Fundaci贸n El Libro Memoria 2012
v
i
ñ
o
z
v w
m k
a
m
n x
t
q
l
b
y
k
s
b
h
b
b
r
t
l
g
l
t
a
j
r
w
q
m
b
m
k
h
t
d
z
ñ
a
n
c
v
e x
c
n
g
i
f
f
m t w
t
i v
ñ
r
i
n
l
z
d
g
d
s
x
a v
c
v
o
j
o
d j
r
q
y
w
k
y h
k
e i
d
q
x
i
j
s
w
j
2 ‹w l
k
m
v w
m
r
k
x
r
v
v
o
s
y
d
u
s
b
l
s
o
b
h
h
l
p
l
w
i
q
c
i
r
y
k
w
r
v
w
q
c
d
u
x x
a
w
t
f
d
p
v
n
n
g
k
t l
ñ
k
e l
g
u f
v
e
b
s
n
m
s
g a
r
k
c o
s
v
ñ
k
b
q w
ñ
s
m
v
k
z n
n
e
r
z
c
v
x
e
i
e
d
u
t
w k
w
v e i
m y
x
t
a
c u
o
ñ
s d
5 Introducción
9
Feria Internacional del Libro de Buenos Aires
9
Profesionales
10
Cultura
13
Educación
l
v
17
Feria Infantil y Juvenil
18
Otras acciones solidarias
20 Agradecimiento
20
x
a u
i
r
r
Información útil
o j m
g
b
›3
4‹
L
a Fundación El Libro acaba de transitar otro año intenso, inmersa en un clima de fuertes cambios a nivel institucional y de transformacio-
nes de fondo en el mundo del libro y la lectura. En este período, el Consejo de Administración llevó adelante sus primeras reuniones de estrategia, en las que acordó reforzar el objetivo principal de la Fundación –el estímulo de los hábitos de lectura en todo el país– y fortalecer a la institución más allá de las ferias que organiza, convirtiéndola en un referente ineludible a la hora de pensar en la lectura en la Argentina. Por supuesto, la institución seguirá manteniendo el foco en la excelencia cultural, educativa y profesional de las ferias, que sin lugar a dudas son el pilar de todas sus acciones. En este sentido, la Fundación El Libro comenzó a trabajar para cambiar el clima laboral y potenciar el rendimiento de su personal, implementando talleres, capacitaciones y asesoramientos puntuales. Se estimularon los viajes de trabajo, como los del responsable comercial a las ferias de Río de Janeiro y Guadalajara, o el de la coordinadora de la Feria Infantil y Juvenil a la FILIJ de México. La directora ejecutiva realizó una estadía en las oficinas de los organizadores de la Feria de Frankfurt, asistió a la Feria de Guadalajara y participó del Primer Encuentro de Directores de Ferias del Libro de América Latina propuesto por el Cerlalc, en Bogotá. Todo esto, con el objetivo de capacitar al personal, observar las tendencias más novedosas en el mundo y aplicarlas para beneficio de editores y lectores argentinos. De hecho, la vinculación internacional de la Feria tomó un lugar protagónico, no sólo a través de los viajes mencionados sino mediante proyectos puntuales como la coedición del Spanish Publishing News y la asociación con Frankfurt y O’Reilly para traer a Hispanoamérica el seminario TOC/ Tools of Change. El Diálogo de Autores Latinoamericanos, realizado por primera vez en el marco de la Feria Internacional del Libro de este año, también tuvo como objetivo fomentar el contacto literario y cultural entre los países del continente, marcando el lugar de Buenos Aires como eje y punto de unión. Por su parte, el lanzamiento del programa de Ciudad Invitada de Honor, que tendrá como primer participante a la ciudad de Amsterdam (2013), se está convirtiendo en una herramienta clave para ›5
posicionar internacionalmente al libro argentino, a la vez que alimenta a los lectores locales con la mejor producción cultural del mundo. Al mismo tiempo, la Fundación El Libro está buscando formas de profundizar y ampliar su relación con la comunidad en la que está inserta, tanto expositores como escritores, docentes, profesionales del libro, prensa y lectores en general. Ha desaEduardo Galeano
rrollado actividades con ese fin en el área cultural, ha implementado encuestas de
