Chiquiesvida Turismo Familiar en Castilla y Le贸n 路 N04. Oto帽o 2011
Ejemplar gratuito
Chiquiesvida Otoño 2011 Chiquesvida es una guía trimestral en la que las familias con niños podréis encontrar interesantes propuestas de ocio, turismo y naturaleza y descubrir el encanto de las nueve provincias que componen la comunidad de Castilla y León. Con esta guía, desde la Junta de Castilla y León, pretendemos dar a conocer los atractivos rincones de nuestros pueblos y ciudades, las costumbres, tradiciones, gastronomía así como la diversidad y belleza de nuestros espacios naturales. Con Chiquiesvida podréis planificar un inolvidable fin de semana, puente o vacaciones a través de las rutas y escapadas que os proponemos, reservando alojamiento a través de nuestra central de reservas, acudiendo a los eventos que aparecen en la agenda y visitando las propuestas más interesantes que encontraréis en el directorio ocio-cultural tales como ciudades y lugares declarados Patrimonio Mundial o estaciones de esquí. Escápate con los niños a Castilla y León y verás como ¡Castilla y León es Vida! Edita: SOTUR Diseño y maquetación: ChiquiOcio Cultural S.L. Diseño Portada: Nano Lázaro Imprime: Indipress S.L. Depósito legal: VA-19-2011
Otoño 2011
30
20 universo imaginarium
22
18
agenda
16
rutas y escapadas. Valladolid
más información
14
8 directorio
rutas y escapadas. Segovia
6
rutas y escapadas. Palencia
5 recomendamos
las edades del hombre
destacados
4
Índice
4
5
CHIQUIESVIDA · Destacados
Navidad en Castilla y León
Recomendamos
Jornadas “Buscasetas” en Castilla y León
Micoturismo en Castilla y León
Luz Rguez
Los Castellanos y Leoneses participan, cada año por estas fechas, en hacer de esta comunidad un lugar inolvidable para las familias que los visitan, con multitud de programaciones y actividades especiales para niños. Cabe destacar las innumerables exposiciones de Belenes, algunos de ellos vivientes con originales y variadas representaciones, decoraciones luminosas, ferias navideñas y atractivas ambientaciones. Visitar Castilla y León con niños en una época tan especial para ellos, como es la Navidad, grabará en sus retinas momentos inolvidables.
Del 2 al 13 de noviembre se celebran, en un gran número de restaurantes de Castilla y León, las X Jornadas gastronómicas de las setas “Buscasetas”. Durante estas fechas, los establecimientos hosteleros participantes ofertarán un menú degustación de al menos cinco platos, cocinados todos ellos con diferentes tipos de setas originarias de la región. Una inmejorable oportunidad de disfrutar de la riqueza micológica y gastronómica de Castilla y León de la mano de los mejores cocineros. Más información: www.buscasetas.es
Más de 1500 especies de hongos, muchas de ellas comestibles, brotan cada año en los montes, bosques, praderas, pastizales y riberas de los ríos de Castilla y León. Un atractivo turístico singular que se manifiesta en la recolección, en el disfrute del medio natural y en la degustación de unos productos de alta calidad. Los aprovechamientos micológicos no han de estar reñidos con la conservación y regeneración de la naturaleza siempre que la recolección se haga de manera ordenada y juiciosa, siguiendo un código de buenas prácticas que evite la sobreexplotación y el deterioro del medio ambiente. Es esencial estar bien informados previamente para conocer y respetar los recursos naturales, disfrutar de la recolección y del consumo evitando intoxicaciones. Recomendamos ir acompañados de un guía micológico, ellos nos llevarán a los bosques más productivos y nos enseñarán las buenas prácticas recolectoras. Centros especializados como los de Navaleno
(Soria), Tabuyo del Monte (León), Rabanales (Zamora) y Ungilde (Zamora), sendas seteras, guías, así como una amplia red de restaurantes, bares y alojamientos micológicos ayudarán al visitante a descubrir y disfrutar de esta apasionante y saludable actividad de ocio. Más información: www.myasrc.es
Javi Alonso
Otoño 2011
Destacados
6
7
Cultura y Vanguardia en Las Edades del Hombre 2011
Y además de la exposición ¿qué no te puedes perder?
HORARIOS DE LA EXPOSICIÓN Martes a Viernes: de 10 a 14 horas y de 16 a 20 horas Sábados, Domingos y festivos: de 10 a 20 horas, ininterrumpidamente. Lunes: permanecerá cerrada, excepto 31 de octubre RESERVA PARA GRUPOS E INFORMACIÓN Teléfono: 983 683 000 Fax.: 983 683 025 E-mail.: expo@lasedades.es
¿Aún no has visitado PASSIO, la nueva Exposición de Las Edades del Hombre? En familia, con amigos, en visita guiada o por libre,… estás a tiempo de conocer esta nueva propuesta expositiva, que combina el arte contemporáneo con la obra clásica de autores reconocidos mundialmente. Desde el arte románico hasta el arte más actual, a través de 147 piezas seleccionadas con gran esmero y venidas desde cualquier punto de Castilla y León e incluso desde otras regiones, esta Exposición va a mostrarnos la temática de la Pasión de Cristo desde dos puntos de vista muy diferentes: cronológico y temático. Sin duda alguna, la gran apuesta cultural de Castilla y León para este año 2011 se encuentra en las iglesias de
Santiago de los Caballeros (Medina de Rioseco) y Santiago el Real (Medina del Campo), sedes de la Exposición de Las Edades del Hombre y donde los mismos espacios expositivos se convierten en Museo de piedra, que además de albergar esta espléndida selección de 147 obras de arte, ha restaurado todo su patrimonio mueble con el fin de mostrar a los miles de visitantes la mejor de sus imágenes.
Medina del Campo: - ¿Quieres conocer un castillo medieval a través de una visita teatralizada a la Torre del Homenaje? – Castillo de la Mota thagg
- ¿Te apetece visitar, de forma interactiva y visual, el lugar donde la Reina Isabel la Católica testó y murió en el año 1504? – Palacio Real Testamentario - ¿Te atreves a indagar en el pasado comercial de la villa desde el s. XV? – Museo de las Ferias Medina de Rioseco: - ¿Qué te parece un paseo en barco entre los campos castellanos disfrutando de la variedad cromática del otoño? – Canal de Castilla - ¿Quieres descubrir por qué es tan famosa y tiene tanta tradición la Semana Santa de esta villa? – Museo de Semana Santa - ¿Te apetece descubrir, a través de un montaje de luz y sonido, como era la vida conventual en Medina de Rioseco? – Museo de San Francisco -
Más información: www.turismocastillayleon.com | www.medinadelcampo.es | www.medinaderioseco.com | www.lasedades.es
Otoño 2011
CHIQUIOCIO · Edades del Hombre
Información práctica:
Visitar “PASSIO” en las dos Medinas vallisoletanas puede convertirse en una excusa perfecta para conocer estas dos villas de gran pasado histórico, que aún hoy se refleja en la monumentalidad de sus recursos artísticos.
8
9
Directorio Ocio-Cultural Patrimonio Mundial en Castilla y León
Ávila
Salamanca
Ciudad de Ávila
Ciudad de Salamanca
Sus murallas han dado fama universal a esta villa. Ciudad milenaria de las tres culturas, islámica, hebrea y cristiana. Dotada de un rico patrimonio fruto de su enriquecedor pasado histórico. Ávila, la ciudad de Santa Teresa, ofrece al visitante arte, historia, mística, tradiciones, gastronomía y naturaleza.
Ciudad universitaria y cosmopolita de gran belleza. Poseedora de una amplia riqueza artística, entre la que encontramos románico, gótico, plateresco y barroco. Tiene una de las universidades más antiguas de España y su Plaza Mayor es una referencia a nivel mundial. Velliga
rodrines
Burgos
Salamanca
Catedral de Burgos
Estación Rupestre Siega Verde Yacimiento de arte rupestre paleolítico donde se encuentran catalogados hasta 94 paneles con más de 500 representaciones de animales y algunos signos esquemáticos. Predominan sobre todo los cérvidos, bóvidos y caballos, aunque también hay imágenes de especies hoy extinguidas y propias de climas glaciares, como los renos, bisontes o rinocerontes lanudos.
