2012 de la CV -Homenatge a les FFMM pàg.2 -Cartell de falles 2013 pàg.10 -Concurs de paelles pàg.12 ssemblea -Presentació FFMM13 a l’a pàg.17 ents -Sopar de reines i presid pàg.22
D’INTER
ÉS
#CORTS2013
DATES
SUMARI
núm. 127
Present
ació de
3 de no
vembre
Present
4 de no
ació de
vembre
Ligorio
8 de no
1
Ferrer: A
vembre
la Faller
la Faller
a Major
mnèsia
a Major
Infantil
Laura Montero i
unes magnífiques amfitriones de l’homena Un total de 31 Juntes Locals i la Junta Central de València tornaren després de 16 anys a Gandia per homenatjar les seues Falleres Majors. Tot començava a les 10.30 hores al Palau Ducal, on Falleres Majors, membres de les Juntes Locals i les Reines i Presidents de Gandia del 2012 van tindre el primer contacte. Després tots junts, Reines i presidents, Falleres Majors, les Corts d'Honor Major de València i de Gandia desfilaren pel centre de la ciutat i, per descomptat, les Falleres Majors de Gandia van tindre l'oportunitat de desfilar amb les Falleres Majors de València, Rocio Pascual i Sandra Muñoz que amb un gran somriure saludaven els gandians que s'acostaren per veure-les.
2
Sonia Mascarell
atge a les Falleres Majors de la Comunitat
3
Falleres Majors de la CV
Falleres Majors Infantils de la CV
4
Falleres Majors de Gandia i València amb les seues corts.
Les FFMM gandia i València amb les reines de falla infantil de Gandia
5
Falleres Majors de Gandia i València amb les seues corts i membres de les seues executives
6
7
rasa de la Ma C la e d í rd al ja t homenatge ven l'acte, to l e ta e d c n te e c r a l' fo a a S çav baleters de la s de Gandia 12.30 comen e ta ll i s a le F rs e e e d d in a t ió n lç c a o era ed Al volt Major de tari de la Fed s del Grup d ra e re e u c ll e iq a s s F l ú E la . m e ia s d d e r o Gan quesa. L ts la Cort d'Hon ixeranga de a u v M ta n la acompanyan e a s v m a re o c p tu i c te a a c d it a u u l' g g r se vin cia er e València p onava la ben ri per presen d d a s n a e e le c i d s a e ia G l' d o a n a n G Telm jave les FFMM de ra els presen e n nyoretes pu n e e s v a s ja m u le , p ta s ia it e c u u n 'aq seg Valè bé pujaven omunitat. D alència. Tot C V m e la ta d e ta u M to q M e ls F d ti F fan cals de les record del les Juntes Lo res Majors i In a e e ll tr a m a F o u s c q le s ia a c te n n au Valè rebre to celebrat enaven una s FFMM de te m c le o a e n l' d e te d c la a l' rd b o e m rec aa tadors d a insgínia en eua fotografi n s u la n r e v ia v ra n iu a ll ls per interc de Gandia e n: M M F F F s le i n assistir fore a v i h e u seu regnat q ls ifaio, Betera, tes Loca n n e u J B , s o e L rl . a ia ic d n r, Be a Gan d'Uixó, Llíll il, Benetusse a c V a u a g L , a a n n e o B , ira allb nt, Sedaví, a Pobla de V ia, Alfafar, Alz u L a , g a ld ia S n 'A , é d ja D l o , a rr c ja a o rro , Rib Junta L rcaixent, Cata rna, Picanya a te C a , P a , n a . ia rt rr o u ip Oliva, Pa Bunyol, B últim Gandia , r a e d p a i c , n a o v ti M à , grell tiel, X ria, Massama a, Torrent, U n ig d ll a V la s de Silla, Taverne
8
