15° DI IMPRECISIONE
di imprecisione William Fernando Aparicio Camacho
1
Che cos’è il tempo? Per alcuni anni ho avuto questa domanda senza trovare una risposta precisa. Siamo fatti di tratti di presente, ripensiamo il passato, immaginiamo il futuro. Di 15° è lo spostamento di un punto sulla terra in un’ora di rotazione. L’orologio è la macchina speciale per l’immaginazione e mi invita a pensare dall’interno del dispositivo, le sue lancette sono l’indice di un’astrazione sulla rotazione della terra, la sua precisione è una conquista della tecnica. La mia ricerca artistica riflette sull’impossibilità di immaginare un tempo solo e lo fa attraverso vari esperimenti poetici; il pennello, la macchina fotografica e lo scanner sono macchine di gioco che alimentano la mia curiosità mentre ci si interroga sull’ora. Nella durata e nell’insistenza ho messo la mia esperienza sensibile, che si domanda sull’adesso nell’impossibilità di fermare il tempo. Cerco di collocare trappole di accumulo e quantificazione dinanzi all’inafferrabile. La materia dei miei esperimenti poetici con il tempo e la sua sfuggente materializzazione, utilizza diversi elementi come immagini, disegni, video e oggetti posti nello spazio che formano segni di inchiostro, tracce di luce e polvere. Il mio essere-lì gettato nella sperimentazione plastica che oscilla più volte.
Protette dalla cassa dell’orologio le lancette si muovono alla giusta velocità per segnare l’ora. Le lancette delle ore, dei minuti e dei secondi funzionano con precisione. Le mani all’esterno del meccanismo non hanno la loro preziosa sincronizzazione. Per diversi mesi ho raccolto questi piccoli pezzi da diversi meccanismi. Come esperimento, ho vuotato la mia collezione di lancette d’orologio sul vetro dello scanner; molti piccoli elementi sono saltati sul vetro e con delle pinzette da orologiaio ho costruito delle linee di scrittura temporanee e impossibili da leggere. Le lancette dell’orologio sono state digitalizzate centinaia di volte per formare un’animazione in cui la marcatura e il senso del tempo della macchina scompaiono. I giorni passano, le ore sono messe in cerchio, un giorno ha 1440 minuti. “Somma di minuti” è una serie composta da 1440 disegni, uno realizzato per ogni minuto del giorno in cui l’ora di esecuzione del disegno viene accumulata secondo il processo di realizzazione: sul tavolo sono stati stesi 24 fogli da disegno di uguale formato, in ognuno dei fogli è stato collocato un meccanismo di orologio da parete che aveva solo la lancetta dei secondi e alla sua estremità è stato legato con un cordoncino un pennello. Un cronometro esterno è stato sincronizzato e il nuovo dispositivo -spazzola-per-orologi è stato caricato
con l’inchiostro. I dispositivi hanno cominciato a fare disegni, il tempo era contato per minuti, sono diventato un osservatore del tempo che ha ricaricato il dispositivo con l’inchiostro. La grafica è il risultato della stampa dell’inchiostro attraverso il tempo, ogni disegno è diverso, nessun minuto della nostra vita può essere ripetuto. Un giardino di polvere punta all’infinito, mi interessa il gesto della macchina nel caso dell’ora. Sulla superficie di un tovolo bianco 24 orologi ruotano in senso antiorario e spazzano la polvere nera senza interruzioni; funzionano grazie all’energia che aziona il macchinario. Le tracce sono spazzate via dal vento, volano. La nostra presenza finita è legata al cosmo, il nostro ora è carico di una singolare energia, immaginiamo il tempo, siamo il tempo, siamo nel mondo a scrivere la nostra biografia.
William Fernando Aparicio Camacho
MOSTRA PRESSO LIA (LABORATORIO INTERDISCIPLINARE PER LE ARTI). BOGOTÀ, COLOMBIA, 2016.
15° DI IMPRECISIONE
4
15° DI IMPRECISIONE
5
15° DI IMPRECISIONE
6
15° DI IMPRECISIONE
7
Somma dei minuti 42’. Disegno a inchiostro su carta, 25 x 35 cm, 2016. La somma dei minuti è una serie composta da 1440 disegni uno per ogni minuto del giorno.
15° DI IMPRECISIONE
8
EXHIBITION AT ARTECAMERA. ARTBO-INTERNATIONAL ART FAIR OF BOGOTÁ, COLOMBIA, 2017.
15° DI IMPRECISIONE
9
15° DI IMPRECISIONE
10
15° DI IMPRECISIONE
11
MOSTRA PRESSO NH GALLERY. CARTAGENA DE INDIAS, COLOMBIA, 2018.
15° DI IMPRECISIONE 12
15° DI IMPRECISIONE 13
MOSTRA COLLETTIVA PRESSO ARTBO SALITRE. COSE PER FARE IL TEMPO, BOGOTÀ, COLOMBIA, 2019.
