News April, 2015
Project World 2016: Dubai Edition
Page 2 Estamos entupidos de novidades para este semestre. Mas por enquanto… Só segredos! Quer fuçar um pouquinho e tentar descobrir? Na matéria de Dubai (Capa) contamos um pouco sobre nossos planos de viagem.
Page 3
Já na matéria da nova Modalidade, também contamos nossas futuras aventuras com os alunos.
Nesta edição, você vai aprender a fazer o famoso Cheesecake do Chef Lucas Mendes. Será que a dieta ainda está de pé?
Ah! E sem contar que depois do nosso cinema com os alunos, com certeza tem algo vindo aí! Não é mesmo? Para sugestões de aulas, mandem ideias para o email fernandoidiomas@ gmail.com. Assim, vamos separar tudo para montar uma mega apresentação para vocês!
Diego Balloutta: nosso campeão Nosso aluno, Diego Balloutta, vence mais uma competição importantíssima de Jiu-Jitsu. Saiba tudo sobre a caminhada do atleta internacional patrocinado pela Fernando Idiomas!
Chef Lucas Mendes
Page 5
Novidade #VipClassic Reestruturamos o nosso jeito de inovar e criar aulas dinâmicas e divertidas. Com vocês… #VIPClassic!
Page 6 Page 5
De casa nova! Saiba tudo o que aconteceu na nossa trajetória até a mudança da nossa escola para novas unidades.
O que será que nossos viajantes vão aprontar?
Dubai e Abu Dhabi são, de longe, destinos incríveis e encantadores. Nossa equipe se aventura na ideia de trazer algo ainda mais inédito para nossos alunos: o Project World 2016 vai contar com passeios exclusivos e aventuras únicas para nossos viajantes.
Project World 2016 Dubai Edition A nossa viagem para Dubai continua ainda em fase de planejamento, mas vocês já podem conferir muitos detalhes sobre nossa próxima aventura! O Project World 2016: Dubai Edition será realizado na primeira/segunda semana de janeiro do ano que vem. Isso significa que nossos viajantes poderão se organizar durante um semestre para poderem curtir tudo o que essas duas cidades encantadoras têm a oferecer. O Roteiro foi desenhado e analisado pela agência com a qual fizemos nossa mais nova parceira (em breve mais novidades!) e pela diretoria da Fernando Idiomas. Confira todos os detalhes nesta matéria exclusiva da próxima edição dessa aventura que ficou famosa em sua edição 2015!
Domingo 3 Janeiro 2016 DUBAI Chegada. Encontro com nosso assistente de fala hispana que lhe entregará a documentação e lhe acompanhará até o ponto de encontro com o motorista de fala inglesa que lhe prestará o serviço de traslado até o hotel. Resto do dia livre. Acomodação.
Quarta-feira 6 Janeiro 2016 DUBAI Café da Manhã. Dia livre. Pela noite desfrutaremos, de nosso barco tradicional árabe, o Dhow, realizando um cruzeiro pelo creek de Dubai. Degustaremos um suntuoso banquete de comida tradicional árabe e internacional, enquanto suavemente o Dhow se desliza pela água, com vistas aos palácios da cidade. Regresso ao hotel e acomodação
Segunda-feira 4 Janeiro 2016 DUBAI Café da manhã. Visita da cidade, onde poderemos ver uma mostra dos lugares históricos e a vida cosmopolita de Dubai. A visita começa com o mercado das especiarias e o do ouro, lugares ideais para perder-se e comprar alguns souvenirs da cidade. Também vamos fotografar outro dos edifícios importantes de Dubai, o Hotel Burj Ao Arab, bem como também no Atlantis Hotel situado na média lua da Palmeira. Antes de regressar ao hotel, passaremos pela zona de Burj Dubai, onde divisaremos a torre mais alta do mundo, o Burj Khalifa. A área Burj Dubai, a parte da torre mais alta, alberga uma zona residencial, áreas de entretenimento e o Shopping, o famoso Dubai Mall, com mais de 1200 lojas. Regressaremos ao hotel ou com possibilidade de desfrutar de tempo livre no Dubai Mall por sua conta. Pela tarde realizaremos uma visita a Sharjah -a Pérola do Golfo.
