D.O. Ribera del Duero by Feriaturiscyl Feriaturiscyl

D.O. Ribera del Duero

HORARIOS Los horarios serán de Martes a Domingo de 11 a 14 y de 17 a 20 h. (salvo indicación) VISITA A BODEGAS Se recomienda consultar horarios en la web o por teléfono y solicitar cita previa.

La cultura del vino forma parte fundamental de la riqueza patrimonial de Castilla y León. El recorrido por las Iglesias y Ermitas de la Denominación de Origen Ribera del Duero se puede simultanear también con un viaje por el pasado vitivinícola del Duero y por el esplendor actual del mundo del vino, visitando bodegas tradicionales y modernas. La Denominación de Origen Ribera del Duero data del año 1982 y tiene un carácter multiprovincial (Soria, Burgos, Segovia y Valladolid). En la actualidad, la vitivinicultura de la Ribera del Duero forma parte de los más importantes referentes vinícolas del mundo.

Ruta 1 Soria

BERLANGA DE DUERO

Colegiata de Nuestra Señora del Mercado Se trata de uno de los mejores ejemplos de arquitectura gótica del s. XVI en el que se observa la transición al renacimiento. Así lo comprobamos en su portada, compuesta de un arco carpanel inmerso en otro apuntado y rematado por un frontón, en el que se sitúan los escudos del fundador. En el interior, característica planta de salón con tres naves de igual altura y con bóvedas de crucería ricamente decoradas. El retablo mayor barroco está presidido por la imagen de Nuestra Señora del Mercado. Resulta curioso el caimán disecado que aparece colgado en la puerta de entrada.

SAN ESTEBAN DE GORMÁZ

Iglesia de San Miguel Se trata de la primera iglesia románica porticada de la provincia de Soria y una de las primeras de este estilo en Castilla. Fechada en 1081, según recoge una inscripción en el pórtico de entrada y por la que se atribuye al maestro Julianus. El exterior del templo posee un pórtico de siete arcos sobre muro corrido. La torre es posterior, de base cuadrada, con piedra en su tramo inferior y ladrillo en el superior, fruto de la influencia musulmana existente en el edificio. En el interior, nave única con cubierta de madera y ábside semicircular. SAN ESTEBAN DE GORMÁZ

Iglesia de Nuestra Señora del Rivero Sobre las ruinas de un templo anterior o como ampliación de éste, se construye en el s. XII la iglesia de Nuestra Señora del Rivero. En el exterior, presenta una galería porticada compuesta de 9 arcos de medio punto. Los capiteles poseen una temática animalista con influencias orientales. En su interior, podremos encontrar restos de pinturas románico-góticas en la bóveda del ábside.

REJAS DE SAN ESTEBAN

Iglesia de San Martín Con planta de nave única y cabecera semicircular, esta iglesia posee una galería porticada de siete arcos, el central de ingreso, y que descansan sobre columnas dobles y cuádruples, de forma alternativa. La portada, en el lado meridional, se cubre con un guardapolvos sobre canecillos figurados y el vano, abocinado a través de siete arquivoltas, posee interesantes capiteles historiados.

REJAS DE SAN ESTEBAN

Iglesia de San Ginés La iglesia actual, reformada en el s. XIX, se levanta sobre un antiguo templo de estilo románico, de cuyo origen permanece la portada sur, con galería porticada de la época, que protege la portada. Esta galería consta de seis arcos de medio punto, que apoyan en siete capiteles sobre columnas dobles. Los capiteles historiados poseen diversa temática. La cornisa está decorada con bolas y sujeta por interesantes canecillos figurados.

LANGA DE DUERO

Iglesia de San Miguel Arcángel Construcción gótica que sufrió importantes reformas en el s. XVII. De la primitiva fábrica gótica se conserva el ábside que cubre con bóveda de terceletes, pero incluso hay elementos que nos evocan al románico como los medallones de la entrada al templo. Interesante Retablo Mayor, recién restaurado y en el que se aprecian influencias de Juan de Juni.

CASTILLEJO DE ROBLEDO

Iglesia Parroquial de la Asunción Iglesia románica de principios del s. XII, declarada Monumento Nacional en 1985. Ábside con tres ventanas de mínima celosía y techumbre de madera. En sus paredes han aparecido grabados y pinturas murales de gran interés artístico, así como canecillos decorados con figuras animales, humanas y algún canecillo con temática erótica.

