1
2
INDEX ABBIGLIAMENTO/VÊTEMENTS/PRENDAS DE VESTIR outdoor
4
pro
10
indoor
18
CALZATURE/CHAUSSURES/CALZADO glove tech
22
lift
23
jump
24
trail
26
sport
27
ACCESSORI/ACCESSOIRES/ACCESSORIOS
28
TECNOLOGIE/TECHNOLOGIES/TECNOLOGÍAS
30
3
OUTDOOR costruzioni bâtiment costrucción
giardinaggio e agricoltura espaces verts et agriculture jardinería y agricultura
bomber d-swat pant stretch alp II
Un concentrato di protezione e massima resistenza dei materiali per il lavoratore che ogni giorno opera in ambienti esterni, in condizioni di scarsa luce ed esposto agli agenti atmosferici.
Un concentré de protection et de très grande résistance des matériaux pour le professionnel qui, chaque jour, travaille à l’extérieur, dans des conditions de faible éclairage et exposé aux intempéries.
4
Un concentrado de protección y máxima resistencia de los materiales para el trabajador que actúa a diario en ambientes externos, en condiciones de escasa luminosidad y con exposición a los agentes atmosféricos.
jacket trail
workwear jacket easywork
cod. 702.170692 sizes s/xxxl
cod. 702.173561 sizes xs/xxxxl
*€58,50
COMPOSITION
col.80013 nero noir negro
Stretch water-repellent taslan 95% pl 5% ea 245 gr/m2
*€40,50
COMPOSITION Twill 65% cotton 35% polyester 310 gr/m²
water column: 4000mm wind resistance: 1000mvp
col.80014 nero carbone noir charbon negro carbón col.60084 blu micro micro bleu micro azul
vest d-swat
bomber d-swat cod. 702.172756 sizes xs/xxxl
cod. 702.174585 sizes xs/xxxl
*€50,50 col.80013 nero noir negro
COMPOSITION
*€39 col.80013 nero noir negro
COMPOSITION Ottoman 100% polyester 145 gm , wadding 180 gr/m²
Outer fabric: Ottoman 100% pl 145 gr/m²; padding: 100% polyester 180 gr/m²; Lining: 100% polyester; Hood: 100% pa
col.60063 blu corsaro bleu foncé corsair azul
water column: 5000mm wind resistance: 1000mvp
col.30036 marrone marron marrón
col.60063 blu corsaro bleu foncé corsair azul
OUTDOOR *prezzi al pubblico IVA esclusa/prix public TVA non comprise/precios al público sin IVA
5
membrane fz hoodie cod. 702.173555 sizes xs/xxxxl
sweat fz trail cod. 702.170693 sizes xs/xxxl
*€44,50
COMPOSITION
*€44,50 col.45032 rosso Ferrari Italia rouge Ferrari Italy Ferrari rojo Italia
COMPOSITION col.80013 nero noir negro
Outer fabric: Jersey 100% cotton 350 gr/m2; Inside: membrane 100% polyester 5000 wr
Ripstop polar fleece 100% pl 200 gr/m2
col.75070 grigio acciaio gris métal gris acero
water column: 5000mm
col.60084 blu micro micro bleu micro azul
col.70437 verde edera inglese lierre grimpant hiedra trepadora
sweat hz eagle cod. 702.161156 sizes s/xxxl
pant easywork performance cod. 702.173547 sizes 44/58
*€22 col.60063 blu corsaro bleu foncé corsair azul
COMPOSITION Brushed fleece 280 gr/m2 80% Co 20% pl Contrast fabric:100% pl
*€38,50
COMPOSITION Twill 65% cotton 35% polyester 310 g/m2; knee pads, hammer loop, ruler pocket and heel guards 100% water-repellent polyester; inserts in the crotch area: elastic fabric 94% polyester 6% elastane
col.75070 grigio acciaio gris métal gris acero col.C5770 verde militare/nero vert militaire/noir verde militar/negro
6
OUTDOOR
col.80014 nero carbone noir charbon negro carbón *prezzi al pubblico IVA esclusa/prix public TVA non comprise/precios al público sin IVA
