Románico Zamorano Zamora está considerada como la cuidad del románico por ser una de las capitales que posee más templos de este estilo arquitectónico. En este programa, elaborado por el Patronato Provincial de Turismo de Zamora, recogemos un recorrido urbano por algunas de las iglesias románicas que se encuentran situadas en la ciudad y una ruta por la provincia en la que podremos admirar algunos templos de gran valor.
140
Ruta 1 Zamora Capital
01
11 Catedral y Museo Catedralicio Iglesia de San Isidoro San Pedro y San Ildefonso Iglesia de la Magdalena Iglesia de San Cipriano Iglesia de San Juan Iglesia de Santa María de la Horta Iglesia de San Andrés Iglesia de Santiago del Burgo Iglesia de San Claudio de Olivares Iglesia de Santiago de los Caballeros
1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11
10 1 2
3 4
5
6
7
8
9
Información
141
ZAMORA
Catedral y Museo Catedralicio Construcción iniciada en 1151 y consagrada tan solo 23 años después, constituyendo uno de los edificios románicos más bellos y armónicos del momento. Planta de cruz latina con tres naves, alzándose en el centro del crucero el cimborrio, de clara influencia bizantina y decorado con cúpula gallonada y escamas de piedra. Muy interesante también es la Puerta del Obispo, en la fachada sur y que supone una gran muestra de escultura románica.
Patronato de Turismo de Zamora. Martes a Domingo de 10 a 13 y de 17 a 20 h. ZAMORA
Iglesia de San Isidoro La iglesia de San Isidoro, situada muy cerca de la Catedral y el Castillo es un antiguo templo románico que ha sufrido diversas intervenciones posteriores. Aún así, hoy la encontramos restaurada y muy bien conservada y en ella podemos admirar diversos elementos típicos de la arquitectura románica.
Patronato de Turismo de Zamora. Lunes a Domingo de 10 a 13 y de 17 a 20 h. Martes cerrado.
ZAMORA
Iglesia de San Pedro y San Ildefonso Iglesia románica de los siglos XII y XIII que posteriormente ha sufrido diversas transformaciones en estilo gótico (s. XV) y neoclásico (s. XVII) Planta de una única nave con cubiertas góticas. En el interior de este templo fue proclamada patrona de Zamora la Virgen de la Concha y conserva importantes obras de arte como un tríptico flamenco del s. XVI, así como las reliquias de San Ildefonso y San Atilano.
Patronato de Turismo de Zamora. Martes a Domingo de 10 a 13 y de 17 a 20 h. ZAMORA
Iglesia de la Magdalena A pesar de tratarse de una construcción tardía (finales s. XII-principios s. XIII), la prolífica decoración escultórica hace de este templo uno de los más bellos del románico zamorano. La portada meridional posee arquivoltas apuntadas, siendo la inferior polilobulada y desarrollando un estupendo programa iconográfico de decoración geométrica, vegetal y humana.
Patronato de Turismo de Zamora. Lunes a Domingo de 10 a 13 y de 17 a 20 h. Martes cerrado.
142
ZAMORA
Iglesia de San Cipriano Una de las iglesias más antiguas de Zamora (finales s. XI-principios s. XII) con modificaciones posteriores en el s. XV cuando las 3 naves originales se transforman en una única nave. La antigüedad del templo, hace que su escultura se presente ruda y primitiva, y que las escenas que representan den lugar a diferentes interpretaciones.
Patronato de Turismo de Zamora. Lunes a Domingo de 10 a 13 y de 17 a 20 h. Martes cerrado. ZAMORA
Iglesia de San Juan Este templo sufrió grandes renovaciones entre los siglos XVI y XVIII, sin embargo la fachada meridional conserva bastante bien su aspecto original, posee tres arquivoltas que destacan por su tamaño y anchura, y que se articulan de forma abocinada, apoyando sobre columnas geminadas y decoradas con grandes flores. Entre la portada y el tejaroz, un rosetón de gran belleza con forma de rueda de carro y columnillas radiales que culminan en el centro con la cruz de Malta calada.
Patronato de Turismo de Zamora. Lunes a Domingo de 10 a 13 y de 17 a 20 h. Martes cerrado. ZAMORA
Iglesia de Santa María de la Horta Templo de construcción tardía, ya entrados en las primeras décadas del s. XIII. En el interior se aprecia ya ese avance en el estilo artístico y de su exterior, podemos destacar el ábside de la cabecera y las portadas.
Patronato de Turismo de Zamora. Martes a Domingo de 10 a 13 y de 17 a 20 h.
ZAMORA
Iglesia de San Andrés De origen románico, este templo fue reedificado a mediados del s. XVI por Antonio de Sotelo Cisneros, uno de los capitanes de Hernán Cortés en la conquista de México, cuyo sepulcro, obra en alabastro de Pompeio Leoni, se encuentra en su interior. Una curiosidad de este templo es la doble capilla en la cabecera, comunicadas entre sí.
