BoletĂn No 5
19 Octubre 2015
ASOCIACION DE FEDERACIONES CENTROAMERICANAS DE VOLEIBOL AFECAVOL FEDERACION NACIONAL DE VOLEIBOL DE GUATEMALA XI CAMPEONATO CENTROAMERICANO INFANTIL MASCULINO
14 - 23 OCTUBRE 2015
CALENDARIO DE ENTRENOS
HORA
GIM. Teodoro
HORA
GIM. 7 DIC.
20 Oct. 2015
8:00 9:30 11:00
ESA CRC GUA
8:00 9:30 11:00 12:30
BIZ NCA HON PAN
21 Oct. 2015
8:00 9:30 11:00
PAN HON NCA
8:00 9:30 11:00 12:30
ESA CRC GUA BIZ
22 Oct. 2015
8:00 9:30 11:00
HON BIZ GUA
8:00 9:30 11:00
NCA PAN CRC
FEDERATION INTERNATIONALE DE VOLLEYBALL ASOCIACION DE FEDERACIONES CENTROAMERICANAS DE VOLEIBOL AFECAVOL
O-1
UNIFORMS COLORS / COLORES UNIFORMES
REGISTERED COLORS / REGISTRO COLORES CITY DATE
Ciudad de Guatemala, Guatemala 15/10/2015
BIZ
CRC
ESA
GUA
HON
NCA
PAN
A FINAL
BLANCO AZUL
ROJO BLANCO
AZUL BLANCO
AZUL BLANCO
AZUL BLANCO
GRIS BLANCO
ROJO BLANCO
POOL PHASE
MATCH SCHEDULE Calendrier des matches Team
DATE :
(ONLY SHIRT COLOR / SOLO COLOR CAMISA)
N° Match
Team
Equipe A
Equipe B
TEAMS CHOICE (1-2 OR 3) Choix des équipes (1-2 ou 3) 1st CHOICE LIBERO 1 er Choix A B A B
FIVB DECISION Décision de la FIVB A
B
20-oct 20-oct 20-oct
13 14 15
ESA CRC GUA
BIZ NCA HON
BLANCO BLANCO BLANCO
AZUL BLANCO AZUL
AZUL ROJO AZUL
BLANCO GRIS BLANCO
21-oct 21-oct 21-oct
16 17 18
ESA CRC GUA
PAN HON NCA
AZUL ROJO AZUL
BLANCO BLANCO BLANCO
BLANCO BLANCO BLANCO
ROJO AZUL GRIS
22-oct 22-oct 22-oct
19 20 21
HON BIZ GUA
NCA PAN CRC
BLANCO BLANCO BLANCO
AZUL AZUL BLANCO
AZUL AZUL AZUL
BLANCO BLANCO ROJO
APPROVAL: FIVB TECHNICAL DELEGATE
XI Campeonato Centroamericana de Voleibol Infantil Masculino Ciudad de Guatemala, Guatemala 14 - 23 Octubre 2015 Calendario de Competencia / Match Schedule
FINAL Result per set (points) No.
Date
Time
Set
Teams
1
2
3
1
16-oct
14:30
CRC vs
PAN
3-2 23 - 25
25 - 20 16 - 25
2
16-oct
16:30
HON vs
BIZ
3-0 25 - 14
25 - 19 25 - 16
4
5
25 - 20 15 - 10
Total Puntos
Duración
Espectadores
104 - 100
2:06
100
75 - 49
1:12
190
CEREMONIA DE INAUGURACIÓN 3
16-oct
18:30
NCA vs
ESA
3-0 25 - 14
25 - 19 25 - 21
75 - 54
1:20
150
4
17-oct
14:30
HON vs
ESA
3-0 27 - 25
25 - 14 25 - 9
77 - 48
1:20
100
5
17-oct
16:30
NCA vs
BIZ
3-0 25 - 20
25 - 14 25 - 20
75 - 54
1:09
150
6
17-oct
18:30
GUA vs
PAN
3-2 25 - 13
16 - 25 25 - 15
102 - 85
1:55
500
7
18-oct
14:30
CRC vs
BIZ
3-0 25 - 11
25 - 19 25 - 13
75 - 43
1:09
100
8
18-oct
16:30
NCA vs
PAN
3-0 25 - 20
25 - 16 25 - 15
75 - 51
1:16
100
9
18-oct
18:30
GUA vs
ESA
3-0 25 - 14
25 - 15 25 - 17
75 - 46
1:20
250
10
19-oct
14:30
HON vs
PAN
3-1 25 - 21
29 - 27 22 - 25
25 - 21
101 - 94
2:05
100
11
19-oct
16:30
CRC vs
ESA
3-2 18 - 25
25 - 13 25 - 15
12 - 25 15 - 10
95 - 88
2:17
100
12
19-oct
18:30
GUA vs
BIZ
3-0 25 - 15
25 - 13 25 - 17
75 - 45
1:08
150
13
20-oct
14:30
ESA
BIZ
14
20-oct
16:30
CRC vs
15
20-oct
18:30
GUA vs HON
16
21-oct
14:30
ESA
17
21-oct
16:30
CRC vs HON
18
21-oct
18:30
GUA vs
NCA
19
22-oct
14:30
HON vs
NCA
20
22-oct
16:30
21
22-oct
18:30
BIZ
vs
vs
vs
NCA
PAN
PAN
GUA vs CRC
21 - 25 15 - 7
VOLLEYBALL • Collated results & ranking XI Campeonato Centroamericano Sub 19 Results of Monday, 19' 19e 'October' 19e '2015 MATCH RESULTS FINAL No
Date
1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21
16/10/2015 16/10/2015 16/10/2015 17/10/2015 17/10/2015 17/10/2015 18/10/2015 18/10/2015 18/10/2015 19/10/2015 19/10/2015 19/10/2015 20/10/2015 20/10/2015 20/10/2015 21/10/2015 21/10/2015 21/10/2015 22/10/2015 22/10/2015 22/10/2015
Teams CRC HON NCA HON NCA GUA CRC NCA GUA HON CRC GUA ESA CRC GUA ESA CRC GUA HON BIZ GUA
- PAN - BIZ - ESA - ESA - BIZ - PAN - BIZ - PAN - ESA - PAN - ESA - BIZ - BIZ - NCA - HON - PAN - HON - NCA - NCA - PAN - CRC
Set 3-2 3-0 3-0 3-0 3-0 3-2 3-0 3-0 3-0 3-1 3-2 3-0
1 23-25 25-14 25-14 27-25 25-20 25-13 25-11 25-20 25-14 25-21 18-25 25-15
Result per set (points) 2 3 4 25-20 16-25 25-20 25-19 25-16 25-19 25-21 25-14 25- 9 25-14 25-20 16-25 25-15 21-25 25-19 25-13 25-16 25-15 25-15 25-17 29-27 22-25 25-21 25-13 25-15 12-25 25-13 25-17
