Info 2016 01

Page 1

)'3 'LH /LEHUDOHQ /RVWRUI-0DKUHQ 'LH OHW]WHQ 'LQJH 6HLWH

$NWXHOOHV DXV GHP *HPHLQGHUDW 6HLWH

*UDWXODWLRQHQ XQG 7HUPLQH 6HLWH

$SULO

1U $XV GHP .DQWRQVUDW

*HVFKlW]WH /HVHULQQHQ *HVFKlW]WH /HVHU $OV 9L]HSUlVLGHQW KDEH LFK GLH HKUHQYROOH $XIJDEH XQVHUHP ODQJMlKULJHQ XQG EHOLHEWHQ 3UlVLGHQWHQ 0DUNXV +RZDOG I U VHLQHQ JURVVDUWLJHQ (LQVDW] DOV XPVLFKWLJHU .RSI XQVHUHU 2UWV SDUWHL KHU]OLFK ]X GDQNHQ 'LHVHQ 9HUGLHQVW LQ :RUWH ]X IDV VHQ LVW IDVW QLFKW P|JOLFK ZDUXP QLFKW" :HLO HV HLQH LPPHQVH $XIJDEH LVW LPPHU DQ YRUGHUVWHU )URQW ]X VWHKHQ NULWLNWDXJOLFK ]X EOHLEHQ DOOHV LPPHU VDFKOLFK ]X YHUVWHKHQ GLH 0HQVFKHQ PLW YHUVFKLHGHQVWHQ *HVLQQXQJHQ LPPHU ZLHGHU ]X PRWLYLHUHQ XQG PHKUKHLWVIlKLJH /|VXQJHQ ]X ILQGHQ DOO GDV HKUHQDPWOLFK YHUVWHKW VLFK 'LHVH DQGDXHUQGH +HUDXVIRUGHUXQJ KDW 0DUNXV +RZDOG PLW %UDYXU JHPHLVWHUW MD JHUDGH]X JHOHEW LPPHU JXW YRUEHUHLWHW S QNWOLFK YRUDXVVFKDXHQG XQG EHU]HXJHQG KDW HU HV LPPHU ZLHGHU YROOEUDFKW GLH :RJHQ ]X JOlWWHQ GLH 3ROLWDUEHLW LQ GHQ 9RUGHUJUXQG ]X VWHOOHQ XQG QLH GHQ %OLFN I UV :HVHQWOLFKH GDV DOOJHPHLQH :RKO XQVHUHU *HPHLQGH – PLW OLEHUDOHP %OLFN – ]X YHUOLHUHQ 6FKDGH GDVV HU HV EHUXIOLFK QLFKW PHKU YHUHLQEDUHQ NDQQ DEHU YHUVWlQGOLFK XQG QDFKYROO]LHKEDU 1RFKPDOV KHU]OL FKHQ 'DQN OLHEHU 0DUNXV 'X ZLUVW XQV IHKOHQ RGHU EHVVHU GX IHKOVW XQV EHUHLWV KHXWH ,FK VS UH HV MHW]W DP HLJHQHQ /HLE EHL GHU 6XFKH HLQHU 1DFK IROJH ZDV GLHV HIIHNWLY KHLVVW ,P *HVSUlFK HUOlXWHUH LFK GLH LGHDOHQ 9RUDXVVHW]XQJHQ XQG PHUNH GDV :XQVFKSURILO VWHKW GLH SRWHQWLHOOHQ .DQGLGDWHQ LQQHQ GLH EHUHLW VLQG GLHV LQ GHU gIIHQWOLFKNHLW – ]X /DVWHQ LKUHU )UHL]HLW – ]X WXQ VLQG UDU *HU QH QXW]H LFK DXFK GLHVH *HOHJHQKHLW VFKOXPPHUQGHV 7DOHQW ]X ZHFNHQ YLHOOHLFKW ZDFK ]X U WWHOQ" :HU /XVW YHUVS UW XQG PLW GHP *HGDQNHQ VSLHOW HLQH VSDQQHQGH $XIJDEH PLW HLQHP DNWLYHQ 9RUVWDQG ]X SUlVLGLHUHQ VROO VLFK ELWWH PLW XQV PLU LQ 9HUELQGXQJ VHW]HQ 'LH .RQWDNWGDWHQ VLQG DXI XQVHUHU +RPH SDJH ZZZ IGS-ORVWRUI FK HUVLFKWOLFK