Patronato de Turismo de Zamora. Martes a Domingo de 10 a 13 y de 17 a 20 h.
143
ZAMORA
Iglesia de Santiago del Burgo Templo románico de los siglos XII y XIII que conserva su planta original rectangular de tres naves, en la que apenas sobresale la capilla mayor. El templo posee, además, tres portadas entre las que destaca la del lado sur con dos arcos gemelos que descansan en ménsula central sin apoyo alguno. Sobre ellos, un rosetón con doble celosía de piedra.
Patronato de Turismo de Zamora. Martes a Domingo de 10 a 13 y de 17 a 20 h. ZAMORA
Iglesia de San Claudio de Olivares Este templo se encuentra situado extramuros, a orillas del río Duero y en el lado sur de la Catedral y el castillo. Nave rectangular que remata en ábside semicircular liso. Del ábside destacan los canecillos figurados con diversas escenas agrícolas. Los capiteles del interior de la cabecera nos presentan un interesante repertorio del bestiario con leones, grifos, sirenas ave, o la escena de Sansón desquijando el león.
Patronato de Turismo de Zamora. Martes a Domingo de 10 a 13 y de 17 a 20 h. ZAMORA
Iglesia de Santiago de los Caballeros Pequeña iglesia extramuros no muy lejana de San Claudio de Olivares. Exterior muy modesto y al interior, planta de sencilla nave con corto presbiterio y ábside semicircular. De gran interés es el arco triunfal que da paso a la cabecera, planteado al estilo de una portada, con degradación de arquivoltas que descansan sobre interesantes pilares que reproducen complejas escenas bíblicas.
Patronato de Turismo de Zamora. Martes a Domingo de 10 a 13 y de 17 a 20 h.
144
02
Ruta 2 Zamora Provincia
EL CAMPILLO
Iglesia de San Pedro de la Nave Iglesia visigoda del s. VII, considerado uno de los primeros templos de toda la cristiandad y que viene a suponer un importante precedente para el rom谩nico zamorano. Presenta una plata de cruz griega con prolongaci贸n latina. En el interior destaca la importante colecci贸n de capiteles historiados entre los que destaca el de Daniel en el foso de los leones.
Patronato de Turismo de Zamora. Martes a Domingo de 10 a 13 y de 17 a 20 h.
145
GRANJA DE MORERUELA
Monasterio de Santa María de Moreruela Ruinas del monasterio cisterciense, cercano a la localidad de Granja de Moreruela y que puede considerarse la primera fundación en España de la Orden del Císter. El templo sigue los modelos dictados por Cluny y sirve de transición entre el románico y el gótico. Tres naves divididas en nueve tramos, crucero destacado en plata y capilla mayor con ábside semicircular y girola. Sobresale la cabecera con siete absidiolos adosados al ábside central.
Patronato de Turismo de Zamora. Miercoles a Domingo de 10,30 a 14 y de 17 a 20 h. BENAVENTE
Iglesia de Santa Maria de Azogue Iglesia románica iniciada en 1180 y que se finalizó un siglo después. Planta de cruz latina con tres naves y destacado crucero. Del exterior, llama poderosamente la atención el juego de volúmenes que forman sus cinco ábsides y las dos portadas situadas a ambos lados del crucero. En el interior, pilares decorados con labor doble en zig-zag y con hojarasca. Entre las obras de arte destacan varias piezas góticas y el grupo de la Anunciación, que conserva la policromía original.
Patronato de Turismo de Zamora. Martes a Domingo de 10,30 a 14 y de 17 a 20 h. BENAVENTE
Iglesia de San Juan de Mercado De la misma época que la Iglesia de Santa María de Azogue, aunque ésta se finaliza en ladrillo. Posee tres naves, con tres ábsides curvos y el crucero no se marca en planta. Destacan por su esbeltez las portadas, la meridional con arco apuntado y una interesante iconografía, y la septentrional con tres arquivoltas, daba acceso al claustro.
Patronato de Turismo de Zamora. Martes a Domingo de 10,30 a 14 y de 17 a 20 h. SANTA MARTA DE TERA
Iglesia de Santa María Iglesia románica (s. XII) con planta de cruz latina y tres puertas. Del interior del templo, sobresalen varios capiteles de la época, entre los que destaca la Adoración de los Reyes. La portada sur llama la atención por poseer dos esculturas, una que representa a San Juan y otra a Santiago peregrino.
Patronato de Turismo de Zamora. Martes a Domingo de 10 a 13 y de 17 a 20 h.
