3 minute read

Serax

Next Article
Neves

Neves

Serax

Veldkant 21 2550 Kontich Belgium

@ info@serax.com W www.serax.com

Serax enhances your home, adds personality to your interior, and creates unforgettable moments at the dining table. Relying only on the most passionate designers from all over the globe, they produce traditional handicraft.

From Vietnam through Antwerp to Portugal, their items are manufactured by skilled craftsmen who respect the basic idea of each design. The collections are unique for their shapes, materials and style.

RUDOLPH BY VINCENT VAN DUYSEN FOR SERAX

After successful collaborations on tableware and outdoor furniture, Serax and Vincent Van Duysen join forces again to create a sofa collection representing the DNA of both institutions. “I thought it would be a nice idea if we could translate a custom-made product I very often produce in my projects into an edition piece. That’s how this collection started to take shape.” The name Rudolph was derived from Rudolf Michael Schindler, a major protagonist of mid-century American modernism. “I admire him a lot. The Mid-century style is very inspirational for my work; think of the typical built-in banquettes lining modern interiors. But the most significant inspiration for this collection was the sofa I have in my home in Portugal because of its proportions, lines, and the serenity you feel when looking at it or sitting on it.

Serax voegt eigenheid toe aan je intérieur, creëert een huiselijke sfeer en zorgt voor onvergetelijke momenten rond de tafel. In nauwe samenwerking met enkel de meest gepassioneerde designers van over de hele wereld worden hun collecties ambachtelijk geproduceerd.

Ambachtslieden uit alle uithoeken van de wereld, van Vietnam over Antwerpen tot Portugal, vervaardigen deze objecten vakkundig, zonder ooit het kernidee van het ontwerp uit het oog te verliezen. De collecties zijn stuk voor stuk uniek in vorm, materiaal en stijl.

RUDOLPH BY VINCENT VAN DUYSEN FOR SERAX

Na succesvolle samenwerkingen rond tafelgerei en buitenmeubilair slaan Serax en Vincent Van Duysen opnieuw de handen in elkaar voor een collectie sofa’s die het DNA van beide instellingen illustreert. “Het leek me een leuk idee als we een op maat gemaakt product, dat ik heel vaak in mijn projecten gebruik, kon opnemen in een reeks. Zo begon deze collectie vorm te krijgen.” De naam Rudolph verwijst naar Rudolf Michael Schindler, een belangrijke protagonist van het Amerikaanse modernisme uit het midden van de vorige eeuw. “Ik heb veel bewondering voor hem. De mid-century-stijl is erg inspirerend voor mijn werk. Denk maar aan de inbouwbankjes die in moderne interieurs te vinden zijn. De belangrijkste inspiratie voor deze collectie was echter de sofa die ik in mijn huis in Portugal heb staan, vanwege de verhoudingen, de lijnen en de sereniteit die je voelt als je ernaar kijkt of erop zit.”

Serax ajoute de la personnalité à votre intérieur, crée une ambiance cocoon et forge d’inoubliables moments à table. Toutes nos collections sont produites de façon artisanale, en étroite collaboration avec les designers les plus passionnés du monde entier.

Du Vietnam à Anvers en passant par le Portugal, nos artisans des quatre coins du monde confectionnent nos objets avec soin et habileté, sans jamais perdre de vue la ligne maîtresse du concept originel. Tous les articles de nos collections sont donc uniques en leur genre, par leur forme, leur style et leurs matériaux.

RUDOLPH BY VINCENT VAN DUYSEN FOR SERAX

Après des collaborations réussies axées sur des articles de table et du mobilier d’extérieur, Serax et Vincent Van Duysen unissent à nouveau leurs forces pour créer une collection de canapés exprimant l’ADN des deux institutions. “Je me suis dit que ce serait une chouette idée si nous pouvions traduire en produit édité une pièce sur mesure que j’utilise très souvent dans mes projets. C’est ainsi que cette collection a commencé à prendre forme. Le nom Rudolph se réfère à Rudolf Michael Schindler, un protagoniste majeur du modernisme américain mid-century. J’ai beaucoup d’admiration pour lui.” Le style mid-century est très inspirant pour mon travail. Mais la source d’inspiration la plus significative pour cette collection a été le canapé de ma maison au Portugal, en raison de ses proportions, de ses lignes et de la sérénité qu’on éprouve en le regardant ou en s’y asseyant.

This article is from: