THE FRENCH PAVILIONS 16-19 JUNE 2009 AT SINGAPORE EXPO HALL 3 & HALL 7-8 Organised by
With the support of
EXHIBITORS INDEX BY ALPHABETICAL ORDER Page CommunicAsia
08 10 12 14 16 18 20 22 24 26 28 30 31 32 33
Booth Number
Alioscopy Apilinx Astellia ATDI AtomiZ Ekinops Envivio Inc. Eversat Geoimage Haiku Infoterra Mobile Distillery Qosmos Siradel Tetco-Voxpilot
3G1-01 3G1-12 3H2-01 3H2-11 3G1-06 3H2-14 3G1-08 3H2-10 3G1-07 3G1-10 3H2-05 3G1-05 3G1-03 3H2-02 3G1-09
Page BroadcastAsia
36 38 40 42 43 44 45 46 47 48 49 50 52
Booth Number
Audemat Dalet Digital Media Systems Diconex Digidia Digigram Asia Pte Ltd Enensys Technologies Focal Professional Httv Partex International ProConsultant Informatique Ubifrance Vitec Multimedia Winmedia
7J1-07 8G3-05 8H3-04 8H3-04 8G3-06 8H3-10 8H3-03 8G3-08 8H3-06 8H3-05 8H3-08 8G3-03 8H3-01
OTHER FRENCH COMPANIES EXHIBITING CommunicAsia Eutelsat SA Viaccess
Booth Number 6D3-01 4J3-03
BroadcastAsia Front Porch Digital VDL
Booth Number 7D2-01 8L2-05
This catalogue is published by the French Chamber of Commerce in Singapore Editor: Constance Laparra Layout and Design: Florence Baret Printed by Times Printers Pte Ltd Pavilion design: Yoon Sung - Kingsmen Exhibits Pte Ltd Disclaimer: The content of this catalogue has been compiled from information supplied by exhibitors and/or their representatives. While every effort has been made to ensure that the contents are correct, the French Chamber of Commerce in Singapore is unable to accept any liability for any error or omission that may occur.
Content • The French Pavilions 2009
EXHIBITORS INDEX BY CATEGORY
Mobile Content/Services Apilinx AtomiZ Envivio Inc. Haiku Mobile Distillery
Mobile healthcare services Media K Factory, encoding & streaming platform for internet, mobile and broadcast. IP video convergence encoding solutions Mobile multimedia Java ME applications development for mobile, mobile device test centre
Telecommunication equipments and services Solutions for the optimisation of performance / Qos of mobile networks Astellia ATDI Radioplanning software tools, spectrum management system, digital maps, consulting services Ekinops Next generation optical transport equipment for service providers and enterprise customers Eversat Satellite News Gathering Systems Qosmos Network Intelligence Software Siradel Radio Planning Network complete solution Tetco-Voxpilot Unified Communications Solutions – Voice & video applications an IVR Network Planning Geoimage Infoterra
Digital maps for RF Planning and Telecom Network Design Geodata for wireless networks and navigation
Digital Signage Alioscopy
3D LCD Displays and 3D Still Pictures
Digital Radio and TV Audemat Diconex Digidia Digigram Enensys Technologies HTTV
AM, FM, HD Radio®, TV and DVB-T/DVB-H metering, transmitting and monitoring solutions Microwave Passives Components Digital Radio Transmission Systems Mobile TV, Wireless Data Broadcasting Audio cards and networked audio solutions Broadcast Network equipment and Digital TV Test & Monitoring solutions iTV services, Video mosaic, EPG/PVR, IPTV middleware, VOD solutions, iTV streamers
Content Management/Delivery Dalet Digital Media Systems Media Asset Management solutions for news and sports ProConsultant Informatique Software solutions Vitec Multimedia MPEG Encoders & Decoders for integrators and video products WinMedia Asia Broadcast automation software Lighting Partex International Focal Professional
Sale and rental of lighting balloons Monitoring speakers
Government Agencies Ubifrance
French agency for international business
The French Pavilions 2009 • Exhibitors Index by Category • 01
MESSAGE OF THE AMBASSADOR OF FRANCE TO SINGAPORE n 2009 as in the past 6 years, France will proudly be hosting 2 pavilions showcasing its latest technologies on CommunicAsia and BroadcastAsia, one of the leading exhibitions worldwide in the field of ICT.
I
France now counts a number of clusters organised around competence centres in the telecommunications, media (equipment and content), secured solutions and embedded systems industries. Thanks to its innovative strength, it can boast excellent results in the Digital Video Broadcasting (DVB) market which now covers 65% of the French population, as well as in IPTV, France detaining 30% of that market worldwide. French competence in the games industry is also recognised worldwide, with three French companies among the top ten in the world (Vivendi, Ubisoft, Atari/Infogrames) and the whole value chain represented through more than 450 companies, be it studios, editors, middleware providers or distributors. As the Ambassador of France to Singapore, I invite you to visit the French Pavilions and let yourselves be carried away by the latest French technology. Pierre Buhler Ambassador of France to Singapore 02 • The French Pavilions 2009
MESSAGE OF THE PRESIDENT OF THE FRENCH CHAMBER OF COMMERCE IN SINGAPORE t is one of the French Chamber of Commerce in Singapore’s mission to enhance the business relations between France and Singapore. This year again, for the seventh time in a row, it is our privilege to organise the two French pavilions at CommunicAsia and BroadcastAsia 2009, with the support of Ubifrance.
I
26 French companies will take part to the exhibition under the French pavilions, some exhibitors from previous editions but also 6 new participants this year. Their active involvement demonstrates the dynamism and the innovation of French technological companies as well as the importance and influence of these two tradeshows in the region. A highlight on hot technologies as IPTV, Mobile Entertainment and Wi Max will be done at Communicasia and Broadcastasia. Under Communicasia French Pavilion, 4 companies will showcase solutions in various mobile entertainment-related services; on Broadcastasia, the pavilion will gather 6 companies in digital radio and TV. We trust that they will benefit fully from their presence at these tradeshows and invite you all to visit them in Hall 3 and Hall 8. We are also pleased to collaborate with the MDA (Media Development Authority) and iDA (Infocomm Development Authority) in organising events aimed at enhancing the exchanges between France and Singapore. Pierre Verdière President of the French Chamber of Commerce in Singapore The French Pavilions 2009 • 03
ABOUT THE FRENCH CHAMBER OF COMMERCE IN SINGAPORE (FCCS) stablished in 1979, and belonging to a worldwide network of 110 French Chambers in 75 countries with over 25,000 companies, the French Chamber of Commerce in Singapore (FCCS) is one of the leading chambers in South-East Asia.
E
The mission of the FCCS is to develop relations between its members, as well as the Singaporean business community and to encourage economic, commercial and investment relations between France and Singapore. FCCS delivers a full range of services, should companies simply wish to gain market knowledge or want to develop a new commercial activity in Singapore. These services include among others a first market approach, business missions, support for company set-up, domiciliation and translation. The French Chamber of Commerce in Singapore also enables companies to participate in Asian exhibitions grouped under a French Pavilion in collaboration with Ubifrance, and offers adequate solutions to enable companies to have a first hand approach of the Asian regional market. Our lively membership of 310 reflects French expertise across a wide range of sectors, both industrial (Technology, Electronics, Telecommunications, etc.) and services (Banking, Insurance, Marketing, Advertising). Our members are encouraged to take part to sector-specific committees: Asia, Energy/Environment, Entrepreneur/Professional Services, Finance, Human Resources, IT, Legal/Tax and Selective Retail. Other committees help the FCCS to organise events (Business Club), produce communication tools (Communication Committee) or represent the French Chamber of Commerce in its PR activities (External Relations Committee). 04 • About FCCS • The French Pavilions 2009
BUSINESS SUPORT SERVICES OF THE FCCS The FCCS Business Support Department offers the following services in order to bring your business agenda forward in Singapore and the region.
COMMERCIAL DEVELOPMENT Your company’s commercial development can start by prospecting and approaching efficiently the Singaporean market targeting prospects through in depth search and providing solutions for market presence • Prospect listing and mission organisation Search for targeted contacts, introduction of your company and exchange of information with identified partner companies (agents, distributors and suppliers), organisation and planning of meeting schedule, personalised support prior and through out the mission. • Commercial Representation Offering part time commercial representation of an FCCS employee triggering your commercial development and facilitating access to the local and regional market. • Tradeshow Participation Optimising your participation to regional tradeshows in Singapore by a Financial Subsidy offered by UbiFrance, providing Administrative and Logistics assistance as well as Public Relations Campaigns (Press).
BUSINESS & COMPANY SET UP AND ADMINISTRATION Setting up your business in Singapore can be done through a one-stop service address in order to create your: • Regional Representative Office: Promotional office where activities are carried out on behalf of the parent company. • Private Limited: Company where responsibility of its associates is limited to the amount of subscribed shares. • Business strucure: Sole proprietorship, partnership, limited liability partnership. Furthermore, you can enjoy • Administration support for Visa applications (Employment pass and related passes) and translations (French to English). • Turn key office space for immediate rental according to availability. For further information, do not hesitate to contact the Business Support Department of the French Chamber of Commerce in Singapore at +65 6735 5523 or by email at bizsupport@fccsingapore.com. CommunicAsia 2009 • Exhibitors • 5
Singapore Expo - Hall 3
Eversat 3H2-10
ATDI 3H2-11
Ekinops 3H2-14
Envivio Inc. 3G1-08
Infoterra 3H2-05
Siradel 3H2-02
Astellia 3H2-01
or the 7th consecutive edition, the French Chamber of Commerce is organising a pavilion on CommunicAsia, with the aim to develop ties between French companies and industry players in Asia.
