Catálogo de Ez-Flo 8A

Page 1

C atá lo g o d e Pr od u ct os

Catálogo de Productos

CENTRO DE ATENCION AL CLIENTE

• • • •• • • •• • • •

COMP SLEE RESSIO VE

CENTRO DE ATENCION AL CLIENTE

• • • •• • • •• • • •



INDICE NUMERICO " "

< "

*

" "

< "

*

" "

< "

*

ä£ £x äÓxÓ ä£ £x äÎäÇ ä£ £x äÎän ä£ £x äÎÈ ä£ £x äÎn£ ä£ £x äÎ Î ä£ £x äÎ x ä£ £x ä{äÓ ä£ £x ä{äÎ ä£ £x ä{äx ä£ £x ä{äÈ ä£ £x ä{äÇ ä£ £x ä{än ä£ £x ä{££ ä£ £x ä{£È ä£ £x ä{£Ç ä£ £x äx£x ä£ £x äx£È ä£ £È ÓxÎx ä£ £Ç ££Èä ä£ £Ç ££È£ ä£ £Ç ££ÈÓ ä£ Ó£ £äx£ ä£ Ó£ £äx{ ä£ Ó£ £äxx ä£ Ó£ £ÓäÇ ä£ Ó£ £ÓnÎ ä£ Ó£ £È{Ç ä£ Ó£ £Èxä ä£ Ó£ £Èx£ ä£ Ó£ £ÈxÓ ä£ Ó£ £ÈxÎ ä£ Ó£ £ÈxÈ ä£ Ó£ £ÈxÇ ä£ Ó£ £ÈÈÓ ä£ Ó£ £Ç£ä ä£ Ó£ £ xn ä£ Ó£ £ x ä£ Ó£ Óä { ä£ Ó£ Óä x

Îx£ä{ ÎääÈ£ ÎääÈÎ Îä£Î£ ÎxÎÈÈ ÎÈääÎÊÊÊÊÊÊ ÎxÎÓ£ Îäää£ ÎääÎÇ Îäääx ÎxÎxä Îää{Î Îä£ÎÎ Îää{£ ÇnÈÓ , ÇnÈÈ , ÎxäÓÇ ÎÈÎΣ Îä£Ç£ Èä{È£ £äÎ{{ £äÎ{x {nÓxä {nÓx{ {nÓxx {nÓxÓ ÎxÎnn ÎxÎÇÈ ÎxÎ Î ÎxÎä£ {x£ÎÓ {nÈÎÈÊÊÊÊ nÈäÎn nÈäÎ {xä Ó ÈäÓ{Î ÓäÈä ÓäÈäÇ {nxÇÈ {nxnÎ

ÓÓ Óx Óx £x ÓÓ £x ÓÎ Ó{ Ó{ Ó{ ÓÓ Óx £x Óx Ó£ Ó£ Óx Ó{ £x È £{ £{ È Ç Ç È ÓÎ ÓÓ ÓÓ ÓÎ ÓÇ ££ ÓÇ ÓÇ ÓÇ £ä ÓÇ ÓÇ Ç Ç

ä£ Ó£ Óä È ä£ Ó£ Óä Ç ä£ ÓÎ ääÈn ä£ ÓÎ äÎä{ ä£ ÓÎ äÎäx ä£ ÓÎ ä{£x ä£ ÓÎ ä{£È ä£ ÓÎ äxÓn ä£ ÓÎ äxÓ ä£ ÓÎ äxÎä ä£ ÓÎ äxΣ ä£ ÓÎ äxÎÓ ä£ ÓÎ äxÎÎ ä£ ÓÎ äxÎn ä£ ÓÎ äxÎ ä£ ÓÎ äx{ä ä£ ÓÎ äx{£ ä£ ÓÎ äx{Ó ä£ ÓÎ äx{Î ä£ ÓÎ äx{x ä£ ÓÎ äx{È ä£ ÓÎ ÓÎÇn ä£ ÓÎ ÓÎÇ ä£ ÓÎ ÓÎnä ä£ ÓÎ ÓÎn£ ä£ ÓÎ ÓÎn ä£ ÓÎ ÓÎ ä ä£ ÓÎ Ó{{Ç ä£ ÓÎ Ó{{n ä£ ÓÎ Ó{ÈÎ ä£ ÓÈ ä£ÎÎ ä£ ÓÈ ä£În ä£ ÓÈ ä£Î ä£ ÓÈ ä£{ä ä£ ÓÈ ä£{£ ä£ ÓÈ ä£{Ó ä£ ÓÈ ä£{Î ä£ ÓÈ ä£{{ ä£ ÓÈ ä£{x ä£ ÓÈ ä£x

{nxnx {nxÇn ÎxääÓ {x£x£ {x£xx £xää{ £xäxÎ £xä £ £xäÎÈ £xäÇn {äÓn£ Îä£Çx £x££Î £xäxx £xäÓ £xäÇä ÓxnÈx ÓxnÈÈ £xäÓÈ £xäÎn {xä{£ £xäx £xä£ä £xÎäÈ ÓxnÈ{ £x룂 £xΣx ÓxnÈn ÓxnÇÓ ä£äÎ {nÈÓ{ {x{Ó£ {nÈÓn ÓänÎ {nÈÓ ÓänÎn £äÇxnÊÊÊÊ Óä£n£ÊÊÊÊ Óä£nÎÊÊÊÊ {nÈää

Ç Ç ÓÓ ÓÇ ÓÇ £ Óä £ £ Óä ÓÇ £x £ Óä Óä Óä ÓÇ ÓÇ £ £ ÓÇ Óä £ Óx ÓÇ Óx Óx ÓÇ ÓÇ £ £{ £x £{ £{ £{ £{ £ä £{ £{ £{

ä£ ÓÈ ä£È£ ä£ ÓÈ ä£ÈÓ ä£ Î£ äÓÎÓ ä£ Î£ äÓÎÎ ä£ Î£ äÓÎ{ ä£ Î£ äÓ{ä ä£ Î£ äÓ{È

{nÈä£ £äÇx ÊÊÊÊ ÓääÇÇ ÓääÇ Ó䣣 Ó䣣ΠÓäänÇ

£{ £ä ££ ££ ££ ££ ££

ä£ Î£ äÓ{Ç

Óä£Ó£

££

ä£ Î£ äÓÈ{ ä£ Î£ äÓÈx

Óäänx Óään£

££ ££

ä£ Î£ äÓÈn

Óä£ÓÎ

££

ä£ Î£ äÓÇ£

Ó䣣£

££

ä£ Î£ äÎ{{ ä£ Î£ ä{În ä£ Î£ ä{Î

Ó䣣x ÓäääÈ Óäään

££ £ä £ä

ä£ Î£ ä{{ä

Óää£ä

£ä

ä£ Î£ ä{{£

Óää£{

£ä

ä£ Î£ ä{{Ó

Óää£È

£ä

ä£ Î£ ä{{{

Óää{

£ä

ä£ Î£ äxÇÓ

Óä{ä£

££

ä£ Î£ äxÇÎ

Óä{äÎ

££

ä£ Î£ äxÇ{ ä£ Î£ äxÇx äÎ äx ääÓ äÎ äx ää{Ç äÎ äx ää{n äÎ äx ääxä äÎ äx ääx£ äÎ äx ään£ äÎ äx ää Ó äÎ äx äÓ£n äÎ äx äÓ£ äÎ äx äÎÓ£ äÎ äx äÎÈÓ

Èäää Èä䣣 ÈääÈ£ ÈääÇÎ ÈääÇx Óä{ £ Óä{ Î Èäänx ÈääÎ ÈääxÇ ÈääÈ ÈääÎÈ Èä£Óx

££ ££ Ç Ç Ç Ç Ç Ç Ç Ç Ç Ç Ç


INDICE NUMERICO " "

< "

*

" "

< "

*

" "

< "

*

ä£ äÓ ää£È ä£ äÓ ääÎn ä£ äÓ äÇäÓ ä£ äÓ äÇäÎ ä£ äÓ £{Îä ä£ äÓ £{Σ ä£ äÓ £{ÎÓ ä£ äÓ £{ÎÎ ä£ äÓ £{nÈ ä£ äÓ £{n ä£ äÎ änÇÓ ä£ äÎ ännx ä£ äÎ än Î ä£ ä{ ää ä£ ä{ äÓäx ä£ ä{ ä{ÎÎ ä£ ä{ äÈ{È ä£ ä{ äÈ{Ç ä£ ä{ äÈ{n ä£ ä{ äÈ{ ä£ ä{ äÈxä ä£ ä{ äÈx£ ä£ ä{ äÈxÓ ä£ ä{ {n{£ ä£ ä{ {n{Ó ä£ ä{ {nxÎ ä£ ä{ {nx{ ä£ ä{ {nxx ä£ ä{ {nxÈ ä£ ä{ xääÓ ä£ ä{ xää{ ä£ ä{ xääx ä£ ä{ xääÈ ä£ ä{ xä£Î ä£ ä{ xä£{ ä£ ä{ xä£x ä£ ä{ xä£È ä£ ä{ xä£Ç ä£ ä{ xä£ ä£ ä{ xäÎ{

ÎxÓ{£ ÎÓÈnÎ £ä{ Ç £ä{ { ÎÓÈnä ÎxÓ{x £xäÇÇ £xänÎ ÎxÓÎx ÎxÓÈÈ Îx ÎxÓäÇ ÎxÓÇÇ {ääÇÎ ÎÈÓx£ ÎÈÓxx {ääxÇ {ääÈä {ääÈ£ {ääÈ{ {ääÈx {ääÈÇ {ääÈ {nxxä ÎÈÓxÈ {äÓnä {n£ÇÈ {n£ÇÇ {ä£{{ {äänÎ {nxx£ {äÓÓä {ä£äÎ {äÓä£ {äÓäÎ {ääxÎ {äÓäÓ Îä£ { {ä£{Î {äÓΣ

ÓÈ £{ £Î £Î £x ÓÈ ÓÈ ÓÈ Óx Óx ÓÈ ÓÈ ÓÈ £n £È £È £ £ £n £n £n £n £n £n £È £È È È £È £Ç £n £Ç £Ç £Ç £Ç £Ç £Ç £x £È £Ç

ä£ ä{ xäÎx ä£ ä{ x£nx ä£ ä{ x£nÈ ä£ ä{ xÓäÎ ä£ ä{ xÓä{ ä£ ä{ xÓäx ä£ ä{ xÓäÈ ä£ ä{ xÓxÈ ä£ ä{ xÓxÇ ä£ ä{ xÓxn ä£ äx äÎxä ä£ äx äÎx£ ä£ äx äÎÈÓ ä£ äx äÎÈÎ ä£ äx äÎÈ{ ä£ äx äÎÈx ä£ äx äÎÇn ä£ äÈ ££ä£ ä£ äÈ ££äÓ ä£ äÈ ££äÎ ä£ äÈ £ÓÓx ä£ äÈ £ÓÓÈ ä£ äÈ £Ó{Ó ä£ äÈ £Ó{Î ä£ äÈ £Ó{{ ä£ äÈ £Ó{n ä£ äÈ £ÎÎÇ ä£ äÈ £ÎÎn ä£ äÈ £ÎÎ ä£ äÈ £Î{ä ä£ äÈ £ÎÈn ä£ äÈ £ÎÈ ä£ äÈ £ÎÇä ä£ äÈ £ÎÇ£ ä£ äÇ ääÇÇ ä£ äÇ ää { ä£ äÇ ä££ ä£ äÇ äÓ{n ä£ äÇ äÓxÎ ä£ äÇ äÈ££

{nän ÇnÈx , ÇnÈÎ , {ääÓ£ {ääÓ{ {ääΣ {ää{£ {äÎäÈ Î£ääx {ä£Îx Èx ä£ Èx äÎ Èx ä{ Èx ä Èx £ä Èx äÓ Èx ÓÓ {n£Î£ {n£ÎÓ {n£ÓÇ {n£Ón {n£Îx {nääÇ {nääx {nää{ {nääÈ {nnä£ {nnäÓ {nnä{ näÓÇ {nnää {n£ÎÎ {n£ÎÈ {n£ÎÇ ä{ÎÓÓ ÎÓÈä£ ÎÓȣΠÓxn{Ó ä{Σ ÎÓxä£

È Ó£ Ó£ £Ç £È £È £È £n £n £È Ón Ón Ón Ón Ón Ón Ón È È È È È x x x x È È È x È È È È n £{ £{ n n £{