5 15-10
15- 7
15-10
Total Points 104-100 75- 49 75- 54 77- 48 75- 54 102- 85 75- 43 75- 51 75- 46 101- 94 95- 88 75- 45
Time
Spectators
2:06 1:12 1:20 1:20 1:09 1:55 1:09 1:16 1:20 2:05 2:17 1:08
100 190 150 100 150 500 100 100 250 100 100 150
TEAM RANKING FINAL Rk Code 1 2 3 4 5 6 7
NCA HON GUA CRC PAN ESA BIZ
Team Nicaragua Honduras Guatemala Costa Rica Panama El Salvador Belize
Matches Pts T W 15 3 3 14 3 3 13 3 3 11 3 3 5 4 0 2 4 0 0 4 0
VIS, version 1.96 (Build 582, 16 pools), © 1992-2012 FIVB
Results Details L 3-0 3-1 3-2 2-3 1-3 0-3 0 3 0 0 0 0 0 0 2 1 0 0 0 0 0 2 0 1 0 0 0 0 1 0 2 0 0 0 4 0 0 0 2 1 1 4 0 0 0 1 0 3 4 0 0 0 0 0 4
19/10/2015 21:42
W 225 253 252 274 330 236 191
Points L 159 191 176 231 382 322 300
Ratio 1.415 1.325 1.432 1.186 0.864 0.733 0.637
Sets W L Ratio 9 0 MAX 9 1 9.000 9 2 4.500 9 4 2.250 5 12 0.417 2 12 0.167 0 12
Page 1
VOLLEYBALL • Match result XI Campeonato Centroamericano Sub 19 FINAL 100 Match: 10 Date: 19/10/2015 Spectators: Guatemala City: Teodoro Palacios Flores Hall: Match duration: Start: 14:45 End: 16:50 Total: 2:05
Teams
Sets
1
2
3
4
HON PAN
3 1
25 21
29 27
22 25
25 21
5
Set duration 0:27 0:31 0:29 0:29
Total
101 94 1:56
Referees: Silva, Sergio (NCA) & Gutierrez, Jose (GUA) HON • Honduras
1 2 3 4 5 Pts
1 Salinas Daniel (S) 3 Giron Jose (MB) 5 Escoto Allan (OH) 6 Mondragon Carlos (OH) 7 Bonilla Juan (OH) 8 Godoy Alex (OP) 10 Azar Jerries (S) 11 Aguirre Sebastian (MB) 13 Mendoza David (MB) 16 L Ortiz Hector (L) 18 Giron Jonathan (OP) 21 Oseguera Hebber (MB)
L
L
L
L
Ulloa, Marvin (NCA) Coach: Assistant: Mancia, Manuel (HON)
PAN • Panama
1 2 3 4 5 Pts
1 Consuegra Steven (MB) 2 L Quintero Fernando (L) 3 Gonzalez Dylan (S) 4 Camarena Alejandro (MB) 5 Barria Richard (MB) 6 Soto Jose (OH) 7 Moreno Pedro (OH) 8 Espinosa Eibar (S) 11 Quintero Nelson (OP) 12 Romero Johan (OH) 14 Anguizola Jose (OH) 15 Gonzalez Ramon (OH)
3 11 9 7 4 7 5
L L L L
4
4
23 19
3
3 1
Perez, Marco (PAN) Coach: Assistant: Serrano, Willy (PAN)
TEAMS AND PLAYERS PERFORMANCES Won Pts
Total Atts
39 10 9 2 2
186 51 33 65 19
Total Team 6 Mondragon Carlos (OH) 7 Bonilla Juan (OH) Total Team 11 Aguirre Sebastian (MB)
5 1 1 55 101
99 24 16 350
Total Team 6 Mondragon Carlos (OH) 13 Mendoza David (MB) Total Team Total Team
11
75
6 Mondragon Carlos (OH)
Excellent
Total Atts
48 32 4 20 20 39 20 8
171 76 22 156 146 91 31 32
Starting line-up Substitute Opp = Opponent
Scoring Skills
No Name
No Name Total Team 16 Ortiz Hector (L) 6 Mondragon Carlos (OH) Total Team 10 Azar Jerries (S) Total Team 16 Ortiz Hector (L) 6 Mondragon Carlos (OH) Pts = Points scored Atts = Attempts
Won Pts
Total Atts 191 81 47 64 25 7 95 27 11
Opp. error Total
50 21 18 4 2 2 3 2 1 37 94
350
Total Team 14 Anguizola Jose (OH) 15 Gonzalez Ramon (OH) Total Team 1 Consuegra Steven (MB) 14 Anguizola Jose (OH) Total Team 8 Espinosa Eibar (S) 15 Gonzalez Ramon (OH) Total Team Total Team
Best Scorer
23
104
14 Anguizola Jose (OH)
Non scoring Skills
Excellent
Total Atts
49 29 6 5 5 37 12 16
181 66 25 163 144 90 23 37
Spike
Block
Serve
Dig Set Reception Success - Faults # Attempts
No Name
No Name Total Team 2 Quintero Fernando (L) 14 Anguizola Jose (OH) Total Team 8 Espinosa Eibar (S) Total Team 14 Anguizola Jose (OH) 2 Quintero Fernando (L)
nn = Captain L = Libero
VIS, version 1.96 (Build 582, 16 pools), © 1992-2012 FIVB
19/10/2015 16:58
Page 1
VOLLEYBALL • Match result XI Campeonato Centroamericano Sub 19 FINAL 100 Match: 11 Date: 19/10/2015 Spectators: Guatemala City: Teodoro Palacios Flores Hall: Match duration: Start: 17:25 End: 19:42 Total: 2:17
Teams
Sets
1
2
3
4
5
Total
CRC ESA
3 2
18 25
25 13
25 15
12 25
15 10
95 88
Set duration 0:26 0:24 0:22 0:37 0:16 2:05
Referees: Guerrero, Alvaro (HON) & Tovar, Werner (BIZ) CRC • Costa Rica
1 2 3 4 5 Pts
