piscine 2010
15-12-2009
16:32
Pagina 1
piscine 2010
15-12-2009
16:32
Pagina 2
PISCINA GONFIABILE Mod. 51043
(cm. 201x53h)
Toppe di riparazione • costruita in tre tubi • corredata di toppe di riparazione
• capacità (al 75%) lt. 1048 • peso kg. 13,6 Cod. 57125
PISCINA GONFIABILE Mod. 54066
(cm. 234x152x51h)
Toppe di riparazione • valvole per un rapido sgonfiaggio • corredata di toppe di riparazione
• capacità (al 75%) lt. 536 • peso kg. 11,6 Cod. 57126 2
piscine 2010
15-12-2009
16:33
Pagina 3
PISCINA GONFIABILE Mod. 54006
(cm. 269x175x51h)
€ 24,00 Toppe di riparazione • costruita in due tubi • valvole per un rapido sgonfiaggio • corredata di toppe di riparazione
• capacità (al 75%) lt. 982 • peso kg. 11,5 Cod. 57127
PISCINA GONFIABILE Mod. 54009
(cm. 305x183x56h)
€ 29,90 Toppe di riparazione • costruita in tre tubi • valvole per un rapido sgonfiaggio • corredata di toppe di riparazione
• capacità (al 75%) lt. 1302 • peso kg. 17,3 Cod. 12250 3
piscine 2010
15-12-2009
16:33
Pagina 4
PISCINA AUTOPORTANTE Mod. 57008 (cm. 244x66h)
pareti a 3 strati (pvc - poliestere - pvc) valvole per un facile svuotamento DVD per il montaggio e la manutenzione corredata di toppe di riparazione predisposta per l’applicazione della pompa filtrante • capacità (all’80%) lt. 2300 • peso kg. 7 • • • • •
Strato pesante di PVC Strato di poliestere Strato pesante di PVC
Cod. 34216
Optional: scaletta cm. 76
Optional: telo di copertura 4
piscine 2010
15-12-2009
16:33
Pagina 5
PISCINA AUTOPORTANTE Mod. 57191 (cm. 305x76h)
• • • • • • •
pareti a 3 strati (pvc - poliestere - pvc) valvole per un facile svuotamento DVD per il montaggio e la manutenzione corredata di toppe di riparazione fornita di pompa filtrante da 1249 lt/h capacità (all’80%) lt. 3638 peso kg. 11,6
Strato pesante di PVC Strato di poliestere Strato pesante di PVC
Cod. 12217
Optional: scaletta cm. 76 Optional: telo di copertura 5
piscine 2010
15-12-2009
16:33
Pagina 6
PISCINA AUTOPORTANTE Mod. 57166
• • • • • • •
(cm. 366X91h)
pareti a 3 strati (pvc - poliestere - pvc) valvole per un facile svuotamento DVD per il montaggio e la manutenzione corredata di toppe di riparazione fornita di pompa filtrante da 1249 lt/h capacità (all’80%) lt. 6844 peso kg. 18,7 Cod. 1411
Optional: telo di copertura
Strato pesante di PVC Strato di poliestere Optional: scaletta cm. 91
Strato pesante di PVC 6
piscine 2010
15-12-2009
16:33
Pagina 7
PISCINA AUTOPORTANTE Mod. 57127
pareti a 3 strati (pvc - poliestere - pvc) valvole per un facile svuotamento DVD per il montaggio e la manutenzione corredata di toppe di riparazione fornita completa di scala, top di copertura, telone di base, pompa filtrante da 2006 lt/h, kit manutenzione • capacità (all’80%) lt. 12362 • peso kg. 41,3 • • • • •
(cm. 457x107h)
Strato pesante di PVC Strato di poliestere Strato pesante di PVC
Cod. 37830
Telo di copertura
Telo di base
Scaletta cm. 107 7
Kit di manutenzione
piscine 2010
15-12-2009
16:33
Pagina 8
PISCINA AUTOPORTANTE Mod. 56153
(cm. 549x366X122h)