,Q GHU 0lU]VHVVLRQ ZDUHQ QXU ZHQLJH *HVFKlIWH ]X EHKDQ GHOQ $P 7DJ VWDQGHQ OHGLJOLFK GLH QRFK QLFKW EHKDQGHOWHQ *HVFKlIWH YRP 9RUWDJ DXI GHU 7UDNWDQGHQOLVWH 'DV LVW VHLW LFK LP .DQWRQVUDW ELQ QRFK QLH YRUJHNRPPHQ 6R PXVVWH EHU GLH 7RWDOUHYLVLRQ GHV *HE KUHQWDULIV EHUDWHQ XQG DEJHVWLPPW ZHUGHQ 'LHVHP ZXUGH PLW ]ZHL 6WUHLFKXQJHQ YRQ *HE KUHQ LP %LOGXQJVEHUHLFK ]XJHVWLPPW 'DQQ KDWWH GHU .DQWRQVUDW EHU VHFKV $XIWUlJH ]X EHVWLPPHQ ] % 6WHXHUEHIUHLXQJ I U 9HUHLQH XQG MXULVWLVFKH 3HUVRQHQ PLW LGHHOOHQ =ZHFNHQ RGHU 7DWVlFKOLFKH 3DULWlW LQ GHU *HVDPWDUEHLWVYHUWUDJVNRPPLVVL RQ $XIWUlJH YHUODQJHQ YRP 5HJLHUXQJVUDW HLQ +DQGHOQ 'LH UHVWOLFKHQ *HVFKlIWH ZDUHQ ,QWHUSHOODWLRQHQ GDV KHLVVW GHU 5HJLHUXQJVUDW EHDQWZRUWHW )UDJHQ GLH GHU ,QWHUSHOODQW GLH ,QWHUSHOODQWLQ JHVWHOOW KDW (LQH ,QWHUSHOODWLRQ NDQQ MH QDFK $QW ZRUWHQ HLQHQ $XIWUDJ QDFK VLFK ]LHKHQ 2IW JHEHQ ,QWHUSHOODWLR QHQ PHKU ]X UHGHQ DOV $XIWUlJH 1XQ N|QQWH PDQ PHLQHQ GDVV PDQ GLH )UDJHQ MD DXFK GLUHNW GHQ =XVWlQGLJHQ GHV 'H SDUWHPHQWV VWHOOHQ N|QQWH XQG HQWVSUHFKHQG ZLUG DE XQG ]X DXFK LP .DQWRQVUDW YRWLHUW (V JLEW DEHU )UDJHQ GHUHQ $QWZRU WHQ LP ,QWHUHVVH GHU gIIHQWOLFKNHLW OLHJHQ RGHU GHU ,QWHUSHOODQW GLH ,QWHUSHOODQWLQ Z QVFKW GDVV GLHVH GHU gIIHQWOLFKNHLW EH NDQQW ZHUGHQ ,Q GHU -DQXDUVHVVLRQ LVW HV DOOHUGLQJV YRUJHNRPPHQ GDVV VLFK NHLQH )UDNWLRQ ]X HLQHU ,QWHUSHOODWLRQ LP =XVDPPHQKDQJ PLW GHU *OHLFKVWHOOXQJ GHU *HVFKOHFKWHU JHlXVVHUW KDW ZDV VFKRQ ODQJH QLFKW PHKU JHVFKHKHQ LVW )HVW]XVWHOOHQ LVW GDVV GLH $Q]DKO GHU *HVFKlIWH LQ :DKOMDKUHQ ]XQLPPW 6R ZLUG HV DXFK VHLQ 'DQQ P VVHQ GLH 0LWJOLHGHU GHV .DQWRQVUDWV JH ZlKOW ZHUGHQ

,FK Z QVFKH DOOHQ ZHLWHUKLQ HLQHQ WROOHQ )U KOLQJ XQG IUHXH PLFK DXI ]DKOUHLFKHV (UVFKHLQHQ DQ HLQHU VSDQQHQGHQ *HQH UDOYHUVDPPOXQJ

,Q XQVHUHU $PWHL WUHWHQ QHEVW PLU DXFK &ODXGH %HODUW XQG (UQVW =LQJJ ]XU FN 'LH :DKOYHUDQWZRUWOLFKHQ VLQG EHUHLWV MHW]W JHIRUGHUW QDFK JHHLJQHWHQ 1DFKIROJHUQ 1DFKIROJHULQQHQ $XV VFKDX ]X KDOWHQ .HLQH OHLFKWH $XIJDEH LQVEHVRQGHUH GD HV VFKZLHULJHU JHZRUGHQ LVW LQWHUHVVLHUWH )UDXHQ ]X ILQGHQ ) U DXVJHZRJHQH (QWVFKHLGH LP .DQWRQVUDW LVW HV ZLFKWLJ GDVV GLH 6LFKW GHU )UDXHQ HLQJHEUDFKW ZLUG ,FK NDQQ GLH )UDXHQ QXU HUPXQWHUQ VLFK ]XU 9HUI JXQJ ]X VWHOOHQ 'LH $UEHLW LP .DQ WRQVUDW LVW VHKU LQWHUHVVDQW