Quinta-feira 7 Janeiro 2016 ABU DHABI Café da manhã. Saída para Abu Dhabi, a cidade maior e capital dos Emirados Árabes Unidos. O nome de Abu Dhabi significa “Pai da Gacela”. O almoço se servirá num restaurante local. Depois da comida nos dirigimos ao longo da espetacular Corniche, para obter uma vista espetacular do skyline da cidade. Finalizaremos a visita com Yas Island, onde se encontra o circuito de Fórmula 1, e o Parque de atrações Ferrari World, o parque coberto com o maior ar condicionado do mundo. Regressaremos a Dubai. Acomodação.
Terça-feira 5 Janeiro 2016 DUBAI Café da manhã. A manhã livre, poderá aproveitar para visitar os famosos Mall (shoppings) e realizar compras. Pela tarde, nosso assistente lhes acompanhará no ponto de saída dos veículos 4x4 para iniciar o safari pelas intermináveis dunas do deserto (motorista em Inglês) até chegar ao acampamento onde teremos um jantar churrasqueira amenizada com música tradicional árabe, uma experiência inesquecível.
Sexta-feira 8 Janeiro 2016 DUBAI Café da Manhã. Tempo livre, poderá realizar suas compras ou desfrutar das praias da cidade. Acomodação. Sábado 9 Janeiro 2016 DUBAI Café da manhã. No caminho à costa leste, cruzaremos o área agrícola de Al Dhaid. Deixaremos o deserto pelas cores mais subidas das montanhas. Visitaremos as cidades portuárias de Khor Fakkan e a fortaleza de Fujairah, de 300 anos de antiguidade, bem como a cidadela de Bithnah, já antes de regressar a Dubai Acomodação Domingo 10 Janeiro 2016 DUBAI Café da manhã. Traslado com motorista de fala inglesa ao aeroporto para embarcar em seu vôo de regresso aos nossos lares.
Page 2
It’s Time to Eat! By Chef Lucas Mendes Strawberry Cheesecake
Crust: 1/2 or 1 package - graham crackers 100g - nuts 5 spoons - unsalted butter, melted Filling: 600g - cream cheese (Suggestion: Philadelphia) 3 eggs 1 cup - refined sugar 1 spoon - wheat flour 1 dash - vanilla extract
Topping: 300g - Strawberry jam 300g - Strawberries
How to Prepare: For the Crust: In a mixing bowl, add the nuts and the crackers until it becomes crumb like. Add the butter and mix it again. Pour the crumbs into the pan (21cm x 6cm) and, using the bottom of a measuring cup or the smooth bottom of a glass, press the crumbs down into the base. Refrigerate for 5 minutes. For the Filling: Combine all ingredients in a bowl. Start mixing the cream cheese, with sugar, flour and vanilla extract. Mix it well and add the eggs (one at a time). Don’t beat it too hard, because it can compromise the final result. You have to beat it slowly until combined. Put the filling on the crust and bake it for 60 or 90 minutes in a pre heated oven (180ºC). Turn off the oven and let the cheesecake cool for a while. Chill in the refrigerator, loosely covered, for at least 4 hours. Slice the cheesecake with a thin, non-serrated knife that has been dipped in hot water. Wipe dry after each cut. Final Part: Using a spatula, spread a layer of strawberry jam topping over the surface. Use the strawberries as decoration. Yield: 6 servings
Page 3
Avisos … da Josi!
Um novo grupo de teatro na área! O show vai começar!
