company Profile Description TransferTo offers International Prepaid Top-Up services enabling migrants to conveniently recharge the prepaid phones of their relatives back home. As the only solution allowing real time small value transfers, international airtime transfer is the ideal low cost, high value complement to cash remittances. TransferTo offers Mobile Operators, Retailers, Financial Institutions and International Telecom Providers targeting the ethnic market a single interface to access over 185 mobile operators in 70+ countries, reaching 3.6 billion prepaid users. Type of products/services: International Mobile Top-Up services / International Airtime Transfer / Prepaid Roaming Recharge.
Company Contact Details 51 Newton Road Goldhill Plaza #19-10/12 308900 Singapore (SINGAPORE)
TransferTo is the only fast, convenient and reliable solution enabling the transfer of small amounts of value in the form of prepaid mobile credits, the ideal low cost, high value complement to cash remittances.
Tel: +65 6456 0237 Email: erik.van-thielen@transfer-to.com Website: www.transfer-to.com www.ingenico.com Contact: Mr Erik VAN THIELEN
The French Pavilions 2011 • Exhibitors • 33
:13
Brochure BCA-CMA 11_Brochure.qxd 8/6/2011 4:41 PM Page 34
Brochure BCA-CMA 11_Brochure.qxd 8/6/2011 4:42 PM Page 35
Haiku Astellia BK3-08 BK3-07
UBIFRANCE
Atemis Cloud BK3-09 Avencall BK3-05
Supranetcom
FCCS BK3-10
Teklynx BK3-04
Booth BK3-12
Netgem Thema BK3-03 BK3-11 Transfer To BK3-02
Ubifrance iQsim BK3-12 BK3-06
Geoimage ATDI BK3-01 BK3-14
Saft Qosmos Batteries BK2-05 BK2-06 Marais Group BK2-09
In Webo BK2-02
Envivio BK2-01
Company Profile Description UBIFRANCE, the French agency for international business developement, comes under the aegis of France's Ministry for the Economy, Industry & Employment. UBIFRANCE lies at the heart of France's public-sector export support framework. With 64 Trade Commissions in 44 countries, UBIFRANCE offers a comprehensive range of products and services aimed at accompanying French-based companies in their development on export markets. Type of products/services: Knowledge-based products and services and promotional operations.
Company Contact Details Embassy of France in Singapore 101-103 Cluny Park Road Singapore 259595 (SINGAPORE) Tel: +65 6880 7866 Fax: +65 6880 7863 Email: thomas.vial@ubifrance.fr Website: www.ubifrance.fr Contact: Mr Thomas VIAL
The French Pavilions 2011 • Exhibitors • 35
Brochure BCA-CMA 11_Brochure.qxd 8/6/2011 4:42 PM Page 36
Suntec, Hall 401-404
Aviwest
Partex
4N4-05
4N4-06
Thomson
Thomson
Broadcast
Video Networks
4N4-01
4N4-10
A total of 11 companies have chosen to present the latest innovations under the French Pavilion at BroadcastAsia 2011. The exhib-itors will be pleased to show you the most innovative solutions in broadcast equipment and services. th
For the 9 consecutive edition, the French Chamber of Commerce organises a pavilion on Broadcastasia, with the aim to develop ties between French companies and players of the industry in Asia.
WorldCast Systems
HTTV 4N3-07
4N3-06
Digidia 4N3-08
WinMedia
FCCS
4N3-04
4N3-09
Neogroupe 4N3-02
Digigram 4N3-01
The pavilion occupies more than 160sqm in Hall 403, Level 4. The showcase of world-class products and services at this regional tradeshow reaffirms France's excellence in broadcasting product and services. Award winning products include lighting equipments, digital audio and video solutions and transmission systems, media asset management and automation software, among others.