ä£ äÇ äÇ£Ç ä£ äÇ äÇÈÈ ä£ äÇ ££xÎ ä£ äÇ £Ó£x ä£ äÇ £Ó£È ä£ äÇ £Ó£Ç ä£ äÇ £Ó£n ä£ äÇ £ÓÓä ä£ äÇ £ÓÓ£ ä£ äÇ £ÓÓ{ ä£ äÇ £ÓÓx ä£ äÇ £ÓÓÈ ä£ äÇ £ÓÓÇ ä£ äÇ £ÓÓ ä£ äÇ £ÓÎä ä£ äÇ £ÓÎ{ ä£ äÇ £ÓÎ{ ä£ äÇ £ÓÎx ä£ äÇ £ÓÎÈ ä£ äÇ £ÓÇÈ ä£ äÇ £ÓÇÇ ä£ äÇ £Ónä ä£ äÇ £ÓnÇ ä£ äÇ £Î£Ó ä£ äÇ £Î£Î ä£ äÇ £Î£{ ä£ äÇ £ÎÎä ä£ ££ ÓÇΣ ä£ ££ ÓÇÎÓ ä£ ££ ÓÇÎx ä£ ££ ÓÇÎÈ ä£ ££ ÓÇÎÇ ä£ ££ ÓÇÎn ä£ ££ ÓÇx{ ä£ ££ ÓÇ ä£ £x ää£x ä£ £x ää£È ä£ £x ääÇÇ ä£ £x ääÇn ä£ £x ä£ä£

£ä{n£ ä{ÎÓÈ Îä£Ç ÎäÎnÈ ÎäÎ È ÎÈÓÓÎ ÎäÎ Ç ÎäÎnÎ Îä£ È ä{ÎÎx £ä ä£ ÎxäÇÎ ÎxäÇ{ ÎxäÇ£ £ä äÇ £äÇ È £äÇ È ÎxÓÇ£ ÎxÓxÓ ÎÓÎ{È ÓxÇäÎÊÊÊÊ £ää Î ÇnÈ{ , £äÇÎΠ䣣x ä{ÎÓ ÎäÓ x {äÓnx {äÓnÇ £xÓÎx £xÓäÈ £xÓä£ £x£ÎÎ £ÈäÇ{ £Ó ÈÈ ÎxÎÈn ÎxÎx£ ÎÈääÇ ÎÈää{ ÎääxÎ

£Î n £x £x £x £x £x £x £x n Ó{ ÓÎ ÓÎ ÓÎ Ó{ £{ £{ ÓÈ ÓÈ £{ n £Î Ó£ n ÓÎ n £x ÓÇ ÓÇ Óä Óä Óä Ó£ Óä Óä ÓÓ ÓÓ £x £x Óx


INODOROS Asientos

ASIENTO DE PLASTICO PARA INODORO

UÊ Ài ÌiÊViÀÀ>` UÊ ÕiÀ« Ê`iÊ« ?ÃÌ V Ê«iÃ>` Ê Ê Àià ÃÌi ÌiÊ>Ê > V >à UÊ iÀÀ> i Ì> Ê V Õ `

CODIGO

DESCRIPCION

01-05-0350 01-05-0351 01-05-0365 01-05-0362 01-05-0363 01-05-0364 01-05-0378

Redondo - Blanco Alargado - Blanco Redondo - Hueso Alargado - Hueso Redondo - Beige Alargado - Beige Redondo - Azúl

28

Centro de Atención al Cliente

809-971-8000

CONECTORES ................................................ Pgs.

4-7

CALENTADOR DE AGUA .................................. Pgs.

7

VALVULAS ..................................................... Pgs.

8-11

GRIFERIA ...................................................... Pgs.

12-15

ELEMENTOS PARA BAÑO ............................... Pgs.

16-21

KITS DE INSTALACION ................................... Pgs.

21

DRENAJE ...................................................... Pgs.

22-26

ACCESORIOS PARA TUBERIA ......................... Pgs.

27

HERRAMIENTAS ............................................ Pgs.

27

ASIENTOS PARA INODORO ............................. Pgs.

28

GUIA RAPIDA

1


EASTMAN®

ACCESORIOS PARA TUBERIA Coples y Uniones

HERRAMIENTAS PARA PLOMERIA Herramientas Para Plomería LLAVE PARA ASIENTO DE GRIFERIA

UNION DE CPVC

UÊ *>À>Êi >V Êv?V Ê`iÊ>Ã i Ì ÃÊi Ê }À viÀ >ÊÞÊ`ÕV >Ã

CONECTORES STEEL-FLEX® La Calidad De Lo Que No Se Ve. . .

LIBRE DE PLOMO

Hace La Diferencia

CODIGO 01-21-1656 01-21-1657

¡MAXIMA RESISTENCIA!

DESCRIPCION

CODIGO

DESCRIPCION

1/2" 3/4"

01-23-0305

Angular con terminaciones de punta

01-23-0304

Recta con terminaciones de punta

COPLE DE COMPRESION - CPVC

CORTADOR PROFESIONAL PARA TUBOS DE PVC

INCLUYE MANGUERA INTERIOR CON

UÊ Ì Ê«>À>Ê LiÀ>V Êv?V Ê`iÊVÕV > UÊ ÕiÀ« Ê`iÊ iÌ> Ê`iÊ >À}>Ê`ÕÀ>V UÊ ÀÌ>ÊÌÕLiÀ >Ê`iÊ*6 ]Ê *6 ÊÞÊ ÌÀ ÃÊ « ?ÃÌ V à UÊ *>À>ÊÕà ÊV ÊÕ >Êà >Ê >

TRIPLE REFUERZO

Trenzado de Acero Inoxidable Grado 304

CODIGO

DESCRIPCION

01-21-1959 01-21-1958

1/2" IPS (5/8" OD) 3/4" IPS (7/8" OD)

Niples NIPLE DE BRONCE - 1/2" UÊ £ÉÓ¸ÊÀ ÃV>L i UÊ *>À>Ê>« V>V iÃÊiÝ«ÕiÃÌ>à UÊ V>L>` ÊVÀ >`

Inserto de Bronce Corazón de PVC No-Tóxico

Capa de Vinilo Transparente Refuerzo de Nylon

EL

SANITARIO

LAVAPLATOS

DESCRIPCION

01-21-1652

Corta tubos de 1/2" a 1-1/4"

SET DE LLAVES DE VASO PARA PLOMERO UÊ >`>Ê >ÛiÊiÃÊV «>Ì L iÊV Ê` ÃÊ i` `>à UÊ -iÌÊ`iÊxÊ« iâ>Ã

Tuercas de Bronce Niquelado

Férula de Acero Inoxidable

LIBRE DE PLOMO

UNICO CONECTOR CON MANGUERA INTERIOR CALIDAD

LAVABO

CODIGO

ICEMAKER

CODIGO

DESCRIPCION

01-23-2381 01-23-0541 01-23-0542 01-23-2447 01-23-2448

2" 2-1/2" 3" 4" 6"

CODIGO

DESCRIPCION

Herramientas Para Plomería

01-23-0546

Set de 5 pzas

DESTUPIDORES

SUEGUETA PARA TUBO DE PVC UÊ *>À>ÊV ÀÌ>ÀÊÀ?« `> i ÌiÊÌÕLiÀ >Ê `iÊ*6 Ê«>À>Ê« iÀ >]Ê`Ài > iÊiÊ ÀÀ }>V UÊ ÝVi i ÌiÊ«>À>Êië>V ÃÊÀi`ÕV ` à UÊ - ÊÃiÊ iVià Ì>Êië>V Ê LÀiÊ`iÊ £É{¸

LAVADORA

CERTIFICACIONES DE CALIDAD 3E=@<5 3?> >C6 &!

BAJO CONTENIDO DE PLOMO

C

CODIGO

DESCRIPCION

CODIGO

DESCRIPCION

01-11-2731

Copa de 5-1/2" - Mango de 21"

01-21-1662

Cable de acero galvanizado

01-11-2732 01-23-0531

Copa de 4" - Mango de 9" Copa doble de 5-7/8" - Mango de 21"

Centro de Atención al Cliente

809-971-8000

27


EASTMAN®

DRENAJE Salidas y Desagües Para Tina SALIDA PARA TINA

DESAGÜE DE BOTON PARA TINA UÊ ÌÀ>`>ÊÀ ÃV>L iÊ`iÊ£ÉÓ¸Êi Ê >À â UÊ ÕiÀ« Ê`iÊâ V

CODIGO

DESCRIPCION

01-02-1432

Acabado cromado

UÊ /ÕL Ê`iÊ« «À « i UÊ ÕÃÌ>L iÊ«>À>Êi L >ÀÊV Ê >Ê >Þ À >Ê `iÊ >ÃÊÌ >ÃÊ`iÊL> UÊ Ài > iÊ`iÊ£ £ÉÓ¸ UÊ * >V>Ê`iÊ`iÃ>}ØiÊV Ê` L iÊ À wV UÊ iÌ> iÃÊVÀ >` Ã

CONECTORES WATER-FLEX® La Calidad De Lo Que No Se Ve. . .

Hace La Diferencia

SALIDA PARA TINA CON BOTON UÊ Ì Ê`iÃÛ >` ÀÊi Ê >À â UÊ ÌÀ>`>Ê`iÊ£ÉÓ¸

CODIGO

DESCRIPCION

01-03-0872

Drenaje de botón

CERTIFICACIONES DE CALIDAD

REJILLA PARA DESAGÜE DE BAÑO

BAJO CONTENIDO DE PLOMO

FABRICADO CON TUBO DE COBRE DE 7/8” OD

FUNDA DIELECTRICA EXTERIOR

TUERCA DE BRONCE SOLIDO

C

CODIGO

DESCRIPCION

01-02-1433

Cuerpo de Zinc - Acabado cromado

DESAGÜE DE DOBLE ORIFICIO PARA TINA UÊ />« Ê`iÊL Ì UÊ V ÕÞiÊÌiÀ >V ià UÊ ÕiÀ« Ê`iÊ`Ài > iÊi Ê iÌ> ÊvÕ ` ` UÊ i` Ê Ì

ä£ äÇ £ÓÎx

ä£ äÇ £ÓÎÈ

CODIGO

DESCRIPCION

01-07-1235

2-7/8" - tornillo 10/24 x 1-3/4" - Compatible con Gerber Rejilla y tornillo - Acabado níquel cepillado

01-07-1236

SELLO DE HULE DE NITRILO. CUMPLE CON ESTANDAR DE NSF

PLACA DE DESAGÜE CON PALANCA CODIGO

DESCRIPCION

01-03-0893

1-1/2" PVC cédula 40

UÊ > >ÊÞÊÀià ÀÌi UÊ * >V>Ê`iÊâ V UÊ V ÕÞiÊÌ À ÃÊ`iÊLÀ Vi

DESAGÜE DE PALANCA PARA TINA UÊ /ÕL Ê`iÊ« «À « i UÊ ÕÃÌ>L iÊ«>À>Êi L >ÀÊV Ê >Ê >Þ À >Ê `iÊ >ÃÊÌ >ÃÊ`iÊL> UÊ Ài > iÊ`iÊ£ £ÉÓ¸ UÊ * >V>Ê`iÊ`iÃ>}ØiÊV Ê` L iÊ À wV UÊ iÌ> iÃÊVÀ >` Ã

CODIGO

DESCRIPCION

01-02-0016

Acabado cromado

PLACA DE DESAGÜE

75(1=$'2 )/(;,%/( '( $&(52 ,12;,'$%/( UÊ V>L>` ÊVÀ >` UÊ * >V>Ê`iÊâ V

&2%5( &2558*$'2 $&(52 ,12;,'$%/( &2558*$'2

CODIGO

DESCRIPCION

CODIGO

DESCRIPCION

01-03-0885

Rejilla plástica

01-02-1431

Doble orificio con tornillos de bronce

26

Centro de Atención al Cliente

809-971-8000


DRENAJE Especificaciones - Conectores GRIFERIA Y SANITARIO APLICACION

Conexión para el flujo de agua entre válvulas de control de abasto y sistemas de distribución de agua.

VENTAJAS U Disponibles en una amplia variedad de configuraciones. U Componentes de la más alta calidad para una máxima resistencia.

ESPECIFICACIONES

Presión Máx. de Ruptura: 1200 psi (PVC) 1500 psi (acero inoxidable) Temperatura Máxima: 82° C (180° F).

MATERIALES:

CALENTADOR DE AGUA

Repuestos Para Desagües

Desagües Para Baño

ESPECIFICACIONES

TUERCA PARA DESAGÜE DE COCINA

DESAGÜE PARA DUCHA - INSTALACION FACIL UÊ Ó¸

Presión Máx. de Ruptura: 1200 psi Temperatura Máxima: 82° C (180° F).

