Edición Especial Natpe 2017 - Enero 2017 by federico falco

MIAMI: +1 786 273 4000

COLOMBIA: +57 1 744 1580

BRASIL: +55 11 2138 9600

ARGENTINA: +54 11 4000 4030

MÉXICO: +52 55 5249 8850

tudiscoverykids.com

BROADCASTER

32 SUMARIO

BROADCASTER

Noticias

Ángel Zambrano (TURNER)

Pablo Corona (AMC)

Enrique R. Martínez (DISCOVERY)

Fidela Navarro (AZTECA)

Raphael Corrêa Neto (GLOBO)

Francisco Smith (HBO)

NATPE 2017 LISTINGS

JUSTICIA.

LA POTENTE TEMPORADA FINAL DICIEMBRE 6 TODOS LOS MARTES 22H GUSTAVO LÃ&#x201C;PEZ V.P. Head of Distribution gustavo.lopez@latam.amcnetworks.com

EDITORIAL

omo nos tiene acostumbrados, NATPE 2017 Miami tendrá lugar este año en la ciudad de Miami Beach dividido entre los hoteles Fontainebleau & Eden Roc, donde estaremos asistiendo a un nuevo escenario global de compra, venta, financiación, distribución y coproducción, mostrándonos además las últimas novedades y tendencias del sector de los contenidos audiovisuales. Para este año, el evento promovido por la Asociación Nacional de Ejecutivos de Programación para Televisión de Estados Unidos, contará con aproximadamente 230 exhibidores de 62 países, de los cuales 107 son del mercado doméstico americano y 123 internacionales. Además, la feria nos permitirá acercarnos a los ejecutivos de las cadenas y compañías con mayor peso a nivel mundial como Televisa Internacional, Fox International Channels, Viacom International Media Networks, Sony PicturesTelevision, Globo, Endemol USA, NETFLIX, HBO,FremantleMedia North America, BBC WorldwideAmericas, Discovery, Google, AMC y muchos más. Como nos tienen acostumbrados, también tendrán lugar los premiosReality Breakthrough Awards, que reconocen a los formatos que más repercusión han tenido a nivel mundial en las categorías Competición, Docusoap, Game Show, Reality y Factual. NATPE es la feria que abre un año que será muy importante para la industria audiovisual, y donde los programadores están solicitando cambios en los formatos de las mismas, pues entienden que ya es necesariocrear escenarios más dinámicos y que sean más atractivos para los cableoperadores. En esa línea, los invitamos a participar de nuestro próximo Punta Show Edición Montevideo (21 y 22 de Marzo 2017 en el Hotel Radisson Montevideo, Uruguay), donde estaremos implementando esas modificaciones con lo que hemos denominado “screenshots”, donde cada marca podrá realizar una presentación de sus próximos lanzamientos en contenidos (similar a un Upfront de sus mejores producciones), productos o servicios. ¡Será un placer poder recibirlos!

s usual, NATPE 2017 Miami will take place this year in th ecity of Miami Beach divided between Fontainebleau & Eden Roc hotels, where we will be attending a new global scenario of purchase, sale, financing, distribution and co-production, showing us the latest news and trends in the audiovisual content sector. For this year, the event promoted by the National Association of Television Programming Executives of the United States, will have approximately 230 exhibitors from 62 countries, of which 107 are from the US domestic market and 123 international. In addition, the fair will allow us to get closer to the executives of the most important chains and companies worldwide such as Televisa International, Fox International Channels, Viacom International Media Networks, Sony Pictures Television, Globo, Endemol USA, NETFLIX, HBO, Fremantle Media North America , BBC Worldwide Americas, Discovery, Google, AMC and many more. As we have been accustomed, the Reality Breakthrough Awards will also take place, recognizing the formats that have had the most repercussions worldwide in the categories Competition, Docusoap, Game Show, Reality and Factual. NATPE is the fair that opens a year that will be very important for the audiovisual industry, and where programmers are requesting changes in the formats, because they understand that it is necessary to create scenarios more dynamic and more attractive for cable operators. In that line, we invite you to participate in our next Punta Show Montevideo Edition (March 21 and 22, 2017 at the Radisson Montevideo, Uruguay), where we will be implementing these modifications with what we have called "screenshots", where each brand can perform a presentation of their next releases in content (similar to an Upfront of their best productions), products or services. It will be a pleasure to have you!

MARIO BOSSOLASCO Director de comunicaciones y marketing

BROADCASTER

EQUIPO PRESIDENTE

María Soto

UNA PUBLICACIÓN DE

MARIA.SOTO@GRUPOISOS.NET

CEO

Manuel Soto

MANUEL.SOTO@GRUPOISOS.NET

DIRECTOR COMUNICACIONES Y MARKETING

Mario Bossolasco

MARIO.BOSSOLASCO@GRUPOISOS.NET

ASISTENTE

Ma. Noel Cuello

NOEL.CUELLO@GRUPOISOS.NET

EDITOR

Martín Aguirregaray

MARTIN.AGUIRREGARAY@GRUPOISOS.NET

PERIODISTA

Federico Falco

FEDERICO.FALCO@GRUPOISOS.NET

PERIODISTA

Valentina Bianchi

VALENTINA.BIANCHI@GRUPOISOS.NET

SALES EXECUTIVE

Romina Sauto

ROMINA@GRUPOISOS.NET

SALES EXECUTIVE

Patricia Azzinnaro

PATRICIA.AZZINNARO@GRUPOISOS.NET

SALES EXECUTIVE

Geraldine Lewi

GERALDINE.LEWI@GRUPOISOS.NET

BROADCASTER

EDIFICIO BIOTEC PLAZA / OFICINA 143 ZONAMÉRICA RUTA 8 KM 17500 TEL (+598) 2518 55 76 MONTEVIDEO - URUGUAY WWW.GRUPOISOS.NET BROADCASTER ES UNA PRODUCCÓN DE DILOFF INTERNACIONAL S.A. ZONAMÉRICA / OFICINA 143 EDIFICIO BIOTEC PLAZA WWW.GRUPOISOS.NET LAS MARCAS MENCIONADAS EN ESTA PUBLICACIÓN SON PROPIEDAD DE SUS RESPECTIVOS DUEÑOS, BROADCASTER NO SE HACE RESPONSABLE POR LAS APRECIACIONES U OPINIONES EXPRESADAS POR LOS ENTREVISTADOS O COLABORADORES. LA REPRODUCCIÓN TOTAL O PARCIAL DE LOS CONTENIDOS, YA SEA POR MEDIOS TRADICIONALES O DIGITALES, SIN EXPRESA AUTORIZACIÓN DE BROADCASTER QUEDA TERMINANTEMENTE PROHIBIDA. EDITOR GENERAL MARTÍN AGUIRREGARAY CARTAS Y APORTES CORREODELLECTOR@GRUPOISOS.NET LOS TEXTOS NO DEBERÁN EXCEDER LOS 1200 CARACTERES Y CONTAR CON LA IDENTIFICACIÓN COMPLETA DEL REMITENTE. BROADCASTER SE RESERVA EL DERECHO DE SELECCIONAR, EDITAR, EXTRACTAR, RESUMIR Y TITULAR LOS TEXTOS ENVIADOS Y DESECHAR TODOS AQUELLOS QUE CONTENGAN INSULTOS Y/O AGRAVIOS. IMP. POLO S.A. DEP. LEGAL 367.550

NOTICIAS AMAZON PRIME VIDEO Amazon ha anunciado que su servicio Amazon Prime Video está disponible para clientes de más de 200 países y territorios de todo el mundo. Los clientes de estos países podrán disfrutar de las nuevas series originales como The Grand Tour con Jeremy Clarkson, Richard Hammond y James May (actualmente el show de TV mejor valorada en IMDb con más de 20.000 votos y una puntuación de 9,4 y las galardonadas series de Amazon Originals como TheMan in the High Castle, Transparent, Mozart in theJungle y TumbleLeaf, entre otras. Los clientes pueden acceder a Prime Video en www.PrimeVideo. com y empezar a disfrutar de todo este contenido a través de sus smartphones Android y iOS, tabletas Fire y modelos de Smart TV de marcas como LG y Samsung. Los miembros de Amazon Premium en España, Bélgica, Canadá, Francia, India e Italia pueden empezar a ver estas series y películas sin ningún coste adicional, ya que el acceso a Prime Video está incluido como parte de las ventajas de su suscripción a Amazon Premium. Los clientes del resto de países donde a partir de ahora también está disponible Prime Video podrán suscribirse a un precio especial de $2,99 (€2,99) al mes, los primeros seis meses, disfrutando de una prueba gratuita de 7 días. Para suscribirse pueden acceder a www.PrimeVideo.com “Estamos entusiasmados de anunciar que, a partir de hoy, fans de todo el mundo tienen acceso a Prime Video”, ha explicado Tim Leslie, Vicepresidente Prime Video International. “The Grand Tour, así como otras aclamadas series de Amazon Originals como Transparent, Mozart in theJungle y TheMan in the High Castle, junto con cientos de series y películas de Hollywood, están ya disponibles con un precio inicial de solo 2,99 al mes. Y lo mejor es que esto es solo el principio”. 

10 BROADCASTER

ARSAT/ODEÓN A través de Odeón, se podrá acceder a los estrenos de cine argentino en forma simultánea con las salas Espacios INCAA. Esta nueva iniciativa apunta a llevar la cultura y el entretenimiento a todos los rincones de la Argentina. Como nunca antes se ha visto, Odeón brindará a los argentinos la inigualable posibilidad de ver los estrenos de películas nacionales mientras están en la cartelera de los Espacios INCAA. Se trata de una iniciativa gratuita sin antecedentes en el sector audiovisual argentino impulsada por Arsat en conjunto con el Instituto Nacional de Cine y Artes Audiovisuales (INCAA). Asimismo, esta estrategia se encuentra disponible en muy pocos países del mundo, por lo que se trata de un suceso muy especial en la historia de la distribución del audiovisual de ese paìs. Hasta este momento los estrenos de películas argentinas se podían disfrutar exclusivamente en salas del cine. A partir de ahora, se podrán ver las producciones cinematográficas recientemente estrenadas tanto en los Espacios INCAA como en la pantalla del hogar gracias a la plataforma Odeón. Odeón, la plataforma argentina de video a demanda desarrollada por Arsat e impulsada por el Instituto Nacional de Cine y Artes Audiovisuales (INCAA), incorporará “Estrenos”, una nueva ventana transaccional que permitirá ver películas argentinas estrenadas recientemente en los Espacios INCAA del país. Así lo declaró el presidente de ARSAT, Rodrigo de Loredo. A partir del viernes 16 de diciembre el nuevo servicio està disponible a través de la plataforma Odeón www.odeon.com.ar. La primera etapa durará hasta el 31 de marzo de 2017 y permitirá a los usuarios disfrutar de novedosas producciones nacionales con la mejor calidad de imagen y sonido de forma bonificada. 

DISCOVERY Discovery Networks LatinAmerica / U.S. Hispanic anunció el nombramiento de Francisco Lorenzo como Gerente de Ventas Publicitarias para el Cono Sur. Basado en las oficinas de Buenos Aires, será responsable de gestionar la cartera de clientes y generar nuevas oportunidades de negocio. “Es una gran satisfacción darle la bienvenida a Francisco a Discovery. Su sólida experiencia en el mercado sin duda contribuirá a la fidelización de nuestros clientes y la creación de nuevas oportunidades que permitan optimizar desde lo comercial nuestra oferta multiplataforma”, afirmó Nicolás Mc Cormack, Vicepresidente de Ventas Publicitarias de Discovery Networks LatinAmerica / U.S. Hispanic. Lorenzo reportará directamente a Martín Hernández, Director de Ventas Publicitarias, y estará a cargo de la negociación, seguimiento y control de los acuerdos con los clientes; el desarrollo de nuevos proyectos y la mejora de la calidad del inventario. Entre sus funciones tendrá el desafío de incorporar nuevos anunciantes a su cartera e incrementar las ventas digitales, manteniendo una relación fluida con los clientes ya establecidos. Egresado de la carrera de Administración de Empresas de la Universidad Argentina de la Empresa, el ejecutivo ingresó a DIRECTV LatinAmerica en 2009. Allí ocupó diferentes posiciones hasta ser nombrado Gerente de Ventas Publicitarias para Argentina y Gerente Regional de Ventas para la señal Golf Channel LatinAmerica, cargo desde el cual contribuyó a posicionar a la compañía como una plataforma de medios relevante dentro del mercado, alcanzando la confianza de un gran número de anunciantes. 

NAT GEO WILD FOX Networks Group LatinAmerica anunció el crecimiento en distribución que Nat Geo WILD ha registrado en la región. En tan sólo el último año el alcance de Nat Geo WILD ha crecido 160%, lo que representa un incremento en más de 18,5 millones de suscriptores. De esta manera, la señal más joven del Grupo, ya llega a más de 31 millones de hogares que disfrutan de sus contenidos en América Latina. Este incremento ha sido impulsado por mercados como Brazil, México, Chile, Perú, Ecuador, Venezuela y Paraguay; en los que la penetración de la señal es cercana, o incluso supera el 80%. “Nat Geo WILD brinda una visión única e incomparable del mundo natural con el respaldo y prestigio de una marca como NationalGeographic, este crecimiento es la prueba tangible de que el mercado reconoce el valor agregado que propuestas como ésta aportan a la plataforma de programación de los operadores en la región” señaló Carlos Martínez, Presidente de FOX Networks GroupLatinAmerica. “El crecimiento de Nat Geo WILD es parte del plan de expansión de nuestra marca NationalGeographic en la región, eje de nuestra estrategia tras la creación de National Geographic Partners. En este sentido, estamos ampliando nuestra propuesta y alcance de contenido factual en la región de tal manera que refleje aún más la fuerza y valor de la marca en nuestros mercados, tanto en el ámbito lineal, sino también a través de productos digitales, on-demand, viajes y aventura y de la prestigiosa revista NationalGeographic de la que tenemos ahora total control editorial en toda la región” agregó Martínez.

BROADCASTER 11

FEDERICO VARGAS

“We're seeing an increase in demand for content, due to an increase of nonlinear platforms”

roadcaster got in contact with Federico Vargas, Director Distribution of 9 Story Media Group, to talk about how the company prepares for the next edition of Natpe, how was this year for the firm and what are the main goals for the future, among other things. According Vargas, 2016 has been another transformational year for 9 Story. “We increased our bench strength with key new hires including Blake Tohana (CFO) and Alix Wiseman (VP, Business Development & Acquisitions), and revamped our management structure to include members of the Brown Bag Films team”. Also, they recently announced the launch of their international distribution division based in Dublin, Ireland. On the production side, 9 Story closed several significant deals, including a global deal with Nickelodeon for Top Wing, a partnership with Scholastic and Netflix to reboot Magic School Bus, and the recently announced Little Critter agreement.

12 BROADCASTER

FEDERICO VARGAS

Por Federico Falco

On the distribution side, “we acquired the iconic Garfield series which brings our total library to over 2,500 half hours. We experienced further expansion within China and grew our business within Latin America, across Pay, Free and Digital segments. We expect this momentum to carry over into 2017 and will have several exciting new announcements for the New Year”, said the Director. Latin America to 9 Story Group is an incredibly important part of their global distribution efforts. “We service the territory directly and have strong programs, both in terms of quality and volume available in both Spanish and Portuguese. We have a terrific library of content that seems to really appeal to a Latin sensibility, for preschool up to tween”, remark Vargas. For this reason, the firm attends NATPE, Rio Content Market and LA Screenings, to help strengthen their presence within the territory and complement these markets by taking several sales trips within the region to ensure regular contact with new and existing clients. “We have established relationships with the major digital platforms and SVOD players and have been working on expanding this sector by focusing on some of the important regional players. We also continue to pursue new and existing Pay TV partners and our growing Free TV base”, he said.

content providers”. From the company are seeing an increase in demand for content, due to an increase of non-linear platforms. These platforms need to attract and retain subscribers, so they need the best content that will appeal to the whole family. “Data shows that kids’ content drives customer acquisition and retention so it has become an incredibly important genre”. On the other hand, OTT availability has definitely become a necessity in today’s age. People now have the expectation to consume content where and when they want to. “Today’s kids are quite tech savvy and tend to engage with their favourite shows in a variety of ways. They can watch on a traditional channel, binge watch it on Netflix, play a game online or download on app. We recognize that we have to be where kids are, and that means multiple formats and platforms”, said Vargas; and continue: “with OTT, there are also no format restrictions. You can produce your show in the way that best suits the story. If some episodes are 20 minutes and some are 25 can work. That being said, we typically still produce in standard broadcast formats as we need to make sure our content is suitable for all platforms”.

“With binge watching, the delivery requirements are also different in that you need to deliver the whole series upfront, easy when it’s a library title, but harder when it’s a new production. We are currently producing Magic School Bus for Netflix, where we see some of these factors coming into play”, explain the director. The main goals for 9 Story in the near future are, like over the last few years, “focused on establishing ourselves as a strong partner for premium children’s content within Latin America". "As we head into 2017, we will continue to build upon this momentum by attending key markets, visiting the territory regularly and launching new programs. Our goal is to become the go-to partner for children’s content around the world, offering a sound alternative to the major studios. In Latin America specifically, we are working towards 3 main objectives: Making further inroads with the OTT sector, particularly with regional players; Increasing business with new and existing Pay TV partners; and Continuing to grow our expanding Free TV base”, Vargas concluded. 

About new habits and trends in TV consumption, “we feel like the current climate offers tremendous opportunity for

BROADCASTER 13

MICHAL NASHIV

“A trend for scripted shows is growing, both for weekly prime time and daily shows”

roadcaster contacted Michal Nashiv to bring the news of Dori Media for Natpe 2017. Dori Media “will be presenting many formats in Natpe, both new and track record programs, both scripted and Non Scripted”, said Nashiv. This 2016 for the company was a great year. According to the VP of Marketing, they saw that “a growing trend for scripted shows, started last years, is growing, both for weekly prime time and daily shows. Because of the change in the way viewers watch the series (binge), the demand for scripted shows is growing. Also, the new OTT platforms increased the demand for content, mainly scripted one. Therefore the key to success is to meet the market demand as we did in 2016 with the many new production produced in 2016 and planned for 2017 (Dori Media Darset produces in 2016 more than 10 titles!)”. Also, regarding distribution, the firm continued working with local production companies, distributing their formats, additionally to Dori Media’s productions. “Power Couple, created by Abot Hameiri continues the success with the debut in Germany (winning timeslot in ages 14-49), Brazil (38% ratings increase of timeslot, 2nd season commissioned) and Slovenia (27% viewing share on the channel) resulting in 10 countries in total”, mentioned Nashiv.

14 BROADCASTER

MICHAL NASHIV

Por Federico Falco

At the same time, “Esperanza Mia”, the co-production of Dori Media and Pol-ka, “is extremely successful”. Following the great success in Argentina (winning the 9:00 time slot since its debut and having 30 live shows sold out! 60,000 tickets!), “we are experiencing a lot of interest about the series from our clients worldwide. Following the sales to Spain, Poland, Bolivia, Vietnam, Indonesia, Israel and Slovenia it was sold also to Hungary, Mexico, Ecuador, Panama and MTV Latin America in the Southern Cone territories in 2016”, remarked the executive.

but wants to kill his/her suspense immediately. Also, the new OTT platforms increased the demand for content, mainly scripted one. Therefore the key to success is to meet the market demand as we are with the many new production produced and being produced in 2016 and planned for 2017 (Dori Media Darset produces in 2016 more than 10 titles!). Netflix and similar broadcasters also have a big impact on the demand for the bold and daring dramas. In order to attract more viewers they and to generate buzz they produced bold, outstanding content”, commented the executive.

Another 2016 success is the agreement signed with Underground Producciones and TV Pública to distribute worldwide “El Marginal”, the Grand Prix Winner at the 2016 Series Mania Festival and the winner of 13 awards in the Tato Awards! The program tripled the Channel's rating in Argentina. Was sold to France Canal +, Latin America, UK, Spain, Portugal and the US.

