REGISTER 10
Nass Kunststoff
Druckschalter, Drucktaster
10.4
Drehschalter, Schwenktaster
10.6
Storenschalter, Storentaster
10.16
Sonnerie-Drucktaster
10.16
Abzweigdosen, Blindabdeckungen
10.16
Fertigkombinationen, Kombinationen w채hlbar
10.18
Steckdosen
10.20
Fehlerstrom-Schutzsteckdose
10.24
Drehzahlsteller
10.26
Signallampen
10.26
Bewegungs- und Pr채senzmelder
10.28
Biometrisches Zutrittssystem overto
10.32
Telecom-Dosen
10.34
T+T-Steck- und Anschlussdosen
10.36
Bauteile
10.38
10
Feller AG l www.feller.ch
Register_10_d.indd 1
10.1
20.07.2015 08:26:12
10.16 10.18 10.20 10.24
1.30
1.30
STANDARDdue
8.4
8.8
8.16
8.22
8.24
8.26
FLF-Einbauapparate
9.4
9.5
Nass Kunststoff
10.4
10.6
Nass Robust Alu-Guss
11.4
11.6
Signallampen
10.16 10.16
1.28
LED Orientierungsund Dekorleuchten
9.9
1.26
Dimmer Regler
FehlerstromSchutzsteckdosen
9.19
1.20
USB-Ladesteckdose
Steckdosen
9.8
1.8
Steckdosen für Installationskanäle
Fertigkombinationen Kombinationen wählbar
9.8
Hotelcard-Schalter
8.28
Zugschalter Zugtaster
8.59
Sonnerie-Drucktaster Türgong
8.26
Storenschalter Storentaster
2.10
Drehschalter Schwenktaster
2.4
Kleinkombinationen
1.34
Druckschalter Drucktster
1.32 2.30
1.4
EDIZIOdue colore
Abzweig- und Anschlussdosen Blindabdeckungen
ÜBERSICHT FUNKTION UND DESIGN
2.12
2.30
3.4
3.14
3.18
8.30
8.32
8.40
9.14
9.15
10.26
10.26
EDIZIOdue elegance
10
Register_10_d.indd 2
11.20
12.4
Wand- und Bodendosen
10.2
11.16 11.18 11.20
9.10
Feller AG l www.feller.ch
27.07.2015 13:10:23
Rauchwarnmelder zeptrion Hauptstellen zeptrion Zentral-/Nebenstellen Automatikschalter Bewegungsmelder
3.22 4.4 4.26 4.56 4.49 4.55 5.34
8.42
Register_10_d.indd 3
8.44
10.28 10.30 10.31
Home-Panel 7“ KNX-Touch-Panel 7“ KNX-USB-Datenschnittstelle UNI-Taster
5.12 5.22 5.26 5.32 5.36 5.54
5.4 5.4
5.38 8.46 5.38 8.46 5.38 8.46
Netzwerk-Dosen Audio/Video-Dosen
6.20 7.4 7.18 7.20 7.20 7.24
6.4 8.59
9.16 9.16
6.16 10.32
Feller AG l www.feller.ch
Weitere Anschlussdosen
Telecom-Dosen
6.16
Bedieneinheiten REVOX
Rufleuchtensystem BWE
6.4
UP-Radio
Biometrisches Zutrittssystem overto
4.47 5.30
Feller visaphon Innensprechstellen
IR-Sender IR-Empfänger
KNX-IR-Taster RGB
8.44
KNX-RTH-Taster RGB
4.53 5.35
KNX-Taster RGB
Präsenzmelder
Thermostaten
3.14 7.26 7.26 7.28
5.45
8.48 8.50 8.52 8.52 8.56 8.58
9.17 9.17 9.18 9.18
10.34
11.22
10
10.3
20.07.2015 08:26:12
Nass Kunststoff Druckschalter
Fertigapparate Unterputz
NUP Weiss+weitere IP55
Baukasten
Aufputz NUPU Weiss+weitere IP21
NAP Weiss+weitere IP55
Komponenten
NAPU Weiss+weitere IP21
NUP.CO Weiss+weitere für Unterputz-Kombinationen
Druckschalter ■ Unbeleuchtet ■ 16 A, 230 V AC ■ Mit Steckklemmen ■ Einbautiefe 18 mm ■ NAP: Anbauhöhe 67 mm Aus/Wechsel ■ 3/1 L ■ Beleuchtbar mit LED und Leucht-Druckknopf Aus/Wechsel ■ 3/2 L ■ Beleuchtbar mit LED und Leucht-Druckknopf Kreuz ■ 6/1 L ■ Beleuchtbar mit LED und Leucht-Druckknopf
7563.NUP.61 360 315 300 7569.NUP.61 360 515 300 7566.NUP.61 360 615 300
7563.NAP.61 240 031 030 7569.NAP.61 240 032 030 7566.NAP.61 240 060 030
7563.N.CO.61 360 315 100 7569.N.CO.61 360 515 100 7566.N.CO.61 360 615 100
Druckschalter ■ Beleuchtet ■ Mit Frontlinse ■ 16 A, 230 V AC ■ Mit Steckklemmen ■ Einbautiefe 18 mm ■ NAP: Anbauhöhe 67 mm Aus/Wechsel ■ 3/1 L ■ Mit LED Gelb 1,0 mA ■ Orientierungsbeleuchtung Aus/Wechsel ■ 3/1 L ■ Mit LED Gelb 1,0 mA ■ Orientierungs- oder Kontrollbeleuchtung Aus/Wechsel ■ 3/2 L ■ Mit LED Gelb 1,0 mA ■ Orientierungsbeleuchtung Aus/Wechsel ■ 3/2 L ■ Mit LED Gelb 1,0 mA ■ Orientierungs- oder Kontrollbeleuchtung Kreuz ■ 6/1 L ■ Mit LED Gelb 1,0 mA ■ Orientierungsbeleuchtung Kreuz ■ 6/1 L ■ Mit LED Gelb 1,0 mA ■ Orientierungs- oder Kontrollbeleuchtung
7563.LS.NUP.L.61.34 360 335 200 7563.KS.NUP.L.61.34 360 355 200 7569.LS.NUP.L.61.34 360 535 200 7569.KS.NUP.L.61.34 360 555 200 7566.LS.NUP.L.61.34 360 636 200 7566.KS.NUP.L.61.34 360 656 200
7563.LS.NAP.L.61.34 240 030 260 7563.KS.NAP.L.61.34 240 030 460 7569.LS.NAP.L.61.34 240 032 260 7569.KS.NAP.L.61.34 240 032 460 7566.LS.NAP.L.61.34 240 060 260 7566.KS.NAP.L.61.34 240 060 460
7563.LS.N.CO.L.61.34 360 335 100 7563.KS.N.CO.L.61.34 360 355 100 7569.LS.N.CO.L.61.34 360 535 100 7569.KS.N.CO.L.61.34 360 555 100 7566.LS.N.CO.L.61.34 360 636 100 7566.KS.N.CO.L.61.34 360 656 100
NUPU.CO Weiss+weitere für Unterputz-Kombinationen
Schwarz ..60 (.50), Lichtgrau ..62 (.40): Code ändern
Nass Kunststoff Drucktaster
Fertigapparate Unterputz
NUP Weiss+weitere IP55
Drucktaster ■ Unbeleuchtet ■ 16 A, 230 V AC ■ Mit Steckklemmen ■ Einbautiefe 27 mm ■ NAP: Anbauhöhe 67 mm Schliesser-Öffner ■ 1 L ■ Beleuchtbar mit LED und Leucht-Druckknopf Schliesser-Öffner ■ 2 L ■ Beleuchtbar mit LED und Leucht-Druckknopf
10
Drucktaster ■ Beleuchtet ■ Mit Frontlinse ■ 16 A, 230 V AC ■ Mit Steckklemmen ■ Einbautiefe 18 mm ■ NAP: Anbauhöhe 67 mm Schliesser-Öffner ■ 1 L ■ Mit LED Gelb 1,0 mA ■ Orientierungsbeleuchtung Schliesser-Öffner ■ 1 L ■ Mit LED Gelb 1,0 mA ■ Orientierungs- oder Kontrollbeleuchtung
Baukasten
Aufputz NUPU Weiss+weitere IP21
NAP Weiss+weitere IP55
Komponenten
NAPU Weiss+weitere IP21
NUP.CO Weiss+weitere für Unterputz-Kombinationen
7563.AR.NUP.61 366 221 300 7569.AR.NUP.61 366 251 300
7563.AR.NAP.61 262 052 200 7569.AR.NAP.61 262 055 200
7563.AR.N.CO.61 366 221 100 7569.AR.N.CO.61 366 251 100
7563.ARL.NUP.L.61.34 366 252 300 7563.ARK.NUP.L.61.34 366 255 300
7563.ARL.NAP.L.61.34 262 052 000 7563.ARK.NAP.L.61.34 262 055 000
7563.ARL.N.CO.L.61.34 366 252 100 7563.ARK.N.CO.L.61.34 366 255 100
NUPU.CO Weiss+weitere für Unterputz-Kombinationen
Schwarz ..60 (.50), Lichtgrau ..62 (.40): Code ändern
10.4
Register_10_d.indd 4
Feller AG l www.feller.ch
20.07.2015 08:26:13
Einsätze NAP.CO NAPU.CO PM Weiss+weitere Weiss+weitere Weiss für Aufputz-Kombinationen für Aufputz-Kombinationen
Bauteile Deckel Weiss+weitere für Apparate mit Klappdeckel
Deckel Weiss+weitere für Apparate ohne Klappdeckel
NUP-Montagerahmen Weiss+weitere für Unterputz-Apparate
NAP-Gehäuseunterteil Weiss+weitere für Aufputz-Apparate
7563.N.CO.61 360 315 100 7569.N.CO.61 360 515 100 7566.N.CO.61 360 615 100
7563.PM.61 326 343 000 7569.PM.61 326 333 000 7566.PM.61 326 613 000
921-7560.N.61 360 915 300 921-7560.N.61 360 915 300 921-7560.N.61 360 915 300
923-NUP.61 374 119 700 923-NUP.61 374 119 700 923-NUP.61 374 119 700
902-NAP.61 284 006 000 902-NAP.61 284 006 000 902-NAP.61 284 006 000
7563.LS.N.CO.L.61.34 360 335 100 7563.KS.N.CO.L.61.34 360 355 100 7569.LS.N.CO.L.61.34 360 535 100 7569.KS.N.CO.L.61.34 360 555 100 7566.LS.N.CO.L.61.34 360 636 100 7566.KS.N.CO.L.61.34 360 656 100
7563.LS.PM.L.61.34 327 303 100 7563.KS.PM.L.61.34 327 303 200 7569.LS.PM.L.61.34 327 323 100 7569.KS.PM.L.61.34 327 323 200 7566.LS.PM.L.61.34 327 603 100 7566.KS.PM.L.61.34 327 603 200
921-7560.N.61 360 915 300 921-7560.N.61 360 915 300 921-7560.N.61 360 915 300 921-7560.N.61 360 915 300 921-7560.N.61 360 915 300 921-7560.N.61 360 915 300
923-NUP.61 374 119 700 923-NUP.61 374 119 700 923-NUP.61 374 119 700 923-NUP.61 374 119 700 923-NUP.61 374 119 700 923-NUP.61 374 119 700
902-NAP.61 284 006 000 902-NAP.61 284 006 000 902-NAP.61 284 006 000 902-NAP.61 284 006 000 902-NAP.61 284 006 000 902-NAP.61 284 006 000
Deckel Weiss+weitere für Apparate ohne Klappdeckel
NUP-Montagerahmen Weiss+weitere für Unterputz-Apparate
NAP-Gehäuseunterteil Weiss+weitere für Aufputz-Apparate
Schwarz ..60 (.50), Lichtgrau ..62 (.40): Code ändern
Einsätze NAP.CO NAPU.CO PM Weiss+weitere Weiss+weitere Weiss für Aufputz-Kombinationen für Aufputz-Kombinationen
Bauteile Deckel Weiss+weitere für Apparate mit Klappdeckel
7563.AR.N.CO.61 366 221 100 7569.AR.N.CO.61 366 251 100
7563.AR.PM.61 354 563 000 7569.AR.PM.61 354 673 000
921-7560.N.61 360 915 300 921-7560.N.61 360 915 300
923-NUP.61 374 119 700 923-NUP.61 374 119 700
902-NAP.61 284 006 000 902-NAP.61 284 006 000
7563.ARL.N.CO.L.61.34 366 252 100 7563.ARK.N.CO.L.61.34 366 255 100
7563.ARL.PM.L.61.34 354 533 000 7563.ARK.PM.L.61.34 354 546 000
921-7560.N.61 360 915 300 921-7560.N.61 360 915 300
923-NUP.61 374 119 700 923-NUP.61 374 119 700
902-NAP.61 284 006 000 902-NAP.61 284 006 000
10
Schwarz ..60 (.50), Lichtgrau ..62 (.40): Code ändern
Feller AG l www.feller.ch
Register_10_d.indd 5
10.5
20.07.2015 08:26:13
Nass Kunststoff Drehschalter / Schwenktaster mit Drehgriff
Drehschalter ■ Mit Drehgriff ■ 10/16 A, 400/500 V AC ■ Mit Schraubklemmen Ausschalter ■ 0/1 L ■ KS 0-I-0-I ■ Einbautiefe 24 mm ■ NAP: Anbauhöhe 81 mm Ausschalter ■ 0/2 L ■ KS 0-I-0-I ■ Einbautiefe 24 mm ■ NAP: Anbauhöhe 81 mm Ausschalter ■ 0/3 L ■ KS 0-I-0-I ■ Einbautiefe 37 mm ■ NAP: Anbauhöhe 81 mm Ausschalter ■ 0/4 L ■ KS 0-I-0-I ■ Einbautiefe 37 mm ■ NAP: Anbauhöhe 81 mm Serieschalter ■ 1/1 L ■ KS 0-1-1+2-2 ■ Einbautiefe 37 mm ■ NAP: Anbauhöhe 81 mm Umschalter ■ 2/1 L ■ KS 0-1-0-2 ■ Einbautiefe 25 mm ■ NAP: Anbauhöhe 81 mm Umschalter ■ 2/2 L ■ KS 0-1-0-2 ■ Einbautiefe 37 mm ■ NAP: Anbauhöhe 81 mm Umschalter ■ 2/3 L ■ KS 0-1-0-2 ■ Einbautiefe 50 mm ■ NAP: Anbauhöhe 101 mm Wechselschalter ■ 3/1 L ■ KS 1-2-1-2 ■ Einbautiefe 37 mm ■ NAP: Anbauhöhe 81 mm Wechselschalter ■ 3/2 L ■ KS 1-2-1-2 ■ Einbautiefe 37 mm ■ NAP: Anbauhöhe 81 mm Wechselschalter ■ 3/3 L ■ KS 1-2-1-2 ■ Einbautiefe 63 mm ■ NAP: Anbauhöhe 101 mm Mehrfachumschalter ■ 5/1 L ■ KS 0-1-2-3 ■ Einbautiefe 37 mm ■ NAP: Anbauhöhe 81 mm Mehrfachumschalter ■ 5/2 L ■ KS 0-1-2-3 ■ Einbautiefe 63 mm ■ NAP: Anbauhöhe 110 mm
10
Unterputz
NUP Weiss+weitere IP55
Baukasten
Aufputz NUPU Weiss+weitere IP21
NAP Weiss+weitere IP55
Komponenten
NAPU Weiss+weitere IP21
NUP.CO Weiss+weitere für Unterputz-Kombinationen
7411.NUP.61 364 001 300 7412.NUP.61 364 002 300 7413.NUP.61 364 003 300 7414.NUP.61 364 004 300 7411-1.NUP.61 364 081 300
7411.NAP.61 246 001 400 7412.NAP.61 246 002 400 7413.NAP.61 246 003 400 7414.NAP.61 246 004 400 7411-1.NAP.61 246 081 400
7411.N.CO.61 364 101 300 7412.N.CO.61 364 102 300 7413.N.CO.61 364 103 300 7414.N.CO.61 364 104 300 7411-1.N.CO.61 364 181 300
7411-2.NUP.61 364 021 300
7411-2.NAP.61 246 021 400
7411-2.N.CO.61 364 121 300
7412-2.NUP.61 364 022 300
7412-2.NAP.61 246 022 400
7412-2.N.CO.61 364 122 300
7413-2.NUP.61 364 023 300
7413-2.NAP.61 246 023 400
7413-2.NUP.CO.61 364 123 300
7411-3.NUP.61 364 031 300
7411-3.NAP.61 246 031 400
7411-3.N.CO.61 364 131 300
7412-3.NUP.61 364 032 300
7412-3.NAP.61 246 032 400
7412-3.N.CO.61 364 132 300
7413-3.NUP.61 364 033 300
7413-3.NAP.61 246 033 400
7413-3.NUP.CO.61 364 133 300
7411-5.NUP.61 364 051 300
7411-5.NAP.61 246 051 400
7411-5.N.CO.61 364 151 300
7412-5.NUP.61 364 052 300
7412-5.NAP.61 246 052 400
7412-5.NUP.CO.61 364 152 300
Schwenktaster ■ Mit Drehgriff ■ 10/16 A, 400/500 V AC ■ Mit einseitigem Rückzug ■ Mit Schraubklemmen Schliesser ■ 1 L ■ KS 0 1 ■ Einbautiefe 24 mm ■ NAP: Anbauhöhe 81 mm Schliesser ■ 2 L ■ KS 0 1 ■ Einbautiefe 24 mm ■ NAP: Anbauhöhe 81 mm
7411-16.NUP.61 364 606 300 7412-16.NUP.61 364 607 300
7411-16.NAP.61 246 606 400 7412-16.NAP.61 246 607 400
7411-16.N.CO.61 364 706 300 7412-16.N.CO.61 364 707 300
Schwenktaster ■ Mit Drehgriff ■ 10/16 A, 400/500 V AC ■ Mit beidseitigem Rückzug ■ Mit Schraubklemmen ■ Einbautiefe 40 mm Wechsel ■ 1 L ■ KS 1 0 2 ■ NAP: Anbauhöhe 70 mm Öffner-Schliesser ■ 1 L ■ KS 0 1 ■ NAP: Anbauhöhe 81 mm
7411-19.NUP.61 364 617 300 7411-20.NUP.61 364 620 300
7411-19.NAP.61 246 617 400 7411-20.NAP.61 246 620 400
7411-19.N.CO.61 364 717 300 7411-20.N.CO.61 364 720 300
Individuelle Kennscheibe (KS) siehe Register 15, Technische Informationen, Drehschalter / Schwenktaster
10.6
Register_10_d.indd 6
Fertigapparate
NUPU.CO Weiss+weitere für Unterputz-Kombinationen
Schwarz ..60 (.50), Lichtgrau ..62 (.40): Code ändern
Feller AG l www.feller.ch
20.07.2015 08:26:13
Einsätze NAP.CO NAPU.CO BSM Weiss+weitere Weiss+weitere Farbneutral für Aufputz-Kombinationen für Aufputz-Kombinationen
Bauteile Deckel Weiss+weitere für Apparate mit Klappdeckel
Deckel Weiss+weitere für Apparate ohne Klappdeckel
Kennscheibe Weiss+weitere
NUP-Montagerahmen Weiss+weitere für Unterputz-Apparate
NAP-Gehäuseunterteil Weiss+weitere für Aufputz-Apparate
7411.N.CO.61 364 101 300 7412.N.CO.61 364 102 300 7413.N.CO.61 364 103 300 7414.N.CO.61 364 104 300 7411-1.N.CO.61 364 181 300
7411.BSM 347 101 600 7412.BSM 347 102 600 7413.BSM 347 103 600 7414.BSM 347 104 600 7411-1.BSM 347 181 600
921-7400.N.61 377 552 000 921-7400.N.61 377 552 000 921-7400.N.61 377 552 000 921-7400.N.61 377 552 000 921-7400.N.61 377 552 000
908-7400.N.002.61 377 752 100 908-7400.N.002.61 377 752 100 908-7400.N.002.61 377 752 100 908-7400.N.002.61 377 752 100 908-7400.N.040.61 377 752 200
923-NUP.61 374 119 700 923-NUP.61 374 119 700 923-NUP.61 374 119 700 923-NUP.61 374 119 700 923-NUP.61 374 119 700