MATERIALES: Manguera:

Hule de uso pesado reforzado con filamentos de nylon.

Tubo:

Acero inoxidable grado 304 o cobre corrugado.

Ferula:

Acero inoxidable grado 304

Tuercas:

Bronce niquelado o acero inoxidable

Empaque/Sello:

Hule EPDM. Funda de PEX dieléctrico para conector corrugado de cobre.

Inserto:

Acero inoxidable grado 304

Trenzado:

Acero inoxidable grado 304

UÊ ÕiÀ« Ê`iÊLÀ Vi UÊ ,i >Ê`iÊ>ViÀ Ê Ý `>L i UÊ V ÕÞiÊ >ÛiÊ`iÊV iÀÀi UÊ -iÊ ÃÌ> >Ê>Ê >ÊÌÕLiÀ >Ê« ÀÊi V >Ê `i Ê`Ài > iÊ`iÊ >Ê`ÕV >

UÊ À >`

CODIGO

DESCRIPCION

CODIGO

DESCRIPCION

01-15-0515

4"

01-23-2380

Roscable

REPUESTO DE DESAGÜE PARA FREGADERO EN ACERO INOXIDABLE

DESAGÜE PARA DUCHA UÊ ÕiÀ« Ê`iÊLÀ Vi UÊ iÝ Ê *UÊ ,i >Ê`iÊ>ViÀ Ê Ý `>L i

UÊ Î £ÉÓ¸Ê`iÊ` ? iÌÀ

FABRICADOS CONFORME A:

Manguera:

PVC no-tóxico reforzado con filamentos de nylon y capa de vinilo transparente.

Ferula:

Acero inoxidable grado 304

Tuercas:

Bronce niquelado o plástico de alto impacto (PVC para sanitario)

Empaque/Sello:

Hule EPDM

Inserto:

Bronce o termoplástico

Trenzado:

Acero inoxidable grado 304

FABRICADOS CONFORME A: U ANSI/NSF 61

CERTIFICACIONES U IAPMO UPC, CSA, tenido en plomo)

NSF61 - ANEXO G (ley de bajo con-

GAS APLICACION

CODIGO

DESCRIPCION

01-15-0101

Punta de fijación

CODIGO

DESCRIPCION

01-23-2390 01-23-2389

Rosca 1-1/2" Rosca 2"

DESAGÜE PARA BAÑO - ACCION "JALE Y GIRE"

REJILLA DE REPUESTO

Conexión para el flujo de gas entre válvulas de control de abasto y enseres.

UÊ ViÀ Ê Ý `>L i

UÊ ÕiÀ« Ê`iÊLÀ Vi UÊ , ÃV>` Ê`iÊ£äÉÓ{ UÊ £ ÎÉn¸ÊÝÊ£ÈÊÀ ÃV>Êw > UÊ V>L>` ÊVÀ >`

VENTAJAS U Disponibles en una amplia variedad de configuraciones.

U ASME A112.18.6

U Componentes de la más alta calidad para una máxima resistencia.

CERTIFICACIONES U IAPMO UPC, CSA, contenido en plomo)

U ASME A112.18.6

NSF61 - ANEXO G (ley de bajo

CALENTADOR DE AGUA APLICACION

Conexión para el flujo de agua entre válvulas de control de abasto y sistemas de calentamiento para agua.

VENTAJAS U Disponibles en una amplia variedad de configuraciones. U Componentes de la más alta calidad para una máxima resistencia.

ESPECIFICACIONES Capacidad:

MATERIALES:

Ver tabla de capacidades BTU en pag. 11.

Tubo:

Acero inoxidable grado 304

Tuercas:

Bronce

Empaque/Sello:

Sello de conexión flare

CODIGO

DESCRIPCION

01-15-0307 01-15-0308

Coladera de 1" Coladera de 1-1/2"

Desagües Para Lavandería DESAGÜE CON TAPON PARA LAVANDERIA

Accesorio de unión: Bronce

CODIGO

DESCRIPCION

01-02-1489

Compatible con *Price Pfister

DESAGÜE DE BOTON PARA BAÑO

UÊ «>Ì L iÊV Ê« iÌ>ÃÊV Ê À wV Ê `iÊ£ ÇÉn¸Ê ÊÓ £É{¸ UÊ ,iL À`iÊ`iÊÓ ÇÉn¸ UÊ />« Ê`iÊ Õ i

FABRICADOS CONFORME A: U ASME Z21.24

UÊ £ £ÉÓ¸ÊÝÊ££°xÊÀ ÃV>Ê}ÀÕiÃ> UÊ ÕiÀ« Ê`iÊâ VÊV ÊÀiL À`iÊ`iÊÓ ÇÉn¸Ê ` ? iÌÀ ÊiÝÌiÀ À UÊ V ÕÞiÊ>À> `i > UÊ , ÃV>` Ê`iÊxɣȸ

CERTIFICACIONES U CSA

CODIGO

DESCRIPCION

CODIGO

DESCRIPCION

01-15-0411

Cuerpo de acero inoxidable

01-02-1486

Acabado cromado

Centro de Atención al Cliente

809-971-8000

25


DRENAJE

CONECTORES FLEXIBLES

Desagües Para Lavamanos

Desagües Para Fregadero DESAGÜE

DESAGÜE PARA LAVAMANOS

UÊ *Õ Ì>Ê`iÊw >V UÊ > >ÃÌ>Ê`iÊ>ViÀ Ê Ý `>L i UÊ *>À>ÊvÀi}>`iÀ ÃÊV Ê>LiÀÌÕÀ>ÃÊ`iÊ Î £ÉÓ¸Ê Ê{¸ UÊ ,iL À`iÊ`iÊ{ £ÉÓ¸ UÊ -ÊVÀ >`

UÊ > LÀiÊÓÓ UÊ ÕiÀ« Ê`iÊLÀ Vi UÊ ?V Ê ÃÌ> >V ÊV Ê}À viÀ >Ê ` ÛiÀÃ>

CONECTORES

67((/ )/(;®

La Calidad De Lo Que No Se Ve. . .

Hace La Diferencia ¡MAXIMA RESISTENCIA!

CODIGO

DESCRIPCION

01-15-0405

Cuerpo de ABS

INCLUYE MANGUERA INTERIOR CON

TRIPLE REFUERZO BAJO CONTENIDO DE PLOMO

CODIGO

DESCRIPCION

01-07-1225

Acabado Cromado

3E=@<5 3?> >C6 &!

DESAGÜE JUNIOR DUO CON CUELLO EXTENDIDO UÊ ÕiÀ« Ê`iÊLÀ ViÊV Ê>V>L>` ÊVÀ >` UÊ > >ÃÌ>Ê`iÊ>ViÀ Ê Ý `>L iÊ UÊ *>À>ÊvÀi}>`iÀ ÃÊV Ê>LiÀÌÕÀ>ÃÊ`iÊ £ ÇÉn¸Ê ÊÓ £É{¸

DESAGÜE PARA LAVAMANOS UÊ ÕiÀ« Ê`iÊ« ?ÃÌ V Ê -ÊV ÊÀiL À`iÊ `iÊ>ViÀ Ê Ý `>L i

Capa de Vinilo Transparente

Corazón de PVC No Tóxico

Refuerzo de Nylon

Trenzado de Acero Inoxidable Grado 304

C

Tuercas de Bronce Niquelado

Férula de Acero Inoxidable

Inserto de Bronce

Acero Inoxidable CODIGO

DESCRIPCION

01-15-0403

Cuello extendido de 3"

DESAGÜE PLANO

CODIGO

DESCRIPCION

01-07-1230

Cuerpo y orillas cromadas

CONECTOR FLEXIBLE PARA GRIFERIA

CONECTOR FLEXIBLE "T" PARA GRIFERIA

UÊ /Ài â>` Ê`iÊ>ViÀ Ê Ý `>L iÊ }À>` ÊÎä{ UÊ /ÕiÀV>ÃÊ`iÊLÀ ViÊ µÕi >` UÊ ÃiÀÌ Ê`iÊLÀ Vi UÊ Õ « iÊV Ê iÞÊ`iÊL> Ê V Ìi ` Êi Ê«

UÊ *>À>ÊvÀi}>`iÀ ÃÊV Ê>LiÀÌÕÀ>ÃÊ`iÊ £ ÇÉn¸Ê ÊÓ £É{¸ UÊ ,iL À`iÊ`iÊÓ ÇÉn¸ UÊ ViÀ Ê Ý `>L iÊ}À>` ÊÎä{

UÊ /Ài â>` Ê`iÊ>ViÀ Ê Ý `>L iÊ}À>` ÊÎä{ UÊ /ÕiÀV>ÃÊ`iÊLÀ ViÊ µÕi >` UÊ ÃiÀÌ ÃÊ`iÊLÀ Vi

Desagües Para Fregadero DESAGÜE

UÊ ÕiÀ« ÊÞÊ«Õ Ì>Ê`iÊ>ViÀ Ê Ý `>L iÊ }À>` ÊÎä{ UÊ *>À>ÊvÀi}>`iÀ ÃÊV Ê>LiÀÌÕÀ>ÃÊ`iÊ Î £ÉÓ¸Ê Ê{¸ UÊ ,iL À`iÊ`iÊ{ £ÉÓ¸

CODIGO

DESCRIPCION

01-15-0407

Tuerca de zinc fundido

Repuestos Para Desagües EMPAQUE DE HULE

BAJO CONTENIDO DE PLOMO

UÊ «>Ì L iÊV Ê`iÃ>}ØiÊ«>À>Ê vÀi}>`iÀ Ê`iÊ{ £ÉÓ¸

CODIGO

DESCRIPCION

CODIGO

DESCRIPCION

01-15-0402

Incluye tuerca de unión deslizable

01-15-0516

4-3/8" OD x 3-1/2" ID x 3/32"

24

3E=@<5 3?> >C6 &!

CODIGO

DESCRIPCION

01-06-1244 01-06-1243 01-06-1248 01-06-1242

1/2" 1/2" 1/2" 1/2"

Hembra Hembra Hembra Hembra

x x x x

3/8" 3/8" 3/8" 3/8"

Comp. Comp. Comp. Comp.

x x x x

40.6 50.8 60.9 76.2

cm. cm. cm. cm.

(16") (20") (24") (30")

BAJO CONTENIDO DE PLOMO

3E=@<5 3?> >C6 &!

C

CODIGO

DESCRIPCION

01-06-1340

3/8" Comp. x 1/2" x 1/2" Hembras

Centro de Atención al Cliente

Centro de Atención al Cliente

809-971-8000

809-971-8000

C

5


CONECTORES FLEXIBLES

DRENAJE

Acero Inoxidable

PVC

CONECTOR FLEXIBLE PARA GRIFERIA MONOMANDO UÊ /Ài â>` Ê`iÊ>ViÀ Ê Ý `>L iÊ}À>` ÊÎä{

CONECTOR FLEXIBLE PARA SANITARIO UÊ *6 Ê,iv Àâ>` UÊ /ÕiÀV>Ê« ?ÃÌ V>Ê`iÊ> Ì Ê «>VÌ UÊ ÃiÀÌ Ê`iÊLÀ Vi UÊ /ÕiÀV>Ê`iÊLÀ ViÊ µÕi >` UÊ Õ « iÊV Ê iÞÊ`iÊL> ÊV Ìi ` Êi Ê«

UÊ ÃiÀÌ Ê`iÊLÀ Vi UÊ /ÕiÀV>ÃÊ`iÊLÀ Vi

Tubular De PVC

Desagües Para Lavamanos

ADAPTADOR PARA TRAMPA

DESAGÜE PARA LAVAMANOS - UNA PIEZA UÊ 1 >Êà >Ê« iâ>Ê`iÊ« ?ÃÌ V Ê -ÊV Ê ÀiL À`iÊ`iÊ>ViÀ Ê Ý `>L i UÊ V ÕÞiÊÌ>« Ê`iÊ Õ iÊV ÊV>`i > UÊ * iâ>Ê`iÊ£ £É{¸ÊÝÊx¸

UÊ j`Õ >Ê{ä UÊ V ÕÞiÊÌÕiÀV>ÊÞÊ>À> `i >

BAJO CONTENIDO DE PLOMO

CODIGO

DESCRIPCION

01-06-1339 01-06-1337 01-06-1338 01-06-1368

3/8" 3/8" 3/8" 3/8"

Comp. Comp. Comp. Comp.

x x x x

3E=@<5 3?> >C6 &!