rock winter
pant stretch cod. 702.170058 sizes s/xxxl
cod. 702.171658 sizes s/xxxl
*€31,50
*€28
COMPOSITION
COMPOSITION Canvas 97% cotton 3% ea 250 gr/m2 - contrasts: Oxford 100% pl
col.75047 grigio pioggia gris tempête gris lluvia
col.25070 beige beige beige
col.70167 verde foresta notte vert kaki verde bosque de noche
Twill 65% pl 35% Cotton 300 gr/m², contrasting details: Canvas 100% pl
col.60062 blu classico azul clásico bleu classique
col.80013 nero noir negro
col.75070 grigio acciaio gris métal gris acero
cargo trail
cod. 702.172116 sizes s/xxxl
*€44,50
COMPOSITION Stretch water-repellent taslon 95% pl 5% ea 250 g/m2
col.80013 nero noir negro *prezzi al pubblico IVA esclusa/prix public TVA non comprise/precios al público sin IVA
OUTDOOR
7
gilet hv
cod. 702.170747 sizes s/xxxl
gilet hv street cod. 702.161151 sizes s/xxxl
*€31,50 col.C6191 giallo HV/blu classico HV jaune/bleu HV amarillo/azul clásico
COMPOSITION HV twill 100% pl 125 gr/m2 - twill 65% pl - 35% co 250 gr/m2
*€55,50 col.70226 verde militare vert militaire verde militar
COMPOSITION HV side: 100% pl Solid colour: 100% Polyamide Padding: 100% Thermore Polyester 80 gr
col.C6190 arancione HV/grigio acciaio HV orange/gris métal HV naranja/gris acero
col.60063 blu corsaro bleu foncé corsair azul
sweat pile hv
softshell hv cod. 702.170687 sizes m/xxxl
cod. 702.172119 sizes s/xxxl
*€64,50
*€36 col.97035 arancione fluo orange fluorescente naranja fluorescente
COMPOSITION
COMPOSITION col.97035 arancione fluo orange fluorescente naranja fluorescente
HV softshell 100% pl 370 gr/m2
Double brushed polar fleece 100% polyester 280 gr/m2
col.97034 giallo fluo jaune fluorescente amarillo fluorescente col.97034 giallo fluo jaune fluorescente amarillo fluorescente
8
OUTDOOR *prezzi al pubblico IVA esclusa/prix public TVA non comprise/precios al público sin IVA
top soul ss
pant hv 3/1 cod. 702.170686 sizes s/xxxl
cod. 702.173556 sizes xs/s-m/l-xl/xxl
*€37,50
*€19,50
COMPOSITION
COMPOSITION
55% Polyamide - 40% Polypropylene - 5% Elastane
HV twill 100% pl 125 gr/m2 - twill 65% pl - 35% co 250 gr/m2 col.C6191 giallo HV/blu classico HV jaune/bleu HV amarillo/azul clásico
col.80013 nero noir negro
col.C6190 arancione HV/grigio acciaio HV orange/gris métal HV naranja/gris acero
top soul
cod. 702.159682 sizes xs/s-m/l-xl/xxl
pant soul
cod. 702.159681 sizes xs/s-m/l-xl/xxl
*€21
*€19,50
COMPOSITION
COMPOSITION
55% Polyamide - 40% Polypropylene - 5% Elastane
55% Polyamide - 40% Polypropylene - 5% Elastane
col.80013 nero noir negro col.80013 nero noir negro
OUTDOOR *prezzi al pubblico IVA esclusa/prix public TVA non comprise/precios al público sin IVA
9
PRO artigianato artisanat artesanía
impiantistica second œuvre instalaciones
bomber d-flight cargo stone d-lift low pro
Innovazione, tecnologia e design dedicati al professionista alla costante ricerca del maggior confort e che non rinuncia allo stile nella sua quotidianità.
Innovation, technologie et design consacrés au professionnel à la recherche continue du plus grand confort et qui ne renonce pas au style dans sa vie quotidienne.
10
Innovación, tecnología y diseño especialmente estudiados para el profesional que siempre busca el confort más elevado, sin renunciar al estilo en su cotidianidad.
