GesmileT128 by FdF GANDIA Comunicació

SUMARI

núm. 128

Major -Presentació de la Fallera pàg.2 a -La indumentària de Lilian pàg.12 r Infantil -Presentació Fallera Majo pàg.16 oa -La indumentària d’Ainh pàg.24 -Lletres falleres pàg.30 M -Nova web per a les FFM pàg 32

#CORTS2013

Ainhoa i Liliana ja regnen 1

Liliana Requ FALLERA MAJOR Al voltant de les nou de la nit, Liliana Requena i el President de la Federació arribaven a les portes del Museu escoltats per la policia. Allí l’esperaven les Reines i Presidentes de les 23 comissions, la seua Cort d’Honor, l’alcalde, el delegat amb les falles, polítics i centenars de fallers. L’acte començava mitja hora després de l’arribada del cotxe oficial i els primers en participar foren les Reines i els Presidents, que desfilaren per la passarel·la i prenien seient a les primeres files de la sala. Tot seguit un espectacle de llums i un vídeo recordatori -dels primers moments del nomenament de Liliana i de la seua Demanàmarcaven l’inici de l’acte: la presentació de la Fallera Major de Gandia del 2013 i de la seua Cort.

uena Pellicer DE GANDIA 2013

Les primeres en pujar a l’original escenari foren les huit falleres que aquest any composen la Cort d’Honor de la Fallera Major de Gandia: Liliana Carnicer, Samantha López, Arantxa Carbó, Laura Puig, Laura Bravo, Lucía Vivanco, Marta Moragues i Gisela Codina. Totes elles dalt de l’escenari reberen en peus la seua Fallera Major. En aquest punt, el secretari de la Federació de Falles, Telmo Gadea, es disposà a llegir el Decret de l’Alcaldia que nomenava Liliana Requena com a Fallera Major de la ciutat. Al so de les paraules: “He resolt nomenar Fallera Major de Gandia per a l’any 2013, la senyoreta Liliana Requena Pellicer”, la gent s’alçava, es girava i els focus de llums se centraven en un sol punt, l’inici de la passarel·la. Allí, Liliana, acompanyada per l’alcalde de la ciutat, entre llàgrimes i forts aplaudiments creuava pas a pas el teatre del Museu fins arribar a l’escenari que la coronaria reina de totes les falles de Gandia. En aquest escenari l’esperava Josep Lloret. El màxim representant de la Federació de Falles li imposava la banda que la converteix en Fallera Major i també li feia entrega de la Joia, insígnia que sols es concedeix a les Fallers Majors de la ciutat. Per la seua banda, l’alcalde, Arturo Torró, imposava a Liliana l’escut d’or de la ciutat. Tot seguit, Liliana, ja com a Fallera Major, imposava la banda a les seues companyes, amigues i ara la Cort del 2013.

CORT D’hONOR 2013

Més fotografies i informació a www.fallesdegandia.org/fm

Arribarem així al moment del man-

tenidor de l’acte. Aquest any, la senadora Carla Ripoll va tindre l’honor de dirigir les primeres paraules a la Fallera Major. La mantenidora va emocionar el públic recordant moments especials de la vida de Liliana: de com assajava de menuda a saludar per la passarel·la, de com s’havia fet realitat el seu somni... Paraules que arribaven al cor de tots, però sobretot al de Liliana i la seua família. En acabar, la Fallera Major baixava del seu sitial per donar lloc al capítol de recompenses. Entregava el gesmil de plata a Elena Martí, membre de l’executiva de la Federació de Falles, i un total de 24 gesmils d’ors a fallers de la ciutat. A més, va imposar sis gesmils de diamants, la màxima recompensa fallera, reservada per aquells que han destacat de manera especial en la seua tasca dins del món faller. Aquests foren Facundo de Sanféliz Muñoz de la Falla Sagrada Família Corea, Francesc Ruano Aparisi de la Falla Plaça del Mercat, Francisco Orihuel Figueres de la Falla Grau, Vicent Enguix Gea i Francisco Alberola de la Falla Màrtirs, i Jesús Garcia Cànoves de la Falla Beniopa.

