1
2
SI NO SABÉS QUÉ REGALAR, ¡LLEVÁ UNA GIFT CARD!
Maison Vicente Gift Card es una tarjeta obsequio que podrá ser canjeada por productos en cualquier local de Maison Vicente. 3
info@maisonvicente.com DRAGO Y O’HIGGINS - Tel: (0291) 4563866 ALSINA 161: Tel: (0291) 4560231/4562886 BOUTIQUE BBPS - Tel: (0291) 4594252 Facebook: Maison Vicente Perfumerías
STAFF: Director: Pennente, Federico Adrián. E-mail: info@mvmag.com.ar Septiembre de 2013. Bahía Blanca, Buenos Aires, Argentina.
4
ÍNDICE
5
NUESTRA HISTORIA Año 2013. Y dentro de ellos, estos últimos setenta y ocho de la historia cercana de Maison Vicente, que ofreció a la ciudad de Bahía Blanca y su zona, un servicio de belleza como hasta entonces no se había conocido. Empresa marcada por la honestidad, el esfuerzo, la lucha y la calidad personal de sus creadores, Don Vicente Selvarolo y su esposa Doña Josefa Alvarado, siempre presentes en el recuerdo y el accionar de sus sucesores. El 18 de abril de 1934 fue el día elegido por el matrimonio Selvarolo para el nacimiento de algo más que una nueva peluquería: escuela de peinados y perfumería, verdadero semillero de futuros profesionales de la belleza femenina, en la esquina de O’Higgins y Berutti. Y hemos de acotar que muchas niñas de entonces recordaban con nostalgia “un perfumado lugar donde reunirse en la vereda
6
para elegir regalos y dejarse ver por jóvenes admiradores”. Maison Vicente cambió de domicilios a medida que crecían sus necesidades. Así fue tradicional el de Saavedra 222, donde se sumó el hijo, Luis Angel, segunda generación de la familia, dedicado a la perfumería, y a donde en 1960 se agregó Rita Pieroni, esposa de Luis, viviéndose una verdadera explosión empresarial, a través de la incorporación de las líneas líderes en esa época: Leonardo de Vries, A. Westerley, Dorothy Gray, Helena Rubinstein, Lancôme, Garfield, Cosmética Científica, Revlon... Marcas que identificaron los comienzos de la gran perfumería en Bahía Blanca. En 1968, se trasladaron a O’Higgins 89, donde se realizaron inolvidables promociones especiales, eventos de presentación, lanzamientos de las líneas
nacionales e internacionales más importantes, al que concurrieron las mujeres de la ciudad, no sólo para comprar, sino para participar de un acontecimiento social que permitía el encuentro cordial y la información adecuada. Sus ‘stands’ de línea eran atendidos por expertas en belleza que viajaban ex profeso desde Buenos Aires, característica muy notable para esos tiempos. En el mes de septiembre de 1971, nació la primera boutique de cosmética y perfumería del país. Un local único en su tipo, al mejor estilo europeo, en la esquina de las calles Drago y O’Higgins. Un coqueto salón con líneas de belleza y perfumes solamente. En 1999, se realiza la apertura del local de Alsina 161, donde se cuenta con mayor amplitud, mejor diseño, más cómodo desplazamiento de clientes y profesionales. Ofrece asimismo, áreas de maquillajes exclusivos. En septiembre del año 2007, se inaugura Maison Vicente Boutique en el Bahía Blanca Plaza Shop-
ping, contando con todas las líneas de perfumería. En nuestras tres casas actuales se encuentran las mejores líneas del mundo, distinción de sus ambientes, lanzamientos y promociones especiales, y una cordialidad en el trato que nos es propia desde el principio fundacional. Esa conjunción de afamadas marcas, de prestigio empresario y de objetivos claros que desde el principio nos contienen, nos permiten vislumbrar un destino promisorio, en el nuevo mundo que amanece. Nuevo mundo en el que nacieron, amaron y trabajaron nuestros padres y abuelos, que no lo han podido ver, y en el que nosotros, sus descendientes, nos proponemos, como ellos, colaborar en hacerlo mejor y más feliz. Muchas gracias a todos los que desde hace tantos años caminan con nosotros. Familia Selvarolo.