sail
gilet smart
cod. 702.159632 sizes xs/xxxl
cod. 702.159918 sizes s/xxxl
*€44,50
COMPOSITION col.75069 grigio tempesta gris tempête gris tempestad
Softshell 94% pl - 6% Elastane 300 gr + TPU Membrane
*€39 col.80013 nero noir negro
COMPOSITION Shell 100% Polyamide Padding: 100% Polyester 130 gr/m2
water column: 2000mm wind resistance: 500mvp
col.60064 blu polvere bleu possiere zul polvo
col.70226 verde militare vert militaire verde militar
bomber d-flight
jacket padded canvas cod. 702.171666 sizes s/xxxl
col.60063 blu corsaro bleu foncé corsair azul
cod. 702.172757 sizes s/xxxl
*€57
*€43,50
COMPOSITION
COMPOSITION col.80017 nero pirata noir pirate pirata negro
Shell: 100% Brushed cotton canvas 400 gr/m² Lining: Polytricot and taffeta 100% pl Padding: 100% Polyester 140 gr/m2
Outer fabric: soft clear coating 100% polyester 100 gr/m²; padding: 100% polyester 180 gr/m²; Lining: 100% polyester
col.75078 grigio piombo prune grisé gris ciruela col.30141 marrone tabacco marron tabac marrón tobaco
PRO 11 *prezzi al pubblico IVA esclusa/prix public TVA non comprise/precios al público sin IVA
padded shirt cod. 702.172758 sizes s/xxxxl
jacket yacht cod. 702.171815 sizes s/xxxxl
*€38,50
*€40,50 col.60063 blu corsaro bleu foncé corsair azul
COMPOSITION
COMPOSITION
Outer fabric: Flannel 100% cotton 150 gr/m²; padding: 100% polyester 80 gr/m²; lining: 100% polyester
Outer fabric: soft clear coating 100%pl ,100 gr/m2 - lining body: polar fleece 100%pl, 220 gr/m2 - lining sleeves : taffeta 100%pl - padding sleeve 100%pl 60 gr/m2
col.C7260 nero/rosso noir/oléandre rouge negro/adelfa rojo
col.80013 nero noir negro
jacket fz armeric II cod. 702.161206 sizes s/xxxl
sweatshirt hood graphic cod. 702.171665 sizes s/xxxl
*€25 col.60063 blu corsaro bleu foncé corsair azul
COMPOSITION Brushed fleece 280 gr/m 80% Co 20% pl Contrast fabric:100% pl 2
*€25,50
COMPOSITION
col.70226 verde militare vert militaire vert militar
Unbrushed fleece 100% cotton 280 gr/m
2
col.75070 grigio acciaio gris métal gris acero col.C5770 verde militare/nero vert militaire/noir verde militar/negro col.C5493 grigio melange medio melange gris moyen clair gris medio melange
col.60063 blu corsaro bleu foncé corsair azul
12 PRO *prezzi al pubblico IVA esclusa/prix public TVA non comprise/precios al público sin IVA
polo ml atlantis II
sweatshirt graphic cod. 702.161800 sizes s/xxxl
cod. 702.160300 sizes s/xxxl
*€24 col.60063 blu corsaro bleu foncé corsair azul
COMPOSITION
*€13,50 col.60062 blu classico azul clásico bleu classique
COMPOSITION 100% Cotton pique 240 gr/m²
Unbrushed fleece 100% cotton 280 gr/m2
col.70226 verde militare vert militaire verde militar
col.75070 grigio acciaio gris métal gris acero
col.C5493 grigio melange medio melange gris moyen clair gris medio melange
shirt denim cod. 702.171663 sizes s/xxxl
col.80013 nero noir negro
shirt check cod. 702.171662 sizes s/xxxl
*€26,50
*€26,50
col.C6535 new blu washing nouveau bleu délavé COMPOSITION nuevo azul lavado
COMPOSITION Light denim 100% cotton 5.70 OZ
col.C7266 nero/bianco noir/blanc negro/blanco
Check flannel 100% co 150 gr/m²
col.C6208 new black washing noir délavé nuevo negro lavado
col.C6533 blu corsaro/star white/rosso bleu foncé/blanc star/rouge corsair azul/star white/rojo
PRO 13 *prezzi al pubblico IVA esclusa/prix public TVA non comprise/precios al público sin IVA
pant top performance
cargo ripstop pants
cod. 702.173545 sizes 44/58
cod. 702.173964 sizes s/xxxl
*€46,50
COMPOSITION
*€39
COMPOSITION
Canvas 65% polyester 35% cotton 270 g/m2; knee pads, hammer loop, ruler pocket: 100% water-repellent polyester; inserts in the crotch area: elastic fabric 94% pl 6% ea
col.80014 nero carbone noir charbon negro carbón