Un altre moment important de la nit va ser quan Laura Montero, Fallera Major del 2012, va pujar a l'escenari per rendir homenatge a Liliana. Laura li feia entrega d'un detall, s'acomiadava saludant per 煤ltima vegada com a Fallera Major del 2012 i rebia un calor贸s aplaudiment de totes les falleres i fallers de Gandia orgullosos per la gran tasca que ha realitzat aquest any aquesta gran fallera. 9

Seguidament era el torn de les ofrenes, la primera en rendir-li homenatge va ser la seua comissió, Sant Nicolau Mosquit, que li feia entrega d’una estructura que simulava una roda decorada amb flors. I, seguint amb la tradició, li feien entrega d’uns centres de flors la Policia Local, Nacional, Protecció Civil i la Guàrdia Civil. Per últim, però no menys important, rebia la visita de les Juntes Locals falleres i amigues. En aquest moment Liliana va tindre l’honor de rebre i de fer coincidir en la seua exaltació a la Bellea del Foc d’Alacant i a la Fallera Major de València. Finalment, l’acte va concloure amb l’Himne de la Comunitat Valenciana.

Liliana llueix un “l ampás” de color n acre amb el dibuix Falle ra Major de Gandia INDUMENTÀRIA TELA La tela de Liliana està confeccionada pels TELARS DE RAFAEL CATALÁ. L’any 1778, la real Acadèmia de San Carlos de València instituí l’Escola de flors i ornaments, on els grans pintors de l’època creaven dibuixos florals per als teixidors valencians. D’esta època és clarament l’esbós FALLERA MAJOR DE GANDIA. Es un dibuix floral amb dos centres diferents i asimètrics d’una composició complexa i bellíssima donada la difícil posició de les diferents flors. És un dibuix per a realitzar un espolí o lampàs, ja que allò verdaderament important són les flors i els diversos matisos de colors que cada una d’elles conté. Estos matisos s’obtenen amb un fil de color clar i una altre obscur que acompanyen barrejant-se amb la resta de colors. El tipus de teixit que porta Liliana és un LAMPÁS de color NACRE, la qualitat és de seda natural i porta sols un metall: or fi. El nombre de fils ordits és de més de 9.000 fils amb caps de 20 a 22. El nombre de passades per centímetre és de 140 passades i el nombre de colors és de 14 colors per 24 caps. L’encaix de les mànegues és de cotó amb un dibuix del s. XVIII. Les cintes al to del vestit són de seda natural. Tot açò està confeccionat per la modista TERE SANCHIS. A les 14 hores finalitzava el termini de presentació de les Paelles de concurs i decoració de les mateixes, el jurat va decidir lliurar els següents premis: JOIES Les joies s’han elaborat per ART ANTIC JOIERIA ARTESANA per a Liliana. Estan realitzades en plata de primera llei amb acabat en xapat d’or. Consta d’un fermall, unes arracades, una agulla de mantellina, un joc d’agulles de ganxo amb adorns, un collar i un anell. El model escollit és de doble balcó, és a dir, s’han utilitzat diversos balcons per aconseguir una major grandària, així com també més moviment en les peces. És un treball totalment artesanal i molt cuidat. Està muntat amb perles naturals, les quals, després d’un exhaustiu procés de selecció es cusen una a una, a cada peça, utilitzant diverses grandàries. Les més menudes són perles en mostassa que donen un toc càlid i de majestuositat a la joia. Per als centres s’ha combinat pedra de color, en aquest cas, daurades. El collar i la polsera s’han muntat amb centres de tancament, separadors i set fils de perles naturals. 12

Fotografies: Rafael Catalá SA

MANTELETES Les manteletes que llueix Liliana són de tul brodades en cadeneta en fil metàl·lic. El dibuix s'anomena Núria. Estan treballades artesanalment en el TALLER D'ARTESANIA CHELO, y estan adornades amb més de 19.000 lluentons entre davantal i pic.

Fotografies: Rafael Catalá SA

CANCAN

El cancan està patrocinat per LA LLAR DEL FIL, a càrrec de Paco i Salvador, especialment confeccionat per a les Falleres Majors de Gandia 2013. CALCETINS Els calcetins són d'ELVIRA BELLA tricotats amb cotó fi i brodats a mà, personalitzats amb el seu nom. SINAGÜES Les sinagües també han estat dissenyades per LA LLAR DEL FIL.

MANTÓ El mantó també està teixit per RAFAEL CATALÀ, és de seda natural i color nacre com el vestit. Tot en conjunt està buscat i mirat especialment per a Liliana. SABATES Les sabates són de SUBIELA amb sivelles de plata i bany d'or, porten les seues inicials i estan dissenyades amb un dibuix d'un ventall i cristalls. PINTES Les pintes en daurat que llueix Liliana estan dissenyades per CASTELLÓ & CASTELLÓ. Porten gravat l'escut de la ciutat de Gandia, un model exclusiu per a les Falleres Majors de la nostra ciutat. Els germans Miguel i Pepe porten més de 25 anys dissenyant estes pintes per a les nostres Falleres Majors. PENTINAT El pentinat de valenciana es composa de tres ratlles i dues ones, les rodetes tapen l'oval de l'orella i el monyo de darrere es forma amb huits. Liliana va pentinada per la PERRUQUERIA Mª CARMEN CASTRO del Grau de Gandia. Fotografies: Rafael Catalá SA

