Therminator II_Stückholz_01-2013_Therminator II_03_2006_ORIGINAL.qxd 19.12.2012 17:19 Seite 1
Stückholzkessel
II touch macht unabhängig
nator thermi
l Vergasertechnologie
Setzen Sie auf den richtigen Brennstoff – Schlaue Heizen mit Holz! © www.fotolia.com
Pelletskessel
Therminator II_St端ckholz_01-2013_Therminator II_03_2006_ORIGINAL.qxd 19.12.2012 17:19 Seite 2
Alle Kessel mit Touchscreen
... Schlaue 2
Therminator II_Stückholz_01-2013_Therminator II_03_2006_ORIGINAL.qxd 19.12.2012 17:19 Seite 3
macht unabhängig
Ihr sicheres Plus: l Unabhängigkeit l Unerschöpflichkeit l Umweltfreundlichkeit
heizen mit Holz 3
Therminator II_Stückholz_01-2013_Therminator II_03_2006_ORIGINAL.qxd 19.12.2012 17:19 Seite 4
Ausgereifte Technik im Detail IHR PREISVORTEIL: Alle Kessel werden im Werk elektrisch installiert – die Funktionalität aller Bauteile geprüft – steckerfertige Lieferung mit montierter Verkleidung!
1 3
Da tu m
He izk re ise He izk re is 2
M
Vo rla uf 26 IST Mi ,2 sc °C he rp os 20 ition %
He izk re is
Ra um tem pe ra 20 tur ,9 °C 1 Vo
14
09 :11 :3 1 -5 ,0 °C
rla
uf SO 26 ,0 LL °C
2 Da ue rb et rie b
11 15 4 7
+
8
10
6
2
12 5 13
9
tor
na
he
r
Da
m
he
Sc
Ausgestattet mit Flansch zur
sc ati
I
: th
ng
llu ste
i erm
Nachrüstung auf Pellets-Automatikbetrieb
therminator II touch
l
Wirkungsgrad bis 94,4 %
Legende: 1 2 3 4 5 6 7 8 4
Lambdasonde Trichterrost aus hochwertigem Chromstahlguss Saugzuggebläse Automatische Wärmetauscherreinigung Autom. Zündung über Heißluftgebläse (Zubehör) Fülltüre Sicherheits-Temperatur-Begrenzer (STB) Edelstahlfüllraum
9 10 11 12 13 14 15
Großzügiger Aschenraum Verkleidung Regelung ecomanager-touch Primärluftöffnung Sekundärluft mit Stellmotor Sicherheitsbatterie Steckerfertige Lieferung
-27
ch
u I to
Therminator II_Stückholz_01-2013_Therminator II_03_2006_ORIGINAL.qxd 19.12.2012 17:19 Seite 5
macht unabhängig
Da macht Heizen Spaß − Holzvergasertechnologie mit höchsten Wirkungsgraden 30 Jahre Erfahrung in der Entwicklung von Holzvergaserkesseln bieten ein perfekt ausgereiftes Produkt. Edelstahlfüllraum l Der großzügig dimensionierte Edelstahlfüllraum (10-Jahres-Garantie gemäß Wartungsvertrag) ist für 1/2-Meter-Scheitholz ausgelegt. l Lange Brenndauer, große Nachlegeintervalle.
Perfekte Verbrennungstechnik l Perfekte Verbrennung durch die Sturzbrandtechnik in Kombination mit der Lambdasonde und dem elektronisch geregelten Saugzuggebläse. l Höchste Wirkungsgrade mit minimalen Emissionswerten entlasten Ihre Geldbörse und unsere
Gluterhaltung l Möglichkeit der Auswahl der Funktion „Glutbetterhaltung”. l Über einen gewissen Zeitraum verbleiben Restglutstücke im Brennraum am Trichterrost, was nach einem vollständigen Abbrand das Anheizen erleichtert.
Aschenraum l Großer Aschenraum, hochgepresste Schamott-Platten. l Verlängert die Intervalle zur Entleerung der Asche. Servicefreundlichkeit und Langlebigkeit des Hochtemperatur-Brennraumes durch einzeln montierte Schamott-Platten.