calidad entre los expositores y está incorporando activamente las nuevas tecnologías (redes sociales) para lograrlo. En los apartados dedicados a la programación cultural y a la comunicación de la 38.ª Feria Internacional, estas acciones se explican con más detalle. Introdujo por primera vez un sistema automatizado de control de ingresos, que demostró ser muy útil sobre todo en la gestión de públicos específicos y la generación de nuevas bases de datos. Sabemos que el camino es largo y que hay mucho por recorrer. Para la Fundación El Libro, el desafío se concentra claramente en buscar la forma de ampliar el grupo de lectores en la Argentina, a través del impulso a un trabajo cada vez más profesional del sector editorial, de un mayor compromiso con la tarea docente, de un mejor aprovechamiento de las nuevas tecnologías para este fin y del aumento constante en la calidad de las Ferias en sí. En este año, la Feria Internacional del Libro de Buenos Aires reforzó su apuesta organizando más de 500 eventos propios, trayendo a 1.278 escuelas y 123.029 alumnos, abriendo sus puertas a más de 50 escritores internacionales y entregando ocho premios destacadísimos al trabajo con el libro, valorizando así la labor de libreros, editores, distribuidores, investigadores y escritores.
6‹
En números La Feria Infantil y Juvenil
La Feria Internacional
21 días 45.500 403 1.347 1.200.000 1.278 123.029 500
› de duración
› metros cuadrados
› expositores
19 días 9.747 86 230 300.000 650 38.000 239
› de duración
› metros cuadrados
› expositores
› sellos representados
› sellos representados
› visitantes totales
› visitantes totales
› escuelas
› alumnos
› actos propios
› escuelas
› alumnos
› actos propios
›7
8‹
Feria Internacional del Libro de Buenos Aires La 38.ª Feria Internacional del Libro de Buenos Aires se llevó a cabo en La Rural, Predio Ferial de Palermo, desde el 17 de abril hasta el 7 de mayo del 2012 bajo el lema Un futuro con libros. Ocupó una superficie total de 45.500 metros cuadrados y participaron un total de 403 expositores. La inauguración contó con los discursos de Gustavo Canevaro, presidente de la Fundación El Libro; Rodolfo Hamawi, Director de Industrias Culturales de la Secretaría de Cultura de la Nación; Hernán Lombardi, Ministro de Cultura de la Ciudad de Buenos Aires; y Alberto Sileoni, Ministro de Educación de la Nación. Las palabras finales estuvieron a cargo del escritor Luis Gusmán.
28as Jornadas Profesionales Antes de abrir al público, la Feria recibió en forma exclusiva a los profesionales del libro. Este encuentro de los actores que hacen posible la existencia y circulación del libro en América Latina ocupa un lugar central en el calendario de la industria editorial en lengua española. Desde el 17 hasta el 20 de abril, más de 5000 profesionales del libro se reunieron para hacer negocios y capacitarse en su especialidad. Las diversas rondas de negocios reunieron a 200 empresarios argentinos con casi 100 contrapartes internacionales. Por primera vez, 90 ilustradores pudieron participar de actividades pensadas específicamente para ellos. Más allá de los negocios, la capacitación del sector es una de nuestras prioridades. Este año, se vio reflejada en el Seminario EspacioTendencias, dedicado al contexto económico de la región, y en el Ciclo Miradas, que buscó profundizar en cada una de las etapas de producción editorial. ›9
Por primera vez, la prestigiosa conferencia TOC/Tools of Change –organizada por la Feria de Frankfurt y O’Reilly Media– se llevó a cabo en Hispanoamérica, reforzando la importancia de la Feria de Buenos Aires como líder en el área de la capacitación profesional. La Conabip volvió a elegirnos para llevar adelante su extraordinario programa de compras, trayendo a más de 2.500 biblioPor primera vez TOC en Hispanoamérica
tecarios de 1.100 bibliotecas de todo el país. En conjunto, despacharon por correo más de 20 toneladas de libros.