Enensys Technologies 4N3-12
36 • The French Pavilions • BroadcastAsia2011
Brochure BCA-CMA 11_Brochure.qxd 8/6/2011 4:42 PM Page 37
The French Pavilions 2011 • BroadcastAsia • 37
Brochure BCA-CMA 11_Brochure.qxd 8/6/2011 4:42 PM Page 38
Aviwest 4N4-05
Partex 4N4-06
AVIWEST Booth 4N4-05
Thomson Thomson Video Broadcast Networks 4N4-01 4N4-10
WorldCast HTTV Systems 4N3-07 4N3-06 Digidia 4N3-08
WinMedia 4N3-04
FCCS 4N3-09
Neogroupe 4N3-02 Enensys Digigram Technologies 4N3-01 4N3-12
Company Profile Description AVIWEST, headquartered in Rennes, France, is a professional video systems provider that specialises in the development of innovative digital television solutions based on the up-to-date video compression technologies and the latest generations of telecommunication networks. Type of products/services: Digital Mobile New Gathering (DMNG) system.
Company Contact Details 6, Rue du Pâtis Tatelin 35708 RENNES (FRANCE) Tel: +33 2 99 12 15 04 Email: info@aviwest.com Website: www.aviwest.com Contact: Mr Erwan GASC IBIS DMNG V2,the new generation of digital news gathering wireless camera system.
38 • Exhibitors • The French Pavilions 2011
Brochure BCA-CMA 11_Brochure.qxd 8/6/2011 4:42 PM Page 39
Aviwest 4N4-05
Partex 4N4-06
DIGIDIA Thomson Thomson Video Broadcast Networks 4N4-01 4N4-10
Booth 4N3-08
WorldCast HTTV Systems 4N3-07 4N3-06 Digidia 4N3-08
WinMedia 4N3-04
FCCS 4N3-09
Neogroupe 4N3-02 Enensys Digigram Technologies 4N3-01 4N3-12
Company Profile Description Digidia is specialised in developing, manufacturing and selling digital radio transmission systems. Digidia's product portfolio consists of 4 product lines: DAB/DAB+/DMB (Encoders, Multiplexers and IP Gateways), DRM30/DRM+ (Content Servers, Modulators and 26MHz transmitters), Synchronous FM (head end and decoders) and Test Prroducts for DRM and DAB/DMB. Digidia is member of WorldDMB and DRM Consortium. The team has a strong and proven technical experience in the field of digital radio, IP and COFDM technologies. Type of products/services: Products for Digital Radio Transmission: DAB/DAB+/ DMB mutliplexers, encoders and IP gateways, DRM/DRM+ content servers and modulators, SynchronousFM decoders and head-end.
Company Contact Details Immeuble Orchis Les Landes d’Apigné 35650 Le Rheu (FRANCE)
TPEG Test Kit. Combination of DIGIDA's DAB Test Multiplexers and ISET's TPEG encoders
Tel: +33 2 99 14 63 32 Fax: +33 2 99 14 58 83 Email: hermann.zensen@digidia.fr Website: www.digidia.fr Contact: Mr Hermann ZENSEN
The French Pavilions 2011 • Exhibitors • 39
Brochure BCA-CMA 11_Brochure.qxd 8/6/2011 4:42 PM Page 40
Aviwest 4N4-05
Partex 4N4-06
DIGIGRAM Booth 4N3-01
Thomson Thomson Video Broadcast Networks 4N4-01 4N4-10
WorldCast HTTV Systems 4N3-07 4N3-06 Digidia 4N3-08
WinMedia 4N3-04
FCCS 4N3-09
Neogroupe 4N3-02 Enensys Digigram Technologies 4N3-01 4N3-12
Company Profile Description A
At the convergence of digital audio and IT, Digigram is spearheading the development of professional sound cards, IP audio codecs and networked audio infrastructures for professional audio applications (Broadcast, Public Address and Live Sound). Headquartered in Grenoble (France) the company has offices in Singapore since 1998.
fi t
Type of products/services: Professional Sound Cards, IP audio codecs and other Network Audio Solutions.