7
LOOK ROMÁNTICO La nueva edición Summer Romantics utiliza colores inocentes, creando un look que es pura seducción. Esta temporada, texturas suaves y sofisticadas se funden con inesperados toques de color vibrantes. La línea propone un mix de tonalidades y acabados trendy con maquillajes para todo tipo de mujeres. Tips para un look ultra seductor: · Para tu mirada: este verano encendé tus ojos con colores enérgicos; rosas, verde lima, celestes y coral. También se usan mucho los smokey eyes con violeta. Combiná los colores más frescos y veraniegos.Si te gusta la luminosidad y que resalte el brillo de tus ojos, las sombras en crema te permitirán maquillarlos y obtener el look más trendy de la temporada. Para terminar, personalizá tu estilo con máscara de pestañas. Podés optar entre dos estilos espectaculares: chic y definido o dramático y glam. · Para el Rostro: esta temporada destacá tu rostro con suaves brillos que lo perfilen y resalten tu bronceado perfecto.
8
· Para los Labios: la utilización de bálsamos dan frescura y vitalidad, para que tus labios exploten de belleza. Se imponen las paletas frutales y frescas y el rosa destella en sus múltiples versiones incluyendo el fucsia. · Para las Uñas: el color en las uñas sigue marcando tendencia esta temporada. Divertite usando tonos pasteles subidos y convertí tus uñas en el centro de atención. Los colores son acuarelados e inocentes, para crear un look muy trendy. Make up oficial en Trendation Bs. As. Revlon fue el Make up Oficial de Trendation, el evento de moda más importante de Argentina. En esta ocasión, se fusionó una vez más con la moda a través de sus propuestas de make up para esta temporada. Dicha firma, además de estar a cargo del styling que acompañó la pasada de cada diseñador, presentó en forma exclusiva su look Primavera/Verano 2013 - Summer Romantics con Gustavo Cadile, el reconocido diseñador argentino radicado en Nueva York. Mirá los looks en www.revlon.com.
RITUALES PARA ÉL El grooming no es cosa sólo de mujeres. Eso lo descubriste hace mucho tiempo ¿no?. Aclarado esto, no tenemos que decirte que la perfección exige constancia y sacrificios. Si querés lucir siempre tu mejor rostro y una piel impecable, tenéss que crearte una rutina y seguirla con la misma seriedad que aplicas al cardio y las pesas en el gimnasio. · Nutrición y salud: El aspecto saludable y fresco brota desde adentro, así que es necesario que cuides tu cuerpo. Lo primero es la alimentación. Comé verdura y frutas, y limita la sal. Haz del agua una aliada para hidratar tu piel y eliminar toxinas, y decile adiós a la comida chatarra y las sodas a favor de los pescados azules y los jugos naturales. Ejercitate al aire libre. Además del programa en el gimnasio, las caminatas, una carrera suave o la natación deben estar en tu programa. Alcohol: nada de excesos y optá por el vino. Tabaco: cero, por favor. Además, considerá un baño de vapor cada dos semanas y, al menos, un masaje semanal.
· Para tu rostro: Para la piel, lo básico es la limpieza. Optá por geles o jabones de productos naturales. En la mañana, rasurate con productos que contengan áloe o sábila. Luego, aplicate un tónico calmante o after shave sin alcohol, para descongestionar la piel y revitalizarla. Finalmente, es fundamental hidratarte. Utilizá una crema apta para tu tipo de piel. Otro paso importante es la exfoliación, pero eso sólo debe hacerse una o dos veces por semana, ya que es un tratamiento más agresivo. También es vital que uses un filtro solar antes de salir. · Descanso y ojos: Siempre que sea posible, dormí al menos ocho horas. El descanso es esencial para aliviar el estrés. Concentrate también en el ritual de los ojos. Cremas para el contorno al levantarte y antes de dormir ayudarán a combatir las sombras de agotamiento y las arrugas. Muchas marcas tienen todos esos productos especialmente diseñados para la composición celular masculina, así que no te recomendamos que uses los de ella.
