De Somer

LIVE SMART WORK MODERN

Toon De Somer

Live Smart Work Modern Bredastraat 125 2060 ANTWERPEN W www.desomer.be T +32 3 633 33 33 @ info@desomer.be

After more than 30 years in the office furniture business we are seeing a shift in the perception of the workplace. People work at home, on sofas, on the go, in co-working spaces and in offices. The possibilities are endless. Flexible working has led to a redefinition of the workspace. Classic office areas are making way for hip spaces with a homely feel. The beating heart of the home is the kitchen table, where people cook, eat and even work. Professional time and personal time flow seamlessly together. It is our mission to bring personal and professional life together through new solutions. Our strong, multidisciplinary team consistently releases new products that live and breathe our motto: Live Smart Work Modern.

Met meer dan 30 jaar ervaring in de kantoorinrichting, zien wij een shift in de invulling van werkplekken. Er wordt van thuis uit gewerkt, in de zetel, onderweg, in een co-workingruimte of in een kantoorruimte. De mogelijkheden zijn eindeloos. Flexibel werken zorgt ervoor dat we de werkruimte hebben geherdefinieerd. Oude klassieke kantoren worden vervangen door hippe ruimtes die zorgen voor een thuisgevoel. De keukentafel wordt gebruikt als het kloppend hart van een huishouden waar gekookt, gegeten én gewerkt wordt. Werk en privé vloeien naadloos in elkaar over. Het is onze missie om oplossingen te bedenken waarin het werk- en privéleven kunnen samenkomen. Met ons sterk, divers team brengen we dan ook voortdurend moderne producten op de markt die ons motto uitademen: Live Smart Work Modern

Forts de plus de 30 ans d’expérience dans l’aménagement de bureaux, nous constatons une évolution dans l’occupation des lieux de travail. Les gens travaillent de la maison, dans le fauteuil, en déplacement, dans un espace de coworking ou encore dans un bureau. Les possibilités sont infinies. Ce mode de travail flexible nous a poussés à redéfinir le cadre de travail. Les anciens bureaux classiques cèdent la place à des endroits branchés qui donnent l’impression d’être à la maison. La table de la cuisine constitue le centre névralgique du ménage : en plus d’y cuisiner et d’y manger, on y travaille également. Le travail et la vie privée s’imbriquent harmonieusement. Notre mission consiste à imaginer des solutions permettant de concilier travail et vie privée. Avec notre équipe solide et diversifiée, nous mettons constamment sur le marché des produits modernes qui reflètent notre devise : Live Smart Work Modern.