enero 2014 Otra
-1
publicación de:
ndo Ferretealine
on
Caracas-Venezuela
z
Enero 2014
z
Año 4
z
Número 26
z
Distribución gratuita El Mostrador,
marcas presentes: z Dura z Pavco z Kawasaky z Brufer z Prodex z Lobster P5
Todo sobre...
SOLDITAC Es un adhesivo de contacto multiuso, que permite pegar en forma rápida y sencilla. P4 Matix, La solución universal que crece contigo. Con aportes de soluciones en protección eléctrica y de personas, ahorro de energía y organización del cableado en oficinas y hogares. P4 Menequim, C.A., una empresa que con una amplia experiencia en el mercado venezolano continúa apostando firme en el área de pegamentos. P7
Sabía usted
Al momento de construir tu vivienda o hacer alguna remodelación, son muchas las dudas que pueden presentarse respecto al diámetro de tubería a seleccionar para los sistemas de Agua Potable o Instalaciones Sanitarias. P2 y 3
Ahora...
Tips de curiosidades, trucos y noticias que le serán de gran utilidad P6
e n i l n o
2-
EN PORTADA
enero 2014
Al momento de construir tu vivienda o hacer alguna remodelación, son muchas las dudas que pueden presentarse respecto al diámetro de tubería a seleccionar para los sistemas de Agua Potable o Instalaciones Sanitarias
Tee
YEE 50mm
En TUBRICA a través de constantes charlas a Entes Públicos y Privados y mediante nuestras redes sociales, nos hemos dado a la tarea de difundir información técnica que facilite a los usuarios en general di-
cha selección; ya que de esto dependerá el adecuado funcionamiento de esos dos sistemas. En la selección del diámetro para las instalaciones de Agua Potable, deben
cruz
tomarse en cuenta la cantidad de piezas sanitarias (lavamanos, excusado, batea, lavaplatos, lavadora) que se van a abastecer y la longitud de la tubería. Para una vivienda o apartamento que tenga dos baños, cocina,
La Cámara Ferretera Nacional a través de su nueva publicación “Ferreteando” busca orientar al lector de todas las bondades, usos y aplicaciones que se comercializan en el mundo ferretero venezolano. Son muchas las dudas, desconocimientos y aspectos técnicos
batea, lavadora y agua caliente, utilizar un diámetro de 1” para el ramal principal es más que suficiente. Es recomendable llevar ese ramal principal de 1” hasta el calentador. Para los ramales secundarios se
debe utilizar tubería de ¾” de diámetro y dejar la tubería de d= ½” sólo para abastecer la última pieza sanitaria de cada ramal, siempre y cuando dicha pieza no sea una lavadora, en cuyo caso es pre-
que aclararemos en cada edición, con el propósito de convertirnos en la herramienta ideal para constructores, industriales, especialistas y consumidor en general de nuestros productos. Somos un gremio comprometido con el país. La sinergia es nuestra clave… Consejo Editorial
Consejo Directivo Sectorial de la Camara Ferretera Nacional Presidente Bruno Saglimbeni / 1er. Vicepresidente Giovanni Di Fronzo 2do. Vicepresidente Jorge Libra / Tesorero José Orestes Chacón Director Vladimir Luiz / Director Suplente Isaac Salmerón Av. San Francisco con Calle Santa Rosa, Torre California, piso 4, Oficinas 4J y 4L. Urb. Colinas de La California, Caracas-Venezuela. RIF: J-00145939-1 % + 58 (212) 257.1752 9279 / 3959 / 258.1457 / +58 (212) 256.5606 www.camaraferretera.org.ve - - camaraferretera@gmail.com
Bruno Saglimbeni - José Orestes Chacón Sofía Lazcano - Raiza Martínez
Coordinador de Logística y Producción
Dirección
Diseño y Diagramación
Producción
Fotolito e Impresión: Impresos El Universal
Dubraska N. Santis
Cámara Ferretera Nacional Lazcano Martínez & Asociados, C.A.