Cultura Todos los años, la Feria es también una gran fiesta de la cultura, que ofrece al público general la posibilidad única de encontrarse con sus autores preferidos, asistir a debates intelectuales o participar de cursos de alta calidad. En esta edición, la Fundación organizó más de 500 actos propios a los que asistieron más de 10.000 personas. A eso se suman las actividades organizadas por los expositores, tanto en las salas como en los stands, ascendiendo a un total de casi 5.000 eventos culturales. Entre las novedades incluidas este año, queremos destacar el Diálogo de Escritores Latinoamericanos –que buscó poner de relieve la intensa pero desconocida actividad literaria del continente– y la Zona Futuro –que posibilitó el ingreso a la Feria de casi 200 autores y artistas nóveles, que presentaron proyectos innovadores y sorprendentes.
10 ‹
Más de cincuenta autores internacionales caminaron por nuestros pasillos. Entre ellos mencionamos a Mu San Baek, de Corea; Sandra Cisneros, de Estados Unidos; Carlos Fuentes, de México; Eduardo Galeano, de Uruguay; David Grossman, de Israel; Norman Manea, de Rumania; Javier Moro, de España; Daniel Pennac, de Francia; y una delegación de más de 15 jóvenes autores latinoamericanos como Alvaro Bisama, Eduardo Lalo, Guadalupe Nettel y Alejandro Zambra, entre muchos otros.
Pedro Aznar: homenaje a Luis Alberto Spinetta
Por supuesto, se mantuvieron las actividades tradicionales de la Feria, como el Encuentro Internacional de Narradores, el Festival Internacional de Poesía, el Encuentro Internacional, el Maratón de Lectura, la Jornada de Microficción, las narraciones, cursos, ciclos y mesas redondas, y el festejo extraordinario de la Noche de la Ciudad, que este año se inició con un homenaje a Luis Alberto Spinetta. Los niños también tienen su lugar especial: el Patio Infantil contó con más de 200 talleres, narraciones y espectáculos, así como con la Biblioteca Infantil, que fueron disfrutados por más de 25.000 chicos. Por su parte, el Espacio Joven y las Jornadas para la Vocación fueron un polo de atracción y educación para los más grandes, recibiendo 10.000 y 4.000 jóvenes respectivamente. Y como todos los años, un comité conformado por críticos literarios eligió el Mejor Libro de Creación Literaria del último año en la Argentina, votando por Balada de Marcelo Cohen. Además, con la intención de incluir cada vez más al público, lanzamos el primer Premio del Lector y los concursos de fotografía (Tu foto de la Feria) y microficción (Twitteratura).
› 11
12 ‹
Educación El apoyo constante a los educadores –intermediarios fundamentales a la hora de promover el hábito de la lectura– ha sido y sigue siendo uno de los pilares en las acciones de la Fundación El Libro. Este año, seis jornadas especiales –que abarcaron desde la promoción de la lectura hasta la enseñanza de ciencia y tecnología y las problemáticas de la educación inicial, entre otros temas– con-
Néstor García Canclini
vocaron a más de 6000 docentes de todos los niveles. Entre los invitados internacionales podemos destacar a los especialistas Martín Eduardo Acosta (Colombia), Laura Emilia Pacheco (México) y Miguel Ángel Zabalza (España), además del eminente antropólogo argentino residente en México, Néstor García Canclini. Gabriel Gellon, Diego Golombek, Roberto Igarza, Facundo Manes y Flavia Terigi son solo algunos de los especialistas locales que también nos acompañaron en los diversos encuentros. Por primera vez, una selección de las actividades fue grabada y transmitida en directo a través de la web, y ahora está disponible para la capacitación continua de los docentes a través de la página web de la Fundación El Libro. En cuanto al trabajo directo con las escuelas, seguimos promoviendo la visita de delegaciones escolares, recibiéndolas en un lugar especialmente acondicionado y ofreciéndoles una coordinación a medida. Este año nos visitaron más de 1.200 escuelas y 123.000 alumnos. Visita de un contigente escolar › 13
Espacios propios La Fundación El Libro siempre se reserva espacios propios en los que puede garantizar la diversidad de oferta y el mejor servicio al público. Con esa idea, inauguró el primer Espacio del Lector, un sector ubicado sobre la entrada de Plaza Italia, que no sólo sirvió de vidriera para las novedades de las editoriales participantes, sino que buscó guiar al público para que cada uno pudiera encontrar, en el gran mapa de la Feria, aquello que le interesaba leer. Además, la Fundación administró con éxito los stands de las Provincias Argentinas, Academias Nacionales, Poesía y Revistas Culturales, asegurando que un vasto abanico de lecturas poco comerciales también estuviese a disposición de los lectores. Por segunda vez consecutiva, apostó al Espacio de Lectura Digital –que refleja la realidad insoslayable de las nuevas tecnologías en el mundo editorial– y lo complementó con una rica serie de debates sobre contenidos realizada en la Zona Futuro. También hubo lugar para el arte, en este caso dos muestras de fotografía: “¿Qué es un autor?” de Sebastián Freire y “Fotos de trabajo” de Alejandra López. Además se realizó la exposición “José María Cao: padre de la caricatura argentina” del Museo del Dibujo y la Ilustración.