Company Contact Details 60 Albert Street #09-11 OG Albert Complex 189969 Singapore (SINGAPORE) Tel: +65 6291 2234 Fax: +65 6291 3433 Email: info_asia@digigram.com Website: www.digigram.com Contact: Mrs Catherine CHUA
Digigram will display its range of Studio to Transmitter Links (STL) solutions, from PYKO the most affordable yet reliable solution - to IQOYA *LINK and IQOYA *SERV/LINK
40 • Exhibitors • The French Pavilions 2011
) )O
Brochure BCA-CMA 11_Brochure.qxd 8/6/2011 4:42 PM Page 41
STEREO IP AUDIO CODECS FOR SSL / STL Studio-to-Transmitter & Studio-to-Studio Links PYKO in/out Stream audio securely from the studio to the transmitter without raising costs. PYKO-in converts analog audio sources to high-quality MP3 or PCM IP audio streams. PYKO-out plays audio from standards MP3 or PCM IP ‘prosustreams or locally stored MP3 files. Unlike other ‘prosumer’ streaming devices, PYKO has been designed for p rofessional a np ure professional and broadcaster-friendly operations pure nd b roadcaster-friendly o perations iin Digigram fashion. %%% ^^^ KPNPNYHT JVT W`RV % %% ^^^ KPNPNYHT JVT W`RV
IQOYA *LINK /LE A cost-effective version of the full-featured IQOYA *LINK codec. With its decode-only approach, simplisimplified fied er ergonomics gonomics a and nd ffeatures eatures ta targeted rgeted at una unattended ttended transmitter sites, the *LINK /LE is the ideal choice for sserious erious b broadcasters roadcasters looking looking for for a perfect perfect m mix ix o off 2 24/7 4/7 rreliability, eliability, audio audio format format choices choices (the (the decode-only decode-only AAC AAC codec package is included as standard, Enhanced apt-X is optional) and affordability. %%% ^^^ KPNPNYHT JVT SPURSL %%% ^^^ KPNPNYHT JVT SPURSL
IQOYA *LINK The IIQOYA The QOYA *LINK *LINK iis s a ffull-featured, ull-featured, rrock-solid ock-solid 2 2-channel -channel IP audio codec with multiple failover options and an imimpressive list of supported audio codec algorithms (MP3, full set of AAC codec formats, Enhanced apt-X, etc.). The *LINK also offers a connectivity to Axia Livewire™ networks. Enjoy easy and quick operations thanks to a well-designed user interface displayed on a color LCD. )V[O 086@( 3052 HUK 3052 3, VMMLY 5 (*07 PU[LYV )V[O 086@( 3052 HUK 3052 3, VMMLY 5 (*07 PU[LYV WLYHIPSP[` ^P[O YK WHY[` 07 JVKLJ KL]PJLZ \UYP]HSLK WLYHIPSP[` ^P[O YK WHY[` 07 JVKLJ KL]PJLZ \UYP]HSLK YVI\Z[ULZZ 8V: VW[PTPaH[PVU Z[YLHT PU[LNYP[` HUK YVI\Z[ULZZ 8V: VW[PTPaH[PVU Z[YLHT PU[LNYP[` HUK VM JV\YZL H\KPV X\HSP[` VM JV\YZL H\KPV X\HSP[` %%% ^^^ KPNPNYHT JVT SPUR %%% ^^^ KPNPNYHT JVT SPUR
-VY -VY J\Z[VT J\Z[VT T\S[PWSL T\S[PWSL Z Z[LYLV VY T\S[PJOHUULS ZVS\[PVUZ +PNPNYHT [LYLV V Y T \S[PJOHUULS Z VS\[PVUZ +PNPNYHT VMMLYZ [OL 086@( :,9= 3052 NYV\WPUN ZL]LYHS KPZ[YPI\[PVU JVKLJZ VMMLYZ [OL 086@( :,9= 3052 NYV\WPUN ZL]LYHS KPZ[YPI\[PVU JVKLJZ PUZ[HUJLZ VU H ZPUNSL WYVJLZZPUN OHYK^HYL WSH[MVYT PUZ[HUJLZ VU H ZPUNSL WYVJLZZPUN OHYK^HYL WSH[MVYT
)O\\ 6 ) 67/ 7/ 9 9 LLQGG QGG
Brochure BCA-CMA 11_Brochure.qxd 8/6/2011 4:42 PM Page 42
Aviwest 4N4-05
Partex 4N4-06
ENENSYS TECHNOLOGIES Booth 4N3-12
Thomson Thomson Video Broadcast Networks 4N4-01 4N4-10
WorldCast HTTV Systems 4N3-07 4N3-06 Digidia 4N3-08
WinMedia 4N3-04
FCCS 4N3-09
Neogroupe 4N3-02 Enensys Digigram Technologies 4N3-01 4N3-12
Company Profile Description ENENSYS Technologies has years of experience in the design and manufacturing of Digital TV transmission systems. Offer ranges from Digital Terrestrial TV, IP Distributio, Mobile TV to Test & Monitoring solutions, with high grade services and trainings. Covered standards include DVB-T, DVB-T2, DTMB, DVB-H, T-DMB, Digital Cable. Customers are Broadcast & Network Operators, Telcos, Chipset Vendors, Receivers Manufacturers and lobal System Integrators Type of products/services: Broadcast Network Equipment manufacturer for DTTV.