unes parauir ig ir d n a v bal avia rebut ro Sancristó h te e n u o q M t ta ra li u a i La spit sar, arell Garcia cies per l'ho rc rà a g M s esprés de po ia le d n r o a ta S n s s o re d ré e p a u s v e q D nia tat re i ssistents. So atge "semp saltar l'amis s a re is ls r e m le t o ts n v a to a rt v a o p . les istit, a amb un im eres Majors" v ll ue havia ass a a q F b a s ta c e n a u u i e J y a m n d les eu a a ca rs del 2012, mabilitat i la jo a nt i final al s l' a u s p M o s r, -l re ir to e is ra ll g tr a ra sF amb a Sandra pe vosaltres, le a ella rebre i r u e io re c p e o s s R é a e re u p ir q or dirig per sem darà escatar l'hon anda, es va d b a a v u , e a s sempre que d e la u u r b q e re p ia , n d ra ie n v u u a a L l'h gir. tat, què sempre mps", va afe a la seua ciu b t te a m e it a d n a u lt ti o a m p o m r C sim la t pe s Majors de nostra ciuta re e la ll a u F e s rd le o c s e re tote uñoz Pérez, r ,"espere qu M o c ra d u n e s a l S a i , t a cia grav FMI de Valèn ntament de l, ju e d A l' n a a C c l o a ll u er Pasc grair en prim tan emotiu per a elles, nera, Rocio a a r m e a p ix c li te b a ú lp te De la m 2. A més, van dirigir a at aquest ac 1 z s 0 it e 2 n , l a ia e c rg d n o rs r lè e a jo a hav FM de V aa Falleres M ió de Falles m c o ra c e n d s i Falleres M e re F b te n la le u e a J c i s e ia le u d q s n cte Ga tote del darrer a d'afecte de s ta e c a tr s tr o s e m s e u ir le ja q fitar per agra ro p a n a v é tamb per sempre. n ra a d e u q e jors qu
9
s e u g a r o M a í c r e a d G s l r Danie l VIé Concu a i e n a e y m e F s guan à m o T s l l e t Car El seu cartell serà l'encarregat
d'anunciar les Falles de Gandia de 2013. Cal dir que Daniel té una llarga trajectòria profesional en el món de l'art i del disseny. És llicenciat en Belles Arts i ha organitzat nombroses exposicions tant a la nostra ciutat com fóra d'aquesta. Ja va guanyar aquest concurs de cartells de falles al 2009 i va poder anunciar les nostres festes el 2010. A més, Daniel ha dissenyat cartells anunciadors de les festes de localitats com Bellreguard i Oliva entre moltes altres fóra de la Safor. També ha estat l'encarregat de dissenyar el cartell de la Fira i Festes de Gandia de l'any 2010. L'autor d'"Estructura Fallera" ha rebut de mans de Carlos Pena, gerent del C.C. La Vital -patrocinador d'aquest premi,un xec de mil euros. A més, les obres finalistes del concurs han sigut "Ballant amb el foc" de l'autor Martin Fores Sanz i "Entre Flames", de l'autor Vicent Ramón Pasqual Giner. Tots dos premiats amb uns vals per a consumir en el mateix centre comercial. Al concurs s'han presentat un total de 25 obres que es mantindran en una exposició que ha sigut inaugurada hui mateix per les Falleres Majors del 2013, Liliana Requena i Ainhoa Fernández, i romandrà fins el 5 de novembre al Centre Comercial La Vital.
Els 2 cartells finalistes
10
11
La Falla Corea de n ou guanyadora del XVI Concurs de Paelles de Falles Més de 1700 persones van participar diumenge en aquest concurs i es van cuinar un total de 140 paelles en un acte patrocinat per Ricard. Després de la decisió d'ajornar les Paelles Nocturnes que en principi estaven programades per a dissabte, finalment el temps va respectar el matí de diumenge i es va poder dur a terme el tradicional Concurs de Paelles que organitza la Federació de Falles de Gandia i en el qual participen les vint-i-tres comissions de la ciutat.
Escoles Pies triomfa en el concurs juvenil i Crist Rei s’emporta el premi a la millor decoració. La Casa Ricard, patrocinador oficial de l'acte, ha estat novament col·laborador del concurs de paelles de les Falles que ha reunit al voltant de 1700 persones i 140 paelles cuinades. Les Falleres Majors de la ciutat, Laura Montero i Sonia Mascarell, assistiren junt al President de la Federació de Falles, Josep Lloret i el Regidor Delegat amb les Falles, Vicent Gregori i van recórrer les diferents paelles que els fallers de Gandia cuinaven.