pareti a 3 strati (pvc - poliestere - pvc) valvole per un facile svuotamento DVD per il montaggio e la manutenzione corredata di toppe di riparazione fornita completa di scala, top di copertura, telone di base, pompa filtrante da 3028 lt/h, kit di manutenzione • capacità (all’80%) lt. 16623 • peso kg. 80,4 Cod. 50465 • • • • •
Strato pesante di PVC Strato di poliestere Strato pesante di PVC
Scaletta cm. 122
Toppe di riparazione
Telo di copertura 8
piscine 2010
15-12-2009
16:33
Pagina 9
PISCINA CON TELAIO Mod. 56045
telaio in metallo trattato antiruggine pareti a 3 strati (pvc - poliestere - pvc) valvole per un facile svuotamento DVD per il montaggio e la manutenzione corredata di toppe di riparazione predisposta per l’applicazione della pompa filtrante • capacità (al 90%) lt. 1724 • peso kg. 15,7 • • • • • •
(cm. 244x61h)
Toppe di riparazione
Cod. 37860
Strato pesante di PVC Strato di poliestere Strato pesante di PVC
Optional: scaletta cm. 76
9
piscine 2010
15-12-2009
16:33
Pagina 10
PISCINA CON TELAIO Mod. 56043
telaio in metallo trattato antiruggine pareti a 3 strati (pvc - poliestere - pvc) valvole per un facile svuotamento DVD per il montaggio e la manutenzione corredata di toppe di riparazione predisposta per l’applicazione della pompa filtrante • capacità (al 90%) lt. 3183 • peso kg. 22,30 • • • • • •
(cm. 300x201x71h)
Optional: scaletta cm. 76
Cod. 1416
Strato pesante di PVC Strato di poliestere Strato pesante di PVC
Optional: telo di copertura 10
piscine 2010
15-12-2009
16:34
Pagina 11
PISCINA CON TELAIO Mod. 56082
• • • • • • • •
telaio in metallo trattato antiruggine pareti a 3 strati (pvc - poliestere - pvc) valvole per un facile svuotamento DVD per il montaggio e la manutenzione corredata di toppe di riparazione pompa filtrante da 1249 lt/h capacità (al 90%) lt. 5697 peso kg. 34,90 - Cod. 32955
(cm. 414x216x79h)
Optional: scaletta cm. 91
Strato pesante di PVC Strato di poliestere Strato pesante di PVC
Optional: telo di copertura 11
piscine 2010
15-12-2009
16:34
Pagina 12
PISCINA CON TELAIO Mod. 56059
• • • • • • • •
telaio in metallo trattato antiruggine pareti a 3 strati (pvc - poliestere - pvc) valvole per un facile svuotamento DVD per il montaggio e la manutenzione corredata di toppe di riparazione fornita di pompa filtrante da 1249 lt/h capacità (al 90%) lt. 4678 peso kg. 25,4
(cm. 305x76h)
Toppe di riparazione
Cod. 51026
Strato pesante di PVC Strato di poliestere Strato pesante di PVC
Optional: Scaletta cm. 76
12
piscine 2010
15-12-2009
16:34
Pagina 13
PISCINA CON TELAIO Mod. 56062
• • • • • • • •
(cm. 366x81h)
telaio in metallo trattato antiruggine pareti a 3 strati (pvc - poliestere - pvc) valvole per un facile svuotamento DVD per il montaggio e la manutenzione corredata di toppe di riparazione fornita completa di pompa filtrante da 1249 lt/h capacità (al 90%) lt. 6899 peso kg. 32,5
Toppe di riparazione
Cod. 50466
Strato pesante di PVC Strato di poliestere Strato pesante di PVC Optional: Scaletta cm. 91
13
piscine 2010
15-12-2009
16:34
Pagina 14
PISCINA CON TELAIO Mod. 56066 (cm. 457x91h)
