2006-2015
!
"
#
$%
&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&'
$() *
$
+ "
- .
/
" 2%%%&6
/- -+-0%
30.% +
+
3=-5
" 2-
3
" 2-
+
+ 0 %7"
" 2-
."% %
-" .+/
/- 0 "
%7"
" 2- 4&
+
+ /- % + + "
3=-5
-4
+ - %/9
/ +
4 5%7"
+ &&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&1
/
8 ."% % %- 8
+ /- %
."% %
+
- 8
-;%" %
,&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&'
0.% % "/-
"/%
-4+
0 . - -4 + 0
4 5-&............................................................. 7
-
."% %
+
+ + "
&&&:1
%7" &&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&:<
+ + " + - %/9
>??@6>?:< &&&&&&&&&&&&&&&&&&&&:A 0.% % "/-
&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&>:
; +.
%7" &&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&>>
2
$%
! %&&&'%&&(
)
)
" !
# * $
%&&,'%&./ *
$ + %&&,
-
0 !
1
#
$ 2
3
4
-
4
"
-
4
)
! $
3
4
(%'&. 4 56'&. -
! 7
4 !
4
4
9
4
4 .6,'&6
0
8
$
4
3 #
-
!
4
4
4
$
$() *
+ "
,
:0 ; < C
;0= =
B
0
D
6
D + "
B
E
B B
$1 >%
3
+% - / "/ + - %+ - %" -" % "/ "/ . + % -&
3 -" .+/ ."% % + +-0 + + " F . %" % + =/% % /%; "/
?
!
%&&5$
). + ./- % F - 0 "%G %-" -45 /%;F - . / B F . " " + 5 . %-"B -"%/- F ; +. %-"
3
: =
1=
=
A
: >
! : =
@ =:0
1
11:
)
!
& 1 ! 7
! 0
1
=
&
-
0 4 -
-
+
-
#
!
4
* 0
-" .+/
."% %
+
>%
3
$$ 1
$
%&&6$
1 4
!
$
!
4 ;0= = =:
!
/- -+-0%
=:0
4
4
# # .?
0:A ;0 D $
!
4
!
: ;A :1: =; < C : ;0= :
-
)
& ) 0
$
A
@
&:
'
A 1 1:B=0 =
:
3
?
!
%&&5
3
4
$
4
" 3 : ;4
D
"
!
3
$
3 89
: ; 4 4
:
"
!
$
$ !
4
! )
3
$
4
# $
$8
7
%&
$ 3
3
)
0 %/
4 4
9$ 3
) <
)
0 4
# )
!
$ $
4
$
" 3.
$
)
3
@ .$
3
) 4
1
4
-
3
1
4
1
!
"
$ %$ >$
) 3
< 3
$ & $
3 + +
3 > 3>
$; *
)
8 9-
3 #
8 9
6 /& &&&
3 "
#
H
& $
8 9$ $;
H 4&
%&$ $
#
8 9
+
9 #
$
3
.>$ 37
.> 0
>4 8 9 1<
($
#
37
3 > .?
21 1:
8
-
3
%&&5$
8 9@
:&
D
E
3
4
/ / /
I
J $
K K E
- D
B >&
C
8
D
) C D
E
E D E D* C
D
E
3 8 3
D
D D*
D
8
B
D
BC
''L
& 3
)$
5
$
)
" 3 3 1
3 $B
7
) 4
8/ 8 94
$
.$
3 )$ 8 3 $
%$
7
4
/ 8 9
9$ 3
>$
3 "
!
1
$
$
3
8 9
4
4
-
* 3
0
!
"
$
-
3
4
0 .?
4 ! !
8 9> %&&5 $
3 ! !
4 7 4 4
8 9 9$
8 9 8 9
4 .?
0 " B
8 9-
!
4
!
$
6
ANEXO A: CONSULTA MUNICIPAL PLANDES 2007– 2015: GUIA DE ASPECTOS GENERALES PARA MESAS DE TRABAJO& %& :&:&
/- 0 "
+
&
+
& 0 4
-
"
0 4 4
-
%&./
-
4 D
* 4
4
!
@ (
M .
&
,& (
M
,&
!"
#
$ !
%&'(%)
$
!
!"
7
(
M .
&
,& ( ( !
