Boletín bisexual - Febrero 2011 by FELGTB

23 de Septiembre www.felgtb.org

Una jornada de BIsibilidad, Actos, Diversión y Educación para todo el mundo.

Por tercer año consecutivo la FELGTB a través del Área de Bisexualidad y las entidades miembros convocaron actoscon motivo del Día Internacional de la Bisexualidad. Os acercamos un pequeño reportaje con los actos de toda la geografía española, las fotos más vistosas y los carteles que promocionaron estas inipáginas 10 y 11 ciativas.

La Pluma de Cervantes

Historia de una Letra, la Vida de muchas Personas

Nuestra historia de la mano de Arantxa Fernández

Rubén Lodi, nos acerca la traducción de este texto publicado inicialmente páginas 6 y 7 en la revista Tetu.

2011 en Positivo

La FELGTB renueva su Compromiso con la Prevención del VIH y el Apoyo a quien vive con él

La FELGTB, dedicará los próximos doce meses a renovar, impulsar e intensificar el compromiso de comunidad LGTB con la prevención del VIH y de otras infecciones de transmisión sexual, en un marco de defensa y promoción de la salud sexual, así como con la solidaridad y el apoyo a quienes viven con el VIH, defendiendo su dignidad y derechos y combatiendo su estigmatización, discriminación y marginación social. página 17

2011, febrero Y Además ...

Internacional, Entidades, Campañas, ActiBIdades, ActiBIstas de la felgtb, humor... y más. ¡No te aburrirás!

Inquisición Coital

Cuando te presentas como varón bisexual, lo primero que parece que todo el mundo quiere saber es tu experiencia en coito vaginal. Así arranca el artículo que nos ofrece Alan B. White, de Arcópoli UCM en Madrid. página 4

Deseos de Año Nuevo

Luis León de Diversidad León, nos expone en su artículo lo que considera un deseo de año nuevo que, a diferencia de otros, tiene entidad más allá del confeti y los fuegos de artificio. página 5

¿Te gusta Desorientarte?

Tengo un Amigo que se Encoge

Ana Cañas Rodriguez -Vigil, tiene 23 años, vive en Gijón (Asturias) y colabora con Be_Sexual, área de bisexualidad de XEGA. En este número nos relata las particularidades de este “Amigo que se página 9 Encoge”.

Por qué un Boletín Bisex Xurxo Magaz - Coordinador del Área de Bisexualidad Xurxo compagina los estudios de Arquitectura con varios proyectos LGTB. En el Área de Bisexualidad es delegado por Arcópoli UPM.

Hacen falta pocas líneas para justificar esta iniciativa, este Boletín Bisexual hecho por bisexuales, sobre bisexuales y para bisexuales; que busca ser un espacio para la B, el altavoz de un colectivo tantas veces acallado, un párrafo del manifiesto de nuestra minoría, o sencillamente un espacio donde compartir retazos violetas de vidas siempre a contracorriente frente a una sociedad que obliga a definirse entre el blanco y negro. La visibilidad es una herramienta para el movimiento LGTB; la BIsibildad es una meta para nuestro colectivo. Una plataforma como el Boletín

Bisexual es un proyecto con un potencial tan grande como el esfuerzo de esculpir esta idea. Sin el inestimable trabajo de las coordinadoras Arantxa Fernández y Montserrat G. Silván el Área de Bisexualidad y el Boletín son impensables; con su tiempo y dedicación han construido el último cimiento que faltaba en la FELGTB. Ahora el reto está en rematar el sueño de que la b se gane el mérito de ir con mayúsculas, crezca con la ilusión y la constancia de las y los delegados y las entidades que conformamos la Federación. Los referentes están claros: el trabajo de las personas

transexuales o de las lesbianas de la FELGTB, la gran Biblioteca de Opción BI o la ventaja de nuestrxs compañerxs anglosajones definen un horizonte del que queda fuera la BIfobia y la inBIsibilidad.

Un espacio libre de Bifobia, donde hablar de lo que para otrxs es inBIsible, conocer lo que se cuece en el mundillo de la B y acercarte las iniciativas de las entidades, de la Federación, contar con testimonios de actiBIstas o de personas que entienden que el mundo tiene escalas de grises ¡Ahora es nuestro turno¡

Por qué estoy en Activismo Esperanza Montero - Vicecoordinadora del Área de Bisexualidad Es coordinadora del grupo BI de COGAM, entidad por la que es delegada en el Área de Bisexualidad de la FELGTB.

Mis comienzos en el mundo del activismo fueron hace trece años en RQTR, en la época de la universidad. Recuerdo coincidir en aquella época con personas con las que luego he seguido trabajando muchos años después y lo sigo haciendo a día de hoy.

Tras una larga temporada fuera de esto, Arantxa (vicepresidenta de COGAM y coordinadora del Área de Bisexualidad de FELTGTB por aquel entonces) me lió para crear el grupo Bisexual en COGAM, puesto que aún no existía. Sus palabras exactas fueron: “No te llevará mucho tiempo”. Y me lo creí, claro. Esa mentira piadosa que nos han contado a todxs me ha llevado a un trabajo que me hace feliz. Estoy en esto por

la gente: por los que vienen con los ojos vidriosos, esperando una respuesta acerca de por qué uno no tiene que servir a sus etiquetas, sino vivir; por ese secreto que te confiesan por primera vez y encuentras la manera de ayudar; por las personas que aprenden palabras nuevas y comprenden que no están solas; por escribir un trocito de historia del cambio; por los mails de agradecimiento y los abrazos y las sonrisas; por las cañas al salir de la actividad; porque siempre queda algo por solucionar; por aquel libro de teoría que queda por leer, por ese taller que aún no se ha impartido, por ese tema en el que aún no he investigado lo suficiente; por ese grupo bi tan maravilloso con el que trabajo, porque son grandes personas de las que aprendo, a las

que admiro y con las que crezco. Me gusta el activismo porque me hago responsable del cambio que quiero ver en la sociedad y , sobre todo, en las personas. Ahora mi tiempo se reparte entre el área FELGTB como Vicecoordinadora, en la Junta Directiva de COGAM como Vocal de Juventud y continúo con ese grupo Bi que vi nacer. Ese “no te llevará mucho tiempo” ha sido una de las mejores frases que me han dicho en los últimos años. Y agradezco enormemente a personas como Arantxa, Isabel Portero y Elena Llanes (COGAM), a Xurxo (mi coordinador), a Juanjo y Elena (Arcópoli) por hacerme creer en el activismo todos los días. Ilusión y ganas, todas. A vuestra disposición.