0DWWKLDV :HUPXWK 9L]HSDUWHLSUlVLGHQW

9HUHQD (Q]OHU .DQWRQVUlWLQ

:LU VLQG JHVSDQQW XQG ]XYHUVLFKWOLFK DQ GHU NRPPHQGHQ *9 YRP 0DL HLQH 1DFKIROJHULQ HLQHQ 1DFKIROJHU SUlVHQWLHUHQ ]X N|QQHQ


'LH OHW]WHQ 'LQJH :DV SDVVLHUW PLW XQV ZHQQ ZLU JHVWRU EHQ VLQG" 'LH 5HOLJLRQHQ KDEHQ YHU VFKLHGHQH $QWZRUWHQ GDUDXI ZDV QDFK GHP 7RG DXV XQVHUHU 6HHOH ZLUG :DV PLW XQVHUHQ VWHUEOLFKHQ hEHUUHVWHQ XQG XQVHUHP LUGLVFKHQ %HVLW] SDVVLHUW LVW GHPJHJHQ EHU NHLQH )UDJH GHV *ODX EHQV VRQGHUQ ZLUG YRQ GHU ZHOWOLFKHQ *HVHW]JHEXQJ JHUHJHOW (UEHQ XQG (UEWHLOH :DV ZLU DQ ,UGLVFKHP ]XU FNODVVHQ JHKW ODXW =LYLOJHVHW]EXFK DQ XQVHUH (UEHQ 'DV =*% UHJHOW I U GLH JDQ]H 6FKZHL] ZHU (UEH LVW XQG ]X ZHOFKHP %UXFKWHLO :LH ZLUG JHWHLOW" -H QDFK .DQWRQ LQ GHP GHU (UEODVVHU VHLQHQ OHW]WHQ :RKQVLW] KDWWH ZLUG PDQ DQ GLHVHP 3XQNW YRP *HVHW] VLFK VHO EHU EHUODVVHQ 8P IHVW]XVWHOOHQ ZHU ZHVKDOE ZLHYLHO HUEW PXVV PDQ HQWZH GHU VHOEHU VFKDXHQ RGHU HLQHQ $QZDOW RGHU 1RWDU ]X 5DWH ]LHKHQ ,P .DQWRQ 6RORWKXUQ ZLUG HLQHP GLHVEH] JOLFK VHKU YLHO DEJHQRPPHQ 'DV (UEVFKDIWVDPW 9RQ MHGHP 7RGHVIDOO LP .DQWRQ JHKW HLQH 0HOGXQJ DQ GDV ]XVWlQGLJH (UE VFKDIWVDPW 'LHVHV VWHOOW YRQ $PWHV ZHJHQ IHVW ZHU GLH (UEHQ VLQG XQG OlGW GLHVH ]X HLQHU (UEHQYHUKDQGOXQJ HLQ :DV ]XP 1DFKODVV JHK|UW KDW YRUKHU GHU ,QYHQWXUEHDPWH GHQ HV LQ MHGHU *HPHLQGH JLEW LP 5DKPHQ HLQHV +DXVEHVXFKV DXIJHQRPPHQ 'LH (U EHQ P VVHQ GHP (UEVFKDIWVDPW YRU GHU 9HUKDQGOXQJ QRFK GLH ODXIHQGHQ .RVWHQ XQG YRU DOOHP GLH 7RGHVIDOONRV WHQ PLWWHLOHQ GHQQ JHPlVV *HVHW] JH KHQ GLHVH ]X /DVWHQ GHV 1DFKODVVHV 9HUHLQIDFKW JHVDJW EHGHXWHW GLHV GHU (UEODVVHU EH]DKOW VHLQH %HVWDWWXQJ JHZLVVHUPDVVHQ VHOEHU 8P GLHVHQ %HWUDJ YHUULQJHUW VLFK GHU 1DFKODVV VR GDVV GLH (UEHQ XP GLHVHQ %HWUDJ ZHQL JHU HUKDOWHQ =X GHQ 7RGHVIDOONRVWHQ JHK|UHQ QHEVW GHQ $XVODJHQ I U 7RGHVDQ]HLJHQ /HLG