Ruta 2 Burgos

LA VID

Monasterio de la Vid (PP Agustinos) El origen de este monasterio premostratense se sitúa en el s. XII, aunque son escasos los restos de este primer momento y que se centran en el ingreso a la Sala Capitular, donde podemos contemplar algún capitel románico. Posteriormente, el monasterio fue ampliándose y la fisonomía actual, aunque enmarcada de forma general en el gótico tardío, se configura con una portada plateresca del s. XVI, la escalera real y claustro bajo del s. XVII, así como el refectorio y la biblioteca del s. XVIII o la característica espadaña del Monasterio, de estilo churrigueresco.

PEÑARANDA DE DUERO

Iglesia de Santa Ana La Ex Colegiata de Santa Ana se inicia en el segundo tercio del s. XVI, sufriendo importantes modificaciones en el s. XVIII como la construcción de la portada barroca, en el muro occidental. Edificio de grandes proporciones y manifiesta austeridad, se sitúa en un lugar privilegiado, visible desde toda la localidad, frente al Rollo jurisdiccional tardogótico (s. XV) y al Palacio de Avellaneda. En el interior, podremos contemplar un retablo neoclásico obra de Ventura Rodríguez, además de tres bustos romanos procedentes de Clunia. CORUÑA DEL CONDE

Iglesia de San Martín Obispo La Iglesia, construida por deseo del Obispo Agustín de Coruña, se inició en el s. XVIII con el fin de convertirse en una pequeña catedral. Las obras de construcción, sin embargo, no llegaron a concluir.

CORUÑA DEL CONDE

Ermita del Cristo Esta ermita, construida en el s. XI, se considera de estilo románico-bizantino. La pureza de sus estructuras, con un ábside recto y siete arcadas en sus caras, le imprimen el encanto de la simplicidad. La portada destaca por su sencillez, al igual que los canecillos situados en el alero. La contemplación de sus muros nos llevará a descubrir alguna pieza, de origen romano, procedente de Clunia.

CALERUEGA

Monasterio de MM Dominicas Junto al Torreón de los Guzmanes, el convento de las Madres Dominicas es el principal edificio de Caleruega. En 1266, Alfonso X el Sabio funda el convento en el mismo lugar donde nació Santo Domingo de Guzmán en 1170. Parte de esta primitiva iglesia del s. XIII se conserva y corresponde al coro de las monjas, enmarcada dentro del templo actual, levantado en el s. XVI y que posee planta de cruz latina, construido en estilo renacentista y con portada barroca. De la primitiva iglesia de Alfonso X aún podemos observar una interesante portada con arquivoltas apuntadas y estructura tardorrománica.

ZAZUAR

Iglesia de San Andrés Apóstol El templo, bajo la advocación de San Andrés comienza su construcción en el s. XVI, finalizando dos siglos después. La iglesia es de grandes dimensiones y en su exterior, destaca la gran torre de base cuadrada.

ARANDA DE DUERO

Iglesia de San Juan - Museo de Arte Sacro La Iglesia de San Juan fue construida en los siglos XIV-XV sobre un templo anterior de estilo románico. De su exterior destaca su gran portada gótica, compuesta por nueve arquivoltas de gran sobriedad y una escultura de San Juan Bautista, titular del templo. La iglesia, hoy convertida en Museo de Arte Sacro, acoge algunas de las obras de mayor valor artístico del patrimonio de Aranda de Duero, así como piezas procedentes de templos y ermitas de la comarca.

ARANDA DE DUERO

Iglesia de Santa María La iglesia se inició en la segunda mitad del s. XV en un estilo gótico tardío. En su exterior, es destacable la torre del s. XII y la portada sur, concebida como un retablo al aire libre, atribuida a Simón de Colonia y que narra escenas de la vida de Cristo. En la parte alta aparecen los escudos de los Reyes Católicos y los de Aranda. En el interior, con tres naves y crucero, destaca una pila bautismal del s. XIII, situada bajo la torre románica, así como el púlpito plateresco, un retablo romanista y la escalera del coro, realizada por Sebastián de la Torre en estilo gótico-mudéjar. Patronato de Turismo. De 10,30 a 14 y de 17 a 20 h. GUMIEL DE IZÁN

Iglesia de Santa María Esta iglesia, construida entre los s. XV y XVII, posee elementos de diferentes estilos arquitectónicos como son el gótico, el renacimiento y ciertos avances barrocos. El interior del templo, donde mejor se aprecia el estilo gótico, se articula a través de tres naves y cubiertas con diferentes bóvedas de crucería. El principal elemento de la iglesia es su Retablo Mayor, realizado en madera de nogal a finales del s. XV y que, a través de diversos bajo relieves, resume la vida de Cristo.