F
This year, 15 French companies have gathered to illustrate their dynamism in the field of innovation and technology under the French Pavilion which occupies more thant 170 sqm in Hall 3.
Geoimage 3G1-07
They will be showcasing innovative solutions in mobile content, telecommunication equipments and services as well as network solutions, digital signage and more exciting products.
AtomiZ 3G1-06
Alioscopy will feature its unique technology: screens dispayling 3D content without the use of special glasses.
Tetco-Voxpilot 3G1-09
Mobile Distillery 3G1-05 Haiku 3G1-10
Apilinx 3G1-12
FCCS 3G1-14
Qosmos 3G1-03
Alioscopy 3G1-01
06 • The French Pavilions 2009
This year, the French Pavilion welcomes 3 new companies: Apilinx (mobile healthcare services), Ekinops (optical networking solutions) and Tetco-Voxpilot (unified communication solutions). The showcase of world-class products and services at this regional tradeshow reaffirms France's excellence in the software and telecommunications industries.
Visitors Shuttle Bus Drop-Off Point From Foyer 2
SMa
SMa Fore Sight SC Intl 3K5-12 3K5-1
SMa
SMa
Closed- Nexus Loop Telecom 3J4-8 3J4-7
Syntax
Future Global Engrg Power 3F4-8
IBM
3F4-7
3D4-8
SMa
- Delta Networks - Haier Telecom
Fibertek ASIS
Valrack 3J4-1
Exon
Pure Catalyst
Anewtech
Brunei 3G3-8
HAHD Comms
Netsis
3E3-8 3E3-7 Nete2Asia Kztech
Akamai
Technologies & Systems Nexcomm
3F3-6
3E3-9
3F3-5
3E3-10
3G3-3
AITI TELBRU 3G3-1
ERS
Terra Spring Systems Tech 3F3-12
3E3-5 3E3-3
Masstron 3E3-1
3F3-1
3D3-9
3D3-10
SMa
3F3-10 3F3-3 TME Abletron Sysetms
iGov Global Exchange
Cambridge FutureGov
Third
Civica Sight
WISC
3D3-6
3C4-1
3D3-5
CrimsonLogic 3B4-1
3C4-12 3B4-12
3C3-8 3C3-7 Brand- Radian tology Trust
3B3-8 3B3-9 3B3-7 Calendar S & I Info Lab ONE
WPH
Inchone
SMa/ iRural - ANTlabs - Civica - Emerio - IE Singapore/SMa - InnoMedia - Mobiquest - Nera Telecommunications - novaCITYNETS - smartBridges - Trek 2000 - TrustedHub 3D3-1
3E3-6
BNS
SMa
Rafiqun WDSI
3G3-14
SMa
Alltek
3G3-9 MIMIT e-Tech/ Infindo I-Centre 3G3-10
3G3-12
SMa 3F3-7
3D3-7
SQL View
Icon i-maginaResources tion
3D4-12 3D4-10 3D4-1
3C3-9
ESRI
Genesis Networks
3C3-10
eG
Innovations Raptech
3B3-2
3B3-14 3B3-10
3C3-5
- Ministry of Finance, Singapore - IDA - IDA International
NCS
3C3-1
3B3-1
To Visitors Registration
- Babeeta - Beiing Top Electric - Beijing ISGOOD Intl - Beijing Rockcom - Beijing Tianyu - Dawning Info Industry - Hai Yu Tian Hua Comms - Keytech - Navinfo - Supcom - Violetech Tech - Xunfeng - Zhongguancun Science Park 3H3-1
3L3-1
3G3-7
3D4-2
Emerio
3E4-1
3F3-8
ALIF BruGPS Tech Tech
3H3-6
China-Zhongguancun
Samsung
3F4-1
ST Electronics Info-Software
G. Tech
HP
DEX
3F4-12
SMa
3H3-12
3D4-3
3F4-3
3K4-1
3K4-10
3F5-1
Ecquaria
Getronics
Meeting Lounge 3A-Dialogic
CommunicAsia2009 EnterpriseIT2009 InteractiveDME Visitors' Registration
FIDA
SMa
3K4-5
MR V3
- FiberOpto - KMD
3F5-12
3H5-1
SMa
3H4-7
SMa
SMa
ARICSI AllBright 3H5-12
Accenture
3L5-1
Pyrogen World SIM 3J4-12 3J4-10
Narada
TelecomTV
Cybermax
- Eon Reality - Swedish Trade Council
N3B Samsung
HALL 4
France 3H2-8
3K2-1
NICTA
IKUSI
Qpay
3ivx Tech 3J1-7
3L1-3
Vietnam - MIC - Vietnam Outsourcing 3K1-1
Austrade 3J1-3 Govt of SA/Aust Satellite Comms Austrade/Netfox/ Catapulte-Learning SRA Info Tech/ Core Medical Solutions Digislide/ Versadev/ UniSA
MMV/ICS Industries Intelliguard/V astpark Wireless Worx/ Rectifier Technologies
3M1-5 ITU Telecom 2009
3J1-8
MVSS C-COR 3J1-10 Card Access Codan 3J1-11 3J1-6
Interact Group 3M1-9
JPN
3J1-9
3J1-16
3J1-1
3H1-8
Province of B.C./ Eyeball Networks/ ASL Internet /Orbital Research
ATDI 3H2-11
Ekinops 3H2-14
3G1-8
GeoEnvivio image
Canada
3H1-11 3H1-12
Siradel
3G1-12
FCCS 3G1-14
Teliwave
ClearEdge
Cyberview Dura- ADC Power Mine Concept
3H2-1
3G2-14
F-Secure 3F2-1
3G2-1
- A*star - i2r
3C2-14
3E2-1
Webvisions 3C2-2
TalariaX 3C2-1
SingTel
3D1-11
3G1-3
3B2-4
3B2-11
SITF 3B2-12
Stickkey Security Access
3B2-2 EON Chain World 3B2-14 3B2-1
SiTF
iCell 3D1-5
iWOW 3D1-1
Langdale E3 3B1-10 3B1-6 - IDA - ANT Labs - Aureliant - BuzzCity - Incentone Media - Intregen - L Mobility - MYWobile - OHANAE - Phokki - RSTN2U - Smoove Tech - TheMobileGamer 3B1-1
Pursuit
3D1-6
3D1-14
3B1-7
AAEON LEC
- Cyrus - Elva Baltic
IDA
MAXCELL 3D1-12 3D1-3
3E1-1
3B2-6
SIIRD
3B1-8
3D1-7
Global Roam
Qosmos
3B2-7
Fast And Safe Technology
ISRD
3B2-10
SiTF
Atomiz
3G1-1
3C2-11
3B2-8
Providence Solutions
3C2-7
SiTF
3H2-2
Astellia
3G1-7
3G1-6 3G1-9 Mobile Haiku Distillery 3G1-5 3G1-10
Apilinx
3C2-8
Clearhub SOL 3C2-10 3C2-5
3G2-5
France
TetcoVoxpilot
TM
3G2-3
Canada Govt of Ontario/ Enablence Tech/ Omniware/Sandvine/ Bridgewater/Solus One/Sinclair/ ITS Electronics 3J2-1
3H1-7
hyper Wallet Vecima 3H1-5 3H1-9 Govt of Alberta 3H1-2
3E2-7
3F2-7
Disaster Prevention Industry R&BD Cluster Agency/ DIP
Malaysia
Ecocarrier
3L1-7
3M1-10
ITS Telecom
Canada
PortaOne
Australia
Tranglo 3G2-10
Alioscopy
3L2-1
3G2-6
BoxSentr y
Oasis
Netcomm 3L2-12
APIIT MEASAT
Extreme Networks
BlackBerry
3H2-5
Eversat Infoterra
Poland 3J2-3
GFTech Fireco 3G2-9
Ascendo
NAVTEQ
3G2-7
3G2-8
SiTF
Achieva Networks
Astra 3H2-7 Philippines/CICT/ GLOBE Business BAYAN/NICP/PLDT / Sysnet Integrators/ Tsukiden
Tongyu
Roots Communications
GS Yuasa
GV Industries
3J2-7
3K2-7
PCCW Global
SiTF
Starvision IT
3K2-8
3L2-7
Malaysia
Micro United Network
Philippines
3C1-1
3M1-1
M3 Meeting Room
HALL 4
HALL 3
The French Pavilions 2009 • 07
ALIOSCOPY Booth 3G1-01
Eversat 3H2-10
ATDI 3H2-11
Ekinops 3H2-14
Infoterra 3H2-05
Siradel 3H2-02
Envivio Inc. 3G1-08
Astellia 3H2-01
Tetco-Voxpilot 3G1-09
Geoimage 3G1-07
AtomiZ 3G1-06
Mobile Distillery 3G1-05 Haiku 3G1-10
Apilinx 3G1-12
FCCS 3G1-14
Qosmos 3G1-03
Alioscopy 3G1-01
Company Profile Description Created in 1999, Alioscopy is the technology leader in 3D Auto-Stereo (glasses-free) imaging, for both static and moving images. Alioscopy proposes 24” and 42” LCD 3D screens (for sale or rental), 3D printed static images, a range of services from 3D content creation to consulting, as well as a software suite dedicated to auto-stereo 3D. Alioscopy is based in Paris, France, and owns 12 international patents on auto-stereo 3D. Alioscopy has 2 subsidiaries: in the USA (San Diego) and in Singapore. Type of products/services: 3D LCD displays.
