eneroOtra 2016
-1 publicación de:
ando Ferrete nline o
Caracas-Venezuela
z
Enero 2016
z
Año 6
z
Número 39
z
Distribución gratuita El Mostrador, marcas presentes: z
Fundición Pacífico
z
Herragro
z
Supulca
z
Tubrica
P3
Todo sobre... LED Iluminación del futuro… P4
Sabía usted
Muzin Global Manufacturing
Tips de curiosidades, trucos y noticias que le
Con el objetivo de brindar la verdadera experiencia y “El nuevo estándar de calidad” - P2
serán de gran utilidad P5
Guía Ferretera de Venezuela 2016-2017
Pronto podrá disfrutar de esta excelente publicación de la
www.guia-ferretera.com.ve La Cámara Ferretera Nacional a través de su publicación “Ferreteando” busca orientar al lector de todas las bondades, usos y aplicaciones que se comercializan en el mundo ferretero venezolano. Son muchas las dudas, desconocimientos y aspectos técnicos que aclararemos en cada edición, con el propósito de convertirnos en la herramienta ideal para constructores, industriales, especialistas y consumidor en general de nuestros productos. Somos un gremio comprometido con el país. La sinergia es nuestra clave…
2-
EN PORTADA
enero 2016
Con el objetivo de brindar la verdadera experiencia y “El nuevo estándar de calidad” Muzin es una empresa global cuyo centro de distribución se encuentra ubicado en Panamá y desde ahí, busca atender todos los segmentos del mercado ferretero en Latinoamérica. Por su ubicación estratégica y su alto potencial, Venezuela es el primer país donde incursionó la marca; logrando una aceptación estupenda.
Muzin Global Manufacturing apuesta por Venezuela y por ello a mediados del 2015 ingresó al pujante y creciente mercado ferretero y agroindustrial con innovadoras herramientas y maquinarias que buscan mejorar su calidad de vida. Muzin desafía el estatus quo y redefine el significado de “calidad” en equipos y herramientas. En pro a este cambio, intensas medidas de control de calidad han sido implementadas durante el proceso productivo, con el objetivo de brindar la verdadera experiencia que reza en su slogan: “El nuevo estándar de calidad”. Muzin Global Manufacturing, gracias a su equipo de Ventas y Telemarketing entrenados enérgicamente dentro del sector ferretero con más de 10 años de experiencia, llega directamente a los minoristas, disminuyendo el número de intermediarios dentro de su cadena de suministros y generando un gran ahorro, sin importar el tamaño del pedido.
Luis Manrique, Gerente General de Muzin en Venezuela, aclara que “Nuestro personal de ventas no solo está constituido por los Ejecutivos de Ventas y Telemarketing, sino que también buscamos alianzas con vendedores independientes expertos en el mercado ferretero distribuidos en todo el territorio nacional que hacen posible llegar a cada rincón del país.”
de garantía; así como también, amplio stock de repuestos originales que asegurarán conservar la entereza y eficiencia de los productos. Con un catálogo de 20 productos, Muzin ofrece generadores eléctricos, hidrolimpiadoras de alta presión, motores, motobombas, bombas de agua, desmalezadoras
Para asegurar la integridad de la marca, Muzin tiene disponible en todo el territorio nacional centros de servicio autorizados post venta, que brindan a los consumidores respuesta eficaz en sus seis meses
y herramientas manuales de calidad profesional ideales para el uso industrial y doméstico. Cada uno de estos productos está diseñado como fruto del esfuerzo de todo el equipo que, durante años de ardua investigación y desarrollo, estudiaron el mercado y lograron otorgarle a los productos Muzin atributos de calidad diferenciadores especialmente creados para brindarle al consumidor una experiencia de uso única. Simples detalles como la altura del caudal de agua, la potencia de motor en el arranque del equipo o la longitud del cable de alimentación eléctrica son los que hacen de Muzin una marca especial distinguiéndose de la competencia.
Por otro lado Luis Manrique afirma que, “La marca cuenta con un equipo profesional de mercadeo que innova constantemente empleando una estrategia multicanal, enfocada en llegar al consumidor final a través de medios masivos tradicionales y digitales en toda América Latina.”. Con respecto al crecimiento de la marca, Manrique comenta “Aspiramos ofrecer mayor variedad, al extendernos a sectores importantes como el hogar y accesorios para automóviles. Queremos brindar productos tecnológicos y funcionales de calidad profesional con los que se buscará cambiar la forma de realizar tareas sencillas del hogar de nuestros consumidores.” Con presencia en internet y Redes Sociales, Muzin Global Manufacturing ofrece contenido útil y diferenciador creando una plataforma de interacción con una comunidad creciente que día a día demanda innovación y calidad. Para conocer más sobre Muzin Global Manufacturing, visite la página web www.muzin-global.com. En ella encontrará el catálogo digitalizado de productos junto con manuales de uso y políticas de garantía.