SOTILLO DE LA RIBERA

Iglesia de Santa Águeda La iglesia de Santa Águeda es una recia e imponente construcción del s. XVIII, con tres naves y cabecera plana, el acceso al interior se realiza por el lado sur a través de una espectacular portada barroca. A la obra inicial se le añadieron dos grandes capillas de gran mérito arquitectónico, rematadas en altura por elegantes linternas achapiteladas.

PINILLOS DE ESGUEVA

Iglesia de Nuestra Señora de la Asunción La iglesia de Nuestra Señora de la Asunción, de origen románico, presenta un esquema repetido en el resto del entorno, con cabecera semicircular y nave única, aunque con ciertas reformas que variaron la idea original. Estos añadidos hacen referencia a la gran espadaña de los pies y el muy pronunciado presbiterio que precede a la cabecera. El templo señala evidencias de cierta inestabilidad, lo que explica las dimensiones elevadas del cuerpo occidental a modo de gran contrafuerte.

TERRADILLOS DE ESGUEVA

Iglesia de San Andrés La iglesia de San Andrés es un templo de origen románico que repite la estructura de las iglesias del entorno, con una nave única y ábside semicircular que en época gótica, y como consecuencia de la ampliación aludida, se le añadieron unas dependencias a ambos lados que actúan como falso crucero, una tribuna a los pies y se la duplicó la altura. Su programa escultórico no es muy amplio pero si de calidad con capiteles en el interior de temática vegetal que se repite en su llamativa portada, que añade motivos geométricos de gran mérito. VILLATUELDA

Iglesia Parroquial La parroquia, bajo la advocación de San Mamés Mártir, se localiza en un pequeño promontorio apartado en el extremo sur del caserío. El templo actual, una construcción gótica, entremezcla materiales románicos de un edificio anterior del que sólo se conserva íntegra una modesta portada recolocada en el presbiterio para dar acceso a un túnel. Viernes, Sábado y Domingo: de 11 a 14 y de 17 a 20 h.

TORRESANDINO

Iglesia de San Martín Obispo La iglesia de San Martín Obispo se levanta en el centro del casco urbano actual, en la parte más alta. De origen románico, sucesivas ampliaciones y reformas la terminaron por dar el aire ecléctico que mantiene en la actualidad. La parte más antigua es la de la nave y los pies, siendo modernos la cabecera y el crucero. Lo más destacado de la iglesia es su espectacular portada románica de primeros del s. XIII, con un programa escultórico muy decorativo y variado a base de motivos geométricos y vegetales. TÓRTOLES DE ESGUEVA

Iglesia de San Esteban La iglesia tiene un claro aspecto de fortaleza, más aún cuando se edificó junto a un torreón defensivo, hoy convertido en campanario. De su exterior también sobresale el bello rosetón situado en el lado sur, sobre una puerta de arco rebajado y alfiz, del gótico final. En el interior, de gran amplitud, se sitúa un bello retablo renacentista del s. XVI y una pila bautismal del s. XIII. Patronato de Turismo De 11 a 13 y de 17 a 19 h.

ROA DE DUERO

Iglesia de la Asunción Esta iglesia, que en otros tiempos ostentó el título de Colegiata, está dedicada a la Asunción de la Virgen. El templo se inició en el s. XVI y posee un estilo gótico tardío. Su interior se articula a través de tres naves y planta de salón. Entre sus capillas más importantes destacan la Capilla del Rosario y la de la Inmaculada, que guarda la “Adoración de los Magos” obra de Diego de Siloé.

HAZA

Iglesia de San Miguel Lindante con los restos de la antigua muralla, esta iglesia se sitúa en el extremo suroeste de la villa. Posiblemente situada sobre un templo prerrománico, el actual posee restos románicos y en mayor medida góticos. La puerta de acceso presenta arquivoltas apuntadas sobre estilizadas columnas góticas y se remata mediante una moldura con forma de arco conopial, a modo de guardapolvos. En el interior posee un interesante retablo del s. XVI.