# $
(
M
( +
( # !
,-. /
$ #
,& $
( (0 ( ) (
!* !"
$
0
(
$
(
1
(
2
$
(
!
8
:&>&
+ C
+ "
:&>&:& 0
*D )
E
&
& 0
!
!
81 1
4
D
9$
!
!-
*
! 3 4!
$ /- % & 3 4 *
#
! : )
*
# 0
*
!
)
( (0 ( 0+
M
! !
$
0
$
( !
( *
3
) ( D
&(
4
$ 4
4 -
@
# !
.
"
# )
B *D
M , (+
,(
,&
9
/ " %-"
+
-"
& #
!
4! -
-
4
$ $ )
#
5
(
6 !
2
2
#
0*
(
" $
3
"
+.
-+
B *D
M
!
! !
D &(
4
@
!
$ (
.
4 *
! 0
# ! !
3
)
4 : )
0 $
3
" 4
2
$
2 M ,(
, (+
,&
/%; & # ! " $
0 !
.
#
0 ! D
M
4 : )
7
0 1
$ 2 &(
4
3!
"
4
B *D
, (+
*
4 4
@
3 )
0 M ,(
( ,&
10
0.
% "/%&E
4
!
$ 73
4 0
4 !
: )
*
" "
(
.
D &(
%" " %
M
$
( ! "!
1
(
8 - //
. M ,(
, (+
,&
% "/$ ;
#
+
-
#
!
4 )
$ 4 : )
4 *
- : ) (
)
! !
!
!
-
0
@
$
.
$
9: (
0 3
% <
M
;
!
*
<
4
<
4 D
&(
3
4$
+! 0+
(
B *D
4
@
+! !
!
4 !
B *D
, (+
M ,(
,&
11
:&>&>& <
*
& 0
+
)
-
.
D &(
B
*
, (+ 1
!
D
4
4
,& 0
9$
=!
4
$
'& 8
9 $ "
$
$
=! 4B
,(
9$ *
>& =!
M
M
:& 8
!
)
@
$ !
4
4
!
4
4
$
1& 8<
" $
-
* $=!
9$
!-
) $
$
$0
$
12
%%& -4 %$.$
+
! 9F
/% %
%7" - % + "
0 ;
+. &
3
"
$-
G$ 9F
!
$ G$ 9F
!
G$
%$%$
)
0
*
B
4 !
9F 3 !
%$>$
4
9F
3
G$ 9F
G$
B
! ) 9F 3
4 4
4 4
0 4
!
4 4 !
3
4 $
G$
1 4
$ G$ 9F
!
G$
13
%%%&6 SELECCIÓN DE LOS DELEGADOS(AS) AL COMITÉ DE SEGUIMIENTO MUNICIPAL DEL PLANDES. 8 9 &
3
&
/& &&&
&
@ 6
8 9$ 3
3
%& 8 9
&
H
&
8 9 "
$
8 9
)
4 8 9
#
4 $ 3
&
$
-
8 9 $=
64
.>
+
-
*
4
$ 4 $
3-
!
37
4
8 9
! $ 4 $<
*
3 3
$
3
3 4
8 9
)
8 9
"
!
1 !
89
) !
$
14
" 2- 4&
+
0%7"
%7"
+.
-;%" %
"/D
8 ."% % %- 8
-;%" % N % / %/- " %-" +
- %"0-
?
-"/
/
+ /
' ;%
" D
% /-4 +
:
" 5/
- -
' %++ / D
>
.
/-
+ /
"/%
-4+
."% % %- N % / %/- " %-" + "/- - %"0/ "/- - %"0- - / "/- - %"0- "- / 4=% " "/-"%0. ++ %G-4 " -"/ + / F 4 " 0 & 4-F 4 F 0. " +;%++:' 4 "% "%G " % /-4 + 4 5= %" ;%++ +/ 0 % F 0. / 4%/ 0 4%/"0 0- %"%0. 4 " 0 " + "). +" 5- 4 " + 0 " =%4 :' F / "- 0 - " 0 = " " G 5 - + "- / . /- + / +/ % 0. " "% % 4 / +- =% +0+. -" - . ;%++ % 4 + ;%++ -"/ ++ "-
%7" -4+ :B??AB?1< A?OB<P1 <P>BPA' 1?OB1?> :?ABA:: '1B<<' :AAB@:: 1OB:AA 1<B1A? 1<B:?O '>BP@< ':BPA1 :PB>@@ 'B:A?B1<O :'A>:' >>B>1O >>OB>?? :'@>>@ P1B'1A 1<BO>1 'PB?A1 >AB:?' :OB:<< :'B@@' <>B?'O :>B'O< OB:>< P>1B<:: :<@BAA1 OBO?A 1'B1>> AB>?P :1AB11P ':BPPO AB:AA >AB?O: :@BA<P >?BP<@ ':B:?: >:B<1: :OB':P
+ 0
- 8
%7"
15
" 2- 4&
+
0%7"
D
%7"
-;%" %
+.