Uno de los conjuntos arquitectónicos más hermosos del gótico español. Su trazado original y personalísimo alzado le convierten en un edificio que destaca por su armonía. En el interior del edificio una lápida de bronce nos advierte de que allí descansa el legendario Cid Campeador, Rodrígo Díaz de Vivar, y su esposa doña Jimena.
Burgos
Segovia
Yacimientos de la Sierra de Atapuerca
Ciudad de Segovia
Un referente obligatorio para cualquier estudio de la Evolución Humana. Uno de los yacimientos prehistóricos más importantes de Europa y de los más relevantes del mundo, donde se han hecho hallazgos que han cambiado la historia registrada de la humanidad. Un atractivo turístico y cultural de primer orden.
Atesora uno de los más impresionantes conjuntos románicos de toda Europa, posee un magnífico y bien conservado Acueducto, emblema grandioso que dejaron los romanos a su paso por Hispania y luce, en lo alto de un cerro, un castillo de cuento de hadas: el Alcázar.
helix_vindio
León Un fantástico paisaje resultado de las explotaciones auríferas romanas. Es, sin duda, la mina de oro más grande excavada por los romanos en todo su imperio. El gran volumen de tierra extraido para el lavado del mineral, junto con el paso del tiempo y la erosión, han configurado uno de los parajes histórico-arqueológicos de mayor valor y belleza de España.
Deluna
Burgos, Palencia y León
Las Médulas
www.patrimonionatural.org
Darco
Camino de Santiago. Camino Francés.
ruhey
Camino de peregrinación hasta Santiago de Compostela. Una ruta de arte y cultura, en contacto con la naturaleza, donde encontrarse con las raíces religiosas e históricas de Europa. Un recorrido que ofrece una aventura llena de experiencias únicas.
Otoño 2011
CHIQUIESVIDA · Directorio Ocio-Cultural
Ocho son los lugares declarados “Patrimonio Mundial” por la UNESCO en Castilla y León. Patrimonios naturales y culturales que por su valor estético, histórico o antropológico son considerados de propiedad universal.
10
11
Estaciones de esquí
CHIQUIESVIDA · Directorio Ocio-Cultural
Estación Lunada Tipo: Alpino Altitud: Mínima: 1.300 m. / Máxima: 1.500 m. / Desnivel: 200 m. Pistas: 2 pistas verdes 535 m., 3 pistas rojas 1.245 m., enlaces 1.000 m., fuera de pistas 4.500 m., 1 C. de fondo 7.000 m. Instalaciones: 4 telesquís y 1 telearrastre. (2.000 esquiadores/hora) Servicios: Cafetería, alquiler de equipos, primeros auxilios, aparcamientos. Espinosa de los Monteros (Burgos). Más Información: Tel. 947 565 745 / www.lunada.info
León Estación San Isidro Tipo: Alpino Altitud: Mínima: 1.500 m. / Máxima: 2.100 m Pistas: 31 pistas con 27,41 Km. esquiables: 5 verdes, 9 azules, 13 rojas y 4 negras. Instalaciones: 8 telesquís (5.600 esquiadores/hora), 4 cintas transportadoras (4.800 esquiadores/hora) y 4 telesillas (6.600 esquiadores/hora). Javi Alonso
Servicios: Oficina de información, cafetería y bar, restaurante y self-service, hoteles y hostales, médico, alquiler de material, escuela de esquí, guardería, tiendas... Puebla de Lillo (León). Más Información: Tel. 902 474 376 / www.estacionsanisidro.com
Estación Leitariegos Tipo: Alpino Altitud: Mínima: 1.513 m. / Máxima: 1.800 m. / Desnivel: 287 m. Pistas: 10 pistas balizadas: 1 verdes, 4 azules. 5 rojas. 7 Km. balizados, rutas fuera-pista y zona snow park (300 mts). Instalaciones: 2 telesillas triplaza, 1 telesilla biplaza, 2 telesquís y 1 telebaby. Servicios: Bar-Cafetería, restaurante, self-service, escuela de esquí, alquiler de material, guardaesquíes, hotel... Villablino (León). Más Información: Tel. 987 490 350 / www.leitariegos.net
Salamanca Estación Sierra de Béjar / La Covatilla Tipo: Alpino Altitud: Mínima: 1.995 m. / Máxima:
2.369 m. / Desnivel: 374 m. Pistas: 3 verdes, 8 azules, 20 rojas y 1 pista de fondo (10 Km.). Instalaciones: 1 telesilla (1300 esquiadores/hora), 1 cinta transportadora (1.100 esquiadores/hora), 2 telesquís (400 y 514 esquiadores/hora) y 1 telecuerda (400 esquiadores/hora). Servicios: Cafetería, restaurante, autoservicio, taquillas, Chiqui-Park, tiendas, alquiler de equipos... La Hoya (Salamanca). Más Información: Tel. 923 401 141 / www.sierradebejar-lacovatilla.com
Segovia
Otoño 2011
Burgos
Directorio · Espacios Naturales
Estación Valle de Riaza / La Pinilla Tipo: Alpino Altitud: Mínima: 1.500 m. / Máxima: 2.273 m. Pistas: 4 verdes, 7 azules, 13 rojas. Instalaciones: 1 telecabina, 3 telesillas, 7 telesquís y 2 cintas transportadoras. Servicios: bike park, snow park, cafetería, restaurante, escuela de esquí, alquiler de equipos, tienda... Cerezo de Arriba (Segovia). Más Información: Tel. 902 879 070 / www.lapinilla.es.
Espacios Naturales en Castilla y León El territorio de Castilla y León atesora una gran diversidad de Espacios Naturales. Un extraordinario mosaico caracterizado por la diversidad y calidad medioambiental en un territorio donde la montaña, la llanura y la ribera dan asiento a una amplia gama de ecosistemas asociados a la fauna, la flora y, sobre todo, a un entorno donde las poblaciones siguen conviviendo en el mismo Espacio Natural. En Castilla y León, los Picos de Europa, la Sierra de Gredos, la Sierra de Guadarrama, Monte Santiago, los macizos montañosos de la Sierra de La Demanda, las monta-
ñas de Urbión o la Sierra de Ancares son, entre otras, las zonas de montaña que entusiasman a los amantes de la naturaleza, el senderismo y los valores medioambientales. Además, bellos lagos, sierras frondosas y cursos de ríos encajonados por la erosión de sus cauces como los Arribes del Duero, Las Hoces del Duratón, el Cañón de Río Lobos o la Yecla configuran parajes de inusitada belleza y singularidad. Por este motivo, Castilla y León es un destino obligado para disfrutar de un marco natural vivo con paisajes y lugares de incomparable belleza.
12
13
Recomendamos
Casas del Parque
Más Información: www.patrimonionatural.org www.miespacionatural.es
Casa del Parque Batuecas - Sierra de Francia (La Alberca) Salamanca
Lugares de interés cercanos 06 07
Salamanca
01. La Alberca (Conjunto Histórico - Artístico) 02. Miranda del Castañar (Conjunto Histórico - Artístico) 03. Mogarraz (Conjunto Histórico - Artístico) 04. San Martín del Castañar (Conjunto Histórico - Artístico) 05. Sequeros (Conjunto Histórico - Artístico) 06. El Cabaco (Centro de Interpretación de la Minería Romana del Oro) 07. Monsagro
Espacio Natural. El Parque Natural de Las Batuecas - Sierra de Francia se encuentra al sur de la provincia de Salamanca formando parte de las estribaciones occidentales de la Cordillera Central. Aunque está situado en la región mediterránea, la diferencia altitudinal existente y la orientación de las laderas determinan la existencia de zonas con clara influencia atlántica, y otras mucho más cálidas de tendencia mediterránea que en conjunto favorecen una gran diversidad faunística y florística, y permiten algunos cultivos de cerezas, uvas, aceitunas o castañas. Este singular entorno encierra, además, una gran riqueza cultural y un importante patrimonio histórico-artístico, con cinco núcleos declarados “Conjunto Histórico - Artístico”, enclaves con pinturas rupestres, restos de minas romanas o ermitas y monasterios repartidos por todo su territorio. La casa. La Casa del Parque se encuentra en la localidad de La Alberca, en un original edificio que pretende simbolizar los bancales agrícolas realizados durante siglos por los habitantes de la sierra. Aquí el visitante encontrará información del Parque Natural, así como de los Espacios Naturales de Castilla y León, y podrá conocer los valores del entorno mediante imágenes, ilustraciones, maquetas, interactivos y zona de juegos para niños.