902-NAP.61 284 006 000 902-NAP.61 284 006 000 902-NAP.61 284 006 000 902-NAP.61 284 006 000 902-NAP.61 284 006 000
7411-2.N.CO.61 364 121 300
7411-2.BSM 347 121 600
921-7400.N.61 377 552 000
908-7400.N.003.61 377 752 300
923-NUP.61 374 119 700
902-NAP.61 284 006 000
7412-2.N.CO.61 364 122 300
7412-2.BSM 347 122 600
921-7400.N.61 377 552 000
908-7400.N.003.61 377 752 300
923-NUP.61 374 119 700
902-NAP.61 284 006 000
7413-2.NAP.CO.61 246 123 400
7413-2.BSM 347 123 600
921-7400.N.61 377 552 000
908-7400.N.003.61 377 752 300
923-NUP.61 374 119 700
902-NAP.61 284 006 000
7411-3.N.CO.61 364 131 300
7411-3.BSM 347 131 600
921-7400.N.61 377 552 000
908-7400.N.020.61 377 752 400
923-NUP.61 374 119 700
902-NAP.61 284 006 000
7412-3.N.CO.61 364 132 300
7412-3.BSM 347 132 600
921-7400.N.61 377 552 000
908-7400.N.020.61 377 752 400
923-NUP.61 374 119 700
902-NAP.61 284 006 000
7413-3.NAP.CO.61 246 133 400
7413-3.BSM 347 133 600
921-7400.N.61 377 552 000
908-7400.N.020.61 377 752 400
923-NUP.61 374 119 700
902-NAP.61 284 006 000
7411-5.N.CO.61 364 151 300
7411-5.BSM 347 151 600
921-7400.N.61 377 552 000
908-7400.N.012.61 377 752 500
923-NUP.61 374 119 700
902-NAP.61 284 006 000
7412-5.NAP.CO.61 246 152 400
7412-5.BSM 347 152 600
921-7400.N.61 377 552 000
908-7400.N.012.61 377 752 500
923-NUP.61 374 119 700
902-NAP.61 284 006 000
7411-16.N.CO.61 364 706 300 7412-16.N.CO.61 364 707 300
7411-16.BSM 347 706 600 7412-16.BSM 347 707 600
921-7400.N.61 377 552 000 921-7400.N.61 377 552 000
908-7400.N.201.61 377 753 100 908-7400.N.201.61 377 753 100
923-NUP.61 374 119 700 923-NUP.61 374 119 700
902-NAP.61 284 006 000 902-NAP.61 284 006 000
7411-19.N.CO.61 364 717 300 7411-20.N.CO.61 364 720 300
7411-19.BSM 347 717 600 7411-20.BSM 347 720 600
921-7400.N.61 377 552 000 921-7400.N.61 377 552 000
908-7400.N.204.61 377 753 200 908-7400.N.219.61 377 753 400
923-NUP.61 374 119 700 923-NUP.61 374 119 700
902-NAP.61 284 006 000 902-NAP.61 284 006 000
Schwarz ..60 (.50), Lichtgrau ..62 (.40): Code ändern
10
Zwischenflansche siehe Register 15, Technische Informationen, Drehschalter / Schwenktaster
Spezialschemata AWAG Elektrotechnik AG Sandbüelstrasse 2, CH-8604 Volketswil Telefon 044 908 19 19, Fax 044 908 19 99 info@awag.ch, www.awag.ch
Feller AG l www.feller.ch
Register_10_d.indd 7
10.7
20.07.2015 08:26:14
Nass Kunststoff Drehschalter / Schwenktaster mit Sicherheitsschloss
Drehschalter ■ Mit Sicherheitsschloss und 2 Schlüsseln ■ 10/16 A, 400/500 V AC ■ Mit Schraubklemmen Ausschalter ■ 0/1 L ■ KS 0-I-0-I ■ Einbautiefe 40 mm ■ NAP: Anbauhöhe 70 mm ■ NAPU: Anbauhöhe 64 mm Ausschalter ■ 0/2 L ■ KS 0-I-0-I ■ Einbautiefe 40 mm ■ NAP: Anbauhöhe 70 mm ■ NAPU: Anbauhöhe 64 mm Ausschalter ■ 0/3 L ■ KS 0-I-0-I ■ Einbautiefe 53 mm ■ NAP: Anbauhöhe 81 mm ■ NAPU: Anbauhöhe 84 mm Ausschalter ■ 0/4 L ■ KS 0-I-0-I ■ Einbautiefe 53 mm ■ NAP: Anbauhöhe 90 mm ■ NAPU: Anbauhöhe 84 mm Serieschalter ■ 1/1 L ■ KS 0-1-1+2-2 ■ Einbautiefe 37 mm ■ NAP: Anbauhöhe 81 mm Umschalter ■ 2/1 L ■ KS 0-1-0-2 ■ Einbautiefe 40 mm ■ NAP: Anbauhöhe 70 mm ■ NAPU: Anbauhöhe 64 mm Umschalter ■ 2/2 L ■ KS 0-1-0-2 ■ Einbautiefe 37 mm ■ NAP: Anbauhöhe 81 mm Umschalter ■ 2/3 L ■ KS 1-2-1-2 ■ Einbautiefe 66 mm ■ NAP: Anbauhöhe 103 mm ■ NAPU: Anbauhöhe 97 mm Wechselschalter ■ 3/1 L ■ KS 1-2-1-2 ■ Einbautiefe 37 mm ■ NAP: Anbauhöhe 81 mm Wechselschalter ■ 3/2 L ■ KS 1-2-1-2 ■ Einbautiefe 53 mm ■ NAP: Anbauhöhe 90 mm ■ NAPU: Anbauhöhe 104 mm Wechselschalter ■ 3/3 L ■ KS 1-2-1-2 ■ Einbautiefe 79 mm ■ NAP: Anbauhöhe 110 mm ■ NAPU: Anbauhöhe 104 mm Mehrfachumschalter ■ 5/1 L ■ KS 0-1-2-3 ■ Einbautiefe 53 mm ■ NAP: Anbauhöhe 90 mm ■ NAPU: Anbauhöhe 64 mm Mehrfachumschalter ■ 5/2 L ■ KS 0-1-2-3 ■ Einbautiefe 79 mm ■ NAP: Anbauhöhe 110 mm ■ NAPU: Anbauhöhe 104 mm Individuelle Kennscheibe (KS) siehe Register 15, Technische Informationen, Drehschalter / Schwenktaster
10
Fertigapparate Unterputz
Baukasten
Aufputz
Komponenten
NUP Weiss+weitere IP55
NUPU Weiss+weitere IP21
NAP Weiss+weitere IP55
NAPU Weiss+weitere IP21
NUP.CO Weiss+weitere für Unterputz-Kombinationen
NUPU.CO Weiss+weitere für Unterputz-Kombinationen
7411.NUP.SS.61 364 001 800
7411.NUPU.SS.61 364 001 700
7411.NAP.SS.61 246 001 700
7411.NAPU.SS.61 246 001 800
7411.NUP.CO.SS.61 364 101 800
7411.NUPU.CO.SS.61 364 101 700
7412.NUP.SS.61 364 002 800
7412.NUPU.SS.61 364 002 700
7412.NAP.SS.61 246 002 700
7412.NAPU.SS.61 246 002 800
7412.NUP.CO.SS.61 364 102 800
7412.NUPU.CO.SS.61 364 102 700
7413.NUP.SS.61 364 003 800
7413.NUPU.SS.61 364 003 700
7413.NAP.SS.61 246 003 700
7413.NAPU.SS.61 246 003 800
7413.NUP.CO.SS.61 364 103 800
7413.NUPU.CO.SS.61 364 103 700
7414.NUP.SS.61 364 004 800
7414.NUPU.SS.61 364 004 700
7414.NAP.SS.61 246 004 700
7414.NAPU.SS.61 246 004 800
7414.NUP.CO.SS.61 364 104 800
7414.NUPU.CO.SS.61 364 104 700
7411-1.NUP.SS.61 364 081 800
7411-1.NUPU.SS.61 364 081 700
7411-1.NAP.SS.61 246 081 700
7411-1.NAPU.SS.61 246 081 800
7411-1.NUP.CO.SS.61 364 181 800
7411-1.NUPU.CO.SS.61 364 181 700
7411-2.NUP.SS.61 364 021 800
7411-2.NUPU.SS.61 364 021 700
7411-2.NAP.SS.61 246 021 700
7411-2.NAPU.SS.61 246 021 800
7411-2.NUP.CO.SS.61 364 121 800
7411-2.NUPU.CO.SS.61 364 121 700
7412-2.NUP.SS.61 364 022 800
7412-2.NUPU.SS.61 364 022 700
7412-2.NAP.SS.61 246 022 700
7412-2.NAPU.SS.61 246 022 800
7412-2.NUP.CO.SS.61 364 122 800
7412-2.NUPU.CO.SS.61 364 122 700
7413-2.NUP.SS.61 364 023 800
7413-2.NUPU.SS.61 364 023 700
7413-2.NAP.SS.61 246 023 700
7413-2.NAPU.SS.61 246 023 800
7413-2.NUP.CO.SS.61 364 123 800
7413-2.NUPU.CO.SS.61 364 123 700
7411-3.NUP.SS.61 364 031 800
7411-3.NUPU.SS.61 364 031 700
7411-3.NAP.SS.61 246 031 700
7411-3.NAPU.SS.61 246 031 800
7411-3.NUP.CO.SS.61 364 131 800
7411-3.NUPU.CO.SS.61 364 131 700
7412-3.NUP.SS.61 364 032 800
7412-3.NUPU.SS.61 364 032 700
7412-3.NAP.SS.61 246 032 700
7412-3.NAPU.SS.61 246 032 800
7412-3.NUP.CO.SS.61 364 132 800
7412-3.NUPU.CO.SS.61 364 132 700
7413-3.NUP.SS.61 364 033 800
7413-3.NUPU.SS.61 364 033 700
7413-3.NAP.SS.61 246 033 700
7413-3.NAPU.SS.61 246 033 800
7413-3.NUP.CO.SS.61 364 133 800
7413-3.NUPU.CO.SS.61 364 133 700
7411-5.NUP.SS.61 364 051 800
7411-5.NUPU.SS.61 364 051 700
7411-5.NAP.SS.61 246 051 700
7411-5.NAPU.SS.61 246 051 800
7411-5.NUP.CO.SS.61 364 151 800
7411-5.NUPU.CO.SS.61 364 151 700
7412-5.NUP.SS.61 364 052 800
7412-5.NUPU.SS.61 364 052 700
7412-5.NAP.SS.61 246 052 700
7412-5.NAPU.SS.61 246 052 800
7412-5.NUP.CO.SS.61 364 152 800
7412-5.NUPU.CO.SS.61 364 152 700
Schwarz ..60 (.50), Lichtgrau ..62 (.40): Code ändern
Zubehör
Schliesszylinder
Schliessplan tauglich
Typ Schliesszylinder-Umbausatz Für 10 mm längere Schliesszylinder
931-7400.UP.SS 247 999 990
Kaba 1007 F 1007 FA 1007 FB 1262 F *
Schlüsselabzugstellung SSA
Ja Nein Nein Ja
Auf Anfrage KESO 16019 16052.102 * 16052.104 *
X
X
SSI
X
X
SSL
X X
X
* Zylinder ist 10 mm länger
Spezialschemata AWAG Elektrotechnik AG Sandbüelstrasse 2, CH-8604 Volketswil Telefon 044 908 19 19, Fax 044 908 19 99 info@awag.ch, www.awag.ch
10.8
Register_10_d.indd 8
Feller AG l www.feller.ch
20.07.2015 08:26:14
Einsätze
Bauteile
NAP.CO NAPU.CO PM Weiss+weitere Weiss+weitere Weiss für Aufputz-Kombinationen für Aufputz-Kombinationen
Deckel Weiss+weitere für Apparate mit Klappdeckel
Deckel Weiss+weitere für Apparate ohne Klappdeckel
Kennscheibe Weiss+weitere für NUPU-Apparate
NUP-Montagerahmen Weiss+weitere für Unterputz-Apparate
NAP-Gehäuseunterteil Weiss+weitere für Aufputz-Apparate
7411.NAP.CO.SS.61 246 101 700
7411.NAPU.CO.SS.61 7411.PM.SS.61 246 101 800 347 001 400
921-43.N.61 364 916 300
921-7400.NU.SS.61 377 553 000
908-7400.N.002.61 377 752 100
923-NUP.61 374 119 700
902-NAP.61 284 006 000
7412.NAP.CO.SS.61 246 102 700
7412.NAPU.CO.SS.61 7412.PM.SS.61 246 102 800 347 002 400
921-43.N.61 364 916 300
921-7400.NU.SS.61 377 553 000
908-7400.N.002.61 377 752 100
923-NUP.61 374 119 700
902-NAP.61 284 006 000
7413.NAP.CO.SS.61 246 103 700
7413.NAPU.CO.SS.61 7413.PM.SS.61 246 103 800 347 003 400
921-43.N.61 364 916 300
921-7400.NU.SS.61 377 553 000
908-7400.N.002.61 377 752 100
923-NUP.61 374 119 700
902-NAP.61 284 006 000
7414.NAP.CO.SS.61 246 104 700
7414.NAPU.CO.SS.61 7414.PM.SS.61 246 104 800 347 004 400
921-43.N.61 364 916 300
921-7400.NU.SS.61 377 553 000
908-7400.N.002.61 377 752 100
923-NUP.61 374 119 700
902-NAP.61 284 006 000
7411-1.NAP.CO.SS.61 246 181 700
7411-1.NAPU.CO.SS.61 7411-1.PM.SS.61 246 181 800 347 081 400
921-43.N.61 364 916 300
921-7400.NU.SS.61 377 553 000
908-7400.N.040.61 377 752 200
923-NUP.61 374 119 700
902-NAP.61 284 006 000
7411-2.NAP.CO.SS.61 246 121 700
7411-2.NAPU.CO.SS.61 7411-2.PM.SS.61 246 121 800 347 021 400
921-43.N.61 364 916 300
921-7400.NU.SS.61 377 553 000
908-7400.N.003.61 377 752 300
923-NUP.61 374 119 700
902-NAP.61 284 006 000
7412-2.NAP.CO.SS.61 246 122 700
7412-2.NAPU.CO.SS.61 7412-2.PM.SS.61 246 122 800 347 022 400
921-43.N.61 364 916 300
921-7400.NU.SS.61 377 553 000
908-7400.N.003.61 377 752 300
923-NUP.61 374 119 700
902-NAP.61 284 006 000
7413-2.NAP.CO.SS.61 246 123 700
7413-2.NAPU.CO.SS.61 7413-2.PM.SS.61 246 123 800 347 023 400
921-43.N.61 364 916 300
921-7400.NU.SS.61 377 553 000
908-7400.N.003.61 377 752 300
923-NUP.61 374 119 700
902-NAP.61 284 006 000
7411-3.NAP.CO.SS.61 246 131 700
7411-3.NAPU.CO.SS.61 7411-3.PM.SS.61 246 131 800 347 031 400
921-43.N.61 364 916 300
921-7400.NU.SS.61 377 553 000
908-7400.N.020.61 377 752 400
923-NUP.61 374 119 700
902-NAP.61 284 006 000
7412-3.NAP.CO.SS.61 246 132 700
7412-3.NAPU.CO.SS.61 7412-3.PM.SS.61 246 132 800 347 032 400
921-43.N.61 364 916 300
921-7400.NU.SS.61 377 553 000
908-7400.N.020.61 377 752 400
923-NUP.61 374 119 700
902-NAP.61 284 006 000
7413-3.NAP.CO.SS.61 246 133 700
7413-3.NAPU.CO.SS.61 7413-3.PM.SS.61 246 133 800 347 033 400
921-43.N.61 364 916 300
921-7400.NU.SS.61 377 553 000
908-7400.N.020.61 377 752 400
923-NUP.61 374 119 700
902-NAP.61 284 006 000
7411-5.NAP.CO.SS.61 246 151 700
7411-5.NAPU.CO.SS.61 7411-5.PM.SS.61 246 151 800 347 051 400
921-43.N.61 364 916 300
921-7400.NU.SS.61 377 553 000
908-7400.N.012.61 377 752 500
923-NUP.61 374 119 700
902-NAP.61 284 006 000
7412-5.NAP.CO.SS.61 246 152 700
7412-5.NAPU.CO.SS.61 7412-5.PM.SS.61 246 152 800 347 052 400
921-43.N.61 364 916 300
921-7400.NU.SS.61 377 553 000
908-7400.N.012.61 377 752 500
923-NUP.61 374 119 700
902-NAP.61 284 006 000
Schwarz ..60 (.50), Lichtgrau ..62 (.40): Code ändern
Zwischenflansche siehe Register 15, Technische Informationen, Drehschalter / Schwenktaster
Für NUPU- / NAPUApparate = BSM-Einsätze verwenden (Code ändern: PM = BSM)
10
Spezialschemata AWAG Elektrotechnik AG Sandbüelstrasse 2, CH-8604 Volketswil Telefon 044 908 19 19, Fax 044 908 19 99 info@awag.ch, www.awag.ch
Feller AG l www.feller.ch
Register_10_d.indd 9
10.9
20.07.2015 08:26:15
Nass Kunststoff Drehschalter / Schwenktaster mit Sicherheitsschloss
Schwenktaster ■ Mit Sicherheitsschloss und 2 Schlüsseln ■ 10/16 A, 400/500 V AC ■ Mit einseitigem Rückzug ■ Mit Schraubklemmen Schliesser ■ 1 L ■ KS 0 1 ■ Einbautiefe 40 mm ■ NAP: Anbauhöhe 70 mm ■ NAPU: Anbauhöhe 64 mm Schliesser ■ 2 L ■ KS 0 1 ■ Einbautiefe 40 mm ■ NAP: Anbauhöhe 90 mm ■ NAPU: Anbauhöhe 84 mm Schwenktaster ■ Mit Sicherheitsschloss und 2 Schlüsseln ■ 10/16 A, 400/500 V AC ■ Mit beidseitigem Rückzug ■ Mit Schraubklemmen Wechsel ■ 1 L ■ KS 1 0 2 ■ Einbautiefe 40 mm ■ NAP: Anbauhöhe 70 mm ■ NAPU: Anbauhöhe 64 mm ■ NAP: Anbauhöhe 81 mm Öffner-Schliesser ■ 1 L ■ KS 0 1 ■ Einbautiefe 40 mm ■ NAP: Anbauhöhe 70 mm ■ NAPU: Anbauhöhe 64 mm Individuelle Kennscheibe (KS) siehe Register 15, Technische Informationen, Drehschalter / Schwenktaster
Fertigapparate Unterputz
Baukasten
Aufputz
NUP Weiss+weitere IP55
NUPU Weiss+weitere IP21
7411-16.NUP.SS.61 364 606 800
NAP Weiss+weitere IP55
Komponenten
NAPU Weiss+weitere IP21
NUP.CO Weiss+weitere für Unterputz-Kombinationen
NUPU.CO Weiss+weitere für Unterputz-Kombinationen
7411-16.NUPU.SS.61 7411-16.NAP.SS.61 364 606 700 246 606 700
7411-16.NAPU.SS.61 7411-16.NUP.CO.SS.61 246 606 800 364 706 800
7411-16.NUPU.CO.SS.61 364 706 700
7412-16.NUP.SS.61 364 607 800
7412-16.NUPU.SS.61 7412-16.NAP.SS.61 364 607 700 246 607 700
7412-16.NAPU.SS.61 7412-16.NUP.CO.SS.61 246 607 800 364 707 800
7412-16.NUPU.CO.SS.61 364 707 700
7411-19.NUP.SS.61 364 617 800
7411-19.NUPU.SS.61 7411-19.NAP.SS.61 364 617 700 246 617 700
7411-19.NAPU.SS.61 7411-19.NUP.CO.SS.61 246 617 800 364 717 800
7411-19.NUPU.CO.SS.61 364 717 700
7411-20.NUP.SS.61 364 620 800
7411-20.NUPU.SS.61 7411-20.NAP.SS.61 364 620 700 246 620 700
7411-20.NAPU.SS.61 7411-20.NUP.CO.SS.61 246 620 800 364 720 800