Company Contact Details 80 Av des buttes de Coesmes 35700 Rennes (FRANCE) Tel: +33 1 70 61 76 39 Fax: +33 2 99 36 03 84 Email: contact@enensys.com Website: www.enensys.com Contact: Mr Richard LHERMITTE
42 • Exhibitors • The French Pavilions 2011
End to end DVB-T2 solution including DVB-T2 gateway, DVB-T2 modulator for live broadcasting and lab, and DVB-T2 test & Monitoring tools. Most advance DVB-T2 solution support the full DVB-T2 standart like Multi-PLP, Miso, SFN, …
Brochure BCA-CMA 11_Brochure.qxd 8/6/2011 4:42 PM Page 43
3
E1 C! A
> = 08
Brochure BCA-CMA 11_Brochure.qxd 8/6/2011 4:42 PM Page 44
Aviwest 4N4-05
Partex 4N4-06
HTTV Booth 4N3-07
Thomson Thomson Video Broadcast Networks 4N4-01 4N4-10
WorldCast HTTV Systems 4N3-07 4N3-06 Digidia 4N3-08
WinMedia 4N3-04
FCCS 4N3-09
Neogroupe 4N3-02 Enensys Digigram Technologies 4N3-01 4N3-12
Company Profile Description HTTV has been a leading international technology and solution provider for interactive digital TV satellite, cable, DTT and IPTV/hybrid operators for the last 10 years. HTTV offers: - iTV Head-End Products. - iTV Solutions. - iTV services. - Software solutions for STB manufacturers. Type of products/services: Provider of interactive TV services and solutions for TV operators as well as head-end equipment.
Company Contact Details 7, chemin du vieux chêne 38240 Meylan (FRANCE) Tel: +33 1 71 16 10 34 Email: anne-sophie.frossard@httv.fr Website: www.httv.fr Contact: Ms Anne-Sophie FROSSARD
44 • Exhibitors • The French Pavilions 2011
Quadrille’s QuadriCast™, France’s best selling Push VOD off-the-shelf solution, is integrated with httv’s enhanced user interface and headend infrastructure under two different ecosystems: a DVB-S, Mpeg4 HD PVR STB running Open TV and a hybrid Mpeg4 HD PVR STB with native middleware.
Brochure BCA-CMA 11_Brochure.qxd 8/6/2011 4:42 PM Page 45
Aviwest 4N4-05
Partex 4N4-06
NEOGROUPE Thomson Thomson Video Broadcast Networks 4N4-01 4N4-10
Booth 4N3-02
WorldCast HTTV Systems 4N3-07 4N3-06 Digidia 4N3-08
WinMedia 4N3-04
FCCS 4N3-09
Neogroupe 4N3-02 Enensys Digigram Technologies 4N3-01 4N3-12
Company Profile Description Founded in 2002, NeoGroupe’s applications feature intuitive functionality and enhance the workflow between individuals in a business environment. The company develops standard and tailor-made solutions based around its extensive media workflow experience and boasts a variety of customers ranging from highprofile talk shows to major public organisations worldwide. Applications include contest management, call screening, SMS/website audience interaction, budgets, purchasing and hardware inventory solutions. Type of products/services: Software applications for small- to large-scale radio and television broadcasters.
Company Contact Details 14 rue des Selliers 94440 Marolles en Brie (FRANCE) Tel: +33 9 72 23 62 00 Fax: +33 1 45 98 08 45 Email: nicolas.pouplard@neogroupe.com Website: www.neogroupe.com Contact: Mr Nicolas POUPLARD NeoScreener is a call screening software which fits talk shows, music radios and morning shows.