Localización Ctra. Las Batuecas s/n. 37624. La Alberca (Salamanca).
Horario Horario Temporada Alta (Abril, Mayo, Junio, *Julio, *Agosto, Septiembre y Octubre) L cerrado (Excepto Festivos) M, X, J y D: de 10 a 14 h. V y S: de 10 a 14 h. y de 16 a 19 h. (* Del 15 de Julio al 15 de Agosto: Apertura todos los días) Horario Temporada Baja (Enero, Febrero, Marzo, Noviembre y Diciembre) L, M y X cerrado J y D: de 10 a 14 h. V y S: de 10 a 14 h. y de 16 a 19 h.
Más información: Tel. 923 415 213 cp.batuecas@patrimonionatural.org www.miespacionatural.es www.patrimonionatural.org
Otoño 2011
Casas del Parque (ver pág.11): 01. Casa del Parque del Valle de Iruelas. “Las Cruceras”. El Barraco (Ávila). Tel. 918 627 623 cp.iruelas@patrimonionatural.org. 02. Casa del Parque de la Sierra de Gredos. “Pinos Cimeros”. Hoyos del Espino (Ávila). Tel. 920 349 204 cp.gredos.hoyos@patrimonionatural.org. 03. Casa del Parque de la Sierra de Gredos. “El Risquillo”. Guisando (Ávila). Tel. 920 374 162 cp.gredos.guisando@patrimonionatural.org. 04. Casa del Parque de Monte Santiago. Berberana (Burgos). Tel. 661 128 624 cp.montesantiago@patrimonionatural.org. 05. Casa del Parque de Ojo Guareña. Quintanilla del Rebollar (Burgos). Tel. 947 138 614 / cp.ojoguarena@patrimonionatural.org. 06. Casa del Parque de la Sierra de la Demanda “Casa de la Madera”. Quintanar de la Sierra (Burgos). Tel. 947 395 639 / cp.madera@patrimonionatural.org. 07. Casa del Parque de las Lagunas Glaciares de Neila. Neila (Burgos). Tel. 947 394 909 cp.lagunasneila@patrimonionatural.org. 08. Casa del Parque de los Montes Obarenes - San Zadornil. Oña (Burgos). cp.obarenes.ona@patrimonionatural.org 09. Casa del Parque de Picos de Europa. (Sector Oriental) “Valdeburón”. Lario (León). Tel. 987 742 215 cp.picoseuropa.lario@patrimonionatural.org. 10. Casa del Parque de Picos de Europa. “El Torreón y Valle del Porma”. Puebla de Lillo (León). Tel. 987 731 091 cp.picoseuropa.lillo@patrimonionatural.org. 11. Casa del Parque de la Sierra de Ancares. “Centro del Urogallo”. Caboalles de Arriba (León). Tel. 987 492 054 / cp.sierraancares@patrimonionatural.org. 12. Casa del Parque de las Médulas. Carucedo (León). Tel. 987 057 901 / cp.lasmedulas@patrimonionatural.org 13. Casa del Parque de La Nava y Campos de Palencia. Fuentes de Nava (Palencia). Tel. 979 842 500 cp.lanava@patrimonionatural.org. 14. Casa del Parque de Fuentes Carrionas y Fuente Cobre - Montaña Palentina. Cervera de Pisuerga (Palencia).
Tel. 979 870 688 / cp.fuentescarrionas@patrimonionatural.org. 15. Casa del Parque de Arribes del Duero “El Torreón de Sobradillo”. Sobradillo (Salamanca). Tel. 923 522 067 cp.arribes.sobradillo@patrimonionatural.org. 16. Casa del Parque de Batuecas-Sierra de Francia. La Alberca. (Salamanca). Tel. 923 415 213 cp.batuecas@patrimonionatural.org. 17. Casa del Parque de las Hoces del Río Riaza. Montejo de la Vega de la Serrezuela (Segovia). Tel. 921 532 317 cp.riaza@patrimonionatural.org. 18. Casa del Parque de las Hoces del Río Duratón. Sepúlveda. (Segovia). Tel. 921 540 586 cp.duraton@patrimonionatural.org. 19. “Centro del Águila Imperial”. Pedraza (Segovia). Tel. 921 508 758 cp.aguilaimperial@patrimonionatural.org. 20. Centro Etnográfico del Cañón del Río Lobos. San Leonardo de Yagüe (Soria) Tel. 975 376 590 cp.riolobos.sanleonardo@patrimonionatural.org 21. Casa del Parque del Pinar Grande. “Aula del Bosque del Amogable”. Soria. Tel. 650 964 723 cp.amogable@patrimonionatural.org. 22. Casa del Parque de la Laguna Negra y Circos Glaciares de Urbión. “Museo del bosque de la Laguna Negra”. Vinuesa (Soria). Tel. 975 378 031 cp.lagunanegra@patrimonionatural.org. 23. Casa del Parque de la Fuentona - Sabinar de Calatañazor. Muriel de la Fuente (Soria). Tel. 975 188 162 cp.sabinarfuentona@patrimonionatural.org. 24. Casa del Parque de las Riberas de Castronuño y Vega del Duero. Castronuño (Valladolid). Tel. 983 866 215 cp.castronuno@patrimonionatural.org. 25. Casa del Parque del Lago Sanabria y alrededores. Galende (Zamora). Tel. 980 621 595 cp.sanabria@patrimonionatural.org 26. Casa del Parque del Lago Sanabria y alrededores. “Iglesia de San Martín”. San Martín de Castañeda (Zamora). Tel. 980 622 063 cp.sanabria.sanmartin@patrimonionatural.org 27. Casa del Parque de las Lagunas de Villafáfila “El Palomar”. Villafáfila (Zamora). Tel. 980 586 046 cp.villafafila@patrimonionatural.org 28. Casa del Parque de Arribes del Duero. “Convento de San Francisco”. Fermoselle (Zamora). Tel. 980 613 384 cp.arribes.fermoselle@patrimonionatural.org.
www.miespacionatural.es | www.patrimonionatural.org
CHIQUIESVIDA · Directorio Espacios Naturales
Repartidas por toda la comunidad, las Casas del Parque son un punto de referencia y encuentro de los espacios naturales en Castilla y León. En estas instalaciones se ofrece información de todas las posibilidades que brindan las propias áreas naturales y su entorno; sus valores, sus particularidades y distintivos.
