UN MAGAZINE POUR LES FILLES PAR LES FILLES DE CARDINAL
Auteurs: Sada, Mitchela, Hawa, Santa Félicia, Sabrina et Kelly Avec la contribution de : Michèle BerekYha, Simone Lucas et Emmanuelle Paris-Cohen Graphiques et impression: Valna Inc. (www.valna.ca) Soutien financier : Condition Féminine Canada. Les opinions figurant dans ce document ne représentent pas forcément la position officielle de Condition Féminine Canada. Femmes et villes International Women in Cities International Mujeres y Ciudades International 309- 6465 Avenue Durocher, Montréal, Québec, Canada, H2V 3Z1 Tel/Fax : (+1)514-861-6123 www.femmesetvilles.org @ Femmes et villes International Women in Cities International Mujeres y Ciudades International, Montréal, 2013 Tous droits réservés
Femme, femme, femme notre ville idéale. Femme, femme, femme est une jolie ville calme sans discrimination ni drame, où toutes les femmes connaissent leur charme. Débordantes de confiance en elle, femme, femme, femme est une ville diversifiée et multiculturelle. Chaque femme a à sa disposition un oreille pour écouter et une épaule où se consoler. Nul n’a besoin d’une arme puisque l’amour et les vêtements poussent à même les arbres. De rouge de jaune et de verts, les trottoirs sont couverts. Femme femme, femme, ville où se côtoient la neige et les plages! Pour éloigner l’amertume même le ciel a vêtu le plus beau de ses costumes, de rose et de noir tigré, mais dites-moi quelle femme n’y serait pas attirée. Femme, femme, femme est la ville idéale. Comme cette ville n’a jamais été les hommes et les femmes doivent se côtoyer dans ce magazine nous expliquerons pourquoi les femmes Les filles
inventée que chaque jours vous !
Va chercher de l’aide!
La violence, c’est aussi verbal...
•
•
• •
Non à la violence aux femmes ... par Sada Non à la violence aux femmes parce que partout dans le monde les femmes surtout se font battre pour des petites choses qui pouvaient se faire éviter. Je trouve ça dégueulasse qu’une femme doit se soumettre par peur de se faire battre. Chaque femme mérite le respect Une femme c’est une perle sensible, c’est pour cela qu’il faut la traiter avec tendresse
J’ai choisi de parler de la violence commise envers les femmes, car ça m’a toujours touchée et je tiens à ce que tout le monde sache que ça existe encore et que plein de femmes souffrent.
Tu peux y arriver. Va chercher de l’aide et ta vie changera
Enfin, tu n’as plus à craindre
Tu n’auras plus à supporter sa violence...
VERSION ORIGINAL DE CRAZY LOVE EN CRÉOLE PAR MITCHELA
DESSIN JE NE SUIS PAS UNE POUPÉE, PAR SANTA FÉLICIA.
TEXTES DE HAWA
PENSÉES PAR HAWA
TEXTE PAR HAWA
DESSIN PAR SANTA FÉLICIA
Ta Mère… est une femme ! • Tu t’amuses à traiter les femmes de Salope pourtant celle qui t’as mis au monde est une femme. • Tu passes ton temps à jurer les mères autres pourtant je t’ai vu hier pleurer sur l’épaule de ta mère ! • Tu insulte les femmes et te moque d’elles n’oublie pas qui a dans ta vie qui pense et se bat pour pouvoir te nourrir chaque jour. • Traite ta « meuf » comme tu voudrais qu’on traite ta mère ou ta sœur!
BONJOUR...