]LUNXODUH 3RUWL $XVODJHQ I U DOOIlOOLJH NLUFKOLFKH $EGDQNXQJ /HLFKHQHVVHQ 6DUJ *UDEVWHLQ XQG *UDEXQWHUKDOW DXFK GLH .RVWHQ GHU %HVWDWWXQJ DXI GHP )ULHGKRI %HVWDWWXQJVNRVWHQ :DV GLH %HVWDWWXQJ DXI GHP )ULHGKRI NRVWHW ZLUG YRQ GHQ *HPHLQGHQ JHUH JHOW GD VLH I U GDV %HVWDWWXQJVZHVHQ ]XVWlQGLJ VLQG 'HVKDOE JLEW HV LQ MHGHU *HPHLQGH HLQ )ULHGKRIVUHJOHPHQW *URVVH 8QWHUVFKLHGH (LQ 9HUJOHLFK GHU )ULHGKRIVUHJOHPHQWH LQ VLHEHQ *HPHLQGHQ GHU $PWHL 2OWHQ*|VJHQ ]HLJW GDVV GLH YRQ GHQ *H PHLQGHQ YRUJHVHKHQHQ 'LHQVWOHLVWXQ JHQ LQ HWZD LGHQWLVFK VLQG DOOJHPHLQHU )ULHGKRIVXQWHUKDOW 9RUEHUHLWXQJ XQG %HQ W]XQJ GHV *UDEIHOGHV $XVKXE EHL (UGEHVWDWWXQJHQ XQG %HUHLWVWHOOHQ HLQHU $EGDQNXQJVKDOOH 'LH .RVWHQIROJHQ IDOOHQ DEHU K|FKVW XQWHUVFKLHGOLFK DXV $P %HLVSLHO HLQHU (UGEHVWDWWXQJ ]HLJW VLFK GDVV GHQ (UEHQ LQ +lJHQGRUI DP PHLVWHQ EHODVWHW ZLUG GLHVH HUKDOWHQ HLQH 5HFKQXQJ YRQ GHU *HPHLQGH LQ GHU +|KH YRQ µ )UDQNHQ bKQOLFKH 'LPHQVLRQHQ JHOWHQ I U :DQJHQ EHL 2OWHQ XQG 'XOOLNHQ DXFK YRQ GLHVHQ *HPHLQGHQ HUKDOWHQ GLH (UEHQ HLQH 5HFKQXQJ 'LH *HPHLQGHQ 2OWHQ 7ULPEDFK XQG 1LHGHUJ|VJHQ EHKHOOLJHQ GLH (UEHQ QLFKW PLW 5HFKQXQJHQ 6LH VWHOOHQ GLH 'LHQVWOHLVWXQJHQ GHU *HPHLQGH NRVWHQ ORV ]XU 9HUI JXQJ

QRFK ]HLWJHPlVV LVW WUDW GLH *H PHLQGHYHUVDPPOXQJ DXI HLQHQ 5HYLVL RQVYRUVFKODJ GHV *HPHLQGHUDWHV QLFKW HLQ *HJQHU GHU 5HYLVLRQ DUJXPHQWLHU WHQ GDPLW GDVV PDQ GHQ YHUVWRUEHQHQ (LQZRKQHUQ GHQ $QVSUXFK DXI HLQ VFKLFNOLFKHV %HJUlEQLV QLFKW QHKPHQ G UIH 'LH JHJQHULVFKHQ 6WLPPHQ KDEHQ GD EHL ZRKO ]X ZHQLJ EHGDFKW GDVV HV EHL GHU 5HYLVLRQ QLFKW XP GLH )UDJH GHV VFKLFNOLFKHQ %HJUlEQLVVHV JLQJ VRQ GHUQ XP GLH )UDJH RE XQVHUH *HPHLQ GH (UEHQ GLH RIW JDU QLFKW LQ /RVWRUI ZRKQHQ HLQHQ %HLWUDJ ]XU 9HUJU|VVH UXQJ LKUHU (UEVFKDIW OHLVWHQ VROO 1HXHU $QODXI 1DFKGHP GLH *HPHLQGHYHUVDPPOXQJ VHLQHU]HLW DXI GLH 5HYLVLRQVYRUODJH QLFKW HLQJHWUHWHQ LVW ZLUG GDV 5HVVRUW )LQDQ]HQ QRFKPDOV HLQH OHLFKW EHUDU EHLWHWH 9RUODJH XQWHUEUHLWHQ 'HU YHU JDQJHQH %XGJHWSUR]HVV KDW JH]HLJW GDVV ZHLWHUH 6SDUDQVWUHQJXQJHQ QRW ZHQGLJ VLQG XP XQVHUHQ )LQDQ]KDXV KDOW LQ GHU %DODQFH ]X KDOWHQ 'LH EHUDUEHLWHWH 5HYLVLRQVYRUODJH EDVLHUW DXI GHU hEHUOHJXQJ GDVV GLH *HPHLQGH ZHLWHUKLQ GLH 'LHQVWOHLVWXQ JHQ NRVWHQORV ]XU 9HUI JXQJ VWHOOW GHQ (UEHQ DEHU QLFKW QRFK HLQHQ %HLWUDJ ]XU 9HUJU|VVHUXQJ LKUHU (UEVFKDIW OHLVWHQ VROOWH