Historia de una letra, la vida de muchas personas Arantxa Fernández

Bueno, la verdad es que tengo que confesar que me ha costado mucho sentarme a escribir esto: primero, porque me hace sentir vieja, y segundo, porque no sabía cómo enfocar tantas cosas que han pasado. En un primer momento, pensé en hacer una enumeración de fechas, de actos, de éxitos y de derrotas, pero luego me di cuenta que detrás de cada avance había una persona, una historia y mucha ilusión, así que intentaré ser objetiva en los hechos y justa en las emociones. La gente tiende a pensar que todo este lío fue cosa mía y no es cierto, lo único que yo he hecho en este tiempo es ser un cable que quería conectar energías.

Recuerdo que cuando me preguntó el coordinador bisexual del grupo de Dinamarca que cómo era posible que España había conseguido tener la B dentro de sus siglas, cuando ellos no lo habían conseguido, mi respuesta fue: porque fuimos capaces de hacer un gran trabajo en equipo. Aunque siempre hemos estado trabajando mano a mano con nuestras compañeras y compañeros LGT, nunca habíamos sido visibles… hasta que en Salamanca, en unos Encuentros Estatales, alguien dijo: “En el manifiesto se nombra varias veces a gays y lesbianas pero apenas se nombra a bisexuales y transexuales, ¿habría algún problema en que se nombrara siempre a todos?” A partir de ese momento comenzó un continuo “y bisexuales”, que algunas veces parecía que molestaba más que ayudaba. Así, no es hasta el 2005 cuando se da el primer gran salto cualitativo, de la mano de dos mujeres lesbianas a las que admiro y respeto profundamente: Sylvia Jaén y Desirée Chacón. Me explico. La primera (Sylvia), en los XVII Encuentros Estatales, celebrados en Canarias, favoreció la creación de un punto de encuentro para personas bisexuales por primera vez en la historia de la Federación Estatal -lo que facilitó el primer intercambio de ideas de qué es lo que no queríamos ser, más que lo que queríamos hacer; y la segunda (Desi), cuando en la propuesta del 17 de mayo no salió la idea de LGTBfobia sino la de homofobia y transfobia a secas, nos dio una buena reprimenda, por no haber

sido capaces de haber trazado un discurso que convenciera a las personas LGT de la necesidad de existir y visibilizarnos. Todo un disgusto, pero como de todo lo malo se consigue algo, aquí empezó un camino muy lento que daría lugar al primer argumentario del área.

En mayo del mismo año, esta vez en Madrid, se celebra el III Congreso de la FELGT: si bien en la ponencia política queda aprobado el apoyo a la visibilización de los sectores más invisibilizados (la L de lesbianas, la T de transexuales y la B de bisexuales), no prospera el primer intento de incluir la B dentro de las siglas de Federación -enmienda propuesta por Alega-, aunque sí se consigue la incorporación de Bisexuales en el desglose del nombre de Federación. Pero la gran diferencia se produce en octubre, en las jornadas de jóvenes contra la homofobia en Cantabria: a propuesta de Pablo Hernández (Lambda) surge el primer taller de bisexualidad, impartido por Darío López (COGAM), al que asistieron más de 20 jóvenes de distintas asociaciones, y en el que por primera vez nuestros compañeros de edad y batallas pudieron ver cómo nos sentíamos -esto dio lugar al primer contagio de solidaridad bisexual y a una especie de pacto tácito por la B entre los que allí nos encontrábamos. En 2006 se incorpora la primera persona abiertamente bisexual a la Comisión Permanente de la FELGT, José Cristóbal Rueda, como Coordinador de la entonces Área de Diversidad, en la que quedó enclavada la bisexualidad, y que realizó grandes logros: por un lado, convencer a la Permanente de aquel momento de que existíamos y de que éramos un potencial; y por otro, iniciar el intercambio de ideas entre varias personas bisexuales para dar lugar al germen de un argumentario. En este mismo año, gracias a una de las personas que entraron en Federación precisamente en aquellos encuentros de Cantabria, y que llegaría a ser secretario de organización, Alejandro Alder, se realiza la primera charla sobre qué es la bisexualidad en la sede de UGT de Salamanca -organizada por Iguales-, lo que nos llevó a convencernos de la capaci-

dad real de crear un discurso y un área identitaria. ¡De esta manera nuestros compañeros gays contribuyeron a nuestro empoderamiento!.

Así las cosas, en el 2007 en el IV Congreso de la FELGT, se obra el milagro y se incorpora la B. No me malinterpretéis, no fue por arte de magia, fue gracias a la enmienda presentada por Ojalá Málaga -defendida por José Cristóbal (creo que nunca te hemos agradecido ni podremos agradecerte todo lo que hiciste por nosotros)-, y apoyada por Lambda, Cogam, y dos entidades muy jóvenes en aquellos momentos, Sinvergüenzas y Arcópoli, que con toda su fuerza y buena voluntad quisieron ayudarnos, y que hoy en día están en la Comisión Ejecutiva y la Comisión Permanente, y son Coordinadores del Área. Ninguno de nosotros podrá olvidar los nervios y las dudas de si fracasaríamos otra vez, pero en esta ocasión convencimos, en gran medida por la labor de Tony Poveda y el voto de fe de todas las entidades. Hay otras dos grandes letras que han jugado un papel vital en el Área, una vez ésta ya constituida: una, la T, encarnada en la persona de Martín Berenguer, que con su ojo analítico, legislativo y crítico, ayudó a pulir el primer borrador del argumentario; y la otra, la H de Nayra Marrero(Responsable de Prensa de la FELGTB), con la que hemos podido hacer llegar a los medios de comunicación nuestra especificad y nuestro punto de vista.