M10 M10 M10 M10

x x x x

40.6 50.8 60.9 76.2

cm. cm. cm. cm.

BAJO CONTENIDO DE PLOMO

C

3E=@<5 3?> >C6 &!

(16") (20") (24") (30")

CODIGO

DESCRIPCION

01-04-4854 01-04-4855

3/8" Comp x 7/8" BC x 40.6 cm. (16") 3/8" Comp x 7/8" BC x 50.8 cm. (20")

C

UÊ /Ài â>` Ê`iÊ>ViÀ Ê Ý `>L iÊ}À>` ÊÎä{ UÊ ÃiÀÌ Ê`iÊLÀ Vi UÊ /ÕiÀV>ÃÊ`iÊLÀ Vi UÊ Õ « iÊV Ê iÞÊ`iÊL> ÊV Ìi ` Êi Ê«

UÊ >«>V `>`Ê`iÊ£xääÊ}> ià UÊ ÌÀ Ê`iÊÓx°{ÊV Ê­£ä¸® UÊ ->L ÀÊÞÊ À°ÊÊ

CODIGO

DESCRIPCION

01-21-1283

1-1/2"

CODIGO

DESCRIPCION

01-04-5035

3/8" Comp. x 7/8" BC x 40.6 cm. (16")

Con contratuerca plástica

UÊ ÃÊ« iâ>ÃÊi ÊLÀ ViÊV Ê>V>L>` Ê VÀ >` UÊ V ÕÞiÊÌ>« Ê`iÊ Õ iÊV ÊV>`i > UÊ > LÀiÊÓä

TRAMPA FLEXIBLE "J" UÊ L iâʸ ¸ UÊ * «À « i ÊV ÀÊL > V UÊ V ÕÞiÊ>À> `i >ÊÀi`ÕVÌ À>Ê`iÊ £ £ÉÓ¸ÊÞÊ`iÊ£ £ÉÓ¸Ê>Ê£ £É{¸

BAJO CONTENIDO DE PLOMO

3E=@<5 3?> >C6 &!

DESCRIPCION

01-07-1226

DESAGÜE PARA LAVAMANOS - DOS PIEZAS

FILTRO PARA AGUA

CONECTOR FLEXIBLE PARA SANITARIO

CODIGO

C

CODIGO

DESCRIPCION

01-07-1229

1-1/4" x 8"

DESAGÜE PARA LAVAMANOS - UNA PIEZA

PVC

UÊ À ViÊV Ê>V>L>` ÊVÀ >` ]Ê V> LÀiÊÓ{ UÊ V ÕÞiÊÌ>« Ê`iÊ Õ iÊV ÊV>`i > UÊ 1 >Êà >Ê« iâ>Ê`iÊ£ £É{¸ÊÝÊx¸

CONECTORES FLEXIBLES PARA GRIFERIA UÊ *6 Ê,iv Àâ>` UÊ /ÕiÀV>ÃÊ`iÊLÀ ViÊ µÕi >` UÊ ÃiÀÌ Ê`iÊLÀ Vi UÊ Õ « iÊV Ê iÞÊ`iÊL> ÊV Ìi ` Ê i Ê«

BAJO CONTENIDO DE PLOMO

CODIGO

DESCRIPCION

01-06-1101 01-06-1102 01-06-1103 01-06-1225

1/2" 1/2" 1/2" 1/2"

Hembra Hembra Hembra Hembra

3E=@<5 3?> >C6 &!

x x x x

3/8" 3/8" 3/8" 3/8"

Comp. Comp. Comp. Comp.

x x x x

40.6 50.8 60.9 76.2

cm. cm. cm. cm.

C

(16") (20") (24") (30")

LIBRE DE PLOMO

CODIGO

DESCRIPCION

01-17-1160

Filtro con uniones de compresión de bronce de 1/4"

Acero Inoxidable Para Calentador CONECTOR FLEXIBLE PARA CALENTADOR DE AGUA UÊ /ÕiÀV>ÃÊ`iÊLÀ ViÊ µÕi >`

UÊ jÀÕ >ÃÊ`iÊ>ViÀ Ê Ý `>L i UÊ /Ài â>` Ê`iÊ>ViÀ Ê Ý `>L i UÊ Õ « iÊV Ê iÞÊ`iÊL> ÊV Ìi ` Êi Ê«

CODIGO

DESCRIPCION

CODIGO

DESCRIPCION

01-21-1651

1-1/2"

01-07-1227

Contratuerca de bronce

TUBO DE EXTENSION FLEXIBLE

CONTRA DE BOTON

UÊ V ÕÞiÊÌÕiÀV>ÊÞÊ>À> `i >Ê«>À>ÊÕ Ê `ià â>L i UÊ * «À « i ÊV ÀÊL > V

UÊ > LÀiÊn UÊ V>L>` ÊVÀ >` UÊ /ÕL Ê`iÊ£ ÊV Ê­Ç £ÉÓ¸®

Essentials

BAJO CONTENIDO DE PLOMO

CODIGO

DESCRIPCION

01-06-1369 01-06-1226 01-06-1370 01-06-1371

1/2" 1/2" 1/2" 1/2"

6

Hembra Hembra Hembra Hembra

x x x x

3E=@<5 3?> >C6 &!

1/2" 1/2" 1/2" 1/2"

Hembra Hembra Hembra Hembra

x x x x

40.6 60.9 76.2 91.4

cm. cm. cm. cm.

(16") (24") (30") (36")

C

CODIGO

DESCRIPCION

01-21-1051 01-21-1207

3/4" Hembra X 3/4" Hembra X 30.5 cm (12") 3/4" Hembra X 3/4" Hembra X 60.9 cm (24")

CODIGO

DESCRIPCION

CODIGO

DESCRIPCION

01-15-0395

1-1/4" x 8"

01-07-1313

Cuerpo zinc / tubo acero inox.

Centro de Atención al Cliente

Centro de Atención al Cliente

809-971-8000

809-971-8000

23


DRENAJE

CALENTADOR DE AGUA

Tubular De Bronce

Tubular De PVC

TRAMPA "P" CON CHAPETON

TRAMPA CON DESAGÜE CENTRAL

UÊ V>L>` ÊVÀ >` UÊ £ £ÉÓ¸ÊV ÊiÝÌi à Ê`iÊn £É{¸ UÊ £ £É{¸ÊV ÊiÝÌi à Ê`iÊÇ £ÉÓ¸ UÊ iÝ ÊV ÊÕ Ê`ià â>L i

Acero Inoxidable Para Calentador

Termostatos

CONECTOR FLEXIBLE PARA CALENTADOR DE AGUA

TERMOSTATO

UÊ Ê ÌiÊÃÕ«iÀ À UÊ V ÕÞiÊVÕL iÀÌ>Ê« ?ÃÌ V>

UÊ /ÕiÀV>ÃÊ`iÊLÀ ViÊ µÕi >` UÊ jÀÕ >ÃÊ`iÊ>ViÀ Ê Ý `>L i UÊ /Ài â>` Ê`iÊ>ViÀ Ê Ý `>L i UÊ Õ « iÊV Ê iÞÊ`iÊL> ÊV Ìi ` Êi Ê«

UÊ /À> «>Ê«>À>Êà Ê`iÊV V >ÊV ÊV> > Ê `iÊ`iÃ>}ØiÊ ÌiÀ UÊ * «À « i ÊV ÀÊL > V UÊ £ £ÉÓ¸Ê8ʣȸ

#03-05-0047 #03-05-0048

CODIGO

DESCRIPCION

CODIGO

DESCRIPCION

01-23-0068

1-1/4" calibre 22

01-21-1650

CONECTOR FLEXIBLE PARA CALENTADOR DE AGUA

DESCRIPCION Conexión de unión deslizable

UÊ /ÕiÀV>ÃÊ`iÊLÀ ViÊ µÕi >` UÊ jÀÕ >ÃÊ`iÊ>ViÀ Ê Ý `>L i UÊ /Ài â>` Ê`iÊ>ViÀ Ê Ý `>L i UÊ Õ « iÊV Ê iÞÊ`iÊL> ÊV Ìi ` Êi Ê«

TUBO DE COLA CON REBORDE

TUBO DE EXTENSION

UÊ * «À « i ÊV ÀÊL > V

UÊ V>L>` ÊVÀ >` UÊ iÝ ÊV ÊÕ Ê`ià â>L i

DESCRIPCION

01-21-2094 1/2" Hembra X 3/4" Hembra X 40.6 cm (16") 01-21-2097 1/2" Hembra X 3/4" Hembra X 81.3 cm (32")

CONECTOR FLEXIBLE PARA CALENTADOR DE AGUA

DESCRIPCION

01-15-0252

1-1/4" x 6" - Calibre 22

Tubular De PVC TRAMPA "P" (CESPOL) CON ADAPTADOR

CODIGO

DESCRIPCION

01-15-0406 01-15-0016

1-1/2" x 6" 1-1/2" x 8"

UÊ /ÕiÀV>ÃÊ`iÊLÀ ViÊ µÕi >` UÊ jÀÕ >ÃÊ`iÊ>ViÀ Ê Ý `>L i UÊ /Ài â>` Ê`iÊ>ViÀ Ê Ý `>L i UÊ Õ « iÊV Ê iÞÊ`iÊL> ÊV Ìi ` Êi Ê«

TUBO DE EXTENSION CON EXTREMO CAMPANA UÊ *6

UÊ V ÕÞiÊ>`>«Ì>` ÀÊ`iÊ£ £ÉÓ¸ÊÝÊ£ £É{¸ÊÞÊ >À> `i >ÃÊ`iÊ£ £ÉÓ¸ UÊ * «À « i ÊV ÀÊL > V

03-05-0047 03-05-0048

Termostato inferior de tiro sencillo Termostato superior de tiro doble

RESISTENCIAS ELECTRICAS PARA CALENTADOR DE AGUA - USO REGULAR #03-05-0362

#03-05-0218 #03-05-0219

#03-05-0029

CODIGO

CODIGO

DESCRIPCION

Resistencias Eléctricas

01-21-1054 3/4" Macho X 3/4" Hembra X 45.7 cm (18") 01-21-1055 3/4" Macho X 3/4" Hembra X 60.9 cm (24")

CODIGO

CODIGO

CODIGO

CODIGO

DESCRIPCION

03-05-0218 03-05-0219 03-05-0029 03-05-0092 03-05-0362

240v 240v 120v 240v 240v

4500w 5500w 1500w 2500w 2500w

13-1/2" Recto - Alta densidad 10-1/8" Con doblez - Alta densidad 7-1/2" - Recto - Alta densidad 9-3/8" Recto - Alta densidad (Tornillo) 9-3/8" Recto - Alta densidad

Válvulas De Alivio VALVULA DE ALIVIO PARA TEMPERATURA Y PRESION

DESCRIPCION

ÊäÎ äx ään£

01-21-2095 1/2" Hembra X 1/2" Hembra X 40.6 cm (16") 01-21-2096 1/2" Hembra X 1/2" Hembra X 81.3 cm (32")

Termopares TERMOPARES

x x x x x

UÊ >Liâ>ÊÞÊ«Õ Ì>Ê«>À>Êà `>ÀÊ`iÊ>ViÀ ÊÊÊ Ý `>L iÊ«>À>ÊÕ Ê`iÃi «i ÊV w>L i UÊ Ãi >` Ê«>À>Êà « wV>ÀÊ >Ê ÃÌ> >V Ê i ÊV ÌÀ iÃÊ>ÕÌ ?Ì V ÃÊÞʵÕi >` ÀiÃ

UÊ \Ê£ää]äääÊ /1É À UÊ - \Ê{ää]äääÊ /1É À UÊ Ãi ÊV ÊÌiÀ ÃÌ>Ì Ê`iÊiÝÌi Ã Ê ÞÊÀi V Ê>ÕÌ ?Ì V Ê`iÊ«> > V> UÊ *>À>ÊÕà ÊV Ê >Ê >Þ À >Ê`iÊ ÃÊ V> i Ì>` ÀiÃÊ`iÊ>}Õ> UÊ >à wV>` Ê£xäÊ*- ÊÊqÊ c Ê­Ó£äc ®

CODIGO

DESCRIPCION

03-05-0081

Espiga estándar de 3/4"

VALVULA DE ALIVIO PARA PRESION UÊ ÇxÊ*- UÊ À Vi

22

CODIGO

DESCRIPCION

01-21-1647

1-1/2"

CODIGO

DESCRIPCION

CODIGO

01-15-0381 01-15-0015

1-1/2" x 6" 1-1/4" x 8"

03-05-0321 24"

DESCRIPCION

CODIGO

DESCRIPCION

03-05-0050 03-05-0051

1/2" Roscable 3/4" Roscable

Centro de Atención al Cliente

Centro de Atención al Cliente

809-971-8000

809-971-8000

7


VALVULAS

LLAVES DE CONTROL TUERCA DE BRONCE

CUERPO DE BRONCE SOLIDO

VASTAGO DISPONIBLE EN CELCON O BRONCE MANIJA DE METAL

VARIOS TAMAÑOS DISPONIBLES

¡Componentes De La Más Alta Calidad!