8QG /RVWRUI" /RVWRUI VWHOOW QDFK JHOWHQ GHP )ULHGKRIVUHJOHPHQW HEHQIDOOV GLH 'LHQVWOHLVWXQJHQ NRVWHQORV ]XU 9HUI JXQJ XQG EH]DKOW EHUGLHV GHQ (UEHQ MH QDFK 5HFKQXQJ GHV %HVWDWWHUV ELV ]X )UDQNHQ DQ GHQ 6DUJ ,QVJHVDPW VLQG GLHV MlKUOLFKH $XVJDEHQ YRQ UXQG µ )UDQNHQ I U GLH *HPHLQGH 5HYLVLRQ )ULHGKRIVUHJOHPHQW" 0DQ NDQQ VLFK PLW )XJ XQG 5HFKW IUD JHQ RE XQVHUH /RVWRUIHU 5HJHOXQJ

&RULQQH 6DQHU )UDNWLRQVSUlVLGHQWLQ 5HVVRUWOHLWHULQ )LQDQ]HQ

:DKOHQ ,P .DQWRQ DEHU DXFK LQ GHU *HPHLQGH /RVWRUI VWHKHQ QlFKVWHV -DKU ZLHGHU :DKOHQ DXI GHP 3URJUDPP 1HEVW GHQ 0|JOLFKNHLWHQ EHLVSLHOVZHLVH DQ GHU *HPHLQGHYHUVDPPOXQJ (LQIOXVV ]X

QHKPHQ VLQG GLH :DKOHQ ,KUH JURVVH &KDQFH 6LH N|QQHQ VLFK HLQHUVHLWV XP HLQ $PW HLQH )XQNWLRQ EHZHUEHQ XQG GLH .RPPXQDOSROLWLN DNWLY PLWJHVWDOWHQ $QGHUHUVHLWV KDEHQ 6LH QDW UOLFK DXFK

GLH *HOHJHQKHLW ,KUHU 3DUWHL ,KUHQ .DQGLGDWHQ GLH 6WLPPH ]X JHEHQ XQG 6LH GDPLW XQWHUVW W]HQ 9LHOHQ 'DQN I U ,KUH 8QWHUVW W]XQJ


$NWXHOOHV DXV GHP *HPHLQGHUDW $XI GHQ HUVWHQ %OLFN VFKHLQHQ GLH 7UDN WDQGHQ PLW ZHOFKHQ VLFK GHU *HPHLQ GHUDW DQ GHQ YHUJDQJHQHQ 6LW]XQJHQ LP -DKU DXVHLQDQGHUJHVHW]W KDW QLFKW VHKU VSDQQHQG 2GHU P|FKWHQ 6LH KLHU HWZDV /HVHQ EHU GDV QHXH 5HJOH PHQWDULXP I U GLH 6FKXOI KUXQJ XQG GHQ 6FKXOEHWULHE" :RKO NDXP 8QG GRFK HV LVW ZLFKWLJ GDVV VLFK GHU *H PHLQGHUDW WLHIJHKHQG PLW VROFKHQ *H VFKlIWHQ DXVHLQDQGHUVHW]W ,Q GHU OHW] WHQ 'HNDGH KDW PLW GHU (LQI KUXQJ GHU JHOHLWHWHQ 6FKXOH LQ GHU 9RONVVFKXOH HLQH JURVVH 8PRUJDQLVDWLRQ VWDWWJHIXQ GHQ $OV HLQHU GHU OHW]WHQ 6FKULWWH PXVVWHQ QXQ QRFK GLH 5HJOHPHQWH DQJHSDVVW ZHUGHQ :HLWHU VWDQG GLH %HUHLQLJXQJ GHU 3HQ GHQ]HQOLVWH DXI GHU 7UDNWDQGHQOLVWH ,VW ,KU ,QWHUHVVH LPPHU QRFK QLFKW JH ZHFNW" 'DEHL ]HLJW JHUDGH GLH 3HQGHQ ]HQOLVWH GHWDLOOLHUW DXI PLW ZHOFKHQ *H VFKlIWHQ VLFK GLH .ROOHJLQQHQ XQG .RO OHJHQ DXV GHQ DQGHUHQ 5HVVRUWV LQ LKUHQ MHZHLOLJHQ 6DFKJHELHWHQ EHVFKlI WLJHQ 9LHOH *HVFKlIWH VLQG QRFK QLFKW DXVJHUHLIW XQG P VVHQ ZHLWHU LQ GHQ .RPPLVVLRQHQ EHDUEHLWHW ZHUGHQ ELV VLH DXI GLH 7UDNWDQGHQOLVWH GHV *HPHLQ GHUDWHV ]X VWHKHQ NRPPHQ ,Q PHLQHP 5HVVRUW GHP 5HVVRUW ©6R]LDOHVª VLQG HV PLW GHQ DXIJHOLVWHWHQ VHFKV *H VFKlIWHQ DQ]DKOPlVVLJ JDU QLFKW YLHOH 3HQGHQ]HQ $EHU ZLH KHLVVW GDV JHIO JHOWH :RUW" ©'HU 7HXIHO VWHFNW LP 'H WDLO ª 'LHVH 'HWDLODUEHLW PDFKW GLH $XI JDEHQ DOV 5HVVRUWOHLWHQGH DQIRUGH UXQJVUHLFK DEHU DXFK EHUDXV LQWHUHV