Ruta 3 Segovia

CUEVAS DE PROVANCO

Iglesia de la Vera Cruz Dedicada a la Vera Cruz, posee una sencilla planta de nave única y cabecera decorada con arcos ciegos separados por dobles columnas. El sencillo y arcaico ábside posee un único ventanal y se cubre con bóveda de cascarón, mientras el resto del templo se cubre con una bóveda de medio cañón. De gran importancia son las pinturas murales al temple, de época gótica. Destacan el retablo mayor de estilo barroco y otro con pinturas flamencas del conocido como Maestro de Cuevas de Provanco. La pila bautismal con decoración vegetal y una talla de la Virgen de la Vega, son dos de los elementos románicos que posee la iglesia parroquial. SACRAMENIA

Iglesia románica de San Martín Destaca en su exterior el ábside del s. XII, que posee dos columnas-contrafuertes y las ventanas han sido modificadas posteriormente. En el interior, podemos observar el arco triunfal de medio punto sobre columnas dobles con capiteles. Entre las obras de arte del templo, destaca una cruz procesional del s. XVI realizada en Segovia por el platero Francisco Ruiz.

SACRAMENIA

Iglesia de Santa Marina Aunque de origen románico, la diversidad de elementos y formas arquitectónicas nos dan información de las diferentes reconstrucciones realizadas en el templo. En la parte norte conserva un ábside semicircular de estilo románico y en el interior, posee unas interesantes pinturas murales de los s. XV y XVI. Entre otros elementos de interés, merece la pena destacar el artesonado.

FUENTIDUEÑA

Iglesia de San Miguel Arcángel La iglesia románica de San Miguel posee en el exterior un interesante pórtico de siete arcadas sobre elegantes columnas germinadas de capiteles vegetales, una portada occidental con cinco arquivoltas y en la cabecera, un ábside semicircular con cuatro columnas-contrafuertes y tres ventanales. Al interior, una única nave cubierta con bóveda de medio cañón.

FUENTIDUEÑA

Iglesia de Santa María del Arrabal Tiene un origen románico, del que aún conserva gran cantidad de restos como son su ábside y los paramentos de sus muros. Reformas posteriores variaron su cabecera original, eliminaron su pórtico y le añadieron una ermita, la de la Inmaculada, que es la edificación que se encuentra al lado de la carretera. Todavía puede verse parte de programa escultórico en un capitel en el interior, varios empotrados en la actual fachada principal y los que se encuentran en su portada sur (semienterrada).

CALABAZAS

Iglesia de la Asunción Es una construcción que muestra un completo catálogo de intervenciones históricas, donde las más importantes se datan en el s. XVI. Entre los elementos más destacados figura la portada principal del templo, trasladada aquí desde el convento de San Juan de Penitencia de Fuentidueña para salvarla de la ruina. De la construcción original románica aun se conservan algunos sillares empotrados en los paramentos de la caja muraria y su original pila bautismal de gallones helicoidales.

ALDEASOÑA

Iglesia de Santa María Magdalena Se encuentra rodeada por un murete pétreo que delimita su espacio jurisdiccional y permite el desarrollo de un muy cuidado jardín. De época románica conserva una portada decorada en el lado norte y las partes inferiores de alguno de sus paramentos murarios, el resto de esta señorial construcción es consecuencia de una profunda reforma de ampliación que se llevó a cabo en el s. XVI, dentro de un estilo gótico retardatario.

Ruta 4 Valladolid

CASTRILLO DE DUERO

Iglesia de Nuestra Señora de la Asunción La iglesia actual, construida a finales del s. XVII, se levantó sobre las ruinas de la primitiva iglesia de mediados del s. XII. El estilo románico de la iglesia de origen se conserva en su cabecera, rectangular en el exterior y semicircular en el interior con pinturas murales del s. XIII y representación del Pantocrátor. El interior de la iglesia se articula en torno a 3 naves y cuatro tramos y atesora interesantes retablos, así como lápidas funerarias y una pila del s. XVI.

OLMOS DE PEÑAFIEL

Iglesia de Santa Engracia Templo de piedra, construido en el s. XVI en estilo gótico. Del exterior destaca la esbeltez de su torre, así como el arco adosado a una construcción cercana y que sirve de acceso a la parte externa del templo. El interior, se estructura a través de nave única y tres tramos cubiertos con bóvedas barrocas. Sobresale su retablo mayor, presidido por una imagen de Santa Engracia y con relieves de buena calidad relacionados con el escultor de la zona Pedro Bahamonde.