Consejo Editorial Dirección: Cámara Ferretera Nacional n Lazcano Martínez & Asociados, C.A. n Producción: Lazcano Martínez & Asociados, C.A. Diseño y Diagramación: Niriusky Espinoza H. Depósito Legal: Nro. pp201101DC1455 Ferreteando
es una marca registrada, con todos los derechos reservados por la ley.
En
consecuencia, se
advierte sobre el uso indebido de este nombre o del logotipo sin la debida autorización por escrito de la
Cámara
Ferretera Nacional. Ferreteando no necesariamente es solidaria de las opiniones o juicios expresados artículos publicados, siendo responsable de los mismos única y exclusivamente quienes lo emiten.
en los
www.ferreteando-cfn.com.ve Recepción de avisos: cfn.ferreteando@gmail.com Ventas: lm.comercializacion@gmail.com @ferreteando_cfn
www.facebook.com/ferreteando.cfn
ALIADO COMERCIAL
www.lazcanomartinez.com info@lazcanomartinez.com n lazcanomartinez@gmail.com
Av. San Francisco con Calle Santa Rosa, Torre California, piso 4, Oficinas 4J y 4L. Urb. Colinas de La California, Caracas-Venezuela. RIF: J-00145939-1 % + 58 (212) 257.1752 9279 / 3959 / 258.1457 / +58 (212) 256.5606
www.camaraferretera.org.ve - - camaraferretera@gmail.com
EL MOSTRADOR
VÁLVULA DE BOLA PESADA SERIE 100 Características y Aplicaciones: • Bola de aleación cobre/zinc rectificada y cromada, asientos de teflón (P.T.F.E.) • Adaptada para cualquier tipo de sistema hidráulico, neumático, etc. • Permite trabajar con los siguientes fluidos: agua caliente, vapor, gasolina, gasoil, kerosene, diversos tipos de aceite, gas, aire comprimido.
ZAPAPICO
Forjados en una sola pieza en acero de alto carbono Las herramientas HERRAGRO fabricadas en acero forjado son sometidas a un óptimo tratamiento térmico alcanzando una gran resistencia mecánica para soportar cargas de torsión, flexión, compresión, tracción o impacto siguiendo el más estricto control de calidad. Entre los productos fabricados en FORJA EN CALIENTE están los zapapicos utilizados en labores de minería, construcción y agricultura; de los cuales se destacan las siguientes características: • Forjados en una sola pieza (producto homogéneo) • Fabricados en Acero especial SAE 1045 de alto carbono
• Temperatura máxima de trabajo de 180°C. Temperatura mínima de trabajo: -30°C.
• Tratamiento térmico (Temple y Revenido) para una gran resistencia y larga vida
• Disponible en las siguientes medidas: desde ¼ hasta 2 ½.
• Control de calidad, Peso certificado por la norma
Ventajas: • Cierre hermético • Fácil y seguro funcionamiento • Cuerpo de alta resistencia, lo cual garantiza un trabajo bien hecho • Obtención del certificado ISO 9001 desde el año 2010 por el Sistema de Gestión de Calidad, lo cual avala la fabricación de nuestros productos cumpliendo lo los estándares internacionales. • Calidad FP para toda la vida
FUNDICIÓN PACIFICO C.A. Carretera Petare Santa Lucía Km. 12, Calle el Desvío, Galpón FP. P.O Box: 66844 Caracas 1061 A - Venezuela - Y + 58 (212) 532 25 60 n + 58 (212) 526 21 00 www.fundicionpacifico.com n info@fundicionpacifico.com n @fpacifico
ESCALERAS DIELÉCTRICAS en fibra de vidrio
-3
enero 2016
• Reposición Inmediata
ZAPAPICO - 3105-50/10 CÓDIGO
DIMENSIONES
A
B
C
CABO
LIBRAS
UNID.