By the way, Dori Media is aiming constantly, to always be one step ahead, innovate, and offer to their clients the best content available and try to leave up to this standard repetitively.That’s make that there expectation continue in “keep on growing, continuing the success of 2015-2016 with our current catalogue, along with the new productions”. In 2014 Dori established MeMeMe Studios, Israel's first International MCN (Multi Channel Network), producing content for digital platforms, as well as third party rights management. “MeMeMe Studios is a unique MCN, it

The phenomena of binge watching and OTT change the way of thinking the content. The change “also affects the content of the dramas from the classical ones or more traditional dramas but a kind of bold, kicking and dark stories”.

emphasizes on creating vertical channels were we manage the content, either with partners or alone. The success of MeMeMe Studios is huge and growing rapidly and will be a major engine growth also in 2017”, she said. “As in all markets, in Natpe 2017, we will meet our clients as well as co-production partners”. Dori Media’s catalogue consist of almost 100 titles, both scripted and non-scripted, offering each client the best solution for his needs. In Natpe 2017 “our sales team will continue to offer the best solution that can fit each territory according to its needs(booth new as well as track proven success content)”. LATAM is especially important to Dori Media both as a territory for distributing their catalogue but also for production. “We produced worldwide success stories in the past and are currently working on new co-productions.Our target is to maximize the added value of the market: meet new clients, strengthen the relationship with existing clients, exchange ideas with colleagues, examine our working premises”, conclude Michal Nashiv. 

“Our catalogue has 2 new dramas that fit this drama type:the weekly crime drama “El Marginal” and "Dumb" the daily crime show. The change in preference has to do with the way viewers watch series today– binge, this type works best for binge viewing because the viewer doesn’t want to wait a week for a new episode

BROADCASTER 15

SHAY-LEE BARCAN

SALES EXECUTIVE LATIN AMERICA & US HISPANIC

16 BROADCASTER

SHAY-LEE BARCAN

Por Federico Falco

roadcaster was in contact with Shay-Lee Barcan, Sales Executive Latin America & US Hispanic of Armoza Formats to talk about their main goals for this year; the importance of Latam for the firm and the Company´s news for the next edition of Natpe, among other things. 2016 was a positive year for Armoza. The company began it with the successful launch of Marry Me Now, a docu-reality that gives women the chance to take their fate into their own hands portraying a determined woman who has had enough of waiting for a wedding ring. Instead, she takes the plunge to prepare an ambush proposal and wedding. “It has been now sold to ten territories including the UK, Spain and Germany, where the show will be on air thissummer”, Barcan remarked. He also referred to their latest launches and their impact on the region as Latin America is one of the focus regions of the company. The firm has doubled their deals in the market last year as well as their presence inLatAm markets, and they’ve created new strategies to reach out toclients as effectively as possible: “We’ve experienced very positive MIP markets, bringing a varied slate and a total of 12 new shows across all genres. We have had strong interest in LatAm for Israeli comedy La Famiglia (30x30’), a scripted comedy that reveals the awkward and funny scenes of everyday family life through the parents’ therapy sessions. Curvy Supermodel (5x120’) is one of our most recent launches and it is also gaining strong interest in

the region. This down-to-earth modeling competition searching for powerful and curvy women has already aired on RTL2 Germany in prime time, where it increased the channel’s average by 11%. In Curvy Supermodel, while onlyone girl can win the modelling contract, we see some very inspiring stories throughout the season that generate a lot of buzz on social media through their defiance of social stereotypes”. Armoza is looking forward to a promising 2017 – “We have a number of powerful new shows that we believe will make a big impact on the industry and we are always working on new strategic partnerships to take our content to the next level”. “Some of our key successes have been in US Hispanic, where we have recently licensed one of our studio game shows, while in Colombia a second season of Comedians at Work was licensed following a successful first season on Caracol”, assured Barcan. On the other hand, the executive mentions that binge watching continues to be a driving force in viewing behaviors, “and this has had an impact in particular on the scripted genre and has opened up international audiences to foreign-language content. We saw this over the last year in Brazil where our Israeli dramas Hostages (22x60) and Street Justice (25x60)aired as finished tapes on Brazil’s Globosat, both on the channel and on its online platform”. While online platforms are creating new opportunities for new content, “we are also seeing that traditional TV still plays

a very important role, and the focus continues to be on winning prime time entertainment, as we saw with Comedians At Work in Colombia”. The Sales Executive told us that they always look to engaging and emotional content with a real truth. At the end of the day, they sell stories that people relate to –this will always be the goal when creating content, regardless the platform or the time in which it is viewed. “Take for our example Re-gender that has aired on Israel’s Channel 10 and Germany’s ZDF as well as streaming on India’s Arréas their flagship show – the content was intriguing for viewers across online platforms and broadcasters alike. Binge viewing of course lends itself more to the cliffhanger-type of viewing, and therefore we look to bring fresh and innovative content across both scripted and non-scripted shows”, she said. Finally, Armoza’s main aim is to provide their clients with the freshest and most innovative content. “We believe that in 2017, prime time, game shows and scripted series will be a big focus for the industry. In part this is due to the ongoing attempt to identify where the future of the business lies, and this has created a cautious industry in which proven genres and formats provide much-needed security, while enabling long-running seasons with accessible budgets. Therefore we continue to focus on our catalogue of hit formats, as well as bringing creative new content to the markets”, concluded Shay-Lee Barcan. 

BROADCASTER 17

MEDIASET

MANUELA CAPUTI “For next year, we try to focus on new platforms and on the new needs that arise from the video on demand and on the Internet consumption”

roadcaster got in contact with Manuela Caputi, Head of Sales of Mediaset to talk about the future of the firm; how are they preparing for a new edition of Natpe; and the influence of new habits of content consumption, among other things. The core business of Mediaset is focused on fiction, drama, and series, features films that will be enriched next year with great titles.The first expectation for the New Year is to “revive our immense library of films and series, we really have thousands of titles of feature films”. Also, they have a very rich catalogue of films with a very high production’s level, produced by important companies like Rizzoli, CecchiGori and “the idea is to bring together a number of movie titles under one theme in order to create a thematic package of films suitable for our customers, especially for the on-line platforms clients”, Caputi remarked. In Latam, according to Comarex, “we are investing more money in dubbing one of the most important series, the idea is to subtitle in Spanish the first episode of our more successfully titles. We think

18 BROADCASTER

that dubbing in the local language can be a better approach to the Latam Spanish Market”, she added. The participation of Mediaset Distribution at NATPE is crucial in view of a strong commitment in the Latin world. “We are well represented by Comarex with whom we have an excellent working relationship, since Comarex represents the Mediaset distribution catalogue in Latam and we want to strengthen our presence in these regions. It’s important to be here with Marcel Vinay (Comarex)”, commented the executive. “The Agreement has 3 parties, Mediaset, Astro and Global Station, a Malaysian production house behind the most successful drama series in Malaysia. This is a milestone marking a longterm partnership relying on the strengths of the respective parties in which Astro and Global Station will begin to coproduce Mediaset series Tuscan Passion to be adapted for the Malaysian and South East Asian audiences. This is the first-time collaboration between Astro and Mediaset. Astro has also closed an Agreement to acquire Mediaset’s original series Intelligence, For Love Alone, Beyond The Lake and Kissed By Love set to premier in the next months”, said the executive. The catalogue of Mediaset is targeted to a general audience, whose core is a familiar target.

“We know that on pay and VOD the genres are totally different”. “At the moment we are focused on our rich hit in drama such as Solo a cop series broadcast by our flagship Canale 5 with success with more than 3,2 million viewers and a good result also on Mediaset VOD with more that 5million viewers in a young target group of 15-34 but it’s not excluded that we will find new ideas. Instead on the unscripted area we are launching news pilots such as the very controversial game show The Phone Secrets or the reality show Jail”, express Caputi. For next year, from Mediaset are try to focus on new platforms and on the new needs that arise from the video on demand and on the Internet consumption. “Today, our customers need an immediate access to different contents with their smartphone and all the other devices developed by digital technology and we are working for that in order to find contents available for the different platforms”, argued the Head of sales of Mediaset. Also, they have some very high goals for 2017: “there is much more work as we want to develop new strategies and conquer more countries, both at the headquarters in Rome where we are and abroad with our colleagues like Kanal D and Sera Film in Turkey, Comarex in Latma, we want to acquire more spaces and be able sell more scripted format titles for remakes”, concluded Caputi. 

BROADCASTER 19

EVP, CONTENT DISTRIBUTION & FORMAT SALES, LATIN AMERICA & HISPANIC USA OF FREMANTLEMEDIA

SHEILA AGUIRRE

“Stay focused, stay connected creatively, and provide the very best in entertainment”

20 BROADCASTER

SHEILA AGUIRRE

Por Federico Falco

roadcaster got in contact with Sheila Aguirre, EVP, Content Distribution & Format Sales, Latin America / Hispanic USA of FremantleMedia, to talk about how the company prepares for the next edition of Natpe, how was this year for the firm and what are the main goals for the future, among other things.

On the other hand, the ways that people watch content continues to change and “we’re seeing that binge watching is still on the rise”. These new habits and trends have proven to be a huge opportunity for FremantleMedia and "are providing us with additional platforms and methods of distribution for our shows", argued Sheila.

We make over 10,000 hours of programming a year and have more than 20,000 hours of programmes in our catalogue, which we sell to broadcasters and platforms all over the world. These programmes cover every major genre: drama, entertainment, factual, kids, lifestyle, digital and branded entertainment – daytime, primetime and online.

For Sheila this has been a hugely exciting year full of challenges and many new opportunities. “We pivoted our drama strategy towards producing high end dramas back in 2013, and this year, we’ve seen that change take shape with highly acclaimed and much anticipated series such as “The Young Pope”, which has sold to Fox in Latam, and “American Gods”, which has sold to Amazon globally”.

Likewise that binge watching and OTT has changed the way of think content, has opened doors to many new opportunities. “Most important, we have the content to satisfy the growing demand and needs. Content is key and FremantleMedia’s expansive portfolio strikes chords with diverse audiences of all ages. Clever windowing has been a key part of FMI’s strategy this year and I’m sure that will continue in the future”, she said.

We are part of RTL Group, a leader across broadcast, content and digital, which in turn is owned by Bertelsmann, the international media company. 

“We also continued to acquire great drama content from some of the best producers in the world – one of these titles was the provocative miniseries “Apple Tree Yard” from Kudos, the producers of “Humans””, added the executive. This series has now been sold to Fox in Latam. Also, FremantleMedia ended 2016 well above their early expectations and 2017 is set to have a good start. “Our 2017 pipeline for finished programs and formats is very healthy and impressive”, she said. Latin America is definitely on the radar of the company as a region with huge potential. FremantleMedia is fully invested in the territory. “Viewing habits continue to rise on both linear and non-linear platforms, and we are positioned to offer the very best in entertainment across both”, she commented.

To this coming year, the EVP of FremantleMedia has like main goals “stay focused, stay connected creatively, and provide the very best in entertainment”, she concluded. About the company FremantleMedia is a global content company with a network of offices across 31 markets. We create, produce and distribute some of the best-known and mostloved content in the world across traditional TV and digital platforms. Our titles range from Got Talent, Idols, The X Factor, The Price is Right and Family Feud through to Acquitted, Danger Mouse, Deutschland ‘83, FullTimeDEVILS, Gute Zeiten, Schlechte Zeiten, Munchies, Party Down South and Storage Wars – among many others.

BROADCASTER 21

“TURNER WILL SURPRISE THE MARKET WITH MUCH MORE EXCITING TITLES THAT ARE STILL IN THE DEVELOPMENT PHASE.”

ÁNGEL ZAMBRANO

The Senior Vice President of Content Acquisition and Syndication of Turner Latin America, Ángel Zambrano, was interviewed by Broadcaster before a new edition of NATPE Miami. “Our Latin American brands are searching for new projects and new productions, so there’s always going to be fresh and diversified content in the pipeline”.

22 BROADCASTER

ÁNGEL ZAMBRANO

Por Valentina Bianchi

“TBS and TNT are adding One billion dollars to existing entertainment programming budgets during the next three years into development of an edgier slate of original comedies and dramas.”

o begin with the interview, Broadcaster wanted to know how much importance Turner attaches to NATPE Miami: “the industry is evolving in a much faster pace with low barriers for entry and plethora of content available. In this fascinating context, NATPE is a great place to exchange notes and discuss new and bold ideas”, Zambrano explained. As for the company´s goals he claims: “mainly we are focusing on sharing with the market the new direction Turner is taking in terms of content development, and also of course to meet regularly with colleagues of the industry and keep the conversations ‘up-to-date’. We are very excited about our content offerings. So much creativity, love and talent result in such amazing productions, and expectations are inevitably high.”

According to the Senior VP, another big title is “Good Behavior” (10x60’): “an elevated seductive thriller about Letty, a thief and a con artist who´s just left prison and is trying to stay afloat. But chaos returns to her life when she sets out to derail a murder and soon finds herself on a collision course with the killer, entangled in a dangerous relationship.” “Turner is also presenting the millennial dramedy ‘Search Party’ (10x30’) about four 20-yearold friends living in Brooklyn who come together when a former college acquaintance mysteriously disappears. ‘Those Who Can´t’ (23x30´) is one of top 5 shows on Tru TV US. It is a sitcom created by standup comedians Adam CaytonHolland, Andrew Orvedahl and Ben Roy who follows three trouble-making teachers.” He also mentioned the Latam’s products during the interview: “from our Latin American productions, we are distributing ‘Signs’ (‘Signos’; 16x60’) an Argentinian serial thriller, ‘Nafta Super’, the Viña del Mar Festival, all of the Chilevisión soap operas and series, and also Brazilian productions catalogue.”

market concentration, content trends and different distribution models. However, he is optimistic: “though these are facts, we believe these are all beneficial factors given that it drives industry to push their standards both in terms of brand reinvention, content offerings and creative strategy and business models. In the case of Turner, TNT, Tru TV and TBS are changing and therefore our contents too.” Last but not least, he announced: “both TBS and TNT are adding One billion dollars to existing entertainment programming budgets during the next three years into development of an edgier slate of original comedies and dramas which will be all distributed by Turner.”

What’s new on Turner These are the new TV contents that Zambrano emphasizes: “one of our highlights is the relaunch of two fans favorites: ‘POWERPUFF GIRLS’ and the new ‘BEN10’. We are also bringing the brand new drama ‘Will’ (10 x60), which portrays an exciting, bold and dangerous version of young writer William Shakespeare’s life with a contemporary vibe and soundtrack, played by newcomer Laurie Davidson.”

He assures: “Turner will surprise the market with much more exciting titles that are still in the development phase, so Natpe, beware!”

“Also, our local Latin American brands are searching for new projects and new productions, so there’s always going to be fresh and diversified content in the pipeline.” 

“Brand reinvention” Broadcaster asked Zambrano about the current situation of the TV market. According to the interviewee, there are high value shows, more competition,

BROADCASTER 23

“THE INNOVATIVE CONTENTS OFFERED BY OUR CHANNEL PORTFOLIO HAVE BEEN THE KEY TO SUCCESS FOR AMCNI - LATIN AMERICA.”

PABLO

CORONA

AMCNI – Latin America has a long list of new TV contents to share at NATPE Miami 2017. Vice President of Programming and Acquisitions, Movies and Series, Pablo Corona, talked to Broadcaster about that.

24 BROADCASTER

PABLO CORONA

Por Valentina Bianchi

“NATPE offers us a great opportunity to forge the excellent relationship that AMCNI - Latin America maintains with the main players in the industry, reinforcing our deep commitment to the region.”

orona mentioned all the TV contents that AMCNI – Latin America will be presenting at NATPE Miami this year: “although we do not have any special events planned, we will take the opportunity to share the news that we have scheduled for 2017”, he assured. AMC Channel will present the new seasons of “Humans”, “Into the Badlands”, and the third season of “Halt and Catch Fire”. Besides this, it will offer its audience the original mega production “The Terror” (based on Dan Simmons' book), as well as the third season of the successful and original “Fear the Walking Dead”. On SundanceTV, Latin American audience will have the opportunity to see a new edition of “Fresh from Sundance Film Festival”, “with a selection of the best films introduced in the 2017 edition of this iconic festival”, Corona explained. “In addition, we begin the year with the premiere of ‘Jack Irish’ starring Guy Pearce, and the fourth and final season of ‘Rectify’”. On Film & Arts, the year will start with the premiere of the miniseries “The Durrells” and Europa Europa will offer “Trapped”.

According to the VP, in AMC’s Lifestyle channels there will be premiere series and episodes. On El Gourmet: the premiere of “Pastelería clásica con Osvaldo Gross”, a new series to enjoy the classics of pastry in this Master’s version, as well as the premiere of “Petersen. Recetas caseras”, “in which the popular brothers will share home-made dishes for family cooking”, he explained. He also mentioned: “on Más Chic, we have prepared several productions that the Latin American’s woman can enjoy in the fleeting moments she has for herself, among which stand out the newest season of ‘Cuerpo en Armonía’, opening episodes of the popular ‘Casas frente al Mar’, as well as new episodes of ‘Viste tu fiesta’”. With an eye to Latin American market The interviewee told Broadcaster that AMCNI - Latin America comes to NATPE Miami 2017 looking for new programming that can impact on the contemporary Latin American audience: “in addition to original narratives, our film and series channels will seek international, highly differentiated and high quality content, which can align and complement the vision of our channel portfolio.”

by our channel portfolio have been the key to success for AMCNI - Latin America, and have become the engine that has positioned us as one of the most interesting companies in the industry and with faster growth in Latin America. NATPE offers us a great opportunity to forge the excellent relationship that AMCNI - Latin America maintains with the main players in the industry, reinforcing our deep commitment to the region”, he said. Challenges in the TV market Broadcaster asked Pablo Corona about the most relevant challenges referring to the television market. “The main challenge is to remain leading in a market as competitive as the Latin American one. In the particular case of AMCNI - Latin America, this means continuing to increase our audience (above the market average) based on the quality of our programming, and stand out from the crowd with a clear and unique promise.” Finally, he explained: “we want to continue to fulfill our promise to provide Latin American’s audience (simultaneously with the United States) with the most innovative original productions in the world, as well as the best productions of ‘Lifestyles’ in Spanish.” 

“It is worth remembering that the innovative contents offered

BROADCASTER 25

“PACING WELL AHEAD OF PREVIOUS MARKET AND CONFERENCE, WITH STRONG INTERNATIONAL ATTENDANCE.”

JP BOMMEL

On the morning of last December 8, through a Conference Call, JP Bommel (NATPE’s COO and Managing Director) spoke about the advances and expectations they have with this new edition of one of the largest events of Hispanic-speaking content.

26 BROADCASTER

JP BOMMEL

Press material provided by: The Lippin Group

ATPE Miami 2017 is pacing well ahead of last year’s market and conference with a strong representation of international attendees, according to JP Bommel (COO and Managing Director, NATPE). Before this new NATPE Miami edition (which is being celebrated at the Fontainebleau and Eden Roc Miami Beach resorts), he also announced were a new membership tier, NATPE Next Gen, and the host of the Brandon Tartikoff Legacy Awards, Natalie Morales. “NATPE Miami 2017 continues to be a must attend event and is the definitive global marketplace for television and platform executives. We have an increasing number of buyers from overseas ready to meet with our international exhibitors and distributors”, Bommel said. Likewise, their goal for 2017 is to “create a unique experience for our members and attendees and offer them all of the elements that will enrich their businesses and professional careers. If a person is associated with content in any form across any platform NATPE is the place to be”, he added. This year’s installment of the Brandon Tartikoff Legacy Awards will be hosted by Natalie Morales, the West Coast anchor of NBC News’ TODAY and co-host of Access Hollywood and Access Hollywood Live. The awards gala will take place during this 2017 NATPE Conference and Marketplace in Miami on January, Wednesday 18. The previously announced Tartikoff Award recipients are Susanne Daniels, Randy Falco, Eva Longoria, Josh Sapan, Dana Walden and Gary Newman.