Comunicación La actividad de prensa de la Fundación (que entendemos como separada e independiente de las acciones publicitarias) tiene una importancia vital, no sólo porque posiciona a la Feria en el imaginario del público, sino y sobre todo, porque redunda en un gran efecto comunicativo para el libro. Gracias a la Feria, la gran mayoría de medios gráficos y audiovisuales del país 14 ‹
dedican casi dos meses a cubrir eventos relacionados a los libros, los autores y la lectura. Estas noticias en primera plana o en horarios centrales generan, sin lugar a dudas, un efecto positivo en todo el sector y a largo plazo. Durante la última Feria se creó un micrositio web dedicado especialmente a los periodistas, que tuvo más de 1.000 usuarios registrados y cerca de 15.000 visitas en total. A pesar de haber implementado este año un control más estricto de quienes
Carlos Fuentes
ingresaban a la Feria bajo este rubro, contamos con 1.200 periodistas acreditados (representando a medios de 26 países diferentes). También aquí se cuidó la comunicación con los expositores, buscando una mejor coordinación de actividades de prensa y potenciando el trabajo en conjunto. La comunicación a través de la página web y de las redes sociales sigue creciendo, en gran parte porque permite tener una relación directa con nuestros diversos públicos. El sitio www.el-libro.org.ar, online desde 1996 y pionero en la comunicación digital en nuestro país, obtuvo una impactante llegada a más de medio millón de visitantes únicos en el período de Feria. Allí los usuarios pueden acceder a toda la información sobre el evento y las actividades llevadas a cabo por nuestra Fundación. Los canales de Facebook, Twitter y Youtube de la Feria del Libro permanecen activos durante todo el año, formando verdaderas “comunidades de lectura” en las que se potencia el intercambio de gustos e intereses culturales. Son canales dinámicos y permeables en los que se mantiene un diálogo fluido con los seguidores, se valoran las opiniones y se mantiene viva la energía de la Feria. Al finalizar la última Feria Internacional, Facebook contaba con más de 50.000 seguidores y Twitter, con más de 10.000, cifras realmente importantes.