Company Contact Details 253 Arcadia Road, #04-10 289849 Singapore (SINGAPORE) Tel: +65 6466 8669 Fax: +65 6466 3253 Email: evoisin@alioscopy.sg Website: www.alioscopy.sg Contact: Mr Eric VOISIN Alioscopy 42’ LCD 3D Display.
08 • Exhibitors • The French Pavilions 2009
RECRUITMENT SERVICE We provide assistance in:
• Defining Your Needs • Sourcing for Candidates • Advertising the Vacancy • Screening Applications • Selecting Suitable Candidates • Ensuring the Selected Candidate Integrates well within the Company
Licence No : C896201J
The French Chamber of Commerce in Singapore (FCCS) Sandrine DESCHATRETTES – Recruitment and HR (65) 6735 5523 ext 210 – sdeschatrettes@fccsingapore.com
APILINX
Eversat 3H2-10
Booth 3G1-12
ATDI 3H2-11
Ekinops 3H2-14
Infoterra 3H2-05
Siradel 3H2-02
Envivio Inc. 3G1-08
Astellia 3H2-01
Tetco-Voxpilot 3G1-09
Geoimage 3G1-07
AtomiZ 3G1-06
Mobile Distillery 3G1-05 Haiku 3G1-10
Apilinx 3G1-12
FCCS 3G1-14
Qosmos 3G1-03
Alioscopy 3G1-01
Company Profile Description APiLINX is a mobile service provider dedicated to Remote Patient Monitoring for chronicle diseases like Congestive Heart Failures and lung diseases. Mobiles services are extended fitness, wellness and obesity prevention. APiLINX goal is to be an addedvalue answer to individuals’ health proactive tracking. APiLINX’s offer addresses two close but specific and structured sectors: - To healthcare professionals and networks, it offers a unique secured end-to-end solution for remote patient recovery tracking and assessment in chronicle diseases treatments. - To wellbeing minded end-users and/or branded networks, it brings a personalised "in pocket" nutrition and exercise coaching solution. In both cases, it uses physiological data. Type of products/services: Mobile healthcare services
Company Contact Details Green Side Bat 7 400 Avenue Roumanille BP309 06906 Sophia Antipolis (FRANCE) Tel: +33 4 93 00 11 58 Fax: +33 4 93 00 11 59 Email: laurent.chivallier@apilinx.com Website: www.apilinx.com Contact: Mr Laurent CHIVALLIER
10 • Exhibitors • The French Pavilions 2009
APiLINX is a mobile service provider dedicated to Remote Patient Monitoring.
Mobile Service Provider dedicated to Secured Remote Patient Monitoring and People Well-Being APiLINX provides An End-to-end trusted services for remote patient monitoring anytime, anywhere using wireless sensors, mobile devices and web based applications.
APiLINX aims to create, develop and market Secured, trusted and cost effective services. The services are based on easy to use patented wireless bio-sensors to enable a rapid adoption by the end user, the patient, the medical professionals, the networks operators and insurance companies.
APiLINX as a service provider Is to limit risks for end-user, the patients, the doctors, health insurance companies for the benefit of people health and community care systems efficiency.
Wellness & Lifestyle
Obesity Prevention Nutrition and Activity coaching Stress Monitoring Weight Loss Management
Medical & Prevention
Chronicle Disease Congestive Heart Failure—Post Event Reduce Hospitalisations Decrease the average Length of Stay Disease Program Management
APiLINX contact@apilinx.com - www.apilinx.com
Contact: Laurent Chivallier Tel: +33 (0) 49 3 00 11 58
ASTELLIA Booth 3H2-01
Eversat 3H2-10
ATDI 3H2-11
Ekinops 3H2-14
Infoterra 3H2-05
Siradel 3H2-02
Envivio Inc. 3G1-08
Astellia 3H2-01
Tetco-Voxpilot 3G1-09
Geoimage 3G1-07
AtomiZ 3G1-06
Mobile Distillery 3G1-05 Haiku 3G1-10
Apilinx 3G1-12
FCCS 3G1-14
Qosmos 3G1-03
Alioscopy 3G1-01
Company Profile Description Astellia is a leading expert in optimisation systems for the quality of service and performance of mobile networks. The company sells its solutions to more than 130 operators and equipment manufacturers worldwide. Embedding its knowledge of operators’ needs, Astellia’s solutions cover 2G/2.5G/ 3G/4G technologies from radio access to core network. They help increase clients’ income through relevant indicators, improving quality of service and ensuring subscribers’ loyalty. The company also provides network audit services, training and technical assistance. Type of products/services: Quality of service, performance optimisation and troubleshooting solutions for mobile networks.
Company Contact Details ZA du Plessis - Rue du Plessis - CS 27241 35772 Vern sur Seiche (FRANCE) Tel: +33 2 99 04 80 60 Fax: +33 2 99 04 80 61 Email: infos@astellia.com Website: www.astellia.com Contact: Mrs Isabelle REINBOLD
12 • Exhibitors • The French Pavilions 2009
Trending & Aggregation is a KPI trend analysis solution designed to provide mobile operators with statistics to optimise quality of service, manage network resources efficiently and deliver the highest quality to their subscribers. It integrates both OMC and monitoring data.
ATDI Booth 3H2-11
Eversat 3H2-10
ATDI 3H2-11
Ekinops 3H2-14
Infoterra 3H2-05
Siradel 3H2-02
Envivio Inc. 3G1-08
Astellia 3H2-01
Tetco-Voxpilot 3G1-09
Geoimage 3G1-07
AtomiZ 3G1-06
Mobile Distillery 3G1-05 Haiku 3G1-10
Apilinx 3G1-12
FCCS 3G1-14
Qosmos 3G1-03
Alioscopy 3G1-01
Company Profile Description ATDI designs and markets a range of complementary software applications that meet the radio planning requirements of operators, broadcasters, equipment manufacturers, integrators and regulators. ATDI also provides digital maps consultancy services, and customised software solutions to meet your increasingly sophisticated radioplanning needs. With close to twenty years of commitment to excellence, hundreds of customers around the world and offices in some ten countries, ATDI is the most global provider of radio planning solutions. Type of products/services: Radio planning software tools, spectrum management system, digital maps for radio planning, consulting services.
Company Contact Details 8, rue de l’Arcade 75008 Paris (FRANCE) Tel: +33 1 53 30 89 40 Fax: +33 1 53 30 89 49 Email: sales@atdi.com Website: www.atdi.com Contact: Mr Laurent NOVEL
14 • Exhibitors • The French Pavilions 2009
Bringing together the power of radio planning solutions by ATDI and its expertise in digital maps, ICS Standard Edition Suite is the most indispensable set of tools for modern radio planning activities.
ZZZ DWGL FRP Z ZZ DWGL FRP
7ZHQW\ \HDUV RI H[SHULHQFH LQ SURYLGLQJ UDGLR 7 ZHQW\ \HDUV RI H[SHULHQFH LQ SURYLGLQJ UDGLR S ODQQLQJ DQG VSHFWUXP PDQDJHPHQW VROXWLRQV SODQQLQJ DQG VSHFWUXP PDQDJHPHQW VROXWLRQV WR RSHUDWRUV DQG UHJXODWRUV DURXQG WKH ZRUOG WR RSHUDWRUV DQG UHJXODWRUV DURXQG WKH ZRUOG ,&6 WHOHFRP ,&6 WHOHFRP WKH XOWLPDWH UDGLR SODQQLQJ ,&6 WHOH HFRP WK KH XOWLPDWH UDGLR SODQQLQJ KH XOWLPDWH UDGLR SODQQLQJ VROXWLRQ VROXWLRQ VX VXSSRUWV DOO ZLUHOHVV WHFKQRORJLHV DOO ZLUHOHVV WHFKQRORJLHV VROXWLRQ VXSSRUWV DOO ZLUHOHVV WHFKQRORJLHV LQFOXGLQJ LQFOXGLQJ J :L0$ $; G DQG H G DQG H $QDORJ $QDORJ LQFOXGLQJ :L0$; G DQG H $QDORJ DQG 'LJ QG 'LJLWDO %UR JLWDO %UR RDGFDVW 305 LQFOXGLQJ RDGFD QFOXGLQJ DQG 'LJLWDO %URDGFDVW 305 LQFOXGLQJ 7 7H H75$ 1H[W * H7 1 *HQHUDWLRQ 0RELOH QHWZRUN N NV 7H75$ 1H[W *HQHUDWLRQ 0RELOH QHWZRUNV 0LFURZDYH QHW 0LFURZD DYH QHWWZRUNV &RRUGLQDWLRQ DQG 0LFURZDYH QHWZRUNV &RRUGLQDWLRQ DQG & &RPSDW PSDWLELOLW\ WLELOLW\ LELOL E $ OO\VLV IRU 5HJXODWRUV $QDO\VLV IRU 5HJXODWRUV L I 5 O &RPSDWLELOLW\ $QDO\VLV IRU 5HJXODWRUV ,&6 PDQDJHU &6 PDQDJHU WKH FRPSOHW W WKH FRPSOHWH DXWRPDWHG RPDWH ,&6 PDQDJHU WKH FRPSOHWH DXWRPDWHG VSHFWUXP PDQ QDJHPHQW SODWIRUP DJHPHQW SODWIRUP LQFOXGHV OXGHVV V VSHFWUXP PDQDJHPHQW SODWIRUP LQFOXGHV DGYDQFHG SURFH HVV FRQWUROV IURP OLFHQVLQJ DGYDQFHG SURFHVV FRQWUROV IURP OLFHQVLQJ WR R ELOOLQJ E DQG G FRPSODLQWV PDQDJHPHQW F WR R WR ELOOLQJ DQG FRPSODLQWV PDQDJHPHQW WR PR PRQLWRULQJ PRQLWRULQJ &6 2QO Q LQH 1HWZRUN YLVXDOLVDWLRQ DQG ,&6 2QOLQH 1HWZRUN YLVXDOLVDWLRQ DQG S URYL UR Y VLRQLQJ RQ WKH :HE 7 7KLV ZHE EDVHG KLV ZHE EDVHG SURYLVLRQLQJ RQ WKH :HE VROXWLRQ HPSRZHUV U QRQ WHFKQLFDO XVHUV WR VROXWLRQ HPSRZHUV QRQ WHFKQLFDO XVHUV WR DVVVVHVVVV FR RYYHUDJH TXDOLW\ EDVHG RQ D VWUHHW PDS DVVHVV FRYHUDJH TXDOLW\ EDVHG RQ D VWUHHW PDS DGGUHVV DQG S SUURGXFH WDUJHWHG UHSRUWV DGGUHVV DQG SURGXFH WDUJHWHG UHSRUWV
'LJLWDO 0DSV $7',¶V H[WHQVLYH GDWDE ED DVH RI 'LJLWDO 0DSV $7',¶V H[WHQVLYH GDWDEDVH RI GLJLWDO PDSV DQG YDV DVW H[SHULHQFH LQ SURFXULQJ GLJLWDO PDSV DQG YDVW H[SHULHQFH LQ SURFXULQJ WKH PRVW FRVW HII IIHF H WLYH GLJLWDO PDSV VROXWLRQV WKH PRVW FRVW HIIHFWLYH GLJLWDO PDSV VROXWLRQV IRU RXU FXVWRPHUV IRU RXU FXVWRPHUV
6RIWZDUH VROXWLRQV LQ UDGLRFRPPXQLFDWLRQV 6 RIWZDUH VROXWLRQV LQ UDGLRFRPPXQLFDWLRQV
ATOMIZ Booth 3G1-06
Eversat 3H2-10
ATDI 3H2-11
Ekinops 3H2-14
Infoterra 3H2-05
Siradel 3H2-02
Envivio Inc. 3G1-08
Astellia 3H2-01
Tetco-Voxpilot 3G1-09
Geoimage 3G1-07
AtomiZ 3G1-06
Mobile Distillery 3G1-05 Haiku 3G1-10
Apilinx 3G1-12
FCCS 3G1-14
Qosmos 3G1-03
Alioscopy 3G1-01
Company Profile Description Since 2000 AtomiZ proprietary software technology has enabled Mobile TV/VOD, internet and IPTV/VOD for 7 major telecom operators and content providers in 6 countries. It has brought exclusive user innovation and 5x to 50x improvements in terms of performance and cost to these large industrial clients. In 2008 AtomiZ has opened a subsidiairy in Japan and in 2009 is expanding in Asia. Type of products/services: Media K Factory, encoding & streaming platform for Internet, mobile and broadcast.