NATPE Next Gen was created to service industry up-andcomers looking to enhance their burgeoning careers and establish strong relationships for the future. The new organization will operate under the NATPE parent umbrella and provide exclusive access to year-round programming in the form of events, summits, workshops, and screenings. NATPE Next Gen will also have a presence at the yearly NATPE Miami conference in January. Attendance and the expanded membership initiative are not the only places to find growth at NATPE. For the first time ever, NATPE Miami is offering a Master Class Series across all tracks featuring top names in the business giving intimate sessions set to empower and inspire conference attendees. Some of the sessions include 19 time Grammy Award-wining producer Emilio Estefan teaching a class on “How to Navigate the Music Industry”; Steve Levitan, co-creator of Modern Family, instructing conference-goers on “Comedy Writing at its Best”; and Morgan Wandel, Amazon Studios’ Head of Drama Series, leading a session on “How to Thrive in the Scripted Market.” As the industry racks their brains on how to target the rapidly growing millennial demographic, NATPE is set to feature a keynote session with, Jason Dorsey, CoFounder and Chief Strategy Officer, The Center for Generational Kinetics. With best-selling books and appearances on 60 Minutes, 20/20, TODAY on his resume, Dorsey will bring his new take on the generational lines and how we talk about them to the NATPE programming lineup.

About JP Bommel JP Bommel was named NATPE’s Managing Director and Chief Operating Officer in August 2015, after a consultancy with the organization. Prior to working there, Bommel was President and Founder of BCi, a global event marketing company. Bommel, a U.S. citizen originally from France, has held several executive positions and has extensive experience at global media and entertainment firms such as Sony Music, BMG Entertainment, Capitol/EMI and Reed Exhibitions. During his music industry career, Bommel developed global marketing plans for iconic talent such as Tina Turner and the late Etta James and also nurtured rising talent. He was responsible for opening the music divisions in emerging markets in Asia and Latin America for Sony, BMG and Capitol/EMI. In a visionary role, he also directed Qwest Communications to leverage the power of the then-rising internet and launched Qwest "anywhere anytime" digital media and entertainment practice, signing up major record companies, TV networks and media organizations including NBC, CBS, EMI and Sony, as well as sports teams like the New York Giants. A trusted advisor to the media and entertainment industry, Bommel presides over several media and entertainment groups. He is currently an associate member of NARAS (Grammys), sits on the advisory board of the International Radio Festival Zurich and is an advisor to the T.J. Martell Foundation. 

BROADCASTER 27

“NATPE IS A CREATIVE MEETING POINT AND AN EVENT THAT STAYS AT THE FOREFRONT, ALWAYS OFFERING INTERESTING PRESENTATIONS.”

ENRIQUE

R. MARTÍNEZ

The President and Managing Director of Discovery Networks Latin America/ U.S. Hispanic and Canada, Enrique R. Martínez, told Broadcaster the company’s news for 2017. He analyzed the changes affecting the TV market in terms of new technology and consumers habits together, with the need for innovation this process implies.

28 BROADCASTER

ENRIQUE R. MARTÍNEZ

Por Valentina Bianchi

The Company will celebrate the 20th anniversary of Discovery Kids throughout 2017. According to Enrique R. Martínez, some details will be mentioned at NATPE Miami this year. News to be shared at NATPE Miami 2017 Martínez gave Broadcaster some details about Discovery programming novelties for 2017: “NATPE Miami always takes place at the beginning of the year so it is important to gauge the number of announcements we make, and to have interesting stories throughout 2017. But, in principle, we have programming news.” He also mentioned the Discovery Kids 20th anniversary as a significant event, which will be celebrated throughout 2017. According to Martínez, some details about this Anniversary will be shared at NATPE Miami. “We will also be introducing new members of the Content Department who have just arrived at the Company and we will also give information about the ‘performance’ of our channels in the last quarter of the (last) year”, he added. A “healthy dynamism” in the TV industry The President and Managing Director detects changes and challenges in the TV market that make Discovery think about their working practices: “the industry presents several challenges, many of them

caused by new technologies and new devices, which have generated changes in the TV consumer’s habits.” “All this has made us rethink the way we work, expand the content offered in the new platforms, and also has injected the industry with a very healthy dynamism in which we constantly have to think of ways to innovate.” He also explained that in 2016 “the industry in our region had to face a volatile political and economic landscape. We are coming to NATPE after having closed a full year of surprises, and on the threshold of a 2017, where there are many expectations as to what is coming up in economic and political terms, not only in the region but also in the United States. It will be an interesting year.”

“The television industry is changing by leaps and bounds, with many elements altering the landscape. For this reason it is important to keep up with the latest trends and hear from experts and from industry colleagues how each one is finding creative ways to deal with this new reality.” Ending up, he said that “events like NATPE offers the opportunity to have access to these experts, and at the same time to get in direct contact with the global creative community: that's where the importance of participating is.” 

The importance of participating in NATPE Miami Considering the value of an event like NATPE, Martínez told Broadcaster about the Company’s expectations: “they are always great in terms of finding innovative products that can fit into our channels. Although Discovery has a large collection of its own content, there is an important percentage of our programming that is acquired.” “NATPE is a creative meeting point and an event that stays at the forefront always offering interesting presentations from which all of us who work in the Pay TV industry can benefit”, he added.

BROADCASTER 29

“NOWADAYS, LATIN AMERICAN PEOPLE ARE WATCHING TURKISH SERIES, GIVING THEIR CHILDREN NAMES FROM OUR DRAMAS.”

KERIM EMRAH

TURNA

Kanal D of Turkey will be present in a new edition of NATPE Miami, one of the most important events on the TV market. Broadcaster had the opportunity to interview the Company's Sales Manager, Kerim Emrah Turna, who referred to the company new launches, and to "Wounded Love” in particular.

30 BROADCASTER

KERIM EMRAH TURNA

Por Valentina Bianchi

“Wounded Love” ‘s success The Sales Manager explained that the great novelty to be introduced in NATPE Miami 2017 is the drama "Wounded Love", starring two internationally recognized Turkish actors: HalitErgenç and Bergüzar Korel. “We expect to make a huge impact with our new drama: a powerful portrayal of timeless human emotions, with strong characters. A breathtaking romance, with a penetrating script, and glimmers of grandiose locations unfolding along the beauty of the Aegean coastline, and the highest production quality ensured by the directors of Magnificent Century.” He remarked that “Wounded Love” is one of the most beautiful and epic romances ever told: “it is the love story of a man and a woman whose memorable faith in each other will go through a deep crisis; the story of a devoted mother who struggles to keep her family together during the most difficult times a woman can encounter. It is also the story of one of the most tragic heroes of his times, a hero who is condemned to see his family fall into ruin while he can do nothing to stop it; a father who is fated to be left alone by his family and by his treasured love because of the vital secret he cannot reveal to anyone; a man in love who is doomed to witness his beloved one slip through his fingers for a reason that he cannot oppose. This man, brave enough to dare death without any hesitation, accepts to reject every single part of the life he once cherished”, he narrated.

Penetration in the Latin American market Emrah Turna also outlined the reaction of the audience to “Wounded Love”. According to him, it instantly became favorite of the audience: “fans go crazy for it”. As a result, the series is always on the ‘top 2’ of rating lists. The company is sure Latin America will not be an exception: “we believe Latin American audience will also fall for this drama”, the Sales Manager assured. “More than 15 countries have already signed the deal.” He added Kanal D has a vast catalogue of TV contents, which includes “Family Secrets”, “Crossroads”, “Flames of Desire”, “Sweet Revenge”, “War of the Roses”, “Matter of Respect”, “For My Son”, “Sunshine Girls”, and “all times favorite ‘Fatmagül’”. As well as expanding their catalogue, the company is aiming to reach out to new customers as well as their regular ones: “as one of the main distributors of leading Turkish drama’s internationally, we are keen to deepen our penetration to Latin American market. We are targeting to strike more deals and reach new territories with our rich and extending catalogue. We will continue to entertain people with our unique dramas”, he assured. NATPE Miami importance for Kanal D This was what the Sales Manager told Broadcaster when asked about the importance it has for Kanal D to participate in this new NATPE Miami edition: “Miami is an outstanding hub for us. It will be great to take part once again. As a team, we

are always looking forward to the NATPE Miami event. It is not only a huge opportunity for meeting new customers but also for keeping up with what’s going on in Latin America. The same way Turkish people are familiar with the ‘soap operas’, nowadays, Latin American people are watching Turkish series, giving their children names from our dramas. We are very happy to be a part of this cultural bond.” The TV market challenges Broadcaster also asked about the challenges presented by the television market today for Kanal D, in relation to the market segment that NATPE reaches: “the World is going through hard times. The entertainment industry is affected negatively with all these global issues. Moreover, the TV industry is in a restructuring process, especially in means of the shift in windowing models. The classic windowing process will probably die in a shorter period, especially in mature markets.” Finally, he assured that Kanal D is working really hard to reach a vast audience by means of Pay TV, OTT's and TV Everywhere distribution channels. "Besides this, we are trying to keep our conventional Free TV clients as much profitable as we can with the help of the traffic that is generated by our high quality content. Nevertheless, content owners (such as Kanal D), will be affected less as long as ‘Content is the King’.” 

BROADCASTER 31

DIRECTORA DE DISTRIBUCIÓN DE CONTENIDO Y SEÑALES INTERNACIONALES DE TV AZTECA

FIDELA NAVARRO

“Este Natpe estaremos enfocados en la promoción de las nuevas series dirigidas por Joshua Mintz, entre otras cosas”

32 BROADCASTER

FIDELA NAVARRO

Por Federico Falco

De cara a una nueva edición de Natpe, Broadcaster estuvo en contacto con Fidela Navarro, Directora de Distribución de Contenidos y Señales Internacionales de TV Azteca, para conversar sobre las expectativas del canal para el 2017, la preparación de la señal para este nueva edición del evento y la influencia de los nuevos hábitos en la creación de sus contenidos, entre otras cosas.

V Azteca ha tenido un cierre de año tan acelerado como positivo. Han logrado realizar una reingeniería del área internacional en cuanto a estructura, procesos, administración, equipo, marca, posicionamiento, estrategia y contenidos. En ese sentido, “estamos listos para distribuir todos los nuevos proyectos que están ya en camino y que se estrenarán a partir de enero, así como para adquirir y coproducir contenidos con una visión más integral en cuanto a plataformas”, comentó la directora. Esta nueva edición de Natpe, sitúa al canal en estar enfocados en la promoción de las nuevas series dirigidas por Joshua Mintz, en los avances de alianzas estratégicas y sobre todo en la atención a sus actuales y nuevos clientes. “Queremos incentivar otro tipo de relación con otras compañías”, afirmó Navarro. Asimismo,

Natpe

servirá

para comenzar a cumplir los objetivos que tiene TV Azteca para este 2017. Algunos de estos objetivos se traducen en lograr pre-ventas con fórmulas de negocio consolidadas; concretar con qué aliados estratégicos seguirán compitiendo, y estrenar el mejor producto diferenciado. “También perseguimos reposicionarnos más en territorios como África y Asia”, expresó.

liderazgo de Benjamín Salinas. Serán historias diferentes más atrevidas, con mujeres con roles protagónicos y con otra visión social”, declaró la Directora de Tv Azteca. “Son producciones de mayor inversión, con otros valores de calidad, con una estética diferente y con un ritmos narrativos mucho más rápidos. Series que serán un éxito en otras plataformas y pantallas”, concluyó. 

Por otra parte, los nuevos hábitos y tendencias de consumo en el mercado de la TV, resultan para la ejecutiva como un “reto positivo para todos”. “Nos empujan a pensar en nuevas audiencias, a innovar para las actuales, a ser más creativos también en términos de negocio y sobre todo más abiertos al mundo, más internacionales que nunca. Evolucionamos nosotros y ganan también las audiencias. Cada vez hay más contenidos y más posibilidades de verlos en sus distintas modalidades”, agregó Fidela. En cuanto a las modalidades de consumo, como lo son los OTT y el fenómeno de Bingewathcing, llevan a un cambio en la manera de pensar la creación del contenido. Para Navarro, “cambian las temáticas y las historias, mucho más atrevidas y disruptivas, así como la forma de narrarlas, sus arcos de escritura”. “Si producimos una serie que sabemos va a estar también en una OTT, tratamos de poner más atención en todos estos detalles para adaptar los ritmos”. Para este año, “las nuevas series de ficción marcarán una nueva TV Azteca muy diferente, bajo el

BROADCASTER 33

RAPHAEL

CORRÊA NETTO R aphael Correa Neto, Executive Director of International Business en Globo, dialogó con Broadcaster sobre una nueva edición de Natpe y lo que la empresa brasilera tiene para ofrecer allí.

“Vamos a presentar nuestro catálogo 2017 con seis telenovelas, tres series y dos películas. Los productos destacados son las telenovelas ‘A Través del Tiempo’ y ‘Totalmente Diva’, que lanzamos al mercado europeo y asiático el último semestre y que han tenido muy buena aceptación. Además de la serie ‘Justicia’, que mostramos de forma exclusiva en MipCancun y que causó un gran revuelo”, contó Correa Neto. “‘A Través del Tiempo’ es una historia de amor clásica que sobrevive y supera las barreras del tiempo. A la pareja principal se le impide vivir este amor en el siglo XIX. Pero son afortunados al tener una segunda oportunidad 150 años más tarde, cuando se encuentran de nuevo con la misma alma, pero en contextos completamente diferentes. En Brasil, fue un gran éxito. La autora supo mantener la emoción en las dos partes de la telenovela”, explicó el ejecutivo.

34 BROADCASTER

“Por su parte, ‘Totalmente Diva’ es un cuento de hadas moderno, juvenil, y con mucho romance. La diferencia aquí está en las acciones multipantalla exclusivas para el entorno digital realizadas antes, durante y después de la emisión de la telenovela en la televisión abierta. La TV fue más allá de la televisión misma y demostró que una buena historia tiene fuerza para emitirse por diferentes plataformas y retroalimentarse”, indicó. “Estas acciones aumentaron la experiencia del público que respondió con una excelente audiencia llegando a más de 182 millones de personas en Brasil (teniendo en cuenta a las personas que sintonizaron al menos un minuto de la telenovela completa). En Portugal, la telenovela se emitió en el canal básico de Globo en la TV por cable y obtuvo más de 100 mil viewers/día (3 % de share)”, manifestó. “Por su parte, ‘Justicia’, hasta por la naturaleza del género, es un contenido más enérgico y visceral. La

TIME AFTER TIME

ABOVE JUSTICE

serie de 16 capítulos cuenta historias independientes, pero entrelazadas, de cuatro personas que son detenidas y, siete años más tarde, salen de la cárcel y tratan de reconstruir sus vidas. Es un entretenimiento increíble, pero también una invitación a reflexionar sobre lo que las personas son capaces de hacer frente a situaciones extremas”, dijo. “Otro elemento interesante fue

la forma en la que la serie salió al aire en Brasil, rompiendo el modelo de programación tradicional. Cada día de la semana se dedicó a uno de los cuatro protagonistas. ‘Justicia’ también contó con una acción digital inédita: sus cuatro primeros episodios se pusieron a disposición en Globo Play, la plataforma de video on demand de Globo, antes del estreno en la televisión abierta”, señaló Correa Neto. “Con una excelente adhesión del público, la estrategia se mantuvo durante toda la emisión de la serie, que ponía a disposición el episodio del día antes para los suscriptores de Globo Play. De esta manera, ‘Justicia’ llegó a más de 3 millones de usuarios diferentes y a más de 25 millones de espectadores en línea”, manifestó. El ejecutivo también se refirió al 2016, año que para él 2016 fue de inversión en innovación. “Con ‘Supermax’, producida en colaboración con Mediaset (España), TV Azteca (México),

BROADCASTER 35

Por Martín Aguirregaray

RAPHAEL CORRÊA NETTO

del fútbol brasileño en sus plataformas Kwesé; y con SportsMax, para transmitir nuestro fútbol en el Caribe”, señaló.

TOTAL DREAMER

TVP (Argentina) y nuestro socio estratégico Teledoce (Uruguay), experimentamos una nueva manera de producir series, con un equipo multicultural, un director con una gran experiencia en el cine, y en un idioma que no es el nuestro, el español. En otras palabras, se trató de un delicioso reto”, afirmó. “En Brasil, el lanzamiento de Globo Play cumplió un año. La plataforma de VOD de Globo se ha convertido en un espacio donde, además de ofrecer todo el contenido de la televisión abierta, hemos podido ir más allá y crear contenidos derivados de las telenovelas y exclusivos para el entorno digital. Son importantes cambios que han permitido expandir nuestras posibilidades de contar historias. También tuvimos dos telenovelas nominadas al Emmy y trajimos a casa la estatuilla en nombre

36 BROADCASTER

de ‘Verdades Secretas’, que ya ha vendido sus derechos de emisión a 41 países y es un éxito por donde pasa”, dijo Correa Neto. “Con respecto a nuestros canales internacionales, hemos cerrado acuerdos con dos nuevas operadoras en Portugal, y firmamos nuevas alianzas con los tres servicios de OTT en otros países europeos, lo que permite ampliar la presencia de nuestro contenido en la región. Cabe destacar que en Portugal, por un año más, nuestras telenovelas figuraron en el TOP 5 de canales por suscripción del país. En África, celebramos un año de asociación con la operadora ZAP y el lanzamiento de nuestro segundo canal pago, Globo ON”, sostuvo. “Por su parte, en el área de deportes, hemos firmado una asociación con Econet Media, de Sudáfrica, para transmitir tres temporadas de lo mejor

Por último, el ejecutivo se refirió a la interacción con el público, la que considera “fundamental”. “En Globo, tanto en Brasil como en el área internacional, contamos con un servicio de atención al telespectador, donde escuchamos sugerencias, pedidos y comentarios. Con el advenimiento de las redes sociales, pasamos a poner la mirada en la dimensión digital y es natural que estemos en todos los canales conversando con nuestros seguidores. Tenemos más de 4 millones de fanáticos de todo el mundo muy activos en nuestras tres Fan Pages de nuestros canales internacionales”, apuntó. “Estos fanáticos son estimulados, por ejemplo, a votar en la banda interactiva, para elegir entre dos telenovelas que compiten por la oportunidad de ser parte de la programación; además de contar con un espacio para dar su opinión. Los programas exclusivos que producimos como material de programación alrededor del mundo ya incluyeron ideas de los telespectadores en sus pautas. Contamos también con eventos especiales que se transmiten en todos nuestras programaciones y que mueven nuestro público en las redes sociales. Como el BR Day, que se lleva a cabo anualmente en Nueva York y que reúne a más de 1 millón de fanáticos en la 5 Avenida, que fue TrendingTopic mundial, con la etiqueta #BRDayNY”, finalizó.

BROADCASTER 37

FRANCISCO

SMITH

Francisco Smith, VP Ejecutivo de Distribución y Desarrollo de Medios, HBO Latina América, estuvo en diálogo con Broadcaster y habló sobre varios temas de la gigante cadena estadounidense.

38 BROADCASTER

FRANCISCO SMITH

Por Martín Aguirregaray

no de los focos principales de HBO LatinAmerica en NATPE es continuar fortaleciendo nuestras relaciones en el mercado, promoviendo nuestro contenido y explorando nuevas oportunidades de distribución de cara al 2017. “En Latinoamérica, estrenaremos (en 2017) dos nuevas series originales: El Jardín de Bronce, producida en Argentina, y La Vida Secreta de las Parejas, desarrollada en Brasil. Además veremos el regreso de Chumel con Chumel Torres en su segunda temporada”, explicó el ejecutivo. “También estrenaremos nuevas temporadas de las series Game of Thrones, VEEP, Silicon Valley, Girls, TheLeftovers, Insecure, Ballers, Vice Principals y High Maintenance. Llegarán las nuevas series Big Little Lies, con Nicole Kidman y Reese Witherspoon; The Deuce, con James Franco y Maggie Gyllenhaal; y Crashing, con Pete Holmes; y las películas The Immortal Life of Henrietta Lacksy The Wizard of Lies, sobre Bernie Madoff”, dijo “Además, tenemos el line up de películas más recientes que cualquier otra marca. Éste cuenta con más del global, con grandes títulos como Money Monster, Creed, Batman v Superman,Rogue One, Fantastic Beasts and Where to Find Them, Captain America: Civil War, Suicide Squad, Finding Dory, The Secret Life of Pets, Doctor Strange, Jason Bourne, entre otras”, afirmó. Por otra parte, dijo que “el 2016 fue un muy buen año para HBO”.