VDQW +LHU HLQ $XV]XJ DXV DNWXHOOHQ *HVFKlIWHQ $QIDQJV )HEUXDU KDW GHU .DQWRQ GHQ 6R]LDOUHJLRQHQ GDV $XIQDKPHVROO I U DV\OVXFKHQGH 3HUVRQHQ HU|IIQHW 'LH 6R]LDOUHJLRQ 2EHUHV 1LHGHUDPW 621 PLW GHQ DQJHVFKORVVHQHQ *HPHLQGHQ 6WDUUNLUFK-:LO 'XOOLNHQ 2EHUJ|VJHQ /RVWRUI XQG 6W VVOLQJHQ PXVV I U GDV ODXIHQGH -DKU ]XVlW]OLFKH 3HUVR QHQ DXIQHKPHQ 8QG HV LVW QLFKW DXVJH VFKORVVHQ GDVV LP 6RPPHU GDV $XI QDKPHVROO QRFKPDOV HUK|KW ZLUG 'LH 6LWXDWLRQ LVW lXVVHUVW DQJHVSDQQW XQG HV EHGDUI HLQHU JHPHLQVDPHQ /|VXQJ LQQHUKDOE GHU 621 'LH *HPHLQGHQ P VVHQ GULQJHQG 3OlW]H LQ $V\OZRK QXQJHQ ]XU 9HUI JXQJ VWHOOHQ /RVWRUI KDW LP %XGJHW HLQHQ %HWUDJ YRQ &+) µ DXIJHQRPPHQ I U HLQHQ ]XVlW]OLFKHQ $V\OFRQWDLQHU 'HU .DQWRQ VHW]W GLH *HPHLQGHQ VWHWLJ XQWHU 'UXFN XQG GURKW PLWWOHUZHLOH RIIHQ GDPLW XQ WHUMlKULJH =LHOH YRU]XJHEHQ GLH ]ZLQ JHQG HLQ]XKDOWHQ VLQG DQVRQVWHQ KRKH (UVDW]DEJDEHQ IlOOLJ ZHUGHQ $XI $QIDQJ GHV -DKUHV ZXUGH GLH 2IIHQH -XJHQGDUEHLW /RVWRUI 2-$/2 QDFK HLQHU GUHLMlKULJHQ 3LORWSKDVH GHIL QLWLY HLQJHI KUW 0LW GHU *HPHLQGH 2EHUJ|VJHQ ZLUG HLQ UHJHU ,QIRUPDWL RQVDXVWDXVFK JHSIOHJW PLW GHP =LHO HLQH UHJLRQDOH -XJHQGDUEHLW DXI]XEDX HQ 1DFKGHP HV EHL GHU VHLQHU]HLWLJHQ /DQFLHUXQJ GHU RIIHQHQ -XJHQGDUEHLW QLFKW JHOXQJHQ ZDU HLQH UHJLRQDOH /| VXQJ ]X EHVFKOLHVVHQ VROO HV MHW]W LP

]ZHLWHQ $QODXI EHVVHU JHOLQJHQ ,P DNWXHOOHQ -DKU ZHUGHQ QXQ GLH %H G UIQLVVH GHU lOWHUHQ %HY|ONHUXQJ LQ GHQ )RNXV JHU FNW 6R ZHUGHQ .RQWDN WH ]X )DFKVWHOOHQ DXIJHEDXW XQG HV VROO HLQH 9HUQHW]XQJ PLW DQGHUHQ LP $OWHUV EHUHLFK WlWLJHQ 2UJDQLVDWLRQHQ VWDWWILQ GHQ N|QQHQ PLW GHP =LHO HLQH DNWLYH $OWHUVSROLWLN ]X EHWUHLEHQ $XFK ZLUG GLH 6FKDIIXQJ HLQHV 6HQLRUHQUDWHV JHSU IW (V VWHKW IHVW GDVV LP 6SlWKHUEVW HLQH *HPHLQGHWDJXQJ I U GLH /RVWRUIHU 6HQL RUHQ VWDWWILQGHQ ZLUG 5HVHUYLHUHQ 6LH VLFK EHUHLWV KHXWH GDV 'DWXP YRP 1RYHPEHU .RQQWH LFK ,KU ,QWHUHVVH ZHFNHQ" 'DQQ IUHXH LFK PLFK YRQ ,KQHQ ]X K|UHQ