telaio in metallo trattato antiruggine pareti a 3 strati (pvc - poliestere - pvc) valvole per un facile svuotamento DVD per il montaggio e la manutenzione corredata di toppe di riparazione fornita completa di scala, top di copertura, telone di base, pompa filtrante da 2006 lt/h, kit manutenzione • capacità (al 90%) lt. 12627 • peso kg. 63,7 • • • • • •
Strato pesante di PVC Strato di poliestere Strato pesante di PVC
Cod. 37881
Telo di copertura
Telo di base
Scaletta cm. 91
14
Kit di manutenzione
piscine 2010
15-12-2009
16:34
Pagina 15
PISCINA CON TELAIO Mod. 56195
• • • • • • • •
(cm. 414x216x100h)
telaio in metallo trattato antiruggine pareti a 3 strati (pvc - poliestere - pvc) valvole per un facile svuotamento DVD per il montaggio e la manutenzione corredata di toppe di riparazione pompa filtrante da 1249 lt/h capacità (al 90%) lt. 8048 peso kg. 57,3 - Cod. 32889
Optional: telo di copertura
Strato pesante di PVC Strato di poliestere Optional: scaletta cm. 122
Strato pesante di PVC
15
piscine 2010
15-12-2009
16:34
Pagina 16
PISCINA CON TELAIO Mod. 56131
(cm. 549x274x122h)
telaio in metallo trattato antiruggine pareti a 3 strati (pvc - poliestere - pvc) valvole per un facile svuotamento DVD per il montaggio e la manutenzione corredata di toppe di riparazione fornita completa di scala, top di copertura, telone di base, pompa filtrante da 5678 lt/h, kit manutenzione • capacità (al 90%) lt. 14689 • peso kg. 145,8 - Cod. 50464 • • • • • •
Telo di copertura
Strato pesante di PVC Strato di poliestere Strato pesante di PVC
Scaletta cm. 122 16
piscine 2010
15-12-2009
16:34
Pagina 17
PISCINA CON TELAIO Mod. 56185
(cm. 549x132h)
telaio in metallo trattato antiruggine pareti a 3 strati (pvc - poliestere - pvc) valvole per un facile svuotamento DVD per il montaggio e la manutenzione corredata di toppe di riparazione fornita completa di scala, top di copertura, telone di base, pompa filtrante da 5678 lt/h, kit manutenzione professionale • capacità (al 90%) lt. 26000 • peso kg. 120,1 • • • • • •
Cod. 51290
Telo di copertura
Strato pesante di PVC Strato di poliestere Strato pesante di PVC Scaletta cm. 132 17
piscine 2010
15-12-2009
16:34
Pagina 18
PISCINA CON TELAIO Mod. 56169
(cm. 671x396x132h)
telaio in metallo trattato antiruggine pareti a 3 strati (pvc - poliestere - pvc) valvole per un facile svuotamento DVD per il montaggio e la manutenzione corredata di toppe di riparazione fornita completa di scala, top di copertura, telone di base, pompa filtrante da 5678 lt/h, kit manutenzione • capacità (al 90%) lt. 27059 • peso kg. 196,2 • • • • • •
Cod. 57138
Telo di copertura
Strato pesante di PVC Strato di poliestere Strato pesante di PVC Scaletta cm. 132 18
piscine 2010
15-12-2009
16:35
Pagina 19
PISCINA CON RIVESTIMENTO ESTERNO Mod. 56189 (cm. 549x122h)
• • • • • • • • • •