15° DI IMPRECISIONE 14
15° DI IMPRECISIONE 15
15° DI IMPRECISIONE 16
15° di Imprecisione 01. Fotografia stampa digitale, ed.5 64,7 x 47 cm, 2016. 15° di Imprecisione 02. Fotografia stampa digitale, ed.5 64,7 x 47 cm, 2016. 01
02
15° DI IMPRECISIONE 17
15° di Imprecisione 03. Fotografia stampa digitale, ed.5 64,7 x 47 cm, 2016. 15° di Imprecisione 04. Fotografia stampa digitale, ed.5 64,7 x 47 cm, 2016. 03
04
15° DI IMPRECISIONE 18
15° di Imprecisione 05. Fotografia stampa digitale, ed.5 64,7 x 47 cm, 2016. 15° di Imprecisione 06. Fotografia stampa digitale, ed.5 64,7 x 47 cm, 2016. 05
06
15° DI IMPRECISIONE 19
15° di Imprecisione 07. Fotografia stampa digitale, ed.5 64,7 x 47 cm, 2016. 15° di Imprecisione 08. Fotografia stampa digitale, ed.5 64,7 x 47 cm, 2016. 07
08
15° DI IMPRECISIONE 20
15° di Imprecisione 09. Fotografia stampa digitale, ed.5 64,7 x 47 cm, 2016.. 15° di Imprecisione 10. Fotografia stampa digitale, ed.5 64,7 x 47 cm, 2016. 09
10
15° DI IMPRECISIONE
15° di Imprecisione 11. Fotografia stampa digitale, ed.5 64,7 x 47 cm, 2016. 15° di Imprecisione 12. Fotografia stampa digitale, ed.5 64,7 x 47 cm, 2016. 11
12
21
15° DI IMPRECISIONE 22
15° di Imprecisione 13. Fotografia stampa digitale, ed.5 64,7 x 47 cm, 2016. 15° di Imprecisione 14. Fotografia stampa digitale, ed.5 64,7 x 47 cm, 2016. 13
14
15° DI IMPRECISIONE 23
Giardino della polvere. Installazione. Polvere di toner e 24 moduli orologio. Tavolo - 90 x 90 x 180 cm - 2017.
15° DI IMPRECISIONE 24
Somma dei minuti. 216 disegni di 25 x 35 cm. Dimensione totale: 225 x 840 cm, 2016.
15° DI IMPRECISIONE 25
Somma dei minuti 7’. Inchiostro disegno su carta, 25 x 35 cm, 2016
15° DI IMPRECISIONE 26
Somma dei minuti 37’. Inchiostro disegno su carta, 25 x 35 cm, 2016.
15° DI IMPRECISIONE 27
Somma dei minuti 158’. Inchiostro disegno su carta, 25 x 35 cm, 2016.
15° DI IMPRECISIONE 28
Esercizi sull’infinito. Fotografia e stampa digitale, ed.3, diametro 150 cm, 2017.
Dalla serie “Laboratorio del tempo”. Fotografia e stampa digitale, ed.5, 120 x120 cm, 2015.
15° DI IMPRECISIONE 29
15° di Imprecisione. Fotografia e stampa digitale, ed.3, 151.4 x 116 cm. 2016.
15° DI IMPRECISIONE 30
Particelle di imprecisione. Fotografia e stampa digitale, ed.3, 165 x 120 cm. 2016.
15° DI IMPRECISIONE
E L
T I E M P O
V
U
E
L
31
A
E.l t.i.e.m.p.o v.u.e.l.a (Il tempo vola). Durata: 13’00’’’ Riproduzione in loop, animazione video, ed. 1/5, 2017. Disponibile in: https://vimeo.com/393504598 password: conelviento
15° DI IMPRECISIONE 32
15° di Imprecisione 1. Durata: 4’04’’’ Riproduzione in loop, animazione video, ed. 1/5, 2016. Disponibile in: https://vimeo.com/207933515 Password: 91541163
15° DI IMPRECISIONE 33
15° di Imprecisione 2. 3. Durata: 12’06’’’ Riproduzione in loop, animazione video, 2016. Password: 91541163 Disponibile in: https://vimeo.com/208008388
15° DI IMPRECISIONE 34
Esercizio di respirazione 1. Animazione video, riproduzione in loop 1’03’’’, ed 1/5, 2017. Disponibile in: https://vimeo.com/211165673 Password: aliento
15° DI IMPRECISIONE 35
Intervento sul sistema meccanico dell’orologio “ movimento in senso antiorario”.
15° DI IMPRECISIONE 36
60 minuti. Installazione. 60 moduli orologio, 8 contatti microfoni, 4 altoparlanti, 2016. Disponibile in: https://vimeo. com/393633360
15° DI IMPRECISIONE 37
60 minuti. Installazione. 60 moduli orologio, 8 contatti microfoni, 4 altoparlanti, 2016. Disponibile in: https://vimeo. com/393634882
15° DI IMPRECISIONE 38
24 h.o.r.a.s. (ore). Oggetto. Lancette dell’orologio e motore. Dimensioni: 25 x 15 cm, 2016.