Més fotografies i informació a www.fallesdegandia.org/fm 15

Ainhoa Ferná

Fallera Major In

A les dotze del migdia i escoltad a per policies municipals arribava Ain hoa amb el President de la Federació. De la mateixa forma que la nit d’abans, l’esperaven Reines i Presidents Infan tils, la seua Cort d’Honor, l’alcalde, el de legat amb les falles, polítics i centena rs de fallers. L’acte també començava mitja hora després de l’arribada i els prime rs en creuar la passarel·la foren les Re ines i els Presidents Infantils, que desfil aren per la passarel·la i prenien seient a les primeres files de la sala. Tot seguit un espectacle de malabars centrat en divertir els més menuts i també un vídeo recordatori -dels primers moments del nomenament d’Ainhoa i de la seua Demanà- marcaven l’inici de l’ac te: la presentació de la Fallera Major Inf antil de Gandia del 2013 i de la seua Co rt. La part protocol·lària començava nomenant una a una les huit xiq uetes que formen la Cort Infantil d’eng uany: Manuela Borrull, Carmen García, Lidia Jiménez, Maria Vidal, Raquel Mu ñoz, Aina Olaso, Águeda Rodríguez i Carla Zacarés.

รกndez Trotonda

nfantil de Gandia

En aquest punt, el secretari de la Federació de Falles, Telmo Gadea, es disposà a llegir el Decret de l'Alcaldia que nomenava Ainhoa Fernández com a Fallera Major Infantil de la ciutat. I de nou tornarem a escoltar les següents paraules: "He resolt nomenar Fallera Major Infantil de Gandia per a l'any 2013, la xiqueta Ainhoa Fernández Trotonda". La gent es posava en peus i es girava per exaltar, aplaudir i gaudir del somriure d'Ainhoa, que anava acompanyada per l'alcalde de la ciutat. Amb calma i serenitat aparent, saludava i creuava la passarel·la fins arribar al costat de Josep Lloret, on va sospirar profundament i es va preparar per rebre la banda que la convertia en Fallera Major Infantil de tota Gandia. Va rebre també la Joia de les Falleres Majors i l'escut d'or de la ciutat de mà de l'alcalde.

imposava Una vegada presentada com a Fallera Major Infantil, Ainhoa Cort Infantil les bandes a les seues amigues que formen a hores d’ara la vegada del 2013. Novament era el torn de la mantenidora, aquesta ra Major era Amparo Martínez Castelló l’escollida per dirigir-se a la Falle i la dura Infantil. Amparo recordarva la seua dolçor, la seua grandesa perfecció. tasca que li espera d’ara endavant i que de segur farà a la Infantil del En acabar el manteniment Ainhoa rebia la Fallera Major i la felicita2012, Sonia Mascarell Garcia, qui li feia entrega d’un detall ulls s’acova per la seua presentació oficial. Sonia, amb llàgrimes als aven per miadava de tots els fallers de Gandia que, aplaudint, s’alç dedicació agrair-li tot el seu esforç, el seu treball ben fet, i tota la seua a les Falles de Gandia.

M茅s fotografies i informaci贸 a www.fallesdegandia.org/fmi 22

een rendir-li hom ra e rim p la s, e n e el torn de les ofr e li regalava un u ra q e , t a n v e o m N a id ria u e g u Se Alq ua comissió, Parc seguint amb la se t, n la e r m se a v a o v n e I, tg . na flors ix decorat amb cal, Nacional, lu e Lo p ia e lic d o s P ó la e rs rm eno de flo ga d’uns centres e tr n e n ie fe li , ió tradic la Guàrdia Civil. Protecció Civil i s. falleres i amigue ls a c Lo s te n Ju s e le Bellea del Foc a rebia la visita d la o h ió in c A r lta a xa b e a c a a u r se Pe la onor de rebre en h l’ re d tin a v é b I tam t. Infantil d’Alacan iaomunitat Valenc C la e d e n im H l’ b va concloure am Finalment, l’acte 23