1 L Arguedas Gerald (L) 2 Quiros Elder (MB) 4 Carazo Marique (OH) 5 Ortiz Jose (OH) 6 Guerrero Alonso (S) 7 Monge David (S) 10 Cordero Luis (OP) 13 Perez Pablo (OH) 14 Baltodano William (OH) 16 Arrieta Juan (MB) 17 Salas Mariano (OP) 18 Velluti Nicolas (MB)
L L L L L
13
5 8 16 6
Salas, Cesar (CRC) Coach: Assistant: Solano, Arturo (CRC)
ESA • El Salvador
1 2 3 4 5 Pts
1 Portillo Wilber (OP) 2 Aquino Mario (S) 3 Palma Josue (S) 4 Ascencio Diego (OH) 8 Guidos Diego (MB) 9 L Quan Salvador (L) 10 Esperanza Cesar (MB) 11 Orellana Walter (OH) 12 Reyes Alejandro (MB) 14 Baiza Brandon (S) 16 Polanco Immer (S) 19 Paredes Milton (OP)
2
2 3
L
L
L
L
L
5 17 4
15 6
2
Ceron, Gerson (ESA) Coach: Assistant: Hernandez, Gerardo (ESA)
TEAMS AND PLAYERS PERFORMANCES Won Pts
Total Atts
46 14 12 5 2 2 4 2 1 40 95
179 45 50 51 9 8 92 20 19
16
61
Excellent
Total Atts
54 15 12 14 9 40 9 19
145 41 23 160 106 83 17 39
322
Starting line-up Substitute Opp = Opponent
Scoring Skills
Won Pts
Total Atts 155 54 42 78 9 25 88 11 14
Opp. error Total
37 17 10 9 3 3 3 2 1 39 88
321
Total Team 4 Ascencio Diego (OH) 11 Orellana Walter (OH) Total Team 11 Orellana Walter (OH) 8 Guidos Diego (MB) Total Team 11 Orellana Walter (OH) 12 Reyes Alejandro (MB) Total Team Total Team
17 Salas Mariano (OP)
Best Scorer
17
74
4 Ascencio Diego (OH)
No Name
Non scoring Skills
Excellent
Total Atts
32 8 7 12 12 40 19 8
151 24 25 133 94 78 30 20
No Name Total Team 17 Salas Mariano (OP) 5 Ortiz Jose (OH) Total Team 16 Arrieta Juan (MB) 17 Salas Mariano (OP) Total Team 18 Velluti Nicolas (MB) 14 Baltodano William (OH) Total Team Total Team
Total Team 1 Arguedas Gerald (L) 5 Ortiz Jose (OH) Total Team 6 Guerrero Alonso (S) Total Team 1 Arguedas Gerald (L) 5 Ortiz Jose (OH) Pts = Points scored Atts = Attempts
Spike
Block
Serve
Dig Set Reception Success - Faults # Attempts
No Name
No Name Total Team 11 Orellana Walter (OH) 4 Ascencio Diego (OH) Total Team 14 Baiza Brandon (S) Total Team 9 Quan Salvador (L) 11 Orellana Walter (OH)
nn = Captain L = Libero
VIS, version 1.96 (Build 582, 16 pools), © 1992-2012 FIVB
19/10/2015 20:31
Page 1
VOLLEYBALL • Match result XI Campeonato Centroamericano Sub 19 FINAL 150 Match: 12 Date: 19/10/2015 Spectators: Guatemala City: Teodoro Palacios Flores Hall: Match duration: Start: 20:25 End: 21:33 Total: 1:08
Teams
Sets
1
2
3
GUA BIZ
3 0
25 15
25 13
25 17
4
5
Total
75 45
Set duration 0:20 0:19 0:23
1:02
Referees: Deras, Marcos (ESA) & Zambrano, Berta (PAN) GUA • Guatemala
1 2 3 4 5 Pts L L L
1 Alvarado David (MB) 3 Paz Jonatan (OH) 4 Rodas Axel (MB) 5 L Quinonez Gabriel (L) 6 Perez Jacobo (OH) 7 Maldonado Edgar (S) 8 Rodriguez Sergy (OP) 9 Rodriguez Andy (OH) 10 Ralon Diego (S) 12 Ismalej David (OH) 13 Mijangos Juan (OP) 15 Rosales Diego (MB)
BIZ • Belize
1 2 3 4 5 Pts
3 Manzanero Jaylen (MB) 4 Guy Dayne (OP) 5 Rosado Miguel (S) 6 Hauze Francis (MB) 7 Espat Pablo (OH) 8 L Jenkins Michael (L) 9 Marin Luis (OP) 10 Castillo Nathaniel (OP) 11 Chandwani Ankit (OH) 12 Sedassey Simon (OP) 17 Morrison Ahkeil (MB)
7 5 3 1 9 5 11 1
L
L
Pelaez, Alvinzi (GUA) Coach: Assistant: Lopez, Carlos (GUA)
L
1 5 11
6
Tillett, Wallace (BIZ) Coach: Assistant:
TEAMS AND PLAYERS PERFORMANCES Won Pts
Total Atts
32 9 7 5 2 2 5 2 1 33 75
79 16 16 24 6 6 72 10 16
11
Scoring Skills
No Name
Won Pts
Total Atts 75 27 14 34 4 8 46 13 9 155 36
175
Total Team 9 Rodriguez Andy (OH) 7 Maldonado Edgar (S) Total Team 1 Alvarado David (MB) 7 Maldonado Edgar (S) Total Team 4 Rodas Axel (MB) 1 Alvarado David (MB) Total Team Total Team
Opp. error Total
14 10 3 6 3 2 3 1 1 22 45
30
9 Rodriguez Andy (OH)
Best Scorer
11
Excellent
Total Atts
22 7 5 17 9 27 17
65 21 8 68 33 40 25
Starting line-up Substitute Opp = Opponent
Block
Serve
Non scoring Skills
No Name Total Team 5 Quinonez Gabriel (L) 9 Rodriguez Andy (OH) Total Team 10 Ralon Diego (S) Total Team 5 Quinonez Gabriel (L) Pts = Points scored Atts = Attempts
Spike
Dig Set Reception Success - Faults # Attempts
Excellent
