VELDEMAN BEDDING

GOOD MORNING, EVERY MORNING

A good night’s sleep makes a world of difference! Your sleep quality colours your life. Waking up every morning full of energy is the kickstart for a healthy and happy life. This way every morning is a ‘good’ morning. That’s what we do it for.

Since 1954 we have strived to provide sustainable and quality sleep comfort for everyone. Specially designed to combine healthy and stylish sleep. We work with high-quality, durable materials and continue to innovate in order to offer you optimal comfort. And all this for everyone’s budget.

Sleep is very personal and intimate. Find the sleep solution that matches your sleeping needs and lifestyle using our 4 Velda Moods: Essential, Icon, Sense and Omni.

Discover the Moods and their collections on our website velda.net.

GOEDEMORGEN, ELKE MORGEN

Een goede nachtrust maakt een wereld van verschil! Je slaapkwaliteit kleurt je leven. Elke ochtend vol energie wakker worden, is de kickstart voor een gezond en gelukkig leven. Zo wordt elke morgen een ‘goede’ morgen. Daar doen we het voor.

Sinds 1954 streven we naar duurzaam en kwaliteitsvol slaapcomfort voor iedereen. Speciaal ontworpen om gezond en stijlvol slapen te combineren. We werken met kwalitatieve, duurzame materialen en blijven innoveren om optimaal comfort te bieden. En dat voor ieders budget.

Slaap is heel persoonlijk en intiem. Vind eenvoudig de slaapoplossing die matcht met jouw slaapbehoeftes en levensstijl aan de hand van onze 4 Velda Moods: Essential, Icon, Sense en Omni.

Ontdek de Moods en hun collecties op onze website velda.net.

BONJOUR, TOUS LES JOURS

Une bonne nuit de sommeil fait toute la différence ! La qualité de votre sommeil conditionne votre vie. Se réveiller chaque matin plein d’énergie est le point de départ d’une vie saine et heureuse. Ainsi, chaque jour devient un “bon” jour. C’est pour cela que nous le faisons.

Depuis 1954 nous nous oeuvrons pour assurer un confort de sommeil durable et de haute qualité pour tous. Spécialement conçu pour combiner un sommeil sain et stylé. Nous travaillons avec des matériaux durables et de haute qualité et continuons à innover pour vous offrir un confort optimal. Et cela pour le budget de tous

Le sommeil est une chose très personnelle et intime. Trouvez facilement la solution de sommeil qui correspond à vos besoins et à votre style de vie grâce à nos 4 Velda Moods : Essential, Icon, Sense et Omni.

Découvrez les Moods et leurs collections sur notre site web velda.net.

Discover our Focus box spring collection in the Mood ‘Icon’. Create a true relaxation space in your bedroom with the new, shell-shaped headboard Noah with its comfortable cushions. It gives your boxspring the look it deserves.

Ontdek in de Mood ‘Icon’ onze Focus boxspringcollectie. Creëer een ware relaxruimte in je slaapkamer met het nieuwe, schelpvormige hoofdbord Noah met zijn comfortabele kussens. Het geef je boxspring dé uitstraling die het verdient.

Découvrez notre collection Focus dans le Mood ‘Icon’. Créez un véritable espace de détente dans votre chambre à coucher avec la nouvelle tête de lit Noah en forme de coquille et ses coussins confortables. Il donne à votre boxspring le look qu’il mérite.

FYLDS’: LUXURIOUS SLEEPING COMFORT HANDMADE IN BELGIUM

Fylds’ brings together the best home-grown natural ingredients to create a new concept in sleeping comfort: The Belgian Bed. Each box-spring bed is handmade in our own workshops, by master bed makers who live for their craft. Made to measure and sometimes even taken a step further. Fylds’, where superior quality and natural materials come together.

FYLDS’: LUXUEUS SLAAPCOMFORT HANDGEMAAKT IN BELGIË

Fylds’ brengt de beste natuurlijke ingrediënten van eigen bodem samen tot een nieuw begrip in slaapcomfort: Het Belgisch Bed. Elk boxspringbed wordt met de hand vervaardigd in onze eigen ateliers, door meester-beddenmakers die voor hun ambacht leven. Op maat en soms zelfs nog een stapje verder. Fylds’, waar superieure kwaliteit en natuurlijke materialen samen komen.

FYLDS’: LITERIE DE LUXE ARTISANALE EN BELGIQUE

Fylds’ réunit les meilleurs ingrédients naturels cultivés sur place pour créer un nouveau concept de confort de sommeil : le lit belge. Chaque lit à sommier tapissier est fabriqué à la main dans nos propres ateliers, par des maîtres-littiers qui vivent de leur métier. Fabriqué sur mesure et parfois même poussé un peu plus loin. Fylds’, où la qualité supérieure et les matériaux naturels sont réunis.

Veldeman Bedding Industrieweg-Noord 1155

B-3660 Opglabbeek

T +32 (0) 89 36 66 60

@ info@veldeman.com

W www.velda.net

Export: Kris Nouwen Kris.nouwen@veldeman.com