14
15
LEÓN Visitas y Escapadas
El Valle de Balboa www.lacasadelasgentes.blogspot.com
CHIQUIESVIDA · Rutas y Escapadas · León
Talleres Infantiles “Pequeño Astrónomo”
Lugares de interés 07 06
León
01. Balboa: Casa de las Gentes, Iglesia de Santa Marina, Castillo y Castro Prerromano. 02. Quintela: Ermita. 03. Villafeile: Iglesia de Santa Cruz. 04. Cantejeira: Pallozas. 05. Chan de Villar: Ermita. 06. Parajís: Ermita del Santo Ángel de la Guarda. 07. Villanueva: Arquitectura Rural.
raulec
Cueva de Valporquero La Cueva de Valporquero se encuentra en el corazón de la montaña leonesa, muy cerca de las Hoces de Vegacervera. Dos recorridos se ofrecen al visitante, uno a lo largo de las siete salas habilitadas al público, con un total de 2,5 km entre ida y vuelta y otro hasta el inicio de la quinta sala con un total de 1,6 km. Un apasionante recorrido subterráneo a través de espectaculares formaciones, algunas de ellas ya bautizadas con curiosos nombres, como El Fantasma, La Virgen con el niño, Las Gemelas o la Torre de Pisa. Acceso desde León: Carretera LE-311 hasta Matallana de Torío. En esta localidad se toma la LE-315 hasta Felmín, donde nos desviaremos a la izquierda por una carretera comarcal. Acceso desde Asturias: Por la N-630, pasando el puerto de Pajares hasta Villamanín donde cogeremos el desvío hacia Cármenes y seguiremos por la LE-315. Horario de otoño: Del 1 de octubre al 18 de diciembre: Jueves, viernes, sábados, domingos, festivos y puentes. Más información: www.cuevadevalporquero.es VEGACERVERA. LEÓN
El Museo de la Siderurgia y la Minería de Castilla y León ofrece, dentro de su programa de talleres infantiles “Los jueves al museo”, talleres relacionados con la exposición temporal “Meteoritos”, una muestra compuesta por más de 120 piezas procedentes de la Luna, Marte, Mercurio, Venus y Júpiter y recogidas en España, Marruecos, Libia, Egipto, Francia e Indochina. Más información: www.museosm.com Museo de La Sirerurgia y la Minería de Castilla y León SABERO. LEÓN
Balboa se encuentra en la Sierra de Ancares, situada entre la frontera de León y Lugo. Una zona de gran riqueza paisajista y cultural, valor etnográfico y atractivo turístico rural. En el paisaje de estas montañas encontramos verdes pastos, ricos y abundantes huertos, árboles frutales y castaños, fuentes y regueros, además de árboles, considerados ya monumentos en la zona, como el tejo de Lamagrande y el de Castañoso. En este marco se halla la reserva regional de caza de los Ancares Leoneses, que acoge ciervos, rebecos, corzos, nutrias, jinetas, cabras montesas y urogallos. Los pueblos que componen el municipio de Balboa son poseedores de una gran y variada riqueza artística. Son muy atractivas las muestras de arquitectura tradicional, pallozas, hórreos y potros, así como las iglesias y ermitas. El viajero podrá visitar el centro de cultura rural “Casa de las Gentes” en Balboa, realizar distintas rutas y excursiones por los alrededores, practicar deportes y degustar una gran variedad de delicias gastronómicas de la tierra, entre las que destacan los productos de la matanza (botillo, chorizo, jamón...) y otros como la empanada, las castañas y la ternera de leche.
Felmar
Las pallozas son construcciones de origen prerromano, muestra de arquitectura tradicional autóctona. Tienen planta redondeada u ovalada sin esquinas, pared de piedra asentada con barro y no suelen tener ventanas.
Más información: www.ayuntamientodebalboa.org www.casadelasgentes.com
Otoño 2011
Eventos y Actividades
16
17
PALENCIA Visitas y Escapadas
El Castillo de Ampudia es una fortaleza señorial de estilo gótico construida en el siglo XV, de planta trapezoidal, tiene cuatro torres cuadradas en las esquinas y la fachada distribuida simétricamente. Actualmente el castillo alberga en su interior una colección de objetos artísticos y antigüedades distribuidos entre sus salas de Arqueología, Arte Sacro, Juguetes, Farmacia, Sala de Armas y Etnografía. Se ofrecen dos opciones de visitas guiadas, con cita previa, una por las salas de la colección y otra por los recorridos secretos del castillo, que incluye el acceso a la Torre del Homenaje y sus mazmorras, al Salón del Mediodía, la Sala de Carlos V, el Salón del Trono, los adarves, la biblioteca y otras estancias privadas. Más información: www.castillodeampudia.com AMPUDIA. PALENCIA
09 08 06 07
Otoño 2011
Palencia
El norte de la provincia de Palencia posee una gran variedad de recursos turísticos tanto culturales y naturales como gastronómicos, todo ello hace de esta zona un lugar privilegiado cuyo atractivo histórico, arquitectónico y paisajístico se disfruta en todos y cada uno de sus municipios. Lugares de interés: Aguilar de Campoo. Conjunto Histórico Artístico. Museo del Románico (ROM), Iglesia del Monasterio Santa María La Real. Museo de Escultura URSI. Barrio de Santa María. Centro de Interpretación de la Cigüeña Blanca. Barruelo de Santullán. Centro de Interpretación de la Minería. Museo de Herminio Revilla. Brañosera. Primer municipio de España. Celebran el “XVIII Acto de Exaltación del Fuero de Brañosera” del 13 al 16 de octubre. Cervera de Pisuerga. Casa del Parque Natural de Fuentes Carrionas y Fuente Cobre - Montaña Palentina. Conjunto Histórico Artístico. Museo Etnográfico Piedad Isla. Parque de Aventura “El Robledal del Oso”. Pomar de Valdivia. Mirador de Valcabado. Entorno natural de Covalagua. Revilla de Pomar. Cueva de los Franceses. San Cebrián de Mudá. Centro de Interpretación del Bisonte Europeo. Verdeña. Centro de Interpretación del Oso Pardo. Museo del Oso.
kurtney
01. Aguilar de Campoo 02. Barrio de Santa María 03. Barruelo de Santullán 04. Brañosera 05. Cervera de Pisuerga 06. Pomar de Valdivia 07. Revilla de Pomar 08. San Cebrián de Mudá 09. Verdeña
www.patrimonionatural.org
Visitas Guiadas al Castillo de Ampudia
Información sobre visitas guiadas para la observación de la Berrea: Casa del Parque Natural de Fuentes Carrionas y Fuente Cobre. Montaña Palentina. Tel. 979 870 688 / fuentescarrionas.ren@jcyl.es
Norte de Palencia
Luis Bernuy
Con la llegada del otoño comienza la berrea en el Parque Natural de Fuentes Carrionas y Fuente Cobre, época de celo en la que los venados machos emiten fuertes berridos para avisar de su presencia a las hembras y al resto de los machos de su entorno. Durante aproximadamente un mes se suceden los sobrecogedores berreos y los espectaculares entrechoques de cornamentas con los que los machos demuestran su fuerza, delimitan su territorio y defienden su harén.
Lugares de interés
www.patrimonionatural.org
La Berrea en la Montaña Palentina
www.patrimonionatural.org
CHIQUESVIDA · Rutas y Escapadas · Palencia
Roberaten
Eventos y Actividades
La Montaña Palentina posee además atractivas excursiones y rutas de senderismo, ideales para realizar con niños, como la Senda del Oso, la Senda del Bosque Fósil, Las Tuerces o el Cañón de la Horadada.
Más información: Patronato Provincial de Turismo de Palencia www.palenciaturismo.es
18
19
VALLADOLID Visitas y Escapadas
CHIQUIESVIDA · Rutas y Escapadas · Valladolid
Paseos por la Ciudad de Valladolid
Matallana
Desde el Centro de Recursos Turísticos de Valladolid se programan visitas turísticas guiadas de fin de semana. Sábados a las 12h. “Ruta Valladolid Histórico”. Sábados a las 20h. “Ruta Ríos de Luz”. Domingos a las 12h. “Museo Nacional Colegio San Gregorio”.
Valladolid
01. Villalba de los Alcores 02. Medina de Rioseco 03. Corcos del Valle 04. Montealegre de Campos 05. Trigueros del Valle
Localización: Finca Coto Bajo de Matallana. Villalba de los Alcores (Valladolid).
Salidas: Centro de Recursos Turísticos. Precio: 3€ / Tarifa reducida: 2€, mayores de 65 y menores de 14 años.