PEÑAFIEL

Parroquia de San Miguel de Reoyo Iglesia renacentista construida a finales del s. XVI. En el interior, tres naves y crucero abierto mediante una cúpula que descansa sobre pechinas, decoradas con los escudos de los patronos de la iglesia. En el lado del Evangelio, se conserva la cabecera de una iglesia románica, de finales del s. XII que actualmente se destina a capilla bautismal. Retablo Mayor de 1729 con una Inmaculada de la segunda mitad del s. XVII, siguiendo la tipología de las de Gregorio Fernández.

PEÑAFIEL

Iglesia de San Pablo La iglesia de San Pablo perteneció al convento del mismo nombre, que en su origen parece que fue alcázar y en el s. XIV se convirtió en convento por expreso deseo del infante don Juan Manuel, que lo eligió como lugar de enterramiento. Siglos más tarde se construyó una capilla funeraria, en estilo plateresco, para enterramiento familiar. El templo construido en piedra y ladrillo, es un compendio de formas góticas y mudéjares, con tres naves y tres ábsides poligonales. La cabecera exterior del templo es una obra excepcional digna de admiración. FOMPEDRAZA

Iglesia de San Bartolomé Se trata de un edificio gótico, construido entre los siglos XIII y XV, que posteriormente sufrió importantes reformas barrocas en el s. XVIII. El interior se articula a través de tres naves, cubriendo la central con bóveda de arista y yeserías del s. XVIII. La capilla mayor posee bóveda de crucería.

CURIEL DE DUERO

Parroquia de Santa María Su parte exterior presenta características de su primera construcción del s. XII, aunque el interior, construido entre los siglos XV y XVI, posee un estilo gótico-mudéjar. Se accede por una interesante fachada porticada. En el interior, dos grandes arcadas mudéjares y un bello artesonado mudéjar con policromía. Retablo Mayor, del s. XVI, de la escuela palentina y con importantes influencias del escultor Francisco Giralte, con imagen de una Virgen gótica de la segunda mitad del s. XV.

BOCOS DE DUERO

Iglesia de Nuestra Señora de las Nieves La parroquia, bajo la advocación de Nuestra Señora de las Nieves, se localiza en la parte más baja del actual casco urbano. Levantada en mampostería, con sillares escuadrados en las esquinas en los huecos de las ventanas y en la portada. Se trata de un edificio románico con nave única que se une a la cabecera plana mediante un presbiterio recto coronado con un gran arco triunfal apuntado, lo que nos indica que su construcción es de los primeros años del s. XIII.

SAN LLORENTE

Iglesia de San Pedro La iglesia de San Pedro domina la parte más alta, en el extremo oriental. Su origen constructivo se sitúa en una tipología ecléctica desarrollada en el s. XV, con estructura de planta de tres naves, decoradas con un cierto gusto elegante, triple cabecera, compuesta por la capilla mayor y dos absidiolos laterales todos planos, a la que se sumó en el s. XVIII una aparatosa sacristía en el extremo suroriental.

PESQUERA DE DUERO

Parroquia de San Juan Bautista Iglesia del s. XVI, de estilo herreriano. En el exterior destaca una puerta adintelada, así como su torre (el proyecto original contemplaba dos torres) con una altura y esbeltez que la hacen destacar en la línea del Duero. El interior, de una nave con capillas entre contrafuertes. Se cubre con bóvedas de arista con yeserías en la nave y bóvedas de cañón con lunetos en las capillas. Retablo Mayor barroco del s. XVII.

SAN BERNARDO

Iglesia de Nuestra Señora de la Asunción (Monasterio) La iglesia de Nuestra Señora de la Asunción (Monasterio) forma parte del conjunto monacal del Monasterio cisterciense de Santa María de Valbuena (s. XII), actual sede permanente de la Fundación Las Edades del Hombre. La iglesia se estructura a través de tres naves y un crucero que culmina en un cimborrio octogonal. Construida entre finales del s. XII y los primeros años del s. XIII, su exterior presenta una estructura sólida, con portada ojival de arquivoltas lisas entre contrafuertes. En el interior, entre sus sobrios muros, podemos destacar unas pinturas murales del s. XIII, así como el coro plateresco del s. XVI y algunos relieves cuya autoría apunta a Gregorio Fernández. OLIVARES DE DUERO

Parroquia de San Pelayo Iglesia gótica del s. XV. Posee tres naves con bóveda de crucería estrellada y en ella destaca el espectacular retablo del s. XVI, con interesantes pinturas renacentistas. Se compone de 51 tablas al óleo, sobre un ábside poligonal, atribuidas al Maestro de Olivares. El retablo posee en el ático una interesante crestería que enmarca un Calvario, relacionado con el círculo de Guillén de Holanda.