Pero no creáis que se me olvida la persona más importante para mi de todo este proceso, Elena Llanes de COGAM, lesbiana, que durante todo el proceso ha sabido estar, trabajar, apoyar, reñir y confiar en esta lucha muchas veces más que yo misma. Las personas más silenciosas hacen siempre el trabajo más importante, mi admiración y respeto. Éste es mi punto de vista y mi firme convicción, de que sólo estando unidos, sólo pensando en los que vienen después, podemos conseguir nuestros objetivos. Las identidades son muchas, el objetivo es común.

Inquisición Coital Alan B. White Arcópoli UCM Alan B. White es estudiante de Periodismo de la Universidad Complutense de Madrid. Fue vocal de Bisexualidad de Arcópoli y es secretario de Arcópoli UCM.

bisexualidad? respondí que desde que he estado con chicos, no he tenido ninguna novia. La entrevistadora no quiso creérselo e intentó de nuevo: pero, las novias que has tenido, ¿cómo se han tomado que fueras bisexual? A la misma pregunta formada por diferentes palabras le volví a dar la misma respuesta. Ella lanzó una mirada incómoda hacia un lado y pasaron un par de segundos igual de incómodos. Al terminar la entrevista me quedé con la sensación de no haber cumplido el estereotipo que tienen muchas personas, no sólo el de la entrevistadora, sobre la bisexualidad: el del alternar constantemente entre hombres y mujeres.

Cuando te presentas como varón bisexual, lo primero que parece que todo el mundo quiere saber es tu experiencia en coito vaginal.

-¡Exagerado! ¡¿Cómo te atreves a generalizar?!- Me da igual, porque por lo menos así lo he notado yo. Mil veces me han hecho la misma pregunta, que viniendo de unos suena natural y de otros fuera de lugar. A veces, por curiosidad, varío en mis respuestas y los resultados son los siguientes: en el caso de sí haber tenido experiencia con el aparato genito-femenino, te creerán, y en el caso de no haberlo

tenido, entonces chaval, ya puedes ir defendiendo tu historial. Al igual que en el patio del insti, uno se encuentra rindiendo cuentas sobre haber llegado a primera, segunda o tercera base. En la guerra entre las palabras y los hechos, cuando eres bisexual, lo que cuentan son los hechos.

No siempre hay tanta confianza como el que uno tiene con los colegas, y por lo tanto, no siempre son tan directas las preguntas, aunque por allí siempre van los tiros. En una entrevista con Radio Nacional, ante la pregunta de ¿y qué opinan tus novias sobre tu

Aclaremos una cosa importante. La orientación sexual no corresponde directamente a las prácticas sexuales experimentadas, o por lo menos no tiene porqué. ¿Cuántos amigos tengo quienes, habiéndose acostado con mujeres en el pasado, se consideran actualmente gays? Un montón. ¿Cuántas lesbianas a lo largo de la historia se han casado, tenido hijos y despedido de esta vida sin haber conocido nunca el placer que se esconde entre los muslos carnosos de otra mujer? Mogollón. Lo mismo pasa con las personas bisexuales. Los hay quienes han tenido experiencias sexuales tanto con hombres como con mujeres, quienes sólo han experimentado con uno de los dos sexos, y tampoco nos olvidemos de quienes permanecen vírgenes a los cuarenta. La diversidad es algo maravilloso y la realidad bisexual es maravillosamente diversa. Así que, ante las inquisiciones coitales, atormentémosles con la duda.

Deseos de Año Nuevo Luís León - Diversidad León

Luis León Prieto tiene 29 años, es natural de León, ciudad en la que reside actualmente. Es Técnico en Cinematografía y Artes Visuales por la universidad de León, en la cual se encuentra cursando la carrera de Filología Hispánica, tras pasar varios años viviendo y trabajando en Madrid. Es socio fundador y miembro de la Junta Directiva de Diversidad León, un pequeño colectivo LGTB que desde 2008 se ocupa de promover la diversidad, como su nombre indica, dentro de dicha ciudad, centrándose sobre todo en temas como la transexualidad, las políticas lésbicas y la bisexualidad.

Escribo estas líneas pocos días después del comienzo de este nuevo año dos mil once. Parece obligado lanzar al aire una serie de deseos y, por lo que se refiere al colectivo bisexual, el mío es que, una vez establecidas las bases creo que con acierto, se siga consolidando y visibilizando de forma progresiva. No deja de ser un tanto irónico el que deba consolidarse una realidad que se remonta nada menos que a los albores de nuestra civilización. Pero, claro, ¿quién estudia la Antigüedad Clásica actualmente? No es algo que se pueda convertir en dinero…

Vivo en una ciudad pequeña en la que la homosexualidad se oculta (relativamente) y la bisexualidad es una gran desconocida sobre la que, como suele pasar, planean todo tipo de mentiras y lugares comunes. Ojalá desde nuestra asociación se pueda comenzar a diluir esa nebulosa capa de confusión. De todos esos mitos, uno de los que más gracia me hacen es el de la bisexualidad como una fase. ¿Una fase hacia dónde? ¿Y si se trata de una fase definitiva? Permitidme, dentro del poco espacio disponible, que os comente mi experiencia personal. Yo sí he pasado por varias fases, lo confieso. Fui un niño heterosexual y católico, no cabe la menor duda. Fui un adolescente que perdió la fe y la seguridad sobre qué era lo que le atraía, dominado por los titubeos propios de esa etapa. Fui, por pocos años, un post-adolescente que se autoproclamó homosexual pese a que le seguían gustando algunas mujeres, y asomando como tal una patita por la puerta del armario. Y, ahora, no es que sea viejo, tampoco demasiado joven, pero desde hace

más de un lustro he alcanzado la que considero mi madurez creativa, académica y personal, y todo ello coincide con mi reafirmación como bisexual, algo que dura hasta hoy.