Auditorio Miguel Delibes en Familia El Auditorio Miguel Delibes ha presentado la nueva programación de artes escénicas para la temporada 2011-2012, dentro de este amplio programa para todo tipo de públicos, encontramos interesantes propuestas para los más pequeños y sus familias como: “Música de Ciencia Ficción” por la OSCYL, Jordi Bernàcer y Alba Frechilla el 21 de octubre; “Concierto para bebés” por Paulo Lameiro el 22 y 23
de octubre; “Romeo y Julieta” por la OSCYL, Per Poc y José Luis Gómez el 14 de enero; “West Side Story” por Katia y Marielle y Labèque el 25 de febrero o “La niña del Arroyo” por la OSCYL, la Banda Municipal de Arroyo de la Encomienda, J. V. Perpiñá y B. Otxotorena el 3 de marzo. Más información: Tel. 983 385 604 www.audiutoriomigueldelibes.com
Más información e inscripciones: Tel. 983 219 310 informacion@valladolidturismo.com www.info.valladolid.es mdefrutos
Lugares de interés cercanos
La Finca Coto Bajo de Matallana, situada en la provincia de Valladolid entre los Montes Torozos y Tierra de Campos, es un Centro de educación ambiental en el que los visitantes valoran y reconocen la riqueza medioambiental del entorno, además, puede disfrutarse de un recorrido por el Parque Infantil Tematizado, especialmente diseñado para los más pequeños. Este centro multidisciplinar brinda una oportunidad única para ahondar en los secretos de la naturaleza, al tiempo que permite descubrir los restos del importante monasterio cisterciense de Santa María de Matallana. El Centro cuenta con una sala de exposiciones, un jardín de plantas aromáticas y medicinales, un área en el que se han consolidado los restos arqueológicos del monasterio y los restos arqueológicos de una necrópolis visigoda próxima al monasterio, una exposición de ganado ovino con 20 razas de ovejas de todo el mundo y el aula de interpretación de los palomares, situada en el interior de un típico palomar terracampino, también cuenta con el Parque Infantíl Tematizado por el que se puede realizar un especial recorrido. Matallana ofrece la posibilidad de realizar paseos y rutas medioambientales en bicicleta a puntos cercanos. Además en la Hospedería del Centro, en la que se ha restaurado recientemente la antigua bodega monacal, se organizan comidas, convenciones y reuniones.
Horario: Sábados, domingos y festivos de octubre a marzo: de 12 a 14 h. y de 16 a 19h. Cerrado del 6 al 31de enero. Visitas concertadas previamente: De miércoles a viernes de 10 a 14 h.
Más información: Tel. 983 721 599 matallana@dip-valladolid.es www.diputaciondevalladolid.es
Otoño 2011
Eventos y Actividades
20
21
Universo
Esta Navidad 0 - 12
PREESCOLAR 12 - 36
CHIQUIESVIDA · Universo Imaginarium
DESCUBRIMIENTO DE CONCEPTOS
OFICIOS SOBRE RUEDAS Biciclo Natural (Desde 3 años) Biciclo sin pedales, estructura de madera y ruedas neumáticas, para que los pequeños aprendan a rodar y a mantener el equilibrio. 54468
NUEVAS HABILIDADES SOCIALES
MUÑECOS
JUEGOS
Amanda (3-8 años) Su muñeca Amanda es como una niña de verdad, cuida de su mascota Doggy y es feliz con su familia y amigos. Tamaño ideal para jugar y llevar. 51432
7990€
Otoño 2011
PREESCOLAR
Imaginarium te recomienda...
,
HABILIDAD MANUAL 0-12 Tutti-Da2 (Desde 5 meses) Seis dados sonajeros de tela blanditos y seguros que multiplican los estímulos de tu bebé y favorece su desarrollo psicomotor. Especialmente desde los 5 meses. 49808
1795€ ,
Grand Chef Natural Kitchen (Desde 3 años) Cocinita de madera, sólida y duradera, de estructura vertical. Diseño exclusivo, alegre y fresco. Equipada con fuegos, horno, microondas, fregadera, estantes, etc. 55147
Forest Spiral Silvania (12-36 meses) ¡Rampas, bolas, bichitos, sorpresas! Un juego estimulante lleno de actividades que le apasionará. Largas horas de diversión y aprendizaje. 47758
4990€ ,
ESTRATEGIA Y HABILIDAD MENTAL
11900€
HABILIDAD MOTORA
,
Muñeco + mascota
1995€ ,
Medidas: 105 x 61 x 34 cm
Medidas: 83 x 41 x 54 cm
COMPRENDIENDO EL MUNDO Medidas: 20,5 x 17,5 x 8 cm
Let’s Play Tower (Desde 5 años) Este emocionante juego pone a prueba vuestro pulso. Sacar y montar piezas, construyendo con mucho cuidado la torre más alta, ¡sin que se caiga! 49387
995€ ,
22
23
Navidad.
Actividad para niños
Edad recomendada
Niños acompañados
Inscripción previa
Actividad Familiar
Actividad Gratuita Venta Anticipada
Programación Temporal
Exposición: “Romanorum Vita. Una historia de Roma”. Carpa instalada en la Plaza de España. Hasta el 3 de noviembre.
Talleres Infantiles: Ambiente Infantil. Aula de Medio Ambiente Caja de Burgos. Sábados. 11:30 y 18h.
Salamanca Exposición: Álbum Ilustrado Danés. Visitas dinamizadas y talleres. Palacio de Congresos y Exposiciones de Castilla y León. Del 7 al 30 de octubre.
Ávila CHIQUIESVIDA · Agenda
Fiestas: Fiestas de Santa Teresa. Del 8 al 15 de octubre.
Burgos Música: Festival de Instrumentos Insólitos. Casa de Cultura de Gamonal. 15, 22 y 29 de octubre.
Talleres Familiares: Nueces, cañas y madera. “Construye tu instrumento musical”. 15 y 16 de octubre. “Mi abuelo y yo”. 22 y 23 de octubre. “Caballos y toros de piedra. Grabando sobre las rocas”. 29 y 30 de octubre. Museo de la Evolución Humana. 11h.
Talleres Familiares: Museo del Libro “Fadrique de Basilea”. “El habla, la escritura y el libro”. 3, 4, 10, 11, 17 y 18 de diciembre y 7, 8, 14 ,15 de enero de 11:30 a 13h. “Entra en la Navidad del Museo del Libro”. 22, 27 y 29 de diciembre y 4 de enero de 17:30 a 18:30h. Museo del Libro “Fadrique de Basilea”.
Visitas guiadas: Catedral y Casco Histórico. “Puentes” de octubre, noviembre y diciembre. Salida en el Arco de Santa María. 12:15h. Información: 947 203 125
León Exposición: “Paisajes” fotografías de Luis Fernández. CABOALLES DE ARRIBA. Casa del Parque de Centro del Urogallo. Hasta el 30 de octubre.
Magia: “León... vive la magia” Festival Internacional de Magia. Navidad.
Segovia Gastronomía: Concurso de tapas “De cuchara”. Del 21 al 27 de noviembre.
Títeres: Titirimundi en Navidad. Del 25 de diciembre al 7 de enero.
Soria Gastronomía: Jornadas Micológicas. SAN LEONARDO DE YAGÜE, VINUESA, NAVALENO, ÓLVEGA, ALMARZA... Octubre y noviembre.
Valladolid Talleres infantiles: “Pequeño Astrónomo”. 20 de octubre, 3 y 17 de noviembre y 1 de diciembre. 5-7. 27 de octubre, 10 y 24 de noviembre y 15 de diciembre. 8-12 SABERO. Museo de la Siderurgia y la Minería de Castilla y León. 17h.
Exposiciones: “Una autopista detrás del enchufe. La electricidad de la central a tu casa”. Hasta el 31 de enero de 2012. “Bosques de mañana: La gestión de hoy”. Hasta enero de 2012. Museo de la Ciencia.
Palencia
Talleres: Pasión por las Artes. Salas Municipales de Exposiciones.
Exposición: “Passio” Las Edades del Hombre. MEDINA DEL CAMPO Y MEDINA DE RIOSECO. Hasta el 6 de noviembre.