QUINTANILLA DE ONÉSIMO

Parroquia de San Millán La iglesia original se construyó en el s. XVI en estilo renacentista. En 1958 se hundió y la iglesia actual es de nueva construcción, conservando la cabecera y el retablo de su época original. El retablo Mayor, terminado en 1560, es una interesante obra renacentista con pinturas de Jerónimo Vázquez y esculturas atribuidas a Francisco Giralte.

SARDÓN DE DUERO

Iglesia de San Juan Bautista La iglesia de San Juan Bautista es una construcción sencilla de una sola nave son pronunciada cabecera plana y acusado presbiterio al que se añadió en el s. XVIII una pequeña sacristía hacia el lado sur. El acceso al templo se realiza por una pequeña portada que se abre a una pequeña plaza. La cubierta de la capilla mayor es de bóveda estrellada, reforzada al exterior por unos esbeltos contrafuertes.

SANTIBÁÑEZ DE VALCORBA

Iglesia de San Juan Evangelista Templo del s. XIII, construido en estilo gótico-mudéjar y con dos naves que se cubren mediante armadura de madera, mientras la capilla mayor posee bóveda de cañón apuntado, torre a los pies y cabecera semicircular con apenas unos restos del ábside y portada original. En el interior podremos admirar el coro de madera del s. XV, así como la cajonera del s. XVI o el retablo mayor del s. XVII y una interesante talla de la Virgen del s. XIV.

TUDELA DE DUERO

Parroquia de Nuestra Señora de la Asunción Iglesia gótica del s. XVI, cerrándose con bóvedas de crucería estrellada. La fachada sur posee una gran hornacina que va a enmarcar la portada, renacentista y de tres cuerpos, atribuida a Juan de Escalante. El Retablo Mayor (1572-1615) se atribuye a varios autores: Manuel Álvarez, Juan de la Maza o Gregorio Fernández (que trabajó en la escultura del tabernáculo). Se estructura a través de tres cuerpos y cinco calles, separadas por columnas, entre las que destacan un apostolario completo y escenas bíblicas. La imagen de la Virgen, conocida como la Virgen de los Frutos, es una talla del s. XVI, obra de Juan de Juni.

Bodegas

Programa D.O. Ribera del Duero La cultura del vino forma parte fundamental de la riqueza patrimonial de Castilla y León. El recorrido por las Iglesias y Ermitas de la Ribera del Duero se puede simultanear también con un viaje por el pasado vitivinícola del Duero y por el esplendor actual del mundo del vino, visitando bodegas tradicionales y modernas. Desde aquí proponemos algunas.

BODEGAS EL LAGAR DE ISILLA LA VID - Burgos Antigua Ctra. N-122 s/n Tel. 947 530 434 - 679 491 746 www.lagarisilla.es Idiomas de atención: Español e inglés DIAZ BAYO FUENTELCÉSPED - Burgos Camino de los Anarinos s/n Tel. 947 561 020 www.bodegadiazbayo.com Idiomas de atención: Español e inglés BODEGAS PASCUAL, S.A FUENTELCÉSPED - Burgos Ctra. de Aranda, s/n Tel. 947 557 351 - Fax. 947 557 312 www.bodegaspascual.com Idiomas de atención: Español e inglés