Os carnês estão na recepção a partir do dia 01 de Abril. Para retirá-los, basta assinar uma lista que se encontra em cima do balcão de entrada. Quem não houver preenchido o formulário, corram porque estamos agilizando tudo! Os contratos também estarão prontos em breve. Então… é só assinar também! :)
Top 05 Students Valadares sempre teve vários grupos de teatro. Uns mais conhecidos do que os outros, mas todos compartilham sempre do mesmo problema: poucos incentivos, patrocínios e chances de mostrar do que são capazes. Pensando nisso, nossa funcionária, Josi Assis, decidiu criar algo novo, moderno e que pudesse mudar o cenário atual do Teatro em nossa cidade!
1. 2. 3. 4. 5.
Tiago Silveira (Ogro) Bruno Segrini Gabriela Souza Daniel Farias Luciane Menezes
Aluno Destaque Portal do Aluno
O grupo esta em formação e conta com a ajuda e a participação do ator e diretor Guilherme Ruggio (BH) e de Douglas Apelfeller (GV). O projeto irá começar com um grupo de estudos, onde cada participante será avaliado para a seleção dos atores mais dedicados e profissionais. As inscrições abriram-se na semana passada e qualquer um pode participar da seleção de candidatos. Basta enviar um email para josianegvmg@hotmail.com com seus dados e aguardar o dia da convocação.
Estamos ansiosos para ver os benefícios que essa galerinha irá proporcionar ao lado cultural de nossa cidade. Como sempre, nossa escola apoia e acredita em iniciativas novas e ousadas. Afinal, não foi assim que chegamos dominando o cenário de ensino de línguas de Valadares? Boa sorte e que o brilho da arte de vocês se torne ainda maior! PS: vocês também podem enviar o link do perfil de vocês no Facebook e o número do celular/ WhatsApp para contato.
O Aluno destaque do Portal deste mês é a Narla Macedo! Com uma frequência quase diária, alcançou o melhor rendimento do mês passado! Meus parabéns, Narla! Qualquer dúvida, é só mandar um WhatsApp que nós tiramos na hora! ;)
Page 4
Partiu casa nova!
Melhores Temas
Esse mĂŞs foi, sem dĂşvidas, o mĂŞs mais importante para a vida da nossa escola: casa nova. E os alunos adoraram! E a equipe tambĂŠm! Pensamos muito‌ Muito mesmo! E separamos um cantinho nas nossas News para contar um pouco sobre como tudo aconteceu. Ah! E antes de começarmos‌ NĂŁo se esqueçam de atualizar o nosso endereço na agenda de vocĂŞs. Beleza? ;) Em Novembro do ano passado, Everaldo trouxe o primeiro projeto de mudança da escola. Uma ideia ousada, mas que rapidamente se tornou o centro das atençþes. Afinal, precisĂĄvamos centralizar o nosso nĂşcleo de estudos e, apesar de possuirmos mais unidades, sentĂamos a necessidade de toda a equipe estar em contato com os alunos.
EstĂĄ na hora de vocĂŞ votar! Nossas aulas sĂŁo recheadas de curiosidades e nossos alunos adoram conhecer ainda mais sobre o mundo e suas loucuras. Mas e vocĂŞ? Qual o seu tema favorito? Dubai (A2) Ferrari (A1) Leis Estranhas (A2) Um Dia na Praia (B2) Cultura Latina (ESP) O que vocĂŞ faria? (C1) NapoleĂŁo, o Imperador (FR) A Ilha de Capri (ITA) Lugares Escondidos - Part I (A1) Meu Primeiro Emprego (B2) HotĂŠis Ăšnicos (A1)
Foi entĂŁo que começou a busca. Passeamos por inĂşmeros locais e visitamos mais de 15 imĂłveis. Uns eram espetaculares. Outros, um pouco antigos. Mas nenhum servia bem a nossa causa, jĂĄ que precisĂĄmos manter nosso nĂvel e padrĂŁo de qualidade e design. E‌ O improvĂĄvel aconteceu! Em uma das incessantes buscas, nosso Professor Delmo visitou o Ed. Medical Center. NĂŁo deu outra: em duas semanas a papelada estava pronta e iniciamos a mudança.