Ni miento ahora ni mentí entonces, en cada momento he expresado lo que sentía, y lo he expresado, dentro de mis limitaciones, a aquellas personas a las que aprecio y que me podían ayudar. Francamente, no creo que en nuestro organismo haya un interruptor que regule a nuestro gusto qué clase de orientación tenemos. De ser así, lo cierto es que animaría a algunas personas a que seleccionaran el modo bisexual, a sabiendas de que así les iría mejor… Pero, no. Nunca acabaremos del todo con la confusión,

pero eso no es tan mala señal, muestra que el ser humano no es un bloque monolítico y que intentar comprender ciertas realidades desde una perspectiva científica o cuasi matemática es un intento abocado al fracaso.

No obstante, sí que hay ciertas visiones torcidas que hacen mucho daño, a las que debemos combatir, tanto desde ciudades grandes y más proclives a la diversidad como desde estas ciudades pequeñas en las que desarrollar una vida tranquila y segura, aunque esa seguridad a menudo se cobre un precio muy elevado. Considero que este es un buen deseo de año nuevo y que, a diferencia de otros, tiene entidad más allá del confeti y los fuegos de artificio.

La Pluma de Cervantes

Traducción de Rubén López Arcópoli UPM Texto original de la revista Tetu Rubén López, es un manchego, de Talavera de la Reina, comprometido con el movimiento LGTB. Es coordinador de la organización Arcópoli, que aglutina a las asociaciones universitarias LGTB de la Universidad Complutense, Politécnica y Alcalá de Henares. A través del colectivo Bolo Bolo sigue vinculado a proyectos de su tierra.

¿Cervantes era Heterosexual?

Todas y todos lo hemos estudiado en el colegio, en el instituto, hemos leído sus libros, pero nos habíamos preguntado su orientación sexual?No, siempre hemos sobreentendido que era heterosexual, ya que había estado casado con una mujer, pero quizás no sea todo tan claro a raíz de varias condenas… Miguel de Cervantes fue condenado a que se le amputase la mano derecha y a ser desterrado de los reinos de España por haber cometido el pecado abominable de sodomía. La sentencia del 15 de septiembre de 1569, firmada por el rey Felipe II, no tiene apelación. Este documento fue ocultado durante

años por las autoridades españolas, pero el escritor Fernando Arrabal, consiguió sacarlo después de la muerte del dictador Franco.

Miguel fue el cuarto hijo de Rodrigo de Cervantes, médico pobre, y de Leonora de Coltinas. A pesar de las dificultades financieras de su familia, el joven Cervantes frecuentaba las Universidades de Salamanca y de Alcalá. Su profesor Juan López de Hoyos sentía una auténtica pasión por aquel a quien llamaba “mi discípulo bien amado”. La relación con el alumno durará hasta la muerte del maestro, en 1583. Cervantes, apasionado por la lectura, devoraba

todas las obras que podía encontrar.

Miguel nació bajo el reinado de Carlos V, quien en 1556 abdicó a favor de su hijo Felipe. El rey se casó en terceras nupcias con Isabel de Valois, hija del rey de Francia Enrique II. La reina fallecería en 1558 y Cervantes adquirirá un cierto renombre con un poema lírico compuesto en su honor. Pero este debut de celebridad se interrumpe brutalmente por el famoso decreto de sodomía. Para escapar a la justicia, Cervantes se enrolará en la armada. 5 años más tarde se le asigna como ayuda de cámara del cardenal Aquaviva, legado del Papa Pío V al lado del Rey de

España. Los gustos del joven cardenal son famosos en Roma, e incluso los Romanos decían “ si por mal fortuna, Aquaviva es elegido, no será un Papa lo que tendremos, sino una Papisa”. En su correspondencia, Roberto de Nola nos informa del cargo que debía asumir Cervantes: “mientras que su maestro desee relajarse en la cama, el Ayuda de cámara debe estar a su lado, y vigila que la cama permanezca… limpia” Al cumplir los 22 años, Cervantes comparte la cama del cardenal, como su servicio exige. Pero en 1570, cansado de los cuidados del prelado se alista en los tercios. La guerra llevará a Cervantes a Ancona, Nápoles, Venecia,… Roma le entusiasma pero esta escapada turística se interrumpe. Las tropas del sultán turco Selim atacan Chipre. Miguel, que fue testigo ocular, cuenta los combates en “el amante Generoso”. El mundo cristiano se unirá contra los Otomanos. El 7 de octubre de 1571, la Liga Santa formada por el Papa, la República de Venecia, y Felipe de España, vence a la flota truca en Lepanto. En el transcurso del combate, Cervantes pierde la mano izquierda. Ironía de la suerte: huyendo de la condena de sodomía había evitado que le amputasen la mano derecha y pierde la izquierda. El escritor pasó su convalecencia en Sicilia, en Mesina, y vuelve a combatir contra los turcos en 1572., hasta la toma de Túnez en 1574. Al año siguiente, se embarcó para España con su hermano. Su galera fue tomada por los berberiscos que capturan a los dos Cervantes. Estando prisionero, Miguel es conducido a Argel y llega a ser el esclavo del Gobernador , que es bisexual y posee un harén de los dos sexos. En el Quijote describe las miserias del baño y de la esclavitud en el capítulo “ Relato de un cautivo”. Durante estos años de cautividad en Argel, se relaciona con musulmanes homosexuales conocidos y en varios de sus escritos hace referencia a la pederastia que florecía en el imperio otomano. Miguel intenta varias veces escaparse pero es reconducido siempre. Hassan Pacha parece muy unido a Cervantes, ya que solicita para su liberación una