9
COCO CHANEL Diseñadora de modas francesa, visionaria de la moda, la perfumería y la joyería, y una de las personalidades más influyentes del siglo XX. 10
De nombre real Gabrielle Bonheur, Coco Chanel nació en un hogar humilde, de padre vendedor ambulante y madre ama de casa. En 1895 queda huérfana de madre y es abandonada por el padre pocos días después, terminando en el convento de Aubazinecomo huérfana hasta los 18, cuando es acogida por un centro religioso de Moulins. En 1903, Gabrielle Coco Chanel pasa a estar al cuidado de una familia honrada que tiene una tienda de géneros, donde cose y se desempeña como modista con gran habilidad. Dos años más tarde, gracias a su gran personalidad, belleza cautivadora y femenina presencia, comienza a cantar en un cabaret. En 1909, se traslada a París y, gracias al aporte de sus amantes adinerados, abre su primera tienda, ‘Modas Chanel’. Tiempo más tarde era la gran dama de la moda, vinculándose con grandes artistas y actores. Coco Chanel sustituyó la moda recargada que se usaba en la época, por diseños sencillos, muy cómodos pero con toques de alta distinción. En 1920 lanza su perfume que consta con ochenta sustancias aromáticas, el Chanel Nº 5, el cual se convierte en seguida en el complemento indispensable de la mujer moderna, y el perfume más vendido de todos los tiempos. Cuando se halla en la cima del éxito, el amorío con un oficial nazi durante la Segunda Guerra Mundial (1939-1945) la golpea duro, y su reputación cae por los suelos. Se recluye en Suiza durante diez años, volviendo segura de sí misma y seductora en 1954, revolucionando nuevamente el mundo de la moda. Coco Chanel combinó con total libertad elementos de la moda masculina y femenina, adaptó la ropa deportiva al lenguaje de la moda de todos los días, y rechazó la ostentación, combinando estilos. Tuvo muchos amantes, pero ningún marido, deslenguada y dueña de un imperio, murió sola en su habitación del Hotel Ritz, el 10 de enero de 1971, en París. Coco Chanel lo tenía todo; fama, dinero, adulación, bienestar, el amor de sus admiradores, y de los ricos y famosos. Lo único que ella nunca tuvo fue una propia familia, con un esposo e hijos. Coco murió todavía trabajando, siendo una mujer tan solitaria como lo fue cuando ingresó al orfanato a los 5 años de edad. A los 88 años, en el momento de su muerte, sólo tuvo una dama de compañía a su lado, en su suite privada del Hotel Ritz. En cumplimiento con sus dedeos, Coco Chanel fue sacada de Francia y enterrada en Lausanne, Suiza. La familia Wertheimer sigue siendo la dueña
11
de la perfumería Chanel hasta hoy día, y su casa de modas continúa funcionando, ahora dirigida por su diseñador jefe Karl Lagerfeld desde 1983. En la actualidad, un modelo de Chanel cuesta un promedio de US$ 5000 y sólo pueden adquirirse directamente en París, o en Saks de la 5ta Avenida de Nueva York. Durante su carrera, Coco Chanel fue la diseñadora del vestuario de películas como ‘Antígona’ de Cocteau, en 1923, ‘Edipo Rey’ en 1937, ‘Renoir’s La Regle de Jeu’, y todo el vestuario de Katherine Hepburn en el musical de Broadway, basado en la vida de Chanel.