Deixe sua escolha com a Josy na re c e p ç ã o ! N o f i n a l d o s m ê s divulgaremos o resultado!
De casa nova, mas ainda à espera da inauguração da sala 03. Ainda não temos data, mas prometemos que estamos correndo contra o tempo!
Promoção #FernandoIdiomas2015
Nova modalidade com nome novo! #VIPClassic Para o mĂŞs de Abril, tivemos que tomar grandes decisĂľes: remodelar as normas e os regulamentos que regem nossos cursos para o grande ingresso de alunos que tivemos esse ano!
đ&#x;”– Promoção #FernandoIdiomas2015
đ&#x;Ž‹ VocĂŞ deve deixar 05 nomes/contatos de amigos, conhecidos ou familiares que
E a� Que tal começar o ano com aquele
estejam interessados a começar um curso
desconto em uma escola 100% focada em
de idiomas (eles nĂŁo precisam se
conversação?Â
matricular);
Confiram algumas das mudanças principais:
Confira abaixo os detalhes:
đ&#x;Ž‹ VocĂŞ deve escolher 02 dessas indicaçþes e levĂĄ-las para conhecer a
Os alunos agora terão direito a uma reposição semestral de uma ausência que não tenha sido justificada ;
đ&#x;Ž‹ O preço normal da mensalidade ĂŠ de R$250,00. Na promoção, o preço cai para
escola e fazer a aula demonstrativa. Elas
R$199,00 durante todos os meses do
nossa escola no Facebook.Â
devem curtir e avaliar em 05 estrelas
mĂłdulo. Quando seus amigos fizerem o check-in đ&#x;Ž‹ VocĂŞ deve fazer uma aula de experimental na nossa escola, curtir nossa
no final da aula contando do que mais
pågina e dar uma avaliação de 05 estrelas
passarĂĄ a valer automaticamente, mesmo
para nossa escola;
se ninguĂŠm se matricular! đ&#x;‘? đ&#x;‘? đ&#x;‘?
đ&#x;Ž‹ No final da aula, vocĂŞ deve fazer um check-in no Facebook contando o que
đ&#x;”– Para mais informaçþes sobre a  Promoção #FernandoIdiomas2015, entre
vocĂŞ mais gostou durante a aula;
em contato via WhatsApp!
gostaram na aula... Pronto! Seu desconto
Os alunos agora precisam se programar para realizar as reposiçþes, isto ĂŠ, devido Ă grande quantidade de horĂĄrios preenchidos, os alunos jĂĄ nĂŁo conseguirĂŁo repor as aulas com facilidade. Por isso, agrupamos possĂveis horĂĄrios nas semanas prĂłximas Ă ausĂŞncia para que outra turma faça a mesma lição. Caso seja impossĂvel o aluno vir a esta reposição, fica programado para quando a prĂłxima leva fizer, ele participar. Assim, garantimos reposiçþes a todos! Contamos com vocĂŞs!
Page 5
TRAVEL
mais uma vitória! E o nosso campeão ganha outra vez! Diego Balloutta, nosso aluno, lutador e também atleta patrocinado por nossa escola, não perde tempo: corre para o tatame e mostra o porquê de ser número 01 em nossa cidade. Nesta segunda-feira, após sua aula de inglês, Diego chegou com uma mochila bem cheia. Não imaginávamos que estaria repleta de premiações recentes. Sendo as duas últimas em nome da nossa escola!
A academia de Balloutta conta com aulas de Jiu-Jitsu, MMA, Submission e defesa pessoal. Não é à toa que é se sai tão bem no octágono. Ah! Sem contar que o único que existe em Valadares fica em sua escola.
Diego também nos contou que estuda inglês porque sempre viaja ao exterior em busca de novas premiações, e que, sem segurança para se comunicar, torna-se quase impossível se concentrar apenas na competição, o que é vital para um atleta internacional como ele. Quer conferir mais sobre nossas parcerias? Acesse: www.fernandoidiomas.com e saiba tudo o que acontece nos bastidores dessa escola que não para de crescer.