Ripstop 65% - polyester 35% cotton, 250 g/m2; knee pads: 97% polyester - 3% abrasion-resistant elastane; inserts in the crotch area and back yoke: elastic fabric 94% polyester - 6% elastane
col.80013 nero noir negro
cargo camo
col.80013 nero noir negro
wayet II
cod. 702.173172 sizes s/xxxl
cod. 702.160298 sizes s/xxxl
*€42
COMPOSITION
*€37,50
COMPOSITION
Ripstop 65% - polyester 35% cotton, 250 g/m ; knee pads: 97% polyester - 3% abrasion-resistant elastane; inserts in the crotch area and back yoke: elastic fabric 94% polyester - 6% elastane 2
14 PRO
col.70437 verde edera inglese lierre grimpant hiedra trepadora
Gabardine 97% cotton 3% elastane 250 gr/m2
col.C7267 urban camo urban camo urban camo
col.60052 blu tuareg bleu touareg tuareg azul
col.25070 beige beige beige
col.75093 grigio UK gris UK gris UK
*prezzi al pubblico IVA esclusa/prix public TVA non comprise/precios al público sin IVA
stone
stone plus
cod. 702.170752 sizes 28/38 - inseam length 34
cod. 702.159590 sizes xs/xxxl
*€33
COMPOSITION
COMPOSITION
Denim 98% co - 2% ea 11 oz + contrasts: stretch canvas
Denim 98% cotton 2% elastane 11 oz
*€33
col.75003 denim grigio denim gris denim gris
col.C6207 dirty washing linge sale lavado sucio
col.60002 blu jeans lavato bleu délavé denim denim azul desteñido
cargo stone
cod. 702.172115 sizes 28/38 - inseam length 34
*€33
COMPOSITION Denim 98% cotton 2% elastane 11 oz
col.C6207 dirty washing linge sale lavado sucio
col.C6208 new black washing noir délavé nuevo negro lavado *prezzi al pubblico IVA esclusa/prix public TVA non comprise/precios al público sin IVA
PRO 15
16
PRO Breathing System collection with
1
licensed technology 2
workwear jacket tech cod. 702.173553 sizes xs/xxxxl
rain jacket tech cod. 702.173552 sizes xs/xxxxl
*€52,50 col.80014 nero carbone noir charbon negro carbón
COMPOSITION
*€75
COMPOSITION
col.80013 nero noir negro
col.80013 nero noir negro
3 1
padded jacket tech cod. 702.173551 sizes xs/xxxxl
col.70437 verde edera inglese lierre grimpant hiedra trepadora
Main fabric: Ripstop 100% polyester 160 gr/m2; Breathing system: 98% polyester 2% polyamide, lining: mesh 100% polyester; Reflex details
Canvas 65% polyester 35% cotton 270 gr/m²; breathing system: 98%pl 2% pa
*€90
2
COMPOSITION col.80014 nero carbone noir charbon negro carbón
Three-layer ripstop, 100% polyester, 160 gr weight, inner wadding 150 gr/m², sleeves + hoodie 120 gr/m²
2
3
3 Tripla regolazione del cappuccio Triple réglage de la capuche Ajuste triple del gorro
1
Cappuccio removibile Cappuccio removibile Cappuccio removibile
1
water column: 8000mm wind resistance: 3000mvp
col.60065 blu denim bleu denim azul denim
Regolazione vita con coulisse Réglable à la taille Regulación cintura con cordón
Tasca sul petto e porta badge Poches poitrine et porte-badge Bolsillos en el pecho y porta-identifi catión
PRO 17 *prezzi al pubblico IVA esclusa/prix public TVA non comprise/precios al público sin IVA
INDOOR logistica logistique logística
industria e officina industrie et atelier industria y taller
shell vest level sweatshirt falcon II staff winter d-jump high
Capi al servizio di chi lavora che garantendo il massimo del confort, praticità, funzionalità e durabilità risultano particolarmente adatti a situazioni di lavoro indoor.
Des vêtements au service de ceux qui travaillent ; ils assurent le maximum de confort, praticité, fonctionnalité et durabilité et sont ainsi spécialement indiqués pour des situations de travail à l’intérieur.
18
Prendas de vestir al servicio de quien trabaja. Son garantía de confort muy elevado, practicidad, funcionalidad y durabilidad. Características especialmente concebidas para situaciones laborales indoor.