12
DECO RACIÓ
1r PREMI: Falla Crist rei
2on PREMI: Falla Grau
13
3r PREMI: Falla Mosquit
JUVE NILS
1r PREMI: Falla Escoles Pies
2on PREMI: Falla Beniopa
3er PREMI: Falla El路l铆ptica
14
ABSO LUT
1r PREMI: FallaCorea
2on PREMI: Falla Serpis
15
3er PREMI: Falla Mercat
Els membres de l’a
ssemblea con
Liliana Requena i Un any més els membres que conformen l’assemblea de la Federació de Falles coneixen en una reunió extraordinària les Falleres Majors per al 2013. Ainhoa Fernández i Liliana Requena han tingut el seu primer contacte amb les falles de Gandia. En primer lloc Mariola Jorge, presidenta de la comissió a la qual pertany Liliana, Falla Sant Nicolau Mosquit, era l’encarregada de presentar als membres les dos falleres que representaran les Falles de Gandia assegurant la gran tasca que de segur realitzaran. Tot seguit les Falleres Majors agraïen la confiança dipositada en elles mitjançant unes emotives paraules.Tot seguit reproduïm el discurs d’Ainhoa Fernández Trotonda, Fallera Major Infantil del 2013; “Vull agrair-vos en primera persona l’oportunitat que m’heu donat. Gràcies, moltes gràcies, perquè este somni, que ara comença, es possible per la vostra confiança i sobretot pel vostre treball. Sé que s’esforceu de valent per fer possibles les falles del 2013 i, per això, jo també treballaré amb molta il·lusió i m’esforçaré per demostrar que els fallerets de Gandia estem disposats a fer festa a pesar dels obstacles. Espere visitar els vostres casals, acudir als vostres actes, fer molts amics i estar al vostre costat en cada moment. I, en acabar, estic segura que ningú s’oblidarà mai de mi.
16
neixen les Falleres
Majors del 2013,
i Ainhoa Fernánde
z
He de dir-vos que tinc l’orgull de ser la primera Fallera Major Infantil de la Falla Parc Alqueria Nova. I des d’ací aprofite per prometre a la meua comissió i al seus fallers que ho faré el millor possible. De segur que seré la primera, però no l’última. Gràcies i fins aviat” Després era el torn de Liliana Requena Pellicer, Fallera Major del 2013: “Les falles són amistat, orgull, estima i màgia. Són sensacions que compartim tots els fallers i que no entenen de caràcter, personalitat o manera de pensar. Som un sols i ho demostrem ara, ací, a la nostra casa. Cada any obriu les portes de la festa per a rebre a unes falleres noves. Una fallera que vos mira i admira. Es per això que aquesta es una nit especial per ami, ja que tinc l’oportunitat de poder donar les gracies a tots i cadascun de vosaltres, màxims responsables de que jo estiga ací hui. Sou junt als vostres fallers i falleres els motors de la festa que tant estime i que a partir del dia 3 de Novembre tan satisfeta i orgullosa representaré.
Vull donar-vos l’enhorabona a tots els que estreneu presidència. Sé que és una tasca difícil però estic segura que amb la vostra trajectòria i treball portareu a les vostres comissions a gaudir i aconseguir els fruits d’un treball ben fet. És un any d’il.lusió i de esperança, en què estaré al vostre costat, gaudint cada minut de vosaltres com una fallera més , vostra fallera, ja que es així com vull que em vegau des d’ara mateix. Sempre vos estaré agraïda per tot el que feu per la festa de les falles.”
En acabar Jose Lozano, president de la Falla Alqueria Nova -falla d’Ainhoa- els feia entrega d’un ram de flors I per part de l’Ajuntament de Gandia, Liliana i Ainhoa van rebre una ceràmica gravada amb l’escut heràldic de la Família Borja a mans del Regidor delegat amb les falles, Vicent Gregori.
Gràcies per haver depositat la vostra confiança en l’executiva, i per les mostres d’afecte i de carinyo que m’heu donat des del el primer moment.