Alunos como Diego Balloutta são exemplos e uma honra para nós! São mais de 500 medalhas que representam seu esforço e sua paixão pelo que faz. E agora… Estamos na torcida para a próxima competição!
Page 6
Rodolpho Vaz Administrador, 27 años, Esta semana tuvimos la oportunidad de platicar con Rodolpho Vaz, nuestro estudiante más avanzado de la lengua española. Él vivió mucho tiempo en Londres y ahora nos cuenta cómo todo eso sucedió. ____________________________ Todos os meses entrevistamos um aluno com uma experiência incrível ou uma história muito bacana para compartilhar. Você confere cada detalhe dessa aventura em Londres nessa edição!
Un nuevo sitio… un nuevo sueño… Londres!
1) Rodolpho, ¿cómo fue el primer año en la capital Británica?
2) ¿Cuántos empleos ya tuviste en Europa?
4) ¿Cuál es el reto más grande para que uno se vaya a Londres?
Fernando, las primeras semanas se me hicieron muy difíciles a causa del acento británico y de las otras nacionalidades que vivían en la ciudad. Yo no lograba comprender ni siquiera las informaciones que yo preguntaba por la calle… Y recuérdate que yo, sí, sabía el inglés. Tras algún tiempo, me acostumbré con el acento y todo empezó a mejorarse. Yo tuve la oportunidad de viajar a demasiados países, pues Londres es un “hotspot” de vuelos con precios buenos. Pude irme a Berlín (Alemania) en avión por 3 libras esterlinas (o por nueve reales, si así prefieres).
Todos. Es un chiste. Yo trabajé por dos años como mesero en más de 10 hoteles y eventos sociales. También trabajé en Centrales de Llamadas. Los mejores amigos que hice fueron compañeros de trabajo.
En mi caso, era un reto muy grande estudiar y trabajar al mismo tiempo. El mercado de eventos sociales era estacional, entonces yo no lograba estudiar en la alta temporada y tuve que aprender a estudiar mucho en la baja temporada, ya que no había muchos eventos. También tenía que ganarme mucha plata mientras trabajaba en la alta temporada para mantener la vida que llevaba en la baja temporada.
3) ¿Cuáles son las palabras que más cambian en inglés británico?
5) ¿Y volverías a vivir en Londres si tuvieras la oportunidad?
“Trainers” al revés de “sneakers”… “a Tissue” es un “napkin”… “Loo” al revés de “toilet”. “Trousers” son “pants”… “Underground” al revés de “Subway”… Son muchas palabras y que a veces uno tiene que echarle ojo al diccionario.
Sí, por supuesto. Pero no por largo tiempo, pues es una ciudad que hace parte de un momento de la vida de todos. Hay cosas distintas que hacer todos los días. Volvería también porque me quedé enamorado de la vida británica. Otra cosa muy importante es que me gustaría llevarme mi novia esta vez para que ella también conociera la ciudad y viera cómo las cosas son distintas por allá.
Vivir en el exterior es como conocerte de nuevo en un ambiente distinto con personas nuevas y sin ninguna raíz. Y todas tus amistades y todos tus proyectos son logros tuyos, sin la influencia del sitio donde naciste o de la escuela donde estudiaste o de los camaradas que tuviste.
Page 7
Galeria de Fotos Despedida do nosso aluno australiano, Charlie! Obrigado por tudo, “mate”! A polícia do inglês chegou!
Snapchat Fernando Idiomas da zoeira haha Nosso aluno Diego Balloutta vence o Os professores mais viciados em paleta
campeonato de jiu-jitsu municipal!
mexicana que já vimos haha
Patrocinado 100% por nossa escola!
A turma de mandarim começou pequenininha… E agora…
A turma de Alemão e russo dominando a escola!
Everaldo na Despedida do Plaza
Taty Herba… Na vida boa!
Ficou enorme!
Page 8