Total Atts
7 3 1 5 5 17 11 4
53 20 5 65 58 65 24 17
No Name Total Team 7 Espat Pablo (OH) 10 Castillo Nathaniel (OP) Total Team 6 Hauze Francis (MB) 10 Castillo Nathaniel (OP) Total Team 5 Rosado Miguel (S) 10 Castillo Nathaniel (OP) Total Team Total Team 7 Espat Pablo (OH) No Name Total Team 8 Jenkins Michael (L) 6 Hauze Francis (MB) Total Team 5 Rosado Miguel (S) Total Team 8 Jenkins Michael (L) 7 Espat Pablo (OH)
nn = Captain L = Libero
VIS, version 1.96 (Build 582, 16 pools), © 1992-2012 FIVB
19/10/2015 21:41
Page 1
VOLLEYBALL • Players ranking by skills XI Campeonato Centroamericano Sub 19
Rk No Name 1 14 Anguizola Jose (OH) 2 12 Hernandez Bayron (OH) 3 5 Ortiz Jose (OH) 4 15 Gonzalez Ramon (OH) 5 1 Zeledon Jonny (OH) 6 7 Maldonado Edgar (S) 7 7 Espat Pablo (OH) 7 6 Hauze Francis (MB) 7 11 Orellana Walter (OH) 10 9 Rodriguez Andy (OH) 11 4 Ascencio Diego (OH) 12 3 Paz Jonatan (OH) 13 4 Camarena Alejandro (MB) 14 6 Mondragon Carlos (OH) 14 14 Baltodano William (OH) 16 10 Lopez Denis (MB) 16 17 Salas Mariano (OP) 18 8 Rodriguez Sergy (OP) 19 16 Arrieta Juan (MB) 20 1 Consuegra Steven (MB) 21 8 Godoy Alex (OP) 21 10 Azar Jerries (S) 23 1 Alvarado David (MB) 24 7 Bonilla Juan (OH) 24 10 Cordero Luis (OP) 26 11 Aguirre Sebastian (MB) 26 10 Castillo Nathaniel (OP) 28 13 Mendoza David (MB) 28 19 Paredes Milton (OP) 28 3 Palma Josue (S) 31 12 Reyes Alejandro (MB) 31 8 Guidos Diego (MB) 31 3 Gonzalez Dylan (S) 34 18 Velluti Nicolas (MB) 35 2 Cuadra Diego (MB) 35 4 Rodas Axel (MB) 35 8 Espinosa Eibar (S) 38 6 Soto Jose (OH) 39 4 Reyes Enmanuel (MB) 39 5 Escoto Allan (OH) 39 18 Giron Jonathan (OP) 39 4 Carazo Marique (OH) 39 2 Quiros Elder (MB) 44 6 Guerrero Alonso (S) 45 12 Ismalej David (OH) 45 7 Monge David (S) 47 10 Ralon Diego (S) 47 9 Marin Luis (OP) 47 11 Chandwani Ankit (OH) 47 11 Quintero Nelson (OP) Total tournament
VIS, version 1.96 (Build 582, 16 pools), © 1992-2012 FIVB
Best Scorers Team PAN NCA CRC PAN NCA GUA BIZ BIZ ESA GUA ESA GUA PAN HON CRC NCA CRC GUA CRC PAN HON HON GUA HON CRC HON BIZ HON ESA ESA ESA ESA PAN CRC NCA GUA PAN PAN NCA HON HON CRC CRC CRC GUA CRC GUA BIZ BIZ PAN
19/10/2015 21:41
Spike 70 46 36 33 28 22 29 17 24 28 27 28 21 22 23 20 23 18 18 7 17 11 10 16 15 8 12 11 13 10 8 3 12 9 4 4 1 8 6 7 6 6 3 2 4 3 0 1 1 2 756
Block 7 1 2 4 6 9 2 13 3 1 2 0 6 1 0 3 2 1 2 9 0 1 6 0 0 5 2 1 1 1 3 10 0 0 4 3 1 0 1 0 0 1 3 0 0 0 0 0 0 0 117
Serve 0 6 2 1 3 2 1 2 5 2 1 1 0 3 3 2 0 2 0 3 1 6 1 0 1 2 1 2 0 3 2 0 1 3 1 2 7 0 0 0 1 0 1 3 0 1 2 1 1 0 85
Total 77 53 40 38 37 33 32 32 32 31 30 29 27 26 26 25 25 21 20 19 18 18 17 16 16 15 15 14 14 14 13 13 13 12 9 9 9 8 7 7 7 7 7 5 4 4 2 2 2 2 958
Page 1/4
VOLLEYBALL • Players ranking by skills XI Campeonato Centroamericano Sub 19
Best Spikers Limit: 15.00%
Rk No Name
Team
1 7 Maldonado Edgar (S) 2 12 Hernandez Bayron (OH) 3 3 Paz Jonatan (OH) 4 17 Salas Mariano (OP) 5 9 Rodriguez Andy (OH) 6 5 Ortiz Jose (OH) 7 7 Espat Pablo (OH) 8 14 Anguizola Jose (OH) 9 1 Zeledon Jonny (OH) 10 14 Baltodano William (OH) Total Tournament
GUA NCA GUA CRC GUA CRC BIZ PAN NCA CRC
Team
1 6 Hauze Francis (MB) 2 7 Maldonado Edgar (S) 3 8 Guidos Diego (MB) 4 1 Zeledon Jonny (OH) 5 1 Alvarado David (MB) 6 1 Consuegra Steven (MB) 7 11 Aguirre Sebastian (MB) 8 2 Cuadra Diego (MB) 9 14 Anguizola Jose (OH) 10 4 Camarena Alejandro (MB) Total Tournament
BIZ GUA ESA NCA GUA PAN HON NCA PAN PAN
6 12 30 7 15 32 19 19 9 44 576
Total Attempts 30 30 64 13 29 58 33 32 28 71 1,032
Avg. by set 1.08 0.82 0.71 0.67 0.55 0.53 0.50 0.44 0.41 0.35 2.72
Serve Hits 32 41 71 30 35 49 36 15 21 32 1,472
Total Attempts 43 56 80 37 41 54 43 23 33 35 1,752
Avg. by set 0.67 0.60 0.41 0.36 0.33 0.30 0.23 0.23 0.23 0.22 1.98
Shots
22 46 28 23 28 36 29 70 28 23 756
6 13 6 6 12 8 26 41 11 14 449
25 52 39 34 40 62 45 131 59 45 1,683
Kill Blocks 13 9 10 6 6 9 5 4 7 6 117
Faults
Rebounds
11 9 24 8 17 9 9 12 21 339
Best Servers