cantidad exorbitante de quinientos escudos de oro. El Gobernador sueña con llevárselo a Constantinopla, pero con la ayuda de los padres trinitarios, encargados de liberar a los cristianos cautivos, la familia del escritor consigue reunir la suma requerida y el 24 de octubre de 1580, Cervantes se embarca para España. Poco tiempo después de su llegada, se le acusó de “actos obscenos”, sin otra precisión. A los 37 años contrajo matrimonio con Catalina de Palacios y Vozmediano. El enlace se produjo pero el marido no pudo disponer de la dote. Poco después se vuelve a Madrid a reencontrarse con los más famosos escritores de su tiempo: Góngora, Calderón, Tirso de Molina, que se convierten en sus amigos. Sólo Lope de Vega le da la espalda. El escritor adquiere un principio de reputación en el teatro con su novela La Galatea, en 1585, pero debe conservara para poder subsistir un cargo de comisario en el aprovisionamiento de la Armada Invencible. La vida conyugal no duraría mucho más. En 1589 en Sevilla, lo detienen y es excomulgado por “delitos abominables”

sin otra precisión, y enviado a prisión de nuevo de septiembre a diciembre de 1597, y después de 1602 a 1603. ¿Cómo se explica estas frecuentes estancias en prisión? ¿El “crimen abominable” era la sodomía, como se precisa en la sentencia de 1569? Después de su liberación, Cervantes termina la primera parte de Don Quijote que se editó en 1605. El éxito es tal que será reimprimida por seis veces. A los 58 años el escritor adquiere por fin la fama que tanto perseguía. En las Novelas ejemplares (1616) las mujeres son tratadas de forma más distante y en cambio el escritor insiste sobre un valor esencial a sus ojos: la amistad entre hombres. Don Quijote y Sancho se quieren, incluso aunque su amor no es sexual. Crítica burlesca de las hazañas caballerescas, resumen de una filosofía de la existencia, diálogos llenos de humor. Ésa es la obra de Miguel de Cervantes, a quien nos escondieron sus relaciones con hombres, dándonos por sentado que era heterosexual. Seamos críticos

¿Te gusta Desorientarte? Grupo de Bisexualidad y Pansexualidad del Col·lectiu Lambda

En febrero de 2007, el Col·lectiu Lambda aprueba en su séptimo congreso la inclusión de las personas bisexuales en el nombre oficial de la entidad. En el Orgullo de ese mismo año, un grupo de personas de Lambda se manifiesta con una pancarta que identifica la lucha bisexual con los planteamientos queer, reivindicando que “el amor no reconoce géneros”. Desde entonces, la realidad bisexual será visible en todas las manifestaciones del Orgullo celebradas en Valencia.

Desde mayo de 2008, Lambda organiza diferentes actividades, cursos y talleres, especialmente alrededor de la conmemoración del 23 de septiembre. Como fruto del encuentro de diferentes personas bisexuales y del trabajo que habían ido desarrollando en el seno del colectivo, a principios de 2010 se decide impulsar la creación de un grupo de trabajo bisexual. Así nace el Grupo de Bisexualidad y Pansexualidad del Col·lectiu Lambda, que celebró su primera reunión el 11 de marzo de 2010. Actualmente, el grupo trabaja de forma regular por la normalización del hecho bisexual en el movimiento LGTB y en el conjunto de la sociedad.

Cuando una realidad resulta inasumible para el sistema, cuando una identidad o unas prácticas determinadas ponen al descubierto sus contradicciones, incoherencias y falsedades, la sociedad entera adopta la estrategia del avestruz: parece que la amenaza se esfuma si cierras los ojos o escondes la cabeza bajo tierra. El silencio y la ceguera sociales se imponen así ante cualquier desafío a la norma, pero muy especialmente cuando aquello que se desafía es la norma binaria que pretende dividir la sociedad en dos: hombres y mujeres, heterosexuales y homosexuales. La bisexualidad y el sistema se cuestionan así mutuamente. Si nuestros deseos ponen en tela de juicio los esquemas dicotómicos de la sociedad, el imaginario social se encarga de borrarnos del mapa, las personas bisexuales dejamos públicamente de existir. Así, incluso en la mente de muchas lesbianas y gays, todavía hoy en día las personas bisexuales aparecemos como cobardes y mentirosas, gente que no se atreve a dar un paso adelante para salir del armario como verdaderos estamos homosexuales. Todavía esperando que alguien nos explique por qué tendría que resultar más fácil presentarse socialmente como bisexual, una

realidad tan estigmatizada, tan cuestionada, sin referentes en la esfera pública y que no ha conformado en España (de momento al menos) nada parecido a una 'comunidad' en la que sentirse entre iguales… Si lo pensamos bien, de hecho, es más probable que muchas y muchos bisexuales hayan optado hasta ahora por identificarse como heteros u homosexuales, disfruntando en ambos casos de todas las comodidades y privilegios que aporta la integración en unas identidades bien consolidadas socialmente… con las cuales, sin embargo, no terminas de sentirte cómodo, no acabas de identificarte plenamente. Para la sociedad hetero, por otro lado, los y las bisexuales aparecemos como personas totalmente confundidas, desorientadas. Por descontado, ser bisexual no es en absoluto sinónimo de confusión. Significa simplemente poder sentir atracción romántica y/o sexual por personas de más de un género o sexo (no necesariamente al mismo tiempo, ni de la misma manera, ni en el mismo grado). No somos por tanto personas inmaduras, ni indecisas. La confusión no la sufrimos ni la generamos nosotras y nosotros; al contrario, la produce la bifobia, y la sufre el conjunto social que, incapaz de asumir la propia diversidad, trata de forzar a las personas bisexuales para encajarnos en sus rígidos esquemas. Respecto al calificativo de personas desorientadas, por el contrario, no podemos estar más de acuerdo. Frente a la pretensión del sistema de orientarnos, de dirigir y gobernar nuestros deseos, de obligarnos a decidir, las personas bisexuales estamos bien orgullosas de nuestra desorientación. De hecho, algunxs de nosotrxs preferimos identifi-

carnos como pansexuales o queer, identidades que implican igualmente un deseo no binario, y que cuestionan de una forma más clara y expícita todavía los esquema dicotómicos.