7411-20.NUPU.CO.SS.61 364 720 700
Schwarz ..60 (.50), Lichtgrau ..62 (.40): Code ändern
Zubehör
Schliesszylinder
Schliessplan tauglich
Typ Schliesszylinder-Umbausatz Für 10 mm längere Schliesszylinder
931-7400.UP.SS 247 999 990
Kaba 1007 F 1007 FA 1007 FB 1262 F *
Schlüsselabzugstellung SSA
Ja Nein Nein Ja
KESO 16019 Auf Anfrage 16052.102 * 16052.104 *
X
X
SSI
X
X
SSL
X X
X
* Zylinder ist 10 mm länger
10
Spezialschemata AWAG Elektrotechnik AG Sandbüelstrasse 2, CH-8604 Volketswil Telefon 044 908 19 19, Fax 044 908 19 99 info@awag.ch, www.awag.ch
10.10
Register_10_d.indd 10
Feller AG l www.feller.ch
20.07.2015 08:26:15
Einsätze
Bauteile
NAP.CO NAPU.CO PM Weiss+weitere Weiss+weitere Weiss für Aufputz-Kombinationen für Aufputz-Kombinationen
Deckel Weiss+weitere für Apparate mit Klappdeckel
Deckel Weiss+weitere für Apparate ohne Klappdeckel
Kennscheibe Weiss+weitere für NUPU-Apparate
NUP-Montagerahmen Weiss+weitere für Unterputz-Apparate
NAP-Gehäuseunterteil Weiss+weitere für Aufputz-Apparate
7411-16.NAP.CO.SS.61 246 706 700
7411-16.NAPU.CO.SS.61 246 706 800
7411-16.PM.SS.61 347 606 400
921-43.N.61 364 916 300
921-7400.NU.SS.61 377 553 000
908-7400.N.201.61 377 753 100
923-NUP.61 374 119 700
902-NAP.61 284 006 000
7412-16.NAP.CO.SS.61 246 707 700
7412-16.NAPU.CO.SS.61 246 707 800
7412-16.PM.SS.61 347 607 400
921-43.N.61 364 916 300
921-7400.NU.SS.61 377 553 000
908-7400.N.201.61 377 753 100
923-NUP.61 374 119 700
902-NAP.61 284 006 000
7411-19.NAP.CO.SS.61 246 717 700
7411-19.NAPU.CO.SS.61 246 717 800
7411-19.PM.SS.61 347 617 400
921-43.N.61 364 916 300
921-7400.NU.SS.61 377 553 000
908-7400.N.204.61 377 753 200
923-NUP.61 374 119 700
902-NAP.61 284 006 000
7411-20.NAP.CO.SS.61 246 720 700
7411-20.NAPU.CO.SS.61 246 720 800
7411-20.PM.SS.61 347 620 400
921-43.N.61 364 916 300
921-7400.NU.SS.61 377 553 000
908-7400.N.219.61 377 753 400
923-NUP.61 374 119 700
902-NAP.61 284 006 000
Für NUPU- / NAPUApparate = BSM-Einsätze verwenden (Code ändern: PM = BSM)
Schwarz ..60 (.50), Lichtgrau ..62 (.40): Code ändern
Zwischenflansche siehe Register 15, Technische Informationen, Drehschalter / Schwenktaster
10
Spezialschemata AWAG Elektrotechnik AG Sandbüelstrasse 2, CH-8604 Volketswil Telefon 044 908 19 19, Fax 044 908 19 99 info@awag.ch, www.awag.ch
Feller AG l www.feller.ch
Register_10_d.indd 11
10.11
20.07.2015 08:26:15
Nass Kunststoff Drehschalter / Schwenktaster mit Sicherheitsschloss, ohne Schlosszylinder Drehschalter ■ Für Sicherheitsschloss, ohne Zylinder ■ 10/16 A, 400/500 V AC ■ Mit Schraubklemmen Ausschalter ■ 0/1 L ■ KS 0-I-0-I ■ Einbautiefe 40 mm ■ NAP: Anbauhöhe 70 mm ■ NAPU: Anbauhöhe 64 mm Ausschalter ■ 0/2 L ■ KS 0-I-0-I ■ Einbautiefe 40 mm ■ NAP: Anbauhöhe 70 mm ■ NAPU: Anbauhöhe 64 mm Ausschalter ■ 0/3 L ■ KS 0-I-0-I ■ Einbautiefe 53 mm ■ NAP: Anbauhöhe 90 mm ■ NAPU: Anbauhöhe 84 mm Ausschalter ■ 0/4 L ■ KS 0-I-0-I ■ Einbautiefe 53 mm ■ NAP: Anbauhöhe 90 mm ■ NAPU: Anbauhöhe 84 mm Serieschalter ■ 1/1 L ■ KS 0-1-1+2-2 ■ Einbautiefe 53 mm ■ NAP: Anbauhöhe 90 mm ■ NAPU: Anbauhöhe 84 mm Umschalter ■ 2/1 L ■ KS 0-1-0-2 ■ Einbautiefe 40 mm ■ NAP: Anbauhöhe 70 mm ■ NAPU: Anbauhöhe 64 mm Umschalter ■ 2/2 L ■ KS 0-1-0-2 ■ Einbautiefe 53 mm ■ NAP: Anbauhöhe 90 mm ■ NAPU: Anbauhöhe 81 mm Umschalter ■ 2/3 L ■ KS 0-1-0-2 ■ Einbautiefe 66 mm ■ NAP: Anbauhöhe 103 mm ■ NAPU: Anbauhöhe 97 mm Wechselschalter ■ 3/1 L ■ KS 1-2-1-2 ■ Einbautiefe 53 mm ■ NAP: Anbauhöhe 90 mm ■ NAPU: Anbauhöhe 81 mm Wechselschalter ■ 3/2 L ■ KS 1-2-1-2 ■ Einbautiefe 53 mm ■ NAP: Anbauhöhe 90 mm ■ NAPU: Anbauhöhe 104 mm Wechselschalter ■ 3/3 L ■ KS 1-2-1-2 ■ Einbautiefe 79 mm ■ NAP: Anbauhöhe 110 mm ■ NAPU: Anbauhöhe 104 mm Mehrfachumschalter ■ 5/1 L ■ KS 0-1-2-3 ■ Einbautiefe 53 mm ■ NAP: Anbauhöhe 90 mm ■ NAPU: Anbauhöhe 84 mm Mehrfachumschalter ■ 5/2 L ■ KS 0-1-2-3 ■ Einbautiefe 79 mm ■ NAP: Anbauhöhe 110 mm ■ NAPU: Anbauhöhe 104 mm Individuelle Kennscheibe (KS) siehe Register 15, Technische Informationen, Drehschalter / Schwenktaster
10
Fertigapparate Unterputz
Baukasten
Aufputz
NUP Weiss+weitere IP55
NUPU Weiss+weitere IP21
7411.NUP.SS.OZ.61 364 001 200
NAP Weiss+weitere IP55
Komponenten
NAPU Weiss+weitere IP21
NUP.CO Weiss+weitere für Unterputz-Kombinationen
NUPU.CO Weiss+weitere für Unterputz-Kombinationen
7411.NUPU.SS.OZ.61 7411.NAP.SS.OZ.61 364 001 100 246 001 200
7411.NAPU.SS.OZ.61 7411.NUP.CO.SS.OZ.61 246 001 300 364 101 200
7411.NUPU.CO.SS.OZ.61 364 101 100
7412.NUP.SS.OZ.61 364 002 200
7412.NUPU.SS.OZ.61 7412.NAP.SS.OZ.61 364 002 100 246 002 200
7412.NAPU.SS.OZ.61 7412.NUP.CO.SS.OZ.61 246 002 300 364 102 200
7412.NUPU.CO.SS.OZ.61 364 102 100
7413.NUP.SS.OZ.61 364 003 200
7413.NUPU.SS.OZ.61 7413.NAP.SS.OZ.61 364 003 100 246 003 200
7413.NAPU.SS.OZ.61 7413.NUP.CO.SS.OZ.61 246 003 300 364 103 200
7413.NUPU.CO.SS.OZ.61 364 103 100
7414.NUP.SS.OZ.61 364 004 200
7414.NUPU.SS.OZ.61 7414.NAP.SS.OZ.61 364 004 100 246 004 200
7414.NAPU.SS.OZ.61 7414.NUP.CO.SS.OZ.61 246 004 300 364 104 200
7414.NUPU.CO.SS.OZ.61 364 104 100
7411-1.NUP.SS.OZ.61 364 081 200
7411-1.NUPU.SS.OZ.61 7411-1.NAP.SS.OZ.61 364 081 100 246 081 200
7411-1.NAPU.SS.OZ.61 246 081 300
7411-1.NUP.CO.SS.OZ.61 7411-1.NUPU.CO.SS.OZ.61 364 181 200 364 181 100
7411-2.NUP.SS.OZ.61 364 021 200
7411-2.NUPU.SS.OZ.61 7411-2.NAP.SS.OZ.61 364 021 100 246 021 200
7411-2.NAPU.SS.OZ.61 246 021 300
7411-2.NUP.CO.SS.OZ.61 7411-2.NUPU.CO.SS.OZ.61 364 121 200 364 121 100
7412-2.NUP.SS.OZ.61 364 022 200
7412-2.NUPU.SS.OZ.61 7412-2.NAP.SS.OZ.61 364 022 100 246 022 200
7412-2.NAPU.SS.OZ.61 246 022 300
7412-2.NUP.CO.SS.OZ.61 7412-2.NUPU.CO.SS.OZ.61 364 122 200 364 122 100
7413-2.NUP.SS.OZ.61 364 023 200
7413-2.NUPU.SS.OZ.61 7413-2.NAP.SS.OZ.61 364 023 100 246 023 200
7413-2.NAPU.SS.OZ.61 246 023 300
7413-2.NUP.CO.SS.OZ.61 7413-2.NUPU.CO.SS.OZ.61 364 123 200 364 123 100
7411-3.NUP.SS.OZ.61 364 031 200
7411-3.NUPU.SS.OZ.61 7411-3.NAP.SS.OZ.61 364 031 100 246 031 200
7411-3.NAPU.SS.OZ.61 246 031 300
7411-3.NUP.CO.SS.OZ.61 7411-3.NUPU.CO.SS.OZ.61 364 131 200 364 131 100
7412-3.NUP.SS.OZ.61 364 032 200
7412-3.NUPU.SS.OZ.61 7412-3.NAP.SS.OZ.61 364 032 100 246 032 200
7412-3.NAPU.SS.OZ.61 246 032 300
7412-3.NUP.CO.SS.OZ.61 7412-3.NUPU.CO.SS.OZ.61 364 132 200 364 132 100
7413-3.NUP.SS.OZ.61 364 033 200
7413-3.NUPU.SS.OZ.61 7413-3.NAP.SS.OZ.61 364 033 100 246 033 200
7413-3.NAPU.SS.OZ.61 246 033 300
7413-3.NUP.CO.SS.OZ.61 7413-3.NUPU.CO.SS.OZ.61 364 133 200 364 133 100
7411-5.NUP.SS.OZ.61 364 051 200
7411-5.NUPU.SS.OZ.61 7411-5.NAP.SS.OZ.61 364 051 100 246 051 200
7411-5.NAPU.SS.OZ.61 246 051 300
7411-5.NUP.CO.SS.OZ.61 7411-5.NUPU.CO.SS.OZ.61 364 151 200 364 151 100
7412-5.NUP.SS.OZ.61 364 052 200
7412-5.NUPU.SS.OZ.61 7412-5.NAP.SS.OZ.61 364 052 100 246 052 200
7412-5.NAPU.SS.OZ.61 246 052 300
7412-5.NUP.CO.SS.OZ.61 7412-5.NUPU.CO.SS.OZ.61 364 152 200 364 152 100
Schwarz ..60 (.50), Lichtgrau ..62 (.40): Code ändern
Zubehör
Schliesszylinder
Schliessplan tauglich
Typ Schliesszylinder-Umbausatz Für 10 mm längere Schliesszylinder
931-7400.UP.SS 247 999 990
Kaba 1007 F 1007 FA 1007 FB 1262 F *
Schlüsselabzugstellung SSA
Ja Nein Nein Ja
KESO 16019 Auf Anfrage 16052.102 * 16052.104 *
X
X
SSI
X
X
SSL
X X
X
* Zylinder ist 10 mm länger
Spezialschemata AWAG Elektrotechnik AG Sandbüelstrasse 2, CH-8604 Volketswil Telefon 044 908 19 19, Fax 044 908 19 99 info@awag.ch, www.awag.ch
10.12
Register_10_d.indd 12
Feller AG l www.feller.ch
20.07.2015 08:26:16
Einsätze
Bauteile
NAP.CO NAPU.CO PM Weiss+weitere Weiss+weitere Weiss für Aufputz-Kombinationen für Aufputz-Kombinationen
Deckel Weiss+weitere für Apparate mit Klappdeckel
Deckel Weiss+weitere für Apparate ohne Klappdeckel
Kennscheibe Weiss+weitere für NUPU-Apparate
NUP-Montagerahmen Weiss+weitere für Unterputz-Apparate
NAP-Gehäuseunterteil Weiss+weitere für Aufputz-Apparate
7411.NAP.CO.SS.OZ.61 246 101 200
7411.NAPU.CO.SS.OZ.61 246 101 300
7411.PM.SS.OZ.61 347 201 400
921-43.N.61 364 916 300
921-7400.NU.SS.61 377 553 000
908-7400.N.002.61 377 752 100
923-NUP.61 374 119 700
902-NAP.61 284 006 000
7412.NAP.CO.SS.OZ.61 246 102 200
7412.NAPU.CO.SS.OZ.61 246 102 300
7412.PM.SS.OZ.61 347 202 400
921-43.N.61 364 916 300
921-7400.NU.SS.61 377 553 000
908-7400.N.002.61 377 752 100
923-NUP.61 374 119 700
902-NAP.61 284 006 000
7413.NAP.CO.SS.OZ.61 246 103 200
7413.NAPU.CO.SS.OZ.61 246 103 300
7413.PM.SS.OZ.61 347 203 400
921-43.N.61 364 916 300
921-7400.NU.SS.61 377 553 000
908-7400.N.002.61 377 752 100
923-NUP.61 374 119 700
902-NAP.61 284 006 000
7414.NAP.CO.SS.OZ.61 246 104 200
7414.NAPU.CO.SS.OZ.61 246 104 300
7414.PM.SS.OZ.61 347 204 400
921-43.N.61 364 916 300
921-7400.NU.SS.61 377 553 000
908-7400.N.002.61 377 752 100
923-NUP.61 374 119 700
902-NAP.61 284 006 000
7411-1.NAP.CO.SS.OZ.61 7411-1.NAPU.CO.SS.OZ.61 246 181 200 246 181 300
7411-1.PM.SS.OZ.61 921-43.N.61 347 281 400 364 916 300
921-7400.NU.SS.61 377 553 000
908-7400.N.040.61 377 752 200
923-NUP.61 374 119 700
902-NAP.61 284 006 000
7411-2.NAP.CO.SS.OZ.61 7411-2.NAPU.CO.SS.OZ.61 246 121 200 246 121 300
7411-2.PM.SS.OZ.61 921-43.N.61 347 221 400 364 916 300
921-7400.NU.SS.61 377 553 000
908-7400.N.003.61 377 752 300
923-NUP.61 374 119 700
902-NAP.61 284 006 000
7412-2.NAP.CO.SS.OZ.61 7412-2.NAPU.CO.SS.OZ.61 246 122 200 246 122 300
7412-2.PM.SS.OZ.61 921-43.N.61 347 222 400 364 916 300
921-7400.NU.SS.61 377 553 000
908-7400.N.003.61 377 752 300
923-NUP.61 374 119 700
902-NAP.61 284 006 000
7413-2.NAP.CO.SS.OZ.61 7413-2.NAPU.CO.SS.OZ.61 246 123 200 246 123 300
7413-2.PM.SS.OZ.61 921-43.N.61 347 223 400 364 916 300
921-7400.NU.SS.61 377 553 000
908-7400.N.003.61 377 752 300
923-NUP.61 374 119 700
902-NAP.61 284 006 000
7411-3.NAP.CO.SS.OZ.61 7411-3.NAPU.CO.SS.OZ.61 246 131 200 246 131 300
7411-3.PM.SS.OZ.61 921-43.N.61 347 231 400 364 916 300
921-7400.NU.SS.61 377 553 000
908-7400.N.020.61 377 752 400
923-NUP.61 374 119 700
902-NAP.61 284 006 000
7412-3.NAP.CO.SS.OZ.61 7412-3.NAPU.CO.SS.OZ.61 246 132 200 246 132 300
7412-3.PM.SS.OZ.61 921-43.N.61 347 232 400 364 916 300
921-7400.NU.SS.61 377 553 000
908-7400.N.020.61 377 752 400
923-NUP.61 374 119 700
902-NAP.61 284 006 000
7413-3.NAP.CO.SS.OZ.61 7413-3.NAPU.CO.SS.OZ.61 246 133 200 246 133 300
7413-3.PM.SS.OZ.61 921-43.N.61 347 233 400 364 916 300
921-7400.NU.SS.61 377 553 000
908-7400.N.020.61 377 752 400
923-NUP.61 374 119 700
902-NAP.61 284 006 000
7411-5.NAP.CO.SS.OZ.61 7411-5.NAPU.CO.SS.OZ.61 246 151 200 246 151 300
7411-5.PM.SS.OZ.61 921-43.N.61 347 251 400 364 916 300
921-7400.NU.SS.61 377 553 000
908-7400.N.012.61 377 752 500
923-NUP.61 374 119 700
902-NAP.61 284 006 000
7412-5.NAP.CO.SS.OZ.61 7412-5.NAPU.CO.SS.OZ.61 246 152 200 246 152 300
7412-5.PM.SS.OZ.61 921-43.N.61 347 252 400 364 916 300
921-7400.NU.SS.61 377 553 000
908-7400.N.012.61 377 752 500
923-NUP.61 374 119 700
902-NAP.61 284 006 000
Für NUPU- / NAPUApparate = BSM-Einsätze verwenden (Code ändern: PM = BSM)
Zwischenflansche siehe Register 15, Technische Informationen, Drehschalter / Schwenktaster
Schwarz ..60 (.50), Lichtgrau ..62 (.40): Code ändern
10
Spezialschemata AWAG Elektrotechnik AG Sandbüelstrasse 2, CH-8604 Volketswil Telefon 044 908 19 19, Fax 044 908 19 99 info@awag.ch, www.awag.ch
Feller AG l www.feller.ch
Register_10_d.indd 13
10.13
20.07.2015 08:26:16
Nass Kunststoff Drehschalter / Schwenktaster mit Sicherheitsschloss, ohne Schlosszylinder Schwenktaster ■ Für Sicherheitsschloss, ohne Zylinder ■ 10/16 A, 400/500 V AC ■ Mit einseitigem Rückzug ■ Mit Schraubklemmen Schliesser ■ 1 L ■ KS 0 1 ■ Einbautiefe 40 mm ■ NAP: Anbauhöhe 70 mm ■ NAPU: Anbauhöhe 64 mm Schliesser ■ 2 L ■ KS 0 1 ■ Einbautiefe 40 mm ■ NUPU: Einbautiefe 66 mm ■ NAP: Anbauhöhe 90 mm ■ NAPU: Anbauhöhe 84 mm Schwenktaster ■ Für Sicherheitsschloss, ohne Zylinder ■ 10/16 A, 400/500 V AC ■ Mit beidseitigem Rückzug ■ Mit Schraubklemmen ■ NAP: Anbauhöhe 70 mm Wechsel ■ 1 L ■ KS 1 0 2 ■ Einbautiefe 40 mm ■ NAP: Anbauhöhe 70 mm ■ NAPU: Anbauhöhe 64 mm Öffner-Schliesser ■ 1 L ■ KS 0 1 ■ Einbautiefe 40 mm ■ NAP: Anbauhöhe 70 mm ■ NAPU: Anbauhöhe 64 mm Individuelle Kennscheibe (KS) siehe Register 15, Technische Informationen, Drehschalter / Schwenktaster
Fertigapparate Unterputz
Baukasten
Aufputz
Komponenten
NUP Weiss+weitere IP55
NUPU Weiss+weitere IP21
NAP Weiss+weitere IP55
NAPU Weiss+weitere IP21
NUP.CO Weiss+weitere für Unterputz-Kombinationen
NUPU.CO Weiss+weitere für Unterputz-Kombinationen
7411-16.NUP.SS.OZ.61 364 606 200
7411-16.NUPU.SS.OZ.61 364 606 100
7411-16.NAP.SS.OZ.61 246 606 200
7411-16.NAPU.SS.OZ.61 246 606 300
7411-16.NUP.CO.SS.OZ.61 364 706 200
7411-16.NUPU.C.SS.OZ.61 364 706 100
7412-16.NUP.SS.OZ.61 364 607 200
