DATOS DEL PEREGRINO Nombre / name: ....................................................................................... Apellidos / surname: .......................................................................... DNI / ID card: ........................................................................................... Direcci贸n / address: ......................................................................... .................................................................................................................................. Poblaci贸n / town: ............................................................................... Ciudad / city: ............................................................................................ Pa铆s / country: ......................................................................................... E-mail: ............................................................................................................... Tel茅fono / telephone number: .................................................
Oficina de Turismo de / tourism officE: ................................................................................................................................
1
THE RULES OF THE GAME Geocaching is a global game for GPS users. The idea is to find some containers, which are the TREASURES, called geocaches or caches. Its very basic rules are: - Always leave the cache where and how you find and be discreet and please ensure that no one sees you. - If you take something from the cache please leave something which belongs to you in return.
LAS REGLAS DEL JUEGO El Geocaching es un juego de ámbito mundial para usuarios de GPS. La idea principal es encontrar unos contenedores - TESOROS - llamados geocachés o cachés. Sus reglas más básicas son: - Deja siempre el caché donde y como lo encontraste y sé discreto y procura que nadie te vea. - Si coges algo del caché deja algo tuyo a cambio.
3
CAMINO FRANCÉS
5
CAMINO FRANCÉS
BURGOS
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12 7
CAMINO FRANCÉS
BURGOS NOTAS / NOTES
9
CAMINO FRANCÉS
PALENCIA
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24 11
CAMINO FRANCÉS
PALENCIA NOTAS / NOTES
13
CAMINO FRANCÉS
LEÓN
25
26
27
28
29
30
31
32
33
34
35
36 15
CAMINO FRANCÉS
LEÓN NOTAS / NOTES
17
vía Vía DE LA PLATA
19
vía de la plata
SALAMANCA
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12 21
vía de la plata
SALAMANCA NOTAS / NOTES
23
vĂa de la plata
ZAMORA
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24 25
vía de la plata
ZAMORA NOTAS / NOTES
27
vía de la plata
LEÓN
25
26
27
28
29
30
31
32
33
34
35
36 29
vía de la plata
LEÓN NOTAS / NOTES
31