146
PUEBLA DE SANABRIA
Iglesia de Nuestra Señora de Azogue En este templo, en el que se mezcla la sencillez de los muros románicos y la cabecera, ya de un estilo gótico, destaca, desde el punto de vista artístico, la portada de la fachada occidental con capiteles que representan temas vegetales y bíblicos como el de Adán y Eva con la serpiente.
Patronato de Turismo de Zamora. Martes a Domingo de 11 a 14 y de 17 a 20 h.
SAN MARTÍN DE CASTAÑEDA
Iglesia del Monasterio de San Martín Iglesia del antiguo monasterio cisterciense que data del s. XII y en la que destaca el juego de volúmenes de los tres ábsides de la cabecera. La sacristía es posterior y se adosa en el s. XVI. El conjunto monacal alberga hoy día el Centro de Interpretación del Parque Natural del Lago de Sanabria, lago glaciar situado a los pies de la localidad.
Patronato de Turismo de Zamora. Martes a Domingo de 10 a 13 y de 17 a 20 h.
147
Direcciones de interés
Información Turística Regional INFORMACIÓN TURÍSTICA DE CASTILLA Y LEÓN Tel. 902 20 30 30 www.turismocastillayleon.com sotur@jcyl.es OFICINA DE PROMOCIÓN TURÍSTICA DE CASTILLA Y LEÓN EN MADRID soturmadrid@jcyl.es OFICINA DE INFORMACIÓN TURÍSTICA DE ÁVILA San Segundo 17 (Casa de las Carnicerías) 05001 Ávila Tel. 920 21 13 87 Fax. 920 25 37 17 oficinadeturismodeavila@jcyl.es OFICINA DE INFORMACIÓN TURÍSTICA DE BURGOS Pza. Alonso Martínez 7 bajo 09003 Burgos Tel. 947 20 31 25 Fax. 947 27 65 29 oficinadeturismodeburgos@jcyl.es OFICINA DE INFORMACIÓN TURÍSTICA DE LEÓN Pza. Regla 2 24003 León Tel. 987 23 70 82 / 987 27 33 91 oficinadeturismodeleon@jcyl.es
148
OFICINA DE INFORMACIÓN TURÍSTICA DE PALENCIA Mayor 105 34001 Palencia Tel. 979 74 00 68 Fax. 979 70 08 22 oficinadeturismodepalencia@jcyl.es OFICINA DE INFORMACIÓN TURÍSTICA DE SALAMANCA Rua Mayor s/n (Casa de las Conchas) 37002 Salamanca Tel. 923 26 85 71 Fax. 923 26 24 92 oficinadeturismodesalamanca@jcyl.es OFICINA DE INFORMACIÓN TURÍSTICA DE SEGOVIA Pza. Mayor 10 40001 Segovia Tel. 921 46 03 34 Fax. 921 46 03 30 oficinadeturismodesegovia@jcyl.es OFICINA DE INFORMACIÓN TURÍSTICA DE SORIA Medinaceli 2 42003 Soria Tel 975 21 20 52 Fax. 975 22 12 89 oficinadeturismodesoria@jcyl.es OFICINA DE INFORMACIÓN TURÍSTICA DE VALLADOLID Pabellón de Cristal, Acera de Recoletos s/n 47004 Valladolid Tel. 983 21 93 10 Fax. 983 21 78 60 oficinadeturismodevalladolid@jcyl.es OFICINA DE INFORMACIÓN TURÍSTICA DE ZAMORA Príncipe de Asturias 1 49012 Zamora Tel. 980 53 18 45 Fax. 980 53 38 13 oficinadeturismodezamora@jcyl.es OFICINA DE INFORMACIÓN TURÍSTICA DE CIUDAD RODRIGO Pza. Amayuelas 5 37500 Ciudad Rodrigo (Salamanca) Tel. 923 46 05 61 Fax. 923 48 07 30 turismociudadrodrigo@jcyl.es
149
Información Turística Provincial PATRONATO PROVINCIAL DE TURISMO DE ÁVILA Edificio de Centros Universitarios C/ Canteros s/n 05005 Ávila Tel. 920 20 62 22 Fax. 920 20 62 05 www.diputacionavila.es turismo@diputacionavila.es PATRONATO PROVINCIAL DE TURISMO DE BURGOS C/Nuño Rasura 7, 2ª planta 09003 Burgos Tel. 947 27 94 32 Fax. 947 27 94 33 www.turismoburgos.org info@turismoburgos.org CONSORCIO” PATRONATO PROVINCIAL DE TURISMO DE LEÓN” Pza. de la Regla s/n (Edificio Torreón) 24071 León Tel. 987 29 22 79 Fax. 987 23 52 50 www.turisleon.com consorcio.turismo@dipuleon.es PATRONATO PROVINCIAL DE TURISMO DE PALENCIA Mayor 31 bajo D 34001 Palencia Tel. 979 70 65 23 Fax. 979 70 65 25 www.palenciaturismo.es turismo@dip-palencia.es PATRONATO PROVINCIAL DE TURISMO DE SALAMANCA Casa de Postas Pza. Mayor 32 37002 Salamanca Tel. 923 27 24 08 Fax. 923 27 24 07