The French Pavilions 2011 • Exhibitors • 45
Brochure BCA-CMA 11_Brochure.qxd 8/6/2011 4:42 PM Page 46
Aviwest 4N4-05
Partex 4N4-06
PARTEX INTERNATIONAL Booth 4N4-06
Thomson Thomson Video Broadcast Networks 4N4-01 4N4-10
WorldCast HTTV Systems 4N3-07 4N3-06 Digidia 4N3-08
WinMedia 4N3-04
FCCS 4N3-09
Neogroupe 4N3-02 Enensys Digigram Technologies 4N3-01 4N3-12
Company Profile Description Partex, established in Singapore more than 15 years ago, sells and rents the Award Winning Airstar lighting balloons for filming of movies, TV commercials & videos, special events like garden parties, weddings, product launches, advertising & promotions, as well as industrial use for civil works, road paving and emergency & rescue. Partex works through a network of local agents in the Asia Pacific region. Type of products/services: Sale and Rental of lighting balloons and inflatables.
Company Contact Details 7 Jalan Kilang #01-01 Singapore 159407 (SINGAPORE) Tel: +65 6295 1779 Fax: +65 6276 7559 Email: partex@starhub.net.sg Website: www.airstar-light.com Contact: Mr Pascal PETITJEAN
46 • Exhibitors • The French Pavilions 2011
Sale and rental of Award Winning Airstar brand of lighting balloons for filming of movies, TV commercials and videos. Also used for special events, advertising & promotions, architectural decoration, civil works &road paving as well as emergency and rescue.
Brochure BCA-CMA 11_Brochure.qxd 8/6/2011 4:42 PM Page 47
&
ICT AWARDS CEREMONY Wednesday 22 June 2011
More than 30 French companies exhibit at CommunicAsia & BroadcastAsia 2011 The French Chamber of Commerce in Singapore (FCCS), UBIFRANCE and the French Embassy in Singapore have decided to support them by granting four awards to French companies, selected by a Franco-Singaporean jury board composed by: • Mr Laurent CHIVALLIER, Director Business Planning & Strategy, International Group SingTel. • Ms Joelle TOLEDANO, Member of the ARCEP Board. • Ms Clarissa TAN, Writer & Journalist. • Mr Andrew KHAW, Senior Director at IDA. • Mr YEO Kim Pow, Senior VP of Mediacorp Technologies. • Mr Ghislain LE CHATELIER, Head of SEA, Online Sales & Operations, Google. • Mr LIM Chin Siang, Director of IT & Technology, MDA. • Mr Jeffrey NADISON, Associate Provost for Innovation, NTU. • Ms Mathilde BROUSTAU, IT Lawyer, Avocat à la Cour, Paris Bar, CVML Law Firm.
The awards will be presented by H.E. Olivier Caron, Ambassador of France to Singapore, during a cocktail party offered by the FCCS, UBIFRANCE and Cotty Vivant Marchisio & Lauzeral (CVML) in the presence of the jury board. With the kind support of:
Event sponsored by:
French Chamber of Commerce in Singapore 541 Orchard Road #09-01 Liat Towers Singapore 238881 tel: 6735 5523 fax: 6735 5394 www.fccsingapore.com
Brochure BCA-CMA 11_Brochure.qxd 8/6/2011 4:42 PM Page 48
Aviwest 4N4-05
Partex 4N4-06
THOMSON BROADCAST Booth 4N4-01
Thomson Thomson Video Broadcast Networks 4N4-01 4N4-10
WorldCast HTTV Systems 4N3-07 4N3-06 Digidia 4N3-08
WinMedia 4N3-04
FCCS 4N3-09
Neogroupe 4N3-02 Enensys Digigram Technologies 4N3-01 4N3-12
Company Profile Description Thomson Broadcast supplies VHF/UHF DTV transmitters using solid state & IOT technologies for a variety of standards for fixed & mobile DTV broadcasting including ATSC/DVB-T/DVB-T2/ISDB-Tb/CMMB. For radio, we offer SW/MW/LW AM transmitters, antennas, & masts plus DRM/DAB solutions. Thomson name has always been synonymous with expertise and innovation. As trusted partner to the world’s leading broadcasters, Thomson leads the industry in the R&D of solid-state/IOT technologies, Digital Adaptive Precorrection, Digital Radio Mondiale & DigitalAudio Broadcasting. Type of products/services: Television and Radio AM Transmitters, antenna, mast and tower.