ACCESORIOS

KITS DE INSTALACION

Accesorios PORTAROLLO

Kits de Instalación KIT DE INSTALACION FREGADERO DOBLE

UÊ Ì> iÊiÝÌiÀ À UÊ V ÕÞiÊÀ ` ÊL > V

UÊ ÓÊ > }ÕiÀ>ÃÊ£ÉÓ¸Ê i LÀ>ÊÝÊÎÉn¸Ê

«ÊÝÊÓä¸ UÊ ÓÊV ÌÀ>V> >ÃÌ>à UÊ ÓÊiÝÌi à iÃÊ`iÊÌÕLiÀ >Ê`iÊ£ £ÉÓ¸Ê ÝÊn¸ UÊ £ÊÌÀ> «>ʸ*¸Ê`iÊ£ £ÉÓ¸ÊV ÊÊ ÊÊÊÊÊ>`>«Ì>` À UÊ £ÊÃ> `>ÊVi ÌÀ> Ê`iÊ£ £ÉӸʫ>À>Ê ` L iÊÌ>À > UÊ £ÊVÕLÀiv> Ì>

Más de 80 Modelos Diferentes!

R

63((' )/(;

CODIGO

DESCRIPCION

01-11-2735

Tornillo expuesto - Acabado cromado

RODILLO PARA ROLLO DE PAPEL HIGIENICO

Llaves de Control 3E=@<5 3?> >C6 &!

UÊ VV Ê`iÊÀià ÀÌi

CODIGO

DESCRIPCION

01-11-2738

Blanco con terminaciones escalonadas de 3/8"

Kits de Instalación

Multi-Vuelta LLAVE DE CONTROL ANGULAR

LLAVE DE CONTROL CON SALIDA DOBLE

CODIGO

DESCRIPCION

01-07-0253 01-07-0077 01-07-1314

3/8" OD x 3/8" Hembra 3/8" OD x 1/2" Hembra 1/2" x 1/2" Hembras (sin tuerca)

1/4 de Vuelta

CODIGO

DESCRIPCION

01-07-0766 01-07-1224

3/8" OD x 3/8" OD x 1/2" Hembra 3/8" OD x 3/8" OD x 3/8" Hembra

ADAPTADOR CROMADO PARA TUBERIA

UÊ -iÀ iÊ*À vià > UÊ ÊV> >Ê ` Û `Õ> ÊV ÊV ` } Ê`iÊL>ÀÀ>à UÊ ÕiÀ« Ê`iÊLÀ ViÊv À >` UÊ iV> à Ê`iÊL >Ê`iÊLÀ ViÊ«>À>ÊÕ >Ê «iÀ>V Êv?V UÊ Ã i Ì ÃÊ`iÊÌiy ÊÀià ÃÌi ÌiÃÊ>Ê >Ê V ÀÀ à ʵÕiÊ«À Ûii ÊÕ ÊÃi ÊwÀ iÊ V ÌÀ>ÊvÕ}>ÃÊ`iÊ>}Õ>

KIT DE INSTALACION PARA INODORO

DESCRIPCION

01-07-0248

1/2" Macho x 3/8" Comp

UÊ £Ê > }ÕiÀ>Ê`iÊÎÉn¸Ê «ÊÝÊÇÉn¸Ê ÕÃÌiÊ > Õ> ÊÝʣȸ UÊ £Ê«>ÀÊ`iÊÌ À ÃÊ`iÊw >V Ê`iÊ £É{¸ÊÝÊ£ÉÓ¸ÊÝÊÓ £É{¸ÊV Ê>À> `i >ÃÊ ÞÊÌÕiÀV>à UÊ £ÊVÕi Ê`iÊViÀ>Ê`iÊ{¸

UÊ ÓÊ > }ÕiÀ>ÃÊ£ÉÓ¸Ê i LÀ>ÊÝÊÎÉn¸Ê

«ÊÝÊÓä¸ UÊ £ÊV ÌÀ>Ê«>À>Ê >Û> > à UÊ £ÊiÝÌi à Ê`iÊÌÕLiÀ >Ê`iÊ£ £É{¸ÊÝÊn¸ UÊ £ÊÌÀ> «>ʸ*¸Ê`iÊ£ £ÉÓ¸ÊV Ê>`>«Ì>` À

CODIGO

DESCRIPCION

CODIGO

DESCRIPCION

01-07-1287

Kit de Instalación - Lavamanos

01-04-5186

Kit de Instalación - Inodoro

KIT DE INSTALACION FREGADERO SENCILLO

CODIGO

Kit de Instalación - Fregadero Doble

3E=@<5 3?> >C6 &!

Adaptadores

LLAVE DE CONTROL ANGULAR 1/4 DE VUELTA - ENTRADA ROSCABLE

DESCRIPCION

01-15-0416

KIT DE INSTALACION PARA LAVAMANOS

UÊ -iÀ iÊ*À vià > UÊ ÊV> >Ê ` Û `Õ> ÊV ÊV ` } Ê`iÊ L>ÀÀ>à UÊ ÕiÀ« Ê`iÊLÀ ViÊv À >` UÊ 6?ÃÌ>} ÊÌiÀ « ?ÃÌ V UÊ /ÕiÀV>ÃÊ`iÊLÀ ViÊà ` UÊ > >Ê iÌ? V> UÊ V>L>` ÊVÀ >`

01-07-1314

CODIGO

KIT DE INSTALACION TANQUE INODORO UÊ £ÊÛ? ÛÕ >Ê`iÊi ÌÀ>`>Ê`iÊn £ÉÓ¸ UÊ £ÊÛ? ÛÕ >Ê`iÊ`iÃV>À}> UÊ £Ê Õ Ì>Ê`iÊ} >Ê«>À>Ê ` À UÊ £Êy Ì>` ÀÊ«>À>ÊÌ> µÕiÊ`iÊ ` À UÊ £Ê«> > V>Ê« ?ÃÌ V>Ê`iÊn £ÉӸʫ>À>Ê Ì> µÕiÊ`iÊ ` À UÊ £Ê«>ÀÊ`iÊÌ À ÃÊ`iÊw >V Ê«>À>Ê Ì> µÕiÊÞÊ>à i Ì Ê`iÊ ` À

UÊ ÓÊ > }ÕiÀ>ÃÊ£ÉÓ¸Ê i LÀ>ÊÝÊÎÉn¸Ê

«ÊÝÊÓä¸ UÊ £ÊV ÌÀ>V> >ÃÌ> UÊ £ÊiÝÌi à Ê`iÊÌÕLiÀ >Ê`iÊ£ £ÉÓ¸ÊÝÊn¸ UÊ £ÊÌÀ> «>ʸ*¸Ê`iÊ£ £ÉÓ¸ÊV Ê>`>«Ì>` À UÊ £ÊVÕLÀiv> Ì>

Chapetón/Arandela CHAPETON/ARANDELA DE METAL UÊ i` `>Ê«>À>ÊÌÕL

3E=@<5 3?> >C6 &!

CODIGO

DESCRIPCION

CODIGO

DESCRIPCION

01-07-1312

3/8" diámetro exterior x 1/2" Hembra

01-07-1277

1/2" IPS

8

CODIGO

DESCRIPCION

CODIGO

DESCRIPCION

01-15-0417

Kit de Instalación - Fregadero Sencillo

01-04-5185

Kit de Instalación - Tanque Inodoro

Centro de Atención al Cliente

Centro de Atención al Cliente

809-971-8000

809-971-8000

21


DUCHAS Duchas

Especificaciones - Llaves de Control

DUCHA DE MANO CON VIBRACION PARA MASAJE UÊ ÕÃÌ>L iÊV ÊÎÊ« Ã V iÃÊ`iÊ

DUCHA CON BRAZO - 2.0 GPM UÊ ÕV >ÊV ÊVÕiÀ« Ê`iÊ« ?ÃÌ V Ê UÊ >«iÌ Ê`iÊ>ViÀ UÊ V>L>` ÊVÀ >` UÊ À>â Ê`iÊLÀ Vi

Û LÀ>V UÊ iÌ? V> UÊ V ÕÞiÊ > }ÕiÀ>ÊyiÝ L iÊ`iÊ£°xÊ ÌÃÊ­x ¸® UÊ Õ Ê`iÊÓ°äÊ * UÊ V>L>` ÊVÀ >`

CODIGO

DESCRIPCION

01-23-0540 01-23-0530

Ducha de mano Manguera flexible de 1.5 Mts (59") solamente

01-23-0539

DESCRIPCION Brazo con unión de bola de bronce

JABONERA

Acabado cromado

APLICACION

Control de abasto para sistemas de distribución de agua.

BRAZO DE DUCHA DE PLASTICO ABS CON CHAPETON UÊ V>L>` ÊVÀ >`

UÊ , ÃV>Ê >V Ê`iÊ£ÉÓ¸Êi Ê> L ÃÊiÝÌÀi Ã

U Disponibles en una amplia variedad de figuraciones.

ESPECIFICACIONES Presión de Operación:

UÊ Ì> iÊiÝÌiÀ À

01-11-2754

CODIGO

DESCRIPCION

01-11-2737

Tornillo expuesto - Acabado cromado

SOPORTE PARA CEPILLO Y VASO UÊ Ì> iÊiÝÌiÀ À

DESCRIPCION

01-23-0538

8"

Tornillo expuesto - Acabado cromado

SET DE ACCESORIOS PARA BANO UÊ {Ê« iâ>à UÊ V ÕÞiÊL>ÀÀ>Ê«>À>ÊÌ > >Ê`iÊxÉn¸ÊÝÊ Ó{¸Êi Ê> Õ Ê«Õ ` ]Ê >L iÀ>Ê `iÊ iÌ> ]ÊÊL>ÃiÊ«>À>ÊVi« Ê`i Ì> ]Ê ÃÕ iÌ>` ÀÊ`iÊ iÌ> Ê«>À>Ê«>«i Ê } j V ÊV ÊÀ ` UÊ V>L>` ÊVÀ >`

BRAZO DE DUCHA CON CHAPETON UÊ ÕiÀ« Ê`iÊLÀ ViÊV ÊV >«iÌ Ê`iÊ iÌ> UÊ , ÃV>Ê >V Ê`iÊ£ÉÓ¸Êi Ê> L ÃÊ iÝÌÀi Ã

CODIGO

DESCRIPCION

6" - acabado cromado

01-11-2799

Tornillo expuesto

20

U Estándares de NSF 61 Seccion 9

P.O.M. o bronce C36000

Empaque/Sello:

Nitrilo o Hule EPDM

LLAVES DE BRONCE PARA PEX

Manija:

Metal fundido

APLICACION

CERTIFICACIONES U IAPMO UPC

Control de abasto para sistemas de distribución de agua donde se requiere una transición entre tubería PEX y tubería/conexiones de cobre.

FABRICADOS CONFORME A: U ANSI/NSF 61

VENTAJAS

U ANSI A112.18.1M

U Disponibles en una amplia variedad de configuraciones. U Fabricadas de una barra de bronce sólido. No hay uniones, costuras ni huecos.

ESPECIFICACIONES

LLAVES DE BRONCE PARA CPVC

Presión de Operación:

APLICACION

Control de abasto para sistemas de distribución de agua donde se requiere una transición entre tubería CPVC y tubería/conexiones de cobre.

VENTAJAS U Disponibles en una amplia variedad de configuraciones.

Presión de Operación:

DESCRIPCION

P.O.M.

Vástago:

ESPECIFICACIONES

01-23-0416

Vástago:

FABRICADOS CONFORME A:

100 psi máximo

U Fabricadas de una barra de bronce sólido. No hay uniones, costuras ni huecos.