Programación Cronológica. Planifica con tiempo las actividades de Inscripción Previa y de Venta Anticipada
Representaciones: Belenes Vivientes en la Provincia de Valladolid. CABEZÓN DE PISUERGA, LAGUNA DE DUERO, FUENSALDAÑA, FRESNO EL VIEJO, VILLANUBLA... Navidad.
S 15/10/2011
Zamora
PALENCIA Ruta guiada: “Ruta al Roblón”. CERVERA DE PISUERGA. Casa del Parque Fuentes Carriondas y Fuente Cobre.
Ocio: Actividades en la Casa del Parque. Taller infantil “Disfrázate de tu animal favorito”. 15 de octubre, de 12 a 14h. / Cuenta cuentos “Leyendas y cuentos sanabreses”. 22 de octubre, de 12 a 14h. / Taller infantil “Maquillaje de fantasía”. 29 de octubre, de 12 a 14h. Casa del Parque Natural del Lago de Sanabria y alrededores.
Visitas-taller: Visita infantil: “Leyendas urbanas”. 14 de octubre, de 18:30 a 20h. 15 de octubre, de 11:30 a 13h. 8-12. Visita infantil: “Formas y colores”. 21 de octubre, de 18:30 a 20h. 22 de octubre, de 11:30 a 13h. 4-8. Visita familiar: “Mocedad y ritos de paso en Castilla y León”. 28 de octubre, de 18:30 a 20h. 29 de octubre, de 11:30 a 13h. 8-12. Museo Etnográfico de Castilla y León.
Talleres de Navidad: Taller de Navidad I: 27, 28, 29 y 30 de diciembre de 11:30 a 13:30h. 8-14 / Taller de Navidad II: 3, 4 y 5 de enero de 11:30 a 13:30h. 4-8. Museo Etnográfico de Castilla y León.
BURGOS Taller de Familia: Juego de Otoño. Museo de Burgos. 11h.
SALAMANCA Teatro: Teatro Mutis presenta “La vuelta al mundo en 80 días”. BÉJAR. Teatro Cervantes. 18h.
VALLADOLID Espectáculo: Dollbeat Group presenta “The Aluminium Show”. Teatro Calderón. Del 12 al 16 de octubre.
Feria: “Creativa” El Salón del Ocio Creativo. Feria de Muestras. Del viernes 14 al domingo 16.
Taller infantil: Día de las aves “Volando voy”. Aula de Medioambiente Caja de Burgos. 11:30 y 18h.
Teatro: Arden Producciones presenta “Un soldadito de plomo”. MEDINA DEL CAMPO. Auditorio Municipal. 19h.
D 16/10/2011 ÁVILA Espectáculo Infantil: Festival Atlanta Canta Juegos. Cubierta Multiusos. 17:30h.
LEÓN Teatro: Arden Producciones presenta “Un soldadito de plomo”. Auditorio Ciudad de León. 19h.
ZAMORA Taller: Taller de Familia. Museo de Zamora. 11h.
Otoño 2011
Agenda
25
24
X 19/10/2011 ÁVILA Fiesta: Romería de San Pedro de Alcántara. Fiesta de Interés Turístico Regional. ARENAS DE SAN PEDRO.
V 21/10/2011
CHIQUIESVIDA · Agenda
VALLADOLID Música: “Ciencia Ficción”. OSCyL / Jordi Bernàcer director / Alba Frechilla narradora. Auditorio Miguel Delibes. Sala Sinfónica. 18:30h.
Títeres: Gala Solidaria “Títeres en Ruta”. LAVA. Sala Concha Velasco. 20:30h.
S 22/10/2011 ÁVILA Teatro: Katraska presenta “Fisi-C”. Teatro de Caja de Ávila. 12h.
PALENCIA Feria: Feria de la Alubia. SALDAÑA. Sábado 22 y domingo 23.
VALLADOLID Música: “Concierto para bebés”. Paulo Lameiro director. Auditorio Miguel Delibes. Sala Experimental. Sábado 22: 11 y 17h. Domingo 23 10:30 y 11:45h.
Visita: X Aniversario Parque Arqueológico de Atapuerca. Jornada de puertas abiertas. Parque Arqueológico de Atapuerca.
LEÓN Teatro: Teloncillo presenta “Los animales de Don Baltasar”. Auditorio Ciudad de León. 19h.
SALAMANCA Teatro: Asosiacio Cultural Disset Teatre presenta “Las hadas de la Bella Durmiente”. Teatro Liceo. 18h.
SEGOVIA Espectáculo: H2O presenta “¡UUUIII!”. Teatro Juan Bravo. 19h.
D 30/10/2011 BURGOS Itinerario didáctico: “Caminando por las pasarelas. ¡Conoce el MEH!” Museo de la Evolución Humana. 18:00 y 18:45h.
SEGOVIA Visita: Visita Dinamizada al Patrimonio de Segovia. Información y reservas: Centro de Recepción de Visitantes.
VALLADOLID Teatro: Producciones Cachivache presenta “Cuentiritillos y titiricuentis”. MEDINA DEL CAMPO. Auditorio Municipal. 19h.
S 29/10/2011 ÁVILA Títeres: La Gotera de Lazotea presenta “La boda de la Pulga y el Piojo”. Teatro de Caja de Ávila. 12h.
SORIA Música: Festival Internacional Aires de Dulzaina. SAN ESTEBAN DE GORMAZ. Sába-
V 04/11/2011 SALAMANCA Teatro: Las Pituister presenta “Por mí y por todos mis compañeros”. BÉJAR. Teatro Cervantes. 18h.
VALLADOLID Teatro: La Quimera de Plástico presenta “El Doncel del Caballero”. Teatro Calderón. Viernes 4, sábado 5 y domingo 6, 19h.
Teatro: Ananda Dansa presenta “El Mago de Oz”. Auditorio Ciudad de León. 19h. Títeres: Compañía El Espejo Negro presenta “El fantástico viaje de Jonás el espermatozoide”. TORO. Teatro Latorre.
S 05/11/2011 ÁVILA Teatro: Bambalúa Teatro presenta “Pi-ra-tas ¡Alerta Basura-Salvemos el mar!”. Teatro de Caja de Ávila. 12h.
X 09/11/2011
LEÓN Fiesta: Fiesta del Magosto. Fiesta de Interés Turístico Regional. SANTA MARINA DEL SIL. Sábado 5 y domingo 6.
S 12/11/2011
SEGOVIA Magia: IX Festival de Magia. Sábado 5 y domingo 6.
SALAMANCA Teatro: Teatro Mutis presenta “La vuelta al mundo en 80 días”. Teatro Liceo. 18h.
SEGOVIA Fiesta: “San Frutos” Patrón de Segovia.
Fiesta: Romería de “San Frutos”. SEPÚLVEDA.
ZAMORA Títeres: Compañía El Espejo Negro presenta “El fantástico viaje de Jonás el espermatozoide”. BENAVENTE. Teatro Reina Sofía. 22h.
D 06/11/2011
M 25/10/2011
D 23/10/2011 BURGOS Teatro: Teatro Paraíso presenta “El Flautista Mágico”.
do 29 y domingo 30.
ZAMORA Títeres: El Cau de l´Unicorn presenta “Eureka!!!”. BENAVENTE. Teatro Reina Sofía. 18:30h.
ZAMORA Teatro: “Cuentos Blancos”. Teatro Principal. 18h.
ÁVILA Teatro: El Elefante Elegante Teatro presenta “El horno de Flordelis”. Teatro de Caja de Ávila. 12h.
BURGOS Teatro: Rayuela Producciones Teatrales presenta “20000 leguas de viaje submarino”. Teatro Principal. 19h.
SORIA Títeres: Producciones Cachivache presenta “Cuentiritillos y titiricuentis”. Centro Cultural Palacio de la Audiencia. 12:30h.
D 13/11/2011
VALLADOLID Teatro: La Bicicleta - Teatro Sanpol presenta “Pinocho”. LAVA. Sala Concha Velasco. 18:30h.