Company Contact Details 153, avenue d’Italie 75013 Paris (FRANCE) Tel: +33 1 44 50 12 50 Fax: +33 1 44 50 12 60 Email: contact@atomiz.com Website: www.atomiz.com Contact: Mr David VALCKE
16 • Exhibitors • The French Pavilions 2009
Media K Factory: proprietary software solution for video and audio encoding, compositing and streaming for IPTV, Mobile TV/VOD and Broadcast.
EKINOPS Booth 3H2-14
Eversat 3H2-10
ATDI 3H2-11
Ekinops 3H2-14
Infoterra 3H2-05
Siradel 3H2-02
Envivio Inc. 3G1-08
Astellia 3H2-01
Tetco-Voxpilot 3G1-09
Geoimage 3G1-07
AtomiZ 3G1-06
Mobile Distillery 3G1-05 Haiku 3G1-10
Apilinx 3G1-12
FCCS 3G1-14
Qosmos 3G1-03
Alioscopy 3G1-01
Company Profile Description Ekinops is a leading designer and supplier of next generation optical transport equipment for service providers and enterprise customers. The Ekinops 360 system relies on the innovative, programmable Ekinops T-Chip® (Transport On-A-Chip technology) that enables fast, flexible, and cost-effective service delivery for building high speed optical networks. Using the Ekinops 360 carrier-grade system, operators can increase transport capacity of their networks – CWDM, DWDM, Ethernet, ESCON, Fiber Channel, SONET/SDH, and uncompressed video – through the industry’s most efficient aggregation of services. The company is headquartered in Lannion, France, with offices in Europe, the USA and Asia. Type of products/services: Optical networking solutions for gigabit Ethernet transport over WDM delivering storage, voice, video services.
Company Contact Details 18, rue Kléber 92400 Courbevoie (FRANCE) Tel: +33 1 49 97 04 03 Fax: +33 1 49 97 04 05 Email: darestan@ekinops.net Website: www.ekinops.net Contact: Mr Dominique ARESTAN
18 • Exhibitors • The French Pavilions 2009
The Ekinops 360 Dynamic, Multi-Reach Transport system is a next generation optical transport platform that provides DWDM and CWDM on a single platform that addresses Metro, Regional, and Long Haul applications.
ENVIVIO INC. Booth 3G1-08
Eversat 3H2-10
ATDI 3H2-11
Ekinops 3H2-14
Infoterra 3H2-05
Siradel 3H2-02
Envivio Inc. 3G1-08
Astellia 3H2-01
Tetco-Voxpilot 3G1-09
Geoimage 3G1-07
AtomiZ 3G1-06
Mobile Distillery 3G1-05 Haiku 3G1-10
Apilinx 3G1-12
FCCS 3G1-14
Qosmos 3G1-03
Alioscopy 3G1-01
Company Profile Description Envivio Inc. is the leading technology provider of IP video convergence encoding solutions for telcos and broadcasters. Envivio is the only company to offer convergence solutions supporting the “Three Screens” of consumer video – TVs, PCs and mobile phones – making IP video a reality over any type of network and to any multimedia device from mobile to HD Type of products/services: Mobile TV, Internet TV, IPTV, Three Screens, Convergence, Encoding.
Company Contact Details 400 Oyster Point Blvd, Suite 325 South San Francisco 94080, CA (USA) Tel: +1 650 243 2700 Fax: +1 650 243 2750 Email: info@envivio.com Website: www.envivio.com Contact: Ms Emily MCKINZIE
20 • Exhibitors • The French Pavilions 2009
Three Screens Multi-Channel, Multi-Profile Video Encoder. Targeting Mobile TV, Internet TV and IPTV Applications, 4Caster C4 is the multi-service compression engine at the heart of Envivio's Convergence Generation IP video headend, which receives, decodes, re-encodes, and transmits programming all in IP.
BUSINESS SUPPORT The Business Support Department supplies the following range of services:
• Identification of Potential Partners (agents, distributors, suppliers)
• Commercial & Administrative Representation (post mission follow-up, short term company representation)
• Full Assistance in Tradeshow Participation (administration/logistics, press campaigns, networking events)
• Support in Business and Company Set Up (market knowledge, business plan, registration process)
• Employment Pass and Related Pass Application • Company Administration and Domiciliation (workstation rental) • Translation of Official Documents (French to English)
The French Chamber of Commerce in Singapore (FCCS) (65) 6735 5523 – bizsupport@fccsingapore.com
EVERSAT Booth 3H2-10
Eversat 3H2-10
ATDI 3H2-11
Ekinops 3H2-14
Infoterra 3H2-05
Siradel 3H2-02
Envivio Inc. 3G1-08
Astellia 3H2-01
Tetco-Voxpilot 3G1-09
Geoimage 3G1-07
AtomiZ 3G1-06
Mobile Distillery 3G1-05 Haiku 3G1-10
Apilinx 3G1-12
FCCS 3G1-14
Qosmos 3G1-03
Alioscopy 3G1-01
Company Profile Description Eversat provides innovative satellite communication solutions for broadcast, defence and commercial markets, with a focus on mobile satellite terminals. Eversat is exhibiting LightAway, the most portable, powerful and easy to use Ku band satellite terminal of the world. LightAway is a rugged and lightweight satellite system based on Eversat’s intellectual property. It provides a remarkably wide range of applications including high data rates uplink solutions for SNG contribution, internet connexion, video over IP, data transfer, etc. Type of products/services: Satellite news gathering equipments.
Company Contact Details Orsay Parc 86, rue de Paris – Bat. Erable 91400 Orsay (FRANCE) Tel: +33 1 77 93 21 40 Fax: +33 1 69 28 93 56 Email: bruno.rakoto@eversat.eu Website: www.eversat.eu Contact: Mr Bruno RAKOTOARISOA
22 • Exhibitors • The French Pavilions 2009
LightAway, the most portable, powerful and easy to use Ku band satellite terminal of the world. Ideally suited for HD contributions, it meets IATA airline limits for checked baggage and integrates a built-in high power amplifier and an unmatched auto-pointing system.
GEOIMAGE Booth 3G1-07
Eversat 3H2-10
ATDI 3H2-11
Ekinops 3H2-14
Infoterra 3H2-05
Siradel 3H2-02
Envivio Inc. 3G1-08
Astellia 3H2-01
Tetco-Voxpilot 3G1-09
Geoimage 3G1-07
AtomiZ 3G1-06
Mobile Distillery 3G1-05 Haiku 3G1-10
Apilinx 3G1-12
FCCS 3G1-14
Qosmos 3G1-03
Alioscopy 3G1-01
Company Profile Description Geoimage is a major supplier in the telecom mapping industry. It provides a large range of digital maps (Regional and cities coverage, high resolution) for Radio Frequency and Network Planning. Geoimage works with major mobile operators and equipment vendors and has off-the-shelves more than100 countries, and 1600 cities worldwide. Its values are quality, transparency, reactivity. Save time and money, trust Geoimage. Type of products/services: Digital maps for radio frequency planning and telecom network design.