D
08310550
460 mm x 200 mm x 210 mm x 108 mm
SC
5
6
08310510
460 mm x 200 mm x 210 mm x 108 mm
CC
5
6
Herramientas Herragro, C.A. RIF J-30874783-1 www.herragro.com n ventas@herragro.com.ve @herragroweb
Herragro Manizales
SISTEMA SANITARIO ASTM
PRÁCTICO, CONFIABLE Y DURADERO
Características generales • Perfiles de poliéster reforzado con fibra de vidrio. • Rejillas de poliéster reforzado con fibra de vidrio. • Bandejas porta cables de poliéster reforzado con fibra de vidrio. • Escaleras dieléctricas. • Los productos de las familias 1, 2, y 3 son promocionados en industrias que son los posibles consumidores finales de esos productos, por lo cual se visitan con potenciales clientes con asesores en el uso de estos productos; mediante esta estrategia de promoción y venta directa a los usurarios los canales de distribución son directos. Para la familia de productos identificada con el número 4 (escaleras) se aplica una estrategia de mercadeo mixta a través del canal de distribución de las ferreterías combinada con ventas directas a grandes consumidores de las áreas de telefonía, electricidad y televisión por cable. • Incluyen accesorios para colgar baldes de pintura. • Pata de plástico moldeado con goma antirresbalante . • Cumplen con normas AQNSI 1405 (TypeII) y OSHA.
Suramericana de Pultrusionados, Supulca c.a. Urb. Industrial Cloris, Av. Norte 2, Galpón 8402, Guarenas. Y + 58 (212) 361 02 57 / 363 20 52 / 362 74 44 www.supulca.com n supulca@cantv.net n supulca@hotmail.com
@Supulca_VE
Planta y oficina principal: Parcela 31 con calle A-2. Zona Industrial II. Barquisimeto, Edo. Lara-Venezuela. Para mayor información de disponibilidad de pedidos comuníquese con su Asesor Comercial, o a través de los teléfonos (+ 58) 251 250 1822 / 250 1824 www. tubrica.com n gerenciaventas@tubrica.com n tubricavideo @tubrica @tubrica Tubrica
4-
TODO SOBRE
enero 2016
Hidrolimpiadoras de alta presión
La hidrolimpiadora es básicamente una máquina que toma agua a baja presión, de un depósito de la red, y a través de una bomba la impulsa a alta presión a través de una manguera especialmente preparada para soportar presiones elevadas Los parámetros más importantes que definen una hidrolimpiadora son la presión de trabajo y el caudal de agua. La presión de trabajo se mide en kg/ cm2, atmósferas o bares, unidades todas ellas equivalentes (1 atm = 1,034 kg/cm2 = 1,013 bar) y el caudal en litros por minuto o por hora. Valores típicos pueden ser 150 bares y 900 I/hora, o 200 bares y 1.260 l/hora. Con frecuencia se da más importancia a la presión y se olvida el caudal. En general interesa más presión cuando se trata de arrancar o de producir un ataque superior sobre la superficie a actuar. En otros casos interesa mayor facilidad para arrastrar partículas, siendo aquí más importante el caudal. En cualquier caso, la potencia necesaria para accionar sobre la bomba depende del producto de la presión por el caudal, es decir, que para un mismo motor, se puede obtener más caudal reduciendo la presión y viceversa. El corazón de la hidrolimpiadora es la bomba de presión, que se mueve por un motor eléctrico o de explosión. También pueden ser accionadas desde la toma de fuerza de un tractor. A la salida de la bomba se coloca el regulador de presión, que permite modificar la presión de salida y a través de un circuito ‘by-pass’ hace recircular el agua cuando no se acciona sobre la pistola. A la salida del regulador se conecta la manguera de alta presión, la empuñadura o pistola para abrir o cerrar el paso de agua y la lanza con su tobera. La manguera de alta presión puede ser de una malla metálica (R1) o de dos mallas (R2), estas últimas aguantan más presión, pero son más rígidas. En las hidrolimpiadoras de agua caliente se debe colocar manguera que aguante además la temperatura. La hidrolimpiadora lleva un recipiente para producto químico. Existen productos para todo tipo de aplicaciones: desengrasantes, desinfectantes, bactericidas, fungicidas, desincrustantes, jabones, ceras, etc.