jacket poly II cod. 702.172117 sizes s/xxxl
sweat pile fz cod. 702.172118 sizes s/xxxl
*€33 col.75050 grigio acciaio gris métal gris acero
COMPOSITION 65% Polyester 35% Cotton 250 gr/m²
col.75070 grigio acciaio gris métal gris acero
COMPOSITION Double brushed polar fleece 100% polyester 280 gr/m²
col.80013 nero noir negro
col.60062 blu classico bleu classique azul clásico
micropile gripen cod. 702.158540 sizes s/xxxl
*€28
col.80013 nero noir negro
col.60033 denim blu scuro denim bleu foncé denim azul oscuro
sweatshirt thunder II cod. 702.171660 sizes s/xxxl
*€19,50 col.75050 grigio acciaio gris métal gris acero
COMPOSITION Micro polar fleece 100% polyester 170 gr/m²
*€26,50
COMPOSITION
col.60063 blu corsaro bleu foncé corsair azul
Unbrushed fleece 100% cotton 280 gr/m2
col.80013 nero noir negro
col.60030 blu gagliardetto bleu insignes azul banderín
col.C5493 grigio melange medio melange gris moyen clair gris medio melange
INDOOR 19 *prezzi al pubblico IVA esclusa/prix public TVA non comprise/precios al público sin IVA
shell vest level cod. 702.174586 sizes xs/xxxl
gilet stretch cod. 702.170017 sizes s/xxxl
*€29,50 col.75050 grigio acciaio gris métal gris acero
COMPOSITION
col.60062 blu classico bleu classique azul clásico
COMPOSITION Canvas 97% cotton 3% elastane 250 gr/m2
softshell 94% polyester 6% elastane 280gr/m²
col.60062 blu classico bleu classique azul clásico
col.75047 grigio pioggia gris ciel cielo gris
t-shirt mc atony II
sweatshirt falcon II cod. 702.171661 sizes xs/xxxl
*€32,50
cod. 702.160306 sizes s/xxxl
*€23,50 col.C5493 grigio melange medio melange gris moyen clair gris medio melange
COMPOSITION
*€7,50 col.60062 blu classico bleu classique azul clásico
COMPOSITION Jersey 100% Cotton 160 gr/m2
Unbrushed fleece 100% cotton 280 gr/m2
col.40052 arancio vermiglio orange vermillion naranja bermellón
col.60063 blu corsaro bleu foncé corsair azul
col.80013 nero noir negro
col.75070 grigio acciaio gris métal gris acero
20 INDOOR *prezzi al pubblico IVA esclusa/prix public TVA non comprise/precios al público sin IVA
staff winter
cargo stretch cod. 702.172114 sizes s/xxxl
cod. 702.171659 sizes s/xxxl
*€31,50
COMPOSITION
COMPOSITION Canvas 97% co 3% ea 250 gr/m2 contrast: Oxford 100% pl
col.60062 blu classico bleu classique azul clásico
col.80013 nero noir negro
Twill 65% pl - 35% Cotton 300 gr/m2 100% pl contrasting details
col.75047 grigio pioggia gris ciel cielo gris
coverall poly cod. 702.161756 sizes s/xxxl
*€25,50
col.60062 blu classico bleu classique azul clásico
col.80013 nero noir negro
col.75050 grigio acciaio gris métal gris acero
bib overall poly cod. 702.161755 sizes s/xxxl
*€39
COMPOSITION
*€31,50
COMPOSITION
Twill 65% Polyester 35% Cotton 250 gr/m², contrasting details: Canvas 100% polyester
col.75070 grigio acciaio gris métal gris acero
col.60062 blu classico bleu classique azul clásico *prezzi al pubblico IVA esclusa/prix public TVA non comprise/precios al público sin IVA
Twill 65% Polyester 35% Cotton 250 gr/m², contrasting details: Canvas 100% polyester
col.75070 grigio acciaio gris métal gris acero
col.60062 blu classico bleu classique azul clásico
INDOOR 21
GLOVE TECH
PRO glove tech low pro
glove tech high pro S3 SRA HRO ESD cod. 701.173527 sizes 35/48
S3 SRA HRO ESD cod. 701.173528 sizes 35/48
*€117
col.80013 nero/noir/negro
*€111
col.80013 nero/noir/negro
glove tech low S3 SRA HRO ESD cod. 701.173529 sizes 35/48
*€108
col.25059 beige/beige/beige
col.60014 blu cosmo/bleu cosmos/azul cosmos
col.75066 grigio vento/gris vent/gris viento
tecnologie/technologies/tecnologías
22 *prezzi al pubblico IVA esclusa/prix public TVA non comprise/precios al público sin IVA
LIFT
PRO
d-lift sock pro S3 SRC HRO ESD cod. 701.173533 sizes 35/48
*€105
col.C2541 nero-grigio/noir-gris/negro-gris
d-lift low pro S3 SRC HRO ESD cod. 701.173532 sizes 35/48
*€99
col.C0200 nero-nero/noir-noir/negro-negro
col.C2541 nero-grigio/noir-gris/negro-gris
tecnologie/technologies/tecnologías