Niriusky Espinoza H.
Lazcano Martínez & Asociados, C.A.
ferreteando@camaraferretera.org.ve Depósito Legal: Nro. pp201101DC1455
n
lm.comercializacion@gmail.com
ALIADO COMERCIAL
www.lazcanomartinez.com info@lazcanomartinez.com lazcanomartinez@gmail.com
Ferreteando es una marca registrada, con todos los derechos reservados por la ley. En consecuencia, se advierte sobre el uso indebido de este nombre o del logotipo sin la debida autorización por escrito de la Cámara Ferretera Nacional. Ferreteando no necesariamente es solidaria de las opiniones o juicios expresados en los artículos publicados, siendo responsable de los mismos única y exclusivamente quienes lo emiten.
EN PORTADA codo 90o
adaptador
enero 2014
codo 90o
codo 50mm
diámetros de las tuberías y procedimientos de instalación.
ferible utilizar también tubería de d=3/4”. La longitud influye significativamente en las pérdidas, así que si la distancia entre la tubería de alimentación y la pieza sanitaria supera los 3 metros, también es recomendable utilizar tubería d=3/4”, así vaya a conectarse una sola pieza. Los puntos de riego deben instalarse con tubería d= ¾”; si le agregamos a la configuración anterior de la vivienda uno o dos puntos de riego, debemos aumentar el diámetro del ramal principal a 1 ½”. Para Agua Caliente deben seguirse las mismas recomendaciones. Para las Instalaciones Sanitarias, el diámetro de 110mm (4”) es suficiente para cualquier vivienda. De acuerdo a nuestras normas esta tubería tiene capacidad de soportar la conexión de hasta 16 baños completos (Lavamanos, Excusado y dos Centro Pisos). Cada vez que se conecte un Excusado, se debe utilizar tubería de 110mm. La tubería de 50mm (2”) puede ser usada en un máximo de tres piezas de descarga simple, como lavamanos, centro piso, batea o lavaplatos; si conectamos una lavadora, entonces podemos utilizar 50mm solo en la lavadora más una de las piezas de descarga simple mencionadas. Sobrecargar la tubería de 50mm conectándole varias piezas sanitarias, es uno de los
-3
errores más comunes que se observan en diversas instalaciones, lo cual trae como consecuencia el taponamiento en las tubería y lentitud en la descarga de las aguas servidas. No deben olvidarse los sistemas de ventilación sanitaria, tan necesarios para asegurar el óptimo funcionamiento de estas instalaciones. El mal olor en los baños y la lentitud en la descarga de los lavamanos, son algunos de los problemas que se generan por no ventilar las instalaciones sanitarias correctamente. Deben aprovecharse todas las piezas que descargan a la pared (lavamanos, bateas, lavaplatos) para la instalación de la tubería de ventilación, al utilizar una TEE en vez de un Codo para conectar el sifón de la pieza, se aprovecha ese punto de descarga como un punto de ventilación. Las tuberías y conexiones para ambos sistemas (Agua Potable y Aguas Servidas) deben ser instaladas utilizando el limpiador y la soldadura. No deben ser quemados, de hecho, las normas venezolanas no contemplan esta práctica y recomiendan la utilización de cemento solvente (soldadura líquida para PVC). Quemar la tubería o las conexiones dañan las piezas y deja puntos susceptibles de fuga que en algún momento producirán una filtración en la instalación. El uso del
limpiador y la soldadura es sencillo, seguro y confiable y nos garantiza una instalación de óptimas condiciones, sin riesgo de fugas. En Venezuela, los sistemas de Agua Potable y Aguas Servidas están regulados por las Normas Sanitarias (Gaceta 4.044), en sus especificaciones se basan las recomendaciones realizadas en función de los
Recuerda que en TUBRICA tenemos más para ti, visita nuestra página Web www.tubrica.com, en esta podrás descargar herramientas como TUBRICAD, de suma utilidad al momento de realizar planos de instalaciones sanitarias de una manera más rápida, permitiendo que esta realice por ti el cómputo métrico de las tuberías y conexiones que necesitas para hacer de tu proyecto una realidad. Si tienes alguna duda o necesitas
asesoría Contáctanos a través de la página o de nuestras redes sociales en twitter e instagram @tubrica, o través de nuestro grupo en facebook https://www.facebook.com/groups/TUBRICA/. Pide el original, pide TUBRICA, aquí te ofrecemos más que solo tuberías, te ofrecemos soluciones, por que Juntos Construimos y Juntos Llegamos Lejos.