CENTRO DE INTERPRETACIÓN DE LA ARQUITECTURA DEL VINO, CIAVIN Para conocer la tradición vitivinícola de la Ribera del Duero ARANDA DE DUERO - Burgos Oficina de Turismo - Plaza Mayor, s/n Tel. 947 510 476 oficinadeturismo@arandadeduero.es - www.arandadeduero.es Idiomas de atención: Español e inglés BODEGA HISTÓRICA EL LAGAR DE ISILLA (s. XV) Para conocer la tradición vitivinícola de la Ribera del Duero ARANDA DE DUERO - Burgos C/ Isilla, nº 18 Tel. 947 504 316 www.lagarisilla.es Idiomas de atención: Español e inglés BODEGA HISTÓRICA DON CARLOS (musealizada, pases teatrales, para conocer la tradición vitivinícola de la Ribera del Duero) ARANDA DE DUERO - Burgos C/ Isilla 1 Tel. 947 510 914 - 902 888 646 www.bodegasdearanda.com Idiomas de atención: Español e inglés BODEGAS PORTIA GUMIEL DE IZÁN - Burgos Antigua carretera N-1, km 170. (A-1 salida 171) Tel. 947 102 700 - 607 844 170 - 607 844 176 www.bodegasportia.com Idiomas de atención: Español, inglés y alemán VINOS RENALTE GUMIEL DE IZÁN - Burgos Plaza Mayor, 2 Tel. 947 544 050 - 947 544 006 - 671 585 635 - Fax: 947 525 740 www.vinosrenalte.com - renalte@teleline.es Idiomas de atención: Español, inglés BODEGAS PRADO DE OLMEDO QUINTANA DEL PIDIO - Burgos Paraje El Salegar s/n Tel. 947 546 960 www.pradodeolmedo.com Idiomas de atención: Español e inglés

SAN GABRIEL LA AGUILERA - Burgos Ctra. La Aguilera, Km. 6,5 Tel. 947 545 006 - 620 457 093 www.bodegasangabriel.com Idiomas de atención: Español, francés e inglés

REAL SITIO DE VENTOSILLA GUMIEL DE MERCADO - Burgos Ctra. Aranda-Palencia C-619, km 66 Tel. 947 546 900 - Fax. 947 546 923 www.pradorey.com Idiomas de atención: Español e inglés

BODEGAS ARROCAL GUMIEL DE MERCADO - Burgos Eras de Santa María s/n Tel. 947 561 290 - 606 292 102 www.arrocal.com Idiomas de atención: Español e inglés

BODEGAS FELIX CALLEJO SOTILLO DE LA RIBERA - Burgos Avda. del Cid km. 16,400 Tel. 947 532 312 www.bodegasfelixcallejo.com Idiomas de atención: Español, francés e inglés

BODEGAS ISMAEL ARROYO SOTILLO DE LA RIBERA - Burgos Los Lagares, 71 Tel. 947 532 309 www.valsotillo.com Idiomas de atención: Español e inglés.

BODEGA S. ARROYO SOTILLO DE LA RIBERA - Burgos Avda. del Cid, 99 Tel. 947 532 499 www.tintoarroyo.com Idiomas de atención: Español e inglés

BODEGAS ABADÍA LA ARROYADA TERRADILLOS DE ESGUEVA - Burgos C/ La Tejera, s/n Tel. 947 545 309 www.abadialaarroyada.es Idiomas de atención: Español e inglés

BODEGAS FUENTENARRO LA HORRA - Burgos Constitución, 32 Tel. 947 542 092 - 678 277 485 www.fuentenarro.com Idiomas de atención: Español e inglés

BODEGAS BALBAS LA HORRA - Burgos La Majada s/n Tel. 947 542 111 - Fax. 947 542 112 www.balbas.es Idiomas de atención: Español e inglés

PÁRAMO DE GUZMÁN ROA DE DUERO - Burgos Circunvalación s/n Tel. 947 541 848 www.disfrutaraiz.es Idiomas de atención: Español e inglés

VIÑA SOLORCA ROA DE DUERO - Burgos Ctra Circunvalación s/n Tel. 947 541 823 - 639 611 007 www.bodegassolorca.com Idiomas de atención: Español e inglés

BODEGAS LOPEZ CRISTÓBAL ROA DE DUERO - Burgos Barrio Estación s/n Tel. 947 561 139 - 677 572 334 www.lopezcristobal.com Idiomas de atención: Español, francés e inglés

CONDADO DE HAZA ROA DE DUERO - Burgos Ctra. de la Horra, s/n Tel. 947 525 254 - Fax. 947 561 098 www.condadodehaza.com Idiomas de atención: Español, francés e inglés

PAGO DE LOS CAPELLANES PEDROSA DE DUERO - Burgos Tel. 947 530 068 www.pagodeloscapellanes.com Idiomas de atención: Español e inglés

BODEGAS HNOS. PÉREZ PASCUAS PEDROSA DE DUERO - Burgos Ctra. de Roa s/n Tel. 947 530 100 - Fax. 947 530 002 www.perezpascuas.com Idiomas de atención: Español e inglés