telaio in metallo trattato antiruggine pareti interne a 3 strati (pvc - poliestere - pvc) rivestimento esterno in wpc (composito in legno/plastica) valvole per un facile svuotamento DVD per il montaggio e la manutenzione corredata di toppe di riparazione fornita completa di scala, top di copertura, telone di base pompa filtrante a sabbia da 5678 lt/h, kit di manutenzione capacità (al 90%) lt. 24000 peso kg. 630 - Cod. 33075 Telo di copertura
Parete esterna in composito (wpc)
Strato pesante di PVC Strato di poliestere Strato pesante di PVC Scaletta 19
piscine 2010
15-12-2009
16:35
Pagina 20
DOCCIA DA GIARDINO in alluminio e abs, con treppiedi e rubinetto Cod. 38485
DOCCIA DA GIARDINO Mod. 627836 tubo in alluminio smontabile in 4 pezzi. Su basamento a treppiedi per una maggiore stabilità. Altezza massima cm. 220, regolabile tramite un eccentrico sino ad un’altezza minima di cm. 185. Impugnatura anatomica con rubinetto. Completa di supporto a parete. Cod. 4910
PEDANA ANTISCIVOLO in legno di pino impregnato in autoclave. Grande resistenza all’acqua ed all’umidità. Dimensioni cm. 50x50x3,2h
DOCCIA DA GIARDINO Mod. CARAIBI struttura in legno Balau, dotata di rubinetto e soffione magnum. Pedana cm. 70x70 - Cod. 54646
Cod. 50551
20
piscine 2010
15-12-2009
16:35
Pagina 21
Premium
DOCCIA SOLARE SUNNY STANDARD Sunny sfrutta l’energia dei raggi solari per la produzione di acqua calda in modo ecologico e senza il consumo di energia elettrica. Proprio come un pannello solare, la base-serbatoio collegata alla rete idrica ed esposta al sole per circa 2 ore, riscalda fino a oltre 60° C l’acqua in essa contenuta. Questa, oppurtunamente miscelata con acqua fredda a mezzo del mixer, permette di erogare acqua calda a circa 30° C. Si possono pertanto ottenere 7/8 docce in successione di circa due minuti ciascuna, ma se si lasciano alcuni minuti di intervallo tra una erogazione e l’altra le docce ottenibili nella giornata sono praticamente infinite. Mod. 5462 - Cod. 3759
DOCCIA SOLARE SUNNY PREMIUM come la precedente ma con miscelatore cromato e doccetta staccabile e regolabile in altezza. Mod. 5476 - Cod. 60077 21
Standard
piscine 2010
15-12-2009
16:35
Pagina 22
CIAMBELLA diametro esterno cm. 91. Per bambini oltre 10 anni
CIAMBELLA spessore vinile mm. 0,23, diametro esterno cm. 107. Provvista di maniglie e toppe di riparazione. Per bambini oltre 12 anni
Mod. 36016B - Cod. 51558
Mod. 36053B - Cod. 51556
COPPIA BRACCIOLI Mod. 32036 - Cod. 57144
MATERASSINO provvisto di maniglie e toppe di riparazione. Colori fluorescenti assortiti.Dimensioni cm. 183x69
MATERASSINO spessore vinile mm. 0,20 Corredato di toppe di riparazione. Fantasie floreali assortite. Dimensioni cm 183x76
Mod. 44022B - Cod. 51482
Mod. 44021B - Cod. 51509 22
piscine 2010
15-12-2009
16:36
Pagina 23
OCCHIALI tipo senior, colori assortiti
OCCHIALI tipo junior, colori assortiti
Mod. 21019 - Cod. 57140
Mod. 21002 - Cod. 57139
TERMOMETRO GALLEGGIANTE per piscine Mod. 58072 - Cod. 1472
SET NUOTO composto da: tappi per orecchie, molla per naso, occhiali - Mod. 26002 - Cod. 57141 LAMPADA SOLARE diametro cm. 18 galleggiante Mod. 58111 - Cod. 1469
TAVOLINO per piscine con telaio
TAPPETO SOTTOPISCINA in polietilene, cm. 50x50 Confezione da 8 pz.