17
Art Antic, Elvira Bella, Castelló & C confeccionen la indumentària d Durant la segona part de l’acte tingueren un paper important les cases comercial que aquest any participen en la confecció de la indumentària de les Falleres Majors. Els patrocinadors van poder fer entrega dels seus regals a les protagonistes d’enguany:
Castelló & Castelló, o el que és el mateix Miguel i Pepe, han sigut i són els orgebres i indumentaristes oficials de les Falleres Majors de València i de les seues Corts d’Honor durant 14 anys (1996-2010). Des de fa més de 25 anys dissenyen les pintes de les Falleres Majors de Gandia, i aquest any, de nou, els han fet entrega de les pintes gravades amb l’escut de la ciutat de Gandia.
18
Castelló, La llar del Fil i Rafael Catalá de les Falleres Majors per al 2013
Artesania Elvira Bella és una empresa alzirenya dedicada des de fa més de dotze anys a l’elaboració de calces i calcetins per a vestits de fallera i valenciana. Forma part del grup selecte d’indumentaristes que vist les Falleres Majors de València i enguany ha regalat els calcentins a Liliana, Ainhoa i a les seues Corts d’Honor, brodats amb les seues inicials.
La firma Art Antic va estar fundada l’any 1950 i es dedica a la fabricació de joieria tradicional i especialment de caràcter Valencià. Aquesta casa és l’encarregada de confeccionar els adreços de les Falleres Majors de València, i aquest any per primera vegada dissenyarà els adreços i les medalles de la Mare de Déu de les nostres Falleres Majors. 19
L’empresa RAFAEL CATALÁ ha sabut mantindre els telars del segle XVIII amb les primitives màquines Jacquard. En aquestos telar es continua teixint els espolins amb fil de seda de gran valor artesanal, destinats a la confecció de les teles de valenciana. En l’actualitat, RAFAEL CATALÁ posseeix un arxiu incalculable amb valor històric a base de dibuixos, mostres i cartonatges. D’aquestos arxius han recuperat els dibuixos denominats Fallera Major i Fallera Major Infantil de Gandia que lluiran a partir d’ara totes les Falleres Majors de la nostra ciutat i l’estrenaran aquest any Liliana i Ainhoa.
La LLar del Fil fabrica alçadors, sinagües i vestits de comunió. Va nàixer l’any 1957 i està situada a Tavernes de la Valldigna. Al llarg de tres generacions ha guanyat la fidelitat dels seus clients gràcies a la increÏble qualitat dels seus productes. Per aquet motiu s’ha convertit en la marca de referència preferida de les Falleres Majors i les Corts d’Honor de València, de les Bellees del Foc d’Alacant, de les Gaiteres de Castelló i aquest any se sumen les nostres Falleres Majors.
20
21
r P i s e in e R s e u e s s le b m Liliana i Ainhoa a ia v g r a ll n u a t e c n e e u q nit per fantils i els seues presidents In i rs ajo M es in Re 23 les Divendres el Museu acollia Falleres Majors del 2013. les b am t ta ali di or co i ia on harm celebrar una vetlada amb taran les s i els xiquets que represen te ue xiq les a bi re da on ot an tots Ainhoa Fernández Tr i coneixer-se, ja que passar e r-s rti ve di r, ga ju a er tiu te falles de Gandia. L'objec res tenia lloc un informal ac ho .30 19 les A rs. lle fa ys an a junts, un dels seues millors a fotografia amb cada Rein un r fe r de po va es 13 20 l de on la Fallera Major Infantil raules d'agraïment a tots pa es un ir rig di r pe ar fit ro va ap i President Infantil. Ainhoa fum d'actes i experiènun a an tm se a im òx pr la partir de ells, ja que compartiran a berenar i jugar. cies. I en acabar van poder
22
a n u ir t r a p m o c n a v 3 1 0 2 l e residents d atge: Les Falles del 2013
23
Reines i Presidents del 2013 amb Liliana Al voltant de les 21.00 hores es reuniren les xima representant durant aquest any. De mà a seu la serà bé tam qui , icer Pell a uen Req en fer fotografies amb la seua Fallepod van es tots s, ntil infa el que a ner ma a la mateix se en primera persona a tots els fallers. ra Major i també Liliana va aprofitar per dirigires van compartir una nit que enceta un Amb ganes i entusiame, Liliana i les seues rein llarg viatge: Les Falles de 2013.
24
M茅s fotografies i informaci贸 a www.fallesdegandia.org
25
26