7412-16.NUPU.SS.OZ.61 364 607 100
7412-16.NAP.SS.OZ.61 246 607 200
7412-16.NAPU.SS.OZ.61 246 607 300
7412-16.NUP.CO.SS.OZ.61 364 707 200
7412-16.NUPU.C.SS.OZ.61 364 707 100
7411-19.NUP.SS.OZ.61 364 617 200
7411-19.NUPU.SS.OZ.61 364 617 100
7411-19.NAP.SS.OZ.61 246 617 200
7411-19.NAPU.SS.OZ.61 246 617 300
7411-19.NUP.CO.SS.OZ.61 364 717 200
7411-19.NUPU.C.SS.OZ.61 364 717 100
7411-20.NUP.SS.OZ.61 364 620 200
7411-20.NUPU.SS.OZ.61 364 620 100
7411-20.NAP.SS.OZ.61 246 620 200
7411-20.NAPU.SS.OZ.61 246 620 300
7411-20.NUP.CO.SS.OZ.61 364 720 200
7411-20.NUPU.C.SS.OZ.61 364 720 100
Schwarz ..60 (.50), Lichtgrau ..62 (.40): Code ändern
Zubehör
Schliesszylinder
Schliessplan tauglich
Typ Schliesszylinder-Umbausatz Für 10 mm längere Schliesszylinder
931-7400.UP.SS 247 999 990
Kaba 1007 F 1007 FA 1007 FB 1262 F *
Schlüsselabzugstellung SSA
Ja Nein Nein Ja
KESO 16019 Auf Anfrage 16052.102 * 16052.104 *
X
X
SSI
X
X
SSL
X X
X
* Zylinder ist 10 mm länger
10
Spezialschemata AWAG Elektrotechnik AG Sandbüelstrasse 2, CH-8604 Volketswil Telefon 044 908 19 19, Fax 044 908 19 99 info@awag.ch, www.awag.ch
10.14
Register_10_d.indd 14
Feller AG l www.feller.ch
20.07.2015 08:26:16
Einsätze NAP.CO NAPU.CO PM Weiss+weitere Weiss+weitere Weiss für Aufputz-Kombinationen für Aufputz-Kombinationen
Bauteile Deckel Weiss+weitere für Apparate mit Klappdeckel
Deckel Weiss+weitere für Apparate ohne Klappdeckel
Kennscheibe Weiss+weitere für NUPU-Apparate
NUP-Montagerahmen Weiss+weitere für Unterputz-Apparate
NAP-Gehäuseunterteil Weiss+weitere für Aufputz-Apparate
7411-16.NAP.CO.SS.OZ.61 246 706 200
7411-16.NAPU.C.SS.OZ.61 246 706 300
7411-16.PM.SS.OZ.61 921-43.N.61 347 806 400 364 916 300
921-7400.NU.SS.61 377 553 000
908-7400.N.201.61 377 753 100
923-NUP.61 374 119 700
902-NAP.61 284 006 000
7412-16.NAP.CO.SS.OZ.61 246 707 200
7412-16.NAPU.C.SS.OZ.61 246 707 300
7412-16.PM.SS.OZ.61 921-43.N.61 347 807 400 364 916 300
921-7400.NU.SS.61 377 553 000
908-7400.N.201.61 377 753 100
923-NUP.61 374 119 700
902-NAP.61 284 006 000
7411-19.NAP.CO.SS.OZ.61 246 717 200
7411-19.NAPU.C.SS.OZ.61 246 717 300
7411-19.PM.SS.OZ.61 921-43.N.61 347 817 400 364 916 300
921-7400.NU.SS.61 377 553 000
908-7400.N.204.61 377 753 200
923-NUP.61 374 119 700
902-NAP.61 284 006 000
7411-20.NAP.CO.SS.OZ.61 246 720 200
7411-20.NAPU.C.SS.OZ.61 246 720 300
7411-20.PM.SS.OZ.61 921-43.N.61 347 820 400 364 916 300
921-7400.NU.SS.61 377 553 000
908-7400.N.219.61 377 753 400
923-NUP.61 374 119 700
902-NAP.61 284 006 000
Für NUPU- / NAPUApparate = BSM-Einsätze verwenden (Code ändern: PM = BSM)
Zwischenflansche siehe Register 15, Technische Informationen, Drehschalter / Schwenktaster
Schwarz ..60 (.50), Lichtgrau ..62 (.40): Code ändern
10
Spezialschemata AWAG Elektrotechnik AG Sandbüelstrasse 2, CH-8604 Volketswil Telefon 044 908 19 19, Fax 044 908 19 99 info@awag.ch, www.awag.ch
Feller AG l www.feller.ch
Register_10_d.indd 15
10.15
20.07.2015 08:26:17
Nass Kunststoff Storenschalter, Storentaster
Fertigapparate Unterputz
Baukasten
Aufputz
Komponenten
NUP Weiss+weitere IP55
NUPU Weiss+weitere IP21
NAP Weiss+weitere IP55
NAPU Weiss+weitere IP21
NUP.CO Weiss+weitere für Unterputz-Kombinationen
NUPU.CO Weiss+weitere für Unterputz-Kombinationen
7592.AV.NUP.61 367 051 000
7592.AV.NUPU.61 367 050 000
7592.AV.NAP.61 262 250 000
7592.AV.NAPU.61 261 250 000
7592.AV.N.CO.61 367 051 100
7592.AV.NU.CO.61 367 050 100
7592.A.NUP.61 367 061 000
7592.A.NUPU.61 367 060 000
7592.A.NAP.61 262 260 000
7592.A.NAPU.61 261 260 000
7592.A.N.CO.61 367 061 100
7592.A.NU.CO.61 367 060 100
Storenschalter 1-Kanal ■ 10 A, 250 V AC ■ Mit 2 Tasten ■ Mit Steckklemmen ■ Einbautiefe 15 mm ■ NAP: Anbauhöhe 71 mm ■ NAPU: Anbauhöhe 65 mm ■ PM: Einbautiefe 27 mm
Storentaster 1-Kanal ■ 10 A, 250 V AC ■ Mit 2 Tasten ■ Mit Steckklemmen ■ Einbautiefe 15 mm ■ NAP: Anbauhöhe 71 mm ■ NAPU: Anbauhöhe 65 mm ■ PM: Einbautiefe 27 mm
Schwarz ..60 (.50), Lichtgrau ..62 (.40): Code ändern
Nass Kunststoff Sonnerie-Drucktaster
Fertigapparate Unterputz
NUP Weiss+weitere IP55
Sonnerie-Drucktaster mit Namensschild ■ 16 A, 230 V AC ■ Mit Steckklemmen ■ Einbautiefe 18 mm ■ NAP: Anbauhöhe 67 mm ■ PM: Einbautiefe 27 mm Schliesser-Öffner ■ 1 L
Baukasten
Aufputz NUPU Weiss+weitere IP21
1263.NUP.L.61 366 340 000
NAP Weiss+weitere IP55
Komponenten
NAPU Weiss+weitere IP21
1263.NAP.L.61 262 340 000
NUP.CO Weiss+weitere für Unterputz-Kombinationen
NUPU.CO Weiss+weitere für Unterputz-Kombinationen
1263.N.CO.L.61 366 320 000
Schwarz ..60 (.50), Lichtgrau ..62 (.40): Code ändern
Nass Kunststoff Abzweigdosen, Blindabdeckungen
Fertigapparate Unterputz
NUP Weiss+weitere IP55
Baukasten
Aufputz NUPU Weiss+weitere IP21
NAP Weiss+weitere IP55
Komponenten
NAPU Weiss+weitere IP21
NUP.CO Weiss+weitere für Unterputz-Kombinationen
NUPU.CO Weiss+weitere für Unterputz-Kombinationen
Abzweigdose 5 P ■ 16 A, 400 V, 2,5 mm² ■ 3 L+N+PE ■ Einbautiefe 36 mm ■ NAP: Anbauhöhe 62 mm
10
1700-5.NUP.61 155 775 300
1700-5.NAP.61 153 644 500
751.NUP.61 374 160 500
751.NAP.61 153 645 500
1700-5.N.CO.61 155 775 200
Blindabdeckung
Schwarz ..60 (.50), Lichtgrau ..62 (.40): Code ändern
10.16
Register_10_d.indd 16
Feller AG l www.feller.ch
20.07.2015 08:26:17
Einsätze
Bauteile
NAP.CO Weiss+weitere für Aufputz-Kombinationen
NAPU.CO PM Weiss+weitere Weiss für Aufputz-Kombinationen
Deckel Weiss+weitere für Apparate mit Klappdeckel
Deckel Weiss+weitere für Apparate ohne Klappdeckel
NUP-Montagerahmen Weiss+weitere für Unterputz-Apparate
NAP-Gehäuseunterteil Weiss+weitere für Aufputz-Apparate
7592.AV.N.CO.61 367 051 100
7592.AV.NU.CO.61 367 050 100
7592.AV.PM.61 346 553 000
921-7592.N.61 364 913 300
921-43.NU.61 361 916 300
923-NUP.61 374 119 700
902-NAP.61 284 006 000
7592.A.N.CO.61 367 061 100
7592.A.NU.CO.61 367 060 100
7592.A.PM.61 346 563 000
921-7592.N.61 364 913 300
921-43.NU.61 361 916 300
923-NUP.61 374 119 700
902-NAP.61 284 006 000
Deckel Weiss+weitere für Apparate ohne Klappdeckel
NUP-Montagerahmen Weiss+weitere für Unterputz-Apparate
NAP-Gehäuseunterteil Weiss+weitere für Aufputz-Apparate
921-7560/783.N.61 360 916 300
923-NUP.61 374 119 700
902-NAP.61 284 006 000
Deckel Weiss+weitere für Apparate ohne Klappdeckel
NUP-Montagerahmen Weiss+weitere für Unterputz-Apparate
NAP-Gehäuseunterteil Weiss+weitere für Aufputz-Apparate
921-751.N.61 374 960 500
923-NUP.61 374 119 700
902-NAP.61 284 006 000
921-751.N.61 374 960 500
923-NUP.61 374 119 700
902-NAP.61 284 006 000
Schwarz ..60 (.50), Lichtgrau ..62 (.40): Code ändern
Einsätze NAP.CO NAPU.CO PM Weiss+weitere Weiss+weitere Weiss für Aufputz-Kombinationen für Aufputz-Kombinationen
1263.N.CO.L.61 366 320 000
Bauteile Deckel Weiss+weitere für Apparate mit Klappdeckel
1263.PM.L.61 963 720 000
Schwarz ..60 (.50), Lichtgrau ..62 (.40): Code ändern
Einsätze NAP.CO NAPU.CO PM Weiss+weitere Weiss+weitere Weiss für Aufputz-Kombinationen für Aufputz-Kombinationen
1700-5.N.CO.61 155 775 200
751.PM.61 377 229 000
Bauteile Deckel Weiss+weitere für Apparate mit Klappdeckel
10
Schwarz ..60 (.50), Lichtgrau ..62 (.40): Code ändern
Zubehör
Bezeichnungsschild für Druckschalter und Drucktaster weiss schwarz Bezeichnungsschild für Druckschalter und Drucktaster ■ Mit Glockensymbol weiss
Feller AG l www.feller.ch
Register_10_d.indd 17
783.N.61 173 320 000 783.N.60 173 320 050
783-1263.N.61 173 323 000
10.17
27.07.2015 13:10:46
Nass Kunststoff Kombinationen NUP, NAP
Fertigapparate Unterputz
NUP Weiss+weitere IP55
Aufputz NUPU Weiss+weitere IP21
NAP Weiss+weitere IP55
NAPU Weiss+weitere IP21
Kombination ■ 2 x Druckschalter Aus/ Wechsel 3/1 L ■ 187 x 87 mm ■ Einbautiefe 18 mm ■ NAP: Anbauhöhe 67 mm
7563/7563.NUP.2X1.61 643 050 200
7563/7563.NAP.2X1.61 284 535 400
Kombination ■ Druckschalter Aus/Wechsel 3/1 L / Einfach-Steckdose Typ 13 ■ 187 x 87 mm ■ Einbautiefe 33 mm ■ NAP: Anbauhöhe 68 mm
7563/87003.NUP.2X1.61 387 353 300
7563/87003.NUPU.2X1.61 7563/87003.NAP.2X1.61 387 353 400 284 573 400
7563/87003.NAPU.2X1.61 284 570 400
Kombination ■ Druckschalter Aus/Wechsel 3/1 L / Steckdose Typ 15 ■ 187 x 87 mm ■ Einbautiefe 33 mm ■ NAP: Anbauhöhe 68 mm
7563/8715.NUP.2X1.61 387 355 300
7563/8715.NUPU.2X1.61 387 360 300
7563/8715.NAP.2X1.61 284 575 400
7563/8715.NAPU.2X1.61 284 578 400
Kombination ■ Druckschalter Aus/Wechsel 3/1 L / Zweifach-Steckdose Typ 13 ■ 187 x 87 mm ■ Einbautiefe 33 mm
7563/87203.NUP.2X1.61 643 253 200
7563/87203.NUPU.2X1.61 387 352 400
Kombination ■ Druckschalter Aus/Wechsel 3/1 L / Dreifach-Steckdose Typ 13 ■ 187 x 87 mm ■ Einbautiefe 28 mm
7563/87303.NUP.2X1.61 643 454 300
7563/87303.NUPU.2X1.61 387 350 300
Kombination ■ 2 x Einfach-Steckdose 87003/87003.NUP.2X1.61 87003/87003.NUPU.2X1.61 656 586 000 Typ 13 ■ 187 x 87 mm ■ Einbautiefe 33 mm ■ 656 585 000 NAP: Anbauhöhe 68 mm
87003/87003.NAP.2X1.61 284 583 400
87003/87003.NAPU.2X1.61 284 584 400
Kombination ■ 2 x Einfach-Steckdose 8715/8715.NUP.2X1.61 Typ 15 ■ 187 x 87 mm ■ Einbautiefe 33 mm ■ 656 587 000 NAP: Anbauhöhe 68 mm
8715/8715.NAP.2X1.61 284 588 400
8715/8715.NAPU.2X1.61 284 589 400
10 8715/8715.NUPU.2X1.61 656 582 000
Schwarz ..60 (.50), Lichtgrau ..62 (.40): Code ändern
10.18
Register_10_d.indd 18
Feller AG l www.feller.ch
20.07.2015 08:26:18
Nass Kunststoff Kombinationsplatten für NUPKombinationen
Kombinationsplatte für NUP-Kombination Mit 4 NUP-Ausschnitten ■ Quadratisch, 2 x 2 ■ 225 x 225 mm
Bauteile
Unterputz
Weiss+weitere
2812-2.NUP.61 374 602 700
Mit 6 NUP-Ausschnitten ■ Senkrecht, 3 x 2 ■ 2813-2.NUP.61 374 622 700 325 x 225 mm
Mit 8 NUP-Ausschnitten ■ Senkrecht, 4 x 2 ■ 2814-2.NUP.61 374 642 700 425 x 225 mm
Mit 9 NUP-Ausschnitten ■ Quadratisch, 3 x 3 ■ 325 x 325 mm
Mit 12 NUP-Ausschnitten ■ Senkrecht, 4 x 3 ■ 425 x 325 mm
Nass Kunststoff Kombinationskopfzeilen
2813-3.NUP.61 374 662 700
2814-3.NUP.61 374 722 700
Kopfzeile für frei wählbare Kombinationen, inkl. Kombinationsplatte Für senkrechte Kombination, 2-teilig ■ Für N.CO-Apparate ■ 187 x 87 mm Für senkrechte Kombination, 3-teilig ■ Für N.CO-Apparate ■ 287 x 87 mm Für senkrechte Kombination, 6-teilig ■ Für N.CO-Apparate ■ 325 x 225 mm Für senkrechte Kombination, 8-teilig ■ Für N.CO-Apparate ■ 425 x 225 mm Für senkrechte Kombination, 12-teilig ■ Für N.CO-Apparate ■ 425 x 325 mm Für waagrechte Kombination, 2-teilig ■ Für N.CO-Apparate ■ 87 x 187 mm Für waagrechte Kombination, 3-teilig ■ Für N.CO-Apparate ■ 87 x 287 mm Für waagrechte Kombination, 6-teilig ■ Für N.CO-Apparate ■ 225 x 325 mm Für waagrechte Kombination, 8-teilig ■ Für N.CO-Apparate ■ 225 x 425 mm Für waagrechte Kombination, 12-teilig ■ Für N.CO-Apparate ■ 325 x 425 mm Für quadratische Kombination, 4-teilig ■ Für N.CO-Apparate ■ 225 x 225 mm Für quadratische Kombination, 9-teilig ■ Für N.CO-Apparate ■ 325 x 325 mm Für quadratische Kombination, 16-teilig ■ Für N.CO-Apparate ■ 425 x 425 mm
Fertigapparate Unterputz
Aufputz
NUP Weiss+weitere
NAP Weiss+weitere
0.KOMB.NUP.2X1.61 387 000 300 0.KOMB.NUP.3X1.61 387 010 300 0.KOMB.NUP.3X2.61 387 030 300 0.KOMB.NUP.4X2.61 387 040 300 0.KOMB.NUP.4X3.61 387 060 300 0.KOMB.NUP.1X2.61 387 003 300 0.KOMB.NUP.1X3.61 387 013 300 0.KOMB.NUP.2X3.61 387 033 300 0.KOMB.NUP.2X4.61 387 043 300 0.KOMB.NUP.3X4.61 387 063 300 0.KOMB.NUP.2X2.61 387 020 300 0.KOMB.NUP.3X3.61 387 050 300 0.KOMB.NUP.4X4.61 387 070 300
Kopfzeile für frei wählbare Kombinationen, inkl. Grundmaterial Für senkrechte Kombination, 2-teilig ■ Für N.CO-Apparate ■ 177 x 87 mm Für waagrechte Kombination, 2-teilig ■ Für N.CO-Apparate ■ 87 x 177 mm
0.KOMB.NAP.2X1.61 284 000 200 0.KOMB.NAP.1X2.61 284 003 200 Schwarz ..60 (.50), Lichtgrau ..62 (.40): Code ändern
Mit 16 NUP-Ausschnitten ■ Quadratisch, 4 x 4 ■ 425 x 425 mm
2814-4.NUP.61 374 762 700 Schwarz ..60 (.50), Lichtgrau ..62 (.40): Code ändern
10
Feller AG l www.feller.ch
Register_10_d.indd 19
10.19
20.07.2015 08:26:18
Nass Kunststoff Steckdosen Typ 13
Fertigapparate Unterputz
Baukasten
Aufputz
Komponenten
NUP Weiss+weitere IP55
NUPU Weiss+weitere IP21
NAP Weiss+weitere IP55
NAPU Weiss+weitere IP21
NUP.CO Weiss+weitere für Unterputz-Kombinationen
NUPU.CO Weiss+weitere für Unterputz-Kombinationen
87003.NUP.61 643 010 300
87003.NUPU.61 643 010 400
87003.NAP.61 623 002 300
87003.NAPU.61 613 002 300
87003.N.CO.61 643 010 200
87003.NU.CO.61 643 010 100
87003.NUP.61.84 643 014 000
87003.NUPU.61.84 643 114 000
87003.NAP.61.84 623 014 000
87003.NAPU.61.84 613 014 000
87203.NUP.61 643 007 300
87203.NUPU.61 643 007 400
87203.NAP.61 623 004 300
87203.NAPU.61 613 004 300
87203.N.CO.61 643 007 200
87203.NU.CO.61 643 007 100
87203.NUP.61.84 643 024 000
87203.NUPU.61.84 643 224 000
87203.NAP.61.84 623 024 000
87203.NAPU.61.84 613 024 000