Company Contact Details 1, rue de l’Hautil 78700 Conflans Ste Honorine (FRANCE) Tel: +33 1 34 90 31 00 Fax: +33 1 34 90 30 01 Email: jean-charles.daninos@thomsonbrodcast.com Website: www.thomson-broadcast.com Contact: Mr Jean-Charles DANINOS
The new Transmitter Elite 100 GreenPower series is available from 350 W to 2100 W, and supports all digital standards including DVB-T/H, DVB-T2, ISDB-Tb, ATSC, ATSCMH, and FLO in the UHF frequency band.
Tot 48 • Exhibitors • The French Pavilions 2011 >>
201
Brochure BCA-CMA 11_Brochure.qxd 8/6/2011 4:42 PM Page 49
Save Energy. With today’s soaring energy costs for broadcast transmission, it is essential to gain control of your operational expenses. For the most efficient digital communications technology on the market, look no further. Thomson Broadcast has — for more than 100 years — delivered award-winning transmission solutions that have become benchmarks for serviceability, return on investment and energy efficiency. We pioneered solid-state technology and continue to develop innovations like our Elite transmitter series with GreenPower technology, the most efficient transmitters on the market.
Total Transmission >> www.thomson-broadcast.com
2011 THOM V2 150x210 BA UK indd 1
BROADCAST
27/05/11 16:54:33
Brochure BCA-CMA 11_Brochure.qxd 8/6/2011 4:42 PM Page 50
Aviwest 4N4-05
Partex 4N4-06
THOMSON VIDEO NETWORKS Booth 4N4-10
Thomson Thomson Video Broadcast Networks 4N4-01 4N4-10
WorldCast HTTV Systems 4N3-07 4N3-06 Digidia 4N3-08
WinMedia 4N3-04
FCCS 4N3-09
Neogroupe 4N3-02 Enensys Digigram Technologies 4N3-01 4N3-12
Company Profile Description From the very onset of digital TV broadcasting, the Thomson name has been synonymous with supplying expertise, quality, and reliability to the world’s leading broadcasters. As a worldwide leader in compression systems for satellite, terrestrial, cable, IPTV, mobile TV, and Web streaming, Thomson Video Networks is helping its customers deliver superior-quality video to anything from small handheld devices to large 3D high-definition screens, with the lowest bandwidth to ensure a profitable business model. Type of products/services: Thomson Video Networks provides unique and innovative video delivery solutions for a premium viewing experience.
Company Contact Details 6 rue du Clos Courtel 35510 Cesson-Sevigné (FRANCE) Tel: +33 2 99 27 30 30 Fax: +33 2 99 27 30 31 Email: crystele.trevisan@thomson-networks.com Website: www.thomson-networks.com Contact: Mrs Crystèle TREVISAN
The new ViBE VS7000 Video System is a fullyintegrated IP video solution for convergent applications like Web TV and Over-The-Top services delivery, traditional IPTV and IP/Cable delivery.
50 • Exhibitors • The French Pavilions 2011
V
Brochure BCA-CMA 11_Brochure.qxd 8/6/2011 4:42 PM Page 51
VNEW
PICTURE THE CONVERGENCE.
it’s all about The Engine.
Visit us at Broadcast Asia - Booth 4N4-10
>> www.thomson-networks.com VS7000-a5 indd 1
24/05/11 12:10
Brochure BCA-CMA 11_Brochure.qxd 8/6/2011 4:42 PM Page 52
Aviwest 4N4-05
Partex 4N4-06
WINMEDIA ASIA Thomson Thomson Video Broadcast Networks 4N4-01 4N4-10
Booth 4N3-04
WorldCast HTTV Systems 4N3-07 4N3-06 Digidia 4N3-08
WinMedia FCCS 4N3-04 4N3-09 Neogroupe 4N3-02 Enensys Digigram Technologies 4N3-01 4N3-12
Company Profile Description Headquartered in France with a subsidiary in Singapore, WinMedia is a leader in professional broadcast management and automation solutions, with over 2,200 stations broadcasting around the world. It is simple yet adaptable and powerful Radio and Tv solutions, available in pre-set packages or in tailor-made solutions to fit broadcasters’ most precise needs. Type of products/services: Radio and TV software solutions
Company Contact Details 6001, Beach Road #14-01 Golden Mile Tower 199589 Singapore (SINGAPORE) Tel: +65 6292 5435 Fax: +65 6292 5447 Email: cedric@winmedia.sg Website: www.winmedia.sg Contact: Mr Cédric SEGUIN
52 • Exhibitors • The French Pavilions 2011
The WinMedia software suite® offers a full range of powerful and user friendly tools to perfectly meet the needs of Radio / TV broadcasters.