Company Contact Details 1871, route de la Roquette Parc Saint Martin, Villa 43 06250 Mougins (FRANCE) Tel: +33 4 93 00 40 00 Fax: +33 4 93 00 40 01 Email: lin.zhu@geoimage.fr Website: www.geoimage.fr Contact: Ms Lin ZHU GEOmetris digital maps for city centre coverage. Resolution at 1m or 2m, including building heights & shapes.
24 • Exhibitors • The French Pavilions 2009
HAIKU Booth 3G1-10
Eversat 3H2-10
ATDI 3H2-11
Ekinops 3H2-14
Infoterra 3H2-05
Siradel 3H2-02
Envivio Inc. 3G1-08
Astellia 3H2-01
Tetco-Voxpilot 3G1-09
Geoimage 3G1-07
AtomiZ 3G1-06
Mobile Distillery 3G1-05 Haiku 3G1-10
Apilinx 3G1-12
FCCS 3G1-14
Qosmos 3G1-03
Alioscopy 3G1-01
Company Profile Description HAIKU, the convergence platform software editor, was created in 2002. We leverage on a seven year MM€ investment in our IO-Magic Platform and an extensive experience with tier 1 players. We offer carriers, media groups, content providers and internet companies comprehensive convergent multimedia solutions to enhance their multi-channel presence and sustain the growth of their business. Integrated mobile portals, fixed and mobile internet social networking, Iphone and Android applications are only a few examples of our success stories. Type of products/services: Multimedia convergence solutions, mobile internet portals and applications, widgets, android, iPhone, gaming devices, and other multimedia devices.
Company Contact Details 73, rue Claude Bernard 75005 Paris (FRANCE) Tel: +33 1 40 45 66 06 Fax: +33 1 73 72 96 56 Email: laurent.demene@haiku.fr Website: www.haiku.fr Contact: Mr Laurent DEMENE
26 • Exhibitors • The French Pavilions 2009
Our IO Magic platform enables our customers to adapt and broadcast any type of content towards all relevant devices on the fixed and mobile internet as well as on IPTV. Our middleware components aggregate and adapt the contents from various feeds and sources and present them in an optimised user scenario on over 2000 different devices. We provide our customers with animation and development interfaces that allow them to manage convergence projects making abstraction from any technical dimension. Our references include Virgin Mobile, Sega, AOL, Universal Music, Accorhotels and Bouygues Telecom.
INFOTERRA Booth 3H2-05
Eversat 3H2-10
ATDI 3H2-11
Ekinops 3H2-14
Infoterra 3H2-05
Siradel 3H2-02
Envivio Inc. 3G1-08
Astellia 3H2-01
Tetco-Voxpilot 3G1-09
Geoimage 3G1-07
AtomiZ 3G1-06
Mobile Distillery 3G1-05 Haiku 3G1-10
Apilinx 3G1-12
FCCS 3G1-14
Qosmos 3G1-03
Alioscopy 3G1-01
Company Profile Description Infoterra France, one of Europe’s top geographical information group, is a trusted and leading supplier of cartographic data for wireless networks, including the ISTAR product range and customised mapping solutions. With advanced telecom products, Infoterra acquires considerable experience in providing 3D precision mapping to the Telecom industry enabling specialists to rapidly create reliable simulations for RF planning, network design, spectrum management and transmission. ISTAR Telecom Products are used by world’s leading operators and manufacturers in the wireless telecommunications industry. Type of products/services: Geodata for wireless networks and navigation.
Company Contact Details 2600, route des Crêtes Le Gaia II - BP 282 06905 Sophia-Antipolis (FRANCE) Tel: +33 4 97 23 23 23 Fax: +33 4 93 95 83 29 Email: telecom-sales@infoterra.fr Website: www.infoterra.fr Contact: Mrs Elodie CRESPY
28 • Exhibitors • The French Pavilions 2009
ISTAR® Telecom Products - The ultimate geographic data resource for Wireless Telecom. The modular and multi-layered packages include digital terrain models, land use maps and orthophotos.
ISTAR® Telecom Products 2D & 3D Geodata for Wireless Networks Infoterra, one of Europe’s top geographical information group, is a trusted and leading supplier of cartographic data for wireless networks, and customised mapping solutions.
To know more about our solutions, contact us! T. +33 (0)4 97 23 23 23 F. +33 (0)4 93 95 83 29 E. info@infoterra-global.com www.infoterra.fr
With advanced telecom products, Infoterra acquires considerable experience in providing 3D precision mapping to the Telecom industry enabling specialists to rapidly create reliable simulations for RF planning, network design, spectrum management and transmission. ISTAR® Telecom Products are used by world’s leading operators and manufacturers in the wireless telecommunications industry.
MOBILE DISTILLERY Booth 3G1-05
Eversat 3H2-10
ATDI 3H2-11
Ekinops 3H2-14
Infoterra 3H2-05
Siradel 3H2-02
Envivio Inc. 3G1-08
Astellia 3H2-01
Tetco-Voxpilot 3G1-09
Geoimage 3G1-07
AtomiZ 3G1-06
Mobile Distillery 3G1-05 Haiku 3G1-10
Apilinx 3G1-12
FCCS 3G1-14
Qosmos 3G1-03
Alioscopy 3G1-01
Company Profile Description Capitalising on 7 years of mobile technology R&D and handset knowledge, Mobile Distillery provides unique software solutions and services for corporations, system integrators and agencies who produce innovative mobile content and services. Its standard-based solutions help to easily develop all from simple to fully featured mobile applications, cross-platform – widest available range of existing and upcoming devices – in a few clicks, covering all features including screen management, memory, keyboard mapping, LBS, NFC, bayment, BlueTooth, etc. Type of products/services: Mobile application development solution, device characteristics and behaviours database, mobile device test centre.
Company Contact Details Pôle Media - Belle de Mai 37, rue Guibal 13003 Marseille (FRANCE) Tel: +33 6 45 12 03 04 Fax: +33 4 91 68 95 45 Email: caoimhe.oreilly@mobile-distillery.com Website: www.mobile-distillery.com Contact: Mrs Caoimhe O’REILLY
30 • Exhibitors • The French Pavilions 2009
Celsius v5.5 - Allows developers from one single JavaME source code to automatically port different optimised versions of their applications to the widest range of existing and upcoming compatible devices worldwide.
Eversat 3H2-10
ATDI 3H2-11
Ekinops 3H2-14
QOSMOS
Infoterra 3H2-05
Siradel 3H2-02
Envivio Inc. 3G1-08
Astellia 3H2-01
Tetco-Voxpilot 3G1-09
Booth 3G1-03
Geoimage 3G1-07
AtomiZ 3G1-06
Mobile Distillery 3G1-05 Haiku 3G1-10
Apilinx 3G1-12
FCCS 3G1-14
Qosmos 3G1-03
Alioscopy 3G1-01
Company Profile Description Qosmos provides software and hardware platforms that identify and extract information travelling over networks in real time with unparalleled precision and depth. Qosmos network intelligence technology enables a wide range of applications such as lawful interception, network protection, data retention, regulatory compliance, content-based billing, audience measurement and service optimisation. Using Qosmos platforms, network equipment manufacturers, software vendors and systems integrators can enhance their solutions with detailed intelligence to better monetise, optimise or protect networked information. Type of products/services: Network intelligence software and hardware platforms.
Company Contact Details Immeuble Le Cardinet 5, impasse Chalabre 75017 Paris (FRANCE)
Qosmos ixEngine is a Software Development Kit (SDK) which enables network equipment providers and solutions vendors to implement powerful network intelligence features in their products.
Tel: +33 1 78 09 14 40 Fax: +33 1 40 37 00 02 Email: emmanuel.roger@qosmos.com Website: www.qosmos.com Contact: Mr Emmanuel ROGER
The French Pavilions 2009 • Exhibitors • 31
SIRADEL Booth 3H2-02
Eversat 3H2-10
ATDI 3H2-11
Ekinops 3H2-14
Infoterra 3H2-05
Siradel 3H2-02
Envivio Inc. 3G1-08
Astellia 3H2-01
Tetco-Voxpilot 3G1-09
Geoimage 3G1-07
AtomiZ 3G1-06
Mobile Distillery 3G1-05 Haiku 3G1-10
Apilinx 3G1-12
FCCS 3G1-14
Qosmos 3G1-03
Alioscopy 3G1-01
Company Profile Description Siradel’s business comprises worldwide: - Radio expertise for network planning Siradel’s in the area of radio-wave propagation relies not only on excellent knowledge of the theory but also on solid operational experience. - “Volcano” software The Volcano engine implements advanced propagation models to improve radio network design and optimisation. - Geographic data Siradel have set up in several thousands of cities in 3D. Originally employed in radio network design, now new applications are being approached. Type of products/services: Radio network planning complete solution.
Company Contact Details 3, allée Adolphe Bobierre – CS 24343 35043 Rennes (FRANCE) Tel: +33 2 23 48 05 00 Fax: +33 2 23 48 05 99 Email: mbarbier@siradel.com Website: www.siradel.com Contact: Mrs Maria BARBIER
32 • Exhibitors • The French Pavilions 2009
The Volcano engine implements advanced propagation models to address the simulation of radio-wave propagation in a deterministic way, in all types of outdoor/indoor environments.