“Anunciamos la expansión de nuestras producciones originales en Latinoamérica y Brasil, duplicando el número de producciones locales en pantalla versus el 2015. Esto lo hicimos con la producción de nuevas temporadas de nuestras series exitosas, más historias locales, nuevos formatos y la producción en más mercados como Colombia y Argentina”, añadió. “Así trajimos las nuevas temporadas de nuestras populares series, como Sr. Ávila, El Negocio, Magnífica 70, Game of Thrones, VEEP, Silicon Valley, BallersyGirls. También estrenamos nuevas producciones originales, como el éxito Westworld, la miniserie The Night Of, las comedias Vice Principals, High Maintenance, Animals, Divorcee Insecure, y las películas Confirmationy All The Way”, sostuvo. “Logramos nuevos récords de audiencias por ejemplo con el episodio estreno de Westworld, que fue el más visto de una serie desde True Detective; con la mexicana Sr. Ávila, que tuvo el doble de audiencia en el estreno de temporada, comparada la temporada anterior; yGame of Thrones, la serie más vista en la historia de HBO y la más premiada en la historia de los premios Emmy”, contó

HBO GO “Sí estamos considerando llegar con HBO GO como servicio “a la carta” en otros territorios en 2017. Queremos seguir ampliando la accesibilidad a nuestros contenidos en toda la región. Esto quiere decir incrementar los puntos de acceso y generar mayor facilidad para que cada vez mas latinoamericanos puedan disfrutar de nuestro contenido exclusivo”, apuntó. “Estamos muy satisfechos de los logros alcanzados con HBO GO. Durante el 2016, lanzamos nuevas funcionalidades de la plataforma en toda América Latina y expandimos nuestra presencia con el servicio a 21 países de Latinoamérica y el Caribe”, manifestó. “Además, en 2016 cumplimos nuestro objetivo de ofrecer HBO GO como servicio “a la carta” en los principales países de la región: Argentina, Brasil, Colombia y México. Con este servicio, tenemos la oportunidad de llegar a más gente, a un público que tal vez no tenía acceso a HBO pero que ahora, con sólo tener una suscripción de internet, puede ver nuestros contenidos donde y cuando quiera, desde múltiples dispositivos”, señaló. 

“Asimismo, estrenamos nuevas producciones latinoamericanas como la miniserie Dios Inc, los cortometrajes animados Fantasmagorías, el programa de crítica política Chumel con Chumel Torres; y empezamos a producir en nuevos países como Colombia, con el documental Guerras Ajenas, explicó.

BROADCASTER 39

“NUESTRA META ES INNOVAR. NOS GUSTAN LOS DESAFÍOS PORQUE GRACIAS A ELLOS LOGRAMOS CAMBIOS.”

JOYSETTE

RIVERA

Un año más, TELEMUNDO Internacional está presente en NATPE Miami. Días previos al evento, Joysette Rivera (VP de Ventas para Latinoamérica) comentó detalles sobre sus novedades de programación. “Hoy la audiencia tiene más opciones a su alcance, y poder destacarnos entre la oferta es un desafío que nos encanta.”

40 BROADCASTER

JOYSETTE RIVERA

Por Valentina Bianchi

“TELEMUNDO es una gran fábrica de contenido original e innovador que sigue rompiendo barreras.”

a entrevistada admitió para Broadcaster que los desafíos que el mercado de contenidos presenta motivan e impulsan a TELEMUNDO Internacional. “Hoy en día, la audiencia tiene más opciones de programación a su alcance, y poder destacarnos entre la oferta es un desafío que nos encanta. Nuestra meta es innovar y nos gustan los desafíos porque gracias a ellos logramos cambios. Buscamos marcar tendencia, haciendo evolucionar el producto latino de la telenovela y modernizándolo. Estamos siempre a la vanguardia, buscando crear contenido fresco y original.” Sobre esta nueva edición de NATPE Miami, la ejecutiva adelantó que: “como siempre, presentaremos un ‘screening’, seguido por una celebración. El propósito de esta presentación será mostrar nuestros nuevos lanzamientos y entretener a nuestros clientes. Esperamos compartir con ellos el sentimiento de nuestra marca, y que con ese mismo entusiasmo lleven este producto a sus pantallas.” Mucho para mostrar Dos de los nuevos contenidos de ficción que se promocionarán en la feria son “La Doña”, novela protagonizada por Aracely Arámbula, David Chocarro y Danna Paola, y la serie “El Chema”, que presenta a Mauricio Ochmann en su papel protagónico.

Rivera brindó datos precisos sobre la performance de ambos contenidos: “‘La Doña’ se convirtió en la novela con el estreno más visto de TELEMUNDO (a las 9p.m.) desde 2012, con una audiencia de 1.851.000 televidentes totales y 958.000 adultos (de 18 a 49 años) en su noche de estreno en los Estados Unidos.” “‘El Chema’ ha logrado ser el líder de audiencias entre programas de habla hispana para todas las demográficas, y ha llegado a obtener el primer lugar entre las series dramáticas (de horario estelar) entre adultos de 18 a 34 años en el mercado general”, aseguró.

“Representa siempre una oportunidad de ponernos al día con nuestra clientela y de compartir con ella lo que viene; es sin duda un mercado muy emocionante para nosotros.” Sobre las metas de TELEMUNDO Internacional para este año en el evento, no dudó en reafirmar que “nuestro objetivo es seguir creando grandes alianzas con nuestros clientes, expandir el alcance de nuestra producción y reconfirmar el compromiso de seguir produciendo el mejor producto. TELEMUNDO es una fábrica de contenido original e innovador que trae al mercado programación diferente que rompe barreras.” 

TELEMUNDO también estará promocionando una de las series que llegará este año: “Guerra de Ídolos”, la primera serie musical original de la Compañía, la que según Rivera “presentará el amor y la guerra entre dos mundos del medio artístico. Es una producción que tendrá varios de los ingredientes que nos han hecho famosos; una combinación perfecta de las series (con su acción) y la novela (con su romance).” “Expandir el alcance” del producto Aseveró que NATPE es sumamente importante para la Compañía. “Nos hace comenzar el año llenos de energías y además tiene lugar en Miami, donde se ubica la sede de TELEMUNDO Internacional, como también de las otras divisiones de Telemundo. Esto nos permite dar una bienvenida muy especial a nuestros clientes, brindándoles atención y entretenimiento con un toque especial.”

BROADCASTER 41

“KRATOS TIENE AMPLIA PRESENCIA INTERNACIONAL; NUESTRO SISTEMA DE MONITOREO SATELITAL ‘MONICS’ ES MUY UTILIZADO EN TODO EL MUNDO.”

ANA TAPUERCA Durante la última edición de Chile Media Show en la ciudad de Santiago de Chile, la Account Director para Latinoamérica de KRATOS Networks mantuvo una charla con Broadcaster, en la cual habló sobre el interés de la empresa por hacer conocer sus servicios de monitoreo de espectro satelital en la región Cono Sur.

42 BROADCASTER

ANA TAPUERCA

Por Valentina Bianchi

esde diciembre de 2015, Ana Tapuerca es la responsable de la representación en Latinoamérica para KRATOS Networks. Durante la entrevista, explicó que la Compañía se hizo presente en Chile Media Show para establecer contacto con empresas de la región y para dar a conocer aún más sus servicios. En ese sentido, Tapuerca es el “contacto principal” para cualquier empresa u organización que esté interesada en los productos de KRATOS, dentro de la región comprendida desde México, hasta Argentina y Chile. Soluciones para operaciones satelitales Si bien KRATOS Networks trabaja en una amplia gama de productos y servicios en el marco de sus múltiples divisiones y de sus varias oficinas en todo EEUU (y también representaciones a nivel internacional), la división en la que la entrevistada se desempeña, KRATOS Technology and Training Division, “desarrolla sistemas de monitoreo y gestión ‘punto a punto’ para operaciones satelitales, ofreciendo productos enfocados concretamente a las mismas (tanto desde el punto de vista de operadores como de usuarios de espectro satelital)”, explicó. “Nuestra gama de productos va desde el monitoreo de espectro, control del equipamiento necesario, monitoreo de redes terrestres IP, sistemas para geolocalización de interferencias, hasta diversos tipos de soluciones que apoyan a las operaciones de imágenes satelitales.”

“KRATOS tiene amplia presencia internacional; de hecho, nuestro sistema de monitoreo satelital ‘Monics’ es muy utilizado en todo el mundo”, aseguró. ¿Qué es el “monitoreo de espectro satelital”? Broadcaster pidió a la Directora de Cuentas que explicara de qué hablamos cuando nos referimos a “monitoreo satelital”. “Para un operador cuyo negocio es vender capacidad satelital, un sistema de monitoreo (como el que nosotros ofrecemos) le permite a éste asegurarse de que el segmento satelital que vende está libre de interferencias, y en buenas condiciones para ser utilizado por sus clientes.”

Para finalizar, agregó que cualquier empresa que use espectro satelital para brindar servicios finales, ya sea que tenga telepuertos satelitales propios o sea cliente de una empresa que los provea, “puede estar sujeta a interés por los productos que KRATOS ofrece.” Más información puede ser consultada en las siguientes webs: www.kratostts.com y también www.kratosnetworks.com 

“Y al revés: si determinado cliente hace uso de espectro y está siendo afectado por una interferencia, el monitoreo le permite al operador satelital detectarla y caracterizarla. Complementando eso con los sistemas de geolocalización, le es posible al operador saber incluso desde dónde está siendo emitida dicha interferencia. En definitiva, todos estos son sistemas que monitorean y controlan que el recurso ‘espectro satelital’ esté siempre en óptimas condiciones para su uso.” Tapuerca aseveró que este sistema de control es aplicable a la labor que llevan adelante –por ejemplo- los broadcasters: “si un operador de TV utiliza espectro satelital para distribuir su señal, éste puede estar interesado en controlar que su señal esté en buenas condiciones, y que no haya otra adyacente que pueda estar afectándole en su operación.”

BROADCASTER 43

LEDA

LEDA FILMS

Moira McNamara, Sales Manager de Leda Films, habló con Broadcaster sobre la nueva edición de Natpe y detalló las ofertas que la empresa tiene en el evento: “Estaremos en la suite # 2-2511 de la Torre Tresor presentando a nuestros clientes y amigos títulos súper atractivos como: ROCK DOG – un súper divertido titulo de animación que se estrenara en cines a finales de Febrero que cuenta la historia de un mastín Tibetano que deja su casa para perseguir su sueño de convertirse en músico. Este titulo cuenta con una espectacular banda de sonido con temas de FooFighters y Radiohead. COLOSSAL – la ultima e hilarante “mostermovie” protagonizada por AnneHathaway y JasonSudeikis MAX STEEL – a principios del 2017 se estrenará en los distintos territorios la primera película de liveaction basada en el famoso héroe de acción de Mattel. Protagonizada por Ben Winchell, Ana Villafañe y Andy García. THE WHOLE TRUTH – un atrapante thriller que cuenta el difícil caso que deberá resolver el abogado Richard Ramsay. Protagonizado por KeanuReeves y ReneeZelweger. RICHARD THE STORK – una divertida película de animación basada en las distintas aventuras que deberá atravesar un gorrión (Richard) que fuera adoptado por cigüeñas, en su viaje migratorio por los distintos continentes”.

44 BROADCASTER

THE STORK

Por otra parte, en 2016 estrenaron,“a través de acuerdos con los mas destacados distribuidores de cine de la región, grandes títulos que nos han dado gratas satisfacciones como por ejemplo MOTHER’S DAY con Jennifer Anniston y Kate Hudson, y ahora estamos en pleno lanzamiento de MAX STEEL y otros grandes títulos”. “A su vez, hemos cerrado importantes acuerdos con las diferentes plataformas y cadenas de televisión con lo cual estamos muy satisfechos con el resultado obtenido”, agregó. “Para el 2017 queremos seguir transitando el camino de grandes títulos con todos los derechos. El poder contar con títulos AllRights nos permite

una mayor flexibilidad a la hora de negociar con las distintas plataformas y es algo en lo que queremos seguir trabajando. En Ledafilms nos esforzamos para ofrecerles a nuestros clientes el contenido mas novedoso y atractivo del mercado independiente”, indicó. Por último, la ejecutiva dijo que considera muy útil la información existente en las redes sociales y los metadatos. “Por el momento, no tenemos un área exclusivamente dedicada a recabar este tipo de información, sin embargo, consultamos muy frecuentemente distintos fuentes de información y es realmente muy útil contar con los datos sobre los distintos hábitos de consumo del usuario final”, explicó.

BROADCASTER 45

CHILE MEDIA SHOW SUMMIT 2016

En el comienzo de la actividad de conferencias de Chile Media Show, Rodrigo Ramírez, Subsecretario de Telecomunicaciones de Chile expuso un pantallazo sobre el consumo de Tv abierta, el cual ha mantenido un despliegue desigual, y las diferentes medidas que están tratando de tomar desde la SubTel en conjunto con el Consejo Nacional, para poder “cortar” con esta tendencia en la implementación de la Televisión Digital Terrestre (TDT).

46 BROADCASTER

CHILE MEDIA SHOW 2016

simismo, el Subsecretario presentó diferentes datos sobre la realidad chilena en el mercado de Tv abierta. Alguno de los mismos son que en Chile operan 85 concesionarios a nivel nacional, así como que 860 concesiones menores operan a los anteriores. Desde que comenzaron con los Permisos Experimentales demostrativos en HD, al momento se encuentran operando 78 señales.

Sobre las 11 de la mañana, de la mano de Daniela Gutiérrez, Secretaria Ejecutiva de la APCT, y Sergio Gándara, de Cinemachile, se realizó la conferencia “La producción televisiva en Chile; realidad y desafíos del mercado”. En la misma se trataron temas como el comienzo de la producción independiente audiovisual en Chile y la potencia de esta gracias a TVN en la época de los ´90.

A su vez, planteó los aspectos principales de la Ley 20750 – Cuyo nombre es Permite La Introducción De La Televisión Digital Terrestre, del 29 de mayo de 2014 – con proyección de implementación a 2020. Dentro de ellos se encuentra la gratuidad, más programación cultural y utilidad pública; concesiones a plazo fijo sin concentración de medios; Retransmisión consentida con exigencias de cobertura y calidad de recepción; TVN como transportador público; el reservar dos señales nacionales: cultural y educativa; la reserva del 40% del espectro para canales R/L/LC; La Tv de pago debe llevar mínimo 4 canales; la televisación abierta de los partidos de la selección de fútbol; y por último, el fomento a canales y contenidos regionales, locales y comunitarios. Luego el Subsecretario entregó varios puntos para la generación de nuevas oportunidades para los contenidos y canales nacionales. Uno de estos es que a fin de año se abrirán nuevos concursos oficiales para canales pequeños.

Asimismo, Gándara planteó que los espacios o “ventanas” para la creación de contenido independiente se ha visto fuertemente supeditado a los concursos de fondos de fomentos. Asimismo, según sus palabras, en Chile no existen prácticamente productoras que sus acciones no participen en canales de Tv. La gran mayoría trabaja de manera exteriorizada por los canales. Como desafíos para el mercado chileno, marcaron la necesidad de crear incentivos para que los productos tengan ventana, lo

que conlleva a buscar innovación en el modelo de negocio de los canales chilenos de Tv, buscando historias que sirvan para diferentes ventanas. Acto de Bienvenida y corte de cinta Para la inauguración y apertura de la exposición comercial de ChileMediaShow se contó con la presencia del Presidente subrogante del CNTV, Andrés Egaña; el Embajador uruguayo en Chile, Sr. Octavio Brugnini; el gerente general de TV Cables de Chile, Luisiano Rosas; el VP de TV Cables de Chile, Christian Zulueta; el presidente del Capítulo CERTAL Chile, Andrés Pascoe; la representante de France Media Monde, Victoria Riva y la presidenta de Grupo ISOS, María Soto. En palabras de María Soto, este nuevo evento que “desde la organización de Chile Media Show, vemos que grandes desafíos se aproximan para los operadores de televisión y

Por otra parte, Germán Kapelian de Network Broadcast, en el Workshop entregado por la empresa, trató sobre las diferentes soluciones de interactividad en entornos multipantallas.

BROADCASTER 47

CHILE MEDIA SHOW 2016

pasado jueves 10 de noviembre-, el Seminario CERTAL se encargó de discutir sobre “Piratería, Regulación y Derecho a la información”. Andrés Pascoe (presidente del Capítulo CERTAL Chile, y Oficial de Comunicación de UNESCO Chile) abrió el seminario hablando de “Media Literacy y cómo entender, criticar y evaluar a los medios de comunicación”.

La tarde digital

Media Director de Cartoon Network, Turner; presentó las “Experiencias de entretenimiento multiplataforma para niños”. El ejecutivo planteó los pilares de la marca basándose en 3 premisas que son de importancia para la compañía: ADN de la Marca (Construyendo fans); Fan Centric (Entendiendo la audiencia); y El mejor contenido. Destacó puntos como crear experiencias de marca, entender que le es relevante a un chico, y cómo lograr un acercamiento digital, entre otras cosas.

Por su parte, Hugo Tapia, México Country Manager de 2btube, compartió con los presentes el modelo de negocio de la empresa, la cual a pesar de tener dos años de antigüedad, ya se encuentra dentro del top 20 de MCN (MultiChannel Networks), identificándose por ser una compañía que “agrega valor” a sus contenidos.

El exitoso cierre de Chile Media Show Por décimo segundo año consecutivo, Santiago de Chile fue sede de un evento donde diversos temas enmarcados en la realidad de los medios fueron discutidos y analizados. Ambos días registraron una destacada asistencia -incluyendo a su clásica feria comercial-.

Como cierre de la actividad de conferencias de CMS 2016, Lionel Zajdweber, Digital

En la mañana de la segunda y última jornada de ChileMediaShow –celebrada el

telecomunicaciones de la región; fusiones y nuevos modelos de negocios son recetas que ya se están poniendo en práctica para crecer y ofrecer mejores servicios. Por eso es que desde Chile Media Show, mediante conferencias, Workshops y una gran expo comercial que acompaña este crecimiento local, regional y mundial, proponemos brindar apoyo a estos cambios. Esperamos disfruten de una nueva edición de tan esperada feria”.

48 BROADCASTER

En dicha exposición, Pascoe planteó la importancia de la “educación como rol fundamental” para la misión de la UNESCO en 'Media and Information Literacy (MIL)'. Según explicó, algunos puntos claves son: contar con sociedades alfabetizadas en el ámbito de los medios de comunicación y la información, desarrollar programas de alfabetización mediática e informacional para los docentes, el acceso simplificado a la cooperación internacional, el desarrollo de directrices para la preparación de políticas nacionales, y la articulación de un marco global sobre indicadores de alfabetización mediática e informacional. Por su parte, para cerrar el Seminario CERTAL, Sergio Piris (Cablevisión Argentina), Nicolás Pérez (Antipiracy Bureau) y Jorge Cruz (CNTV), conversaron sobre “Piratería y Regulación: Problemáticas y soluciones que definen la nueva industria audiovisual”. Jorge Cruz, con una mirada desde la perspectiva del regulador de la televisión en Chile, presentó algunas consideraciones desde el Consejo Nacional de Televisión (CNTV). En cuanto a la protección

APUESTE A UNA TV

diferente

15 MILLONES DE HOGARES EN LA REGIÓN YA LO HAN HECHO

#AVERSINOSVEMOS

www.canalu.uy /canalutelevision canalu.oficial @canaluuy Paysandú 1179 Tel: +598 2902 0452 al 60 Montevideo - Uruguay Contáctenos: contacto@canalu.uy BROADCASTER 49

#SOMOSCULTURA

#SOMOSDIVERSIDAD

#SOMOSENTRETENIMIENTO

#SOMOSNOTICIA

#SOMOSDEPORTE

#SOMOSVARIEDAD

CHILE MEDIA SHOW 2016

de propiedad intelectual, “luego de la migración digital, los canales de TDT que tengan cobertura del 80%, van a poder exigir a los cables que les paguen por esos contenidos o pueden negociar. También hay otro filtro cuando se solicita la concesión. Los peticionarios, cuando presentan su pliego, tienen que presentar una declaración jurada, entre otras cosas, que incluye una disposición de respeto y cumplimiento a la propiedad intelectual en sus contenidos”. Nicolás Pérez, por su parte, trató sobre la piratería en internet. Para Pérez, “a mayor penetración de internet, mayor es la demanda de distribución o contenidos de pago”, así como que “a mayor demanda de acceso a contenidos de pago, mayor es el incentivo para el tráfico ilegal de contenidos de pago”. El crecimiento de internet es exponencial, por lo que el incentivo y “marketshare” de la piratería online crece de manera directamente proporcional. La vocación “universal” de internet “nos hace presumir que en un futuro cercano, será el medio prevalente en el acceso a contenidos de pago”, dijo.