Teatro: Calamar Teatro presenta “La pulga y el piojo se quieren casar”. MEDINA DEL CAMPO. Auditorio Municipal. 19h.
M 15/11/2011 BURGOS Espectáculo: Cirque Imaginaire presenta “Storm. Una tormenta de emociones”. Teatro Principal. Del 15 al 19 de noviembre.
V 18/11/2011 SALAMANCA Teatro: A. C. Disset Teatre presenta “Las hadas de la Bella durmiente”. BÉJAR. Teatro Cervantes. 18h.
S 19/11/2011 ÁVILA Teatro: Teloncillo Teatro presenta “Los animales de Don Baltasar”. Teatro de Caja de Ávila. 12h.
LEÓN
D 20/11/2011 VALLADOLID Teatro: Teatro Mutis presenta “La vuelta al mundo en 80 días”. LAVA. Sala Concha Velasco. 12:30 y 18:30h.
Otoño 2011
Teatro Principal. 12h.
26
PALENCIA Teatro: Teatro Mutis presenta “La vuelta al mundo en 80 días”. Teatro Principal.
SALAMANCA Teatro: La Chana presenta “Vulgarcito”. PEÑARANDA DE BRACAMONTE. Teatro de la Fundación Germán S.R. 19h.
Auditorio Miguel Delibes. Sala Sinfónica. 20h.
D 27/11/2011 LEÓN Teatro: Teatro Mutis presenta “La vuelta al mundo en 80 días”. Auditorio Ciudad de León. 19h.
X 30/11/2011 J 24/11/2011
CHIQUIESVIDA · Agenda
VALLADOLID Feria: “INTUR” Feria Internacional del Turismo Interior. Feria de Muestras. Del 24 al 27 de noviembre.
V 25/11/2011 SALAMANCA Teatro: Ultramarinos de Lucas presenta “Cosas del mar”. CIUDAD RODRIGO. Teatro Nuevo Fernando Arrabal.
VALLADOLID Fiesta: Fiestas de la Inmaculada Concepción “Virgen de los Pegotes”. Fiesta de Interés Turístico Regional. NAVA DEL REY. Del 30 de noviembre al 8 de diciembre.
V 02/12/2011 VALLADOLID Teatro: A. C. Disset Teatre presenta “Las hadas de la Bella Durmiente”. Teatro Calderón. Sala Miguel Delibes. Viernes 2: 18.30h. Sábado 3: 12:30h.
S 03/12/2011 VALLADOLID Títeres: La Gotera de Lazotea presenta “La boda de la pulga y el piojo”. Teatro Calderón. Sala Miguel Delibes. Viernes 25: 18.30h. Sábado 26: 12:30h.
S 26/11/2011 ÁVILA Teatro: El que ma queda Teatre presenta “Antón y Simón, carteros de profesión”. Teatro de Caja de Ávila. 12h.
VALLADOLID Música: African Santus. Coro de la UVA / Grupo de percusión OSCyL / Marcos Castán director.
Títeres: Compañía El Espejo Negro presenta “El fantástico viaje de Jonás el espermatozoide”. Auditorio ciudad de León. 19h.
ÁVILA Teatro: Maracaibo Teatro presenta “Simbad el Marino”. Teatro de Caja de Ávila. 12h.
D 04/12/2011 LEÓN
SEGOVIA Visita: Visita Dinamizada al Patrimonio de Segovia. Información y reservas: Centro de Recepción de Visitantes.
ZAMORA Teatro: Teatro La Sonrisa - Javier Rey Ruiz presenta “Smile”. TORO. Teatro Latorre.
M 06/12/2011 VALLADOLID Danza: Arcaladanza presenta “Nubes”. MEDINA DEL CAMPO. Auditorio Municipal. 20h.
J 08/12/2011
Si quieres reservar alojamientos de turismo rural en Castilla y León sin comisiones, lo tienes muy sencillo, www.castillayleonesvida.com te permite poder seleccionar entre más de 700 alojamientos. También dispones de dos teléfonos para obtener información 983 219 592 y 902 367 104.
S 10/12/2011
J 15/12/2011
ÁVILA Teatro: Clownx Teatre presenta “Leo León”. Teatro de Caja de Ávila. 12h.
VALLADOLID Títeres: A la sombrita, Teatro de pocas luces presenta “El Príncipe que no sabía jugar”. LAVA. Sala Concha Velasco. 18:30h.
D 11/12/2011 SEGOVIA Títeres: Compañía El Espejo Negro presenta “El fantástico viaje de Jonás el espermatozoide”. Teatro Juan Bravo. 19h.
VALLADOLID Títeres: Teatro La Tartana presenta “Monstruos en la maleta”. LAVA. Sala Concha Velasco. Viernes 16 y sábado 17: 18:30h.
S 17/12/2011 V 16/12/2011 SEGOVIA Títeres: El Cau de l´Unicorn presenta “El fantasma mentiroso”. Teatro Juan Bravo. 19h.
ÁVILA Teatro: A. C. Disset Teatre presenta “Las hadas de la Bella Durmiente”. Teatro de Caja de Ávila. 12h.
ZAMORA Teatro: Teatro Fantasía presenta “La Bella y la Bestia”. BENAVENTE. Teatro Reina Sofía. 20h.
BURGOS Teatro Infantil: Teloncillo presenta “Besos”. Teatro Principal.
V 09/12/2011
SEGOVIA Títeres: Teatro Mutis presenta “La vuelta al mundo en 80 días”. Teatro Juan Bravo. Sábado 17 y domingo 18. 19h.
VALLADOLID Títeres: Títeres Sol y Tierra Teatre presenta “Sueños de piedra”. Teatro Calderón. Sala Miguel Delibes. Viernes 9: 18:30h. Sábado 10: 12:30h.
VALLADOLID Fiesta: El Belén Viviente. Fiesta de Interés Turístico Regional. CABEZÓN DE PISUERGA. 17 de diciembre 19h. 18 de diciembre 13h. 26 de diciembre 19h. 6 de enero 19h.
Teatro: Teatro La Sonrisa - Javier Rey Ruiz presenta “Smile”.
Otoño 2011
X 23/11/2011
27
28
29
D 18/12/2011 LEÓN Musical: Pocahontas. Auditorio Ciudad de León. 17h.
CHIQUIESVIDA · Agenda
M 20/12/2011
SEGOVIA Teatro: Calamar Teatro presenta “La pulga y el piojo se quieren casar”. Teatro Juan Bravo. 19h.
J 29/12/2011
SORIA Música: Iberjazz presenta “Todos al concierto 1 – Mumu (músicas del mundo)”. Centro Cultural Palacio de la Audiencia.
VALLADOLID Teatro: Eva Marciel presenta “Konrad, un niño por correo”. LAVA. Sala Concha Velasco. 18:30h.
SALAMANCA Teatro: La Baldufa presenta “Cirque Déjà Vu”. PEÑARANDA DE BRACAMONTE. Teatro de la Fundación Germán S.R.
LEÓN Teatro: Teatro Mutis presenta “La vuelta al mundo en 80 días”. Auditorio Ciudad de León.
PALENCIA Teatro: Calamar Teatro presenta “La pulga y el piojo se quieren casar”. Teatro Principal.
L 19/12/2011
J 22/12/2011
18:30h.
Teatro: Teloncillo presenta “Los animales de Don Baltasar”. PONFERRADA. Teatro Bergidum.
VALLADOLID Teatro: Arteatro presenta “Sherlock Holmes y el caso de la risa secuestrada”. LAVA. Sala Concha Velasco. 12:30 y 18:30h.
VALLADOLID Teatro: Calamar Teatro presenta “La pulga y el piojo se quieren casar”. LAVA. Sala Concha Velasco. Martes 20 y miércoles 21: 18:30h.
M 27/12/2011
VALLADOLID Teatro: Teloncillo presenta “Los animales de Don Baltasar”. LAVA. Sala Concha Velasco. Jueves 22 y viernes 23: 18:30h.