› 15
16 ‹
21.ª Feria Infantil y Juvenil La 21.º Feria del Libro Infantil y Juvenil se llevó a cabo desde el 11 hasta el 30 de julio de 2011 en el Centro de Exposiciones de la Ciudad de Buenos Aires. Bajo el lema Aires de buenos libros, este evento continuó con la misión básica de la Fundación El Libro: la transmisión del hábito de la lectura entre los más pequeños y la generación de nuevos lectores. Por motivos organizativos del predio contamos con una superficie muy reducida. Sin embargo, en los poco más de 9.000 metros cuadrados se ubicaron los stands de 86 expositores, 2 salas de actos con capacidad para más de 500 personas y 3 talleres para actividades rotativas. Se llevó a cabo el segundo Festival de Historieta y se realizaron tres muestras gráficas: un homenaje a María Elena Walsh, fallecida ese año, con el apoyo de la Biblioteca La Nube y fotografías de Sara Facio, y las exhibiciones organizadas por el Museo del Dibujo MUDI y el Foro de Ilustradores Argentinos. También se desarrollaron las actividades específicas para docentes (Jornadas para Docentes y Mediadores de Lectura), bibliotecarios (Foro de Promoción del Libro y la Lectura) y profesionales del ámbito editorial (Encuentro de Profesionales del Libro Infantil y Juvenil), reuniendo un total de más de 1000 profesionales. Uno de los momentos más esperados y emotivos para el sector fue, como siempre, la entrega de los Premios Pregonero, cuya mención de honor en esa ocasión fue para Manuel García Ferré. Entre los visitantes internacionales destacamos a Marv Wolfman y Daniel Cassany y, como siempre, nos alegramos de la profusa presencia de los más grandes autores argentinos para chicos y jóvenes, que firmaron sus libros y conversaron con sus lectores. La Feria contó con la visita de aproximadamente 300.000 personas, entre las cuales destacamos los casi 40.000 alumnos que nos visitaron desde 650 escuelas diferentes. Entre ellos, la entrega de los premios a los ganadores de los 4 concursos para niños y docentes fue, también, un momento especial.
› 17
Otras acciones solidarias Más allá de su objetivo como fundación, la organización sigue colaborando con otras instituciones que construyen, en conjunto, el entramado socialmente responsable de la Argentina. Convocó a Cilsa y al Instituto de Superior Técnica N.° 27 para desarrollar actividades para niños con capacidades especiales en el Patio Infantil. Cedió 334 metros en espacios gratuitos a organismos y otras fundaciones. Apoyó institucionalmente a ferias del libro del interior del país, como las de Monte Caseros (Corrientes) y Pehuajó (Buenos Aires) . Y por supuesto, continuó con su programa de donación de libros para escuelas necesitadas: en el 2011, la FEL compró 9.000 libros que distribuyó entre 80 instituciones desde Chaco hasta Santa Cruz. Además, en el marco de la Feria Internacional, Jardín de Infantes N.° 57 de Bandera, Santiago del Estero
anunció una campaña de donación especial para las escuelas y bibliotecas afectadas por el grave temporal que afectó a la
Capital Federal y al Gran Buenos Aires durante abril de este año.
18 ‹
Algunos testimonios
« Hemos recibido el material bibliográfico y nos sorprendimos por la variedad
de títulos y temàticas, los mismos pasan ya a formar parte del patrimonio de la biblioteca. Nuestro objetivo es crear y fomentar el hábito de la lectura en los niños, y esta donación nos ayuda a cumplirlo... Un agradecimiento especial a todo el equipo que conforma la “Fundación El Libro”, y gracias por tenernos en cuenta a las provincias del interior». María Eugenia Pavón (Docente) Escuela N.° 271, San Jorge, Santa Fe
« Hoy recibí la encomienda y realmente siento
una felicidad enorme, porque es un material que se “aprovechará” ya que será mi compromiso que así sea. Mil gracias en nombre de los niños y de toda la comunidad». Tilda Pintaudi (Secretaria) Jardín N.° 57, La Banda, Santiago del Estero
« Soy Camila de 4.º estamos orgullosos por
los libros que nos trajeron, gracias, gracias y gracias.