En cualquier caso, nos presentemos como bisexuales, pansexuales o queer, nos enorgullece vivir la sexualidad y el género libremente, sin construir más límites innecesarios a nuestro deseo. Nos enorgullece estar desorientadas cuando orientarse significa excluir como personas 'deseables' a intersexuales, transgéneros y todas aquellas que, por un motivo u otro, no encajan en las categorías de hombres o mujeres. Nos enorgullece que nuestra visibilidad como personas bisexuales o pansexuales pueda servir para desorientar un poco al resto, para hacer reflexionar sobre cómo construimos nuestro deseo y nuestras identidades. Y nos enorgullece nuestra propia diversidad, las múltiples formas de ser y sentirse bisexual o pansexual. Por todo esto, te animamos a visibilizarte como bisexual o pansexual y a unirte a nuestra lucha. Y por todo esto, también, invitamos a la des-orientación general. La mejor manera de combatir la transfobia, la intersexfobia y la bifobia es seguramente dejar de pensar el mundo en dos mitades.

Tengo un Amigo que se Encoge Ana Cañas - Xega

Ana Cañas Rodriguez -Vigil, tiene 23 años, vive en Gijón (Asturias) y colabora con Be_Sexual, área de bisexualidad de XEGA (Xente LGTB Astur), entidad que trabaja por el reconocimiento social y jurídico del derecho de todas las personas a vivir de acuerdo con su orientación sexual e identidad de género en Asturias.

Y no sé lo que le pasa, se encoge, enseel que no se ríe cuando está en su verdadero, en el que yo le abraretuerce mientras cree que no le veo, tamaño y le zo... veo reducirse, como si quisiera meterse en intento explicarle que, de todos un tupper en el que ¡¡claramente no esos... de todos... 6 caben en ese diminuto cabe!!.... hay veces que no entiendo a mi tupper, pero los demás no. Los demás están igual que él, intentando reducirse amigo... inútilmente. Y encima, en silencio. No lo entiendo y me preocupa... me preocupa por qué se esfuerza tanto... en Sé que me escucha. Porque no es tan hommentirme, en sonreír como él debería bre estúpido como quiere ser. Sé que me saber que no sonríe cuando está en su siente. Y que siente querer dejar de ser un tamaño, no sé por qué se esfuerza tanto en hombre semiestúpido y ser algo compleno admitir que es más grande de lo que to, algo que sea suyo, ser lo que tiene quiere verse. derecho a ser, que es ser lo que quiera. Y quiere atreverse con ese chico, y quiere Quiere verse más pequeño. que yo hable de amor con él. Porque sus espejos son más pequeños que él...

A mis otras amigas no les pasa eso.... a mí no me pasó eso... no me pasó con... tanta inacabable lucha...no tuve tanta tenacidad para... luchar contra mí misma... no tuve, quizás... ¿tanto ejército con el que acabar? ¿tantos hombres a los que derrotar?.... ¿mi camino ya lo habían allanado otras amigas, otras buenas amigas, décadas antes, quizás?.... Y no me responde cuando le pregunto. Porque dice que no es de hombres responder sinceramente.

Mi amigo tiene otro amigo del que se ha enamorado y no quiere admitirlo. Lo noto, lo veo, es obvio, es aéreo. No sé qué es lo que no quiere perder, esforzándose día tras día en reducirse... no sé si no quiere perderle a él, o que no quiere perder a la gente que no conoce, que en realidad, nunca la ha tenido ¿o sí?; o si no quiere perderme a mí... o si no quiere perder al niño, al muchacho de cuando tenía el tamaño que ahora quiere tener.... Yo le intento explicar que el alma crece...que es inevitable, aunque estemos ciegos y no la podamos ver. Que no cabe en ese tupper, que él no es un hombre de los de antes, que es muchísimo más guay.... es tan mucho más, que ese tupper se le queda pequeño. E intento explicarle que todos los hombres con los que él hace como que se ríe, pero se ríe de ese modo

Mi amigo parece que tuviera que lucharlo sólo, pero... no es así. Sé que no te entiendo, no del todo, pero ese ejército contra el que luchas, que está frente a ti, todos los días, en cada mirada, en cada espejo... lo conozco, y sé que no es imbatible.... puedes asustarles, recuérdalo, eres un gigante... ponles una mueca.... y callarán como muertos sólo con la sombra que proyectas... Y no sé lo que le pasa, se encoge, se retuerce mientras cree que no le veo, y le veo reducirse, como si quisiera meterse en un tupper en el que ¡¡claramente no cabe!!.... hay veces que no entiendo a mi amigo... No lo entiendo y me preocupa... me preocupa por qué se esfuerza tanto... en mentirme, en sonreír como él debería saber que no sonríe cuando está en su tamaño, no sé por qué se esfuerza tanto en no admitir que es más grande de lo que quiere verse. Quiere verse más pequeño.

Porque sus espejos son más pequeños que él...

gas, otras buenas amigas, décadas antes, quizás?....

Y no me responde cuando le pregunto. Porque dice que no es de hombres responder sinceramente.

Sé que me escucha. Porque no es tan hombre estúpido como quiere ser. Sé que me siente. Y que siente querer dejar de ser un hombre semiestúpido y ser algo completo, algo que sea suyo, ser lo que tiene derecho a ser, que es ser lo que quiera. Y quiere atreverse con ese chico, y quiere que yo hable de amor con él.

23 de septiembre

Por tercer año consecutivo la FELGTB a través del Área de Bisexualidad y las entidades miembros convocaron actos con motivo del Día Internacional de la Bisexualidad. Una jornada de BIsibilidad, actos, diversión y educación para todo el mundo. Os acercamos un pequeño reportaje con los actos de toda la geografía española, las fotos más vistosas y los carteles que promocionaron estas iniciativas.