50 BROADCASTER

Según Pérez, la reflexión es: “en este futuro cercano, ¿el ‘demandante’ de contenidos pagará por el acceso o accederá a él mediante un producto sustituto gratuito? ¿Cuál es la razón económica o incentivo que determina la elección del usuario respecto de un contenido legal o su sustituto pirata?”. Para cerrar, Sergio Piris expuso sobre casos particulares y herramientas legales que utiliza Cablevisión en Argentina contra la piratería de sus decodificadores y señales televisivas. La mañana de ChileMediaShow 2016 cerró con una informativa y muy concurrida charla técnica a cargo del Ingeniero Kevin Mousseau de la empresa Huawei (e integrante de SCTE). La misma se centró en los “desafíos de MSOs en la evolución de redes de acceso HFC – FTTx”. Durante un activo cierre con preguntas por parte del público, los asistentes pudieron informarse sobre aspectos de su interés relacionados con las soluciones tecnológicas que Huawei ofrece.

Tarde centrada en la radiodifusión Pasado el mediodía en Santiago de Chile, Radio France Internationale (RFI) ofreció un almuerzo con motivo de la presentación de una nueva -y muy completa- herramienta web de búsqueda de contenidos que la radio emite en varios idiomas, pensada para ser utilizada por los integrantes de las radios asociadas a este medio francés. Esta presentación estuvo a cargo de Pompeyo Pino (director de Distribución de RFI para América Latina) y de Mauricio Latorre (jefe adjunto de RFI). Tras el mencionado almuerzo y una introducción acerca de la labor de la radio y de sus objetivos como medio, Pino y Latorre iniciaron la descripción de esta nueva plataforma de distribución y búsqueda de contenidos de RFI y de Monte Carlo Doualiya (MCD) -disponible, como se explica anteriormente, para miembros de sus radios asociadas-. Explicaron que, para utilizar esta herramienta, se debe acceder a

BROADCASTER 51

CHILE MEDIA SHOW 2016

la web ‘www.programmes.rfi.fr’. Tras un registro previo y posterior ‘loggeo’, se ingresa a una base muy completa de contenidos en variedad de lenguas: para ello, es necesario dirigirse a la opción “programación”, donde se despliega un completo buscador que brinda la posibilidad filtrar a través de tipo de programa, idioma y otras opciones, para que la búsqueda de programas sea precisa. Detallaron también que no sólo es posible acceder a los registros de los programas emitidos por RFI y MCD, sino que también es posible encontrar material musical (puntualmente, música francesa disponible para su reproducción y descarga, con adición de información en formato PDF sobre cada pista). Asimismo, a través de la opción “stream 24/7”, se pueden escuchar y transmitir en vivo vía ‘streaming’ a las emisiones de RFI en todas las lenguas disponibles (opción específicamente muy útil para radios asociadas). Mediante este camino, se pueden encontrar también canales musicales, los que -según explicaron ambos presentadores- pueden resultar de utilidad para radios que busquen acceder a contenidos de música para usos específicos. Cerca del final de la presentación de la novedosa y completa plataforma, Pompeyo Pino afirmó que “iremos mejorando esta plataforma para hacerla más lúdica. Buscaremos la simplificación, e ir mejorando su calidad de sonido. Hoy en día, cuando una radio suena mal, el oyente no se queda. Es necesario adaptarse a las exigencias en

52 BROADCASTER

cuanto a sonido que existen en el presente”.

aseveró para responder a la pregunta planteada.

Continuando con la mira puesta en la radiodifusión, la sala de conferencias dio sitio a un debate integrado por Mauricio Latorre (RFI) y por Mario Terzano (Asociación de Radiodifusoras Privadas Argentinas –ARPA- y Radio Cultura –Argentina-), moderado por Mario Bossolasco, con las participaciones de Pompeyo Pino (RFI) y de Alejo Smirnoff (director de Prensario y periodista).

Seguidamente, Terzano propuso una ponencia sobre el novedoso fenómeno de “la radio filmada”, el que parece popularizarse rápidamente. El representante de ARPA presentó las opiniones de cinco periodistas acerca de esta nueva modalidad de generación de contenido, a partir de las cuales se generó un debate.

Latorre efectuó una disertación sobre “tratamiento de la información en un medio internacional”. Comenzó refiriéndose a la labor de RFI y al “giro multimedia” que el medio está buscando dar. “Logramos tener nuestra propia aplicación, la que es un reflejo de lo que hacemos en la radio. También, comenzamos a realizar producciones en video”, como por ejemplo, la cobertura del Festival de Cannes, entre otras. El jefe adjunto de RFI hizo hincapié también en la adopción que hizo dicha radio francesa del formato “flash informativo”: “lo adoptamos hace dos años, y fue una gran novedad para nosotros. Respondió a una necesidad de nuestras radios asociadas; fue una gran solución que nos permitió agilizarnos”, explicó. “La oferta de RFI es complementaria y alternativa”, aseguró luego, planteando la interrogante de si “tiene sentido que una radio francesa emita en español”: “sí, porque ofrecemos algo distinto; y cada vez hay más intercambios culturales entre Francia y América Latina”,

Se intercambió sobre los – presumibles- costos de la radio filmada, en virtud de lo que económicamente representa para un medio radial contar con los recursos técnicos necesarios para la elaboración y transmisión de contenido visual (en comparación con los costos de la emisión radiofónica). “Me atrevería a decir que la radio filmada es un género en sí mismo. Ésta permite alimentar (de contenido) a los sitios web de las propias radios”, opinó Pompeyo Pino, citando ejemplos de cómo los contenidos audiovisuales aumentan el tráfico de visitas de los sitios web de algunos medios. Por su parte, Terzano hizo referencia a la información que puede obtenerse sobre las preferencias de las audiencias y sus posibles reacciones a través de las redes sociales. Llegando al final del panel, se abrió un espacio de intercambio con el público asistente a la sala, y los panelistas presentaron sus conclusiones finales sobre el tema: “es necesario saber adaptarse. Los medios que crecen son los que se adaptan a los hábitos del público”, concluyó Pino. 

RCTV

“AS WE HAVE PROMISED OUR CUSTOMERS, WE CONTINUE PRODUCING AND WE WILL BE PRESENTING OUR THIRD TV DRAMA, NOW AS A PRODUCTION COMPANY”.

CARLOS LAMAS I

n 2017, RCTV International will be introducing a new TV drama at NATPE Miami. Carlos Lamas told Broadcaster about it: “we will be presenting ‘Ellas Aman, Ellos Mienten’, by José Vicente Quintana, and directed by José Simón Escalona. And explained: “this time we changed the standard of 120 chapters; we are producing 60 chapters distributed in different seasons instead. In 2017, we want to offer variety and more new products to our customers.” In addition, the VP and General Manager explained why NATPE Miami is important for the Company: “NATPE Miami is one of the main events of TV and Contents. Additionally, it takes place in the same city from where we make our distribution, so we can say that it’s our ‘base event’. Our main clients, as well as our new ones, meet at NATPE Miami. That´s why it´s so important for us to maintain our continued presence here.” “Our goal at NATPE is to commercialize our products and strengthen our brand: which despite having worldwide recognition, has been affected by the vicissitudes experienced in Venezuela. As a result, there has been a decrease in our presence and content offer. In the last two years we have changed, and we are back with new products and with our excellent quality of contents”, he assured.

“Our expectations are great. As we have promised our customers, we continue producing and we will be presenting our third TV drama, now as a production company”. A new venture According to Lamas, RCTV International is now launching a new class of business: “in addition to our content production, RCTV also offers its important infrastructure and equipment so that other companies can produce or coproduce from our studios in Caracas, Venezuela.” “We have more than 40 thousand meters of infrastructure, equipped for production and available to customers who want to produce in Venezuela (where the current exchange advantages make it very attractive). We have already had successful experiences with important companies, and that is why this is a new kind of enterprise we are launching.”

RCTV International will be present once again at NATPE Miami 2017. Carlos Lamas (Vice President and General Manager) explained why the event is relevant for the Company and told Broadcaster about the Company´s goals and forthcoming productions and enterprises. Finally, he highlighted the features that have made RCTV International what it is: “the production of TV content is growing vertiginously; audiences and Media are changing, and new players are popping up in the market. All this makes the challenge of producing more and more important. At RCTV International we have more than 60 years of experience, and we are adapting our processes to offer our clients the productions that have characterized us: full of color, ‘sabor del Caribe’, and packed with love, passion and intrigue.” 

BROADCASTER 53

UN ATRACÓN DE SERIES

BINGE-WATCH

“Binge-watch”. Esa fue la palabra del 2015 para el Collins English Dictionary, un término que, sin embargo, no fue creado en la actualidadaunqueviera masificado su uso desde hace solo unos años. "Binge-watch" es agarrarse un atracón, pero no de comida, sino de contenidos de TV.

Dame el control Las “maratones” en TV comenzaron a emitirse en la década de 1980. Erauna nueva idea que suponía ver todos los capítulos de una temporada de nuestra serie favorita en un fin de semana, gracias a que la TV lineal decidía emitirlo en su pantalla. En la década 1990, en tanto, se comenzó a hablar debingewatching al popularizarse la venta de temporadas completas de series en DVD, permitiendo que la gente eligiera cuántos capítulos ver de manera seguida o cuándo poner pausa para ir al baño. Con el paso del tiempo y el avance de las tecnologías nos

54 BROADCASTER

fuimos olvidando del DVD y comenzamos a consumir TV por internet y VOD. En 2013, cuando Netflix puso a disposición de sus suscriptores las temporadas completas de su programación de series, "binyear" se volvió un término mundial (incluso castellanizado). Con la plataforma estadounidense ni siquiera tenemos que usar el control remoto, ya que cuando un episodio termina el otro comienza de forma automática.La compañía ha manifestado públicamente, desde sus orígenes, que el bingewatching es la nueva forma de consumir TV. Y si ahondamos un poco, es fácil darse cuenta qué es lo que atrae de él: el control.

En declaraciones que recoge Vanity Fair, el CEO de Netflix, Reed Hastings, afirmó que el binge-watching fideliza a la gente porque "eres tú que tienes el control" y lo comparó a leer un libro entero en una noche. "Es una experiencia normal hacerlo; hay cosas como ver TV o tener clase de Física una vez por semana que están artificialmente reguladas", agregó. La industria de TV fue, década tras década, cediendo un poco de ese control a los espectadores. Hoy toca ofrecer contenidos que estén a la altura de las expectativas, a la hora y lugar que el consumidor quiera y elija.

REPORTAJE

Por Natalia Revello

Otra unidad de medida El hecho de bingear cambia, básicamente, la unidad de medida de la narración audiovisual en TV. De pensar la narración para un episodio de 30 o 60 minutos o una película de 90 o 180 minutos, los escritores deben pasar a pensar en temporadas completas como unidad mínima de narración, ya que cinco o nueve capítulos deben poder verse fácilmente de corrido. Y esta es la tendencia de los creadores de contenido: historias largas de contar que se desenvuelven poco a poco, con cliffhangers muy atrayentes al final de cada episodio que nos obligan a querer ver el siguiente. Esta forma de narrar nos mantiene en sintonía más fácilmente que aquella en la que cada episodio se podía comprender independientemente de los otros. Ejemplos de esta forma de narración son, porejemplo, Breaking Bad, House of Cards, Game of Thrones, Orange is the New Black y True Detective. Lo que continúa siendo igual que en la TV lineal es la exigencia de ciertos estándares de calidad para los contenidos. El hecho de que el espectador elija ver cinco episodios de corrido de una misma serie significa que ésta, obviamente, tiene que ser buena.

La creciente penetración de banda ancha en el mundo y los avances de las tecnologías para poner a nuestra disposición la TV a través de múltiples dispositivos, favorecen el consumo inmediato de las series. Sin embargo, la calidad de los contenidos es un elemento principal a la hora de comprender el binge-watching. Para Avi Armoza, CEO y fundador de Armoza Formats, lo que la audiencia exige "sigue siendo lo mismo: contenidos que generen engagement y sean innovadores en cualquier género. La principal diferencia ahora es que las nuevas plataformas y herramientas permiten que la narración del formato potencie la experiencia de consumo". La experiencia de marca es igual de vital, de acuerdo a César Sabroso, Senior VP de Marketing de A+E Networks LatinAmerica, quien aseguró que la compañía siempre ha intentado adaptarse a estas tendencias de consumo. "En la televisión lineal lo hemos hecho desde un inicio a través de las

BREAKING BAD

maratones; y en la televisión no lineal, a través de las plataformas de OTT”, señaló el ejecutivo. “Hay una oportunidad en el binge-watching a través de un ecosistema como lo son nuestras marcas. Por ejemplo, cuando yo consumo History en cualquier plataforma, mi experiencia total de marca es de History, y mi conexión emocional es con lo que el canal representa. Ver dos episodios de 'El Precio de la Historia' en el marco de marca de History me hace un activo televidente, porque disfruto la experiencia de marca y mi ORANGE IS THE NEW BLACK

Hay que adaptarse Algunos canales de TV paga están cambiando su forma de desarrollar y lanzar nuevos programas, en su lucha por adentrarse en el fenómeno del binge-watching popularizado por Netflix. Es así que las principales compañías de TV paga han lanzado sus propias soluciones OTT para suscriptores.

BROADCASTER 55

conexión emocional es con History", analizó Sabroso. De manera similar opinó Alejandro Besio, VP de Comunicación Corporativa y Marketing de Turner LatinAmerica, quien afirmó que el binge-watching "nos hace repensar permanentemente qué producimos, en qué formatos, para qué públicos, para qué dispositivos y como interactuarán estos contenidos con el vastísimo entorno mediático”. “La experiencia de ver contenidos es mucho más participativa en todo sentido y al momento de pensar un nuevo programa debemos enfocarnos no sólo en el producto sino en la experiencia integral de consumo del usuario, desde la promoción del show en adelante", sostuvo. Para los ejecutivos de BBBusiness Bureau, Tomás Gennari, Vicepresidente Ejecutivo, y Luciano Zarlenga, Project Leader de New Media Essentials, el binge-watching es "un arma de doble filo, ya que los usuarios ven contenidos en un corto periodo de tiempo y cuando terminan la temporada DAREDEVIL

56 BROADCASTER

New Media Essentials es un estudio lanzado por BB durante el 2015 enfocado en conocer la situación actual del mercado OTT a nivel Panregional y las características de los usuarios que miran contenidos Online. En esta nueva cobertura de 7 países a nivel Panregional (Argentina, Brasil, Chile, Colombia, México, Perú y Venezuela), se aumentó la cantidad de casos en la muestra, alcanzando en promedio 800 individuos por país. de su serie preferida, decrece notablemente el público que utiliza dicha plataforma”. “Es decir que termina siendo generadora de alta estacionalidad en el consumo de contenidos online. En relación a este tema, es muy importante asegurarse la fidelización de los usuarios. Para que permanezcan cautivos, podemos destacar a Netflix, quien arroja las cartas sobre la mesa lanzando nuevos contenidos originales cada vez con mayor frecuencia". Por su parte, Francisco Smith, SVP Affiliate Sales and Marketing at HBO

LatinAmerica, aseguró que existe un beneficio en los estrenos semanales ya que "cuando todos los usuarios tienen acceso simultáneo a un mismo episodio, se crea un diálogo y podemos conocer mejor a nuestras audiencias”. “Creemos que hay valor en continuar contribuyendo a la conversación social y el sentimiento de comunidad que los fans experimentan con nuestros eventos de programación, donde la gente ve al mismo tiempo, alrededor del mundo, un nuevo episodio de sus series favoritas”, apuntó.

REPORTAJE

Por Natalia Revello

VIKINGS

La TV lineal seguirá viva La TV tradicional sigue creciendo en América Latina. Del 2014 al 2015 creció un 4,5% y cuenta con un 52% de penetración a nivel panregional, de acuerdo al estudio News Media Essentials de BB. En contrapartida, se midió la latente amenaza de los CordCutters y Cord-Nevers, que por ahora afectan solamente a la porción del mercado que ya tiene acceso a internet banda ancha, y alcanzan el 10 y 12% de dichos hogares, respectivamente. "Esto está aun dentro de parámetros esperables, y no constituye una amenaza fuerte para la TV Paga",

afirmó Gennari. Sin embargo, desde BB se afirmó que se estudia de cerca la evolución de esta tendencia y consumo de contenidos en plataformas OTT. Los espectadores no necesariamente consumen más contenidos con los nuevos hábitos de consumir TV, sino que aquellas personas que poseen internet en sus hogares están modificando sus hábitos de consumo. De acuerdo a BB, si tenemos en cuenta las horas semanales que destinan las personas a ver canales de TV paga notamos que el promedio aumentó de junio a diciembre 2015 de 11,4 horas a 12,1 a nivel panregional. DOWNTOWN ABBEY

Por ejemplo, los hogares que ya tienen acceso a Netflix consumen aproximadamente 9,8 horas semanales de contenidos en dicha plataforma. Hábitos similares de consumo se están generando en otras SVOD y plataformas de TV Everywhere. En la medida que crezca la penetración de dichas plataformas, este efecto podría verse multiplicado. Por otro lado, en relación al binge-watching, a nivel panregional el 29% mira cuatro o más capítulos seguidos durante los fines de semana. "Esto demuestra cómo los usuarios están consumiendo en gran cantidad el formato televisivo series", aseguró Gennari. De cualquier forma, lo importante es que las series de calidad parecen seguir siendo las reinas de la audiencia, que logran generar en los espectadores la necesidad de verlas todas de una sola vez, sin ajustarse a los horarios y frecuencia que decida la TV lineal. Este cambio no afecta sólo cómo se ve televisión, también afecta a las series desde el punto de vista creativo y supone una nueva manera de entender la industria de la TV. 

BROADCASTER 57

“EL DIFERENCIAL MAYOR DE VIMN ES LA PLURALIDAD DE CONTENIDOS QUE OFRECEMOS A TRAVÉS DE NUESTRAS MARCAS Y PLATAFORMAS”

PAULA GUERRA

Días antes de la realización de la edición 2016 de Chile Media Show, la Gerente General de Viacom Media Networks Argentina, Paula Guerra, fue entrevistada por Broadcaster sobre diversos temas. “Estamos conscientes del constante cambio en los hábitos de consumo de nuestras audiencias, y es por esta razón que nos hemos concentrado en ofrecerles a nuestros clientes un verdadero ecosistema de productos, tanto lineales como no lineales”. Abanico de novedades Guerra realizó un recorrido general en torno a las novedades de programación que Viacom prepara para 2017, y sobre las que se encuentra estrenando ahora. Destacó el gran énfasis que la compañía continuará haciendo en la producción original. “Para Nickelodeon, recientemente estrenamos la segunda mitad de la segunda temporada de ‘Yo Soy Franky’, creada por la guionista Marcela Citterio. De su misma pluma estamos concluyendo con la filmación de la primera temporada de ‘Heidi Bienvenida a Casa’, una versión contemporánea del clásico cuento de Johanna Spyri, nuestra gran apuesta de producción local para el 2017. Con más de 160 episodios de contenido local planeado para el año, el canal recién lanzó su más reciente producción original, ‘Food Hunters’, un programa de competencia culinaria para niños de toda América Latina”, desarrolló. Sobre MTV, destacó: “dado el éxito de las franquicias internacionales, continuaremos con nuevas temporadas de ‘Acapulco Shore’, ‘MTV Super Shore’, ‘Ridículos MTV’ y ‘Are You the One?: El Match Perfecto’. Además como es tradición, continuaremos con los shows más importantes de la industria musical y la cultura pop en vivo como la quinta edición de los premios ‘MIAW’ en México, los ‘MTV Movie Awards’, ‘Video Music Awards’ y ‘EMAs’”. En Comedy Central, fue lanzada la segunda temporada de la producción original “Drunk History”. Además, en noviembre el canal extendiò su oferta de eventos en vivo con el primer "Comedy Fest by Comedy Central", "un espectáculo anual de comedia en donde

58 BROADCASTER

Por Valentina Bianchi

se presentarán varios formatos de humor y actos musicales”. Mencionó también el estreno para 2017 de “Se Busca Comediante”, un ‘docu-reality’ original del canal. Por último, la Gerente General hizo referencia a la señal Paramount Channel, la que tiene previsto para 2017 “seguir realizando eventos y ofreciendo programación especial. El canal ofrecerá más de 1200 horas de contenido a su audiencia (de más de 25 millones) a través de la región. Apoyado por el estudio pionero de Hollywood y dedicados a producir contenido de entretenimiento de alta calidad, Paramount Channel le brinda al público un espacio donde la familia entera puede disfrutar de películas icónicas de una importante variedad de géneros”. Muchos públicos, variedad de opciones Broadcaster pidió a Guerra que mencionara aquellos puntos fundamentales que distinguen a Viacom. Explicó que cada uno de sus canales apunta a un segmento de audiencia distinto: “el diferencial mayor de VIMN es la pluralidad de contenidos que ofrecemos a través de nuestras marcas y plataformas”. “Nuestras series, especiales, conciertos y patrocinios otorgan una experiencia de entretenimiento única que personas de todas las edades pueden disfrutar. No sólo eso, sino que nuestra larga trayectoria en la industria nos posiciona como referentes en los distintos segmentos en los que nos especializamos: ‘millennials’ para MTV, ‘tweens’ y ‘kids’ con Nickelodeon, jóvenes adultos ávidos de diversión en Comedy Central y el codiciado público de 18 a 49 años de edad que consumen las películas estrenadas por Paramount”. Las “nuevas formas de consumo” y las redes La Gerente habló sobre cómo los consumidores de América Latina se comportan en torno a las nuevas tecnologías de acceso a contenidos, y cómo ese aspecto es considerado por Viacom: “aún hay posibilidades (para Viacom) de expansión en términos de distribución. A su vez, Latinoamérica es un mercado donde las nuevas formas de consumo están en pleno apogeo y permiten el crecimiento de nuestros contenidos no lineales: vemos que nuestras audiencias están consumiendo más contenido ‘on demand’. Y para seguir siendo competitivos, nos tenemos que adaptar a estas nuevas maneras de consumo y asegurarnos de estar ofreciendo los productos que se piden”.