Escuela EEP N.° 1058 de Resistencia, Chaco
Soy Pilar de 5.º y tengo 10 años, nos gustaron mucho los libros, porque son lindos y nos divierten. Muchísimas gracias a Fundacion El Libro por mandarnos tantos libros, y darnos la oportunidad de leerlos. Muchas gracias, estamos muy contentos. Soy Celeste de 4.º y me encantaron los libros nos van a ayudar a aprender mucho a todos les re agradezco y los vamos a disfrutar gracias». Testimonios enviados por María Elena Vogt (Bibliotecaria) EP N.° 4, Puán, Prov. de Buenos Aires
› 19
Agradecimiento Nada de esto habría sido posible sin el apoyo comprometido y el entusiasmo constante del equipo de empleados, los consejeros, los miembros de las diversas comisiones y, por supuesto, los autores, libreros, docentes, especialistas y demás profesionales del sector editorial en la Argentina que siempre nos acompañan. Agradecemos especialmente el apoyo recibido tanto del Gobierno de la Nación Argentina como del Gobierno de la Ciudad Autónoma de Buenos Aires, en ambos casos, a través de sus Ministerios de Educación y de Cultura. Y también a las empresas que confían en nuestra capacidad para promover el libro y la lectura entre un amplio espectro de público: Aeropuertos Argentinos 2000; Amazon; Aquarius; Arcor; Banco Galicia; Banco de la Provincia de Buenos Aires; Bibliográfika; Cabrales; Celulosa Argentina S.A.; Club Del Vino; Compumundo S.A.; Diario Clarín; Diario La Nación; Disco; Export.Ar; Grammata; Inprotur; Intel; La Florería; Led Scene; Mejoral para niños; Motorola; Natura; Opción Libros; Provincia Seguros; Samsung; Speedy Banda Ancha 2.0; VDO y X-View.
Información útil Provincias que nos acompañaron con stand propio: Buenos Aires, Catamarca, Chaco, Chubut, Córdoba, Corrientes, Jujuy, La Pampa, Mendoza, Misiones, Río Negro, Salta, San Juan, San Luis, Santa Fe, Santiago del Estero, Tierra del Fuego y Tucumán.
Países y Comunidades Internacionales: Armenia, Bolivia, Brasil, Corea, Cuba, EEUU, Galicia, Israel, Italia, Japón, Naciones Unidas, Países Árabes, Países Vascos, Paraguay, Ucrania, Uruguay y Venezuela Infraestructura y servicios: Estacionamiento subterráneo, gastronomía en todos los Pabellones, lockers en el Hall Central, patio de juegos, información bibliográfica en todos los puestos de informes, servicio médico y venta anticipada de entradas por Ticketek.
20 ‹
Premios Otorgados en el marco de la feria Jornadas Profesionales:
Educación
›› Premio al Editor del año (elegido y otorgado por CAPLA): Luis Chitarroni
›› 1.º Premio Obra Teórica: La búsqueda del lenguaje, de Ángela Pradelli, Paidós
›› Premio “Elvio Vitali” al Librero del año: Matías Scarabotti
›› 1.º Premio Obra Práctica: Geometría y origami, de Stella Ricotti, Homo Sapiens Ediciones
›› Premio “Tito Lafalce” al Viajante del año: Mariana Accame ›› Premio Amigo al Visitante Extranjero: Walter Zúñiga Zavala Cultura
Mejores Stands
›› Premio de la Crítica al Mejor Libro de Creación Literaria: Balada de Marcelo Cohen.
1. Stands Comerciales