23 *prezzi al pubblico IVA esclusa/prix public TVA non comprise/precios al público sin IVA
JUMP
INDOOR
d-jump low pro boa S3 SRC ESD cod. 701.173538 sizes 38/48
*€103,50
col.80013 nero/noir/negro
d-jump low pro lx
d-jump high pro lx S3 SRC ESD cod. 701.172024 sizes 35/48
S3 SRC ESD cod. 701.172025 sizes 35/48
*€93
*€88,50
col.C6830 nero antracite/noir anthracite/negro antracita
col.C6830 nero antracite/noir anthracite/negro antracita
d-jump low pro
d-jump high pro S3 SRC ESD cod. 701.172026 sizes 35/48
S3 SRC ESD cod. 701.172027 sizes 35/48
*€87
col.C6845 grigio acciaio-nero antracite gris acier-noir anthracite gris acero-negro antracita
*€82,50
col.C6845 grigio acciaio-nero antracite gris acier-noir anthracite gris acero-negro antracita
24 *prezzi al pubblico IVA esclusa/prix public TVA non comprise/precios al público sin IVA
JUMP
INDOOR
d-jump high S3 SRC ESD cod. 701.172034 sizes 35/48
*€82,50
col.C6825 blu denim-arancione bleu denim-orange azul denim-naranja
col.C6826 marrone-arancione/marron-orange/marrón-naranja
col.C6824 beige-arancione/beige-orange/beige-naranja
col.C6825 blu denim-arancione bleu denim-orange azul denim-naranja
d-jump low S3 SRC ESD cod. 701.172035 sizes 35/48
*€78
tecnologie/technologies/tecnologías
25 *prezzi al pubblico IVA esclusa/prix public TVA non comprise/precios al público sin IVA
TRAIL
OUTDOOR
d-trail leather booth S3 SRA HRO WR CI cod. 701.173537 sizes 38/48
d-trail leather high S3 SRA HRO WR CI cod. 701.173867 sizes 38/48
*€117
col.80004 nero antracite/anthracite noir/negro antracita
*€112,50
col.70008 grigio verde/gris rocher/gris piedra
d-trail leather high S3 SRA HRO WR cod. 701.173536 sizes 38/48
*€111
col.70214 verde/vert/verde
col.60014 blu cosmo/bleu cosmos/azul cosmos
tecnologie/technologies/tecnologías
26 *prezzi al pubblico IVA esclusa/prix public TVA non comprise/precios al público sin IVA
SPORT
OUTDOOR
alp II high
S3 SRC WR cod. 701.173539 sizes 38/48
*€84
col.30040 marrone terra/tierre brune/tierra parda
tecnologie technologies tecnologías
Per maggiori informazioni tecniche sui prodotti, vi invitiamo a consultare il nostro catalogo o visitare il sito www.utilitydiadora.com Pour plus d’informations techinques sur les produits, vous pouvez consulter notre catalogue ou visiter notre site www.utilitydiadora.com Para más informaciones técnicas sobre los productos, pueden consultar nuestro catálogo o visitar la página www.utilitydiadora.com
*prezzi al pubblico IVA esclusa/prix public TVA non comprise/precios al público sin IVA
27
ACCESSORI/ACCESSOIRES/ACCESSORIOS
merinos winter
cotton winter
cod. 703.159685 sizes m 39/42 - xl 43/47
cod. 703.159683 sizes s 35/38 - m 39/42 - xl 43/47
*€9
tech winter *€4,50
cod. 703.159684 sizes m 39/42 - xl 43/47
*€6
COMPOSITION
COMPOSITION
COMPOSITION
32% Merino wool 28% Polypropylene 20% Polyamide 10% Acrylic 8% Elastane 2% Carbon
77% Cotton 18% Polyamid 5% Elastane
70% Cotton 21% Polyamid 5% Kevlar 4% Elastane
col.C4699 nero-grigio/noir-gris/negro-gris
col.C4699 nero-grigio/noir-gris/negro-gris
insole jump cod. 703.172594 sizes 35/48
insole lift
insole trail
cod. 703.171348 sizes 35/48
*€7,50
COMPOSITION
Removable perforated EVA insole col.C4133 nero-giallo/noir-jaune/negro-amarillo
col.25059 beige/beige/beige
insole nbs
*€8,50
COMPOSITION
Pu foam and polyester fabric
col.80013 nero/noir/negro
cod. 703.174113 sizes 35/48
cod. 703.174114 sizes 35/48
*€9
COMPOSITION
Polyester and synthetic rubber
col.C4699 nero-grigio/noir-gris/negro-gris
col.C0401 nero-giallo/noir-jaune/negro-amarillo
insole eva
cod. 703.159116 sizes 35/48
*€10
COMPOSITION
*€7,50
COMPOSITION
EVA and polyester fabric col.80013 nero/noir/negro
EVA + shock absorber col.35014 giallo/jaune/amarillo
28 *prezzi al pubblico IVA esclusa/prix public TVA non comprise/precios al público sin IVA
ACCESSORI/ACCESSOIRES/ACCESSORIOS
laces
cod. 703.160585.C10 110 cm cod. 703.160586.C10 130 cm
*€34,50 *€36
col.45041 rosso scuro/rouge foncé/rojo oscuro 703.160585.C10 703.160586C10
col.70434 verde rabbia/vert foncé/verde ira 703.160585.C10 703.160586C10
