EMUCA 3 - CAJONES Y GUIAS by FERRETERIA PORXAS

Cajones y guĂas Cassetti e guide

Cajones 3.01 Cajón Vantage 3.15 Sistema Paddock 3.39 Cajón Ultrabox 3

Guías para cajones 3.43 3.44 3.50 3.54 3.56 3.59 3.61 3.63

Guías para cajones Guías ocultas Slippe Guías ocultas Soft de rodillos Guías ocultas Back de bolas Guías de ruedas Accesorios para Guías de ruedas T30 y T31 Guías de bolas de extracción total Guías de bolas de extracción parcial

Cassetti 3.01 Cassetto Vantage 3.15 Sistema Paddock 3.39 Cassetto Ultrabox 3

Guide per cassetti 3.43 3.44 3.50 3.54 3.56 3.59 3.61 3.63

Guide per cassetti Guide a scomparsa Slippe Guide a scomparsa Soft a rullo Guide a scomparsa a sfere Back Guide a rullo Accessori per guide routa T30 e T31 Guide a sfere ad estrazione totale Guide a sfera ad estrazione parziale

CAJONES Y GUIAS CAJONES

CAJÓN VANTAGE CASSETTO VANTAGE

r Guías sincronizadas de extracción total mediante rodillos con autocierre suave incluído. r Las costillas disponen de grapas para fijar el fondo del cajón mediante máquina. r Válido para cualquier anchura de módulo. r Regulación vertical ±2mm y horizontal ±1,5 mm de la frontera. r Costillas de acero pintado en epoxi. r 12 composiciones diferentes para cajones; interiores y exteriores. r 83mm de altura de cajón con posibilidad de suplementar hasta 141 y 204mm. r Montaje del cajón y de la frontera sin necesidad de emplear herramientas. r Posibilidad de personalizar las tapas embellecedoras.

s Guide sincronizzate ad estrazione totale mediante rulli con autochiusura soft inclusa. s Le sponde dispongono di graffe per il fissaggio del fondo mediante macchina. s Valido per qualsiasi larghezza del modulo. s Regolazione verticale ±2mm e orizzontale ±1,5 mm del frontale. s Sponda di ferro verniciata in epossilico. s 12 composizioni differenti per cassetti; interni ed esterni. s 83mm di altezza del cassetto con possibilità di raggiungere 141mm e 204mm. s Montaggio del cassetto al frontale senza necessità di utilizzare ferramenta. s Possibilità di personalizzare i tappi estetici.