›› Premio del Lector: Y Porá, de Gloria Casañas ›› Premios Pregonero de la Feria Infantil y Juvenil • Pregonero de Honor: Manuel García Ferré • Pregonero a Institución: JITANJÁFORA. Redes sociales para la promoción de la lectura y la escritura • Pregonero a Especialista: Iris Rivera • Pregonero a Periodismo Gráfico: Revista Abracadabra • Pregonero a Periodismo Radial: Leer es un placer / Natu Poblet y Carlos Clérici, AM 1110 Radio de la Ciudad • Pregonero a Periodismo Televisivo: Columna de Silvia Lauriente, Programa TV´s Mamá, Canal 9 • Pregonero a Periodismo Digital: Leeme un cuento / www.leemeuncuento.com.ar • Pregonero a Biblioteca/ bibliotecaria: Biblioteca del Dragón / Silvia Motta • Pregonero a Librería / Librero: Librería Cultura / Delia y Roberto Cottet • Pregonero a Narrador: Claudio Ledesma • Pregonero a Teatro: Carlos Gianni • Pregonero Especial: Plan Nacional de Lectura
• De menos de 24 m2: Universidad Nacional de Quilmes y La Bestia Equilátera • De 24 a 59 m2: Hola Chicos y SM • De 60 a 99 m2: Catapulta y Longseller • De más de 100 m2: Del Nuevo Extremo, Área Paidós, Grupo Anaya y Alfaguara 2. Stands de Provincias Argentinas: Secretaría de
Cultura de la Provincia de Salta, Secretaría de Estado de Cultura de la Provincia de Catamarca y Gobierno de la Provincia de Tucumán 3. Stands de Organismos Oficiales: Poder Judicial
de Buenos Aires-Consejo de la Magistratura 4. Países Extranjeros: Embajada de Brasil,
Embajada de Corea y Embajada de Israel 5. Originalidad y Creatividad: El Ateneo 6. Categoría Institucional: Fundación Garrahan y
Correo Oficial de la República Argentina 7. Categoría Lotes Compartidos: Libros para
Atesorar 8. Categorías Nuevas Tecnologías: Random House
Mondadori
› 21
k
m
q n
x c
Consejo de Administración Presidente: Gustavo G. Canevaro
l
v a
f
Vicepresidente: Joaquín M. Gil Paricio Secretario: Daniel Peluffo Tesorero: Claudio Iannini
p j
Prosecretaria: Nélida Pessagno Protesorero: Santo Pirillo
q
Consejeros Titulares: Rodolfo Blanco, Ana María Cabanellas, Horacio García, Mario Goloboff, Oscar González, Ecequiel Leder Kremer, Roberto Lightowler Sthalberg y Rodolfo M. Marchese.
k c
Consejeros Suplentes: Carlos E. Díaz, Osvaldo Dubini, Alberto Hughetti, José Pérez Carmona, José Roza, Alejandro Vaccaro y Gabriel Waldhuter.
q
Consejeros Honorarios: Roberto Chwat, Héctor Di Marco, Luis R. Lacueva, Hugo Levín, Jorge O. Naveiro, Carlos A. Pazos y Antonio Sempere.
w
Directora Ejecutiva Gabriela Adamo Gerente Administrativo Daniel Monzo
r
l j
n
t
l x
Equipo Eduardo Aguirre, Tais Ambrico, Víctor H. Antoniazzi, Nimia Báez, Jorge Barberán, Luciano Barberán, Norma Bau Ruiz, Alejandro Elías, Ana Elisa García Araujo, Jorge Gutiérrez Brianza, José A. Gutiérrez Brianza, Sergio Himmelfreundpointner, Hernán Ledesma, Walter López Martínez, Fernando Abel Penelas, Fabián Porcelli, Carolina Szmidt, Fernanda Vela, Luciana Weiss.
w y
l
q
22 ‹
g
f
j
c q
a
u q
q
x y
r
m z
ñ
i
a
u
x k
t
o
n
r
z
ñ
v
y
b
z
j
f
b t
o
w
n
b
d
ñ
v
n
x
a
q
n
e
w
i
z
r n
q
e
b
n
s
k
b
j
b
b
k
g
o
a
t
r
s h
g
e w
l
q
r
C1089AAF Buenos Aires, Argentina Tel: (54-11) 4370-0600 k g E-Mail: fundacion@el-libro.org.ar h www.el-libro.org.ar n
qDiseño: (bi)gital» s
t
k
t
m
b
c
d
d
b
Fotografía: Oscar Verdecchia
u
h
t
z
m
v
y
v
m
i
c
v
n
b
z
ñ
m k
l zHipólito Yrigoyen 1628, 5.º Piso
r
z
c m
b a
w
w
q
w e
e
ñ
t
v
a
x
u
f
b
o
j
r
i w
k
u
n
k
y
e
d
m
z g
h
v
v
x
l
t
v
v
o
r
b j
q
k
r
t
j
m
j
c
b
y
e
g
q
y
a
w
t
n
r
x
k
k
c
Impresión: Bibliográfika d
u
u
p
l ñ
r
i l
z
x q
j
k
g
› 23
y w
w
Estas memorias sólo pueden brindar un resumen de la enorme cantidad de actividades que desarrolla la Fundación El Libro, sobre todo, a través de sus dos Ferias. Para más información, por favor no deje de visitar nuestra página web: www.el-libro.org.ar
24 ‹