-;%" %
>
"/% 0-
/
'
.
D
'
/
% / %"%
+
-
" /
1
4 =- . -
D
8 ."% % %- 8
1 4
=-"
N
"/%
-4+
."% % %- N
0<= : B= 2= :0: I 0= : = C =: 0 I: < < 2:1= B= :0J J %& 0 :$ :1= B= 1=B = 0< <= : 1 0: : ; 1 0 ; 0=: $ D: <: 0 ; 21 1 " = G <:1 1=: 0 I; 0 : < 0 1 B= < = 0 0 D J < 11 0 :O 0 =2 < C: B 0 B= I 1 ; : 1=: 2 1 D:0 B= 0< 0:2 01=K;= : 1 =: 21 =0 ;0 =:0 : : =0 L:0 I K;= C
%7" -4+
+ 0
- 8
%7"
6>. &6> (% /6/ %. &?> %, ?,/ (( 5/? /& %(. >> 5,( :B1A<B'P> >::B<@? 1?B?A' >'BP?@ >>B@@: :@B<A? :1B'@< PB:>O O'B<PO '>B@:O >PB>PP :@BP@> 1OBPO1 ''B1AO ><B?@1 1@B'1A >@B1@A :>B?>> @OABP': <'B:1P 11B:>P :PB>'' :'B>O: PB'?O O<BO:> >>B:@' :@B''P :<BPA@ :<B><' AB?:@ PB<A< OB<1' @B<@P 1BOP' 1B?'?
16
" 2- 4&
+
%7"
-;%" %
%"
"
8 ."% % %- 8
" %
" + /
1 +
D
%4-
+
+/ 0
+
-
"
<
/
"
-
= /-
F-
<
G.
D
%
@
+%
%Q
- %
"/%
.; 0 5% "% + .4% / % /-4 + - / %++ " + -;% >1 =2: =D D= ; C 01 C; ;0 0= =2:0 1: 0 ; C < B= D 1 : 0 1: :1= :0 ; : : 0: K;= K; C 1 :0 0< 0 ; C 0 D <: C:1 2 0 1 B :O J; 1 2 0 C ; ; 2 : B= I: C C B= I < 2 1 11=2 1 < D 1 ; C 2 < 2 0= : 0 :1 1: 0< 0 D:0 : B 0: 2 0= I; 0 0<= :
-4+
%7" -
+ 0
- 8
:'B1@' PB@A: @B@11 <B<>< <B?:> >BOO: :@B@<: 'B@A: 'P<B1'> 5/ /?& %> .?> ..& 6>> .> >?> , /,6 %%% ,>, %6 5%6 .6 >%( %%> ?/> >& ,?? %( 5>% .5 ..% ? &/6 0A ,. >(, ./ /,& ? .%/ PP>B@>' ?. 6%, %5 ?,% %6 ?%> %, .(, %> ,>& %& ?%% .5 %(% .> ?%& .> &?? 5 ?./ .6 %6& ., 6.( .. ,(, 5 /%/ 5 %&& , .%>
17
" 2- 4&
+
%7"
-;%" %
8 ."% % %- 8
" 5. "
/
'
5 4-"
D
O
-"/
% /%
"/% 0-
-
%0. G
; +; /
1 + ; 0
D
P
-"
Q-
"-. +
" = G / /-/ +
% ' '>
G
-4+
%7" -
0 I; 0 ; 0 < 1 0 1 : I; 0 D 11 1 B I; : 2:D D=: >> 5 4-" +4 + %"/ . %-" /% 0. F.4%" -"/ % /% ;%++ ; G). G / Q. + + / "/ & .G %+++ " %0"& 4 " / ;%++ ++ %0-" %-" "G + 0." + :O B I 1 2 : :0 < 0J I= 2 I: 2:0 : = 1 2 0 = :0 :<;= < 0<=0: B= : ::
"/%
.>6 >(5 /, >>. %6 5>. .6 5&5 ., &(5 .. %%> @?PB<<> >OB>>A ><B'A: :'B1'> AB1PP OB@P? ':B<>@ >>B<<P :<B?:? :1B1:< :1B?@> PBAO? 1'B?<' :>BO:P :?BO1> P1B>'P O>B>@< >PB>PO 11:B?@1 %// /5& ,/ ,?& ,> (?% %? ?(. .(, ,6? %( ,/( .? /&( ../ %5/ (? %?. %? &%, %. &5> P>?B>><
:<1
AB'>PB?OO
+ 0
- 8
Fuente: Oficina Nacional de Estadística, División Política Administrativa (Agosto 2006), ONE. Consejo Nacional de Población y Familia, Estimación población 2007, CONAPOFA Oficina Nacional de Planificación, Focalización de la pobreza en República Dominicana, 2005.