Eversat 3H2-10
ATDI 3H2-11
Ekinops 3H2-14
TETCO-VOXPILOT
Infoterra 3H2-05
Siradel 3H2-02
Envivio Inc. 3G1-08
Astellia 3H2-01
Tetco-Voxpilot 3G1-09
Geoimage 3G1-07
Booth 3G1-09
AtomiZ 3G1-06
Mobile Distillery 3G1-05 Haiku 3G1-10
Apilinx 3G1-12
FCCS 3G1-14
Qosmos 3G1-03
Alioscopy 3G1-01
Company Profile Description As a pure player in the market for convergence of voice and data as well as fixed and mobile telephony, Tetco-Voxpilot provides end-to-end bundled telecommunications solutions for Data, Voice, and Messaging in its Unified Communications Suite. In addition, the Open Media Platform, a high performance, scalable, VoiceXML and CCXML standards based Media Server, enables Voice and Video IVR solutions. Type of products/services: Unified Communications solutions – voice and video applications and IVR.
Tetco Voxpilot video-conferencing new solution. Allows users to collaborate from anywhere and with as many attendants as wanted.
Company Contact Details 24, rue du Moulin des Bruyeres 92400 Courbevoie (FRANCE) Tel: +33 1 40 80 90 65 Fax: +33 1 40 80 90 00 Email: f.ndiaye@tetcovoxpilot.com Website: www.tetcovoxpilot.com Contact: Mrs Fatou NDIAYE
The French Pavilions 2009 • Exhibitors • 33
Singapore Expo - Hall 8
Dalet Digital Media Systems 8G3-05
Digigram 8G3-06
ProConsultant Informatique 8H3-05
Partex International 8H3-06
Digidia Vitec Multimedia 8G3-03
HTTV 8G3-08
Diconex FCCS 8H3-04
Ubifrance 8H3-08
Focal Professional 8H3-03
Singapore Expo - Hall 7
Audemat 7J1-07
WinMedia 8H3-01
Enensys Technologies 8H3-10
or the 7th consecutive edition, the French Chamber of Commerce is organising a French Pavilion on BroadcastAsia, with the aim to develop ties between French companies and industry players in Asia. This year, a total of 12 companies have chosen to present the latest innovations under the 147sqm French Pavilion in Hall 8 (Hall 7 for Audemat).
F
Three new companies are joining the French Pavilion this year: Focal Professional (Monitoring Speakers), Vitec Multimedia (MPEG Encoders & Decoders) and Diconex (Microwave Passives Components.) Exciting lighting solutions from Partex International will also be displayed. Their lighting balloons have been widely used in Singapore and the region for events like the Formula 1. The showcase of world-class products and services at this regional tradeshow reaffirms France's excellence in broadcasting product and services. Award winning products include lighting equipments, digital audio and video solutions and transmission systems, media asset management and automation software, among others. 34 • The French Pavilions • BroadcastAsia2009
HALL 8
The French Pavilions 2009 • BroadcastAsia • 35
BCA Conference Area
8C1-3
Astro Design
8C1-1
Cine Equipment
8D3-5
Cine Equipment
Beijing APU
8D2-6
8D3-1
Film Gear
8D3-8
InterBee
To / From Hall 7
8D2-1
8D3-6
8D4-1
APB
8D4-10
Film Mall
Smpte
Computer Book Proaktiv
Ascend
8D4-6
8E4-10
8E3-6
8E3-5
8E2-1
Canon
8E2-2 Seik JST Heiwa (Libec)
8E2-1A
8E2-3
Nevion
Fujinon
8E2-6
8E3-1
Hitach Kokusai
Schill Righton
Canare
8E4-1
Datavideo
8E4-5
Alphatron
8F3-9
8F2-7
8F2-8
8F2-1
ADC
8F2-12
8E1-2
HC360
Piuma Axon World
8F2-3
ABU
Ningbo Eimage
8F2-6
ProAudio eexpo365.com Asia 8F3-1 8F3-10
8F3-2
Technology Penton Exchange Media
Tianjin NGN
8E1-1
Ecast
8F3-5 8F3-6 Radio ITP & TV Reed Australia SCAT 8F3-4 8F3-7
8F4-1
8F4-5
Medios Associate
Dayang
8F4-6
Enova 8F5-1
France 8G3-6
8G4-2
Mediamatic
To CG Overdrive
8H3-10
8H2-10
8E1-7 Chengdu ACTI
8H2-1
Audio Light 8J5-2
8J4-1
8J3-6
8J3-7
iSet
Molle
8J1-3
IBC
8J1-2
IEEE
VIP Lounge
Panasonic Workshop
8J2-6
8J3-1
V Solutions
Control Devices
AV Lite
Expandore
8J4-5
8J3-5
8J1-1 Anhui Modern
Bedtech - Trade
Tianjin Telikou Deviser
8H2-3
China
Novel SuperTv Feiyashi 8H2-35 8H2-8
Prevail
8F2-6 Hangzhou
HALL 8
8E1-4 Hangzhou Huatai
Exhibitor Lounge
8H3-8
China
8H3-1
Winmedia
8H3-4 Focal JM Lab 8H3-3
ADI-Media 8G3-10
AV 8
SMA
8G4-6
8H3-5 8H3-6 Pro Con- Airstar sultant
8G3-8
Skycom 8J5-1 Satellit e
Singapore Pavilion
8H4-10
France
8H4-1
FCCS
MDA
LivingLife Concepts 8G5-2
HTTV
Tele Syste m
8G2-6
Reed Asia 8G3-1
8G3-3
Multimedia
Vitec
Dalet Digigram
8G3-5
8G4-1
8G4-3
Singnet
8G4-5
8F5-2
MOL
Tektronix
GGA
8K4-6
8K3-6
8K3-10
Mikrom
Chrosziel 8K3-9
FilmLight 8K3-7
SGL
8K2-1
8J1-5
IABM
8K2-10
AVT
8K2-8
Panther
8K2-3
Info
8K2-4
Mayah
S4M
Fraunhafer
8K2-6
Germany Germany
8K3-1
Riedel
8K3-3
8K4-1
H.Warta
8K4-3 8L4-3 Dynamic Belden Analysis
Marvid
8K4-5
Desisti
Broadcast Professional
Singapore Pavilion
Mediacorp
8D4-8
8E5-1
Shenzhen ST Video
Ubifrance Enensys
Transradio
Daxco
8L2-8
8L2-2
Awex
Landi Mark 8M2-3
8M2-5
Intek Digital
Dreamer-i
8M2-1
8M2-7
Korea 8M2-6
Panasonic
8M4-1
Media V
BCA Workshop
8M4-5
Darim Vision 8M2-12
To / From Hall 7
8L2-3
Intopix Etilux
8L2-1
Belgium
World DMB
8L2-5
VDL Factum
Studio Plus
8L2-6
8L3-1
8L4-1
Broadcast Professional
8L4-5
8J5-5
To / From Hall 9
Cis Technology
To / From Hall 9
Opentech
Muslim Prayer Room
8N2-1
Hefei Hualin
8N3-1
IRT Electronic
Freight Handling
Freight Handling
AUDEMAT Booth 7J1-07 Dalet Digital Media Systems 8G3-05
Digigram 8G3-06
Vitec Multimedia 8G3-03
HTTV 8G3-08
ProConsultant Informatique 8H3-05
Partex International 8H3-06
Digidia Diconex FCCS 8H3-04
Ubifrance 8H3-08
Focal Professional 8H3-03
Singapore Expo - Hall 7
Audemat 7J1-07
WinMedia 8H3-01
Enensys Technologies 8H3-10
Company Profile Description Audemat’s product line includes RF and Data monitoring equipment for analog/digital radio (HD, DAB/DMB, AM, FM) and analog/digital TV (DVB-T/H, DVB-SH, ATSC, PAL/SECAM, NTSC). It offers mobile field strength meters for analog/digital Radio and TV with modulation monitors built-in, facility remote control solutions, digital test and measurement equipment, audio processors and world-class RDS encoders, all-inone range Type of products/services: Audemat is a pioneer in developing and manufacturing high technologies equipments for radio and TV broadcasters, stations, and telecommunication operators as well as regulation authorities.
Company Contact Details 20, avenue Neil Armstrong 33700 Merignac (FRANCE) Tel: +33 5 57 92 89 28 Fax: +33 5 57 92 89 33 Email: contact@audemat.com Website: www.audemat.com Contact: Mr Guillaume BOUTIN
36 • Exhibitors • The French Pavilions 2009
Next FM - First ‘All-in-One’ FM transmitter which includes digital audio processors, a stereo encoder plus additional innovative features such as an RDS encoder, embedded audio backup, I/O remote control and TCP/IP connectivity.
ADVERTISE WITH FCCS We offer you a wide range of communication tools to affirm your global presence and enhance your exposure towards the Franco-Singaporean business community:
• Focus Magazine Print run: 4,000 copies; Frequency: quarterly
• E-mail Broadcast Advertisement 1,500 receivers; Frequency: weekly
• Weekly link 1,500 receivers; Frequency: weekly
• FCCS Directory Print run: 1,500 copies; Frequency: yearly
• Website www.fccsingapore.com 11,000 unique visitors on a monthly basis
The French Chamber of Commerce in Singapore (FCCS) (65) 6735 2536 – gmoulay@fccsingapore.com
DALET DIGITAL MEDIA SYSTEMS Booth 8G3-05 Dalet Digital Media Systems 8G3-05
Digigram 8G3-06
Vitec Multimedia 8G3-03
HTTV 8G3-08
ProConsultant Informatique 8H3-05
Partex International 8H3-06
Digidia Diconex FCCS 8H3-04
Ubifrance 8H3-08
Focal Professional 8H3-03
Singapore Expo - Hall 7
Audemat 7J1-07
WinMedia 8H3-01
Enensys Technologies 8H3-10
Company Profile Description Dalet is a worldwide leader in software that empowers broadcasters and content professionals to produce and manage audio and video content in a digital, multi-platform world. Dalet Media Asset Management (MAM) solutions streamline production costs and increase revenue opportunities by simplifying the distribution of rich-media assets across both interactive and traditional platforms. Type of products/services: Broadcast solutions for radio and television.