Madrid Arcopoli

El ciclo de actividades en torno al 23 de Septiembre se inició con el pistoletazo de salida en la fiesta Bi.

El mismo jueves 23 de Septiembre, Arcópoli celebró el día de la visibilidad bisexual convocando un acto en la Puerta del Sol: el despliegue de la bandera bisexual más grande de Europa y las “primarias bisexuales”. Esta dinámica buscaba conseguir la participación de las y los transeúntes, así como elegir a la persona bisexual más representativa para las y los madrileños, “premio” que se llevó la conocida Lady Gaga. Además contamos con la participación de las entidades UAM Entiende y COGAM

Al acto asistieron también Toni Poveda, presidente de la FELGTB, y el político Pedro Zerolo.

Primeros Encuentros sobre Bisexualidad Cogam y Arcópoli Getafe acogió del 24 al 26 de Septiembre a decenas de activistas para debatir en ponencias y charlas sobre la Bisexualidad y la Bifobia en nuestro país.

Las I Jornadas sobre bisexualidad que se celebraron el 24, 25 y 26 de Septiembre en el Centro Municipal de la Mujer en la madrileña localidad de Getafe tuvieron la asistencia de más de 70 personas de todas los puntos del mapa español. Este foro fue organizado por Arcópoli y COGAM, en

colaboración con el Centro Municipal de la Mujer de Getafe y la Confederación Nacional de Estudiantes (CANAE) y con el patrocinio de DLRO Live. Durante estos tres días, las y los participantes asistieron a talleres donde se abordaron temas como la imagen de la bisexualidad en la sociedad, la bifobia y los métodos para acabar con ella, la bisexualidad en los medios de comunicación, susbases científicas o la creación de grupos bisexuales en organizaciones LGTB. Entre los ponentes cabe mencionar a Miguel Obradors del grupo danés Pangea y a la artista/actiBIsta Anna Maria Staiano.

El espacio de reflexión y debate donde se pretendían establecer las bases de una nueva comunidad bisexual, que junta, estableciera los retos y las líneas de futuro para el activismo Bi en nuestro país dieron lugar a un documento de conclusiones. http://encuentrosbi.cogam.arcopoli. org/

Asturias Be_Sexual - Xega

Vigo

En Asturias el punto de reunión fue el parque de San Francisco, el más importante de Oviedo. Los catarros guerreando o que fuera jornada laboral no impidieron celebrar el día 23 con un picnic y compartir pincheo con las y los transeúntes. Vestidas y vestidos con los colores de la bandera cerramos el acto con el discurso que Be_Sexual había elaborado.

poco de todo y no por eso dejamos de ser; instalar el puente del NO AL MIEDO a descubrirse, sin hacer daño a nadie, sin prejuicios.” Manifiesto Be_Sexual

“Es cierto, queremos romper el blanco y negro, el bueno y el malo, el masculino y femenino; para instalar los grises. El resto de gamas de por medio, la mezcla, porque los humanos somos mezcla, somos un

Valencia

Nos Mesmas

Las compañeras de Nos Mesmas también se unieron a la jornada de movilización en Vigo.

Col·lectiu Lambda

En Valencia el 23 de Septiembre se celebró con actos en las Universidad, cineforum, talleres y stand informativo y la difusión de la nueva campaña: “soc 100% bisexual” y cierre el sábado.

Murcia No te prives

Con el Día de la Bisexualidad como marco, el colectivo murciano realizó la presentación de su campaña contra la LGTBfobia y la guía de bisexualidad.

“Fresa y Chocolate” de la Comisión de Educación acompañado de la charla “Bisexualidad e identidad de género”, a cargo de Mane Fernández.

agosto

Breves Internacional

septiembre

Coincidiendo con el 28 Congreso de Bisexualidad de Reino Unido, tuvo lugar el BiReCon 2010. La X Convención Internacional sobre Bisexualidad, fue organizado en esta ocasión por BiUK en la Universidad de East London, y reunió a más de 500 personas, en torno a conferencias, talleres y espacios BIfriendly. Entre las y los conferenciantes: Robyn Ochs, Miguel Obradors, Serena Anderlini, además de la presentación de los datos preliminares de la encuesta internacional de Heidi Bruins-Green.

Por primera vez en nuestro país, se organizaron los primeros Encuentros sobre Bisexualidad que vienen a unirse a otras convenciones nacionales del resto de Europa. Este primer ensayo vino seguido con interés desde los foros extranjeros.

Publicación de los resultados preliminares de la Encuesta Internacional sobre las experiencias de las personas bisexuales y pansexuales en el lugar de Trabajo.

El Ayuntamiento de Getafe, colaborador del evento, también se sumó al carro de la BIsibilidad ondeando la bandera en la Casa Consistorial el 23 de Septiembre.

noviembre

II HOLLAND BICON

El primer fin de semana tuvo lugar el segundo Dutch Bisexual Meeting. Talleres, conferencias y ocio para personas bisexuales y sus amigxs. http://www.hollandbicon.nl/

octubre

La encuesta recogió los testimonios de cerca de 1200 personas de distintos países. El estudió concluyó que los retos y presiones de las personas bisexuales son muy diferentes a los de gays y lesbianas. Los resultados revelaron que la mitad de los encuestados consideraba que sus compañeros de trabajo tenían ideas erróneas sobre la bisexualidad.