Mod. 58175 - Cod. 57128
Mod. 58220 - Cod. 33151
RETE PER VOLLEY per piscine con telaio tondo
RETE PER VOLLEY per piscine con telaio rettangolare
Mod. 58179 - Cod. 57130
Mod. 58178 - Cod. 57133 23
piscine 2010
15-12-2009
16:36
Pagina 24
TELI DI COPERTURA PER PISCINE AUTOPORTANTI Diametro max cm. 305 - Mod. 58033 - Cod. 1473 Diametro max cm. 366 - Mod. 58034 - Cod. 1513 Diametro max cm. 457 - Mod. 58035 - Cod. 51023 Diametro max cm. 549 - Mod. 58073 - Cod. 57148
TELI DI COPERTURA PER PISCINE RETTANGOLARI cm. 300X201 - Mod. 58106 - Cod. 1595 cm. 414X216 - Mod. 58107 - Cod. 33242
SCALETTA DOPPIA per piscine con altezza max cm. 76 Mod. 58046 - Cod. 1598
TELI DI COPERTURA PER PISCINE CON TELAIO Diametro max cm. 305 - Mod. 58036 - Cod. 51132 Diametro max cm. 366 - Mod. 58037 - Cod. 51024
SCALETTA DOPPIA per piscine con altezza max cm. 91
SCALETTA DOPPIA per piscine con altezza max cm. 122
SCALETTA DOPPIA per piscine con altezza max cm. 132
Mod. 58045 - Cod. 1665
Mod. 58097 - Cod. 50989
Mod. 58160 - Cod. 51020
24
piscine 2010
15-12-2009
16:36
Pagina 25
KIT DI RIPARAZIONE 5 gr. di cemento vinilico 130 cm. 2 di pvc
KIT 10 TOPPE STANDARD autoadesive, cm. 2 42 Mod. 62021 - Cod. 50470
Mod. 62022 - Cod. 50471
KIT PER PH E CLORO e alcalinità. Per 50 test
KIT 10 TOPPE PESANTI autoadesive, cm. 2 42. Per piscine di grandi dimensioni
Mod. 58142 - Cod. 50473
SKIMMER in materiale plastico anticorrosione Mod. 58132 - Cod. 50469
Mod. 62068 - Cod. 50472
KIT DI MANUTENZIONE “PROFESSIONAL” CON SKIMMER in materiale plastico anticorrosione. Completo di retino e spazzola aspirante. Indicato per pompe non inferiori ai 3000 litri. Manico telescopico in alluminio, lunghezza max cm. 280 Mod. 58133 - Cod. 50468
KIT DI MANUTENZIONE dotato di retino e aspiratore con sacco raccoglitore. Manico telescopico in alluminio lunghezza max cm. 254 Mod. 58098 - Cod. 50474
25
piscine 2010
15-12-2009
16:36
Pagina 26
prodotto ecologico
GENERATORE DI CLORO con l’aggiunta del solo sale da cucina si riduce la necessità di manutenzione eliminando l’utilizzo di prodotti chimici. Funzionamento 24 V. Idoneo per tutti i filtri Bestway e per piscine fino a 45.420 lt. Produzione di cloro: fino a 24 gr./h
GENERATORE DI OZONO combatte la formazione di alghe e batteri. Produzione di ozono:300 mg/h Funzionamento 220 V. Mod. 58202 - Cod. 34890
Mod. 58216 - Cod. 34988
FILTRO DI RICAMBIO per pompe da 1249 lt.
FILTRO DI RICAMBIO per pompe max 2006 e 3028 lt.
FILTRO DI RICAMBIO per pompe max 5678 lt.
Mod. 58093 - Cod. 1450
Mod. 58094 - Cod. 1454
Mod. 58012 - Cod. 1459
POMPA FILTRANTE capacità 1249 lt/h
POMPA FILTRANTE capacità 2006 lt/h
POMPA FILTRANTE capacità 3028 lt/h
POMPA FILTRANTE capacità 5678 lt/h
Mod. 58145 - Cod. 12261
Mod. 58148 - Cod. 1432
Mod. 58117 - Cod. 50467
Mod. 58122 - Cod. 37887
Consigli di utilizzo: per un perfetto funzionamento della pompa filtrante, in caso di uso intensivo, ricordarsi di sostituire il filtro almeno ogni due settimane. L’intasamento della pompa può causarne la rottura. 26
piscine 2010
15-12-2009
16:37
Pagina 27
POMPA FILTRANTE in materiale anticorrosione. Serbatoio da 25 kg. per sabbia silica n. 20 (da 0,45 a 0,55 mm.). Fornita senza sabbia. Capacità 3028 lt/h
POMPA FILTRANTE in materiale anticorrosione. Serbatoio da 25 kg. per sabbia silica n. 20 (da 0,45 a 0,55 mm.). Fornita senza sabbia. Capacità 5678 lt/h
Mod. 58126 - Cod. 57137
Mod. 58199 - Cod. 51419
SABBIA SILICA n. 20 da 0,45 a 0,55 mm. Sacchi da 25 kg.