Rk No Name
Team
1 12 Hernandez Bayron (OH) 2 10 Azar Jerries (S) 3 8 Espinosa Eibar (S) 4 11 Orellana Walter (OH) 5 1 Zeledon Jonny (OH) 6 6 Mondragon Carlos (OH) 7 14 Baltodano William (OH) 8 6 Guerrero Alonso (S) 9 18 Velluti Nicolas (MB) 10 10 Lopez Denis (MB) Total Tournament
NCA HON PAN ESA NCA HON CRC CRC CRC NCA
VIS, version 1.96 (Build 582, 16 pools), © 1992-2012 FIVB
Succ. % 41.51 41.44 38.36 36.51 35.00 33.96 29.00 28.93 28.57 28.05 26.18
Faults
Best Blockers
Rk No Name
Total Attempts 53 111 73 63 80 106 100 242 98 82 2,888
Spikes
Aces
19/10/2015 21:41
6 6 7 5 3 3 3 3 3 2 85
Faults 5 9 2 2 3 2 4 5 9 1 195
Page 2/4
VOLLEYBALL • Players ranking by skills XI Campeonato Centroamericano Sub 19
Best Diggers
Rk No Name
Team
1 16 Ortiz Hector (L) 2 11 Amador Luis (L) 3 5 Quinonez Gabriel (L) 4 2 Quintero Fernando (L) 5 1 Arguedas Gerald (L) 6 10 Lopez Denis (MB) 7 1 Zeledon Jonny (OH) 8 9 Rodriguez Andy (OH) 9 9 Quan Salvador (L) 10 8 Jenkins Michael (L) Total Tournament
HON NCA GUA PAN CRC NCA NCA GUA ESA BIZ
72 41 42 52 35 19 19 19 24 18 621
Team
1 10 Azar Jerries (S) 2 7 Maldonado Edgar (S) 3 9 Cerda Rony (S) 4 6 Guerrero Alonso (S) 5 8 Espinosa Eibar (S) 6 5 Rosado Miguel (S) 7 10 Ralon Diego (S) 8 14 Baiza Brandon (S) 9 7 Monge David (S) 10 3 Palma Josue (S) Total Tournament
HON GUA NCA CRC PAN BIZ GUA ESA CRC ESA
88 35 51 93 54 29 16 20 58 67 1,420
Total Attempts 175 80 109 169 113 55 44 45 104 96 2,583
Avg. by set 7.20 4.56 3.82 3.06 2.69 2.11 2.11 1.73 1.71 1.50 14.44
Still Sets 260 166 254 171 412 204 53 111 133 196 2,205
Total Attempts 308 195 289 200 455 235 67 128 147 206 2,512
Avg. by set 4.10 2.27 2.00 1.92 1.82 1.50 1.18 1.07 0.92 0.50 4.98
Receptions
15 4 16 24 24 7 9 6 22 11 542
Running Sets 41 25 18 25 31 18 13 15 12 7 214
Faults 7 4 17 4 12 13 1 2 2 3 93
Best Receivers
Rk No Name
Team
1 5 Quinonez Gabriel (L) 2 11 Amador Luis (L) 3 1 Zeledon Jonny (OH) 4 16 Ortiz Hector (L) 5 1 Arguedas Gerald (L) 6 5 Ortiz Jose (OH) 7 10 Lopez Denis (MB) 8 14 Anguizola Jose (OH) 9 14 Baltodano William (OH) 10 3 Paz Jonatan (OH) Total Tournament
GUA NCA NCA HON CRC CRC NCA PAN CRC GUA
VIS, version 1.96 (Build 582, 16 pools), © 1992-2012 FIVB
Faults
Best Setters
Rk No Name
Digs
Limit: 20.00% Excellents
19/10/2015 21:41
50 25 20 30 30 34 13 29 21 15 582
Faults 4 1 2 4 4 4 5 3 118
Serve Receptions 31 22 15 22 23 34 19 44 24 20 856
Total Attempts 85 47 36 54 57 72 32 77 50 38 1,556
Eff. % 54.12 53.19 52.78 51.85 45.61 41.67 40.63 32.47 32.00 31.58 29.82
Page 3/4
VOLLEYBALL • Players ranking by skills XI Campeonato Centroamericano Sub 19
Best Liberos
Rk No Name
1 16 Ortiz Hector (L) 2 5 Quinonez Gabriel (L) 3 11 Amador Luis (L) 4 2 Quintero Fernando (L) 5 1 Arguedas Gerald (L) 6 9 Quan Salvador (L) 7 8 Jenkins Michael (L)
VIS, version 1.96 (Build 582, 16 pools), © 1992-2012 FIVB
Team
Excellents
Faults
In play
HON GUA NCA PAN CRC ESA BIZ
102 92 66 94 65 56 44
17 20 4 29 28 32 17
110 82 57 165 77 99 120
19/10/2015 21:41
Total attempts 229 194 127 288 170 187 181
Avg. by set 10.20 8.36 7.33 5.53 5.00 4.00 3.67
Page 4/4
VOLLEYBALL • Teams ranking by skills XI Campeonato Centroamericano Sub 19
Rk Team
Best Spikers Limit: 15.00%
Rk Team 1 GUA Guatemala 2 NCA Nicaragua 3 PAN Panama 4 ESA El Salvador 5 BIZ Belize 6 HON Honduras 7 CRC Costa Rica Total Tournament
Rk Team
70 58 134 123 47 68 76 576
Total Attempts 122 98 237 209 121 106 139 1,032
Avg. by set 1.82 1.67 1.59 1.43 1.42 0.80 0.77 2.72
Serve Hits 201 182 208 219 208 298 156 1,472
Total Attempts 247 221 245 270 241 332 196 1,752
Avg. by set 1.60 1.44 1.09 1.08 0.79 0.71 0.58 1.98
Shots
115 138 104 154 98 60 87 756
54 49 45 106 55 65 75 449
170 228 175 349 247 178 336 1,683
Best Blockers Kill Blocks 20 15 27 20 17 8 10 117
Faults
Rebounds
32 25 76 66 57 30 53 339
Best Servers Aces
1 HON Honduras 2 NCA Nicaragua 3 GUA Guatemala 4 CRC Costa Rica 5 ESA El Salvador 6 PAN Panama 7 BIZ Belize Total Tournament