PAULA GUERRA

Las redes sociales “son una parte intrínseca de los cambios que vivimos hoy en día; interactuamos con nuestro público en la forma que ellos lo hacen con sus amistades y contactos. Los resultados definitivamente acompañan esta estrategia: en los ‘Kids’ Choice Awards Argentina 2016’ contabilizamos 175 millones de votos emitidos vía Nick Play, Twitter y nuestro ‘website’ (un 150% más que el año anterior). Además, con ‘MTV Hits’, nuestro programa de música con los últimos éxitos y en donde la audiencia interactúa con un Community Manager dedicado, logramos ubicarnos como tendencia orgánica en Twitter semana a semana”. “Estamos conscientes del constante cambio en los hábitos de consumo de nuestras audiencias, y es por esta razón que nos hemos concentrado en ofrecerles a nuestros clientes un verdadero ecosistema de productos, tanto lineales como no lineales, con el cual pueden llegar a sus públicos objetivos de una manera completa”, reflexionó. “Con nuestras plataformas no lineales MTV Play, Nick Play, Comedy Central Play y Noggin de Nick nos mantenemos actualizados con las tendencias del mercado, a medida que exploramos con nuevas formas de colaboración entre distintas pantallas”. Chile: “un mercado sólido” Viacom está presente en Chile Media Show 2016. “Los eventos como Chile Media Show nos ofrecen la posibilidad de encuentro en persona y ‘networking’ con nuestros socios. Además, nos brinda la oportunidad de presentar la programación destacada de lo que resta del 2016 y para 2017. Chile es un mercado sólido y en constante crecimiento en el que seguiremos ofreciendo los estrenos de nuestras series y producciones originales. Estamos contentos de participar ya que vivimos en un tiempo muy emocionante para nuestra industria en Latinoamérica. Las ofertas de programación original están en aumento; venimos de participar en Mipcom con gran éxito y las franquicias de nuestros shows están siendo renovadas para nuevas temporadas”. “El 2016 ha sido un gran año para Viacom y queremos celebrarlo junto a todos los actores de la industria en este evento. El ‘stand’ que preparamos para Chile Media Show está diseñado para hacer foco en nuestra ‘suite’ de aplicaciones (MTV Play, Nickelodeon Play y Comedy Central Play), para continuar haciendo crecer los vínculos con nuestros clientes y desarrollando nuestro negocio no lineal con los cableoperadores de Chile”, concluyó. 

BROADCASTER 59

LA ACTUALIDAD DE LAS SERIES TELEVISIVAS

ABUNDANCIA

DE OFERTAS

INTO THE BADLANDS (AMC)

En 2015 se estrenaron 134 nuevas series en Estados Unidos, una tendencia que viene al alza y que convirtió al año pasado en el de mayor número con estos shows que vieron la luz por primera vez. Una de las explicaciones de este fenómeno son las plataformas digitales, que ingresaron en la producción original de manera fuerte. Sin embargo, la apuesta es creciente en todos los sectores. Teniendo en cuenta este contexto, bien vale preguntarse la situación del mundo de las series en 2016 y, por sobre todas las cosas, saber hacia dónde se dirige una industria saturada de ofertas. Broadcaster dialogó con varios ejecutivos expertos en el área.

implemente, hay demasiada televisión” expresó el año pasado el CEO de FX, John Landgraf, quien consideró que estamos viviendo una “burbuja televisiva”. Para el directivo hay muchos shows con bajos ratings en un ecosistema saturado, para el que vaticinó un “declive” a partirdel presente año que estamos viviendo. Sin embargo, con más plataformas de streaming y estrategias reforzadas en la producción original tanto en TV abierta como en TV paga, este año parece encaminado a superar el récord.

60 BROADCASTER

Philip Matthys, Head of Business Affairs, Original Series, de Hulu; Pablo Corona, VP Programación y Adquisiciones, Cine y Series, de AMC; Jorge Stamadianos, SVP de Desarrollo y Producción de Ficción de FOX Networks Group Latina America; Luis F. Peraza, President of HBO LatinAmerica Networks; y Carmi Zlotnik, Managing Director at Starz, se refirieron a las cuestiones antes planteadas, así como también a los cambios en los hábitos de consumo, a lo que hace fuerte a una serie hoy en día y al mercado en su situación actual.

El poder de la serie (y dónde reside) Las series son poderosas. Su extensión permite contar en detalle una historia (el ejemplo más notorio es TheWire), trabajando cada una de las partes que la componen y desarrollando de manera notable a un personaje, caso de, sin ir más lejos, Walter White (Bryan Cranston), de la serie BreakingBad. Ahora bien, dónde reside el poder de una serie y su éxito, y qué importancia tiene su estructura narrativa en todo esto es vital

REPORTAJE

Por Martín Aguirregaray

para comprender la razón por la cual es un fenómeno que ha revolucionado el consumo de contenidos, equiparándose, a nivel de producciones e historias, al cine. Zlotnik considera que “la estructura de la serie permite al escritor enriquecer una historia con detalles y matices”, así como también “marcar el ritmo de los eventos para optimizar la información que llega a los personajes”. “Esto permite una conexión de los personajes con sus esfuerzos y por lo tanto mejora la resonancia emocional de la historia”, añadió. Para Stamadianos las series “por su extensión te permiten profundizar mucho más en los personaje, el universo y los conflictos”. En este sentido, sostuvo que “cada serie privilegia lo que quiere, algunas los personajes y otras el universo”. El ejecutivo cree que hay algo que es muy importante: el capítulo uno, el piloto. “El capítulo uno, sobre todo en este momento donde hay tantas series dando vueltas, es la perla que buscamos. Y ya en ese capítulo

uno vislumbramos el conflicto, los temas que se van a poner en juego a lo largo de la historia. Es una puerta de entrada. Después, sí, hay lugar para profundizar donde quieras o en cada uno de ellos. Pero yo creo que todavía más allá de esa exploración que se pueda hacer a lo largo de una serie en todas sus temporadas, la puerta de entrada que te hace unirte a esa fiesta es el capítulo uno”, explicó. Peraza, por su parte, sostuvo que si bien HBO busca “historias únicas, relevantes y osadas”, el “el principal elemento” de sus producciones son “los personajes”. “Nos enfocamos en desarrollarlos a profundidad para asegurarnos que tengan un impacto en el público. Una vez que tenemos los personajes ideales, se vuelve mucho más fácil desarrollar la historia”, indicó. Corona, en tanto, también considera que los personajes son sumamente importantes. “El hilo común que caracteriza a las series más populares de la actualidad, como Fear the Walking Dead, es el desarrollo de personajes complejos pero a la

THE GIRLFRIEND EXPERIENCE (STARZ)

vez muy humanos, universales y alineados con las tendencias actuales”, manifestó. “Incluso las tramas de ficción deben necesariamente estar ancladas en una realidad con la que los espectadores se puedan identificar, y mantener el suspenso con giros inesperados. Esto, precisamente, ha sido la clave del éxito de señales como AMC, la cual sigue ganando espacios en América Latina y el resto del mundo en base a forjarse una gran reputación por la calidad de sus producciones y el carácter innovador de la narrativa y los temas que aborda en sus series originales”, señaló. Ahora bien, ¿dónde reside el éxito de una serie? La pregunta es de por sí difícil de contestar, pero Stamadianos cree que hay un conjunto de factores que llevan a una producción a destacar. “Nadie tiene la bola de cristal al éxito rotundo de una serie. Estamos hablando de un proceso creativo, de un proceso de comunicación en este mundo global, lo que implica el desafío de lograr un producto que navegue y trasciende las barreras culturales. Es muy complejo, pero creo que más allá de si el universo que se plantea es realista o no, la relevancia de lo que se cuenta, la empatía con los personajes principales que llevan adelante la historia, un planteo complejo y sofisticado y no de blanco y negro, de buenos y malos, sino una cuestión más seria y adulta sobre los temas que se tratan, un respeto al espectador, a su inteligencia y obviamente una habilidad que tiene que ver con la dramaturgia y cómo contar una historia, son los factores más importantes. Y la suerte, que siempre está”, apuntó.

BROADCASTER 61

Nuevas formas de consumir, nuevos hábitos de consumo (y más ofertas) Algo que parece marcar la diferencia en la industria actualmente son las nuevas plataformas para consumir contenido.Netflix, Amazon y Hulu, Crackle, PlayStation y YahooScreen estrenaron el año pasado22 series nuevas, lo que significó 16 más que el 2014. Y están creciendo tanto en número como en abonados, algo que seguirá así. “Cada vez hay más plataformas OTT y todas están buscando tener más suscriptores, así que no son solo Netflix, Amazon y Hulu. Ahora está YouTube(que en realidad siempre estuvo), que tiene a YouTube Red como su servicio de suscripción; también Seeso, que es de NBC Universal, que se centra en la comedia y que tuvo un gran rendimiento el año pasado. Es un mercado grande y que está creciendo. Si tú miras en Roku o en Apple TV cada vez encontrarás más y más ofertas, lo que hace que la gente entienda que esta es una gran forma de encontrar y consumir contenido”, dijo al respecto Matthys. Y esta nuevas, pero ya instaladas, maneras de encontrar y consumir contenido, llevan a nuevos hábitos de consumo, como el binge-watching. Los ejecutivos aquí consultados reconocen la importancia de este fenómeno y que se ha vuelto una forma creciente de visionar una serie. Sin embargo, entienden que, por el momento, también hay lugar para un visionado tradicional, hasta en las propias plataformas digitales, como es el caso de Hulu. Esta plataforma, a diferencia de muchos de los programas de Netflix, presenta un episodio por

62 BROADCASTER

semana. Para Matthys esto hace que “los programas se mantengan en la conversación de las personas por más tiempo”. “El problema del binge-watching es que la gente puede mirar el programa y cansarse rápidamente del mismo o hacer que la conversación se termine antes de lo que queremos”, manifestó. “Estrenando un episodio por semana, haces que el show esté bien arriba en la conversación. Nos gusta ese enfoque. Pero vamos a ver qué pasa en el futuro, porque no nos encerramos en ningún modelo, aunque ahora preferimos estrenar un episodio por semana”, detalló. Zlotnik, por su parte, considera que las nuevas forma de consumir contenido “son, realmente, viejos hábitos actualizados por la tecnología”. “El binge-watching fue visionado al principio por las personas que compraban DVD sets y que miraban una temporada entera en solo una sesión”, añadió. Con nuevas formas de consumir una serie ya establecidas, vale preguntarse si las mismas

PABLO CORONA (AMC)

determinan o no de alguna manera los procesos de producción y de guionado. En este sentido, las respuestas de los directivos fueron variadas. Para Corona, el consumo y la producción “son fenómenos interrelacionados”. Por un lado, sostiene que“los procesos de producción ciertamente han tenido injerencia en los hábitos de consumo de los televidentes”, pero “por otro lado la presencia de contenidos en diferentes plataformas obliga a los productores de contenidos a

BLACK SAILS (STARZ)

REPORTAJE

Por Martín Aguirregaray

presentar narrativas innovadoras y personajes entrañables que mantengan al espectador en el filo de sus asientos en donde quiera que la vean”. Corona afirmó que “hoy en día los contenidos tienen que ser pensados para una audiencia global y tienen que estar fundamentados en narrativas que puedan amoldarse a las diversas pantallas disponibles”. Es por esto, que cree que sería idealque las producciones puedan“funcionar igual en episodios espaciados en un ámbito lineal o como una tira continua en una pantalla digital”.

Para Peraza, en tanto, “el proceso de producción y la decisión de qué producir están más guiados por los gustos y tendencias que por los hábitos de consumo”. Es por intermedio de “estas tendencias (que) nos damos cuenta de los temas relevantes que le interesan a la gente, y vemos oportunidades de nuevas historias”, apuntó. El ejecutivo tiene claro que los hábitos de consumo “probablemente afectan más la distribución de los contenidos: a través de qué plataformas transmitirlos, los horarios en los que cada audiencia enciende la televisión o su tableta, etc”.

(HBO)

Stamadianos sigue la línea planteada por el de HBO, ya que considera que hay actualmente “toda una discusión, bastante más compleja de lo que era anteriormente, ante el proceso de escribir una serie que es en qué medio va a salir, cuál va a ser su forma de distribución”, en función de lo cual“se toman decisiones: si la serie va a seguir saliendo en un canal de aire y la primer ventana es la importante se va a hacer de una forma más clásica,y si vas a pensar en una serie que vaya a un sistema de streamingse van a tomar otras consideraciones”. El directivo señaló que en FOX están“apostando a la innovación, al binge-watcing y a las plataformas no lineales”. Sin embargo, indicó que están“parados en la forma más clásica de consumir productos” y tienen “que hacer un balance en esas dos realidades”. “Es complejo, pero creemos todavía que hay un público que si le ofrecemos un producto muy muy atractivo e innovador se va a acercar a la forma clásica de consumo, que es un poco establecer un evento:hacer un producto, un estreno que se transforme en un evento”, analizó. En lo que respecto al proceso de escritura de la historia, Matthys afirmó estar “seguro que los escritores están pensando” en cómo la audiencia puede ver una serie. “Si piensas que tu audiencia va a mirar varios episodios de una vez, vas a empezar a pensar en cómo encajan juntos, más bien como una película. De todos modos, no sabes si la gente va a mirar tres episodios seguidos o uno solo, entonces también tienes que pensar en un capítulo como algo único”, añadió.

BROADCASTER 63

PHILIP MATTHYS (HULU)

“Lo genial de la actual era de la televisión son las opciones disponibles tanto para el consumidor como para el creador. Creo que la eleccidoradaón ha pasado de una opción a una expectativa”, argumentó.

La era ¿dorada? televisión

El ejecutivo cree que, al menos “en el mundo VOD y OTT, se está viendo un cambio en el proceso de escritura, porque hay más flexibilidad a la hora de contar una historia”, debido a que ahora “no tienes que crear algo en un número exacto de minutos”. “Creo que ese es el cambio más grande para los escritores. Una comedia no tiene por qué tener 22 minutos, sino que puede ser un poco más larga o corta, lo que sea que haga el episodio mejor”, explicó.

Desde hace unos años hasta esta parte, se ha escuchado que nos encontramos en una (nueva) era dorada de la televisión. La abundancia de series y propuestas, así como la calidad de las producciones, han hecho que esta idea germine en el imaginario colectivo. Pero, ¿la desproporcionada oferta seriéfila no es un sinónimo de saturación, de aprovechar un momento para invadir con producciones (muchas de ellas de poquísimo valor) que se cancelan como si no tuvieran importancia? ¿Cómo destacar entre toda esa abundancia?

Antes de que se instalara este concepto, durante la década de 1990 y los 2000 había pocas series, pero algunas de ellas fueron consideradas como de las mejores, siendo capaz de ingresar en ese espectro cultural llamado “el olimpo de las series”. Twin Peaks, The Soprano, TheWire, Battlestar Galáctica, SixFeetUnder, y algunas más que quedan a consideración personal, solo pudieron ser alcanzadas durante la actual era dorada de la televisión en ese lugar de privilegio por BreakingBad, MadMen y Game Of Thrones. Y en más de 400 series que se emiten al año, con 134 nuevos estrenos, es un número que bien parece ser escaso. ¿Tal vez estamos en una burbuja, como dijo Landgraf? Stamadianos cree que el mercado está “totalmente atomizado” y aseguró que la propia industria está hablando“de un momento de saturación”.

Para Zlotnik el tema es claro, ya que considera que más allá de los nuevos hábitos de consumo “lo único que determina cómo un show es producido es la necesidad de la propia historia”. Aun así, reconoce que estos nuevos fenómenos “han abierto nuevas posibilidades”. Y brinda un ejemplo de su cadena: “en uno de nuestros shows, llamado The Girlfriend Experience, decidimos que media hora de drama era el formato adecuado para el show. Nuestra experiencia viendo recortes fue muy disfrutable a medida que cada episodio nos llevaba rápidamente a otro, así que decidimos habilitar la misma experiencia para nuestros suscriptores”.

64 BROADCASTER

11.22.63 (HULU)

REPORTAJE

Por Martín Aguirregaray

“No es solo poner una serie ahí afuera, sino (que también es) buscar esa serie, encontrarlo que para nosotros es muy relevante, innovador, original, diferenciándolo de las 400 series que se producen año a año y ser capaces de atraer la atención del espectador, no solo en el primer capítulo, sino a lo largo de una temporada, porque también sabemos del efecto saturación. Si bien hay 400 series, nadie las ve todas, sino que siempre se elige. La idea es cómo ser la opción número uno en esa elección”, añadió. Peraza, por su parte, dice no saber “si estamos viviendo la era dorada de la televisión”, pero sí afirmó que “ha habido una evolución importante en la cantidad y la calidad de producciones, dictada por demanda de contenidos originales, la proliferación de nuevas tecnologías, la llegada de nuevos jugadores a la industria, y la importación del talento del cine a la televisión”. El presidente de HBO LatinAmerica considera que “la audiencia de ahora es más sofisticada que antes”, lo que los

CARMI ZLOTNIK (STARZ)

THE MINDY PROJECT (HULU)

llevó a “tomar mayores riesgos en las temáticas de dichas producciones originales”.

originales de origen local e internacional disponibles en plataformas lineales y digitales”.

“Esta tendencia ha rendido frutos, contribuyendo a solidificar nuestra estrategia de producir series, películas y documentales originales con osadía y el mejor talento. Esto también nos permite seguir acercándonos a nuestros usuarios, y ofrecer la programación de HBO con el sello de calidad de producción que la distingue. Todos estos factores han llevado a un incremento importante en la cantidad de programas y series de calidad que se ofrecen hoy en día”, analizó.

“Claramente, tener una cantidad exponencial de producto de gran calidad es un punto positivo para el espectador. Esto resulta igualmente desafiante y alentador para los creadores de contenidos, quienes se ven forzados a llevar su creatividad a su máxima expresión”, aseguró.