Wärmetauscherreinigung l Reibahlen reinigen in voreingestellten Intervallen die Wände der Wärmetauscher. Ein Anstieg der Rauchgastemperatur bedeutet Wirkungsgradverlust. Gereinigte Wärmetauscher sparen Brennstoff!
l TECHNIK l NUTZEN
Umwelt.
l AUTOMATISCH heißt AUTOMATISCH! Ein gleichbleibender Wirkungsgrad spart Energiekosten. Keine manuelle Nachreinigung nötig. Wartungsfrei.
Zündung l Der Kessel ist mit einer automatischen Zündung ausgestattet. l Das heißt: Nicht nur im Automatikbetrieb mit Pellets erfolgt die Zündung automatisch zu der von Ihren vorgegebenen Zeit, sondern auch wenn Sie den Kessel mit geeignetem Stückholz befüllen.
Regelung l Intuitive Touchscreen-Regelung ecomanager-touch. l Das modernste Regelungskonzept mit einfachster Bedienung regelt Ihren Kessel leistungs- und feuerungstechnisch.
5
Therminator II_Stückholz_01-2013_Therminator II_03_2006_ORIGINAL.qxd 19.12.2012 17:19 Seite 6
Ausgereifte Technik im Detail Lambdasonde (1) Als erster Anwender der Lambdasonde im Kesselbau hat SOLARFOCUS diesen Technologievorsprung kontinuierlich ausgebaut. Nur durch die patentierte, optimale Anordnung der Lambdasonde werden beste Verbrennungswerte und vor allem eine lange Lebensdauer der Lambdasonde erreicht.
Trichterrost (2) Der patentierte, trichterförmig ausgebildete Chrom-Stahlguss-Rost ermöglicht größtes Glutvolumen bei kleinster Oberfläche, wodurch auch im Teillastbetrieb eine optimale Verbrennung sichergestellt ist. Keine anfälligen Schamottplatten im Füllraum, was eine deutliche Verlängerung der Lebensdauer erwirkt.
Saugzuggebläse (3) Die in den unterschiedlichen Leistungsbereichen benötigte Verbrennungsluft wird durch das drehzahlgeregelte Saugzuggebläse kontrolliert angesaugt. Die Steuerung erfolgt durch den in der Regelung integrierten Mikroprozessor über die von der Lambdasonde ermittelten Messwerte.
Automatische Reibahlen-Wärmetauscherreinigung (4) Reibahlen reinigen in voreingestellten Intervallen die Wände der Wärmetauscher. Ein Anstieg der Rauchgastemperatur bedeutet Wirkungsgradverlust. Gereinigte Wärmetauscher sparen Brennstoff! Ein gleichbleibender Wirkungsgrad spart Energiekosten. Keine manuelle Nachreinigung nötig.
Automatische Zündung (5) Der Kessel zündet vollautomatisch über ein Heißluftgebläse zu den von Ihnen vorgegebenen Uhrzeiten. Voraussetzung: Anforderung von der Heizkreisregelung.
Großzügiger Aschenraum (9) Beim therminator II touch wurde besonderes Augenmerk auf die Gestaltung eines besonders großzügigen Aschenraumes gelegt, um möglichst lange Entleerungsintervalle zu erreichen.
6
Therminator II_Stückholz_01-2013_Therminator II_03_2006_ORIGINAL.qxd 19.12.2012 17:19 Seite 7
macht unabhängig
Genial einfach ... Datum
Heizkreise
09:11:31
Heizkreis 1
-5,0 °C
SOLARFOCUS Regeltechnik Die intelligente Regelung Ihrer neuen Heizung
Raumtemperatur 1 21,2 °C
Um Ihrem täglichen Komfort gerecht zu werden, kommt der Vorlauf IST
M
Regelung eine besondere Bedeutung zu. Sie bestimmen,
Vorlauf SOLL
27,2 °C
27,3 °C
wann es wie warm wird. Die wechselnden Außentempera-
Mischerposition 30 %
turen werden genau so berücksichtigt wie Ihre ganz persönlichen Wohngewohnheiten. Wird der therminator II
Heizkreis 1 Blockweise
touch
in Kombination mit einer Solaranlage verwendet,
startet der Brenner nur dann, wenn die benötigte Heizenergie von der Solaranlage nicht zur Gänze zur Verfügung gestellt werden kann. Jeder unwirtschaftliche Brennerstart wird vermieden. Der ecomanager-touch ist sehr einfach zu bedienen. Er ermöglicht individuelle Einstellungen und sorgt für ein perfekt abgestimmtes Heizsystem.