GONFIATORE A MANO utilizzabile anche per sgonfiare Mod. 62029 - Cod. 14870
Cod. 27731
GONFIATORE A BATTERIA utilizzabile anche per sgonfiare batteria 12V Mod. 62052 - Cod. 1373
GONFIATORE 12V utilizzabile anche per sgonfiare da collegare alla batteria
GONFIATORE ELETTRICO utilizzabile anche per sgonfiare alimentazione 220 V.
Mod. 62059 - Cod. 50496
Mod. 62056 - Cod. 14869
27
piscine 2010
15-12-2009
16:37
Pagina 28
CORRETTORE DI PH per abbassare il livello di PH in piscina. 400 gr. per 100 mc di acqua abbassano il valore del PH di 0,1 unità. Confezione lt. 1
CLORO IN POLVERE disinfettante antibatterico. 15 gr. al giorno per 1 mc di acqua.
CLORO IN PASTICCHE disinfettante, antibatterico a lento rilascio. Pasticche da gr. 200 Cod. 17883 Confezione Kg. 1 Cod. 2673 Confezione Kg. 5
Cod. 17015
Cod. 17012 Confezione Kg. 1 Cod. 2641 Confezione Kg. 5 Cod. 50002 Confezione Kg. 25
CLORO IN PASTICCHE MULTIFUNZIONE disinfettante, antialghe, flocculante e schiarente a lento rilascio. Pasticche da gr. 200.
SGRASSANTE PER BORDI liquido universale ad alta concentrazione. Utilizzabile con spugna o robot da superficie. Confezione lt. 1
Cod. 57252 Confezione Kg. 5 Cod. 57253 Confezione Kg. 25
Cod. 17023
ANTIALGHE antibatterico, pronto all’uso. Conserva la limpidezza e la purezza dell’acqua. Cod. 16942 Confezione kg. 1 Cod. 56985 Confezione kg. 5
DISTRIBUTORE GALLEGGIANTE per cloro in pasticche Mod. 58071 - Cod. 1464
KIT PER PH E CLORO test di analisi rapida dei valori del PH e del cloro Cod. 45021 28
piscine 2010
15-12-2009
16:37
Pagina 29
MOQUETTE “PRATO” in fibre sintetiche, supporto in lattice sintetico. Spessore mm. 7. Peso gr. 1050 a mq. Rotoli da mtl. 25 circa Altezza cm. 100 - 200 Cod.
23236 - 23237
MOQUETTE “CRISTALLO” 100% in fibra polipropilenica, supporto in lattice sintetico con NPS. Spessore mm. 9 Peso gr. 1280 a mq. Rotoli da mtl. 30 Altezza cm. 200 - Cod. 16819
MATERASSINI GONFIABILI “RELAX” superficie floccata antisudore. Valvole per un rapido sgonfiaggio. Completi di kit di riparazione
Mod. 67000 - Cod. 50497 cm. 183x76x23
Mod. 67002 - Cod. 50498 cm. 191x140x23 29
piscine 2010
15-12-2009
16:37
Pagina 30
SUGGERIMENTI UTILI 1. Dove è possibile installare la piscina? La piscina può essere installata su superfici piane, solide e uniformi. Non utilizzare sabbia per livellare il terreno in quanto non garantisce la necessaria stabilità. Il terreno deve essere perfettamente livellato. Non installare la piscina su vialetti, pedane d’ingresso, piattaforme e su superfici in ghiaia o asfaltate. Il terreno sottostante deve essere sufficientemente solido per resistere al peso e alla pressione dell’acqua (terreni fangosi e sabbiosi o superfici poco solide non sono quindi idonei). È anche possibile utilizzare una base in cemento, facendo però attenzione a non trascinare la piscina sulla superficie per evitare abrasioni e strappi del rivestimento. Se la piscina viene montata su un prato, è consigliabile estirpare l’erba in corrispondenza del punto di installazione per evitare che marcisca, causando odori sgradevoli e fanghiglia. Alcuni tipi di erbacce che crescono sotto il rivestimento possono danneggiarlo, così come i cespugli e le piante rampicanti sui lati della piscina. Se necessario, tagliare la vegetazione intorno alla piscina. Inoltre utilizzare un tappeto per proteggere la base della piscina.