Je m’appelle Kelly, j’ai 15 ans. J’ai décidé de chanter la chanson « Par Amour » de Diam’s, car elle représente pour moi l’espoir et le Mal que l’on peux ressentir quand la personne que t’aime disparait
PAROLES DE DIAM’S source : http://www.paroles-musique.com/paroles-Diams-Par_Amour-lyrics,p18652
Poupée, avec l'amour t'as pris la poudre d'escampette T'as désiré le coup d' foudre t'as dit bonjour à la tempête, Poupée, t'étais cette fille au pays des merveilles Tu lui as ouvert ton coeur plutôt que de t'ouvrir les veines, je sais T'as vu en lui que ce que seule toi pouvais comprendre T'étais petite, il était grand, il était tendre, Je sais, et puis pourquoi se justifier l'amour ne s'explique pas, Ni même le sang qu'on retrouvera chez toi... [Refrain] : Par amour, par amour, par amour, c'est tout ce que t'as su dire Par amour par amour par amour, rien n'est impossible Par amour, par amour, par amour, c'est tout ce que t'as su dire Par amour... Poupée, t'as débarqué seule sur un quai de gare, Tu venais d'ici, de là-bas et t'allais nulle part Poupée, t'avais de grands yeux bleus mais cernés de noir C'était peut-être la raison de ton départ, qui sait ? Lui il a vu que t'étais frêle, que t'étais vraiment dans la merde Il t'a dit "T'es trop belle vient, je t'emmène poupée" A cet instant c'est devenu ton mentor Ils avaient tort les gens, l'espoir existe encore tu sais, Ton innocence lui a transpercé le coeur Tu étais son évidence, il était ton âme soeur, je sais Rien ni personne ne peut juger les gens qui s'aiment, Ni leurs désirs, ni même la folie qui les traînent, Poupée Elle était loin cette solitude dans le wagon Prison dorée, t'as pris perpet' dans son lagon Poupée, chez lui c'était le paradis sur terre, T'as même retrouvé le sourire brûlé dans une petite cuillère... [Refrain]
Poupée, il y a des choses que la vie n'explique pas Il y a des êtres que la mort te prend et ne te rend pas, Poupée, cette voiture, cette vitesse et ton homme sur le pare-brise, Au volant une triste femme en crise tu sais Elle aussi avait trouvé l'homme de sa vie, Mais l'a retrouvé dans son lit avec sa meilleure amie, poupée Dans sa voiture elle a cru pouvoir oublier, Oublier de freiner et a fauché ton bien-aimé poupée S'il te plait ne cède pas, relève toi Tu le retrouveras, au paradis il t'attendra, poupée Tout le monde sait que sans lui ce sera dur Tu as perdu ton issue, le seul remède à tes blessures, poupée S'il te plait ne fais pas ça par amour, arrête! Pose cette arme, ne teste pas ta bravoure, poupée Repense au lagon..., repense à vos rêves... Pourquoi tiens-tu ce canon si proche de tes lèvres, poupée ?... [Refrain] Poupée tu n' voulais pas laisser le temps te démolir T'avais retrouvé le sourire t'étais redevenue solide je sais Vous étiez deux enfants perdus à l'abandon Vous êtes devenus deux amoureux contre le monde, poupée Petite sirène tu nageais dans l'ambulance Déambulant parmi les gens, rêvant d'une vie beaucoup moins chiante Je sais, T'avais grandi avec lui et tu mourrais avec lui C'était le seul à t'avoir redonné la vie Poupée, ton visage avait retrouvé sa lumière Petite fille sage deviendra-t-elle une meurtrière, qui sait ? Pour ses beaux yeux plus rien n'était impossible C'était l'amour du vice, l'amour du risque Poupée, tous les matins il se levait aux aurores Il te disait "Ma fée, je m'en vais juste nous chercher de l'or, Tu sais. Le monde s'acharne à faire de nous des incapables, Regarde-moi, tu es ma femme, je ferai tout pour qu'on se barre"... [Refrain] Poupée, tu étais devenu sa seule héroïne Vous alliez vous en sortir, sans égoïsme, je sais L'un pour l'autre vous disiez adieu à l'enfer, Adieu aux rêves éphémères qui coulaient dans vos veines, Poupée Bientôt la vie sans poison ni artifices De l'amour, de l'eau fraîche, et des rires sans acide, je sais Tu étais belle poupée, tu étais sienne, Tu étais reine et belle et bien debout dans un monde qui crève A tout ces gens qui vivent par amour, A tout ceux qui se perdent par amour, A tous ces coeurs qui tiennent par amour, A toutes ces femmes qui restent par amour, A tous ces hommes qui s' cachent par amour, A toutes ces vies gâchées par amour, A tous ces gens qui crèvent par amour
Hawa
Project1_Layout 1 2/13/13 9:23 AM Page 1
Project1_Layout 1 2/13/13 9:26 AM Page 1
Project1_Layout 1 2/13/13 9:26 AM Page 1
UN MAGAZINE POUR LES FILLES PAR LES FILLES DE CARDINAL