Sus frases “No hay tiempo para la monotonía seca y chata. Hay tiempo para el trabajo, y tiempo para el amor. Eso no deja tiempo para nada más”. “Ya que todo está en nuestra cabeza, es mejor no perderla”. “La naturaleza le da la cara que tiene a los veinte; a los cincuenta depende de usted”. “El perfume anuncia la llegada de una mujer, y alegra su marcha”. “El negro domina todo, así como el blanco. Ellos son belleza absoluta, son la perfecta armonía. Coloque a una mujer de negro en un salón de baile, y todo los ojos se posarán sobre ella”. “El lujo necesita ser confortable, sino no es lujo”. “La moda no existe sólo en los vestidos. La moda está en el cielo, en la calle, la moda tiene que ver con ideas, la forma en que vivimos, lo que está sucediendo”. “La coquetería es la conquista del espíritu por los sentidos”. “Las modas pasan. Sólo el estilo permanece”. “Para ser irremplazable, uno debe buscar siempre ser diferente”. “Moda es todo lo que puede pasar de moda”.
12
MELENAS Y CALOR Llega el calor, y con él la indecisión sobre cómo llevar tu pelo para estar cómoda y radiante a la vez; ¡no te preocupes! A continuación, unas alternativas sobre las tendencias que serán furor en el verano. Un look para cada ocasión. ¡No te quedes afuera! · Corto y chic: la melena corta llena de glam y sentido práctico nos visitó en el otoño, con formas asimétricas y relajadas. El nuevo Bob llega mucho más corto a compartir protagonismo con el setentero garçon. También podés combinarlo con flequillos largos y despeinados. El flequillo intenso pone notas de sofisticación a estos estilos que enmarcan el rostro de la temporada y los cabellos con ondas también tienen su opción perfecta. Si lo preferís, mantener el largo hasta la altura de los hombros es también una tendencia triunfadora.
· Suelto y savage: observá a Kate Moss y ella te dará la clave. Largo o corto y en el color que más te favorezca, descubrirás algo en común a todas para esta temporada: disfrutar el desenfado también en nuestro pelo. Volumen y un toque de espuma es lo que necesitas para lograr el look que hemos visto en las pasarelas de Vanessa Bruno y Paco Rabanne. Esa imagen de cabello al viento funciona tanto si usas la raya al centro a un costado, o si prefieres llevar la melena por encima de los hombros o cayendo sobre ellos. Pero como la libertad también tiene sus
reglas, seguí estas para sacar lo mejor al “efecto despeinado”. Si tenés facciones alargadas, acentuá la anchura con más volumen en los laterales. Si las proporciones de la frente al mentón sugieren un corazón optá por las capas en la parte delantera, con mechones que enmarquen y evadí la raya al medio. Si tu mentón es muy poco definido y los contornos rectos, usá el cabello largo, preferiblemente con ondas. Tené esto en cuenta ¡y vas a triunfar! · Recogido y elegante: llegó la hora de recibir los días soleados con un look sutil y sofisticado: un recogido de cabello original y confortable. Anna Sui y a Oscar de la Renta se inspiran en la década de los sesenta con el mignon alto. El recogido con raya hacia un lado, como los propone Elie Saab, o el aire desenfadado Marni, sugieren el allure relajado ideal para la temporada. Si buscás un estilo práctico y chic, el ponytail o cola de caballo es perfecto para un outfit moderno o elegante. El moño bailarina y a la altura de la nuca, evoca el romanticismo en Loewe y Valentino.
Y como complemento perfecto, buscá inspiración en las diademas de Fendi, los lazos retro de Louis Vuitton, y las flores de Badgley Mischka. Las vinchas florales también se presentan como una alternativa tentadora, pero no es una tendencia para cualquier ocasión. ¡Animate al cambio con éstas alternativas! Por un verano distinto, y chic.