VIS, version 1.96 (Build 582, 16 pools), © 1992-2012 FIVB
Succ. % 33.92 33.25 32.10 25.29 24.50 19.80 17.47 26.18
Faults
1 GUA Guatemala 2 CRC Costa Rica 3 NCA Nicaragua 4 PAN Panama 5 HON Honduras 6 BIZ Belize 7 ESA El Salvador Total Tournament
Total Attempts 339 415 324 609 400 303 498 2,888
Spikes
16 13 12 14 11 12 7 85
19/10/2015 21:41
Faults 30 26 25 37 22 22 33 195
Page 1/2
VOLLEYBALL • Teams ranking by skills XI Campeonato Centroamericano Sub 19
Rk Team
Best Diggers Digs
1 HON Honduras 2 NCA Nicaragua 3 GUA Guatemala 4 CRC Costa Rica 5 ESA El Salvador 6 PAN Panama 7 BIZ Belize Total Tournament
104 93 95 94 93 110 32 621
Rk Team 1 HON Honduras 2 GUA Guatemala 3 CRC Costa Rica 4 ESA El Salvador 5 NCA Nicaragua 6 PAN Panama 7 BIZ Belize Total Tournament
Rk Team
213 133 154 182 260 325 153 1,420
Total Attempts 369 265 299 342 464 561 283 2,583
Avg. by set 10.40 10.33 8.64 7.23 6.64 6.47 2.67 14.44
Still Sets 278 235 320 383 265 481 243 2,205
Total Attempts 326 279 367 427 302 535 276 2,512
Avg. by set 4.10 3.45 2.92 2.07 2.00 1.88 1.50 4.98
Receptions
52 39 50 66 111 126 98 542
Best Setters Running Sets 41 38 38 29 18 32 18 214
Faults 7 6 9 15 19 22 15 93
Best Receivers Limit: 20.00% Excellents
1 GUA Guatemala 2 NCA Nicaragua 3 CRC Costa Rica 4 HON Honduras 5 PAN Panama 6 ESA El Salvador 7 BIZ Belize Total Tournament
VIS, version 1.96 (Build 582, 16 pools), © 1992-2012 FIVB
Faults
90 70 92 73 107 88 62 582
19/10/2015 21:41
Faults 9 3 14 15 23 28 26 118
Serve Receptions 65 68 105 88 206 160 164 856
Total Attempts 164 141 211 176 336 276 252 1,556
Eff. % 49.39 47.52 36.97 32.95 25.00 21.74 14.29 29.82
Page 2/2
Honduras vence a Panamá en cuatro sets CIUDAD DE GUATEMALA, Guatemala, 19 de octubre de 2015.‐ Honduras venció a Panamá 3‐1 (25‐21, 29‐27, 22‐25, 25‐21) en el cuarto día de competencia del Campeonato Centroamericano Sub‐19 Masculino que se disputa en el Gimnasio Teodoro Palacios Flores. Este es el tercer triunfo de Honduras para un record de 3‐0 y catorce puntos; Panamá aún no conoce la victoria y tiene cinco puntos. El martes Honduras se enfrentará a Guatemala y Panamá tendrá descanso. Las acciones estuvieron muy parejas durante todo el juego que duró dos horas y veinte minutos. En el primer set Honduras sostuvo una ventaja de cuatro puntos que fue difícil superar y en el segundo se recuperaron de un déficit de cuatro puntos y para cerrar perdieron cinco puntos de sets. Panamá tomó la delantera en el tercero y fueron ellos los que tuvieron la dificultad de cerrar perdiendo cinco puntos de set. En el cuarto se arrancó un largo rally que ganó Panamá pero la buena defensa de Honduras y los errores de Panamá dieron fin al juego. A pesar de la enorme ventaja de 50‐39 en ataque y 4‐2 en bloqueo, Panamá otorgó 55 puntos a Honduras con sus errores; Honduras lideró en servicio 5‐3 y cometió 37 errores. El atacante Carlos Mondragon encabezó a Honduras con 11 puntos, seguido por el atacante Juan Bonilla con 9 puntos. El atacante José Anguizola de Panamá fue el máximo anotador con 23 puntos, 21 de ataque y 2 de bloqueo, y el atacante Ramón González contribuyó con 19 puntos. “Sabíamos qué esperar de Panamá, potencia en su ataque y bloqueo, por lo que en la práctica de hoy por la mañana trabajamos para aplicar nuestra estrategia. Gracias a Dios se nos dio el triunfo” dijo el capitán Carlos Mondragon. José Anguizola capitán de Panamá dijo “realmente no sé qué nos sucede, jugamos muy bien y a pesar de que discutimos en la cancha siempre mantenemos la armonía para jugar. Somos el primer equipo que le gana un set a Honduras y no fue fácil, ellos son muy aguerridos”. Marvin Ulloa entrenador de Honduras dijo “mi equipo tiene experiencia a nivel escolar, son bajos de estatura por lo que hoy teníamos que contrarrestar la altura de Panamá con buena defensa y gran coraje; mis muchachos respondieron”.