150
PATRONATO PROVINCIAL DE TURISMO DE SEGOVIA Pza. Mayor 9 40001 Segovia Tel. 921 46 60 70 Fax. 921 46 04 92 www.segoviaturismo.es info@segoviaturismo.es PATRONATO PROVINCIAL DE TURISMO DE SORIA C/ Caballeros nº 17 42002 Soria Tel. 975 22 05 11 Fax. 975 23 16 35 www.sorianitelaimaginas.com turismo@dipsoria.com PATRONATO PROVINCIAL DE TURISMO DE VALLADOLID Angustias 44 47003 Valladolid Tel. 983 42 72 59 Fax. 983 42 71 50 www.provinciadevalladolid.com turismo@dip-valladolid.es PATRONATO PROVINCIAL DE TURISMO DE ZAMORA Pza. Viriato s/n 49071 Zamora Tel. 980 53 40 47 / 980 55 93 00 Fax. 980 53 64 95 www.diputaciondezamora.es turismo@zamoradipu.es PATRONATO DE TURISMO DE LA COMARCA DE EL BIERZO Avda. de la Minería s/n 3º Edificio Minero 24400 Ponferrada (León) Tel.987 42 35 51 / 987 42 47 22 Fax. 987 42 35 75 www.ccbierzo.com turismo@ccbierzo.com
Información Turística Local CENTRO DE RECEPCIÓN DE VISITANTES Avda. Madrid nº 39 05001 Ávila Tel. 920 22 59 69 / 920 22 04 42 Fax. 920 25 42 00 www.avilaturismo.com turismo@ayuntavila.com
151
OFICINA MUNICIPAL DE TURISMO Nuñez Rasura 7 09003 Burgos Tel. 947 28 88 74 Fax. 947 28 88 62 www.aytoburgos.es turismo@aytoburgos.es AYUNTAMIENTO DE LEÓN Avda. Ordoño II 1024001 León Tel. 987 89 55 67 / 987 89 54 91 Fax. 987 89 54 52 www.aytoleon.com turismo.concejalia@aytoleon.com AYUNTAMIENTO DE PALENCIA. CONCEJALÍA DE TURISMO. Pza. Mayor 1 34001 Palencia Tel. 979 71 81 97 Fax. 979 74 89 77 www.palencia.es turismo@aytopalencia.es
AYUNTAMIENTO DE PALENCIA. OFICINA MUNICIPAL DE TURISMO. Plaza de San Pablo s/n 34001 Palencia Tel. 979 74 99 74
TURISMO Y COMUNICACIÓN DE SALAMANCA, SAU Pza. Mayor 19 1ª- PLANTA 37002 Salamanca Tel. 923 27 24 08 Fax. 923 27 24 07 www.salamanca.es gerencia@turismodesalamanca.com OFICINA MUNICIPAL DE TURISMO Pza. Mayor 19 bajo 37002 Salamanca Tel. 923 21 83 42 / 902 30 20 02 Fax. 923 21 83 42 www.salamanca.es informacion@turismodesalamanca.com
152
PUNTO DE INFORMACIÓN TURÍSTICA Avda. Constitución s/n 40006 Segovia Tel. 921 43 86 63 www.turismodesegovia.com info@turismodesegovia.com CENTRO DE RECEPCIÓN DE VISITANTES Pza. Azoguejo 1 40001 Segovia Tel. 921 46 67 20 Fax. 921 46 67 24 www.turismodesegovia.com info@turismodesegovia.com PUNTO DE INFORMACIÓN MUNICIPAL DE SORIA Pza. Ramón y Cajal s/n 42001 Soria Tel. 975 22 27 64 Fax. 975 22 97 18 www.ayto-soria.org oit.municipal@gmail.com AYUNTAMIENTO DE VALLADOLID Plaza Mayor, 1 47001 Valladolid Tel. 983 42 61 00 Fax. 983 42 61 86 www.valladolidturismo.com información@valladolidturismo.com OFICINA MUNICIPAL DE TURISMO DE ZAMORA Pza. Arias Gonzalo nº 6 49001 Zamora Tel. 980/ 53 36 94 Fax. 980/ 53 36 94 www.zamora.es turismo@zamora.es CENTRO DE RECEPCIÓN DE VISITANTES. Palacio de Doña Urraca, Plaza de la Leña s/n. 49001 Zamora. Tel. 980 536135 Fax: 980535589 cristina.garcia@zamora.es
153
Notas
154
Notas
155
Notas
156
Notas
157
Notas
158
Notas
159
Notas
160