CODIGO

Metal fundido

Bronce C36000

U IAPMO UPC

UÊ ÕiÀ« Ê`iÊLÀ Vi UÊ >V>L>` ÊVÀ >` UÊ , ÃV>Ê >V Ê`iÊ£ÉÓ¸Êi Ê> L ÃÊ iÝÌÀi Ã

Manija:

ASTM D1748-81

Cuerpo y Otros Componentes de Bronce:

CERTIFICACIONES DESCRIPCION

Hule EPDM

U ASTM D2846

Cuerpo de 7-1/4" en plástico ABS

01-11-2736

Sellos:

MATERIALES:

DESCRIPCION

CODIGO

CPVC 23447-B de acuerdo

U ANSI A112.18.1M

01-23-2378

BRAZO DE DUCHA EN BRONCE

con-

Bronce C36000

Insertos de Plástico: a

Temperatura de Operación: 4.4° a 65.6° C. Intermitente a 82.2°C.

CODIGO

CODIGO

Cuerpo y Otros Componentes de Bronce:

U Fabricadas de una barra de bronce sólido. No hay uniones, costuras ni huecos.

Accesorios

SOPORTE PARA DUCHA DE MANO

DESCRIPCION

MATERIALES:

VENTAJAS CODIGO

CODIGO

LLAVES DE BRONCE

LLAVES DE BRONCE PARA CPVC

100 psi máximo

Temperatura de Operación: 4.4° a 65.6° C. Intermitente a 82.2°C.

MATERIALES:

Cuerpo y Otros Componentes de Bronce:

Bronce C36000

Sellos:

Hule EPDM

Manija:

Metal fundido

Vástago:

P.O.M.

FABRICADOS CONFORME A: U ANSI/NSF 61

100 psi máximo

Temperatura de Operación: 4.4° a 65.6° C. Intermitente a 82.2°C.

U ASTM F877

CERTIFICACIONES U IAPMO UPC

Centro de Atención al Cliente

Centro de Atención al Cliente

809-971-8000

809-971-8000

9


VALVULAS DE ESPECIALIDAD / DE COMPUERTA / DE ESFERA

INODOROS / DUCHAS

Lavadora

Bronce

Palancas Para Tanque

Duchas

LLAVE DE CONTROL PARA SALIDA DE LAVADORA

VALVULA DE COMPUERTA

PALANCA DE BRONCE SOLIDO DE 8-1/2" PARA TANQUE DE INODORO - USO RUDO

DUCHA CON PULSACION PARA MASAJE 2.5 GPM UÊ ÎÊ« Ã V iÃ

UÊ «>Ì L iÊV ÊI iÀ

UÊ ÕiÀ« Ê`iÊLÀ Vi UÊ £ÓxÊ*- Ê Ê£xäÊ7" UÊ 6?ÃÌ>} Êw Ê«>À>ÊyÕ ÊV « iÌ UÊ Ãi >`>Ê«>À>ÊÌÀ>L> >ÀÊi Ê« à V Ê V « iÌ> i ÌiÊ>L iÀÌ>Ê ÊViÀÀ>`>

UÊ iV> à Ê`iÊL >Ê`iÊLÀ Vi UÊ Ã i Ì ÃÊ`iÊÌiy UÊ ÕiÀ« Ê`iÊLÀ ViÊv À >` UÊ £ÉÓ¸Ê >V Ê Ê- `>L iÊÝÊÎÉ{¸Ê >V

UÊ >À>ÊL > V>Ê> ÕÃÌ>L iÊ`iÊθ UÊ ÌÀ>`>Ê i LÀ>Ê`iÊ£ÉÓ¸ UÊ ÕiÀ« Ê`iÊ« ?ÃÌ V Ê -

CODIGO

DESCRIPCION

CODIGO

DESCRIPCION

01-04-0647

Manija de bronce cromada / Tuerca metálica

01-23-0543

Unión de bola de bronce

DUCHA - 2.5 GPM

PALANCA PLASTICA DE 8-1/2" PARA TANQUE DE INODORO

UÊ ÕiÀ« Ê`iÊ« ?ÃÌ V Ê UÊ >À>Ê i}À>Ê> ÕÃÌ>L iÊ`iÊÓ¸ UÊ ÌÀ>`>Ê i LÀ>Ê`iÊ£ÉÓ¸ UÊ V>L>` ÊVÀ >`

UÊ > >ÊÞÊÌÕiÀV>Ê`iÊ« ?ÃÌ V UÊ i` `>ÊÕ ÛiÀÃ> ÊV ÊLÀ>â Ê« ?ÃÌ V Ê L > V

CODIGO

DESCRIPCION

01-26-0162 01-26-0143

Frío (manija azul) Caliente (manija roja)

CODIGO

DESCRIPCION

01-31-0438 01-31-0439 01-31-0440 01-31-0441 01-31-0442

1/2" Roscable 3/4" Roscable 1" Roscable 1-1/2" Roscable 2" Roscable

CODIGO

DESCRIPCION

CODIGO

DESCRIPCION

01-04-0646

Manija Cromada

01-23-0529

Unión de bola de bronce

Duchas

DUCHA DE BRONCE DE LUJO - 2.5 GPM

DUCHA - 2.5 GPM

UÊ ÕiÀ« Ê`iÊLÀ Vi UÊ >À>Ê`iÊθ UÊ ÌÀ>`>Ê i LÀ>Ê`iÊ£ÉÓ¸ UÊ V>L>` ÊVÀ >`

UÊ ÕiÀ« Ê`iÊ« ?ÃÌ V Ê UÊ ÌÀ>`>Ê i LÀ>Ê`iÊ£ÉÓ¸ UÊ >À>Ê i}À>Ê`iÊÓ¸Ê> ÕÃÌ>L i

CAJA PARA LAVADORA CON DESAGÜE DOBLE

VALVULA DE ESFERA DE BRONCE

UÊ ÓÊÛ? ÛÕ >ÃÊ`iÊ£É{Ê`iÊÛÕi Ì> UÊ -> `>Ê`iÊÀ ÃV>Ê >V Ê`iÊÎÉ{¸ UÊ iÃ>}ØiÊ`iÀiV Ê Ê âµÕ iÀ`

UÊ ÕiÀ« Ê`iÊLÀ Vi UÊ £xäÊ*- Ê«>À>ÊÛ>« ÀÊÃ>ÌÕÀ>` UÊ ÈääÊ7" UÊ *> > V>Ê`iÊ>ViÀ ÊV ÊVÕL iÀÌ>Ê`iÊÛ UÊ -i Ê`iÊÌiy

CODIGO

DESCRIPCION

CODIGO

DESCRIPCION

01-23-2379

Unión de bola metálica - acabado cromado

01-23-0528

Unión de bola de bronce

DUCHA - 2.5 GPM

DUCHA DE BRONCE - 2.5 GPM UÊ ÕiÀ« Ê`iÊLÀ Vi UÊ ÌÀ>`>Ê i LÀ>Ê`iÊ£ÉÓ¸ UÊ *Õ Ì>ÃÊ`iÊÀ V >` Ê>ÕÌ >Û>L ià UÊ V>L>` ÊVÀ >`

UÊ ÕiÀ« Ê`iÊ« ?ÃÌ V Ê UÊ >À>ÊL > V>Ê`iÊÓ¸Ê> ÕÃÌ>L i UÊ ÌÀ>`>Ê i LÀ>Ê`iÊ£ÉÓ¸ UÊ V>L>` ÊVÀ >`

Ài > i

Ài > i

DESCRIPCION

CODIGO

DESCRIPCION

01-23-0415

Unión de bola metálica

01-23-0533

Cara de 4"

DUCHA DE MANO

DUCHA - 2.5 GPM UÊ ÕiÀ« Ê`iÊ« ?ÃÌ V Ê UÊ >À>ÊL > V>Ê> ÕÃÌ>L iÊ`iÊθ UÊ ÌÀ>`>Ê i LÀ>Ê`iÊ£ÉÓ¸ UÊ ÕL iÀÌ>Ê>VÀ V> UÊ V>L>` ÊVÀ >`

CODIGO

DESCRIPCION

CODIGO

DESCRIPCION

01-21-1710

1/2" Macho o 1/2" Soldable

01-31-0444

1" Roscable

10

CODIGO

UÊ ÕV >Ê`iÊ« ?ÃÌ V Ê UÊ > }ÕiÀ>Ê`iÊ>ViÀ Ê Ý `>L i

Essentials CODIGO

DESCRIPCION

CODIGO

DESCRIPCION

01-23-0545

Unión de bola metálica

90103

Ducha de mano con manguera y soporte

Centro de Atención al Cliente

Centro de Atención al Cliente

809-971-8000

809-971-8000

19


INODOROS

VALVULAS PARA GAS/CHECK

Peras Para Tanque

Palancas Para Tanque

PERA PARA TANQUE DE INODORO MODELO ECONOMICO

UÊ i` `>ÊÕ ÛiÀÃ> ÊV «>Ì L iÊV Ê >Ê >Þ À >Ê`iÊ >ÃÊÛ? ÛÕ >ÃÊ`iÊ `iÃV>À}> UÊ V ÕÞiÊV>`i >ÊÞÊ}> V Ê`iÊ>ViÀ Ê Ý `>L i

PALANCA DE BRONCE SOLIDO DE 8-1/2" PARA TANQUE DE INODORO

DESCRIPCION

CODIGO

DESCRIPCION

01-04-0099

Anillo de sujeción troquelado

01-04-0649

Tuerca de metal / Manija cromada

PERA DE PVC PARA TANQUE DE INODORO SERIE PROFESIONAL

DESCRIPCION

01-04-5004

Pera azul de PVC

PVC

VALVULA DE ESFERA PARA GAS

VALVULA DE ESFERA DE PVC CEDULA 40 ROSCABLE UÊ ÕiÀ« Ê`iÊÕ >Ê« iâ> UÊ £É{Ê`iÊÛÕi Ì>Ê Ê«ÕiÀÌ ÊiÃÌ? `>À UÊ *Àià Ê`iÊÌÀ>L> Ê£xäÊ*- UÊ *>À>ÊÕà ÊV ÊV `ÕVÌ ÃÊ`iÊ>}Õ>Ê >ÃÌ>ÊÈäcÊ Ê­£{äcÊ ® UÊ ÕiÀ« ÊL > V ÊV Ê > >ÊÀ >

UÊ *>À>ÊÕà ÊV Ê«iÌÀ i Ê µÕ ` ]Ê}>ÃÊ *ÊÞÊ iâV >ÃÊ`iÊ> ÀiÊ >ÃÌ>Ê£ÇxÊ*- UÊ ÕiÀ« Ê`iÊLÀ Vi UÊ i LÀ>ÊÝÊ i LÀ>

PALANCA DE 8-1/2" PARA TANQUE DE INODORO

UÊ *6 ÊV ÊwLÀ>ÊÀiv Àâ>`> UÊ i` `>ÊÕ ÛiÀÃ> ÊV «>Ì L iÊV Ê >Ê >Þ À >Ê`iÊ >ÃÊÛ? ÛÕ >ÃÊ`iÊ `iÃV>À}> UÊ ÀÀi>Ê`iÊ*6 ÊV ÊwLÀ>ÊÀiv Àâ>`>

CODIGO

PVC

UÊ i` `>ÊÕ ÛiÀÃ> Ê«>À>ÊÕÃ ÊÀÕ` UÊ > >ÊÞÊÌÕiÀV>Ê`iÊâ VÊvÕ ` `

CODIGO

VALVULAS DE ESFERA

UÊ À>â ÊV ÊV >«>Ê`iÊLÀ Vi UÊ i` `>ÊÕ ÛiÀÃ>

PERA DE PVC PARA TANQUE DE INODORO SERIE PROFESIONAL

CODIGO

DESCRIPCION

01-04-0650

Manija cromada / tuerca de plástico

UÊ i` `>ÊÕ ÛiÀÃ> Ê«>À>ÊÕÃ ÊÀÕ` UÊ À>â Ê`iÊLÀ ViÊÃ `

DESCRIPCION

01-31-0232 01-31-0233 01-31-0265 01-31-0264 01-31-0246

1/2" Roscable 3/4" Roscable 1" Roscable 1-1/2" Roscable 2" Roscable

VALVULA DE ESFERA DE PVC CEDULA 40 ENTRADA DESLIZABLE

PALANCA DE 8-1/2" CON CHAPA DE BRONCE PARA TANQUE DE INODORO

UÊ i` `>ÊÕ ÛiÀÃ> ÊV «>Ì L iÊV Ê >Ê >Þ À >Ê`iÊ >ÃÊÛ? ÛÕ >ÃÊ`iÊ`iÃV>À}> UÊ V ÕÞiÊV>`i >ÊÞÊ}> V Ê`iÊ>ViÀ Ê Ý `>L i UÊ *6 ÊV ÊwLÀ>ÊÀiv Àâ>`>°Ê «>À>L iÊ V Ê À Þ UÊ £xÊ> ÃÊ`iÊ}>À> Ì >