Honduras wins over Panama in four sets GUATEMALA CITY, Guatemala, October 16, 2015.‐ Honduras won to Panama 3‐1 (25‐21, 29‐ 27, 22‐25, 25‐21) on day four of the AFECAVOL Men’s U‐19 Central American Championship in Teodoro Palacios Flores Gymnasium. This is Honduras third win for a 3‐0 record and fourteen points; Panama has yet to know victory and has five points. On Tuesday, Honduras will face Guatemala and Panama will rest. The actions were even during a match that lasted more two hours and twenty minutes. In the first set Honduras jumped to a four point lead difficult to catch up and in the second they recovered from a four point deficit and they closed after losing five set points. Panama had the lead in the third and it was them who had difficulties closing while losing five set points. Set four started with a very long rally won by Panama but Honduras with good defense and Panama’s errors finished the game. Despite the huge 50‐39 margin in kills and 4‐2 in blocks, Panama granted 55 points in errors to Honduras who led in serves 5‐3 and committed 37 errors. Outside hitter Carlos Mondragon led Honduras with 11 points, followed by outside hitter Juan Bonilla with 9 points. Outside hitter Jose Anguizola of Panama topped all scorers with 23 points, on 21 spikes and 2 blocks, and outside hitter Ramon Gonzalez contributed with 19 points. “We were expecting powerful spikes and blocking from Panama, so today in practice we focused on working on our strategy which thank God it turned out well” said captain Carlos Mondragon. José Anguizola captain of Panama said “I really can’t explain what is going wrong with us, we play well and despite we argue on the court we have harmony among us. We are the first team to win a set to Honduras and it wasn’t easy, they have a lot of energy”. Marvin Ulloa coach of Honduras said “my players don’t have much height so we needed to balance the actions with good defense and drive because Panama has very tall players; my boys responded well”.
Costa Rica derrota a El Salvador en cinco intensos sets CIUDAD DE GUATEMALA CITY, Guatemala, 19 de octubre de 2015.‐ Costa Rica derrotó a El Salvador en cinco intensos sets 3‐2 (18‐25, 25‐13, 25‐15, 12‐25, 15‐10) para su tercer triunfo en el Campeonato Centroamericano Sub‐19 Masculino que se juega en el Gimnasio Teodoro Palacios Flores. El Salvador, que no ha obtenido victorias, sorprendió a Costa Rica robándole dos importantes puntos que harán diferencia para el ranking final de los equipos. Costa Rica tiene record 3‐0 y 11 puntos, El Salvador 0‐ 4 record y dos puntos. Costa Rica tuvo exceso de confianza y con errores consecutivos fue sorprendido por El Salvador tras ganar el primer set cómodamente. La historia fue distinta en el segundo set cuando Costa Rica cargó baterías y con potencia dominó con enorme ventaja. Costa Rica tuvo problemas de nuevo y luchando logró alejarse en el marcador para cerrar el tercer set. El bloqueo de El Salvador detuvo a Costa Rica y no pudo recuperarse de un déficit de cuatro puntos, esto forzó al set de desempate. Costa Rica sostuvo ventaja de 46‐37 en ataque y 4‐3 en puntos de servicio, El Salvador superó en el bloqueo 9‐5. En errores, Costa Rica cometió 39 y El Salvador 40. El opuesto Mariano Salas encabezó a los atacantes de Costa Rica con 16 puntos y el atacante José Ortiz contribuyó con 13 puntos. Los atacantes Diego Ascencio y Walter Orellana de El Salvador aportaron 17 y 15 puntos respectivamente. El capitán de Costa Rica Luis Cordero dijo “todos los rivales son de respeto, nosotros entramos muy relajados y creímos que no iba a ser tan difícil. El equipo no tuvo buena actitud y por eso hubo altibajos”. César Salas entrenador de Costa Rica felicitó a El Salvador “todos venían golpeando a El Salvador y hoy su actitud fue muy distinta, entraron a jugar y a querer hacer las cosas distintas”. Sobre su equipo dijo “nuestro desempeño fue muy malo, no tuvimos constancia; no tuvimos ataque y El Salvador fue más agresivo que nosotros. En ocasiones entramos al juego del rival y para lo que sigue debemos revisar y cambiar de actitud”. Diego Ascencio “el Chino”, capitán de El Salvador dijo “pusimos mucho coraje; el juego de ayer contra Guatemala nos motivó para entrar hoy con más fuerza. Seguimos todas las instrucciones del profesor, igual cometimos errores pero fueron menos. Felicito mucho a mi equipo”. Gerson Ceron entrenador de El Salvador dijo “hemos ido creciendo, con cada juego y entrenamiento se ha sumado más, seguimos con muchas limitantes. Por tradición se ha respetado mucho a Costa Rica y Guatemala, debemos de enfrentar a un hombre y no a un nombre, eso hicieron hoy mis muchachos; demostraron que pueden jugar de iguales. El bloqueo funcionó muy bien, se erró muy poco en el saque y se mejoró en el recibo”.