CAJÓN EXTERIOR CASSETTO ESTERNO

CAJÓN INTERIOR CASSETTO INTERNO

REGULACION Y DESMONTAJE REGOLAZIONE E SMONTAGGIO

3.01

CASSETTI E GUIDE CASSETTI

COMPOSICIONES COMPOSIZIONI

Cajón exterior de altura 83 Cassetto esterno di altezza 83

Cajón interior de altura 83 Cassetto interno di altezza 83

Cajón exterior de altura 141 Cassetto esterno di altezza 141

Cajón interior de altura 141 Cassetto interno di altezza 141

450

Cajón interior de altura 141 Cassetto interno di altezza 141

500

41889 05

41895 12 25

400

41890 05

41896 12 25

450

41891 05

41897 12 25

500

41892 05

41898 12 25

270

41887 05

41893 12 25

300

41888 05

41894 12 25

350

41889 05

41895 12 25

400

41890 05

41896 12 25

450

41891 05

41897 12 25

500

41892 05

41898 12 25

270

41887 05

41893 12 25

300

41888 05

41894 12 25

350

41889 05

41895 12 25

400

41890 05

41896 12 25

450

41891 05

41897 12 25

500

41892 05

41898 12 25

41899 05

41900 05

41901 15 21 41904 12 25

41947 12 25 41948 12 25 41899 05

41906 12 25 41907 12 25

41900 05

41908 12 25 41909 12 25

41893 12 25

41947 12 25

41888 05

41894 12 25

41948 12 25

350

41889 05

41895 12 25

400

41890 05

41896 12 25

450

41891 05

41897 12 25

41908 12 25

500

41892 05

41898 12 25

41909 12 25

Cajón exterior de altura 141 Cassetto esterno di altezza 141

400

41894 12 25

350

41887 05

41887 05 41888 05 41889 05 41890 05 41891 05 41892 05

41902 15 21 41904 12 25

400

41887 05 41888 05 41889 05 41890 05

41893 12 25 41894 12 25 41895 12 25 41896 12 25

450

41891 05

41897 12 25

500

41892 05

41898 12 25

350

41893 12 25

41888 05

300

41887 05

300

270

41893 12 25 41894 12 25 41895 12 25 41896 12 25 41897 12 25 41898 12 25

41902 15 21

41906 12 25 41907 12 25

41899 05

41947 12 25 41948 12 25 41906 12 25 41907 12 25

41951 25 41952 25 41914 25 41915 25

41900 05

41908 12 25

41916 25

41909 12 25

41917 25

41947 12 25 41948 12 25 41906 12 25 41904 12 25 41907 12 25

41951 25 41952 25 41914 25 41915 25

41908 12 25

41916 25

41909 12 25

41917 25

3.02

CAJONES Y GUIAS CAJONES

270 300 350 400

Cajón exterior de altura 204 Cassetto esterno di altezza 204

450 500

Cajón interior de altura 204 Cassetto interno di altezza 204

41893 12 25 41894 12 25 41895 12 25 41896 12 25 41897 12 25 41898 12 25

41899 05 41900 05

41949 12 25 41950 12 25 41910 12 25 41911 12 25 41912 12 25 41913 12 25

270

41887 05

41893 12 25

41949 12 25

300

41888 05

41894 12 25

41950 12 25

350

41889 05

41895 12 25

400

41890 05

41896 12 25

450

41891 05

41897 12 25

41912 12 25

500

41892 05

41898 12 25

41913 12 25

Cajón exterior de altura 204 Cassetto esterno di altezza 204

Cajón interior de altura 204 Cassetto interno di altezza 204

41887 05 41888 05 41889 05 41890 05 41891 05 41892 05

41903 15 21 41905 12 25 41904 12 25

41910 12 25 41911 12 25

270

41887 05

41893 12 25

41949 12 25

41953 25

300

41888 05

41894 12 25

41950 12 25

41954 25

350

41889 05

41895 12 25

41910 12 25

41935 25

400

41890 05

41896 12 25

41911 12 25

41936 25

450

41891 05

41897 12 25

41912 12 25

41937 25

500

41892 05

41898 12 25

41913 12 25

41938 25

41899 05 41900 05

270

41887 05

41893 12 25

41949 12 25

300

41888 05

41894 12 25

41950 12 25

41954 25

350

41889 05

41895 12 25

41910 12 25

41935 25

400

41890 05

41896 12 25

41911 12 25

41936 25

450

41891 05

41897 12 25

41912 12 25

41937 25

500

41892 05

41898 12 25

41913 12 25

41938 25

41903 15 21 41905 12 25

41904 12 25

41953 25

41899 05 500

500

3.03

41898 12 25

41913 12 25 41939 15 21 41900 05

Cajón exterior de altura 204 Cassetto esterno di altezza 204

Cajón interior de altura 204 Cassetto interno di altezza 204

41892 05

41898 12 25

41940 15 21 41905 12 25 41904 12 25 41913 12 25 41939 15 21

CASSETTI E GUIDE CASSETTI

270

265

267

300

295

128

297

350

345

128

347

400

395

192

397

450

445

224

447

500

495

224

497

S= Solape / Sormonto

Caj贸n / Cassetto 83 mm Caj贸n interior Cassetto interno

Prof.

Frontera Frontale

Caj贸n / Cassetto 141 mm Frontera Frontale

Caj贸n / Cassetto 204 mm Frontera Frontale

3.04

CAJONES Y GUIAS CAJONES

Guías Vantage Guide Vantage

Prof.

Cod.

270

41887 05

300

41888 05

350

41889 05

400

41890 05

450

41891 05

500

41892 05

Acero / Acciaio

Costillas Vantage Fianchi Vantage

Prof.

Cod.