0DULDQQH 3HLHU *HPHLQGHUlWLQ 5HVVRUWOHLWHULQ 6R]LDOHV

1DFKWUDJVNUHGLWH (V JLEW 'LQJH LP /HEHQ GLH ZLU EHLP EHVWHQ :LOOHQ QLFKW DEVFKlW]HQ RGHU YRUKHUVHKHQ N|QQHQ $XV GLHVHP *UXQG VFKOLHVVHQ ZLU GLH YHUVFKLHGHQV WHQ 9HUVLFKHUXQJHQ DE XQG I KOHQ XQV GDPLW HWZDV VLFKHUHU $XFK LQ GHU *H PHLQGH /RVWRUI JLEW HV (UHLJQLVVH GLH VR QLFKW HUNHQQEDU ZDUHQ 'LH GDUDXV HQWVWHKHQGHQ .RVWHQ ZXUGHQ GHP]XIRO JH DXFK QLFKW EXGJHWLHUW XQG P VVHQ SHU 1DFKWUDJVNUHGLW EHZLOOLJW ZHUGHQ /HLGHU NRPPHQ 1DFKWUDJVNUHGLWH YLHO ]X RIW ]XU $QZHQGXQJ DXFK ZHQQ GDV HQWVSUHFKHQGH (UHLJQLV YRUKHUVHKEDU JHZHVHQ ZlUH RGHU GLH MHZHLOLJH %H VFKDIIXQJ QLFKW VRIRUW JHPDFKW ZHUGHQ PXVV 'DV LVW HLQ ]XVlW]OLFKHV 5LVLNR XQG N|QQWH GD]X I KUHQ GDVV XQV GLH

)LQDQ]HQ DXV GHP 5XGHU ODXIHQ /LHEH .RPPLVVLRQVPLWJOLHGHU OLHEH *HPHLQGHUlWH JHVFKlW]WH .ROOHJLQQHQ XQG .ROOHJHQ XQWHUVW W]W GHQ 6SDUZLO OHQ XQG KDOWHW HXFK ELWWH DQ GDV %XGJHW :LU KDEHQ LP OHW]WHQ -DKU GDU EHU EH ULFKWHW ZLH DXIZHQGLJ XQG DNULELVFK GDV %XGJHW HUVWHOOW ZLUG XQG ZLH YLHOH 'LV NXVVLRQHQ GDI U QRWZHQGLJ VLQG 6RPLW LVW HV HLQH )UDJH GHV 5HVSHNWHV GHQ .ROOHJHQ XQG GHU %HY|ONHUXQJ JHJHQ EHU DXI 1DFKWUDJVNUHGLWH ]X YHU]LFK WHQ XQG GLH %HG UIQLVVH LP 5DKPHQ GHV RUGHQWOLFKHQ %XGJHWSUR]HVVHV ]X EHUDWHQ :DV DQ GLHVHU 6WHOOH DXFK ZLHGHU HLQ PDO HUZlKQW ZHUGHQ PXVV LVW GDVV GLH

6SDUPDVVQDKPHQ GDQN GHU JURVV] JL JHQ /RVWRUIHU %HY|ONHUXQJ P|JOLFK ZXUGHQ 1HEVW GHQ K|KHUHQ 6WHXHUQ XQG GHP JHVWULFKHQHQ 6NRQWR JLEW HV ]XP 7HLO DXFK K|KHUH *HE KUHQ XQG JHVWULFKHQH /HLVWXQJHQ $OO GDV ZXUGH YRQ GHU %HY|ONHUXQJ JXWJHKHLVVHQ 1XQ PXVV GLH 3ROLWLN PLW JXWHP %HL VSLHO QDFKKDOWLJ PLW GHQ )LQDQ]HQ XP JHKHQ /RVWRUI OHEW LVW ZXQGHUVFK|Q XQG DW WUDNWLY I U -XQJ XQG $OW *HQDX GDV ZRO OHQ ZLU HUKDOWHQ

0LFKDHO .HLQHUVGRUIHU %UXQR +LW] (UVDW]JHPHLQGHUlWH


:LU JUDWXOLHUHQ« 'DV )'3-,QIR 5HGDNWLRQV-7HDP JUDWXOLHUW ]XP UXQGHQ *HEXUWVWDJ XQG Z QVFKW GHQ *HEXUWVWDJVNLQGHUQ DOOHV *XWH YLHO *O FN XQG *RWWHV 6HJHQ 9RP 0lU] ELV 6HSWHPEHU IHLHUQ E]Z IHLHUWHQ