Ainhoa vist una “lampazo” de color roig robí amb el dibuix Fallera Major Infantil de Gandia TELA Ainhoa vist per a la seua exaltació un tela confeccionada pels TELARS DE RAFAEL CATALÁ dels fons que la casa Catalá ha conservat durant segles, procedeix el dibuix FALLERA MAJOR INFANTIL DE GANDIA. És un dibuix de casulla, el seu raïm amb motiu principal ens ho diu. També la seua composició senzilla és l'adequada per a teixir amb metalls exclusivament com es teixien les casulles en el segle XIX. El ras o fons d'aquest dibuix, té molta importància, és net i sense adorns en tot el dibuix. És per totes aquestes característiques de l'esbós que s'ha realitzat el dibuix en la qualitat de Lampazo versió actual del brocatell. El color és Roig Robí i la qualitat de la tela és seda natural. Conté 3 metalls: or, plata fina i or brescat. El nombre de fils d'ordit és de vora 9.000 fils i de 20 a 22 caps. El nombre de passades per centímetre és de 120 i el nombre de colors és de 12 colors per 22 caps. L'encaix que porta en les mànegues és d'aplicacions de punt a l'agulla i milanès, el tul és de seda natural anomenat Encaix de Bruixes, les cintes del vestit al to de seda natural, tot confeccionat per ISABEL MELIS. Fotografies: Rafael Catalá SA

FOTOGRAFIA: RAFAEL CATALÁ SA

JOIES Les joies s'han elaborat per ART ANTIC JOIERIA ARTESANA per a Ainhoa. Estan realitzades en plata de primera llei amb acabat en xapat d'or. Consta d'un fermall, unes arracades, una agulla de mantellina, un joc d'agulles de ganxo amb adorns, un collar i un anell. El model escollit és el balconet, en una grandària mitjana adequada especialment per a Ainhoa. Està treballat artesanalment, muntat amb perles fines escollides minuciosament i cosides una a una utilitzant diversos grandària, destacant les de color mostassa, que es munta en totes les rodetes de menor grandària i que sens dubte enriqueixen i donen un acabat majestuós a aquestes joies. Per als centres s'han combinat pedres de color topazi, que donen al conjunt un aire més antic i ric. I el collar i la polsera s'han muntat amb centres que tanquen, separadors i cinc fils de perles naturals. MANTELETES El joc de davantal i mocador és un exquisit treball d'artesania del TALLER HIJAS DE CARMEN ESTEVE. El dibuix és un clàssic de cadeneta brodat a mà, amb molta dificultat a causa de la xicoteta grandària de les flors i garlandes. La tela utilitzada és una seda tramada a quadres per a aportar transparència i a la volta finesa al conjunt, el fil d'or i 8.800 lluentons de la grandària més menuda composen aquestes fantàstiques manteletes que llueix Ainhoa

FOTOGRAFIA: RAFAEL CATALÁ SA

CANCAN El cancan està patrocinat per LA LLAR DEL FIL, a càrrec de Paco i Salvador, especialment confeccionat per a les Falleres Majors de Gandia 2013. SINAGÜES Porta un conjunt de sinagües i bombatxos de BATISTA FINA amb tavelles menudes i formant quadres en si, tota està feta de puntes de valensie. CALCETINS Els calcetins són d'ELVIRA BELLA tricotats amb cotó fi i brodat amb floretes del minut a mà i personalitzats amb el seu nom. MANTÓ El mantó també està teixit per RAFAEL CATALÀ, és de seda natural i roig robí com el vestit. Tot en conjunt està buscat i mirat especialment per a Ainhoa. 27

SABATES Les sabates són de DESCAMPS, les sivelles són de plata i banyades d'or amb les seues inicials. PINTES Les pintes en daurat que llueix Ainhoa estan dissenyades per CASTELLÓ & CASTELLÓ. Porten gravat l'escut de la ciutat de Gandia, un model exclusiu per a les Falleres majors de la nostra ciutat. Els germans Miguel i Pepe porten més de 25 anys dissenyant estes pintes per a les nostres Falleres Majors PENTINAT El pentinat de valenciana es composa de tres ratlles i ones, els monyos que tapen l'oval de l'orella i el monyo de darrere en forma de huit pentinat per la PERRUQUERIA CHARO de Gandia