www.tubrica.com @tubrica
4-
TODO SOBRE
enero 2014
MATIX
La solución universal que crece contigo. Con aportes de soluciones en protección eléctrica y de personas, ahorro de energía y organización del cableado en oficinas y hogares. MATIX de BTicino redecora tus espacios y es una línea a prueba de todo
SOLDITAC SOLDITAC es un adhesivo de contacto multiuso, que permite pegar en forma rápida y sencilla una amplia variedad de materiales, entre sí o sobre metal y madera. Adecuado especialmente para cuero, caucho, espuma plástica, revestimientos, fórmica, triplay, madera, metal, fieltros, telas, etc. •
INSTRUCCIONES: Limpiar bien y lijar ligeramente las superficies a unir.
•
Aplique SOLDITAC en ambas superficies, en capas delgadas y uniformes.
•
Dejar orear de 10 a 30 minutos hasta que el pegamento dé la impresión de estar seco al tacto.
•
Unir ambas partes y presionar fuertemente por un lapso corto de tiempo y dejar fraguar por unas horas.
•
Para mejor adherencia, esperar 24 horas.
APLICACIONES: Pega: Cuero, caucho, espuma plástica, revestimientos, fórmica, madera, fieltros, neopreno, etc., entre sí como otros materiales. PELIGRO TOXICO: La inhalación de este producto crea dependencia. Prohibida la venta a menores de edad. Inflamable. Entre la diversidad de colores
reconocer debido a su distintivo
intercomunicación de BTicino
tercera que encontramos es el de-
y su integración al sistema de
color naranja y triangulo verde. La
MATIX cuenta servicios especia-
tector infrarrojo de movimiento ilu-
les, el primero que encontramos
mine sus espacios, solo cuando lo
es la toma Salva vidas: Se acciona
necesite, y proporcione durabilidad
ante una emergencia eléctrica o la
a sus luminarias, además ahorre
imprudencia propia de un bebe, la
entre un 20% y 60% de energía se-
toma salva-vidas de BTicino corta
gún la aplicación, es la toma ideal
la corriente resguardando la vida
para la casa y la oficina. Algo muy
de los que más amas. Esta toma
importante que debemos recordar
de seguridad es ideal para baños
es que esta toma requiere de una
y esos lugares a los que tiene ac-
puesta efectiva a tierra.
ceso tu bebe. La segunda que encontramos es la toma Protección
Ahorre energía, prefiera pro-
para equipos: protege tus equi-
ductos más amigables con el me-
pos electrónicos de interferencias
dio ambiente, exija calidad, bus-
eléctricas no deseadas. Además.
que innovación.
Extiende la vida útil de tus apa-
Búsquelo en su ferretería de confianza!
ratos eléctricos y es muy fácil de
Compre BTicino
EL MOSTRADOR
-5
enero 2014
J-0007296-9
Línea Electricidad El sistema de electricidad PAVCO está diseñado con la tecnología adecuada para proteger el cableado de instalaciones eléctricas dentro de edificaciones y construcciones. Realizados con materiales livianos y modernos procesos, altamente resistentes al impacto y a la corrosión, el sistema de electricidad PAVCO le garantiza un completo cuidado del sistema eléctrico. Otra de las ventajas que resalta de este sistema es su capacidad auto extinguible, lo que le ofrece seguridad dentro de las instalaciones que utilicen los tubosistemas PAVCO.