Además de los problemas comunes con gays y lesbianas, se añade la desventaja adicional de ser vistos con desconfianza al no pertenecer a un grupo monosexual (homosexual o heterosexual). Un dato positivo: se encontró que las personas transexuales se ven mejor aceptados por las y los bisexuales.

diciembre

enero

Derogación Don't Ask Don't Tell

Cerramos el 2010 con una buena noticia: el Senado de EEUU revocaba la ley que impedía a las personas lesbianas, gays y bisexuales servir en el ejército. En general la bisexualidad ha sido una realidad invisible, para la sociedad y para los medios, pero no para los gobiernos y las instituciones que se empeñan en rechazar y discriminar a las personas LGTB. Éste era el caso de la conocida ley “don't ask, don't tell” que explícitamente negaba la participación de personas bisexuales en las fuerzas armadas. BiPhoria Manchester en la final del Pink Award

El grupo Bisexual de Machester BiPhoria. Por primera vez en los Premios Anuales de los lectores de la revista británica Pink un grupo bisexuales ha quedado entre los cinco mejores de la categoría "Mejor Grupo LGBT". Este nuevo premio remata un año de celebraciones por el 16 aniversario de la fundación del grupo inglés.

Opción BI se renueva. A siete años de su formación, el histórico grupo bisexual mejicano se renueva. Nuevas reuniones y la actualización de la web para acercarnos reflexiones y artículos al mejor portal sobre bisexualidad en castellano. http://www.opcionbi.com *La Asesoría LGTBQ del Condado de San Francisco aprueba un documento con recomendaciones frente al impacto de la inBIsibilidad en las personas bisexuales”

El informe abarca las manifestaciones de bifobia y exclusión, el impacto de la inBisiblidad en la salud, las dispari-

dades económicas; así como una revisión de los servicios ofrecidos a las y los bisexuales por las organizaciones LGT. Concluye con recomendaciones específicas para educar al público, departamentos públicos y funcionarios en las especificidades de las personas bisexuales, poniendo fin a los binarismos que perpetúan esta situación.

Campañas

Bi Social Network lanza la campaña “I am Visibile”.

A través del portal visible.bisocialnetwork.com se quiere acabar con la bifobia y el rechazo a esta realidad en la sociedad, en los medios y las noticias y los espacios de entretenimiento. Además de testimonios a favor de la diversidad sexual, videos y fotos BIsibles, nos acercan noticias y citas sobre bifobia.

BIsibilízame

La primera campaña realizada desde el Área de Bisexualidad a favor de la BIsiblización de nuestra realidad.

It Gets Better

El American Institute of Bisexuality se sube al carro de “It gets better”. Para paliar las críticas de inBIsibilización que pesaban contra esta campaña en apoyo de las y los jóvenes que se enfrentan a la LGTBfobia en sus centros educativos, el AIB produce un video dirigido a la comunidad “bi/pan/fluid”. www.bisexual.org

Breves Entidades

Desde Bolo Bolo: Bisexualidad en Cuenca

En la Universidad...

La Universidad de Castilla-La Mancha acogió en su Campus de Cuenca a la puesta en marcha de las I Jornada sobre Igualdad y Diversidad Sexual y el curso Soporte Vital Básico. Inmersas en la celebración de la XIV Semana Cultural organizada por la Delegación de Alumnos de la UCLM, la B vino en estas jornadas de la mano de Elena Marcos, presidenta de Arcópoli UAH en la conferencia La tercera orientación: Retos del Movimiento Bisexual.

Desde las Islas

Arcópoli UCM inició el curso académico en la Facultad de Ciencias Políticas y Sociología con una charladebate que buscaba acercar esta realidad a lxs estudiantes. En la misma facultad tuvo lugar "Bi:sexualidad. Un recorrido histórico, un debate actual" a cargo de Isabel Portero, miembra de COGAM y doctora en Medicina. Isabel Portero, que presentó su trabajo alrededor de la bisexualidad, junto a un recorrido histórico y su conexión con el debate actual, en el que cristalizan diferentes comprensiones de la sexualidad, el género y el sexo. Este acto fue organizado por la asociación universitaria RQTR.

En el marco Encuentros de Activistas LGTB canarios en los que participaban Algarabía, Altihay, Lánzate y Gamá, el grupo de compañerxs actiBIstas aprovecharon este foro para fortalecer los lazos y plantear estrategias con los que iniciar proyectos también en las Islas.

ActiBIstas de la FELGTB

La revista Glamour del próximo número de Marzo aborda la bisexualidad con el testimonio de Amanda Rodríguez, actiBIsta de Arcópoli.

Portal educativo Diversidad sexual e identidad Identidades que transitan la legitimación

El portal virtual argentino entrevista a José Cabrera, coordinador del Área de Bisexualidad de Algarabía. http://diversidadsexualeidentidad. blogspot.com/

Bi Boston Women Robyn Ochs entrevistó a Elena Marcos, delegada en el Área por Arcópoli UPM, para el último número del Bi Boston Women. La publicación trimestral del grupo de mujeres bisexuales de Boston. http://biwomenboston.org/ http://www.robynochs.com/Bi_Wo m e n / B i _ Wo m e n _ V 2 9 1_Winter_11.pdf

ActiBIdades

19 y 20 de Febrero Reunión de Presidentas y Presidentes de Entidades de la FELGTB

Presentación de los resultados preliminares de la Encuesta de percepción de la Bisexualidad en entidades federadas. 1 de Mayo Día del Trabajo

Una jornada para recordar los retos y presiones a los que se enfrentan las personas bisexuales en su lugar de trabajo. 28 de Junio, Orgullo LGTB

8 de Marzo Día de la Mujer

23 Creating Difference

Mineapolis, Minesotta, USA -A Guide to Bi sexual /Pan sexual /Fluid Etiquette American Institute of Bisexuality full day

Marzo/Abril Encuentros Estatales LGTB

La mejor oportunidad para compartir estrategias e iniciativas con nuestrxs compañerxs activistas. 15 de Mayo Memorial a las Víctimas del VIH

Abril 31 Because Conference

17 de Mayo Día contra la LGTBfobia

Porque también hay que luchar contra la Bifobia.

En el Midwest americano, desde 1992 se viene realizando este congreso anual con la asistencia de activistas locales e internacionales. Talleres, conferencias, ocio y BIsocialización. http://www.becauseconference.org/