87303.NUP.61 643 012 300 87303.NUP.3S.61 643 014 300
87303.NUPU.61 643 012 400
87303.NAP.61 623 005 300 87303.NAP.3S.61 623 007 300
87303.NAPU.61 613 005 300
87303.N.CO.61 643 012 200 87303.N.CO.3S.61 643 014 200
87303.NU.CO.61 643 012 100
87303.NUP.61.84 643 034 000
87303.NUPU.61.84 643 434 000
87303.NAP.61.84 623 034 000
87303.NAPU.61.84 613 034 000
Einfach-Steckdose Typ 13 ■ 10 A, 250 V AC, L + N + PE ■ Mit Steckklemmen ■ Einbautiefe 33 mm ■ NAP: Anbauhöhe 68 mm
Einfach-Steckdose Typ 13 ■ Beleuchtet ■ 10 A, 250 V AC, L + N + PE ■ Mit Steckklemmen ■ Orientierungsbeleuchtung / Spannungsanzeige ■ Mit LED Grün 1,0 mA ■ Einbautiefe 33 mm ■ NAP: Anbauhöhe 68 mm
Zweifach-Steckdose Typ 13 ■ 10 A, 250 V AC, L + N + PE ■ Mit Steckklemmen ■ Einbautiefe 33 mm ■ NAP: Anbauhöhe 68 mm Parallel Zweifach-Steckdose Typ 13 ■ Beleuchtet ■ 10 A, 250 V AC, L + N + PE ■ Mit Steckklemmen ■ Mit LED Grün 1,0 mA ■ Orientierungsbeleuchtung / Spannungsanzeige ■ Einbautiefe 33 mm ■ NAP: Anbauhöhe 68 mm
Dreifach-Steckdose Typ 13 ■ 10 A, 250 V AC, L + N + PE ■ Mit Steckklemmen ■ Einbautiefe 28 mm ■ NAP: Anbauhöhe 68 mm Parallel 3 Dosen getrennt Dreifach-Steckdose Typ 13 ■ Beleuchtet ■ 10 A, 250 V AC, L + N + PE ■ Mit Steckklemmen ■ Mit LED Grün 1,0 mA ■ Orientierungsbeleuchtung / Spannungsanzeige ■ Einbautiefe 33 mm ■ NAP: Anbauhöhe 68 mm
Schwarz ..60 (.50), Lichtgrau ..62 (.40): Code ändern
10
10.20
Register_10_d.indd 20
Feller AG l www.feller.ch
20.07.2015 08:26:19
Einsätze
Bauteile
NAP.CO NAPU.CO PM Weiss+weitere Weiss+weitere Weiss für Aufputz-Kombinationen für Aufputz-Kombinationen
Deckel Weiss+weitere für Apparate mit Klappdeckel
Deckel Weiss+weitere für Apparate ohne Klappdeckel
NUP-Montagerahmen Weiss+weitere für Unterputz-Apparate
NAP-Gehäuseunterteil Weiss+weitere für Aufputz-Apparate
87003.N.CO.61 643 010 200
87003.PM.61 633 030 500
921-43.N.61 364 916 300
921-43.NU.61 361 916 300
923-NUP.61 374 119 700
902-NAP.61 284 006 000
87003.PM.61.84 713 314 000
921-87003.N.FL.61 377 171 000
921-43.NU.61 361 916 300
923-NUP.61 374 119 700
902-NAP.61 284 006 000
87203.PM.61 653 400 300
921-58.N.61 643 091 300
921-58.NU.61 643 091 400
923-NUP.61 374 119 700
902-NAP.61 284 006 000
87203.PM.61.84 723 324 000
921-87203.N.FL.61 377 172 000
921-58.NU.61 643 091 400
923-NUP.61 374 119 700
902-NAP.61 284 006 000
87303.PM.61 653 015 300 87303.PM.3S.61 653 019 300
921-58.N.61 643 091 300 921-58.N.61 643 091 300
921-58.NU.61 643 091 400 921-58.NU.61 643 091 400
923-NUP.61 374 119 700 923-NUP.61 374 119 700
902-NAP.61 284 006 000 902-NAP.61 284 006 000
87303.PM.61.84 723 334 000
921-87303.N.FL.61 377 173 000
921-58.NU.61 643 091 400
923-NUP.61 374 119 700
902-NAP.61 284 006 000
87203.N.CO.61 643 007 200
87303.N.CO.61 643 012 200 87303.N.CO.3S.61 643 014 200
87003.NU.CO.61 643 010 100
87203.NU.CO.61 643 007 100
87303.NU.CO.61 643 012 100
Schwarz ..60 (.50), Lichtgrau ..62 (.40): Code ändern
Feller AG l www.feller.ch
Register_10_d.indd 21
10
10.21
20.07.2015 08:26:19
Nass Kunststoff Steckdosen Typ 23
Fertigapparate Unterputz
Baukasten
Aufputz
Komponenten
NUP Weiss+weitere IP55
NUPU Weiss+weitere IP21
NAP Weiss+weitere IP55
NAPU Weiss+weitere IP21
NUP.CO Weiss+weitere für Unterputz-Kombinationen
NUPU.CO Weiss+weitere für Unterputz-Kombinationen
87023.NUP.61 643 630 300
87023.NUPU.61 643 630 400
87023.NAP.61 623 603 300
87023.NAPU.61 613 603 300
87023.N.CO.61 643 630 200
87023.NU.CO.61 643 630 100
87023.NUP.61.84 643 314 000
87023.NUPU.61.84 643 414 000
87023.NAP.61.84 623 314 000
87023.NAPU.61.84 613 314 000
87123.NUP.61 643 610 300
87123.NUPU.61 643 610 400
87123.NAP.61 623 602 300
87123.NAPU.61 613 602 300
87123.N.CO.61 643 610 200
87123.NU.CO.61 643 610 100
87223.NUP.61 643 623 300
87223.NUPU.61 643 623 400
87223.NAP.61 623 623 300
87223.NAPU.61 613 623 200
87223.N.CO.61 643 623 100
87223.NU.CO.61 643 623 200
87223.NUP.61.84 643 324 000
87223.NUPU.61.84 643 424 000
87223.NAP.61.84 623 324 000
87223.NAPU.61.84 613 324 000
87323.NUP.61 643 633 300
87323.NUPU.61 643 633 400
87323.NAP.61 623 633 300
87323.NAPU.61 613 633 200
87323.N.CO.61 643 633 100
87323.NU.CO.61 643 633 200
87323.NUP.61.84 643 334 000
87323.NUPU.61.84 643 534 000
87323.NAP.61.84 623 334 000
87323.NAPU.61.84 613 334 000
Einfach-Steckdose Typ 23 ■ 16 A, 250 V AC, L + N + PE ■ Mit Steckklemmen ■ Einbautiefe 33 mm ■ NAP: Anbauhöhe 68 mm
Einfach-Steckdose Typ 23 ■ Beleuchtet ■ 16 A, 250 V AC, L + N + PE ■ Mit Steckklemmen ■ Mit LED Grün 1,0 mA ■ Orientierungsbeleuchtung / Spannungsanzeige ■ Einbautiefe 33 mm ■ NAP: Anbauhöhe 68 mm
Einfach-Steckdose Typ 23 ■ 16 A, 250 V AC, L + N + PE ■ Mit Schraubklemmen ■ Einbautiefe 33 mm ■ NAP: Anbauhöhe 68 mm
Zweifach-Steckdose Typ 23 ■ 16 A, 250 V AC, L + N + PE ■ Mit Steckklemmen ■ Einbautiefe 33 mm ■ NAP: Anbauhöhe 68 mm Parallel Zweifach-Steckdose Typ 23 ■ Beleuchtet ■ 16 A, 250 V AC, L + N + PE ■ Mit Steckklemmen ■ Mit LED Grün 1,0 mA ■ Orientierungsbeleuchtung / Spannungsanzeige ■ Einbautiefe 33 mm ■ NAP: Anbauhöhe 68 mm
Dreifach-Steckdose Typ 23 ■ 16 A, 250 V AC, L + N + PE ■ Mit Steckklemmen ■ Einbautiefe 33 mm ■ NAP: Anbauhöhe 68 mm Parallel
10
Dreifach-Steckdose Typ 23 ■ Beleuchtet ■ 16 A, 250 V AC, L + N + PE ■ Mit Steckklemmen ■ Mit LED Grün 1,0 mA ■ Orientierungsbeleuchtung / Spannungsanzeige ■ Einbautiefe 33 mm ■ NAP: Anbauhöhe 68 mm
Schwarz ..60 (.50), Lichtgrau ..62 (.40): Code ändern
10.22
Register_10_d.indd 22
Feller AG l www.feller.ch
20.07.2015 08:26:20
Einsätze
Bauteile
NAP.CO NAPU.CO PM Weiss+weitere Weiss+weitere Weiss für Aufputz-Kombinationen für Aufputz-Kombinationen
Deckel Weiss+weitere für Apparate mit Klappdeckel
Deckel Weiss+weitere für Apparate ohne Klappdeckel
NUP-Montagerahmen Weiss+weitere für Unterputz-Apparate
NAP-Gehäuseunterteil Weiss+weitere für Aufputz-Apparate
87023.N.CO.61 643 630 200
87023.PM.61 633 633 500
921-43.N.61 364 916 300
921-43.NU.61 361 916 300
923-NUP.61 374 119 700
902-NAP.61 284 006 000
87023.PM.61.84 713 344 000
921-87003.N.FL.61 377 171 000
921-43.NU.61 361 916 300
923-NUP.61 374 119 700
902-NAP.61 284 006 000
87023.NU.CO.61 643 630 100
87123.N.CO.61 643 610 200
87123.NU.CO.61 643 610 100
87123.PM.61 633 630 500
921-43.N.61 364 916 300
921-43.NU.61 361 916 300
923-NUP.61 374 119 700
902-NAP.61 284 006 000
87223.N.CO.61 643 623 100
87223.NU.CO.61 643 623 200
87223.PM.61 633 648 500
921-58.N.61 643 091 300
921-58.NU.61 643 091 400
923-NUP.61 374 119 700
902-NAP.61 284 006 000
87223.PM.61.84 723 354 000
921-87203.N.FL.61 377 172 000
921-58.NU.61 643 091 400
923-NUP.61 374 119 700
902-NAP.61 284 006 000
87323.PM.61 633 658 500
921-58.N.61 643 091 300
921-58.NU.61 643 091 400
923-NUP.61 374 119 700
902-NAP.61 284 006 000
87323.PM.61.84 723 364 000
921-87303.N.FL.61 377 173 000
921-58.NU.61 643 091 400
923-NUP.61 374 119 700
902-NAP.61 284 006 000
87323.N.CO.61 643 633 100
87323.NU.CO.61 643 633 200
10
Schwarz ..60 (.50), Lichtgrau ..62 (.40): Code ändern
Feller AG l www.feller.ch
Register_10_d.indd 23
10.23
20.07.2015 08:26:20
Nass Kunststoff Steckdosen Typ 15
Steckdose Typ 15 ■ 10 A, 250 V AC, L + N + PE ■ 10 A, 400 V AC, 3 L + N + PE ■ Einbautiefe 33 mm ■ NAP: Anbauhöhe 68 mm Mit Steckklemmen
Fertigapparate Unterputz
Baukasten
Aufputz
Komponenten
NUP Weiss+weitere IP55
NUPU Weiss+weitere IP21
NAP Weiss+weitere IP55
NAPU Weiss+weitere IP21
NUP.CO Weiss+weitere für Unterputz-Kombinationen
NUPU.CO Weiss+weitere für Unterputz-Kombinationen
8715.NUP.61 646 310 300
8715.NUPU.61 646 310 400
8715.NAP.61 626 302 300
8715.NAPU.61 616 302 300
8715.N.CO.61 646 310 200
8715.NU.CO.61 646 310 100
Schwarz ..60 (.50), Lichtgrau ..62 (.40): Code ändern
Nass Kunststoff Steckdosen Typ 25
Steckdose Typ 25 ■ 16 A, 250 V AC, L + N + PE ■ 16 A, 400 V AC, 3 L + N + PE ■ Einbautiefe 33 mm ■ NAP: Anbauhöhe 68 mm Mit Schraubklemmen Mit Steckklemmen
Fertigapparate Unterputz
Baukasten
Aufputz
Komponenten
NUP Weiss+weitere IP55
NUPU Weiss+weitere IP21
NAP Weiss+weitere IP55
NAPU Weiss+weitere IP21
NUP.CO Weiss+weitere für Unterputz-Kombinationen
NUPU.CO Weiss+weitere für Unterputz-Kombinationen
8725.NUP.61 646 610 300 8725.NUP.ST.61 646 620 300
8725.NUPU.61 646 610 400 8725.NUPU.ST.61 646 620 400
8725.NAP.61 626 602 300 8725.NAP.ST.61 626 622 300
8725.NAPU.61 616 602 300 8725.NAPU.ST.61 616 622 300
8725.N.CO.61 646 610 200 8725.N.CO.ST.61 646 620 200
8725.NU.CO.61 646 610 100 8725.NU.CO.ST.61 646 620 100
Schwarz ..60 (.50), Lichtgrau ..62 (.40): Code ändern
Nass Kunststoff Fehlerstrom-Schutzsteckdosen
Fertigapparate Unterputz
NUP Weiss+weitere IP55
Baukasten
Aufputz NUPU Weiss+weitere IP21
NAP Weiss+weitere IP55
Komponenten
NAPU Weiss+weitere IP21
NUP.CO Weiss+weitere für Unterputz-Kombinationen
NUPU.CO Weiss+weitere für Unterputz-Kombinationen
Fehlerstrom-Schutzsteckdose Typ 12 ■ 10 A, 250 V AC, L + N + PE ■ Auslösestrom 10 mA ■ Einbautiefe 23 mm ■ NAP: Anbauhöhe 68 mm Mit Anschluss für weitere Steckdosen
8250.NUP.10.61 642 018 300 8250.NUP.10/3.61 642 019 300
8250.NAP.10.61 622 008 300 8250.NAP.10/3.61 622 009 300
8250.N.CO.10.61 642 018 200 8250.N.CO.10/3.61 642 019 200
8750.NUP.10.61 642 028 300 8750.NUP.10/3.61 642 029 300
8750.NAP.10.61 622 028 300 8750.NAP.10/3.61 622 029 300
8750.N.CO.10.61 642 028 200 8750.N.CO.10/3.61 642 029 200
8760.NUP.30.61 642 038 300 8760.NUP.30/3.61 642 039 300
8760.NAP.30.61 622 038 300 8760.NAP.30/3.61 622 039 300
8760.N.CO.30.61 642 038 200 8760.N.CO.30/3.61 642 039 200
Fehlerstrom-Schutzsteckdose Typ 13 ■ 10 A, 250 V AC, L + N + PE ■ Auslösestrom 10 mA ■ Einbautiefe 23 mm ■ NAP: Anbauhöhe 68 mm ■ PM: Einbautiefe 40 mm
10
Mit Anschluss für weitere Steckdosen Fehlerstrom-Schutzsteckdose Typ 23 ■ 16 A, 250 V AC, L + N + PE ■ Auslösestrom 30 mA ■ Einbautiefe 23 mm ■ NAP: Anbauhöhe 68 mm Mit Anschluss für weitere Steckdosen
Schwarz ..60 (.50), Lichtgrau ..62 (.40): Code ändern
10.24
Register_10_d.indd 24
Feller AG l www.feller.ch
20.07.2015 08:26:21
Einsätze
Bauteile
NAP.CO NAPU.CO PM Weiss+weitere Weiss+weitere Weiss für Aufputz-Kombinationen für Aufputz-Kombinationen
Deckel Weiss+weitere für Apparate mit Klappdeckel
Deckel Weiss+weitere für Apparate ohne Klappdeckel
NUP-Montagerahmen Weiss+weitere für Unterputz-Apparate
NAP-Gehäuseunterteil Weiss+weitere für Aufputz-Apparate
8715.N.CO.61 646 310 200
921-43.N.61 364 916 300
921-43.NU.61 361 916 300
923-NUP.61 374 119 700
902-NAP.61 284 006 000
8715.NU.CO.61 646 310 100
8715.PM.61 636 331 500
Schwarz ..60 (.50), Lichtgrau ..62 (.40): Code ändern
Einsätze
Bauteile
NAP.CO NAPU.CO PM Weiss+weitere Weiss+weitere Weiss für Aufputz-Kombinationen für Aufputz-Kombinationen
Deckel Weiss+weitere für Apparate mit Klappdeckel
Deckel Weiss+weitere für Apparate ohne Klappdeckel
NUP-Montagerahmen Weiss+weitere für Unterputz-Apparate
NAP-Gehäuseunterteil Weiss+weitere für Aufputz-Apparate
8725.N.CO.61 646 610 200 8725.N.CO.ST.61 646 620 200
921-43.N.61 364 916 300 921-43.N.61 364 916 300
921-43.NU.61 361 916 300 921-43.NU.61 361 916 300
923-NUP.61 374 119 700 923-NUP.61 374 119 700
902-NAP.61 284 006 000 902-NAP.61 284 006 000
NUP-Montagerahmen Weiss+weitere für Unterputz-Apparate
NAP-Gehäuseunterteil Weiss+weitere für Aufputz-Apparate
8725.NU.CO.61 646 610 100 8725.NU.CO.ST.61 646 620 100
8725.PM.61 636 630 500 8725.PM.ST.61 636 632 500
Schwarz ..60 (.50), Lichtgrau ..62 (.40): Code ändern
Einsätze
Bauteile
NAP.CO NAPU.CO PM Weiss+weitere Weiss+weitere Weiss für Aufputz-Kombinationen für Aufputz-Kombinationen
Deckel Weiss+weitere für Apparate mit Klappdeckel
Deckel Weiss+weitere für Apparate ohne Klappdeckel
8250.N.CO.10.61 642 018 200 8250.N.CO.10/3.61 642 019 200
8250.PM.10.61 650 188 300 8250.PM.10/3.61 650 198 300
921-58.N.61 643 091 300 921-58.N.61 643 091 300
923-NUP.61 374 119 700 923-NUP.61 374 119 700
902-NAP.61 284 006 000 902-NAP.61 284 006 000
8750.N.CO.10.61 642 028 200 8750.N.CO.10/3.61 642 029 200
8750.PM.10.61 650 288 300 8750.PM.10/3.61 650 298 300
921-58/18.N.61 643 197 300 921-58/18.N.61 643 197 300
923-NUP.61 374 119 700 923-NUP.61 374 119 700
902-NAP.61 284 006 000 902-NAP.61 284 006 000
8760.N.CO.30.61 642 038 200 8760.N.CO.30/3.61 642 039 200
8760.PM.30.61 650 388 300 8760.PM.30/3.61 650 398 300
921-58/18.N.61 643 197 300 921-58/18.N.61 643 197 300
923-NUP.61 374 119 700 923-NUP.61 374 119 700
902-NAP.61 284 006 000 902-NAP.61 284 006 000
10
Schwarz ..60 (.50), Lichtgrau ..62 (.40): Code ändern
Feller AG l www.feller.ch
Register_10_d.indd 25
10.25
20.07.2015 08:26:21
Nass Kunststoff Drehzahlsteller
Fertigapparate Unterputz
NUP Weiss+weitere IP55
NUPU Weiss+weitere IP21