Corona, en tanto, sostiene que “sin duda estamos viviendo una nueva época dorada de la televisión a nivel mundial”, fenómeno “que es claramente visible en América Latina a través de la industria audiovisual cada día más dinámica y diversa, estimulada por el continuo crecimiento de la TV Paga y el incremento en la oferta de contenidos y producciones

Zlotnik se alinea en esta visión de Corona y considera que “este es un gran momento para estar en la industria de la televisión”, ya que “las posibilidades nunca han sido tan grandes”. Era dorada o no, el momento actual de la televisión no deja ser interesante, ya que involucra mucho más que producciones de series que se cancelan o se renuevan. Hay nuevos jugadores que llegaron para quedarse, nuevas formas de consumir contenido, hábitos que se transforman y, sobre todo, grandes historias que contar. 

BROADCASTER 65

NATPE STATION GROUP SUMMIT A NEW ONE-DAY TRACK DEDICATED TO YOU KEYNOTE, PANELS, MEET-UP AND MORE.

THE GLOBAL MARKETPLACE FOR TELEVISION AND PLATFORM EXECUTIVES

BE A PART OF IT!

natpe.com

With the support of the Miami Beac Visitor And Convention Authority

66 BROADCASTER

SCRIPTED. UNSCRIPTED. AND EVERYTHING IN BETWEEN.

THE GLOBAL MARKETPLACE FOR TELEVISION AND PLATFORM EXECUTIVES

BE A PART OF IT! natpe.com

BROADCASTER 67

With the support of the Miami Beac Visitor And Convention Authority

NATPE MIAMI 2017

STARZ LISTING Starz Worldwide Distribution (www.starzglobal. com) is a leading global distributor of movies, television series, documentaries, children's programming, and other video content. Starz Worldwide Distribution licenses and syndicates Starz original series and other owned and licensed third party programming on a worldwide basis. Starz Worldwide Distribution's partnerships with independent producers provide high-quality and diverse programming to its clients, while its experience in the field distinguishes it as a premier supplier in the global content marketplace. Starz Worldwide Distribution is a Starz business, www.starz.com

OUTSTANDING PRODUCTS "The White Princess" Genre: Drama Series Runtime: 8 x 60 Minutes Synopsis: Adapted from Philippa Gregory’s bestselling novel, “The White Princess" is a tale of power, family, love and betrayal, charting one of the most tumultuous times in British history uniquely from the point of view of the women. The tempestuous marriage between Princess Elizabeth of York and King Henry VII officially marks the conclusion of The War of the Roses, but the real battle for the throne is far from over. “Ash vs Evil Dead” - Season 2 Genre: Horror/Comedy Series Runtime: 10 x 30 Minutes Synopsis: "Ash vs Evil Dead" Season Two finds Ash, Pablo, and Kelly teaming up with Ruby in an unlikely alliance to battle his demons. Led by Bruce Campbell, the chainsaw-wielding anti-hero tasked with saving the world from evil. Lucy Lawless plays Ruby, enemy turned ally. Ray Santiago plays Pablo Simon Bolivar, Ash's loyal sidekick overcome this season by the Necronomicon. Dana DeLorenzo plays Kelly Maxwell, armed and angry, ready to kick evil's ass. Special guest stars include Lee Majors as Ash's father Brock; Michelle Hurd as Ash's former flame; and Ted Raimi as Chet Kaminski, Ash's most loyal friend.

68 BROADCASTER

“Insomnia” - Season 1 Genre: Drama Series Runtime: 8 x 60 Minutes Synopsis: Each year, strangers from around the globe are forced to play a deadly game in a major city while a secret group of billionaires and oligarchs gamble on their fates. This time, twenty contestants must kill or be killed on the streets of Moscow until there is only one left standing. Time is critical as they have also been injected with a poison - if they fall asleep, they die. The winner gets the antidote and a new life. Welcome to Insomnia. “Black Sails” - Season 4 Genre: Drama Series Runtime: 10 x 60 Minutes Synopsis: War has consumed the West Indies. While Eleanor Guthrie and Woodes Rogers hold Nassau, Captain Flint sails to strike the final blow, and the legend of “Long John Silver” builds in strength. But the closer civilization comes to defeat, the more desperately, and destructively, it will fight back…

STARZ LISTING

“Power” - Season 3

“Survivor’s Remorse” - Season 3

Genre: Drama Series Runtime: 10 x 60 Minutes Synopsis: From Executive Producer Curtis “50 Cent” Jackson and show creator Courtney Kemp Agboh (The Good Wife) comes season 3 of the hit drama Power. Will James St. Patrick’s dream of leaving the drug game and finding love with the woman sworn to bring him to justice end before it begins with the specter of “Ghost” coming back to haunt him? Be careful what you wish for.

Genre: Comedy Series Runtime: 10 x 30 Minutes Synopsis: Fame and fortune can’t shield probasketball player Cam Calloway against tragedy. Each member of the Calloway family copes with the fallout of Uncle Julius’ accident in their own way. Family bonds are tested as a new season of Survivor’s Remorseexplores themes of love and loss, the comforts and doubts found in religion, the danger of seeking out ancestral roots, the power of bad parenting, the pitfalls of public utterances, and the pain of dredging up the past.

“The Girlfriend Experience” Genre: Drama Series Runtime: 13 x 30 Minutes Synopsis: Christine Reade (Riley Keough) is a second year student at Chicago-Burnham Law School and a new intern at a prestigious law firm. Working hard to establish herself at the firm, her focus quickly shifts when a classmate introduces her to the world of transactional relationships. Known as GFEs, they are women who provide The Girlfriend Experience - emotional and sexual relationships at a very high price. Juggling two very different lives, Christine quickly finds herself drawn into the GFE world, attracted to the rush of control and intimacy.

“Flesh and Bone” Genre: Drama Serie Runtime: 8 x 60 Minutes Synopsis: Flesh and Bone follows a young ballet dancer, Claire, who has a distinctly troubled past, as she joins a prestigious ballet company in New York. This dark and gritty series will unflinchingly explore the dysfunction and glamour of the ballet world. Claire is a beautiful and deeply emotionally wounded young woman who possesses an innate innocence and fragility. She is a transcendent ballerina, capable of reaching the sublime, but her inner torment and aspirations drive her in compelling, unforeseeable ways. “Hit the floor” - Season 3 Genre: Drama Series Runtime: 12 x 60 Minutes Synopsis: Rising superstar Ahsha struggles to adapt to Sloane as both mother and boss, and Jelena as new part owner of the Devil Girls. All while Ahsha continues to be pushed and pulled between Derek and German. Sloane battles with Jelena while secretly working with the league to bring down shady team owner Oscar from the inside. Kyle's forced to clean up the mess of her criminal husband. The arrival of Pete's wife throws his life upside down and impacts his relationships with both Sloane and Raquel. While another new arrival, God-loving basketball player Zero, is immediately drawn to bad girl Jelena. All while the Devils make a huge season long push for the championship ring.

BROADCASTER 69

NATPE MIAMI 2017

KANAL D LISTING

OUTSTANDING PRODUCTS "WOUNDED LOVE" What lies beneath the most threatening truth that two lovers can face? What is the ultimate challenge that love can abide? On that stormy night the woman and the man yielded to their desires, giving into the demands of their bodies after so many years. They knew this wouldn’t last, they knew there might be no tomorrow for them. Their love so tender, so cherished, was now glowing with the flames of their passion. The cruelty of reality was ready to swallow them. The cruelty of reality and the forbidding siege which threatened their love, their hopes, their faith… That night would be the most hopeful, the ominous key to their intertwined fate. This is the story of a devoted mother who struggles to keep her family together during the most difficult times a woman can encounter. A woman who finds solace in the memories of her love, but who will have to reject her beloved; a mother who is doomed to make a choice between her family and her repressed womanhood. This is the story of one of the most tragic heroes of his times: a hero who is condemned to face the ruination of his family while he can do nothing to stop it. A father who is fated to be left alone by his family and by his treasured love, because of the vital secret that

70 BROADCASTER

he cannot reveal to anyone. A man in love, who is doomed to witness his beloved one slip through his fingers because a cause that he cannot oppose. Yet, he will not recede from his lie, on behalf of the oath he took, the oath that is so close to his heart. This man, brave enough to dare death without any hesitation, accepts to reject every single part of his life that he cherished. The woman whom he has left behind will tear him apart when she has no choice but to accept a marriage proposal- while pregnant with his child. For what reason would a man allow this to happen to him? Who is one’s most sinister enemy? How can the most apparent truth bear the most tragic lie? Can love be against pride and honor? Can love stay unwounded in the face of betrayal? One of the most beautiful, epic romances ever told is coming to touch the hearts, and deliver the glow of true love that is tested against the toughest conditions of all. Set in the unique picturesqueness of Aegean coasts, this is the love story of a man and a woman whose memorable faith in each other will go through a grave crisis. Powerful portrayal of timeless human emotions, strong characters, a breathtaking romance, a penetrating script, glimmers of grandiose locations unfolding along the beauty of the Aegean coastline, and the highest production quality ensured by the directors of Magnificent Century.

KANAL D LISTING

"CROSSROADS" “Crossroads” is the story of the Erguven family. EvrenErguven was the owner of a hotel chain; he was very rich and ambitious, however he made a faulty investment, and because of his greed he lost everything in just one night. The bankruptcy not only affected Evren, but also his wife, who was known for managing charities, and his children Ates and Su.The only thing the family has left is part ownership of a modest hotel in Bodrum. The hotel was owned by Yildiz’s father, and after he passed away he left it to her and Faryali. Before Evren was rich he worked there, as did Yildiz. Faryali never stopped working there. Evren wants to sell the hotel and become rich again, however Yildiz prefers to keep the hotel and manage it. If they sold the hotel Faryali wouldn’t have a job and Yildiz would feel as if she were betraying her father’s legacy. Before moving to Bodrum the family lived in luxury. The children went to the best schools, where their classmates were all as rich as them. The two children can’t help but remember all that they left behind. Ates was in love with a rich girl named Alara, and Su was in love with a rich boy named Cenk. They are starting to understand that love is more important than money.

The children have made friends in Bodrum. One of their new friends is Faryali’s brother Kelebek and the other is Asli. Asli has had a difficult life. Asli fell in love with Ates, and Kelebek fell in love with Su at first sight. Before the arrival of the Erguven family the lives of Asli and Kelebek were very boring. Because of Asli and Kelebek Su and Ates have begun to understand the struggles of life. Evren tries to separate Yildiz and Faryali from one another and tries to use their pasts against them forming a struggle at the hotel. Evren has a mistress, Gozde, and she wants to get rich quickly. She also plays the game with Evren. Bodrum gives the family a new chance at life, and tests as well. "FAMILY SECRETS" As the famous businessman, Kemal İpekçi is living an enviable life in İstanbul with his wife Suzan and his children, Mert and Çiçek whom he loves very much. An incident that happens to his son Mert, brings out that Kemal İpekçi has another family that no one knows in Adana. His youth love Nilgün and their twins Kadir and Hasret has been living in Adana out of sight. Kemal had to live a double life till then. But when the truth is revealed, Kemal will have to have a fight with unexpected issues to protect his incomplete love and children.

BROADCASTER 71

KANAL D LISTING

"FLAMES OF DESIRE” In effort to become friends again after a huge dispute, Bayram, and his blood brother Salih, plan to marry their children to one another. Their children are raised in different cities until they are of age to marry. Bayram, who has two children, lives in Istanbul and has businesses worth a fortune doesn’t forget the promise that he gave to Salih. When his young boy Kerim graduates from college, Bayram and his son go to live next to Salih in the village. Salih lives together with his two girls; Hulya and Melek. Salih also plans to keep the promise he made and with the arrival of Bayram they see that they both plan to make good on their promises. However, the children have established a life of their own and shifted their love interests and goals into different directions. They have found solutions of their own, and Hulya has begun her plan which nobody thought of before. "FOR MY SON” It is a story in which love and hate, friendship and hostility, kindness and malignity are lived on the edge. PoyrazKarayel is a former police officer who is suspended unjustly because of a crime that he didn’t commit. He loses everything he cares for; his family, his job, his wife and his son. He hits rock bottom. While he desperately tries to find a way to take his son from his father-inlaw, Poyraz’s old chief Mümtaz makes him an offer. In this offer, he is supposed to get into a godfather named BahriUmman’s service and provide information to the chief. Poyraz has nothing to do but to accept this offer. In the meantime, he meets a girl named Ayşegül. Because Poyraz is the master of getting himself into a trouble, he manages to get Ayşegül into a trouble as well. Ayşegül and Poyraz liked each other since the moment that they saw each other for the first time. However, love seems impossible for these two hurt, tired and lonely people. The reason for this is that Ayşegül is the daughter of BahriUmman and Poyraz has to keep his mission a secret from Ayşegül..

72 BROADCASTER

"WAR OF THE ROSES” Gülru was born in a suburban neighborhood and grew up in the servants’ quarters of a mansion where her father worked as a gardener. Despite the dreams she had when she was in the gardens of the splendid mansion, she never forgot her modest neighborhood. She kept travelling back and forth between the mansion and the neighborhood. The heroes of her world were her childhood love, her caring father, her sisters and Cihan, the mansion owners’ son. She admired GulfemSipahi the daughter of the mansion owner, above them all. Gulfem left the mansion for a few years, and when she returned she reignited the admiration that Gulru felt for her as a child. Nobody approves of this admiration. One day, Gülru’s path crosses with Gulfem’s former lover, Omer Hekimoglu. By this meeting, dreams and the facts of Gülru’s small world are about to be turned upside down. With the changes, starts the war of the roses. There is no way of staying out of this war, in the neighborhood or the mansion.

Vida y cultura en Europa Su viaje diario a las nuevas facetas del Viejo Continente. Disfrute la arquitectura y el ambiente, el glamour y la gastronomía de los diferentes países. Con imágenes espectaculares y fascinantes historias.

Deutsche Welle | 53110 Bonn | Alemania sales@dw.com

BROADCASTER 73

dw.com/spanish/euromaxx

OUTSTANDING PRODUCTS - FIRST QUARTER OF 2017

DISCOVERY NETWORKS

OUTSTANDING PROGRAMMING “TERAPIA CON LOS SPEAKMANS” Month: February 2017 Channel: Discovery Home &Health Produced by: ITV Studios Glamorous couple Nik and Eva Speakman is Psychotherapists to the stars. They have developed a foolproof method; they say is 100% effective. By discovering the deep-rooted issue behind a patient's psychological problem, they can be cured, even within just a few hours of meeting them. It's incredible to watch people who have been controlled for years by a crippling fear, suddenly released from its grip. From the mum whose agoraphobia is ruining her family's lives to the woman who's on the verge of losing her fiancé because she compulsively pulls out her own hair. Nik and Eva reveal the emotional stories behind the phobias and help their patients to face their fears. “ESCUELA DE VETERINARIOS” Month: January/February Channel: Animal Planet Produced by: High Noon Entertainment Six-part series that takes viewers behind the scenes of the University of Pennsylvania School of Veterinary Medicine (Penn Vet) as six students embark on a journey to graduation – a culmination of four intense, but rewarding, years of neverending studying, round-the-clock rotations and

74 BROADCASTER

unpredictable cases. With unprecedented access to the university’s two internationally renowned teaching hospitals – Ryan Hospital for companion animals and New Bolton Center hospital for large animals – “LIFE AT VET U” gives an exclusive look at the grit and grind it takes to make it in this highly competitive world. “EVEREST RESCUE” Month: March 2017 Channel: Discovery Chanel Production Company: Betty One year after the earthquake that claimed thousands of lives and subsequent avalanche that took 22 lives on Everest, climbers have again returned to the highest mountain in the world. And the daring helicopter pilots who tried to rescue so many and who stayed to rebuild are again saving lives. Is a harrowing and thrilling six-part series.

DISCOVERY NETWORKS LISTING

“COMIDA, TRAGO Y TATUAJES” Month: January 2017 Channel: TLC Produced by: Cineflix Rights In the 13-episode series Food, Booze & Tattoos follows Brett Rogers as he travels across South Africa to track down the most mouthwatering food establishments, the coolest microbreweries, and the edgiest ‘tattoo parlours’. The series showcases South Africa’s unique and diverse contemporary cultures and demonstrates that it’s more than just a beautiful game reserve. We follow designer, model, swimmer, renaissance man Brett as he searches for the best food, booze, and tattoo establishments and discovers that the three are inherently connected. This series is about travel, music, food, artisan products, and whole lot of entertainment! “O.J. SIMPSON: LA EVIDENCIA” Month: March 2017 Channel: Investigation Discovery (ID) Produced by: Objective Media Group/All3Media Is O.J. Simpson innocent? If he didn't commit the murders of Nicole Brown Simpson and Ronald

Goldman… who did? In this shocking new sixepisode series, investigators delve into one of history's most infamous unsolved cases, exploring a new theory that an overlooked suspect may actually be responsible for the crimes. From familiar faces of the "Trial of the Century" (Kato Kaelin, Detective Tom Lange, and Fred Goldman) to new never-before-seen evidence -including what may be the actual murder weapon- this series will make you question all that you think you know about this notorious case. “DINOTRUX T1” Month: March 2017 Channel: Discovery Kids Produced by: DreamWorks Based on Chris Gall's illustrated children's book series, which features a fictional prehistoric world inhabited by hybrid characters that are part dinosaur and part mechanical construction vehicle, the show follows the adventures of two friends in a world dominated by a Tyrannosaurus Trux, Scraptors and a Tow-a-constrictors.

BROADCASTER 75

NATPE MIAMI 2017

TURNER LISTING OUTSTANDING PROGRAMMING “THE POWERPUFF GIRLS” (2016 - 40x11’) Cartoon Network US Original The all-new Powerpuff Girls are here! With Townsville under constant threat, The Powerpuff Girls are called into action to defeat evil and prove that even the smallest person can make a difference and save the world before bedtime. BUBBLES is the golden-haired angel; the pigtailed, happy-golucky one of the three, always seeing the best in everything, BLOSSOM is the indisputable leader and spokesperson, with fiery red hair tied up in her trademark red bow, and BUTTERCUP is the Powerpuff Girl with attitude and a volcanic temper. She is the ultimate tomboy. “BEN 10” (2016 – HD - 40x11’) Cartoon Network US Original Ben 10 is ready to conquer the world…again. Featuring many new and fan-favorite aliens, the new animated series re-introduces the energetic, fun-loving, 10-Yearold Ben Tennyson, his cousin Gwen, and Grandpa Max as they travel the country during summer vacation. When Ben finds the mysterious Omnitrix, a world of alien superpowers opens up to him. “WILL” (HD - 10x60’) TNT US Original Will opens with a young William Shakespeare (Davidson) just arriving onto the punk-rock theater scene in 16th century London. It is in this seductive, violent world that his raw talent faces rioting audiences, religious fanatics and raucous sideshows. This is the exciting, dangerous and contemporary version of Shakespeare's wild life, played to a modern soundtrack that exposes all his recklessness, lustful temptations and brilliance. William Shakespeare is played by newcomer Laurie Davidson. Also starring are Olivia DeJonge (The Visit, Hiding), ColmMeaney (Star Trek: Deep Space Nine, Hell on Wheels), Mattias Inwood (The Shanara Chronicles), Jamie Campbell Bower (Sweeney Todd, The Twilight Saga) and EwenBremner (Trainspotting, Snowpiercer).