V 23/12/2011 LEÓN Teatro: Teatro Mutis presenta “El tesoro de la serpiente Guaguadú”. PONFERRADA. Teatro Bergidum.
SEGOVIA Deporte: Carrera Ciclista del Pavo.
L 26/12/2011 BURGOS Teatro: Teatro Mutis presenta “La vuelta al mundo en 80 días”. Teatro Principal.
VALLADOLID Música: La Carraca en concierto. LAVA. Sala Concha Velasco. 18:30h. ZAMORA Teatro: La Baldufa presenta “Cirque Déjà Vu”. BENAVENTE. Teatro Reina Sofía. 18:30h.
D 25/12/2011
VALLADOLID Danza: Ananda Dansa y Centre Teatral Escalante presenta “El Mago de Oz”. Teatro Calderón. Martes 27, miércoles 28 y jueves 29, 19h.
ZAMORA Fiesta: El Zangarrón. Fiesta de Interés Turístico Regional. SANZOLES.
X 28/12/2011 LEÓN Teatro: Calamar Teatro presenta “La pulga y el piojo se quieren casar”. PONFERRADA. Teatro Bergidum.
PALENCIA Teatro: La Pera Teatro presenta “Caracolores”. Teatro Principal.
ZAMORA Teatro: Arden Producciones presenta “Un soladito de plomo”. BENAVENTE. Teatro Reina Sofía.
PALENCIA Teatro: Teatro La Sonrisa - Javier Rey Ruiz presenta “Smile”. Teatro Principal.
Teatro: Bambalúa Teatro presenta “La voz del bosque”. CARRION DE LOS CONDES. Teatro Sarabia.
ZAMORA Fiesta: Fiestas de los Carochos. Fiesta de Interés Turístico Regional. RIOFRÍO DE ALISTE.
L 02/01/2012 VALLADOLID Teatro: Tragaleguas Teatro presenta “Hansel y Gretel”. LAVA. Sala Concha Velasco. Lunes 2 y martes 3: 18:30h.
M 03/01/2012 SALAMANCA Teatro: Arden Producciones presenta “Un soldadito de plomo”. BÉJAR. Teatro Cervantes.
SEGOVIA Música: Concierto de Navidad. Teatro Juan Bravo. Jueves 29 y viernes 30. 20:30h.
SORIA Títeres: Compañía El Espejo Negro presenta “El fantástico viaje de Jonás el espermatozoide”. Centro Cultural Palacio de la Audiencia.
V 30/12/2011 PALENCIA Teatro: Teloncillo presenta “Los animales de Don Baltasar”. Teatro Principal.
D 01/01/2012 PALENCIA Fiesta: El Bautizo del Niño. Fiesta de Interés Turístico Regional.
VALLADOLID Circo: Cirque Imaginaire presenta “Storm”. Teatro Calderón. Martes 3, miércoles 4 y jueves 5, 17:30h.
X 04/01/2012 VALLADOLID Espectáculo: “El Festival de Clan”. Polideportivo Huerta del Rey. 16 y 19:30h.
Danza: Rita Clara presenta “Nana para despertar”. LAVA. Sala Concha Velasco. 18:30h.
J 05/01/2012 CASTILLA Y LEÓN Espectáculos: Cabalgata de Reyes.
D 14/01/2012 VALLADOLID Música: Romeo y Julieta. José Luis Gómez director. Per Poc títeres. Auditorio Miguel Delibes. Sala Sinfónica.12:30h.
Otoño 2011
LAGUNA DE DUERO. Casa de las Artes.
30
Más información Información Turística de Castilla y León www.turismocastillayleon.com Tel. 902 20 30 30 Correo electrónico: sotur@jcyl.es
CHIQUIESVIDA · Más información
Oficina de Promoción Turística de Castilla y León en Madrid Tel. 91 578 03 24 Fax. 91 781 24 16 Correo electrónico: soturmadrid@jcyl.es Ávila Oficina de Información Turística de Ávila C/ San Segundo, 17 (Casa de las Carnicerías). 05001 Ávila Tel. 920 21 13 87 Fax. 920 25 37 17 Correo electrónico: oficinadeturismodeavila@jcyl.es Centro de Recepción de Visitantes www.avilaturismo.com Tel. 920 22 59 69 Patronato Provincial de Turismo www.diputacionavila.es/patronato Tel. 920 20 62 22 Burgos Oficina de Información Turística de Burgos Pza. Alonso Martínez, 7 bajo. 09003 Burgos Tel. 947 20 31 25 Fax. 947 27 65 29 Correo electrónico: oficinadeturismodeburgos@jcyl.es
Servicio de Turismo de la Diputación www.dipuleon.es Tel. 987 29 21 93
Patronato Provincial de Turismo www.segoviaturismo.es Tel. 921 46 60 70
Palencia Oficina de Información Turística de Palencia C/ Mayor, 105. 34001 Palencia Tel. 979 74 00 68 Fax. 979 70 08 22 Correo electrónico: oficinadeturismodepalencia@jcyl.es
Soria Oficina de Información Turística de Soria C/ Medinaceli, 2. 42003 Soria Tel. 975 21 20 52 Fax. 975 22 12 89 Correo electrónico: oficinadeturismodesoria@jcyl.es
Punto de Información Turística www.palencia-turismo.com Tel. 979 74 99 74
Información Turística www.ayto-soria.org Tel. 975 22 27 64
Departamento de Turismo de la Diputación www.palenciaturismo.es Tel. 979 70 65 23
Patronato Provincial de Turismo www.sorianitelaimaginas.com Tel. 975 22 05 11
Salamanca Oficina de Información Turística de Salamanca C/ Rua Mayor, s/n (Casa de las Conchas). 37002 Salamanca Tel. 923 26 85 71 Fax. 923 26 24 92 Correo electrónico: oficinadeturismodesalamanca@jcyl.es Oficina de Información Turística de Ciudad Rodrigo Pza. Amayuelas, 5. 37500 Ciudad Rodrigo (Salamanca) Tel. 923 46 05 61 Fax. 923 48 07 30 Correo electrónico: turismociudadrodrigo@jcyl.es
Oficina Municipal de Turismo www.aytoburgos.es Tel. 947 28 88 74
Oficina Municipal de Turismo www.salamanca.es Tel. 902 30 20 02
Patronato Provincial de Turismo www.turismoburgos.org Tel. 947 27 94 32
Patronato Provincial de Turismo www.dipsanet.es/turismo Tel. 923 27 24 08
León Oficina de Información Turística de León Pza. de Regla, 2. 24003 León Tel. 987 23 70 82 Fax. 987 27 33 91 Correo electrónico: oficinadeturismodeleon@jcyl.es
Segovia Oficina de Información Turística de Segovia Pza. Mayor, 10. 40001 Segovia Tel. 921 46 03 34 Fax. 921 46 03 30 Correo electrónico: oficinadeturismodesegovia@jcyl.es
Oficina de Información Turística www.leon.es Tel. 987 89 54 91
Centro de Recepción de Visitantes www.turismodesegovia.com Tel. 921 46 67 20
Valladolid Oficina de Información Turística de Valladolid Pabellón de Cristal. Acera de Recoletos, s/n. 47004 Valladolid Tel. 983 21 93 10 Fax. 983 21 78 60 Correo electrónico: oficinadeturismodevalladolid@jcyl.es Centro de Recursos Turísticos www.info.valladolid.es Tel. 983 21 93 10 Patronato Provincial de Turismo www.provinciadevalladolid.com Tel. 983 42 72 59 Zamora Oficina de Información Turística de Zamora C/ Príncipe de Asturias, 1. 49012 Zamora Tel. 980 53 18 45 Fax. 980 53 38 13 Correo electrónico: oficinadeturismodezamora@jcyl.es Oficina Municipal de Turismo www.zamora.es Tel. 980 53 36 94 Patronato Provincial de Turismo www.patronato.helcom.es Tel. 980 53 40 47