Drehzahlsteller ■ 230 V AC, 50 Hz ■ 1-phasig, 20-400 VA ■ NUPU: Einbautiefe 27 mm ■ NAPU: Anbauhöhe 79 mm ■ PM: Einbautiefe 35 mm 1-10, Anlauf bei Minimalspannung, einstellbar
Baukasten
Aufputz NAP Weiss+weitere IP55
30420.NUPU.1-10.61 367 901 300
Komponenten
NAPU Weiss+weitere IP21
NUP.CO Weiss+weitere für Unterputz-Kombinationen
30420.NAPU.1-10.61 248 966 100
NUPU.CO Weiss+weitere für Unterputz-Kombinationen
30420.NU.CO.1-10.61 367 911 100
Schwarz ..60 (.50), Lichtgrau ..62 (.40): Code ändern
Nass Kunststoff Signallampen
Fertigapparate Unterputz
NUP Weiss+weitere IP55
Baukasten
Aufputz NUPU Weiss+weitere IP21
NAP Weiss+weitere IP55
Komponenten
NAPU Weiss+weitere IP21
NUP.CO Weiss+weitere für Unterputz-Kombinationen
NUPU.CO Weiss+weitere für Unterputz-Kombinationen
Signallampe ■ 250 V, 7 W ■ Ohne Kalotte, ohne Glüh- oder Glimmlampe ■ NUP ■ 87 x 87 mm ■ Einbautiefe 36 mm ■ NAP: Anbauhöhe 82 mm 652.NUP.61 368 001 300
652.NAP.61 270 002 300
652.N.CO.61 368 001 100
Schwarz ..60 (.50), Lichtgrau ..62 (.40): Code ändern
Nass Kunststoff Beleuchtung Signallampen
Baukasten
Bauteile Beleuchtung
Kalotte für Signallampe ■ Für 653 NUP und NAP Opal (Kalotte) 652.N.TH.24 275 020 050 Rot (Kalotte) 652.N.TH.40 275 140 050 olive 652.N.TH.80 275 160 050 Gelb (Kalotte) 652.N.TH.30 275 130 050 Glühlampe ■ Sockel E14 ■ Zu Serie 655 230 V, 5 W
10
24 V, 5 W
10.26
Register_10_d.indd 26
675-230.E.14 944 317 259 675-24.E.14
Feller AG l www.feller.ch
20.07.2015 08:26:21
Einsätze NAP.CO NAPU.CO PM Weiss+weitere Weiss+weitere Weiss für Aufputz-Kombinationen für Aufputz-Kombinationen
30420.NU.CO.1-10.61 367 911 100
Bauteile Deckel Weiss+weitere für Apparate mit Klappdeckel
30420.PM.1-10.61 348 913 000
Deckel Weiss+weitere für Apparate ohne Klappdeckel
NUP-Montagerahmen Weiss+weitere für Unterputz-Apparate
NAP-Gehäuseunterteil Weiss+weitere für Aufputz-Apparate
921-43.NU.61 361 916 300
923-NUP.61 374 119 700
902-NAP.61 284 006 000
Deckel Weiss+weitere für Apparate ohne Klappdeckel
NUP-Montagerahmen Weiss+weitere für Unterputz-Apparate
NAP-Gehäuseunterteil Weiss+weitere für Aufputz-Apparate
921-652.N.61 368 009 300
923-NUP.61 374 119 700
902-NAP.61 284 006 000
Schwarz ..60 (.50), Lichtgrau ..62 (.40): Code ändern
Einsätze NAP.CO NAPU.CO PM Weiss+weitere Weiss+weitere Weiss für Aufputz-Kombinationen für Aufputz-Kombinationen
652.N.CO.61 368 001 100
652.PM.61 355 003 000
Bauteile Deckel Weiss+weitere für Apparate mit Klappdeckel
Schwarz ..60 (.50), Lichtgrau ..62 (.40): Code ändern
10
Feller AG l www.feller.ch
Register_10_d.indd 27
10.27
20.07.2015 08:26:21
Nass Kunststoff Bewegungsmelder pirios 180
Fertigapparate
Baukasten
Unterputz
Aufputz
Komponenten
Bauteile
NUP Weiss+weitere IP55
NAP Weiss+weitere IP55
N.CO Weiss+weitere für Kombinationen
Weiss+weitere
44180.R.NUP.61 535 266 000
44180.R.NAP.61 535 265 000
44180.R.N.CO.61 535 264 000
44180.DIM.NUP.61 535 358 000
44180.DIM.NAP.61 535 338 000
44180.DIM.N.CO.61 535 348 000
44180.D10.NUP.61 535 359 000
44180.D10.NAP.61 535 339 000
44180.D10.N.CO.61 535 349 000
44180.DALI.NUP.61 535 357 000
44180.DALI.NAP.61 535 337 000
44180.DALI.N.CO.61 535 347 000
44180.SLA.NUP.61 535 276 000
44180.SLA.NAP.61 535 275 000
44180.SLA.N.CO.61 535 274 000
Zubehör
Bewegungsmelder pirios 180 R ■ Relais 1-Kanal ■ 10 A, 230 V AC ■ Ausgang Relais (Schliesser) ■ Max. 2300 W ■ Helligkeitsschwelle / Empfindlichkeit / Nachlaufzeit einstellbar ■ Impulsfunktion ■ Tastereingang ■ Slave-Eingang für die Bereichserweiterung (Verbund Master/Slave) ■ Erfassungswinkel 180/90° ■ Montagehöhe 1,1 m, Erfassungsbereich tangential 12 m ■ Einbautiefe 16 mm ■ NAP: Anbauhöhe 62 mm
Bewegungsmelder pirios 180 DIM ■ Universaldimmer ■ 10 A, 230 V AC ■ Geregelter Ausgang Universaldimmer mit soft EIN und soft AUS ■ Für Glüh- und HV-Halogenlampen 25-420 W ■ Für NV-Halogenlampen mit konventionellem oder elektronischem Trafo 25-420 VA ■ Dimmwert einstellbar von 0% bis 100% ■ Spezialfunktionen wie Grundbeleuchtung und Ausschaltvorwarnung ■ Helligkeitsschwelle / Empfindlichkeit / Nachlaufzeit einstellbar ■ Impulsfunktion ■ Slave-Eingang für die Bereichserweiterung (Verbund Master/Slave) ■ Erfassungswinkel 180/90° ■ Montagehöhe 1,1 m, Erfassungsbereich tangential 12 m ■ Einbautiefe 16 mm ■ NAP: Anbauhöhe 62 mm
Bewegungsmelder pirios 180 D10 ■ 1-10 V Dimmer ■ Schaltkontakt 2 A, 230 V AC ■ Geregelter Ausgang 1-10 V für elektronische Vorschaltgeräte EVG max. 600 VA ■ Stromaufnahme max. 100 mA ■ Dimmwert einstellbar von 0% bis 100% ■ Spezialfunktionen wie Grundbeleuchtung und Ausschaltvorwarnung ■ Helligkeitsschwelle / Empfindlichkeit / Nachlaufzeit einstellbar ■ Impulsfunktion ■ SlaveEingang für die Bereichserweiterung (Verbund Master/Slave) ■ Erfassungswinkel 180/90° ■ Montagehöhe 1,1 m, Erfassungsbereich tangential 12 m ■ Einbautiefe 16 mm ■ NAP: Anbauhöhe 62 mm
Bewegungsmelder pirios 180 DALI ■ DALI-Dimmer ■ 10 A, 230 V AC ■ Geregelter DALI-Ausgang mit soft EIN und soft AUS ■ Max. 25 DALI-EVG ■ Dimmwert einstellbar von 0% bis 100% ■ Spezialfunktionen wie Grundbeleuchtung und Ausschaltvorwarnung ■ Helligkeitsschwelle / Empfindlichkeit / Nachlaufzeit einstellbar ■ Impulsfunktion ■ Slave-Eingang für die Bereichserweiterung (Verbund Master/Slave) ■ Erfassungswinkel 180/90° ■ Montagehöhe 1,1 m, Erfassungsbereich tangential 12 m ■ Einbautiefe 16 mm ■ NAP: Anbauhöhe 62 mm
10
Bewegungsmelder pirios 180 SLA ■ Bereichserweiterung ■ Slave ■ 230 V AC, 50 Hz ■ Der Slave schaltet keine Last ■ Der Slave funktioniert nur in Verbindung mit dem pirios Master ■ Tastereingang ■ Erfassungswinkel 180/90° ■ Montagehöhe 1,1 m, Erfassungsbereich tangential 12 m ■ Einbautiefe 16 mm ■ NAP: Anbauhöhe 62 mm
Deckel für Bewegungsmelder 180° NUP, NAP ■ Mit Schrauben und Dichtung 921-44180.N.61 535 269 000
Bewegungsmelder-Folie NAP/NUP ■ Für Bewegungsmelder pirios 180 ■ Nass Kunststoff 900-FOLIE.NASS 535 299 900 Reduktions-Set für Bewegungsmelder pirios 180 ■ Abdeckfolie für Reduktion des Erfassungswinkels auf 90° ■ Für pirios 180 R / 180 DIM / 180 D10 / 180 SLA / 180 UNI / 180 KNX 44180.SET 535 296 000 Schwarz ..60 (.50), Lichtgrau ..62 (.40): Code ändern
10.28
Register_10_d.indd 28
Feller AG l www.feller.ch
20.07.2015 08:26:22
Nass Kunststoff Bewegungsmelder pirios 360
Fertigapparate Unterputz
Aufputz
NUP Weiss+weitere IP55
NAP Weiss+Farbe IP55
Bewegungsmelder pirios 360 R ■ Relais 1-Kanal ■ 10 A, 230 V AC ■ Ausgang Relais (Schliesser) ■ Max. 2300 W ■ Helligkeitsschwelle / Empfindlichkeit / Nachlaufzeit einstellbar ■ Impulsfunktion ■ Tastereingang ■ Slave-Eingang für die Bereichserweiterung (Verbund Master/Slave) ■ Erfassungswinkel 360° ■ Für Deckenmontage ■ Bei Montagehöhe 2,5 m, Erfassungsbereich radial ø 10 m, tangential ø 14 m ■ IP55 ■ Einbautiefe 15 mm ■ NAP: Anbauhöhe 65 mm Eckig ■ 87 x 87 mm 44360.X.R.NUP.61 535 212 000
Baukasten Bauteile
Zubehör
Weiss+Farbe
44360.X.R.NAP.61 535 202 000
Bewegungsmelder pirios 360 DIM ■ Universaldimmer ■ 10 A, 230 V AC ■ Geregelter Ausgang Universaldimmer mit soft EIN und soft AUS ■ Für Glüh- und HV-Halogenlampen 25-420 W ■ Für NV-Halogenlampen mit konventionellem oder elektronischem Trafo 25-420 VA ■ Dimmwert einstellbar von 0% bis 100% ■ Spezialfunktionen wie Grundbeleuchtung und Ausschaltvorwarnung ■ Helligkeitsschwelle / Empfindlichkeit / Nachlaufzeit einstellbar ■ Impulsfunktion ■ Tastereingang ■ Slave-Eingang für die Bereichserweiterung (Verbund Master/Slave) ■ Erfassungswinkel 360° ■ Für Deckenmontage ■ Bei Montagehöhe 2,5 m, Erfassungsbereich radial ø 10 m, tangential ø 14 m ■ IP55 ■ Einbautiefe 15 mm ■ NAP: Anbauhöhe 65 mm Eckig ■ 87 x 87 mm 44360.X.DIM.NUP.61 44360.X.DIM.NAP.61 535 219 000 535 209 000 Bewegungsmelder pirios 360 D10 ■ 1-10 V Dimmer ■ Schaltkontakt 2 A, 230 V AC ■ Geregelter Ausgang 1-10 V für elektronische Vorschaltgeräte EVG max. 600 VA ■ Stromaufnahme max. 100 mA ■ Dimmwert einstellbar von 0% bis 100% ■ Spezialfunktionen wie Grundbeleuchtung und Ausschaltvorwarnung ■ Helligkeitsschwelle / Empfindlichkeit / Nachlaufzeit einstellbar ■ Impulsfunktion ■ Tastereingang ■ Slave-Eingang für die Bereichserweiterung (Verbund Master/Slave) ■ Erfassungswinkel 360° ■ Für Deckenmontage ■ Bei Montagehöhe 2,5 m, Erfassungsbereich radial ø 10 m, tangential ø 14 m ■ IP55 ■ Einbautiefe 15 mm ■ NAP: Anbauhöhe 65 mm Eckig ■ 87 x 87 mm 44360.X.D10.NUP.61 44360.X.D10.NAP.61 535 218 000 535 208 000 Bewegungsmelder pirios 360 DALI ■ DALI-Dimmer ■ 10 A, 230 V AC ■ Geregelter DALI-Ausgang mit soft EIN und soft AUS ■ Max. 25 DALI-EVG ■ Dimmwert einstellbar von 0% bis 100% ■ Spezialfunktionen wie Grundbeleuchtung und Ausschaltvorwarnung ■ Helligkeitsschwelle / Empfindlichkeit / Nachlaufzeit einstellbar ■ Impulsfunktion ■ Tastereingang ■ Slave-Eingang für die Bereichserweiterung (Verbund Master/Slave) ■ Erfassungswinkel 360° ■ Für Deckenmontage ■ Bei Montagehöhe 2,5 m, Erfassungsbereich radial ø 10 m, tangential ø 14 m ■ IP55 ■ Einbautiefe 15 mm ■ NAP: Anbauhöhe 65 mm Eckig ■ 87 x 87 mm 44360.X.DALI.NUP.61 535 215 000
44360.X.DALI.NAP.61 535 205 000
10
Bewegungsmelder pirios 360 SLA ■ Bereichserweiterung ■ Slave ■ 230 V AC, 50 Hz ■ Der Slave schaltet keine Last ■ Der Slave funktioniert nur in Verbindung mit dem pirios Master ■ Tastereingang ■ Erfassungswinkel 360° ■ Für Deckenmontage ■ Bei Montagehöhe 2,5 m, Erfassungsbereich radial ø 10 m, tangential ø 14 m ■ IP55 ■ Einbautiefe 15 mm ■ NAP: Anbauhöhe 65 mm Eckig ■ 87 x 87 mm 44360.X.SLA.NUP.61 44360.X.SLA.NAP.61 535 214 000 535 204 000
Deckel für Bewegungsmelder 360° NUP, NAP ■ Mit Schrauben und Dichtung Inkl. Dichtung für Entwässerungsöffnung für NUP-Montagerahmen
921-44360.N.61 535 298 000
Reduktions-Set für Bewegungs- und Päsenzmelder pirios 360 ■ Abdeckfolie für Reduktion des Erfassungsbereichs ■ Für alle pirios 360, IP20 44360.SET 535 297 000 Ersatz Dichtung für Entwässerungsöffnung NUP-Montagerahmen ■ Dichtung ist bei Fertigapparaten pirios 130 FLEX und pirios 360 NAP/NUP enthalten ■ Nötig bei Deckenmontage zum Verschluss der Entwässerungsöffnung 924-44000.60 374 100 790 Schwarz ..60 (.50), Lichtgrau ..62 (.40): Code ändern
Feller AG l www.feller.ch
Register_10_d.indd 29
10.29
20.07.2015 08:26:22
Nass Kunststoff Präsenzmelder pirios 360
Fertigapparat Unterputz
Aufputz
NUP Weiss+Farbe IP55
NAP Weiss+Farbe IP55
Präsenzmelder pirios 360P 2R ■ Relais 2-Kanal ■ 10 A je Kontakt, max 16 A pro Gerät, 230 V AC ■ Ausgang Relais (Schliesser) ■ Max. 3600 W ■ HLK-Nachlaufzeit einstellbar ■ Helligkeitsschwelle / Empfindlichkeit / Nachlaufzeit einstellbar ■ Impulsfunktion ■ Tastereingang ■ Slave-Eingang für die Bereichserweiterung (Verbund Master/Slave) ■ Erfassungswinkel 360° ■ Für Deckenmontage ■ Bei Montagehöhe 2,5 m, Erfassungsbereich Präsenz ø 6 m, Bewegung ø 8 m ■ IP55 ■ Einbautiefe 15 mm ■ NAP: Anbauhöhe 65 mm Eckig ■ 87 x 87 mm 44360.P.X.2R.NUP.61 535 217 000
44360.P.X.2R.NAP.61 535 207 000
Präsenzmelder pirios 360P SLA ■ Bereichserweiterung ■ Slave ■ 230 V AC, 50 Hz ■ Der Slave schaltet keine Last ■ Der Slave funktioniert nur in Verbindung mit dem pirios Master ■ Tastereingang ■ Erfassungswinkel 360° ■ Für Deckenmontage ■ Bei Montagehöhe 2,5 m, Erfassungsbereich Präsenz ø 6 m, Bewegung ø 8 m ■ IP55 ■ Einbautiefe 15 mm ■ NAP: Anbauhöhe 65 mm Eckig ■ 87 x 87 mm 44360.P.X.SLA.NUP.61 535 216 000
44360.P.X.SLA.NAP.61 535 206 000
Deckel für Bewegungsmelder 360° NUP, NAP ■ Mit Schrauben und Dichtung Inkl. Dichtung für Entwässerungsöffnung für NUP-Montagerahmen
Baukasten Bauteile
Zubehör
Weiss+weitere
921-44360.N.61 535 298 000
Reduktions-Set für Bewegungs- und Päsenzmelder pirios 360 ■ Abdeckfolie für Reduktion des Erfassungsbereichs ■ Für alle pirios 360, IP20 44360.SET 535 297 000 Ersatz Dichtung für Entwässerungsöffnung NUP-Montagerahmen ■ Dichtung ist bei Fertigapparaten pirios 130 FLEX und pirios 360 NAP/NUP enthalten ■ Nötig bei Deckenmontage zum Verschluss der Entwässerungsöffnung 924-44000.60 374 100 790 Schwarz ..60 (.50), Lichtgrau ..62 (.40): Code ändern
10
10.30
Register_10_d.indd 30
Feller AG l www.feller.ch
20.07.2015 08:26:22
Nass Kunststoff Bewegungsmelder pirios 130 FLEX
Fertigapparate Unterputz
Aufputz
NUP Weiss+weitere IP54
NAP Weiss+weitere IP54
44130.R.NUP.61 535 241 400
44130.R.NAP.61 535 240 400
44130.DIM.NUP.61 535 241 300
44130.DIM.NAP.61 535 240 300
44130.D10.NUP.61 535 241 100
44130.D10.NAP.61 535 240 100
44130.DALI.NUP.61 535 241 200
44130.DALI.NAP.61 535 240 200
44130.SLA.NUP.61 535 241 500
44130.SLA.NAP.61 535 240 500
Baukasten Zubehör
Bewegungsmelder pirios 130 R ■ Relais 1-Kanal ■ 10 A, 230 V AC ■ Ausgang Relais (Schliesser) ■ Max. 2300 W ■ Helligkeitsschwelle / Empfindlichkeit / Nachlaufzeit einstellbar ■ Impulsfunktion ■ Tastereingang ■ Slave-Eingang für die Bereichserweiterung (Verbund Master/Slave) ■ Erfassungswinkel 130° ■ Für Decken- und Wandmontage ■ Bei Montagehöhe 2,5 m, Erfassungsbereich bis 10 m ■ Anbauhöhe 95 mm ■ NAP: Anbauhöhe 120 mm