Més fotografies i informació a www.fallesdegandia.org/fmi

Fotografies: Rafael Catalรก SA

La federació de falles de Gandia s'adhereix als premis de les Lletres Falleres La Vicepresidenta de Cultura MªJosé del Olmo viatjava a València per representar la Federació de Falles de Gandia en una roda de premsa conjunta. El premi Ajuntament de Benirrderà al millor article i el premi Joan Climent atorgat pel col·lectiu premi Iaraní ja formen part dels premis de les Lletres Falleres. En temps de crisi econòmica, de retallades pressupostàries i d'augment de l'IVA, Lletres Falleres fa un esforç perquè la creativitat literària i artística en els llibrets de falla no siga una moda passatgera o una espècie en via d'extinció. En el segon any de convocatòria conjunta, el nombre de premis s'amplien a nou i la dotació econòmica conjunta es situa en els cinc mil set-cents euros. Hem utilitzat dos ferramentes falleres, la imaginació i l'esforç, per a superar obstacles econòmics i oferir nous al·licients a tots els participants, diversificant inclús més, si és possible, l'oferta de convocatòries per al 2013. Formen part de Lletres Falleres l'Associació d'Estudis Fallers (ADEF), les comissions La Malva d'Alzira, El Mocador de Sagunt i Borrull-Socors de València, la Federació de Falles de Gandia, l'Associació Cultural Premi Iaraní i la plataforma Malalt de Falles. Amb estos guardons es pretén promoure la creativitat literària i plàstica en els llibrets de falla, i fomentar la literatura en valencià en la festa de les Falles. De esta manera, Lletres Falleres reconeix tant l'esforç de les comissions que editen els llibrets com el d'aquells col·laboradors que participen en estes publicacions amb els seus treballs.

Fotografia: Lletres Falleres

En esta segona convocatòria, les entitats convocants dels premis han hagut de recórrer al micromecenatge per a poder mantindre una assequible dotació econòmica, necessària més que mai en estos temps de crisi generalitzada. A pesar de les retallades en tots els àmbits, Lletres Falleres ha pogut enguany augmentar la quantia dels premis, gràcies a la incorporació de nous convocants i patrocinadors. La principal novetat de Lletres Falleres per a enguany és la incorporació de dos premis que tenen una dilatada trajectòria a la comarca de la Safor. Són el Premi Ajuntament de Benirredrà al millor article d'un llibret de falla de la Comunitat Valenciana (amb un primer premi de 1.200 euros i un segon de 600 euros), convocat per la Federació de Falles de Gandia i l'Ajuntament de Benirredrà, i el Premi Joan Climent al millor text o conjunt de textos poètics d'un llibret de falla de la Comunitat Valenciana (amb una dotació econòmica de 1.000 euros), convocat per la Federació de Falles de Gandia i l'Associació Cultural Premi Iaraní. Els restants set premis ja van unir les seues forces l'any passat per a presentar una plataforma conjunta. Són els següents: El Premi Soler i Godes, convocat per l'Associació d'Estudis Fallers (ADEF), al millor article d'un llibret de falla de la comarca de l'Horta, dotat amb 600 euros. Extensió màxima 8.000 caràcters (espais inclosos). Premi Malva Alzira al millor poema satíric d'un llibret de la Comunitat Valenciana, dotat amb 500 euros. Els poemes han de tindre una extensió mínima de 14 versos i màxima de 50 versos. Convoca Falla la Malva d'Alzira. Premi Mocador al millor assaig sobre Falles i cultura popular publicat en un llibret de la Comunitat Valenciana, dotat amb 600 euros. Extensió mínima de 8.000 i màxima de 100.000 caràcters (espais inclosos). Convoca Falla el Mocador de Sagunt. Premi Emili Llueca al millor assaig sobre Falles i cultura popular publicat en un llibret de la comarca del Camp de Morvedre, dotat amb 200 euros. Extensió mínima de 8.000 i màxima de 100.000 caràcters (espais inclosos). Convoca Falla el Mocador de Sagunt. Premi Mestre Ortifus a la coherència temàtica (entre el contingut del llibret i la crítica de la falla), dotat amb 500 euros. Convoca la comissió Borrull-Socors de València. Premi Mestre Ortifus de portada (que relacione contingut de llibret i temàtica de la falla), dotat amb 500 euros. Convoca la comissió Borrull-Socors de València. Premi #plf13 al millor text satiricofaller breu publicat en Facebook, Twiter o Google+, amb una dotació de 140 euros. Coordina Malalt de Falles. Els originals per a tots els Premis de les Lletres Falleres hauran de presentar-se en els correus electrònics habilitats per cada un dels convocants abans de les 23.59 hores del 31 de gener de 2013. Tota la informació i les bases completes estan disponibles en la pàgina web <www.lletresfallers.org>. 31

Liliana i Ainhoa estrenen pĂ gina web www.fallesdegandia.org/FM

L’equip de comunicació de la Federació de Falles reafirmant l’aposta per les noves tecnologies i el desenvolupament del web hem llençat uns portals interactius per les màximes representants del món faller a Gandia. En ells pots trobar informació actualitzada recent al cos central (ara, el vídeo de la presentació) així com fotos, notícies, detalls de la indumentària... Tot a un sol click de distància.