col.75040 alluminio/aluminium/aluminium 703.160585.C10 703.160586C10
col.C1463 nero-giallo/noir-jaune/negro-amarillo 703.160585.C10 703.160586C10
col.80013 nero/noir/negro 703.160585.C10 703.160586C10
pack of 10 pairs of round laces
laces jump cod. 703.172596 130 cm cod. 703.172597 120 cm
natural wax 20pcs cod. 703.161339.C20
*€4,50
col.80013 nero/noir/negro 703.172596 703.172597
col.35014 giallo/jaune/amarillo 703.172596 703.172597
col.40035 arancione/orange/naranja 703.172596 703.172597
*€75
COMPOSITION 20 50ml jars of natural wax for leather footwear
laces for D-Jump line (single package).
laces trail leather cod. 703.174216.C10 140 cm cod. 703.174215.C10 170 cm
*€40,50 *€42
col.C7561 verde cactus-nero/cactus-noir/cactus-negro 703.174215.C10 703.174216.C10
col.C7560 arancione aragosta-nero/orange rouille-noir/naranja herrumbre-negro 703.174216.C10
pack of 10 pairs of round laces
29 *prezzi al pubblico IVA esclusa/prix public TVA non comprise/precios al público sin IVA
LEGENDA TECNOLOGIE/LÉGENDE TECHNOLOGIES/LEYENDA TECNOLOGÍAS ABBIGLIAMENTO/VÊTEMENTS/PRENDAS DE VESTIR Porta metro/martello Porte-mètre/marteau Porta-metro/martilloz
Antipioggia Anti-pluie Anti-lluvia
Tasca porta ginocchiere Poche porte-genouillères Bolsillo portarodilleras
Mantiene la pelle asciutta Garde la peau au sec Mantiene la piel seca
Doppia tasca Double poche Doble bolsillo
Isolamento termico Isolation thermique Aislamiento térmico
Capi certificati in Alta Visibilità e reversibili Vêtements certifiés de haute visibilité et réversibles Prendas certificadas en la Alta Visibilidad y reversibles
Anallergico e inodore Anti-odeur et anallergique Antiolor y antialérgico
Capi certificati in Alta Visibilità Vêtements certifiés de haute visibilité Prendas certificadas en la Alta Visibilidad
Taglia donna Pointure femme Talla mujer
ISO 120471:2013 class 2
ISO 120471:2013 class 3
Il capo rimane asciutto, diminuisce l’umidità percepita, si eliminano i rischi di raffreddature provocate da eccessiva sudorazione e improvvisi colpi di freddo Le vêtement reste sec, l’humidité perçue diminue, et on élimine les risques de refroidissement dus à la sueur excessive et aux coups de froid à l’improviste La prenda se mantiene seca, se reduce la humedad percibida, se eliminan los riesgos de resfriados ocasionados por sudoración excesiva y repentinos golpes de frío Tecnologia fotoluminescente che assorbe energia da sorgenti luminose e la rilascia in situazione di scarsa luminosità Technologie photoluminescente qui absorbe l’énergie des sources lumineuses et la restitue dans des situations de faible luminosité Tecnología fotoluminiscente, que absorbe energía de fuentes luminosas y la libera en situaciones de luminosidad escasa Dettagli riflettenti Détails réfléchissants Detalles reflectantes
Assicura elevata termicità con un peso contenuto Assure une thermicité élevée avec un poids réduit Asegura elevada termicidad y poco peso Tessuto adatto all’utilizzo outdoor nelle varie condizioni climatiche, donando inoltre al capo la capacità di traspirare Tissu adapté à l’utilisation extérieure dans différentes conditions climatiques. Elle permet de plus au vêtement de respirer Tejido es confortable y adecuado a un uso al aire libre en diferentes condiciones climáticas, permitiendo también que la prenda transpire Libertà di movimento: i fili di elastomero rendono elastici ed ergonomici i capi Utility Liberté de mouvement: les fils d’élastomère rendent les vêtements Utility fabriqués avec des matériaux B-fit élastiques et ergonomiques Libertad de movimiento: los hilos de elastómero hacen que la ropa Utility realizada en B-fit sea elástica y ergonómica Il tessuto RIPSTOP offre maggiore resistenza alla lacerazione Le RIPSTOP offre une grande résistance aux déchirures El tejido RIPSTOP ofrece una mayor resistencia al desgarro
30