13
La Semana de la Moda de Buenos Aires cop贸, como todos los a帽os, el predio de La Rural y mostr贸 las tendencias de lo que vendr谩 en el verano 2013/2014. 14
Asistir a la Buenos Aires Fashion Week (Bafweek) es el equivalente a sufrir una sobredosis de información. Glamorosa, claro. Los desfiles no son la única atracción y, por momentos, son eclipsados por el desfile de personalidades que durante cuatro días copan La Rural. Famosos y “fashionistas” no dejan detalle librado al azar y lucen lo mejor y más extravagante de sus clósets para destacar. Algunos desbordan estilo mientras otros se disfrazan, pero lo cierto es que nadie puede aburrirse a la hora de recorrer el Bafweek. El evento de moda más importante del país, que tuvo lugar del martes al viernes de la semana pasada, mostró las tendencias que se verán en la moda del próximo verano y se calcula que asistieron más de 2.000 personas por día.
Ni bien se ingresa al pabellón azul del predio ferial porteño, el espectador ya empieza a vivir un desfile de colores, histrionismo y extravagancia. Es que los fanáticos de la moda aprovechan estos días para lucirse al máximo. Así, trajes al estilo Coco Chanel, con enormes gafas, túnicas escandalosas y sombreros de todos los tamaños, pueden apreciarse con cada paso. El objetivo es llamar la atención, y lo logran. Los famosos también dicen “presente” ocupando los primeros lugares de los desfiles más importantes. Moria Casán, Lolo de Miranda!, Micaela Breque, Violeta Urtizberea, Pancho Dotoy Sheila González fueron algunas de los celebrities que asistieron. El evento que más personalidades convocó fue el de Ay Not Dead, el jueves. Pero las grandes marcas no son las únicas que
15
plantan bandera en este evento multitudinario. Las empresas familiares, los jóvenes diseñadores y los emprendedores también hacen buen uso de la alta exposición que les brinda esta semana de la moda nacional. “Participar nos da difusión, hace que nos conozcan desde periodistas hasta productores de moda. Nosotros, somos una tienda online que vende ropa de diseñadores independientes. Lanzamos el sitio en septiembre y tenemos que hacernos conocer”, explicó Jesica Lowe, una de las socias de www.indybuy.com. “Tenemos colecciones de 36 diseñadores. Algunos, no necesariamente tienen local físico y es una manera de poder vender su ropa, siendo que por ser independientes siempre les cuesta más. Tenemos envíos a todo el país”, agregó Sebastián Mattanó, otro de los socios. Para Luz Estévez, dueña de Casa Rincón, este es el cuarto año en que su marca tiene presencia en Bafweek. “La primera vez vinimos como mayoristas y hace dos años que también hacemos venta directa. El objetivo es que los empresarios del interior conozcan la marca y quieran vender nuestros diseños en sus locales”, contó Estévez. Claro que, no todos los emprendedores pueden afrontar el alto costo de un stand, por lo que muchas veces los diseñadores o marcas buscan sponsors que los apadrinen. Moda para el calor: Como suele decirse en moda: todo vuelve. Este año, es el turno de los olvidados pantalones oxford o acampanados. Si bien no los veremos de forma masiva en jeans, sí irán haciendo su aparición de forma estampada y en pantalones formales monocromáticos. Falabella mostró en su colección algunos ejemplos y, al igual que Desiderata, dejaron en claro que los trajes de dos piezas estampados también harán un regreso desde los ´70 De esta manera, los sacos con motivos floreados y su contraparte en pantalón serán inseparables. Esta temporada estival encuentra a una mujer buscando llamar la atención. Los colores rosa, salmón, turquesa, amarillo y negro tendrán marcado protagonismo. El famoso diseñador Laurencio Adot dialogó con Escenario & Tendencias y brindó, con su ojo experto, un panorama de lo que podemos esperar. “Se viene todo: colores pasteles y fuertes, como el amarillo y el fucsia. Hay estampados, diseños con flores, motivos hawaianos y selváticos. Mezclar mucho es clave. Hay muchas tendencias para que la