Company Contact Details 55, rue Raspail 92300 Levallois-Perret (FRANCE) Tel: +33 1 41 27 67 00 Fax: +33 1 41 27 67 50 Email: sales@dalet.com Website: www.dalet.com Contact: Mr Arnaud ELNECAVE
38 • Exhibitors • The French Pavilions 2009
Dalet Enterprise Edition: The most powerful and comprehensive product in the Dalet portfolio - Dalet Enterprise Edition is a Media Asset Management solution designed for large-scale, highly-customised implementations.
DICONEX Booth 8H3-04 Dalet Digital Media Systems 8G3-05
Digigram 8G3-06
Vitec Multimedia 8G3-03
HTTV 8G3-08
ProConsultant Informatique 8H3-05
Partex International 8H3-06
Digidia Diconex FCCS 8H3-04
Ubifrance 8H3-08
Focal Professional 8H3-03
Singapore Expo - Hall 7
Audemat 7J1-07
WinMedia 8H3-01
Enensys Technologies 8H3-10
Company Profile Description Diconex is the European specialist for power loads, resistors and attenuators for RF applications. Its components are implemented inside TV transmitters, mobile radio base stations and antenna coupling systems. Product lines: . Terminations, resistors and attenuators: SMD, chips, flangeless and stripline up to 800W. . Coaxial loads and attenuators up to 2.5kW. . High power loads oil and water cooled up to 50kW. . Couplers, dividers and impedance matchers. . Antennas: HF, VHF, UHF, TETRA; masts and accessories. Type of products/services: Microwave Passives Components.
Company Contact Details 12, avenue des cures 95580 Andilly (France) Tel: +33 1 34 16 33 00 Fax: +33 1 39 59 85 20 Email: stephane.garbe@diconex.fr Website: www.diconex.fr Contact: Mr Stéphane GARBE
40 • Exhibitors • The French Pavilions 2009
Stripline product
DIGIDIA Booth 8H3-04 Dalet Digital Media Systems 8G3-05
Digigram 8G3-06
Vitec Multimedia 8G3-03
HTTV 8G3-08
ProConsultant Informatique 8H3-05
Partex International 8H3-06
Digidia Diconex FCCS 8H3-04
Ubifrance 8H3-08
Focal Professional 8H3-03
Singapore Expo - Hall 7
Audemat 7J1-07
WinMedia 8H3-01
Enensys Technologies 8H3-10
Company Profile Description Digidia is a company specialised in developing, manufacturing and selling digital transmission systems based today on the two major digital radio international standards i.e. DAB/DAB+/DMB (Digital Audio/Multimedia Broadcasting including DAB/DAB+ digital radio, DMB Mobile TV, DAB-IP Mobile TV, IPDC, Push Data…) and DRM/DRM+ (Digital Radio Mondiale LW/MW/SW/Band I & II). The DIGIDIA team has a strong and proven international experience in the digital radio area and is therefore a privileged technical partner for any of its customer’s digital radio transmission projects (products supply, technical expertise, technical training courses, installations...). Type of products/services: Digital Radio Transmission Systems Mobile TV, Wireless Data Broadcasting.
Company Contact Details Immeuble Orchis – Les Landes d’Apigné 35650 Le Rheu (FRANCE) Tel: +33 2 99 14 63 32 Fax: +33 2 99 14 58 83 Email: hermann.zensen@digidia.fr Website: www.digidia.fr Contact: Mr Hermann ZENSEN
42 • Exhibitors • The French Pavilions 2009
FlexiDAB. professional and reliable product especially designed for any DAB/DAB+/DMB broadcast applications. Broadcast platform with a total new approach based on an ‘all-in-one’ platform.
DIGIGRAM Booth 8G3-06 Dalet Digital Media Systems 8G3-05
Digigram 8G3-06
Vitec Multimedia 8G3-03
HTTV 8G3-08
ProConsultant Informatique 8H3-05
Partex International 8H3-06
Digidia Diconex FCCS 8H3-04
Ubifrance 8H3-08
Focal Professional 8H3-03
Singapore Expo - Hall 7
Audemat 7J1-07
WinMedia 8H3-01
Enensys Technologies 8H3-10
Company Profile Description Digigram is one of the top three worldwide suppliers of digital audio network solutions for radio broadcast and sound distribution in public places. The company develops digital audio network devices, sound cards and audio processing software. Headquartered in Grenoble, France, and with offices in Washington and Singapore, Digigram is publicly listed on the Paris Stock Exchange. Thanks to technology from digigram, new dimensions are opening to professional audio. Today, by being at the convergence of digital audio and information technologies, Digigram enables those who have a vision to stand out in a competitive market. Type of products/services: Audio cards and Networked Audio Solution.
Company Contact Details 350 Orchard Road #19-07, Shaw House Singapore 238868 (SINGAPORE)
PYKO-in and PYKO-out offer professional IP solutions for a large scope of applications, such as transportation, industrial, background music, paging, and broadcast.
Tel: +65 6291 2234 Fax: +65 6291 3433 Email: info_asia@digigram.com Website: www.digigram.com Contact: Mr CHAN Tuck Kay
The French Pavilions 2009 • Exhibitors • 43
ENENSYS TECHNOLOGIES Booth 8H3-10 Dalet Digital Media Systems 8G3-05
Digigram 8G3-06
Vitec Multimedia 8G3-03
HTTV 8G3-08
ProConsultant Informatique 8H3-05
Partex International 8H3-06
Digidia Diconex FCCS 8H3-04
Ubifrance 8H3-08
Focal Professional 8H3-03
Singapore Expo - Hall 7
Audemat 7J1-07
WinMedia 8H3-01
Enensys Technologies 8H3-10
Company Profile Description Enensys Technologies has years of experience in the design and manufacturing of Digital TV transmission systems. Offer ranges from Mobile TV, Digital Terrestrial TV, IP Distribution to Test & Monitoring solutions, with high grade services and trainings. Covered standards include DVB-H, T-DMB, DVB-T, DVB-T2, DTMB, Digital Cable, etc. Type of products/services: Broadcast network equipment and digital TV test & monitoring solutions.
Company Contact Details Le Germanium 80, avenue des Buttes de Coesmes 35700 Rennes (FRANCE) Tel: +33 1 70 72 51 70 Fax: +33 2 99 36 03 84 Email: veronique.le-renard@enensys.com Website: www.enensys.com Contact: Mrs Véronique LE RENARD
44 • Exhibitors • The French Pavilions 2009
DiviCatch, the lastest version of this pocket size mobile TV analyser offerings in depth analysing together with an optimised graphical user interface. Complete end-to-end MobileTV solution with special focus on OPEX reduction.
FOCAL PROFESSIONAL Booth 8H3-03 Dalet Digital Media Systems 8G3-05
Digigram 8G3-06
Vitec Multimedia 8G3-03
HTTV 8G3-08
ProConsultant Informatique 8H3-05
Partex International 8H3-06
Digidia Diconex FCCS 8H3-04
Ubifrance 8H3-08
Focal Professional 8H3-03
Singapore Expo - Hall 7
Audemat 7J1-07
WinMedia 8H3-01
Enensys Technologies 8H3-10
Company Profile Description Focal Professional is the professional division of Focal-JM Lab, the French speaker manufacturer for more than 30 years. The company has a wide range of monitoring speakers devoted to studio, home-studio, broadcast and postproduction environments. Focal Professional is officialy launching its new CMS monitoring speakers in Asia. Type of products/services: Monitoring speakers.
Company Contact Details 108, rue de l’avenir 42353 La Talaudière (FRANCE) Tel: +33 4 77 43 57 00 Fax: +33 4 77 37 65 87 Email: n.debard@focal-fr.com Website: www.focalprofessional.com Contact: Mr Nicolas DEBARD New CMS monitoring speakers series. Specially develop to fulfill the needs of Broadcast and Post-production, these working tools are very compact and offers a very neutral sound to perfectly control the midrange frequencies.
The French Pavilions 2009 • Exhibitors • 45
HTTV Booth 8G3-08 Dalet Digital Media Systems 8G3-05
Digigram 8G3-06
Vitec Multimedia 8G3-03
HTTV 8G3-08
ProConsultant Informatique 8H3-05
Partex International 8H3-06
Digidia
httv h i g h
t e c h
Diconex FCCS 8H3-04
Ubifrance 8H3-08
Focal Professional 8H3-03
Singapore Expo - Hall 7
t v
Audemat 7J1-07
WinMedia 8H3-01
Enensys Technologies 8H3-10
Company Profile Description HTTV is a technology provider for interactive digital TV for satellite, cable and IPTV operators, they offer a range of hardware/software products such as video mosaic, EPG, IPTV middleware, VOD end to end solutions, iTV streamers, etc. Also, HTTV develops interactive TV services from games to advanced transactional services (betting, PPV, news, banking, etc.). It has launched over 80 services in Europe and Asia including the award wining PMU horse betting service and the iTV show “Who Wants to Be a Millionaire?”. Type of products/services: iTV services, Video mosaic, EPG/PVR, IPTV middleware, VOD solutions, iTV streamers.