Roccia 55. Fotografia stampa digitale, 70 x 50 cm, 2018.
15° DI IMPRECISIONE 39
23:00: 23:01: 23:02: 23:03: 23:04: 23:05: 23:06: 23:07: 23:08: 23:09: 23:10: Nos acostumbramos a la electricidad. 23:11: El flujo de luz se interrumpió. 23:12: La batería del computador será mi guía en esta noche oscura y silenciosa. 23:13: ¿Cuánto durará la batería? 23:14: Duración, lapso de tiempo, intervalo, umbrales de funcionamiento del aparato 23:15: Energía en funcionamiento, en el apagón de la ciudad aparece la luz de la noche. 23:16: Las estrellas brillan, la pantalla no se apaga. ¿Será eterna su luz? 23:17: Alumbramos la noche, extendemos el día. 23:18: ¿Qué significan 24 horas? 23:19: 23:20: 23:21: 23:22: 23:23: 23:24: 6 minutos para incorporarme de nuevo al imperio de la electricidad. 23:25: Para extender mi noche, solo necesito de los aparatos 23:26: La ciudad es una gran autopista iluminada donde el tiempo del reloj nos acusa. 23:27: Para que la luz brille necesitamos la sombra, el contraste es necesario. 23:28: Polaridad, dialéctica, flujo, tensión. 23:29: Los utensilios se transformaron en máquinas. 23:30: 23:31: Las imágenes hechas por la mano del hombre se transformaron en el siglo XIX.
10
24 hours, the book of minutes. 24 copies, 52 pages, 14 x 20cm, 2016.
15° DI IMPRECISIONE 40
Bottiglia in mare. Fotografia e stampa digitale, ed.5, 30 x20 cm, 2015.
Bogotà, 21 maggio 2016 Caro signor T, In breve, vorrei esprimere alcune preoccupazioni riguardo ai miei problemi col tempo, che spero andranno col tempo a scadere. Dicono che il tempo cura tutto ma potrebbe essere che sia lui la malattia? L’ho sentito da qualche parte che la mia memoria ora non trova, forse era in un film, e penso pure che me l’hanno detto. Caro signor T, negli ultimi anni sono stato molto attento al modo di guardare al tempo. Devo confessarle che non ho un orologio, la mia mano si rifiuta di essere legata, il peso dell’apparecchio e il battito del mio sangue sul polso sembrano respingersi. Il mio sguardo curioso salta da un luogo all’altro alla ricerca di una possibile costruzione di senso nella contemplazione del trascorrere dei minuti. Vedendo che il tempo è diventato un problema, il suono del ticchettio dell’orologio echeggia costantemente nella mia testa. Questa volta (anzi: già l’anno scorso), nella primavera che ai tropici non conosciamo, io, uno in più tra i milioni e milioni di persone che hanno compiuto 30 anni. Volevo che la mia celebrazione fosse semplice, invece ho cercato di fare l’impossibile: restituire il tempo. Può essere che l’arte lavori con l’innominabile che si nasconde e ci angoscia? Sono sicuro di averlo sentito in classe, ma cosa significa restituire il tempo? Inevitabile scontrarsi col dato che tutto è in movimento. Niente si ferma, anche le rocce hanno un compleanno e si trasformano attraverso tempi profondi che possiamo solo immaginare. Forse tornare indietro nel tempo è impossibile, ma trovo il pensiero assolutamente affascinante.
Una fotografia implica una rottura nel flusso degli eventi. Le immagini potrebbero essere una promessa utopica di una forma dell’immaginazione capace di creare il tempo? All’interno del regno degli apparati e delle tecnologie per la realizzazione delle immagini (capire prima di tutto che questo universo magico è fatto di: pennelli, squadre, matite, fogli, lenti d’ingrandimento, pigmenti e un numero infinito di altri strumenti) c’è una macchina speciale: la macchina fotografica, che ha conquistato la velocità nella rappresentazione mimetica del mondo. Se pensiamo al tempo di esposizione per fare una fotografia, forse, il più comune sarebbe un 1/125, un secondo diviso in 125 equivale a 0,008 millisimi di secondi, una misura così piccola che è quasi impercettibile. Signor T, la macchina fotografica sarà un dispositivo per creare il tempo? Il tempo che porta con se tutte le cose, che mai si distrugge e mai si crea ma che sempre torna a trasformarsi. Mi scusi, signor T, ricordo male la frase sulla materia, ma non penserò alla materia del tempo in questa lettera. E se il tempo non fosse esistito avremmo perso qualche minuto a pensare all’impossibile. Spero che queste parole arrivino in un buon momento, che vi troviate in uno spazio confortevole che vi permetta di passare abbastanza secondi a leggere. Se mi volesse scrivere, gradirei che mi mandasse il numero esatto di secondi che la lettera ha occupato: perché da qualche mese mi sono separato da quell’unità di misura, che per qualche motivo, non mi sembrava più umana. Dall’interno dell’orologio della macchina fotografica le ho inviato un caldo abbraccio. W
15° DI IMPRECISIONE 43