Costa Rica beats El Salvador in thrilling tie‐breaker GUATEMALA CITY, Guatemala, October 19, 2015.‐ Costa Rica beat El Salvador in five thrilling sets 3‐2 (18‐25, 25‐13, 25‐15, 12‐25, 15‐10) for their third win at AFECAVOL Men’s U‐19 Central American Championship in Teodoro Palacios Flores Gymnasium. El Salvador took Costa Rica by surprise as they were win‐less, grabbing them two important points that will make a substantial difference for the teams ranking. Costa Rica has 3‐0 record and 11 points, El Salvador has 0‐4 record and two points. Costa Rica was too overconfident and with consecutive errors El Salvador took them by surprise winning set one by a comfortable margin. The story changed in set two when Costa Rica charged batteries and overpowered winning set two with huge advantage. Costa Rica struggled again with errors and they had to work hard to move away in set three. El Salvador’s blocking hold off Costa Rica’s who couldn’t recover from an overwhelming eight point deficit in set four, forcing to a tie‐ break. Costa Rica held 46‐37 margin in spikes and 4‐3 in serves, El Salvador prevailed in blocking 9‐5. In errors, Costa Rica committed 39 and El Salvador 40. Opposite Mariano Salas topped Costa Rica’s scorers with 16 points and outside hitter Jose Ortiz contributed with 13 points. El Salvador’s outside hitters Diego Ascencio and Walter Orellana scored 17 and 15 points respectively. Captain Luis Cordero of Costa Rica said “every opponent is worthy of respect, we started too relaxed and we didn’t expect the match to be so hard. The team didn’t have a good attitude and we had ups and downs”. Costa Rica’s coach Cesar Salas congratulated El Salvador “everyone had beaten El Salvador and today they showed a different attitude, they played to win and wanting to do things different”. About his team he said “we performed poorly, there was no consistency; we didn’t attack and El Salvador was more aggressive than we were. On occasions we performed to their rhythm and thinking ahead in the tournament we must examine how to correct and change our attitude”. Diego Ascencio “el Chino” captain of El Salvador said “we played with a lot of energy; after yesterday’s match against Guatemala we were motivated to perform stronger. We followed our coaches’ instructions, we still had errors but they were less. I congratulate my team”. Gerson Ceron coach of El Salvador said “we have grown with each match and practice session, we still have limitations. Traditionally we have respected Costa Rica and Guatemala too much, we must face the man and not the name, that’s what my boys did today; the showed that they can play as equals. Our blocking worked well, we had less service errors and we improved our reception”.
Guatemala avanza con firmeza venciendo a Belize CIUDAD DE GUATEMALA, Guatemala, 19 de octubre de 2015.‐ Guatemala avanza con paso firme tras vencer a Belize por 3‐0 (25‐15, 25‐13. 25‐17) en el Campeonato Centroamericano Sub‐ 19 Masculino de AFECAVOL en el Gimnasio Teodoro Palacios Flores. Guatemala se mostró fuerte sobre Belize para seguir invicto con record 3‐0 en juegos ganados y trece puntos, mientras que Belize bota su record a 0‐4. Guatemala se medirá este martes ante Honduras, dos equipos invictos, en tanto que Belize lo hará frente a El Salvador, ambos sin triunfos. El anfitrión derrotó a Belize con gran ventaja de 32‐14 en el ataque y 5‐3 en puntos de servicio; en el bloqueo Belize tuvo la ventaja por 6‐5. Guatemala anotó 33 puntos a través de errores beliceños y cometió 22. El capitán Andy Rodríguez de Guatemala encabezó con 11 puntos, el colocador Edgar Maldonado aportó 9 puntos y el central David Alvarado contribuyó con 7 puntos. Por Belize, el capitán Pablo Espat anotó 11 puntos. Andy Rodríguez dijo “estamos muy contentos de seguir ganando; hoy mejoramos en todo, especialmente en el bloqueo”. Pablo Espat indicó que su equipo no está dando el cien por ciento “sabíamos que este sería un juego difícil, practicamos para mejorar en todos los aspectos y prepararnos mentalmente; algunos miembros del equipo dieron todo pero otros tuvieron una mala noche. Nuestro central no estaba concentrado como debería de haberlo estado; con ese espacio en la línea de enfrente nuestra defensa se llevó la peor parte”. Alvinzi Pelaez entrenador de Guatemala dijo “los jugadores que estaban fallando frecuentemente en el servicio, hoy mostraron mejoría, en especial los centros; estoy de acuerdo que nuestro bloqueo mejoró y tácticamente practicamos combinaciones para ser utilizados en nuestros próximos juegos que creemos tendrán un mayor grado de dificultad”. El entrenador Wallace Tillett de Belize dijo “mi equipo no se presentó al cien para luchar contra Guatemala; he tenido la dificultad de que los jugadores no están concentrados todos el mismo día. El equipo entrenó hoy con una actitud positiva, con entrega y estaban listos; nos preparamos para las combinaciones de Guatemala pero durante el juego nada funcionó”.
Guatemala moves ahead strong beating Belize GUATEMALA CITY, Guatemala, October 19, 2015.‐ Guatemala moves ahead with a strong victory over Belize by 3‐0 (25‐15, 25‐13, 25‐17) at the AFECAVOL Men’s U‐19 Central American Championship at Teodoro Palacios Flores Gymnasium. Guatemala showed a strong performance over Belize to continue undefeated with 3‐0 win‐loss record and thirteen points, while Belize drops their record 0‐4. Guatemala will face Honduras on Tuesday, a battle among undefeated, while Belize meets El Salvador, both win‐less. The hosts beat Belize with huge 32‐14 advantage in kills and 5‐3 advantage in aces; in blocks, Belize held a 6‐5 margin. Guatemala scored on 33 errors of Belize while committing 22 of their own. Captain Andy Rodriguez led Guatemala’s offence with 11 points, while setter Edgar Maldonado added 9 points and middle blocker David Alvarado contributed with 7 points. For Belize, captain Pablo Espat scored 11 points. Andy Rodriguez said “we are very happy to continue on winning; today we improved in everything, especially in blocking”. Pablo Espat indicated his team is not giving one hundred percent “coming into this game we knew it was going to be difficult, we practice to improve in terms of our skills and be mentally prepared; some members of the team were giving all but some had an off night. Our main blocker wasn’t as focused as he should have been; with that opening in the front row our defense took a hit”. Alvinzi Pelaez Guatemala’s coach said “the players who were failing in serves today improved, especially the middle blockers; I agree that our blocking improved and we practiced tactical combinations to be used in our next matches because we believe the will be have more difficulty”. Coach Wallace Tillett of Belize said “my team didn’t show one hundred percent to battle against Guatemala; I’ve been dealing with the problem that not all the team is focused on the same day. The team practiced today with a positive attitude, they were eager and ready; we prepared for Guatemala’s variations but during the match it wasn’t working out”.