Bewegungsmelder pirios 130 DIM ■ Universaldimmer ■ 10 A, 230 V AC ■ Geregelter Ausgang Universaldimmer mit soft EIN und soft AUS ■ Für Glüh- und HV-Halogenlampen 25-420 W ■ Für NV-Halogenlampen mit konventionellem oder elektronischem Trafo 25-420 VA ■ Dimmwert einstellbar von 0% bis 100% ■ Spezialfunktionen wie Grundbeleuchtung und Ausschaltvorwarnung ■ Helligkeitsschwelle / Empfindlichkeit / Nachlaufzeit einstellbar ■ Impulsfunktion ■ Tastereingang ■ Slave-Eingang für die Bereichserweiterung (Verbund Master/Slave) ■ Erfassungswinkel 130° ■ Für Decken- und Wandmontage ■ Bei Montagehöhe 2,5 m, Erfassungsbereich bis 10 m ■ Anbauhöhe 95 mm ■ NAP: Anbauhöhe 120 mm
Bewegungsmelder pirios 130 D10 ■ 1-10 V Dimmer ■ Schaltkontakt 2 A, 230 V AC ■ Geregelter Ausgang 1-10 V für elektronische Vorschaltgeräte EVG max. 600 VA ■ Stromaufnahme max. 100 mA ■ Dimmwert einstellbar von 0% bis 100% ■ Spezialfunktionen wie Grundbeleuchtung und Ausschaltvorwarnung ■ Helligkeitsschwelle / Empfindlichkeit / Nachlaufzeit einstellbar ■ Impulsfunktion ■ Tastereingang ■ Slave-Eingang für die Bereichserweiterung (Verbund Master/Slave) ■ Erfassungswinkel 130° ■ Für Decken- und Wandmontage ■ Bei Montagehöhe 2,5 m, Erfassungsbereich bis 10 m ■ Anbauhöhe 95 mm ■ NAP: Anbauhöhe 120 mm
Bewegungsmelder pirios 130 DALI ■ DALI-Dimmer ■ 10 A, 230 V AC ■ Geregelter DALI-Ausgang mit soft EIN und soft AUS ■ Max. 25 DALI-EVG ■ Dimmwert einstellbar von 0% bis 100% ■ Spezialfunktionen wie Grundbeleuchtung und Ausschaltvorwarnung ■ Helligkeitsschwelle / Empfindlichkeit / Nachlaufzeit einstellbar ■ Impulsfunktion ■ Tastereingang ■ Slave-Eingang für die Bereichserweiterung (Verbund Master/Slave) ■ Erfassungswinkel 130° ■ Für Decken- und Wandmontage ■ Bei Montagehöhe 2,5 m, Erfassungsbereich bis 10 m ■ Anbauhöhe 95 mm ■ NAP: Anbauhöhe 120 mm
10
Bewegungsmelder pirios 130 SLA ■ Bereichserweiterung ■ Slave ■ 230 V AC, 50 Hz ■ Der Slave schaltet keine Last ■ Der Slave funktioniert nur in Verbindung mit dem pirios Master ■ Tastereingang ■ Erfassungswinkel 130° ■ Für Decken- und Wandmontage ■ Bei Montagehöhe 2,5 m, Erfassungsbereich bis 10 m ■ Anbauhöhe 95 mm ■ NAP: Anbauhöhe 120 mm
Reduktions-Set für Bewegungsmelder pirios 130 FLEX ■ Reduktions-Set ist bei Fertigapparaten pirios 130 FLEX enthalten ■ Ersatz Abdeckfolien (4 Stk.) für Reduktion des Erfassungsbereichs um jeweils 25° resp. 12.5° 44130.SET 535 290 200 Ersatz Dichtung für Entwässerungsöffnung NUP-Montagerahmen ■ Dichtung ist bei Fertigapparaten pirios 130 FLEX und pirios 360 NAP/NUP enthalten ■ Nötig bei Deckenmontage zum Verschluss der Entwässerungsöffnung 924-44000.60 374 100 790 Schwarz ..60 (.50), Lichtgrau ..62 (.40): Code ändern
Feller AG l www.feller.ch
Register_10_d.indd 31
10.31
20.07.2015 08:26:22
Nass Kunststoff Biometrisches Zutrittssystem overto
Fertigapparate Unterputz
Nass Kunststoff Biometrisches Zutrittssystem overto
NUPU Weiss+weitere IP21
overto Home 1 SET AP ■ Biometrisches Zutrittssystem ■ Für Aussen- und Innenbereich ■ Einbautiefe 31 mm Bestehend aus Fingerscanner, Steuereinheit 4512.T.1W.SET.NUPU.61 866 662 000 Aufputz und Netzteil Steckbar ■ Speicherplatz: 99 Finger ■ Inbetriebnahme: 4 Tasten an Steuereinheit ■ Zur Ansteuerung von 1 Tür/Tor ■ 1 Wechsel-Relais 230 V AC / 5 A, potenzialfrei ■ Versorgung 9-12 V AC/ DC ■ Leistungsaufnahme ca. 4 W overto Home 3 SET AP ■ Biometrisches Zutrittssystem ■ Für Aussen- und Innenbereich ■ Einbautiefe 31 mm Bestehend aus Fingerscanner, Steuereinheit 4512.T.3W.SET.NUPU.61 866 663 000 Aufputz und Netzteil Steckbar ■ Speicherplatz: 99 Finger ■ Inbetriebnahme: 4 Tasten an Steuereinheit ■ Zur Ansteuerung von 3 Türen/Toren ■ 3 Wechsel-Relais 230 V AC / 5 A, potenzialfrei ■ Versorgung 9-12 V AC/DC ■ Leistungsaufnahme ca. 4 W overto Home 1 SET REG ■ Biometrisches Zutrittssystem ■ Für Aussen- und Innenbereich ■ Einbautiefe 31 mm Bestehend aus Fingerscanner, Steuereinheit 4512.T.1W.SET.REG.NUPU.61 866 681 000 REG und Netzteil REG ■ Speicherplatz: 99 Finger ■ Inbetriebnahme: Menügeführtes LC-Display ■ Zur Ansteuerung von 1 Tür/Tor ■ 1 Wechsel-Relais 42 V AC/DC, 2 A, potenzialfrei ■ 1 Eingang zum Anschluss von potenzialfreiem Türöffnertaster/-kontakt ■ Versorgung 9-24 V AC/DC ■ Leistungsaufnahme ca. 3 W overto Home 2 SET REG ■ Biometrisches Zutrittssystem ■ Für Aussen- und Innenbereich ■ Einbautiefe 31 mm Bestehend aus Fingerscanner, Steuereinheit 4512.T.2W.SET.REG.NUPU.61 866 682 000 REG und Netzteil REG ■ Speicherplatz: 99 Finger ■ Inbetriebnahme: Menügeführtes LC-Display ■ Zur Ansteuerung von 2 Türen/ Toren ■ 2 Wechsel-Relais 42 V AC/DC, 2A, potenzialfrei ■ 2 Eingänge zum Anschluss von potenzialfreiem Türöffnertaster/-kontakt ■ Versorgung 9-24 V AC/DC ■ Leistungsaufnahme ca. 3 W Informationen zu 'overto' siehe Register 5, Türkommunikation
Schwarz ..60 (.50), Lichtgrau ..62 (.40): Code ändern
overto Multi Fingerscanner ■ Biometrisches Zutrittssystem ■ Für Aussen- und Innenbereich ■ Einbautiefe 31 mm Speicherplatz: 99 Finger ■ Inbetriebnahme: 4532.T.00.NUPU.61 866 684 000 Menügeführtes LC-Display ■ Anschluss an Multi 4 Steuereinheit 4530.ST.REG (sep. bestellen) ■ Leistungsaufnahme ca. 2 W overto Net Fingerscanner S Indoor ■ Biometrisches Zutrittssystem ■ Nur für Innenbereich ■ Einbautiefe 31 mm Speicherplatz: 40 Finger ■ 1 integriertes 4521.S.1S.NUPU.61 Wechsel-Relais 48 V DC / 1 A, potenzialfrei ■ 866 665 000 Versorgung 9-24 V AC/DC ■ Leistungsaufnahme ca. 3 W ■ Net Converter LAN und Netzteil separat bestellen ■ Inbetriebnahme von overto Net durch lizenzpflichtige Software: www.feller.ch/ overto-net overto Net Fingerscanner S ■ Biometrisches Zutrittssystem ■ Für Aussen- und Innenbereich ■ Einbautiefe 31 mm Speicherplatz: 40 Finger ■ Versorgung 4522.S.00.NUPU.61 9-24 V AC/DC ■ Leistungsaufnahme ca. 2 W 866 669 000 ■ Net Steuereinheit, Net Converter LAN und Netzteil separat bestellen ■ Inbetriebnahme von overto Net durch lizenzpflichtige Software: www.feller.ch/overto-net overto Net Fingerscanner M Indoor ■ Biometrisches Zutrittssystem ■ Nur für Innenbereich ■ Einbautiefe 31 mm Speicherplatz: 200 Finger ■ 1 integriertes 4521.M.1S.NUPU.61 Wechsel-Relais 48 V DC / 1 A, potenzialfrei ■ 866 689 000 Versorgung 9-24 V AC/DC ■ Leistungsaufnahme ca. 3 W ■ Net Converter LAN und Netzteil separat bestellen ■ Inbetriebnahme von overto Net durch lizenzpflichtige Software: www.feller.ch/ overto-net overto Net Fingerscanner M ■ Biometrisches Zutrittssystem ■ Für Aussenund Innenbereich ■ Einbautiefe 31 mm Speicherplatz: 200 Finger ■ Versorgung 4522.M.00.NUPU.61 9-24 V AC/DC ■ Leistungsaufnahme ca. 2 W 866 667 000 ■ Net Steuereinheit, Net Converter LAN und Netzteil separat bestellen overto Net Fingerscanner L Indoor ■ Biometrisches Zutrittssystem ■ Nur für Innenbereich ■ Einbautiefe 31 mm Speicherplatz: 2000 Finger ■ 1 integriertes 4521.L.1S.NUPU.61 Wechsel-Relais 48 V DC / 1 A, potenzialfrei ■ 866 664 000 Versorgung 9-24 V AC/DC ■ Leistungsaufnahme ca. 3 W ■ Net Converter LAN und Netzteil separat bestellen ■ Inbetriebnahme von overto Net durch lizenzpflichtige Software: www.feller.ch/ overto-net Informationen zu 'overto' siehe Register 5, Türkommunikation
10.32
Register_10_d.indd 32
Unterputz
NUPU Weiss+weitere IP21
overto Home Indoor SET ■ Biometrisches Zutrittssystem ■ Nur für Innenbereich ■ Einbautiefe 31 mm Bestehend aus Fingerscanner und Netzteil 4511.T.1S.SET.NUPU.61 866 661 000 Einbau ■ Speicherplatz: 40 Finger ■ Inbetriebnahme: Adminfingerkonzept ■ 1 integriertes Wechsel-Relais 48 V DC / 1 A, potenzialfrei ■ Zur Ansteuerung von 1 Tür/ Tor ■ Versorgung 9-24 V AC/DC ■ Leistungsaufnahme ca. 3 W
10
Fertigapparate
Schwarz ..60 (.50), Lichtgrau ..62 (.40): Code ändern
Feller AG l www.feller.ch
20.07.2015 08:26:23
Nass Kunststoff Biometrisches Zutrittssystem overto
Fertigapparate Unterputz
NUPU Weiss+weitere IP21
overto Net Fingerscanner L ■ Biometrisches Zutrittssystem ■ Für Aussen- und Innenbereich ■ Einbautiefe 31 mm Speicherplatz: 2000 Finger ■ Versorgung 4522.L.00.NUPU.61 9-24 V AC/DC ■ Leistungsaufnahme ca. 2 W 866 666 000 ■ Net Steuereinheit, Net Converter LAN und Netzteil separat bestellen ■ Inbetriebnahme von overto Net durch lizenzpflichtige Software: www.feller.ch/overto-net overto Net RFID Leser ■ Biometrisches Zutrittssystem ■ Funktion nur in Verbindung mit overto Net System und Software ■ Einbautiefe 31 mm RFID Reichweite ca. 2 cm ■ RFID 4522.RFID.L.NUPU.61 866 683 000 Trägerfrequenz (ISO15693) 13,56 MHz ■ Versorgung 9-24 V AC/DC ■ Leistungsaufnahme ca. 2 W ■ Net Converter LAN und Netzteil separat bestellen ■ Inbetriebnahme von overto Net durch lizenzpflichtige Software: www.feller.ch/ overto-net Informationen zu 'overto' siehe Register 5, Türkommunikation
Schwarz ..60 (.50), Lichtgrau ..62 (.40): Code ändern
10
Feller AG l www.feller.ch
Register_10_d.indd 33
10.33
20.07.2015 08:26:23
Nass Kunststoff ITplus®, RJ45-Dosen ungeschirmt, geschirmt, 4-polig
Fertigapparate Unterputz
NUP Weiss+weitere IP55
Baukasten
Aufputz NUPU Weiss+weitere IP21
NAP Weiss+weitere IP55
RJ45-Dose ITplus® 4-polig ■ Schrägauslass ■ Mit Schraubklemmen ■ Einbautiefe 17 mm ■ NAP: Anbauhöhe 68 mm Einfach, ungeschirmt 1195-118.NUP.ITU.61 977 045 000
1195-118.NAP.ITU.61 977 245 000
Zweifach, ungeschirmt ■ getrennt
1195-428.NUP.ITU.61 977 155 000
1195-428.NAP.ITU.61 977 355 000
Einfach, geschirmt
1196-118.NUP.ITS.61 977 005 000
1196-118.NAP.ITS.61 977 205 000
Zweifach, geschirmt ■ getrennt
1196-428.NUP.ITS.61 977 115 000
1196-428.NAP.ITS.61 977 315 000
Komponenten
NAPU Weiss+weitere IP21
NUP.CO Weiss+weitere für Unterputz-Kombinationen
NUPU.CO Weiss+weitere für Unterputz-Kombinationen
Schwarz ..60 (.50), Lichtgrau ..62 (.40): Code ändern
Nass Kunststoff ITplus®, RJ45-Dosen ungeschirmt, geschirmt, 8-polig
10
Fertigapparate Unterputz
NUP Weiss+weitere IP55
Baukasten
Aufputz NUPU Weiss+weitere IP21
NAP Weiss+weitere IP55
RJ45-Dose ITplus® 8-polig ■ Schrägauslass ■ Mit Schraubklemmen ■ Einbautiefe 17 mm ■ NAP: Anbauhöhe 68 mm Einfach, ungeschirmt 1197-118.NUP.ITU.61 977 331 100
1197-118.NAP.ITU.61 977 131 100
Zweifach, ungeschirmt ■ getrennt
1197-428.NUP.ITU.61 977 352 000
1197-428.NAP.ITU.61 977 152 000
Einfach, geschirmt
1198-118.NUP.ITS.61 977 301 000
1198-118.NAP.ITS.61 977 101 100
Zweifach, geschirmt ■ getrennt
1198-428.NUP.ITS.61 977 322 000
1198-428.NAP.ITS.61 977 122 000
Komponenten
NAPU Weiss+weitere IP21
NUP.CO Weiss+weitere für Unterputz-Kombinationen
NUPU.CO Weiss+weitere für Unterputz-Kombinationen
Schwarz ..60 (.50), Lichtgrau ..62 (.40): Code ändern
10.34
Register_10_d.indd 34
Feller AG l www.feller.ch
20.07.2015 08:26:23
Einsätze NAP.CO NAPU.CO PM Weiss+weitere Weiss+weitere Weiss für Aufputz-Kombinationen für Aufputz-Kombinationen
Bauteile Deckel Weiss+weitere für Apparate mit Klappdeckel
Deckel Weiss+weitere für Apparate ohne Klappdeckel
NUP-Montagerahmen Weiss+weitere für Unterputz-Apparate
NAP-Gehäuseunterteil Weiss+weitere für Aufputz-Apparate
1195-118.PM.ITU.61 977 047 008
921-58.N.61 643 091 300
921-58.NU.61 643 091 400
923-NUP.61 374 119 700
902-NAP.61 284 006 000
1195-428.PM.ITU.61 977 157 008
921-58.N.61 643 091 300
921-58.NU.61 643 091 400
923-NUP.61 374 119 700
902-NAP.61 284 006 000
1196-118.PM.ITS.61 977 007 008
921-58.N.61 643 091 300
921-58.NU.61 643 091 400
923-NUP.61 374 119 700
902-NAP.61 284 006 000
1196-428.PM.ITS.61 977 117 008
921-58.N.61 643 091 300
921-58.NU.61 643 091 400
923-NUP.61 374 119 700
902-NAP.61 284 006 000
Schwarz ..60 (.50), Lichtgrau ..62 (.40): Code ändern
Einsätze NAP.CO NAPU.CO PM Weiss+weitere Weiss+weitere Weiss für Aufputz-Kombinationen für Aufputz-Kombinationen
Bauteile Deckel Weiss+weitere für Apparate mit Klappdeckel
Deckel Weiss+weitere für Apparate ohne Klappdeckel
NUP-Montagerahmen Weiss+weitere für Unterputz-Apparate
NAP-Gehäuseunterteil Weiss+weitere für Aufputz-Apparate
921-58.N.61 643 091 300
921-58.NU.61 643 091 400
923-NUP.61 374 119 700
902-NAP.61 284 006 000
921-58.N.61 643 091 300
921-58.NU.61 643 091 400
923-NUP.61 374 119 700
902-NAP.61 284 006 000
921-58.N.61 643 091 300
921-58.NU.61 643 091 400
923-NUP.61 374 119 700
902-NAP.61 284 006 000
921-58.N.61 643 091 300
921-58.NU.61 643 091 400
923-NUP.61 374 119 700
902-NAP.61 284 006 000
10
Schwarz ..60 (.50), Lichtgrau ..62 (.40): Code ändern
Feller AG l www.feller.ch
Register_10_d.indd 35
10.35
20.07.2015 08:26:24
Nass Kunststoff T+T-Steck-und Anschlussdosen, 6-polig, 12-polig