LEGENDA TECNOLOGIE/LÉGENDE TECHNOLOGIES/LEYENDA TECNOLOGÍAS CALZATURE/CHAUSSURES/CALZADO Tecnologia della suola che garantisce restituzione di energia e durabilità della performance Technologie de la semelle qui assure la restitution d’énergie et la durabilité de la performance Tecnología de la suela que garantiza devolución de energía y resultados duraderos
Soletta antiperforazione tessile, leggera, flessibile e traspirante Semelle interne anti-perforation en tissu légère, flexible et respirante Plantilla antiperforación textil, ligera, flexible transpirable
Assorbe il sudore sotto forma di vapore acqueo e lo espelle attraverso la suola forata Absorbe la sueur sous forme de vapeur d’eau et l’élimine à travers la semelle perforée Absorbe el sudor bajo forma de vapor de agua y lo expulsa a través de la suela perforada
Soletta antiperforazione tessile predisposta per chiodo fine da carpentiere Semelle antiperforation en tissu spécifique pour les clous fins de charpentier Plantilla textil a prueba de perforaciones para resistir las finas uñas de carpintería
Speciale membrana ecologica, 100% impermeabile all’acqua e al vento per un’ottima traspirazione Membrane spéciale écologique, imperméable à 100% à l’eau et au vent pour une excellente respiration Membrana especial ecológica, 100% impermeable al agua y al viento para una perfecta transpiración
Soletta antiperforazione tessile, leggera e flessibile Semelle antiperforation en tissu, légère et flexible Plantilla antiperforación textil, ligera y flexible
Sistema di chiusura BOA Système de serrage BOA Sistema de cierre BOA
Intersuola in materiale leggero e flessibile di derivazione running Semelle intercalaire en matériau léger et flexible provenant du secteur running Entresuela en material ligero y flexible de procedencia running
Membrana impermeabile e traspirante che garantisce al piede un ambiente asciutto e confortevole Membrane imperméable et respirante qui assure un environnement sec et confortable pour le pied Membrana impermeable y transpirable, que mantiene el pie en un entorno seco y confortable
Film termoplastico per una maggiore durata dell’intersuola Film thermoplastique pour une plus longue durée de la semelle intercalaire Película termoplástica para una duración superior de la entresuela
Pelle idrorepellente, resistente al graffio, traspirante, alta durabilità Cuir hydrofuge, résistant aux éraflures, respirant, longue durée Piel hidrofugada, resistente a los arañazos, transpirable, alta durabilidad
Tecnologia di protezione del tallone in TPU Système de protection du talon en TPU Sistema de protección del talón externo de TPU
Tessuto dall’alta resistenza all’abrasione Tissu très résistant à l’abrasion Tejido de elevada resistencia a la abrasión
Dissipazione cariche elettrostatiche Dissipation des charges électrostatiques Disipación de cargas electrostáticas
Esclusivo sistema ammortizzante di Diadora Système exclusif Diadora d’absorption des chocs Exclusivo sistema amortiguante de Diadora
Calzature da lavoro che possono essere dotate di plantare ortopedico Chaussures de travail pouvant être équipées de semelle orthopédique Calzado profesional con el que puede usarse una plantilla ortopédica
Battistrada ad alto coefficiente di grip Semelle d’usure avec coefficient élevé d’adhérence Suela exterior con elevado coeficiente de agarre
Protezione della punta Sur-embout protecteur Protección de la punta
La soletta Jump con tecnologia “D-Foam” permette un’ammortizzazione a lungo termine La technologie “D-Foam” de la semelle interne Jump assure une absorption des chocs de longue durée Las plantillas con tecnología D-FOAM reparten la presión del pie durante la marcha y en posición estática
Battistrada non-marking Semelle d’usure non marquante Suela exterior anti-huellas
Grip a 360° su superfici sconnesse e outdoor Adhérence maximale sur des surfaces accidentées et à l’extérieur Agarre a 360° en superficies irregulares y outdoor
Calzature certificate per lavoro sui tetti Chaussures certifiée pour le travail sur les toits Zapatos certificados para trabajar en los techos
31
32
diadora.com/utility