270

41893 12 25

300

41894 12 25

350

41895 12 25

400

41896 12 25

450

41897 12 25

500

41898 12 25

Acero / Acciaio

Juego de enganches para cajón exterior Coppia di agganci per cassetto esterno

Descripción Descrizioni

Cod.

Atornillar Per vite

41899 05

A presión Ø10 x 11 A pressione Ø10 x 11

41900 05

Zamak / Zama

Atornillar Per vite

3.05

A presión A pressione

CASSETTI E GUIDE CASSETTI

Juego de barandillas laterales Ø11 para cajón de altura 141 mm Coppia di astine laterali Ø11 per cassetti di altezza 141 mm

Prof.

Cod.

270

41947 12 25

300

41948 12 25

350

41906 12 25

400

41907 12 25

450

41908 12 25

500

41909 12 25

Acero, aluminio y plástico Acciaio, alluminio e tecnoplastica

Juego de barandillas laterales Ø11 para cajón de altura 204 mm Coppia di astine laterali Ø11 per cassetti di altezza 204 mm

Prof.

Cod.

270

41949 12 25

300

41950 12 25

350

41910 12 25

400

41911 12 25

450

41912 12 25

500

41913 12 25

Acero, aluminio y plástico Acciaio, alluminio e tecnoplastica

Suplementos laterales para cajón de altura 141 mm Supplementi laterali per cassetti di altezza 141 mm

Prof.

Cod.

270

41951 25

300

41952 25

350

41914 25

400

41915 25

450

41916 25

500

41917 25

Acero / Acciaio

Suplementos laterales para cajón de altura 204 mm Supplementi laterali per cassetti di altezza 204 mm

Prof.

Cod.

270

41953 25

300

41954 25

350

41935 25

400

41936 25

450

41937 25

500

41938 25

Acero / Acciaio

Suplementos laterales vidrio para cajón de altura 204 mm Supplementi laterali in vetro per cassetti di altezza 204 mm

Prof.

Cod.

500

41939 15 21

Cristal y plástico / Tecnoplastica e vetro

r Cristal templado en acabado mate. s Cristallo temperato in finitura opaca.

3.06

CAJONES Y GUIAS CASSETTI E GUIDE

Juego enganche cajón interior de altura 83 mm Coppia di agganci per cassetto interno 83 mm

Cod. 41901 15 21

Plástico / Tecnoplastica

Juego enganche cajón interior de altura 141 mm Coppia di agganci per cassetto interno 141 mm

Cod. 41902 15 21

Plástico / Tecnoplastica

Juego enganche cajón interior de altura 204 mm Coppia di agganci per cassetto interno 204 mm

Cod. 41903 15 21

Plástico / Tecnoplastica

Juego enganche cajón interior 204 mm para vidrio Coppia di agganci per cassetto interno 204 mm per vetro

Cod. 41940 15 21

Plástico / Tecnoplastica

Perfil frontal para cajón interior Profilo frontale per cassetto interno

Cod. 1,1 m

41904 12 25

Aluminio / Alluminio

A= Interior módulo / Interno modulo

3.07

CASSETTI E GUIDE CASSETTI

Barandilla frontal Ø11 para cajón interior Astina frontale Ø11 per cassetto interno

Cod. 1,13 m

41905 12 25

11,3 m

Aluminio / Alluminio

A= Interior módulo / Interno modulo

Perfil trasera Profilo schiena

Cajón Cassetto

Cod.

1,1 m

41942 12 25

11 m

1,1 m

141

135

41943 12 25

11 m

1,1 m

204

199

41944 12 25

11 m

Aluminio / Alluminio

r Incluye bolsa con 80 tornillos. s Include il sacchetto con 80 viti.

Distanciadores laterales Distanziale laterale

Cod. 41941 15 21

Plástico / Tecnoplastica

Para el montaje de la guía, se recomienda utilizar tornillos Euro. Per il montaggio della guida si raccomanda l'utilizzo di viti Euro.

Enganche frontal para barandilla Vantage con montaje tornillo Aggancio frontale per astina Vantage con montaggio a vite

Cod. 40054 21

Plástico / Tecnoplastica

r Para frentes de aluminio se recomienda el tornillo 061095. r Para frentes de madera se recomienda VBA de Ø3,5 mm. s Per frontalini di alluminio si raccomanda utilizzare vite 061095. s Per frontalini di legno si raccomanda utilizzare viti VBA Ø3,5 mm.