Fertigapparate Unterputz
NUP Weiss+weitere IP55
Baukasten
Aufputz
Komponenten
NUPU Weiss+weitere IP21
NAP Weiss+weitere IP55
NAPU Weiss+weitere IP21
NUP.CO Weiss+weitere für Unterputz-Kombinationen
NUPU.CO Weiss+weitere für Unterputz-Kombinationen
Steck- und Anschlussdose TT83 ■ 6-polig ■ Mit R&M-Einsatz ■ Einbautiefe 16 mm ■ NAP: Anbauhöhe 68 mm Für Fernmelde- oder Privatanlagen ■ 226.NUP.61 1 x TT83 975 130 300
226.NUPU.61 975 130 400
226.NAP.61 975 330 500
226.NAPU.61 975 330 600
226.N.CO.61 975 130 100
226.NU.CO.61 975 130 200
Steck- und Anschlussdose TT83 ■ 12-polig ■ Mit R&M-Einsatz ■ Einbautiefe 16 mm ■ NAP: Anbauhöhe 68 mm Für Fernmelde- oder Privatanlagen ■ 2 x TT83
226-2.NUPU.61 975 170 400
226-2.NAP.61 975 370 500
226-2.NAPU.61 975 370 600
226-2.N.CO.61 975 170 100
226-2.NU.CO.61 975 170 200
226-2.NUP.61 975 170 300
Schwarz ..60 (.50), Lichtgrau ..62 (.40): Code ändern
10
10.36
Register_10_d.indd 36
Feller AG l www.feller.ch
20.07.2015 08:26:24
Einsätze
Bauteile
NAP.CO NAPU.CO PM Weiss+weitere Weiss+weitere Weiss für Aufputz-Kombinationen für Aufputz-Kombinationen
Deckel Weiss+weitere für Apparate mit Klappdeckel
Deckel Weiss+weitere für Apparate ohne Klappdeckel
NUP-Montagerahmen Weiss+weitere für Unterputz-Apparate
NAP-Gehäuseunterteil Weiss+weitere für Aufputz-Apparate
226.N.CO.61 975 130 100
226.NU.CO.61 975 130 200
226.PM.61 975 033 100
921-43.N.61 364 916 300
921-43.NU.61 361 916 300
923-NUP.61 374 119 700
902-NAP.61 284 006 000
226-2.N.CO.61 975 170 100
226-2.NU.CO.61 975 170 200
226-2.PM.61 975 073 100
921-43.N.61 364 916 300
921-43.NU.61 361 916 300
923-NUP.61 374 119 700
902-NAP.61 284 006 000
Schwarz ..60 (.50), Lichtgrau ..62 (.40): Code ändern
10
Feller AG l www.feller.ch
Register_10_d.indd 37
10.37
20.07.2015 08:26:24
Nass Kunststoff Bauteile
Baukasten
Nass Kunststoff Bauteile
Bauteile
Weiss+weitere
NUP - Montagerahmen ■ Mit Moosgummidichtung Für 1 Apparat ■ 87 x 87 mm
923-NUP.61 374 119 700
923-NUP.2X1.61 374 289 700
Für 3 Apparate ■ Für senkrechte und waagrechte Anordnung ■ 287 x 87 mm
923-NUP.3X1.61 374 329 700
NAP - Gehäuseunterteil ■ 1 Rohreinführung oben, 2 Rohreinführungen unten ■ Mit Dichtung ■ Anbauhöhe 52 mm ■ Mit M 20 Rohreinführung Für 1 Apparat ■ 87 x 87 mm 902-NAP.61 284 006 000 NAP - Gehäuseunterteil ■ 1 Rohreinführung oben, 2 Rohreinführungen unten ■ Mit Dichtung ■ Mit M 20 Rohreinführung ■ Anbauhöhe 52 mm Für 2 Apparate ■ 187 x 87 mm 902-NAP.2X1.61 284 006 100 Gehäuseunterteil ■ Anbauhöhe 35 mm ■ 1 Rohreinführung oben, 2 Rohreinführungen unten ■ Mit Dichtung Für 1 Apparat ■ 87 x 87 mm 902-35.NAP.61 284 008 000
Höhe 33 mm
10
Deckel für Druckschalter und Drucktaster ■ Mit Schrauben und Dichtung Ohne Bezeichnungsschild ■ Mit Membrane schwarz Ohne Bezeichnungsschild ■ Mit Membrane weiss
Mit Bezeichnungsschild ■ Mit Membrane schwarz
Bauteile
Weiss+weitere
Für 2 Apparate ■ Für senkrechte und waagrechte Anordnung ■ 187 x 87 mm
Zwischenrahmen ■ Mit Schrauben und Dichtung ■ Für NAP und NUP Höhe 20 mm
Baukasten
922-20.N.61 284 006 900 922-33.N.61 284 007 900
Deckel mit Klappdeckel für Storenschalter Mit Bezeichnungsschild für 2 TastenBedienung Deckel mit Klappdeckel für Einfachsteckdosen ■ Mit Schrauben und Dichtung ■ Bohrung 43 mm, mit Dichtung und Schrauben Ohne Bezeichnungsschild
Mit Bezeichnungsschild Deckel mit Klappdeckel für Mehrfachsteckdosen ■ Mit Schrauben und Dichtung ■ Bohrung 58 mm, mit Dichtung und Schrauben Ohne Bezeichnungsschild
Mit Bezeichnungsschild
921-7592.N.61 364 913 300
921-43.N.61 364 916 300
921-43/784.N.61 643 095 300
921-58.N.61 643 091 300
921-58/784.N.61 643 097 300
Deckel mit Klappdeckel für FehlerstromSchutzsteckdosen Typ 13 und Typ 23 ■ Mit Schrauben und Dichtung ■ Bohrung 58 mm, mit Dichtung und Schrauben Ohne Bezeichnungsschild 921-58/18.N.61 643 197 300 Deckel mit Klappdeckel für Einfachsteckdosen ■ Für beleuchtete Steckdose 1 x Typ 13 ■ Mit Schrauben und Dichtung ■ Bohrung 43 mm 921-87003.N.FL.61 377 171 000 Deckel mit Klappdeckel für Mehrfachsteckdosen ■ Für beleuchtete Steckdose 2 x Typ 13 ■ Mit Schrauben und Dichtung ■ Bohrung 58 mm 921-87203.N.FL.61 377 172 000
921-7560.N.61 360 915 300 921-7560.N.61.61 360 915 400
921-7560/783.N.61 360 916 300
Deckel mit Klappdeckel für Mehrfachsteckdosen ■ Für beleuchtete Steckdose 3 x Typ 13 ■ Mit Schrauben und Dichtung ■ Bohrung 58 mm 921-87303.N.FL.61 377 173 000 Deckel ohne Klappdeckel für Einfachsteckdosen ■ Mit Schrauben und Dichtung ■ Bohrung 43 mm, mit Dichtung und Schrauben 921-43.NU.61 361 916 300
Deckel für Drehschalter mit Drehgriff ■ Mit Schrauben und Dichtung 921-7400.N.61 377 552 000
921-58.NU.61 643 091 400
Deckel für Drehschalter mit Sicherheitsschloss ■ Mit Schrauben und Dichtung ■ Ohne Klappdeckel 921-7400.NU.SS.61 377 553 000 Individuelle Kennscheibe (KS) siehe Register 15, Technische Informationen, Drehschalter / Schwenktaster
10.38
Register_10_d.indd 38
Deckel ohne Klappdeckel für Mehrfachsteckdosen ■ Mit Schrauben und Dichtung ■ Bohrung 58 mm, mit Dichtung und Schrauben
Individuelle Kennscheibe (KS) siehe Register 15, Technische Informationen, Drehschalter / Schwenktaster
Schwarz ..60 (.50), Lichtgrau ..62 (.40): Code ändern
Schwarz ..60 (.50), Lichtgrau ..62 (.40): Code ändern
Feller AG l www.feller.ch
20.07.2015 08:26:25
Nass Kunststoff Bauteile
Baukasten Bauteile
Nass Kunststoff Bauteile
Weiss+weitere
Deckel für Signallampe ■ Mit Schrauben und Dichtung ■ Kalotten siehe Bauteile 921-652.N.61 368 009 300
Baukasten Bauteile
Weiss+weitere
Ersatz Dichtung für Entwässerungsöffnung NUP-Montagerahmen ■ Dichtung ist bei Fertigapparaten pirios 130 FLEX und pirios 360 NAP/NUP enthalten ■ Nötig bei Deckenmontage zum Verschluss der Entwässerungsöffnung 924-44000.60 374 100 790
Blinddeckel ■ Mit Schrauben und Dichtung
Anschlussklemme für NAP-Gehäuse 921-751.N.61 374 960 500
Klappdeckel Mit Achse und Spannfeder Für NAP und NUP Ohne Bezeichnungsschild ■
Verbindungsnippel ■ Zum Verbinden von Einzelgehäusen
■
Mit Bezeichnungsschild
Bezeichnungsschild für Klappdeckel weiss schwarz
935.N 284 900 100
721.NAP 126 304 004
921-N.61 377 550 000
921-784.N.61 377 551 000
784.N.61 173 321 000 784.N.60 173 321 050
Membrane ■ Mit Sichtfenster ■ Für NAP und NUP schwarz 925-7560.N.60.24 377 581 300 weiss 925-7560.N.61.24 377 581 400
Membrane ■ Ohne Sichtfenster ■ Für NAP und NUP schwarz Bezeichnungsschild für Druckschalter und Drucktaster weiss
Deckel für Bewegungsmelder 180° NUP, NAP ■ Mit Schrauben und Dichtung 921-44180.N.61 535 269 000 Reduktions-Set für Bewegungsmelder pirios 180 ■ Abdeckfolie für Reduktion des Erfassungswinkels auf 90° ■ Für pirios 180 R / 180 DIM / 180 D10 / 180 SLA / 180 UNI / 180 KNX
schwarz Bezeichnungsschild für Druckschalter und Drucktaster ■ Mit Glockensymbol weiss
44180.SET 535 296 000
925-7560.N.60 377 582 300
783.N.61 173 320 000 783.N.60 173 320 050
783-1263.N.61 173 323 000
Dreipunkt-Schraubenzieher ■ Für DreilochSchraube 798 983 128 200
Bewegungsmelder-Folie NAP/NUP ■ Für Bewegungsmelder pirios 180 ■ Nass Kunststoff 900-FOLIE.NASS 535 299 900
Pan-Head-Dreiloch-Schraube ■ Befestigungsschraube für Deckel ■ Für GUP, AG und GV M 3,5 x 12 mm 934-PH3.M3,5.X.12 160 212 080
10
Schwarz ..60 (.50), Lichtgrau ..62 (.40): Code ändern
Deckel für Bewegungsmelder 360° NUP, NAP ■ Mit Schrauben und Dichtung Inkl. Dichtung für Entwässerungsöffnung für 921-44360.N.61 535 298 000 NUP-Montagerahmen Reduktions-Set für Bewegungs- und Päsenzmelder pirios 360 ■ Abdeckfolie für Reduktion des Erfassungsbereichs ■ Für alle pirios 360, IP20 44360.SET 535 297 000 Reduktions-Set für Bewegungsmelder pirios 130 FLEX ■ Reduktions-Set ist bei Fertigapparaten pirios 130 FLEX enthalten ■ Ersatz Abdeckfolien (4 Stk.) für Reduktion des Erfassungsbereichs um jeweils 25° resp. 12.5° 44130.SET 535 290 200 Schwarz ..60 (.50), Lichtgrau ..62 (.40): Code ändern
Feller AG l www.feller.ch
Register_10_d.indd 39
10.39
20.07.2015 08:26:25
Beleuchtung Druckschalter, Drucktaster LED-Beleuchtung 230 V AC ■ Für Druckschalter, Drucktaster, Kleinkombinationen und Steckdosen LED 230 V Weiss, 1,0 mA LED 230 V Gelb, 1,0 mA LED 230 V Rot, 1,0 mA LED 230 V Blau, 1,0 mA LED 230 V Grün, 1,0 mA
Baukasten
Nass Kunststoff Kennscheiben
Bauteile
Baukasten Bauteile
Weiss+weitere
688.230V.LED.10 209 950 000 688.230V.LED.30 209 952 000 688.230V.LED.40 209 953 000 688.230V.LED.70 209 957 000 688.230V.LED.80 209 955 000
LED-Beleuchtung 230 V AC ■ Set à 10 Stück Für Druckschalter, Drucktaster, Kleinkombinationen und Steckdosen LED 230 V Weiss (Set à 10), 1,0 mA 689.230V.LED.10 209 950 900 LED 230 V Gelb (Set à 10), 1,0 mA 689.230V.LED.30 209 952 900 LED 230 V Rot (Set à 10), 1,0 mA 689.230V.LED.40 209 953 900 LED 230 V Blau (Set à 10), 1,0 mA 689.230V.LED.70 209 957 900 LED 230 V Grün (Set à 10), 1,0 mA 689.230V.LED.80 209 955 900 ■
Kennscheibe ■ Für Drehschalter mit Drehgriff ■ Für Drehschalter mit Schliesszylinder Ohne Beschriftung Beschriftung 0 - I - 0 - I Beschriftung 0 - I - 0 - 2 Beschriftung 0 - 1 - 2 - 3 Beschriftung 4 - 1 - 2 - 3 Beschriftung 2 - 1 - 2 - 1 Beschriftung 0 - 1 - 1+2 - 2 Beschriftung 0 < - 1 Beschriftung 1 - > 0 < - 2 Beschriftung I < - > II
908-7400.N.001.61 377 750 000 908-7400.N.002.61 377 752 100 908-7400.N.003.61 377 752 300 908-7400.N.012.61 377 752 500 908-7400.N.019.61 377 752 600 908-7400.N.020.61 377 752 400 908-7400.N.040.61 377 752 200 908-7400.N.201.61 377 753 100 908-7400.N.204.61 377 753 200 908-7400.N.220.61 377 753 700 Schwarz ..60 (.50), Lichtgrau ..62 (.40): Code ändern
LED-Beleuchtung 12-48 V DC / 12-36 V AC ■ Für Druckschalter und Drucktaster LED 12-48 V Rot 688.12-48V.LED.40 209 933 000 LED 12-48 V Grün 688.12-48V.LED.80 209 935 000 Beleuchtungszusatz für Druckschalter und Drucktaster Ohne LED Mit LED Weiss 1,0 mA Mit LED Gelb 1,0 mA Mit LED Rot 1,0 mA Mit LED Blau 1,0 mA
10
Mit LED Grün 1,0 mA
10.40
Register_10_d.indd 40
630.BZ 209 878 000 640.BZ.230V.LED.10 209 980 000 640.BZ.230V.LED.30 209 982 000 640.BZ.230V.LED.40 209 983 000 640.BZ.230V.LED.70 209 987 000 640.BZ.230V.LED.80 209 985 000
Feller AG l www.feller.ch
20.07.2015 08:26:25
Nass Kunststoff Kennscheiben
Kennscheibe ■ Für Drehschalter mit Drehgriff ■ Für Drehschalter mit Schliesszylinder Beschriftung Auf - > I < - Ab Beschriftung Auf - > I < - Zu Beschriftung Ein - > I < - Aus Beschriftung 0 - Kochen - 0 - Waschen Beschriftung 0 - Tag - 0 - Nacht Beschriftung 0 - Winter - 0 - Sommer Beschriftung 0 - Hand - 0 - Automat Beschriftung 0 - Waschmaschine - 0 Tumbler Beschriftung Sommer - Winter - Sommer Winter Beschriftung Nacht - Tag - Nacht - Tag Beschriftung Aut - Hand - Aut. - Hand
Baukasten Bauteile
Weiss+weitere Deutsch
Weiss+weitere Französisch
Weiss+weitere Italienisch
908-7400.N.206.61 377 753 300 908-7400.N.223.61 377 753 600 908-7400.N.222.61 377 755 300 908-7400.N.050.61 377 750 500 908-7400.N.052.61 377 750 200 908-7400.N.053.61 377 750 300 908-7400.N.055.61 377 750 100 908-7400.N.064.61 377 750 400 908-7400.N.071.61 377 750 600 908-7400.N.072.61 377 750 700 908-7400.N.097.61 377 755 100
908-7400.N.224.61 377 755 400 908-7400.N.225.61 377 755 500 908-7400.N.227.61 377 755 700 908-7400.N.082.61 377 751 400 908-7400.N.080.61 377 751 200 908-7400.N.081.61 377 751 300 908-7400.N.010.61 377 751 100 908-7400.N.066.61 377 754 600 908-7400.N.084.61 377 751 600 908-7400.N.083.61 377 751 500 908-7400.N.099.61 377 751 700
908-7400.N.230.61 377 755 800 908-7400.N.231.61 377 756 100 908-7400.N.232.61 377 756 200 908-7400.N.056.61 377 754 100 908-7400.N.057.61 377 754 200 908-7400.N.058.61 377 754 300 908-7400.N.059.61 377 754 400 908-7400.N.065.61 377 754 500 908-7400.N.073.61 377 754 700 908-7400.N.074.61 377 754 800 908-7400.N.098.61 377 755 200
Schwarz ..60 (.50), Lichtgrau ..62 (.40): Code ändern
10
Feller AG l www.feller.ch
Register_10_d.indd 41
10.41
20.07.2015 08:26:25
HART IM NEHMEN: FELLER ALUMINIUMGUSS. Wenn es darum geht, widrigsten Umständen zu trotzen, dann lautet die Zauberformel AlMg2. Dahinter versteckt sich das Feller Aluminiumguss-Sortiment, dass durch extreme Festigkeit und Beständigkeit überzeugt. Die AluminiumMagnesium-Legierung, verdichtete Gehäuseoberflächen und ausgeklügelte Dichtungen bieten weit gehenden Schutz gegen das Eindringen von Feuchtigkeit, Wasser und Staub und erweisen sich als korrosionsbeständig gegen Lösungsmittel und Öle, Meer- und Schwitzwasser, Ammoniak, Säuren, Flugrost, Chloride usw. Und natürlich gegen hohe mechanische Belastung. Das Feller Guss-Sortiment steckt viel ein und sieht mit seiner kugelpolierten Oberfläche erst noch gut aus. Feller ist, wo Sie zuhause sind.
Register_10_d.indd 42
20.07.2015 08:26:29