Company Contact Details 7, chemin du Vieux Chêne 78530 Meylan (FRANCE) Tel: +33 4 76 18 52 70 Fax: +33 4 76 18 52 71 Email: sylvia.berthaud@httv.fr Website: www.httv.eu Contact: Mrs Sylvia BERTHAUD
46 • Exhibitors • The French Pavilions 2009
PrimeMosaic is an end-to-end system to create a video channels composed of selected existing live TV channels. Enhancing the overall viewer experience with a composite multi-program view with the relevant synchronised audio.
PARTEX INTERNATIONAL Booth 8H3-06 Dalet Digital Media Systems 8G3-05
Digigram 8G3-06
Vitec Multimedia 8G3-03
HTTV 8G3-08
ProConsultant Informatique 8H3-05
Partex International 8H3-06
Digidia Diconex FCCS 8H3-04
Ubifrance 8H3-08
Focal Professional 8H3-03
Singapore Expo - Hall 7
Audemat 7J1-07
WinMedia 8H3-01
Enensys Technologies 8H3-10
Company Profile Description Partex International, established in Singapore more than 15 years ago, sells and rents the Award Winning Airstar lighting balloons for filming of movies, TV commercials & videos, special events like garden parties, weddings, product launches, advertising & promotions, as well as industrial use for civil works, road paving and emergency & rescue. Partex works through a network of local agents in the Asia Pacific region. Partex will also include video balloons and pyramids for this exhibition. Partex is the Asia Pacific headquarters based in Singapore to service the requirements of the region. Type of products/services: Sale and Rental of lighting balloons and inflatables.
Company Contact Details 7 Jalan Kilang #01-01 Singapore 159407 (SINGAPORE)
Solarc is a powerful and incomparable quality of light that turns darkened areas into magical places. Picture: Shooting of movie “Pirate of the Caribbean 2”.
Tel: +65 6295 1779 Fax: +65 6276 7559 Email: partex@starhub.net.sg Website: www.airstar-light.com Contact: Mr Pascal PETITJEAN
The French Pavilions 2009 • Exhibitors • 47
PROCONSULTANT INFORMATIQUE Booth 8H3-05 Dalet Digital Media Systems 8G3-05
Digigram 8G3-06
ProConsultant Informatique 8H3-05
Partex International 8H3-06
HTTV 8G3-10
Digidia Vitec Multimedia 8G3-03
Diconex
HTTV 8G3-08
FCCS 8H3-04
Ubifrance 8H3-08
Focal Professional 8H3-03
Singapore Expo - Hall 7
Audemat 7J1-07
WinMedia 8H3-01
Enensys Technologies 8H3-10
Company Profile Description ProConsultant Informatique is an innovate leader in the development and implementation of business management software for the broadcast industry. Their singular focus on broadcasting gives them a thorough understanding of clients’ needs and challenges in an increasingly complex and changing industry. Their workflow solutions provide the framework, functionality and flexibility to deliver workflow efficiencies to television channels of all sizes, including multi-channel groups. Type of products/services: Business Management Software.
Company Contact Details 9, rue Graham Bell 57070 Metz (FRANCE) Tel: +33 3 87 37 78 78 Fax: +33 3 87 37 78 70 Email: marketing@proconsultant.net Website: www.proconsultant.net Contact: Mrs Laurence THILL
48 • Exhibitors • The French Pavilions 2009
LOUISE is a dynamic, fully integrated information system for managing and scheduling media programming assets.
UBIFRANCE Booth 8H3-08 Dalet Digital Media Systems 8G3-05
Digigram 8G3-06
Vitec Multimedia 8G3-03
HTTV 8G3-08
ProConsultant Informatique 8H3-05
Partex International 8H3-06
Digidia Diconex FCCS 8H3-04
Ubifrance 8H3-08
Focal Professional 8H3-03
Singapore Expo - Hall 7
Audemat 7J1-07
WinMedia 8H3-01
Enensys Technologies 8H3-10
Company Profile Description UBIFRANCE, the French Agency for International Business Development, promotes French technologies and know-how abroad. Capitalising on its resources and those of the network of the French Trade Commissions, the Agency supports French companies in their effort to penetrate foreign markets with a full range of products and services like business watch tools, organisation of sector specific events, dedicated website for French exporters: www.firmafrance.fr This year, Ubifrance takes 6 companies to meet ASEAN broadcasters and Telcos on Broadcast Asia: Ateme, France 24, HTTV, Media & Broadcast Technologies (MBT), Siradel, Teamcast.
Ateme is a world-leading provider of MPEG-4 AVC/H.264 video compression solutions like streaming encoders, high-end digital video applications, etc. Since December 2006, FRANCE 24 is the international news channel that covers the world events with a French perspective and sensibility. Media & Broadcast Technologies is specialised in broadcast solution integration and software development like automated transmission, media asset management, traffic management, multimedia video server, VOD management, etc. Teamcast is a French manufacturer of digital TV and digital radio transmission equipment like modulator/demodulator, gap fillers and receivers, signal generators, etc.
Company Contact Details 77, bvd Saint Jacques 75014 Paris (FRANCE)
Tel: +33 1 40 73 35 67 Fax: +33 1 40 73 39 79 Email: marie-francoise.nolet@ubifrance.fr Website: www.ubifrance.fr Contact: Mrs Marie-Françoise NOLET
The French Pavilions 2009 • Exhibitors • 49
VITEC MULTIMEDIA Booth 8G3-03 Dalet Digital Media Systems 8G3-05
Digigram 8G3-06
Vitec Multimedia 8G3-03
HTTV 8G3-08
ProConsultant Informatique 8H3-05
Partex International 8H3-06
Digidia Diconex FCCS 8H3-04
Ubifrance 8H3-08
Focal Professional 8H3-03
Singapore Expo - Hall 7
Audemat 7J1-07
WinMedia 8H3-01
Enensys Technologies 8H3-10
Company Profile Description Vitec Multimedia, a pioneer and worldwide leader in the digital video domain since 1988, is specialised in the development of video Encoding and Decoding solutions, principally in MPEG format, and the creation of innovative technology concepts for System Integrators and OEMs. VITEC Multimedia also provides custom design services from your dream spec to the mass production Type of products/services: MPEG encoders & decoders for integrators and video products.
Company Contact Details 99, rue Pierre Sémard 92320 Chatillon (FRANCE) Tel: +33 1 46 73 06 06 Fax: +33 1 46 73 06 00 Email: bruno.teissier@vitecmm.com Website: www.vitecmm.com Contact: Mr Bruno TEISSIER VMC-7440TM: HD AVC/H.264 real time encoder for developers and integrators. It includes one card, software development kit and unlimited engineering support from the development to the deployment phases.
50 • Exhibitors • The French Pavilions 2009
MULTIMEDIA
HD AVC / H.264 ENCODER Booth 8G3-03
VMC-7440 PCIe card • HD-SDI (3Gb/s) • 1080p / 1080i / 720p • Hardware compression • SDK available VITEC MULTIMEDIA, 99, RUE PIERRE SÉMARD • 92324 CHÂTILLON – FRANCE PHONE: +33 1 46 73 06 06 • FAX: +33 1 46 73 06 00
www.vitecmm.com
WINMEDIA Booth 8H3-01 Dalet Digital Media Systems 8G3-05
Digigram 8G3-06
Vitec Multimedia 8G3-03
HTTV 8G3-08
ProConsultant Informatique 8H3-05
Partex International 8H3-06
Digidia Diconex FCCS 8H3-04
Ubifrance 8H3-08
Focal Professional 8H3-03
Singapore Expo - Hall 7
Audemat 7J1-07
WinMedia 8H3-01
Enensys Technologies 8H3-10
Company Profile Description Founded in France in 1995, WinMedia Group is an EOM publisher and developer of broadcast and archiving software solutions for radio, TV and conferencing. The WinMedia Software Suite®, the complete broadcast suite, runs on Windows and runs an SQL server database. It offers solutions to every broadcaster's needs including: On Air, Production, Music & Ads scheduling (WinMedia®); Online ads booking and collaborative extranet based with asp and php interface (WinWeb®); FTP, HTTP, VPN data transfer (WinTransfer®); archiving and logging (WinLogger®). Its best-selling product, WinMedia, answers to all the needs of the broadcast process including. Type of products/services: The Complete Broadcast Software Suite
Company Contact Details 8 Bedok Reservoir View, #14-24 Clearwater Singapore 479235 (SINGAPORE) Tel: +65 8182 0983 Fax: +65 6292 5447 Email: wyan.schreiber@winmedia.sg Website: www.winmedia.sg Contact: Mr Wyan SCHREIBER The WinMedia software suite® offers a full range of powerful and user friendly tools to perfectly meet the needs of radio / TV broadcasters. It includes WinMedia®, WinTransfer®, WinLogger®, and WinWeb®.
52 • Exhibitors • The French Pavilions 2009
THE FRENCH PAVILIONS organised by
THE FRENCH CHAMBER OF COMMERCE IN SINGAPORE 541 Orchard Road, #09-01 Liat Towers Singapore 238881 www.fccsingapore.com Tel: +65 6735 5523 – Fax: +65 6735 5394 Contact: Constance LAPARRA, claparra@fccsingapore.com
With the support of French Embassy/Economic Department ICT, Media & Services Division 101-103 Cluny Park Road Singapore 259595 Ubifrance Agency for the international development of French firms www.ubifrance.fr
The French Pavilions 2009 • Contacts• 53
THE FRENCH CHAMBER OF COMMERCE IN SINGAPORE 541 Orchard Road – #09-01 Liat Towers – Singapore 238881 Tel: +65 6735 5523 – Fax: +65 6735 5394 – www.fccsingapore.com