terreno o una moto de trial. También puede utilizarse para limpiar a conciencia una alfombra, una fachada e infinidad de cosas más en una casa de campo. Eso sí, si se pretende limpiar una piscina, aunque sea una vez al año, no utilizar la máquina ocho horas seguidas, sino descansar diez minutos por cada hora de trabajo. Los talleres de todo tipo son otro campo importante de aplicación. Para quitar el barro o la grasa antes de proceder a una reparación, para limpieza de todo tipo de piezas, para la limpieza del motor, de los bajos, de los pasos de rueda, etcétera. En el ámbito rural, para limpieza de tractores y maquinaria agrícola, para limpieza de cuadras, de cajas para recoger frutos del campo, para la limpieza de toldos o incluso para la limpieza del ganado con ciertas precauciones. La hidrolimpiadora de agua caliente es más grande, más pesada, más cara y requiere más cuidados, pero su poder de limpieza es también muy superior, por la facilidad del agua caliente para disolver grasas, aceites y otro tipo de sustancias. El calentamiento del agua tiene lugar a la salida de la bomba, es decir, se calienta el agua ya sometida a presión. El agua pasa por un serpentín que consiste en un tubo enrollado en doble capa, en cuyo interior tiene lugar la combustión. La salida del serpentín se conecta a la manguera de presión y de ahí a través de la pistola a la lanza, saliendo el agua caliente y a presión por la tobera situada en el extremo de la lanza. TIPOS DE HIDROLIMPIADORAS Podemos clasificar las hidrolimpiadoras desde tres puntos de vista diferentes: Bricolaje, semiprofesional y profesional. Esta clasificación depende básicamente de la intensidad
con la que va a utilizarse la máquina. Las máquinas de bricolaje son aptas para su utilización esporádica, como la limpieza del coche el fin de semana. Las semiprofesionales permitirían su utilización durante tres o cuatro horas diarias y las profesionales están diseñadas para soportar diariamente una jornada de trabajo de ocho horas. Agua fría o agua caliente. Las de agua fría toman el agua a la temperatura ambiente y la impulsan tal cual. Las hidrolimpiadoras de agua caliente disponen de un quemador de gasoil que eleva la temperatura del agua después de haber pasado por la bomba. Su aplicación más importante es en los lugares donde hay grasa o aceites y en la industria alimentaria para la desinfección. Autónomas y eléctricas. Las hidrolimpiadoras autónomas mueven la bomba mediante un motor de gasolina o de gasoil. El motor de gasoil tiene menor consumo y combustible más barato, pero a igualdad de potencia es más grande, más ruidoso y presenta
más dificultades para el arranque; su campo de aplicación es básicamente para la exportacion hacia países que tienen más facilidad para conseguir gasoil que para la gasolina. Lo más habitual en hidrolimpiadoras autónomas es que incorporen el motor de gasolina de 11 ó 13 CV, para proporcionar una presión de 200 bares y un caudal de hasta 1.260 I/hora. Las hidrolimpiadoras eléctricas disponen de un motor eléctrico para accionar la bomba. Ese motor puede ser monofásico a 220 V y con potencias hasta 3 CV, o trifásico a 220 V o 380 V, con potencias desde los 4 hasta 10 CV. El motor monofásico lo incorporan todas las máquinas de bricolage y algunas de las semiprofesionales, mientras que las máquinas profesionales van equipadas con motores trifásicos. SUS DIFERENTES APLICACIONES Una hidrolimpiadora de bricolaje puede utilizarse para limpiar su vehículo, pero es imprescindible para tener impecable un todo
En la industria alimentaria, en granjas de pollos, secaderos de jamones, etc., se utiliza la hidrolimpiadora para limpiar locales, instalaciones, embalajes, la flota de vehículos, así como en procesos de desinfección, utilizando los productos químicos adecuados. En talleres de pintura, para la limpieza previa y para retirar la pintura vieja, o para desengrasar las superficies a pintar. En procesos industriales (fabricación de autobuses, grúas, etc.), para el desengrasado y secado de estructuras antes de proceder a tratamientos superficiales posteriores. La construcción es otro campo amplio de aplicación. En la limpieza de fachadas de piedra o de ladrillo, para eliminar las pintadas (grafitti) o de despegar carteles en paredes, para limpieza de suelos. También se emplean las hidrolimpiadoras para desatascar tuberías. Basta con retirar la empuñadura y la lanza del extremo de la manguera y colocar en un lugar una boquilla especial para desatascar tuberías.
SABÍA USTED
enero 2016
-5
bido a que el contenido de humedad del aire es fácilmente absorbido por el mismo, un exceso de humedad en el revestimiento puede producir poros en la soldadura, y llegar a la fisuración, dar el almacenamiento adecuado (CALOR-LUGAR SECO) puede alargar la vida del electrodo.