Pavco, presente en tu vida
Kawasaki
RIF: J-30603421-8
Soplador Eléctrico
Esmeril Angular
n n
Descripción
n n n n
Diámetro de 2,8 M3/min
Frecuencia de 50-60 HZ
Velocidad de 16.000 rpm Voltaje de 110 v / 500w
Kit de carbono incluido
Ideal para computación,
el hogar y la oficina
Descripción
Velocidad: de 3.000 a 11.000 rpm
J-29897437-5
Se puede usar para remover el material de exceso en las piezas o para cortar en pedazos.
Ferretería Industrial Feinelec - Telefax: (58-212) 714.90.11 - feinelec@gmail.com
www.brufer.com
¡Búsquelo en su ferretería de confianza!
Maletin de herramientas de 12 compartimientos con organizador • Maletin para que tengas organizadas todas tus herramientas. • Disponible en distintos diseñosy medidas. • Son muy prácticos y tendrás todo lo necesario almacenado en poco espacio. • Muy resistente y ligero. Elaborado en nylon con 12 compartimientos para herramientas, súper flexible sin soporte rígido, incluye organizador plástico como accesorio, asas acolchadas y resistentes.
Pregunte por Lobster, en su Ferretería de Confianza!!!
Visite nuestro sitio Web: www.lobster.com.ve E-mail: savake@savake.com - ventas@savake.com Los Productos LOBSTER son importados y distribuidos en Venezuela Exclusivamente por SAVAKE, C.A
6-
enero 2014
Para despegar calcomanías sin dejar marcas Se puede usar agua con jabón y luego emplear un secador de pelo hasta que la puedas retirar.
lidad de las superficies, si el lugar a impermeabilizar se encuentra en una zona de mucho calor se recomienda usar color blanco.
Recuerde Al limpiar las cerraduras recuerda evitar productos abrasivos que puedan rayarlas Consejo para impermeabilizar Asegurarse que los desagües sean los necesarios para permitir un correcto drenaje. ¿Sabías Que? La pintura es un revestimiento que ayuda a aumentar la durabi-
¿Sabías que? Usa baldosas grandes para aumentar visualmente tu cuarto de baño.
SABÍA USTED
Ideal para tu cocina Los colores neutros le darán diferentes efectos en el espacio para lograr equilibrio y estilo a la decoración de tu cocina, diséñela con gabinetes rectos, lineales y brillantes o en acabados mate
A la hora de pintar Si quieres reducir el largo de un espacio escoge colores oscuros para las paredes. Si quieres darle altura a una pared, divídela en mitades horizontales y pinta la parte superior de un color claro. Por el contrario, si quieres recortar la pared, divídela en mitades y pinta la parte superior de color más oscuro. Para “subir” el techo y dar altura al lugar, píntalo de un color claro. Haz lo contrario si deseas “bajar” el techo.
El color de tu pared Si tus paredes son de colores fuertes y quieres aliviar la sensación de la habitación, coloca una cortina blanca o beige.
Valor RPM RPM significa Revoluciones Por Minuto y se refiere al número de veces que gira el motor cada minuto. Por lo tanto, un motor con un valor de RPM de 3000 funciona a una velocidad doble respecto a uno con un RPM de 1500. Es un valor importantísimo a la hora de decidirse en el momento de una compra.
¿Sabías que? Para que un cuarto parezca más grande debe pintarse con colores suaves y pasteles.
Para conservar flores Coloca cubos de hielo una vez al día en los floreros para que las flores se conserven durante más tiempo
¡Atención! Las pinzas y tenazas con las que trabajes deben tener un mango de plástico o de material aislante para prevenir accidentes.
Cómo quitar el aire de las tuberías de agua Si en tu hogar a menudo sucede que abres el grifo y notas que sale aire, o que hay explosiones de aire en lugar de un fluido constante de agua, entonces puedes poner en práctica este sencillo truco para eliminar el aire en las tuberías de agua del hogar. Para purgar las cañerías, debemos cerrar la llave de paso general de la casa. Una vez cerrada la llave principal, abriremos todas los grifos, para que salga todo el agua que haya quedado en las tuberías. Ahora, sin cerrar los grifos, abriremos la llave principal, dejando que el agua que ingresa desplace el aire. Luego, iremos cerrando las llaves de una a una, verificando antes que el agua corra libre y regularmente.