CODIGO

CODIGO

DESCRIPCION

01-31-0574 01-31-0575

1/2" Roscable 3/4" Roscable

UÊ ÕiÀ« Ê`iÊÕ >Ê« iâ> UÊ £É{Ê`iÊÛÕi Ì>Ê Ê«ÕiÀÌ ÊiÃÌ? `>À UÊ *Àià Ê`iÊÌÀ>L> Ê£xäÊ*- UÊ *>À>ÊÕà ÊV ÊV `ÕVÌ ÃÊ`iÊ>}Õ>Ê >ÃÌ>ÊÈäcÊ Ê­£{äcÊ ® UÊ ÕiÀ« ÊL > V ÊV Ê > >ÊÀ >

VALVULA CHECK/RETENCION EN LINEA

CODIGO

DESCRIPCION

CODIGO

DESCRIPCION

01-04-4841

Pera azul de PVC

01-04-0651

Manija cromada / tuerca de metal

PERA AJUSTABLE UÊ «>Ì L iÊV Ê iÀ V> Ê-Ì> `>À`ÊÞÊ iÀÊ UÊ ÕÃÌ>Êi ÊÛ Õ i Ê`iÊyÕ ÊV Êi Ê y Ì>` ÀÊ Û L iÊi Ê >ÊV>`i >

UÊ ÊÀiµÕ iÀiÊ > Ìi i Ì UÊ ÕiÀ« Ê`iÊLÀ Vi UÊ 1Ì â>` Ê«>À>Ê«ÀiÛi ÀÊi Ê ÀiÌ À Ê`iÊyÕ ` à UÊ ÓääÊ*- UÊ xÊ*- Ê«>À>Ê>LÀ À UÊ ,ià ÀÌiÊ`iÊ>ViÀ Ê Ý `>L i UÊ ÊrÊ LÀiÊ`iÊ*

PALANCA DE 5-1/2" EN BRONCE PARA TANQUE DE INODORO UÊ «>Ì L iÊV Ê iÀ]Ê À }}ÃÊÞÊ iÀ V> Ê-Ì> `>À` UÊ À>â Ê`iÊLÀ ViÊÃ `

CODIGO

DESCRIPCION

01-31-0271 01-31-0240 01-31-0344 01-31-0234 01-31-0247 01-31-0268

1/2" Deslizable 3/4" Deslizable 1" Deslizable 1-1/2" Deslizable 2" Deslizable 3" Deslizable

CPVC VALVULA DE ESFERA DE CPVC CEDULA 80

CODIGO

DESCRIPCION

CODIGO

DESCRIPCION

01-04-5256

Pera Ajustable

01-04-0652

Manija cromada / tuerca de metal

PERA BLANCA PARA INODORO UÊ «>Ì L iÊV Ê iÀÊ«>ÀÌiÊ ÇÎnäÇ£ ääÇä>

PALANCA DE BRONCE SOLIDO DE 8-1/2" PARA TANQUE DE INODORO - USO RUDO UÊ > >ÊÞÊÌÕiÀV>Ê`iÊLÀ Vi UÊ À>â Ê«>À>ÊÕÃ ÊÀÕ` ÊV Ê> ÕÃÌiÊ iÝÌiÀ UÊ «>Ì L iÊV ÊI iÀ

CODIGO

DESCRIPCION

CODIGO

DESCRIPCION

01-04-5257

Pera Blanca

01-04-0648

Manija de bronce cromada / Tuerca de bronce

18

UÊ ÌÀ>`>ÃÊ`ià â>L iÃ

CODIGO

DESCRIPCION

01-31-0572 01-31-0573

1/2" Roscable 3/4" Roscable

LIBRE DE PLOMO

CODIGO

DESCRIPCION

01-21-1653

1/2" Deslizable

Centro de Atención al Cliente

Centro de Atención al Cliente

809-971-8000

809-971-8000

11


INODOROS

ELEMENTOS PARA BAÑOS

Tornillos Para Instalación

Grifería

C

Genuina

Uniform Plumbing Code

Lead-Free

Código Uniforme de Plomería. Indica que el producto fue probado y certificado por la Asociación Internacional de Oficiales de Plomería y Mecánica (International Association of Plumbing & Mechanical Officials IAPMO).

Indicador de productos Libres de Plomo. Presentan un promedio compuesto menor a 0.25% de contenidos de plomo en superficies mojadas para aplicaciones de suministro de agua para consumo humano. Estos productos cumplen las leyes de California, Vermont y Maryland.

Uniform Plumbing Code

WaterSense

Código Uniforme de Plomería. Indica que el producto fue probado y certificado por la Asociación Internacional de Oficiales de Plomería y Mecánica. El producto cumple con códigos y estándares aplicables en Estados Unidos y Canadá.

Indica que el producto esta certificado por IAPMO R&T y cumple con los criterios de estandarización de la Agencia de Protección Ambiental de los Estados Unidos (EPA) para la eficiencia en el consumo de agua. La certificación WaterSense requiere una salida máxima de 1.5GPM @ 60PSI en grifería para lavamanos.

National Sanitation Foundation

Americans with Disabilities Act (ADA)

Fundación Nacional Sanitaria. Organismo que protege y promueve la salud pública a través de estándares y certificaciones de calidad para productos relacionados con alimentos, agua y la salud. El símbolo indica que el producto esta certificado por esta entidad.

12

Cumple con la Ley para Discapacitados de Estados Unidos.

Válvulas de Llenado y Descarga

TORNILLOS PARA BACINETA INODORO BRONCE SOLIDO UÊ /ÕiÀV>ÃÊ µÕi >`>ÃÊV ÊÌiÀ >V Ê

FLOTADOR PARA TANQUE DE INODORO UÊ Ì>Êy Ì>L `>` UÊ ÊV ÀÀ Ã Û UÊ * ?ÃÌ V

>L iÀÌ> UÊ À> `i >ÃÊ µÕi >`>Ã

CODIGO

DESCRIPCION

01-04-5203

Tornillo de 1/4" x 2-1/4" - par

CODIGO

DESCRIPCION

01-04-5034

4" x 6"

Válvulas de Llenado y Descarga

UNIDAD DE MANDO PARA VALVULA DE INCLINACION

VALVULA DE LLENADO AJUSTABLE CON ANTI SIFON

UÊ «>Ì L iÊV Ê iÀ V> Ê-Ì> `>À` UÊ { xÉn¸Ê`iÊ> ÌÕÀ>

UÊ 6? ÛÕ >Ê`iÊ i >` Ê> Ì Ã v UÊ 1* É - É -- UÊ ÕÃÌ>L iÊ`iÊn¸Ê>ʣθ UÊ ÃÌ> >V Êv?V ÊÃ Ê iÀÀ> i Ì>à UÊ «>À>L iÊ>Ê Õ ` >ÃÌiÀÊ{ää UÊ xÊ> ÃÊ`iÊ}>À> Ì >

CODIGO

DESCRIPCION

CODIGO

DESCRIPCION

01-04-5016

Válvula de llenado ajustable

01-04-5005

Nuevo estilo de altura baja

DISCO DE ASIENTO PARA VALVULA DE INCLINACION

VALVULA DE LLENADO UÊ / À Ê`iÊ> ÕÃÌiÊ«>À>Ê Ûi Ê`iÊ>}Õ> UÊ /ÕL Ê`iÊ i >` UÊ /ÕiÀV>Ê`iÊ>V « iÊ`iÊxÉn¸Ê Ê£ÉÓ¸ UÊ V ÕÞiÊÌÕiÀV>Ê«>À>ÊÀiL À`i]Ê>À> `i >Ê «>À>ÊÌÕL ÊÞÊÛ>À >Ê`iÊy Ì>` À

UÊ «>Ì L iÊV ÊÛ? ÛÕ >ÃÊ`iÊ V >V Ê iÀ V> Ê-Ì> `>À`

CODIGO

DESCRIPCION

CODIGO

DESCRIPCION

01-04-5013 01-04-5014

8-1/2" Anti-sifón 10"

01-04-5002

Montaje de presión

VALVULA DE DESCARGA

VARILLA ELEVADORA

UÊ V ÕÞiÊV ÌÀ>ÌÕiÀV>ÊÞÊ>À> `i >

UÊ 6>À >Ê`iÊLÀ ViÊÃ `

CODIGO

DESCRIPCION

CODIGO

DESCRIPCION

01-04-5015

Válvula no-metálica - incluye pera y cadena

01-04-5006

Inferior 9"

Centro de Atención al Cliente

Centro de Atención al Cliente

809-971-8000

809-971-8000

17


INODOROS

ELEMENTOS PARA BAÑOS

Juntas y Bridas JUNTA PARA TANQUE Y TAZA DE INODORO

UÊ 1Ì â>` Êi Ê >ÊÛ? ÛÕ >Ê`iÊ`iÃV>À}>Ê «>À>ÊÃi >ÀÊ >ÊV iÝ Êi ÌÀiÊÌ> µÕiÊÞÊ Ì>â>Ê`i Ê ` À UÊ Õ iÊië >ÊV ÊL À`iÊL Ãi >`

CODIGO

DESCRIPCION

01-04-0205

Tipo Universal

JUNTA PARA TANQUE Y TAZA DE INODORO

DESCRIPCION

01-04-0433

Compatible con Gerber

UÊ « iÌ ÊV ÊV ÌÀ>ÌÕiÀV>Ê`iÊLÀ Vi]Ê Ãi ÃÊ`iÊ iÌ> ÊÞÊ Õ i UÊ ÕiÀ« Ê`iÊLÀ ViÊv À >`

CODIGO

DESCRIPCION

01-04-5258

1-1/2"

Prestige

UÊ ÓxÊ ÃÊ`iÊ Garantía

UÊ Õ « i ÊV Ê iÞÊ`iÊL> ÊÊ V Ìi ` Êi Ê«

Tornillos Para Instalación TORNILLOS PARA ASIENTO DE INODORO

UÊ 1Ì â>` Êi Ê >ÊÛ? ÛÕ >Ê`iÊ`iÃV>À}>Ê «>À>ÊÃi >ÀÊ >ÊV iÝ Êi ÌÀiÊÌ> µÕiÊÞÊ Ì>â>Ê`i Ê ` À UÊ Õ iÊië >ÊV ÊL À`iÊL Ãi >`

CODIGO

SPUD DE BRONCE FUNDIDO PARA INODORO

GRIFERIA

UÊ V ÕÞiÊÌÕiÀV>à UÊ * ?ÃÌ V Ê`ÕÀ>L i UÊ / À ÃÊ`iÊ« ?ÃÌ V Ê >À} ÃÊ`iÊÓ £ÉÓ¸ CODIGO

DESCRIPCION

01-04-4853

1 por bolsa

Grifería para Cocina y Lavamanos Cartucho Washerless

TORNILLOS PARA BACINETA INODORO BRONCE PLATEADO UÊ /ÕiÀV>ÃÊ µÕi >`>ÃÊV ÊÌiÀ >V Ê >L iÀÌ> UÊ À> `i >ÃÊ µÕi >`>Ã UÊ À> `i >Ê« ?ÃÌ V>Ê`iÊÃÕ iV

JUNTA PARA TANQUE Y TAZA DE INODORO

UÊ 1Ì â>` Êi Ê >ÊÛ? ÛÕ >Ê`iÊ`iÃV>À}>Ê «>À>ÊÃi >ÀÊ >ÊV iÝ Êi ÌÀiÊÌ> µÕiÊÞÊ Ì>â>Ê`i Ê ` À UÊ Õ iÊië >ÊV ÊL À`iÊL Ãi >` CODIGO

DESCRIPCION

01-04-5204

Tornillo de 1/4" x 2-1/4" - par

DESCRIPCION

01-04-4842

Compatible con American Standard, Kohler, Western Pottery y Briggs

UÊ *>À>ÊÃ> `>ÃÊ`iÊÎ¸Ê Ê{¸ UÊ «>Ì L iÊV ÊÌ `>ÃÊ >ÃÊÌ>â>ÃÊ`iÊ ` À Ê`iÊ« à UÊ «>µÕiÊÌÀ }Øi

Acabado cromado - manija con orificio - sin spray Acabado cromado – manija de palanca sólida - sin desagüe