Seguridad: Es necesario tomar en cuenta a la hora de realizar cualquier tipo de trabajo o reparación contar con las herramientas adecuadas para tal fin, así mismo el uso de implementos de seguridad tales como: guantes, lentes, respiradores, protectores auditivos, fajas, arnés de seguridad si se trabaja en alturas, entre otros… Carretillas: Con el fin de evitar inconvenientes a la hora de trabajar es necesario tomar en cuenta no rodar la carretilla con cauchos con una capacidad menor de aire a la requerida, mantener engrasado el eje y rodamientos, colocar la carga siempre pegada al tubo vertical, no exceder la capacidad de carga de la misma, contar con los repuestos necesarios para solventar algún mal funcionamiento
Protectores de voltaje: Proteja sus equipos electrónicos con reguladores de voltaje, recuerda que hay varios tipos de protectores, al escoger el apropiado estarás prolongando la vida de tus equipos, consulta con tu ferretería de confianza. Almacenamiento de electrodos: El almacenar electrodos se requieren ciertos cuidados, de-
Al trabajar con herramientas eléctricas recuerde: al cambiar los accesorios de una herramienta eléctrica (brocas, discos, etc) tendremos que tener la máquina apagada y, si puede, desenchufada. Siempre utilicemos la herramienta teniendo las manos secas y limpias de grasas o aceites.
Madera golpeada: Después de producirse el golpe, debes seguir una sencilla técnica. Empapa un algodón con leche tibia sobre la zona. Algunas horas después veras que la madera se ha hinchado y parece no haber tenido ningún golpe. Madera arañada: Hay un remedio casero para eliminar los arañazos hechos en la madera. Es tan fácil como mezclar pasta de dientes con aceite de oliva. Si los arañazos son profundos, aplica cera calentada al ‘baño maría’ tras haber lijado la zona previamente. Quitar las rayas negras del suelo: Quitar las rayas negras que producen los tacones de los zapatos es tan sencillo como borrarlas con una goma.
Grasa en espejos: Si quieres limpiarla, haz una mezcla de igual proporción con agua, amoníaco y alcohol de quemar más una cucharada pequeña de glicerina líquida. Los resultados son sorprendentes.
Limpiar objetos dorados: No conviene abusar de los limpia metales. Lo mejor es usar un trapo humedecido con agua y amoniaco. Cuando son antiguos pueden limpiarse con limpia metales o con una papilla compuesta de pimentón y vinagre.
Ablandar la cola blanca espesa: Para ablandar la cola blanca que se ha endurecido por dejar la tapa del bote abierta durante largo tiempo, echaremos agua templada en proporción a la cantidad de cola que quede en el bote.
¿Sabía usted que? La pega blanca para -madera- se recomienda cuando se requiere rápido secado y buena resistencia.
Para aplicar un sellador a la madera: Recuerda que luego de pintar la madera esperarás entre 4 y 7 días antes de aplicar un sellador, busca
Colgar cuadros pesados: Los cuadros más pesados hay que colgarlos usando hembrillas sujetas al marco. En la pared se deberá hacer una fijación sólida con alcayatas y tacos. Un cordón resistente, atado a las dos hembrillas, permite hacer un sólo taladro en la pared.
Destornillador buscapolo: Si necesitas saber si algún punto eléctrico de tu casa tiene corriente el destornillador buscapolo lo hace posible. Rayaduras en cristal: Si tienes una mesa, o cualquier objeto de cristal con rayaduras, hay un remedio que disimula bastante ese inconveniente: impregna un paño blanco con pasta de dientes y frota. Veras que en un momento el problema desaparece.
Recuerda que depende del material a taladrar debes escoger una mecha. Selecciona una mecha de albañil para taladrar a través de ladrillos, piedra o cemento. Los tamaños de mechas varían de 4 a 16 milímetros, con un largo de 300 a 400 milímetros disponibles para paredes de concreto.
Sabías que: La alimentación eléctrica de tu casa se origina mediante la distribución de electricidad a las luces y tomacorrientes a través de un cable. Este cable de suministro de energía se conoce como fuente y es típicamente de color negro.
Bombillos Fluorescentes El encender y apagar un fluorescente puede acortar su duración. Pero, aun cuando no se enciendan y apaguen frecuentemente, es importante saber que su producción de luz disminuye en la última fase de su vida útil, debido a la absorción de mercurio por el vidrio. Cuando note que su luz disminuye, bastará con cambiar los tubos para conseguir mejorarla instantáneamente. Evitar que las cerdas de las brochas se salgan: Para fijar las cerdas de las brochas o de los pinceles nuevos es necesario que los deje, si es posible toda una noche, sumergidos en aceite de linaza si son de cerda; o en agua, si son de nylon, esto hará que se inflen las cerdas y evitará que se caigan. Trate que la parte metálica que las sujeta no quede sumergida, ya que se puede oxidar con el agua y mancharlas.
Exposici贸n del sector ferretero venezolano
2016 Maracaibo Viernes 4 al domingo 6 de marzo CENTRO DE CONVENCIONES SAMBIL MARACAIBO
Lo
! ! s o m a r e esp