ϳϬ͘ 'ĞďƵƌƚƐƚĂŐ͗ DP 6RPPHU-6FKLOOHU $GHOKHLG :LQ]QDXHUVWUDVVH

DP (JOL-. Q]OL -RVHI &KLOHQDFNHUVWUDVVH D

ϴϬ͘ 'ĞďƵƌƚƐƚĂŐ͗

DP %RSSDUW-$QQDKHLP (GLWK 6RQQKDOGHQVWUDVVH

DP %ODWWQHU-+DPPHU 3HWHU 7URWWHQDFNHUVWUDVVH

DP 6FKDDG-9RJW .XUW /lEHUWHQVWUDVVH

DP 3RUWPDQQ-6FKORVVHU (PPD )|KUHQVWUDVVH

DP %U JJHU-0 OOHU %UXQR 1HXH %DGVWUDVVH

DP 7UXIIHU-0DQJLVFK 5HJLQD 5XWWLJHUZHJ $OWHUV-XQG 3IOHJHKHLP 5XWWLJHU

DP :LGPHU-)OXUL +DQV 6DQGJUXEHQVWUDVVH DP 9ODVDQHN-9DOHQWD -DURVODYD 0DKUHQVWUDVVH DP 6FKlGOL-&DGXII *HRUJ %DFKVWUDVVH DP ,QGHUJDQG-.lPSI +HLQ] :DUWHQIHOVVWUDVVH DP 7UHLFKOHU-/ VFKHU 0DUNXV *DUWHQVWUDVVH DP 1DGHO 1RUEHUW 1HXH %DGVWUDVVH $SSDUWHPHQW DP 6FK W]-+HQ]PDQQ :DOWHU =HKQWHQZHJ DP +RRJ-%ODWWQHU 3HWHU +RIPDWWVWUDVVH DP 6DXVHU :LOO\ &KLOHQDFNHUVWUDVVH DP 5LSSVWHLQ-*ULHGHU (UQVW 'XEHQUDLQVWUDVVH &

DP $QQDKHLP-+ U]HOHU 0DULD 5HEHQVWUDVVH DP 5RWKHQ-+RRJ :HUQHU +RIPDWWVWUDVVH DP 9RJW-*U QLQJHU 3HWHU 'XVFKOHWHQVWUDVVH

ϵϬ͘ 'ĞďƵƌƚƐƚĂŐ͗ DP (QJHOL-.XSSHU +DQQD .LUFKPDWWVWUDVVH D DP 5RKUEDFK-.RKOHU 6X]DQQH (LK EHOVWUDVVH DP *UDI-+DDV 0DUJULW +DXSVWUDVVH %3= 6FKORVVJDUWHQ 1LHGHUJ|VJHQ

ϵϮ͘ 'ĞďƵƌƚƐƚĂŐ͗ DP 'LHWVFKL-*XEOHU 0LQD 6FKODWWVWUDVVH DP ,QGHUJDQG-+RIPDQQ 0DUWKD .LUFKPDWWVWUDVVH D

%HYRUVWHKHQGH 7HUPLQH 0DL

2UGHQWOLFKH *HQHUDOYHUVDPPOXQJ GHU )'3 /RVWRUI-0DKUHQ

-XQL

(LGJHQ|VVLVFKH 9RONVDEVWLPPXQJ

-XQL

*HPHLQGHYHUVDPPOXQJ

DP *HUEHU-0HW]JHU 3LHUUH .LUFKPDWWVWUDVVH DP *URVVPDQQ .XUW .LUFKPDWWVWUDVVH DP +DHIHOL -RKDQQD &KLOHQDFNHUVWUDVVH

ϵϯ͘ 'ĞďƵƌƚƐƚĂŐ͗ DP )UHL-%DXPDQQ ,UPD 'XVFKOHWHQVWUDVVH DP 6FKZHL]HU-YRQ $UE 0DUJDULWKD +DXSWVWUDVVH %3= 6FKORVVJDUWHQ 1LHGHUJ|VJHQ

ϵϰ͘ 'ĞďƵƌƚƐƚĂŐ͗ DP 8OULFK-)UHXGLJHU 5RVD /lWWK EHOVWUDVVH

ϵϱ͘ 'ĞďƵƌƚƐƚĂŐ͗ DP :LWVFKL-6DEEDGLQ ,QHV 6W VVOLQJHUVWUDVVH DP :HUQOL-6XO]HQHU )ULW] %RUQZHJ

ϵϴ͘ 'ĞďƵƌƚƐƚĂŐ͗ DP .RKOHU-:LWWPHU $QQD .LUFKPDWWVWUDVVH

ϭϬϬ͘ 'ĞďƵƌƚƐƚĂŐ͗ DP 3HLHU-*XOGLPDQQ .ODUD +DXSWVWUDVVH %3= 6FKORVVJDUWHQ 1LHGHUJ|VJHQ


Turn static files into dynamic content formats.

Create a flipbook
Issuu converts static files into: digital portfolios, online yearbooks, online catalogs, digital photo albums and more. Sign up and create your flipbook.