UÊ 6? ÛÕ >Ê`iÊV «Àià ÊV ÊÛ?ÃÌ>} Ê`iÊLÀ ViÊà ` Ê «>À>Ê >À}>Ê`ÕÀ>V UÊ > >ÃÊV Ê` Ãi Ê`iÊ{Ê> >Ã

UÊ /ÕiÀV>ÃÊ µÕi >`>ÃÊV ÊÌiÀ >V Ê >L iÀÌ> UÊ À> `i >ÃÊ µÕi >`>Ã

ANILLO DE CERA

DESCRIPCION

01-16-2524 01-07-1280

Basic-N-Brass

TORNILLOS PARA BIDET

CODIGO

CODIGO

UÊ xÊ ÃÊ`iÊ >À> Ì > UÊ 6?ÃÌ>} ÃÊÞÊ Ã i Ì ÃÊ `iÊ À Vi

UÊ 6? ÛÕ >Ê`iÊV «Àià ÊV ÊÛ?ÃÌ>} Ê`iÊLÀ ViÊà ` UÊ > >ÃÊ`iÊLÀ ViÊV Ê` Ãi ÊiÝV ÕÃ Û Ê`iÊ{Ê> >à UÊ ÕiÀ« ÊÞÊV `ÕVÌ ÃÊ`iÊLÀ ViÊà ` UÊ ÕV >ÊV Ê«>ÌÀ iÃÊ> ÕÃÌ>L iÃÊ`iÊÀ V >` UÊ iÝ iÃÊÀ ÃV>L ià 01-02-0703

CODIGO

DESCRIPCION

01-04-5205

Tornillos de 1/4" x 3-1/2" - par

TORNILLOS PARA TANQUE DE INODORO BRONCE SOLIDO

01-07-0717

UÊ -iÌÊV « iÌ ÊV ÊÌÕiÀV>ÃÊÞÊ>À> `i >Ã 01-02-0702

CODIGO

DESCRIPCION

CODIGO

DESCRIPCION

01-04-5019 01-04-4856

Anillo de cera solamente Anillo de Cera con Brida de 4" x 3"

01-04-5206

Tornillos de cabeza redonda de 5/16" x 3" en bronce sólido

16

Grifería para Cocina y Lavamanos - Manija Doble

Set para Ducha y Tina -Compresión

CODIGO

DESCRIPCION

CODIGO

DESCRIPCION

01-07-0717

Acabado cromado - sin desagüe

01-02-0703 01-02-0702

Acabado cromado - 3 manijas para tina y ducha Válvula para empotrar

Centro de Atención al Cliente

Centro de Atención al Cliente

809-971-8000

809-971-8000

13


GRIFERIA DE ESPECIALIDAD

Cubiertas

Grifería Para Manguera

Grifería Sencilla

GRIFO PARA MANGUERA

GRIFERIA PARA LAVABO - SENCILLO

CODIGO

DESCRIPCION

CODIGO

DESCRIPCION

01-26-0144 01-26-0145

1/2" Macho x Rosca Macho 3/4" Macho x Rosca Macho

01-07-1234

5 GPM con botones para agua fría y caliente

DESCRIPCION

01-26-0139 01-26-0141

1/2" Macho x Roscable Macho 3/4" Macho x Roscable Macho

GRIFO INDEFORMABLE DE USO PESADO PARA MANGUERA - ENTRADA HEMBRA

DESCRIPCION

01-02-0038

2-15/16" x 1-1/8" OD x 1-1/4" OD

DESCRIPCION

01-17-1161 01-17-1162

Diseño pesado Cartucho Universal

Asientos ASIENTOS DE BRONCE

ÊÊÊÊÊ ä£ äÇ ää { UÊ «>Ì L iÊV Ê}À viÀ >ÊÞÊÛ? ÛÕ >ÃÊ «>À>ÊÌ >ÊÞÊ`ÕV >Ê < " UÊ /> L j ÊV «>Ì L iÊV Ê->ÞV

CODIGO

DESCRIPCION

01-07-0094 01-07-0611

1/2 - rosca 20 - altura 5/16" 5/8” - rosca 20 x altura 27/64"

Vástagos/Cartuchos

GRIFO TERMOPLASTICO

CARTUCHO CERAMICO

UÊ *Õi`iÊÃiÀÊÕÌ â>` Êi ÊÃ ÃÌi >ÃÊ`iÊ >}Õ>ÊV> i ÌiÊ ÊvÀ > UÊ >ÃÌ>ÊnÓcÊ Ê­£näcÊ ® UÊ -> `>ÊÀ ÃV>L iÊ >V

CODIGO

DESCRIPCION

01-26-0142 01-26-0140

1/2" Macho 3/4" Macho

UÊ «>Ì L iÊV Ê}À viÀ >Ê > ` Ê < "Ê«>À>ÊV V >ÊÞÊ >Û> > Ã

GRIFO PARA MANGUERA - 1/4 DE VUELTA

CODIGO

DESCRIPCION

01-07-1276

Cartucho Cerámico

14

1/2" Macho 3/4" Macho

SPRAY PARA GRIFERIA DE COCINA ä£ £È ÓxÎx ä£ ÓÎ äxÎÓ

ä£ äÇ ££xÎ

LIBRE DE PLOMO

£ £É{» Ó ÎÉn»

CODIGO

DESCRIPCION

01-02-1430

2-3/4" Diam. x 1-1/4" Diam. Int.

Partes de Repuesto

UÊ «>Ì L iÊV Ê}À viÀ >Ê < "Ê`iÊ V «Àià ÊV Ê` L iÊ > >Ê«>À>Ê V V >ÊÞÊ >Û>L UÊ À V>Ê`iÊ£ÈÊ«Õ Ì Ã UÊ /> L j ÊV «>Ì L iÊV Ê->ÞV

£ ÎÉn»

CUMPLE CON NSF-61

CODIGO

DESCRIPCION

01-07-0119

Agua Fría

CODIGO

DESCRIPCION

01-23-0532 01-07-1153 01-16-2535

Spray blanco Guía cromada para spray Spray color negro con manguera y guía

CUBREFALTA

KITS DE INSTALACION PARA GRIFERIA ä£ äÇ £ÓÓ£

ä£ ä{ xä£Ç

UÊ ä£ äÇ £ÓÓ£ ÃiÌÊ`iÊÈÊ« iâ>ÃÊ V ÕÞi\ÊÓÊV ÌÀ>ÌÕiÀV>ÃÊ`iÊ*6 Ê `iÊ£ÉÓ¸]ÊÓÊÀ ÃiÌ>ÃÊ«>À>Ê}À v ÊÞÊ ÓÊi «>µÕiÃÊ`iÊ Õ i UÊ ä£ ä{ xä£Ç ÊÃiÌÊ«>À>Ê}À viÀ >Ê > ` Ê V ÕÞiÊ` Ã\Ê Ì À Ã]Ê>À> `i >ÃÊÞÊÌÕiÀV>Ã°Ê Ê >ÊÛi Ì>Ê« ÀÊ«>À

CODIGO

DESCRIPCION

01-07-1221 01-04-5017

Conexiones roscables de 1/2" Kit de instalación acabado bronce

ä£ äÇ £Ó£x

UÊ V>L>` Ê À >` ä£ £x äÎÈ ä£ £x ä{än

CODIGO

DESCRIPCION

01-15-0369 01-15-0408

Tornillo de ajuste de 1-3/4" Tornillo de ajuste de 2" con copa para masilla

EMPAQUE PARA GRIFO PARA MANGUERA PLANO

UÊ «>µÕiÊ«>À>ÊÕà ÊÀÕ` ÊÞÊ> Ì>ÊÀià ÃÌi V >Ê > Ê>}Õ>ÊV> i Ìi UÊ iV ÊV ÊV « i ÌiÃÊ`iÊV>ÕV Ê ÌÀ V Ê ­ ,Ê Ê Õ > ® UÊ Ã« L iÊ« ÀÊL Ã>ÊV Ê£ääÊ« iâ>Ã

REPUESTOS DE CONTRA PARA LAVABO UÊ «>Ì L iÊV Ê*À ViÊ*wÃÌiÀ UÊ V>L>` ÊVÀ >` UÊ i` `>ÊÕ ÛiÀÃ> CODIGO

ä£ äÇ £Ó£È ä£ äÇ £Ó£n

VASTAGO DE REPUESTO DE BRONCE

UÊ À ViÊv À >` UÊ -> `>ÊÀ ÃV>L iÊ >V ÊÎÉ{¸ UÊ À ViÊÀÕ} Ã

DESCRIPCION

Cromado - 1.5 GPM

UÊ «>Ì L iÊV ÊI->ÞV UÊ V>L>` ÊVÀ >` UÊ -i Ê`iÊ« ?ÃÌ V

ä£ äÇ £ÓÓä

01-26-0159 01-26-0161

01-07-1330

CHAPETON PARA TINA Y DUCHA

ÊÊÊÊÊ ä£ äÇ äÈ££ UÊ «>Ì L iÊV ÊI iÀLiÀ

3E=@<5 3?> >C6 &!

CODIGO

DESCRIPCION

LIBRE DE PLOMO

CODIGO

UÊ ÕiÀ« Ê«iÃ>` Ê`iÊLÀ ViÊv À >` UÊ -iVV Ê>` V > Ê`iÊÃi >` UÊ > >Ê}À> `i UÊ À ViÊÀÕ} Ã

1/2” Hembra

CODIGO

LIBRE DE PLOMO

CODIGO

CUMPLE CON ANSI/NSF 61

CODIGO

01-26-0133

UÊ iÀ>` ÀÊ`iÊÀ ÃV>Ê` L iÊ Ê >V Ê Ê i LÀ> UÊ £xÉ£È¸Ê ÊÀ ÃV>Ê >V ÊÓÇÊÊÝÊxxÉÈ{¸Ê Ê À ÃV>Ê i LÀ>ÊÓÇ UÊ £äÊ« iâ>ÃÊ« ÀÊÌÕL °Ê*ÀiV Ê« ÀÊ« iâ>°

UÊ «>Ì L iÊV Ê < "ÊÞÊ->ÞV UÊ V>L>` ÊVÀ >`

UÊ ÌÀ>`>Ê`iÊÎÉn¸ UÊ À ViÊV Ê>V>L>` ÊVÀ >` UÊ >ÀÌÕV ÊÀii « >â>L i UÊ -ÕÃÌ ÌÕÞiÊ>Ê >ÜiÃÊÞÊ i ÌÀ> Ê À>Ãà UÊ ÊrÊ LÀiÊ`iÊ«

UÊ > >Ê«iÃ>`> UÊ À ViÊÀÕ} Ã UÊ -> `>Ê >V

AERADOR DE BAJO FLUJO

EXTENSION PARA CUBIERTA

GRIFO DE USO PESADO PARA MANGUERA Grifería para Bebedero GRIFO PARA BEBEDERO CON CARTUCHO UÊ ÕiÀ« Ê«iÃ>` Ê`iÊLÀ ViÊv À >` REEMPLAZABLE UÊ -iVV Ê>` V > Ê`iÊÃi >`

DESCRIPCION

Partes de Repuesto

UÊ ÕiÀ« Ê`iÊLÀ ViÊà ` UÊ ÌÀ>`>ÊÀ ÃV>L iÊ`iÊ£ÉÓ¸ UÊ V>L>` ÊVÀ >`

UÊ ÕiÀ« Ê`iÊLÀ Vi UÊ -> `>ÊÀ ÃV>L iÊ >V UÊ À ViÊÀÕ} Ã

CODIGO

REPUESTOS DE GRIFERIA

REPUESTOS DE GRIFERIA

DESCRIPCION

01-15-0393

Tamaño 0 – diámetro 17/32"

01-15-0078

Tamaño 1/4" – diámetro 9/16"

01-15-0077

Tamaño 3/8" – diámetro 5/8"

MANIJA "T" ä£ äÇ £Ó£Ç CODIGO

DESCRIPCION

01-07-1220 01-07-1215 01-07-1216 01-07-1217 01-07-1218

Tapón ABS con tapa acero inoxidable 3-5/8" x 1-1/4 dia. Eje y tuerca Barra de sujeción niquelada Empaque para contra - 1-1/2" Varilla cromada con botón

CODIGO

DESCRIPCION

01-26-0138

Orificio redondo con broca de 12 puntos

Centro de Atención al Cliente

Centro de Atención al Cliente

809-971-8000

809-971-8000

15


Turn static files into dynamic content formats.

Create a flipbook
Issuu converts static files into: digital portfolios, online yearbooks, online catalogs, digital photo albums and more. Sign up and create your flipbook.