16
mujer elija la que más le va”, contó antes de asistir al desfile de Kosiuko. Esta marca demostró que los shorts tendrán un marcado protagonismo, pero de la mano de estampados de todo tipo: a lunares, con brillos y para la noche. Otra tendencia marcada es la de las camisas de jean, que dejan de funcionar como saco y pasan a usarse como camisas en sí. Denim sobre denim, es decir combinar esas camisas con un jean debajo, será el desafío para la temporada. Usar tonos diferentes de azul será la clave. Las sandalias con tachas, las franciscanas “tuneadas” y las plataformas seguirán con fuerte presencia en los días de calor. En cuanto a joyas, los colores llamativos serán obligados así como los collares muy voluminosos. Bienvenidas serán las tachas, cruces, calaveras y formas geométricas. Los elementos están servidos, llegó la hora de combinarlos según el estilo de cada una. A todo color: En la pasarela, quedó claro que el verano es tiempo de salir a jugar. Estampas, flores, colores y telas livianas fueron las protagonistas de los desfiles, que fueron seguidos a sala llena por un público que no sólo busca tendencias, sino también soluciones a la hora de vestirse. Cada día tuvo un público bien definido: el martes fue el turno del diseño joven, con la pasarela de La Ciudad de la Moda, auspiciada por el gobierno de la ciudad de Buenos Aires, y donde el joven diseñador Marcelo Giacobbe brilló con sus vestidos
de fiesta inspirados en la fuente de las Nereidas de Lola Mora. También, el miércoles, hubo un lugar para los debutantes con el Semillero UBA, un clásico de BAFWeek y uno de los momentos más celebrados por el público. Pero a pesar del indudable apoyo al nuevo diseño, las marcas consagradas también tuvieron amplia presencia: Kosiuko, Prüne, Las Pepas, Desiderata, De la Ostia, AY Not Dead y Garza Lobos mostraron sus celebradas y eclécticas propuestas. Y también Falabella se hizo presente por primera vez en la semana de la moda con su Fashion Editorial Show, con modelos basados en las décadas del 70 y del 90, y con ciertas reminiscencias tribales. Entre los diseñadores de autor, Mariana Dappiano fue una de las más destacadas y aplaudidas con una colección Pluma, inspirada en lo etéreo, lo liviano. Kimonos, pantalones anchos, vestidos cruzados y camisas asimétricas son los ítems que más definen a esta colección de inspiración oriental. Otro gran atractivo de BAFWeek es, sin dudas, el showroom donde muchas marcas se dan a conocer al gran público y que sirve como aproximación y preludio de lo que se verá más tarde sobre la pasarela. Esta edición, además, tuvo como gran novedad la fiesta de apertura en el Paseo Alcorta. Su anfitriona, Jazmín Chebar, deslumbró con una colección “alegre, sofisticada y chic”, tal como le gusta definir su propuesta. Después de la pasarela, entonces, sí fue momento de la gran celebración. Con su megafiesta, Chebar no sólo demostró su capacidad para crear diseños, sino para abrir las puertas para ir a jugar.
17
MAISON VICENTE TE PREMIA CON PREMIUM, ¡TU TARJETA PERSONAL Y EXCLUSIVA! Un sistema de fidelidad que premia tu lealtad. Registrá cada una de tus compras en las sucursales de Maison Vicente, convirtiendo cada peso en un punto. El puntaje es acumulativo, y permite ganar productos sin cargo.
OBTENÉ TU TARJETA PREMIUM; LA TARJETA QUE PREMIA TUS COMPRAS, SUMÁ PUNTOS Y DISFRUTÁ. 18
19
20
Pennente, Federico Adrián - 4º “A“ TDG. Diseño Institucional. ESAV - 2013