¿Tienes algún truco
Plantas eléctricas conectadas al sistema eléctrico de mi casa Sabía usted que las plantas eléctricas se pueden conectar a la red doméstica con un conmutador de transferencia, aunque deberá instalarlo un electricista cualificado.
o secreto de bricolaje que quieras compartir con nosotros? Sólo tienes que explicarnos cómo hacerlo y lo publicaremos, mándanos la información a cfn.ferreteando@gmail.com
TODO SOBRE
enero 2014
-7
Promover una campaña de alto nivel de recordación forma parte de la nueva estrategia de Industrias Menequim, C.A., una empresa que con una amplia experiencia en el mercado venezolano continúa apostando firme en el área de pegamentos. “NATURALMENTE LA MEJOR PEGA DE CONTACTO” Es fundamental que los Pegamentos, Solvente o Reacabados le garanticen a sus usuarios una máxima durabilidad y una gran capacidad de adhesión, es por esto que para la elaboración de su líneas, Industrias Menequim, C.A., con más de 30 años de trayectoria ininterrumpida en el mercado venezolano, dispone de tecnología de vanguardia y un capital humano comprometido con el desarrollo de productos específicos y de excelencia, que cumplan con las necesidades de los profesionales del sector industrial y demás consumidores. PRODUCTO DE ALTA CALIDAD ENCHAPEG 3000 es un pegamento con presentación lista para usar, el cual por su gran eficiencia es ideal para pegar vinilo, chapilla, laminados decorativos, alfombras, aglomerados, cartón piedra y concreto. Aunque puede usarse también sobre linóleo, hule, rodapiés y más. RECOMENDACIONES DE USO • La aplicación debe realizarse con brocha, espátula o rodillo sobre superficies limpias libres de grasa, polvo o agua, las cuales deben ser lijadas o raspadas previamente según sea el caso. •
Una vez preparada la superficie, aplique una capa delgada y uniforme en las dos
•
•
partes a unir. Cuando ambas superficies estén aparentemente secas, proceda a la unión, ya sea presionando firmemente los materiales o martillando, de a cuerdo al trabajo a realizar. La unión debe hacerse de 15 a 30 minutos después de la aplicación, mientras que en tiempos húmedos es recomendable esperar un poco más. Es necesario señalar que un buen resultado dependerá en gran medida de las condiciones de trabajo, tales como: temperatura y humedad ambiental, así como del cumplimiento de las indicaciones en cuanto a absorción, método de aplicación del adhesivo y las tensiones internas de los materiales.
IDENTIFICADOS CON LA NATURALEZA Para demostrar la insuperable capacidad de adhesión del pegamento Enchapeg 3000, la marca inspiro su campaña publicitaria en animales anfibios o moluscos, los cuales por naturaleza se adhieren a diversas superficies. Las piezas de promoción mostrarán a través de esta analogía, una versión fresca de la utilización del pegamento, generándole valor al producto y haciéndolo mucho más impactante y recordado por el consumidor. Industrias Menequim, C.A. Info: (0239) 248.4066 - 248.6556 248.5478 - 240.4389 Web: www.menequim.com
8-
enero 2014
Y en el 2014
Reserve su Stand Participe en su
RIF: J-00145939-1
Centro de Negocios Ferretero Exposiciรณn del Mundo Ferretero y de la Construcciรณn Del 4 al 6 de abril de 2014
Sambil-San Cristรณbal San Cristรณbal
@camaraferretera camaraferretera
San Cristรณbal
www.ferre.com.ve
camaraferretera@gmail.com - lm.comercializacion@gmail.com - Telfs.: (0212) 257.17-52 / 92.79 / 39.59