... Einfach genial! Möglichkeit zur Visualisierung auf Smartphones, PC und Tablets. Ohne Aufpreis!
Technik ecomanager-touch l 7” VGA-Farb-Touch-Display garantiert einfache, logische Bedienung l Leistungsstarker Microprozessor l Stromsparender Standby-Betrieb (Nur 4 Watt) l Ein witterungsgeführter Heizkreis (Standard) − mit Modulen auf bis zu 8 erweiterbar (Option) l Ein Trinkwasserspeicherladekreis (Standard) − mit Modulen auf bis zu 4 erweiterbar (Option) l Ein Pufferladeregelung (Standard) − mit Modulen auf bis zu 4 erweiterbar (Option) l USB-Schnittstelle (Standard) zum Aufzeichnen von IST-Werten auf einen USB-Stick l Ethernetschnittstelle zur Fernabfrage (Option) l Fernbedienung über Smartphones (Standard) l Infomeldungen via E-Mail (Standard) oder per SMS auf Ihr Handy (Option) l 3 Solarkreise regelbar (Option) − auch für Hocheffizienzpumpen geeignet l Frischwassermodul mit oder ohne Zirkulationspumpe über Erweiterungsmodul regelbar (Option) 7
Therminator II_Stückholz_01-2013_Therminator II_03_2006_ORIGINAL.qxd 19.12.2012 17:19 Seite 8
Technische Daten macht unabhängig
Höhe Rauchrohrmitte Höhe
Leistung Tiefe* Breite* Höhe* Rauchrohr DM Höhe Rauchrohrmitte Gewicht Wasserinhalt Füllraum max. Holzlänge Fülldeckel Sicherheitsbatterie Tauchhülsen f. Temp. Fühler Entleerung KRL KVL
Op
tio
n
11 cm Br e
e se ef Ti blä e G
ite oh
[kW] [cm] [cm] [cm] [cm] [cm] [kg] [l] [l] [cm] [cm] ["] ["] ["] ["] ["]
18 kW 18 102 62 152 13 75 534 90 145 56 37 x 27 AG 1/2" IG 1/2" AG 1/2" AG 5/4" AG 5/4"
27 kW 13 - 27 102 62 152 13 75 534 90 145 56 37 x 27 AG 1/2" IG 1/2" AG 1/2" AG 5/4" AG 5/4"
36 kW 19 - 36 115 67 163 15 85 652 126 186 56 42 x 27 AG 1/2" IG 1/2" AG 1/2" AG 5/4" AG 5/4"
49 kW 24 - 49 136 83 163 20 90 777 188 290 66 56 x 27 AG 1/2" IG 1/2" AG 1/2" AG 6/4" AG 6/4"
60 kW 29 - 60 136 83 163 20 90 777 188 290 66 56 x 27 AG 1/2" IG 1/2" AG 1/2" AG 6/4" AG 6/4"
* Angegebene Maße ohne Zündung, Saugzuggebläse und Rauchrohr.
ne
Alles aus einer Hand
Solar Stückholz Hackgut Pellets
E
19
NE
HMIGU
N
G
G
geprüfte Spitzentechnologie
94
L
A N GZ:312 P13/1 K DS AR T EIE R M
EN 303-5 CEN/TC 57
SOLARFOCUS Solaranlagen − SOLARFOCUS Biomasseheizung − SOLARFOCUS Speichertechnik
EN ISO 9001 certified
Solaranlagen SOLARFOCUS GmbH
Biomassekessel Werkstraße 1
e-mail: office@solarfocus.eu web: www.solarfocus.eu
A-4451 St. Ulrich/Steyr
Tel.: +43 (0) 7252 / 50 002 - 0 Tel.: +43 (0) 7252 / 50 002 - 10
01/2013
Ihr Fachhändler