Brochure BCA-CMA 11_Brochure.qxd 8/6/2011 4:42 PM Page 53
Our Business Support Unit supplies the following range of services:
• Identification of Potential Partners (agents, distributors, suppliers)
• Full Assistance in Tradeshow Participation (administration/logistics, press campaigns, networking events)
• Support in Business and Company Set Up (market knowledge, business plan, registration process)
• Employment Pass and Related Pass Application • Company Administration and Domiciliation • Translation of Official Documents (French to English)
The French Chamber of Commerce in Singapore (65) 6735 5523 – bizsupport@fccsingapore.com
Brochure BCA-CMA 11_Brochure.qxd 8/6/2011 4:42 PM Page 54
Aviwest 4N4-05
Partex 4N4-06
WORLDCAST SYSTEMS Booth 4N3-06
Thomson Thomson Video Broadcast Networks 4N4-01 4N4-10
WorldCast HTTV Systems 4N3-07 4N3-06 Digidia 4N3-08
WinMedia 4N3-04
FCCS 4N3-09
Neogroupe 4N3-02 Enensys Digigram Technologies 4N3-01 4N3-12
Company Profile Description WorldCast Systems, respected provider of professional broadcast systems to the Radio and Television market worldwide, encompasses three industry-leading brands to offer a wide range of high performing products. - APT offers reliable and cost-effective codecs. - Ecreso designs highly efficient FM and DAB/DAB+/T-DMB transmitters. - Audemat provides professional monitoring and measurement tools. Type of products/services: Provider of audio codecs, FM and DAB transmitters and control and monitoring equipment for radio and TV.
Company Contact Details 20 avenue Neil Armstrong Parc d’Activités J.F.K. 33700 Mérignac (FRANCE) Tel: +33 5 57 92 89 28 Fax: +33 5 57 92 89 29 Email: gampell@worldcastsystems.com Website: www.worldcastsystems.com Contact: Mr Guy GAMPELL
54 • Exhibitors • The French Pavilions 2011
The Horizon NextGen features a wide range of algorithms as standard on a solid DSP platform with dual IP ports and redundant power supplies. Despite the high feature density, this WorldCast Horizon NextGen is extremely competitively priced.
Brochure BCA-CMA 11_Brochure.qxd 8/6/2011 4:42 PM Page 55
Brochure BCA-CMA 11_Brochure.qxd 8/6/2011 4:42 PM Page 56
Brochure BCA-CMA 11_Brochure.qxd 8/6/2011 4:42 PM Page 57
Suntec, Hall 401-404
Marina Bay Sands, B2 & L1
THE FRENCH PAVILIONS organised by
THE FRENCH CHAMBER OF COMMERCE IN SINGAPORE 541 Orchard Road, #09-01 Liat Towers Singapore 238881 www.fccsingapore.com Tel: +65 6735 5523 – Fax: +65 6735 5394 Contact: Constance LAPARRA, claparra@fccsingapore.com
With the support of French Embassy/Economic Department ICT, Media & Services Division 101-103 Cluny Park Road Singapore 259595
Ubifrance Agency for the international development of French firms www.ubifrance.fr
The French Pavilions 2011• Contacts• 57
Brochure BCA-CMA 11_Brochure.qxd 8/6/2011 4:40 PM Page 2
THE FRENCH CHAMBER OF COMMERCE IN SINGAPORE 541 Orchard Road – #09-01 Liat Towers – Singapore 238881 Tel: +65 6735 5523 – Fax: +65 6735 5394 – www.fccsingapore.com