VIÑA MAMBRILLA MAMBRILLA DE CASTREJÓN - Burgos Ctra. Pedrosa s/n Tel. 947 540 234 www.mambrilla.com Idiomas de atención: Español e inglés

CEPA 21 CASTRILLO DE DUERO - Valladolid Ctra. N-122 Km 297 Tel. 983 484 083 www.cepa21.com Idiomas de atención: Español e inglés

SEÑORÍO DE BOCOS BOCOS - Valladolid Camino La Canaleja, s/n. Tel. y Fax. 983 880 988 www.senoriodebocos.com Idiomas de atención: Español e inglés

COMENGE BODEGAS Y VIÑEDOS CURIEL DE DUERO - Valladolid Camino del Castillo s/n Tel. 983 880 363 - 639 162 270 www.comenge.com Idiomas de atención: Español e inglés

BODEGA LEGARIS CURIEL DE DUERO - Valladolid Ctra.Peñafiel –Encinas de Esgueva Km 2,5 Tel. 983 878 088 - 610 486 644 www.legaris.es Idiomas de atención: Español e inglés

PROTOS PEÑAFIEL - Valladolid C. Bodegas Protos 24-28 Tel. 659 843 463 www.bodegasprotos.com Idiomas de atención: Español e inglés

BODEGAS PEÑAFALCON, S.L. PEÑAFIEL - Valladolid C/Pisuerga 42 Tel. 983 882 156 - 625 184 871 www.bodegaspenafalcon.com Idiomas de atención: Español y francés.

BODEGAS PEÑAFIEL PEÑAFIEL - Valladolid Ctra N 122 km 311 Tel. 983 881 622 - Fax. 983 881 944 www.bodegaspenafiel.com Idiomas de atención: Español y ingles.

BODEGA CONVENTO SAN FRANCISCO PEÑAFIEL - Valladolid Calvario, 22 Tel. 983 878 052 - Fax. 983 873 052 www.bodegaconvento.com Idiomas de atención: Español e inglés

BODEGAS BRIEGO FOMPEDRAZA - Valladolid C/ del Rosario, 32 Tel. 983 892 156 www.bodegasbriego.com Idiomas de atención: Español e inglés

EMILIO MORO PESQUERA DE DUERO - Valladolid Ctra. Valoria - Peñafiel s/n Tel. 983 878 400 · Fax. 983 870 195 www.emiliomoro.com Idiomas de atención: Español e inglés

CENTRO DE INTERPRETACIÓN VITIVINÍCOLA EMINA SAN BERNARDO VALBUENA DE DUERO - Valladolid Ctra. San Bernardo s/n. Tel. 902 430 170 www.emina.es Idiomas de atención: Español e inglés

MATARROMERA VALBUENA DE DUERO - Valladolid Ctra. Renedo – Pesquera, Km. 30 Tel. 983 107 100 www.emina.es Idiomas de atención: Español e inglés

BODEGAS ARZUAGA QUINTANILLA DE ONÉSIMO - Valladolid Ctra. N-122 Km 325. Tel. 983 681 146 www.arzuaganavarro.com Idiomas de atención: Español e inglés

VIÑA MAYOR QUINTANILLA DE ONÉSIMO - Valladolid Ctra. N-122 Km 325,6 Tel. 983 680 461 - 650 451 733 www.habarcelo.es Idiomas de atención: Español e inglés

FINCA VILLACRECES QUINTANILLA DE ONÉSIMO - Valladolid Crta. N-122 km 322 Tel. 983 680 437 www.villacreces.com Idiomas de atención: Español e inglés

Bodegas de la D.O.P. Vino de Calidad de Valtiendas BODEGAS ZARRAGUILLA SACRAMENIA - Segovia C/ Iglesias, 14 Tel. 921 527 126 - 678 610 090 - 913 133 909 www.bodegaszarraguilla.es Idiomas de atención: Español e inglés FINCA CÁRDABA VALTIENDAS - Segovia Coto de Cárdaba s/n Tel. 921 527 470 - 676 488 976 www.fincacardaba.com Idiomas de atención: Español e inglés

Bodegas de vinos de la Tierra de Castilla y León ABADIA RETUERTA SARDÓN DE DUERO - Valladolid Ctra. N-122, km. 332.5 Tel. 983 680 314 www.abadia-retuerta.com Idiomas de atención: Español, francés e inglés