2. Come ci si accorge che la piscina è stata montata su un terreno non livellato? Se la piscina presenta un rigonfiamento su un lato significa che il montaggio non è stato eseguito su un terreno livellato. Svuotare quindi la piscina e spostarla su una superficie adatta, evitando così che l’eccessiva pressione esercitata dall’acqua in corrispondenza delle giunture, determini il crollo della struttura e causi lesioni e danni agli oggetti personali. Riempire la piscina seguendo attentamente le istruzioni riportate nel manuale d’uso, in modo da non sprecare acqua e spostare con facilità il prodotto per livellare il terreno sottostante quando la piscina non è ancora piena. 3. Qual’è la pressione di gonfiaggio ideale per l’anello della piscina? Per il gonfiaggio dell’anello superiore è consigliabile utilizzare una pompa a bassa pressione. L’anello superiore è gonfio quando assume una forma arrotondata ed è duro al tatto. In questa fase è fondamentale tenere conto dell’espansione dell’aria a seconda della temperatura esterna. Infatti, un anello troppo gonfio esposto alla luce diretta del sole potrebbe scoppiare o perdere in corrispondenza delle giunzioni, se l’anello è troppo duro lasciare fuoriuscire un pò d’aria. Alle basse temperature la pressione diminuisce e può sembrare che l’anello si stia sgonfiando come se ci fosse una perdita. In questo caso, NON AGGIUNGERE aria in quanto il volume dell’aria si espande man mano che aumenta la temperatura. Nota: non utilizzare compressori o pompe ad alta pressione per il gonfiaggio dell’anello. Bestway declina qualsiasi responsabilità in merito a danni relativi allo scoppio dell’anello a causa dell'utilizzo dei compressori ad aria. 4. È possibile riempire la piscina con un’autobotte? Si consiglia di utilizzare una canna da giardino a bassa pressione per il riempimento della piscina. Se è necessario ricorrere ad un’autobotte è meglio utilizzare prima la canna da giardino per riempire la piscina con un paio di centimetri d’acqua ed eliminare così le pieghe che si sono formate sul fondo. Per evitare danni, utilizzare un’autobotte con regolazione del flusso d’acqua. Per assicurarsi che la piscina sia livellata, fermarsi ad ogni passaggio secondo quanto riportato nel manuale d’istruzione. Bestway declina qualsiasi responsabilità in merito a danni causati dal riempimento della piscina tramite autobotti. 5. Fino a che punto deve essere riempita la piscina? La piscina deve essere riempita per l’80% della sua capacità, vale a dire fin sotto l’anello gonfiabile. Non riempire mai la piscina oltre questo livello e considerare lo spostamento d’acqua causato dall’entrata di persone nella piscina. A causa dell'evaporazione o del normale uso della piscina, nel corso della stagione potrebbe essere necessario aggiungere dell’acqua.