18
" 2=-5 + /- % / ."% % %-3RRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRR ".
/% %
"- 4 :&
- 0 "%G "/ 8 F
"+ ++% -
%-"
3 -" .+/ ."% % + 4 50 . - -4 + + " >??@6>?:< -;%" % 3RRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRR -4+ %-" /% "/
."% % %-3RRRR
3RRRRRRR
-" .+/ & - 0 "%G
%7"
>& '& 1& <& @& O& P& A& :?& ::& :>& :'& :1& :<& :@& :O& :P& :A& >?& >:& >>&
19
"- 4 >'&
8 F
++% -
- 0 "%G
%7"
>1& ><& >@& >O& >P& >A& '?& ':& '>& ''& '1& '<& '@& 'O& 'P& 'A& 1?& '& "
-" .
1&
-
<&
%-"& 8
"/ /-
J$
%- F
- /
0 "
+ & "
3RRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRR +
/
8; -
)
J $3RRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRR !-
-
-
!
9$
) -
4 MMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMM MMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMM MMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMM MMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMM
20
" 2- 3 -" .+/ ."% % + + /- % -4 + %7" + 0 - J $ + - %/9 0.% % "/."% % %-3RRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRR -;%" % 3RRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRR -4+ %-" /% ".
+ 0
- 0 "%G -
+
%-"
O K
&
%-"
3RRRRRRR
-
D
&
I
"- 4
"/
I
D
8 F
."% % + + + " + ."% % %-3RRRRRRRR
D
++% -
' E
D
.+
<?&??? >?& %
%-"
/ +
-"-
+
/ -"% -
:& >& '& 1& <& @& O& P& A& :?& ::& :>& :'& :' "- 4
D 8F
J $
'C
++% -
M .+
D
S %
:A
%-"
/ +
-"-
>??P + / -"% -
:& >& '& -4
;
%-"
3RRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRR 3RRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRR
8
8
3RRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRR
21
" 2-
3 -" .+/
."% %
+
-4
=-5 B 0 :
K 8
+ + "
; +.
" +
+.
%-"
&
&
9@ MMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMM
"
-
8
9@ MMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMM
@ MMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMM
@ MMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMM
$ F : : B ; ; < D D: K; 2:1 =:0 0 0 ; 1 =J :0 ;0 :0 ; < 2= 1< 0=B ;0= = G$ $ MMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMM MMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMM MMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMM 2$
<:
:1
0=J <=B: /-
.$' %$' >$' ($' /$' ,$' 6$' 5$ ?$ .&$' ..$ :1 $
B:1
:0 ; < 8
; +.
#
.
/
$ 8.
)
-
+% %
4/
9$
%-"
$ $ +
! 4 4
$ 8
4
9
* 4
"
$
) ! * 4
0 $
-
"
$
! = =K;
0
0 1
:0 ; <
;0= =
:0 ;0 0N
1:
.
/ 8.
)
4/
9$MMMMM
1 0 = 1 I:1 1 1: : :0 ; < $ MMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMM MMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMM MMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMM MMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMM
22