76 BROADCASTER

“GOOD BEHAVIOR” (HD - 10x60’) TNT US Original Letty Raines is a thief and a con artist whose life is always one wrong turn and bad decision away from implosion. Fresh out of prison, she tries to stay afloat; but chaos returns to Letty's life when, as she's about to rob hotel guests in the North Carolina resort town of Asheville, she overhears a hitman (Botto) being hired to kill a man's wife. She sets out to derail the job and soon finds herself on a collision course with the killer, entangled in a dangerous relationship. Based on Letty Dobesh novels by Blake Crouch (Wayward Pines). Starring Downtown Abbey star, Michelle Dockery. “SIGNOS" (HD - 16x60’) TNT Latam Original A small town will be the scene of a macabre plot filled with mystery, darkness and esoteric features. Antonio (Julio Chávez), a medical doctor, decides it is time to take revenge for a family event occurring during his childhood that has branded him for life. For that purpose, he will launch a hair-raising and cruel plan: killing 12 people. Each of them represents a Zodiac sign. But the killings have a particularity: the victims will be murdered according to the characteristics of their Zodiac sign. Antonio’s exceptional mind, together with his thirst for revenge, will turn him into an accomplished serial killer, and will be almost impossible to catch him. Unaware of the fact that Antonio is responsible for this bloodshed, his own sister Maria Laura (Fontán) will be involved in the investigation as a police officer. Besides, she will help her ex-husband, the prosecutor in charge of the case. Will Antonio be able to get away with it and avenge the affront that’s tormenting him so much? Will Maria Laura get to know the sinister nightmare looming over her and her family? “SEARCH PARTY” (HD - 10x30’) TBS US Original When Dory learns that a girl she barely knew in college has gone missing, she becomes fixated on the mystery. Dory, Drew, Elliott and Portia are not crime solvers; they value brunch, parties and their own loud opinions. So when Dory drags

TURNER LISTING

them into a bumbling, perilous pursuit to find the missing girl, they soon learn the meaning of real danger and become entangled in a sinister plot that is more than their privileged Brooklyn lifestyles ever bargained for. “FESTIVAL DE VIÑA DEL MAR” Chilevisión The lovely city of Viña and all of Chile, prepare to begin, like every year, one of the most important music festivals of America: Viña del Mar’s International Music Festival where thousands of people visit to be part of six days of music, festivities and glamour. Chilevision, an international channel of Turner BroadCasting System, is in charge of the production and broadcast of this huge event. Los Fabulosos Cadillacs, Los Auténticos Decadentes, Sin Bandera, Camila, Rio Roma, Maluma, Américo, J Balvin, Mon Laferte, Lali Espósito and many other great musical stars arrive to the great stage in Chile, to put on a lively and exciting show that is broadcasted live and direct to millions of viewers worldwide. “THOSE WHO CAN’T" (HD - 10x30’) TruTV US original The half-hour comedy follows three trouble-making teachers, played by show creators and professional stand-up comedians Adam Cayton-Holland,Andrew Orvedahl and Ben Roy. More inept than the kids they teach, they’re out to beat the system as they struggle to survive each day on their own terms. Joining them is Maria Thayer (Eagleheart), the school librarian with an insuppressible passion for life.

“I’M SORRY" (HD - 10x60’) TruTV US original Created by and starring Savage (Veep, Episodes, Sleeping with Other People), the half-hour series follows seemingly confident, together comedy writer, wife and mom Andrea (played by Savage), who comically exposes her inner immaturity and neuroses through unexpected life situations. Joining Savage in this 10-episode first season order are series regulars Tom Everett Scott (Southland) as Andrea’s more straitlaced husband Mike and newcomer Olive Petrucci as Andrea and Mike’s inquisitive daughter Amelia. “NAFTA SÚPER" (HD - 8x30’) TruTV US original NaftaSúper elapses ten months later from the movie “Kryptonita”. It tells the story of seven gangsters that arrive to a Hospital of the argentine ConurbanoBonaerense to save their leader’s life. Waiting for Pinino (aka Nafta Super) at the hospital, we will know these characters through their own narrations. We discovered that they were not as evil as the Judiciary wanted us to believe and neither so tidy as comic books’ heroes.

BROADCASTER 77

NATPE MIAMI 2017

9STORY LISTING

OUTSTANDING PRODUCTS "3 AMIGONAUTS" Duration: 52 x 11 minutes – NEW SERIES! Genre: Animated Comedy Target Demo: 6-11 Description: Set in Earth’s far-flung future, 3 AMIGONAUTS is a rocket-paced comedy about three bumbling buds who attend the solar system’s most prestigious space academy. Life is one big party for these delightful dingdongs as they supersize the smallest tasks into madcap intergalactic adventures! "NATURE CAT" Duration: 80 x 11 minutes – SEASON 2 GREENLIT! Genre: Animated Comedy Target Demo: 4-8 Description: Nature Cat follows a cat named Fred, who dreams of exploring the great outdoors. Of course there’s one small problem: he’s a house cat with no instincts for nature! With the help of his animal friends, Nature Cat embarks on actionpacked adventures that include exciting missions full of nature investigation, “aha” discovery moments and a healthy dose of humour.

78 BROADCASTER

"MONICA CHEF" Duration: 40 x 22 minutes – NEW SERIES! Genre: Live Action Target Demo: 6-12 Description: After winning a scholarship to the most prestigious culinary academy in the city, Monica has been given a chance to make her dream of becoming a top chef come true! But will she be able to keep up with the school’s haute cuisine training, so vastly different than the cooking style she’s grown up with in her father’s pizzeria? And will she be able to get her musical daydreams under control, and focus on becoming the amazing chef she knows she can be? "WILD KRATTS" Duration: 118 x 22 minutes - SEASON 5 (20 x 22’) Genre: Animated Adventure Comedy Target Demo: 4-9 Description: The Kratt brothers leap back into animated action in season 5 of Wild Kratts! In each episode, Chris and Martin Kratt travel to a different corner of the world to meet amazing animals. Join the Wild Kratts for a laugh-out-loud comedy adventure, as Martin and Chris activate their Creature Power Suits to rescue their animal friends!

9STORY LISTING

"GARFIELD AND FRIENDS" Duration: 121 x 22 minutes plus specials! – NEW! Genre: Animated Comedy Target Demo: 6-11 Description:Based on the popular comic strip by Jim Davis, this animated classic series revolves around sarcastic Garfield, a lazy feline whose only desires in life are lasagna, catnaps and avoiding Mondays. Along with his not-too bright pooch pal, Odie, and gullible owner, Jon, Garfield coughs up a hairball of humour that every human will love.

"PEG + CAT " Duration: 130 x 12 minutes – SEASON 2 Genre: Animated Preschool Target Demo: 3-5 Description: A 6 time Emmy® award winning preschool series that follows an adorable spirited little girl, Peg, and her sidekick, Cat, as they encounter unexpected problems that require fun and creative solutions. In order to solve the problems, Peg and her cat must add, subtract and apply basic arithmetic. Their adventures take them to historical far-away lands, art centers in bustling metropolises and the colourful cosmos, all the while demonstrating that it’s never too early to start learning the magic of numbers. "CAMP LAKEBOTTOM " Duration: 104 x 11 minutes - SEASON 3 Genre: Animated Comedy Target Demo: 6-11 Description: An animated comedy about 12-year-old prankster McGee, who was headed for an awesome summer at Camp Sunny Smiles when his bus took a wrong turn and landed him at old, run down and ridiculously spooky CAMP LAKEBOTTOM! McGee soon discovers though that Lakebottom is not just your average camp; it’s the BEST CAMP EVER! That is, if you're into surfing "killer" waves, eating french flies at lunch and having monsters as counselors. It may seem scary, but McGee and his pals Gretchen and Squirt are having a blast and will do anything to protect Lakebottom from his nemesis Buttsquat at the snooty camp across the lake, Camp Sunny Smiles.

"NUMB CHUCKS" Duration: 104 x 11 minutes – SEASON 2 Genre: Animated Comedy Target Demo: 6-11 Description: Two half-witted woodchuck vigilantes, Dilweed and Fungus, use their non-existent kung-fu skills to protect the lives of all the citizens in Ding-ALing Springs, whether they need it or not! Get ready Ding-A-Ling Springs, you're about to be Numb Chucked! "DANIEL TIGER’S NEIGHBOURHOOD" Duration: 130 x 11 minutes - SEASON 3 Genre: Animated Preschool Target Demo: 2-5 Description: An animated preschool series featuring Daniel, a shy but brave 4-year-old tiger who lives in the Neighbourhood of Make Believe. With help from his neighbours, family and friends – O the Owl, Prince Wednesday, Katerina Kittycat, and Miss Elaina – Daniel has fun while learning the key skills necessary for school and life. "FINDING STUFF OUT" Duration: 42 x 22 minutes - NEW HOST! Genre: Live action Target Demo: 6-11 Description: Finding Stuff Out is a lively scienceoriented series which, instead of imposing adult notions on kids about what they should know, gives them what they want: answers to the questions that matter to them the most!

BROADCASTER 79

NATPE MIAMI 2017

AZTECA LISTING OUTSTANDING PRODUCTS "NOTHING PERSONAL" Writer: Alberto Barrera. Production company: TV AZTECA Genre: Television melodrama series Time slot: Primetime 21:00 Two young journalists have unearthed classified information confirming that Mexico’s Attorney General, Raúl Rey, and the Commissioner of the US Special Task Force on Organized Crime, Ronald Topp, are involved in money laundering. There are photos of them with known drug lords and documents to suggest they have financed their respective political campaigns with drug money. "IRON LADY" Writers: Rosa Clemente, Raúl Prieto, Daniel Yépez and Connie Acosta Production company: TV AZTECA /ONCE Genre: Television series combining drama and action Time slot: Primetime 21:00 Silvana Durán, aka the Iron Prosecutor, is on a mission to capture Diego Trujillo, a wanted drug lord who murdered her father. She is married to Ernesto Guarín, a high-ranking police officer whom Trujillo attacked the day of their wedding, confining him to a wheelchair for life. "MISSING BRIDE" Writer: Sebastián Arrau Production company: TV AZTECA Genre: Mystery Time slot: Primetime 20:00 Francisco Toro (23) is popular at university and a hit with the girls. After graduating with honors as an architect like his mother before him, he is looking forward to going to New York to study art, which has always been his real passion. "WHAT WOMEN KEEP IN SILENCE " DIRECTOR: Elisa Salinas Strong thematic, as women do not silence small problems. The program has been able to expose aggression, abuse, sexual discrimination, etc towards women.

80 BROADCASTER

"LIVING TO RACE" Producer: Julián Antuñano Production company: Eureka TV Genre: Super series Time slot: Primetime 21:00 The life stories of the legendary racecar drivers Ricardo and Pedro Rodríguez are told parallel to those of Guillermo and Rodrigo, coming together in this drama of perseverance and victory. Rodrigo Hernández was a young racing promise until a tragic accident cut his career short and he left the track to take a nine-to-five job. Even with the passing of the years, Rodrigo knows he still has it in him to be a great driver, but it is a dream he has put on hold, until one day Guillermo Aldana, a young driver determined to break the record set by Rodrigo, looks him up and invites him to join his team. "ANY GIVEN DAY" Producer: Fides Velasco Production company: TV Azteca Genre: Super series Time slot: Primetime 21:00 Three unusual stories are dramatized on every show and the host invites the audience to guess which two are true and which one is fabricated in real time using social media. The host participates in every story, sometimes as an observer, on other occasions as an actual character. With his keen sense of humor, he brings us stories of love, revenge mystery, crime and the paranormal that have taken place in Mexico, but that are so weird and wonderful they are hard to believe. As the saying goes, fact is sometimes stranger than fiction! "AMONG US" Producer: Rafael Urióstegui and Pedro Luévano Production company: TV Azteca Genre: Melodrama Time slot: Primetime 20:00 An art restorer and expert in saints helps those who visit his antiques store get through difficult times and fight their demons by offering them messages of faith. The stories of people who have faith in justice, both on earth and in the great beyond, where we will all be forced to atone for our sins. This is a series that bears witness to how divine powers manifest themselves when all hope is lost.

BROADCASTER 81

NATPE MIAMI 2017

ARMOZA LISTING the question is, but who asks it! Whether it’s the bus driver, or your doctor, or a streetwise grandma – each has a question for the contestants! Instead of picking the type of questions the 2 pairs of contestants in the studio must select an “asker” from the faces on the screen in front of them. In the 1st round they will pick an “asker” for themselves, in the 2nd round they will pick for their opponents and in the 3rd and final round the finalists will face the celebrity pyramid. In a game show where looks do matter, who will be able to follow their intuition all the way to the grand prize?

OUTSTANDING PRODUCTS "CURVY SUPERMODEL" Genre: Prime Time Reality Competition Episodes: 60-120 mins Commissioning/Originating Broadcaster: RTL2, Germany Produced by: Tresor TV This new prime time reality competitionis set to change how we define beauty, in a nationwide casting show that searches for the face of the future – with power, style and curves. Successfully aired on Germany’s RTL2, 40 aspiring “plus-size” models will be selected out of thousands of hopefuls looking to find a place in the tough and discriminative modeling industry. Each week they will face new challenges, while an expert jury will mentor them on their path and choose who has what it takes to continue to the next episode. And while all of them will defy society’s strict beauty stereotype, only one can be chosen to win the title and the modeling contract. "WHO’S ASKING" Genre: Studio Game Show Episodes: 30-60 mins Commissioning/Originating Broadcaster: Channel 10, Israel Produced by: United Studios Israel Soon airing in the US, Who’s Asking? is the fresh, new studio game show where it’s not about what

82 BROADCASTER

"THE EX TEAM" Genre: Factual Entertainment Episodes: 60 mins Producer: Artza Productions & Armoza Formats The new and provocative factual entertainment format that breaks all the rules! In each episode, a bachelor who just can’t seem to find “the one” will be guided by the team of people who know him best – his exes! 3 of his ex-girlfriends will try to put aside their differences to become a qualified, if slightly awkward, coaching team and will work together with the sole purpose of helping him to find love. Accompanied by a relationship advisor, they will meet potential love matches, determine who suits him the best, and give him styling tips and dating rules from their expert point of view... Because, who knows him better than them? "BORN TO BE A CHEF" Genre: Prime Time Cooking Competition Episodes: 10 x 60 mins Commissioning/Originating Broadcaster: TVA, Canada Produced by: Productions Déferlantes A dramatic prime time and tension-filled cooking competition that captures the whole family! Two acclaimed chefs will each lead a team of ten young apprentices, pushing their talents to the limit, while both kids and mentorscompete to prove themselves! The chefs will challenge the trainees with culinary assignments, keeping on only the creators of the greatest dishes. Each week, the lowest scoring apprentices will have a chance to redeem themselves in the play-off challenge, while two will be eliminated from the competition. Between the pressure, tears and laughter, which apprentice will win the fight for his mentor and become the best young chef?

BROADCASTER 83

LISTING NATPE MIAMI 2017

DORI MEDIA OUTSTANDING PRODUCTS

"DUMB" Crime Drama (50X35min) A crime drama about a 30 year old frustrated and stoned actress who is stuck with a body and appearance of a teenager and hates it. She sees herself as a dumb leading a mundane life, without friends or dreams. All she has is her boyfriend, who later dumps her and gets arrested for dealing drugs. Determined to save him, she joins the police as an undercover agent posing as a high-school senior class student. Blinded by love and power, she soon crosses the line becoming the new target of investigation. Way over her head, playing the role of her life, she realizes for the first time that she is not, in fact, dumb. "COMPLICATED" Drama (10X30min) Ran carries behind him one hell of a baggage. He is 40 something with a wild past and hazardous present, he is divorced not once, but twice, and his two exes make sure to make every moment of his life as complicated as possible. Nobody wants Ran to fall in love again, not when the price he still pays for his last two loves is so high. His bank account is an extinct animal. He has 3 daughters that think he is funny but disappointing. His own mother, a stormy red head with opinions that hurt like spears, thinks he ruined his life. But he still believes that somewhere, out there, he can find the perfect love, which is a problem.

84 BROADCASTER

"FULL MOON" Daily Drama (100X30min) A thrilling drama that is set in the "full moon" parties' scene in Thailand about the young who visit the island known for its parties. When looking to celebrate they find themselves entangled in a sketchy weapons deal while secrets from their dark past threaten their carefree existence. Unveiling the lost memories also create a charged love triangle that put everybody's life in jeopardy and threaten the peaceful existence on the island, even if you are in paradise on the other end of the world. "GAME OVER" Comedy (6X30 min) A hilarious sitcom, a peek into the life of stand-up comedian, just before his wedding. Everyone get swept into planning the shiny event, his grandmother, his parents, and especially his bride to be, that is planning an event with a major budget and many guests. In between scenes we see parts of Mickeyâ&#x20AC;&#x2122;s stand-up in front of a live audience and hear his own point of view about how his relationship has changed due to the nearing wedding. We see him turn his personal conflicts into jokes for the audience, as he tries to find the silver lining in all this. "EL MARGINAL" Crime Drama (13X45min) The ex-cop Miguel Dimarco entered as convicted in San Onofre prison under a false identity (Pastor) and an invented case. His mission is to infiltrate

DORI MEDIA LISTING

"INTUITION" Street Game Show From the creator of “Smart Face”, the international success, comes another street smart fun format!“Intuition” is a new game show were you don’t need to know anything, all you need is your strong intuition. Can ordinary people on the street realize your personality and biography just by looking at you? Is this woman married or single? How much money does this man have in his wallet? Can you judge a book by its cover? …and answer 10 questions based on intuition alone? Every episode has a couple of games where one contestant answers 10 questions about a random person they meet for the first time and can win up to $10,000!

within a mixed band of prisoners and jailers who operates from within the prison. The group has just kidnapped the teenage daughter of an important national judge, therefore, the mission is to find his captors and the whereabouts of the girl. After discovering that she is captive in an area of the prison and secure her release, Miguel is betrayed, and remains behind bars as an inmate. There are no witnesses of his true identity and his surrounded by criminals and murderers. Miguel will soon realize that the only way to save his life and recover his identity is by escaping with the help of an unexpected ally, Anna, a social worker who works as a counselor in prison. A co-production from Underground Producciones and TV Publica, created by Sebastian Ortega with exclusive worldwide distribution by Dori Media Group.

"POWER COUPLE" Reality Format An international and successful prime time reality format that puts love to the test like you've never seen before! The couple's emotions, humor, tensions and love come into play. 8 couples move into a one villa for 6 weeks and each week they'll have to face extreme challenges that will test how well they really know each other. In this game, couples who are confident in themselves and believe in their relationship can turn that into a lot of money, the winning couple's relationship determines the size of the prize. Power Couple is a new and different experience in the reality show genre bringing a lot of humor, emotions and love to the screen and not only intrigues and conspiracies! "Power Couple" is a Huge international success in all countries aired: Israel, Germany, South Africa, Brazil, Slovenia, Portugal, Hungary, India and soon in China and Croatia.

"THE BEST OF ALL" Shiny Floor Game Show The theory states that the average of the answers to a question from a large audience will be a more precise evaluation of quantity than any one opinion even that of a professional. “The Best” is there to find out if the "Wisdom of the Crowd" theory really works? How many people make a "Crowd"? It depends... There is no one answer... In “The Best” a large group of people compete against ten. All the questions in the game are amusing visual questions (video segments), questions with a "WOW" factor, questions that are fun to watch even if you're not participating in the game.

BROADCASTER 85

SOCIALES CHILE MEDIA SHOW 2016 Los días 9 y 10 de noviembre de 2016 se celebró en el Hotel Intercontinental de la ciudad de Santiago de Chile una nueva edición del evento organizado por Grupo Isos, que año a año reúne a representantes de las industrias de la TV, la radiodifusión, la tecnología y contenidos. Además de la tradicional feria, se llevaron a cabo conferencias, workshops y presentaciones a cargo de destacadas empresas y organismos, centradas en temáticas de actualidad. A su vez, TURNER organizó un alegre y concurrido Cóctel de bienvenida para todos los participantes del evento en las instalaciones de Chilevisión.

CHRISTIAN PERALTA (BUSINESS BUREAU) MARÍA DOLORES SOUZA (CNTV) ALEJO SMIRNOFF (PRENSARIO)

ALEJANDRO KEMBER (AMCNI LATIN AMERICA)

DANIELA GUTIÉRREZ (APCT) SERGIO GÁNDARA (CINEMACHILE)

FIESTA DE TURNER

86 BROADCASTER

SOCIALES

FIESTA TURNER

MARÍA SOTO JORGE BAS (CDO) SOLANGE GARCÍA (CNTV)

HUGO TAPIA (2BTUBE)

GERMAN KAPELIAN (NETWORK BROADCAST)

BROADCASTER 87

SOCIALES

JORGE CRUZ (CNTV)

JAIME BELLOLIO (PRESIDENTE SALIENTE CERTAL CHILE)

SERGIO PIRIS (CABLEVISIÃ&#x201C;N ARG - FIBERTEL)

LIONEL ZAJDWEBER (CARTOON NETWORK-TURNER)

VISTA DE LA FERIA

88 BROADCASTER

BROADCASTER 89

2017 TV Cable I Telecomunicaciones I Regulación I Piratería I Contenidos I Formatos I OTT

NUEVO FORMATO

NUEVO LUGAR

NUEVOS NEGOCIOS

ORGANIZA:

21 y 22 de Marzo 2017 Hotel Radisson Montevideo +info: www.grupoisos.net

SAVE THE DATE