30
piscine 2010
15-12-2009
16:37
Pagina 31
SUGGERIMENTI UTILI 6. La piscina perde. Come si ripara? Non è necessario svuotare la piscina per riparare eventuali forature. Per riparare le pareti interne della piscina, presso i rivenditori locali di piscine e accessori sono disponibili toppe di riparazione autoadesive resistenti all’acqua. Utilizzare invece gli adesivi forniti per la riparazione delle pareti esterne. Per la foratura interna, pulire la parte danneggiata eliminando ogni traccia di olio ed eventuali alghe. Tagliare una toppa delle dimensioni sufficienti a coprire il buco ed applicarla sulla parte immersa nell’acqua. Per una maggiore resistenza, applicare la toppa adesiva anche sulla parete esterna della piscina. Se il taglio è alla base della piscina, utilizzare solo una toppa adesiva e posizionare sopra un peso per fare in modo che aderisca perfettamente. Per riparare l’anello superiore contrassegnare la foratura in modo che la stessa sia chiaramente visibile ed applicare la toppa adesiva facendo pressione. A questo punto sgonfiare leggermente l’anello per ridurre la pressione sulla toppa. Se l’anello è completamente sgonfio e la piscina è vuota, posizionare sulla toppa un peso per facilitarne l’adesione e aspettare almeno 12 ore prima di riempire con acqua. 7. Dove si acquistano i filtri e con che frequenza vanno sostituiti? I filtri sono normalmente disponibili presso il negozio in cui è stata acquistata la piscina. In alternativa è possibile rivolgersi ai numerosi rivenditori di accessori per piscine. I filtri devono essere sostituiti ogni due settimane, a secondo dell’uso della piscina. Controllare il filtro con frequenza settimanale e rimuovere l’eventuale sporco utilizzando una canna da giardino. Nota: scollegare la pompa dalla rete elettrica prima di controllare i filtri. 8. Quante volte all’anno è necessario cambiare l’acqua nella piscina? Dipende dalla frequenza di utilizzo, dall’aggiunta di prodotti chimici e dal fatto che la piscina sia stata coperta correttamente o meno. Seguendo le indicazioni fornite è possibile utilizzare la stessa acqua per l’intera stagione estiva. Per maggiori informazioni e per suggerimenti su come mantenere pulita l’acqua contattare i rivenditori di prodotti chimici per piscine. 9. È necessario smontare la piscina durante l’inverno? Sì, in quanto il terreno sul quale poggia potrebbe cedere a causa del peso del ghiaccio e della neve. Inoltre le pareti in PVC potrebbero danneggiarsi. Bestway consiglia di smontare la piscina con temperature inferiori a 8°C e di conservarla in un locale chiuso ad una temperatura compresa tra 5°C e 38°C, lontano dalla portata dei bambini, da sostanze chimiche e dall’attacco dei roditori. 10. Cosa fare se la piscina si scolora? Lo scolorimento del rivestimento interno della piscina può essere causato dall’uso eccessivo di prodotti chimici, proprio come avviene per un costume ripetutamente a contatto con acqua al cloro. 11. È necessario usare una pompa filtrante? Si consiglia fortemente l’uso di una pompa filtrante in quanto contribuisce a mantenere pulita l’acqua. 12. A cosa serve principalmente la pompa filtrante? La pompa filtrante è utile per l’eliminazione di qualsiasi tipo di impurità presente nell’acqua grazie al filtro e all'aggiunta di prodotti chimici per la sterilizzazione.
B E S T W A Y (EUROPA) S.R.L Fax 02 91390361 E-mail: assistenza@bestway-europe.com
31
piscine 2010
15-12-2009
16:37
Pagina 32
A S P I R AT O R E P E R P I S C I N E “ S W I M M Y ” Concepito per una pratica pulizia delle piscine da impurità come fango, residui vegetali, alghe e foglie. In alternativa è possibile utilizzarlo anche come aspiratore di solidi e liquidi. L’apparecchio è dotato di un motore molto potente che consente di lavorare in modo particolarmente efficiente. Il sistema incorporato di riconoscimento del livello di pieno attiva automaticamente il processo di svuotamento non appena il serbatoio è completamente pieno. Dopo lo svuotamento l’apparecchio si riaccende automaticamente. VASTA GAMMA DI ACCESSORI
CARATTERISTICHE TECNICHE potenza motore 1600 W. lunghezza cavo 7,5 ml. ø tubo entrata 35 mm. lunghezza tubo di entrata 5 ml. ø tubo uscita 50 mm. lunghezza tubo di uscita 2,5 ml. profondità di pulizia 1,2 ml. max capacità serbatoio 35 lt. peso 9 kg. codice
1796
32