Unión T Vantage Unione a T Vantage

Cod. 41946 21

Plástico / Tecnoplastica

A= Interior módulo / Interno modulo

3.08

CAJONES Y GUIAS CASSETTI E GUIDE

Trasera acero para espesor 16mm Schiena acciaio per spessore 16mm

M贸dulo Modulo

Cod.

30065

- 25

30047

- 25

141

30048

- 25

204

30049

- 25

30050 12 25

141

30051 12 25

204

30052 12 25

30053 12 25

141

30054 12 25

204

30055 12 25

30056

- 25

141

30060

- 25

204

30061

- 25

30062 12 25

141

30063 12 25

204

30064 12 25

Acero / Acciaio

Trasera acero para espesor 18mm Schiena acciaio per spessore 18mm

M贸dulo Modulo

Cod.

30102

- 25

141

30103

- 25

204

30104

- 25

30105 12 25

141

30106 12 25

204

30107 12 25

30108 12 25

141

30109 12 25

204

30110 12 25

120

30111

- 25

141

120

30112

- 25

Acero / Acciaio

3.09

CASSETTI E GUIDE CASSETTI

Escuadras de unión para cajón bajo fregadero Squadra sotto lavello

Cajón Cassetto

Cod.

41963 15 21

141

41964 15 21

Plástico / Tecnoplastica

Enganche divisor para barandilla Aggancio divisorio per astina

Cod. 41965 21

Plástico / Tecnoplastica

r Válido para altura de costilla de 204mm. s Valido per altezze di fianco 204mm.

Enganche divisor para suplemento lateral Aggancio divisorio per supplemento laterale

Cod. 16

41966 21

Plástico / Tecnoplastica

r Válido para altura de costilla de 141 y 204mm. s Valido per altezze di fianco 141 e 204mm.

Perfil divisor Profilo divisorio

Cod. 1,1 m

41981 25

11 m

Aluminio / Alluminio

A= Interior módulo / Interno modulo

3.10

CAJONES Y GUIAS CASSETTI E GUIDE

Accesorio para perfil divisor Accessorio per profilo divisorio

Cod. 41967 21

Plástico / Tecnoplastica

Enganche barandilla divisora Aggancio per astina divisoria

Cod. 41968 21

Plástico / Tecnoplastica

A= Interior módulo / Interno modulo r Válido para altura de costilla de 141 y 204mm.

Enganche barandilla divisora para suplemento lateral

s Valido per altezze di fianco 141 e 204mm.

Aggancio astina divisoria per supplemento laterale

Cod. 41969 21

Plástico / Tecnoplastica

A= Interior módulo / Interno modulo r Válido para altura de costilla de 141 y 204mm. s Valido per altezze di fianco 141 e 204mm.

Unión en cruz para barandilla divisora Unione a croce per astina divisoria

Cod. 41970 21

Plástico / Tecnoplastica

Tapón para barandilla divisora Tappo per astina divisoria

Cod. 41971 21

Plástico / Tecnoplastica

3.11

CASSETTI E GUIDE CASSETTI

Cajón exterior Vantage Cassetto esterno Vantage

Prof.

Cod.

270

41958 25

300

41959 25

350

41960 25

400

41961 25

450

41962 25

500

41945 25

Acero / Acciaio

r El código incluye todos los elementos para el montaje de un cajón exterior y altura 83 a excepción de la frontera, trasera y fondo. r Incluye los códigos: guías, costillas y juego de enganches.

s Il codice include tutti gli elementi per il montaggio di un cassetto esterno e altezza 83mm, ad eccezione del frontale, la schiena ed il fondo. s Include i codici: guide, fianco e coppia di agganchi.

Juego estabilizador Vantage Set stabilizzatore Vantage

Prof.

Longitud de la varilla estabilizadora = Ancho interior módulo - 9mm.

x 14

r Sincroniza la apertura y cierre de las guías. r Estabiliza y evita oscilaciones laterales del cajón. r Para cajones de anchura de módulo comprendida entre 900 y 1200mm. r Se puede cortar la varilla estabilizadora para ajustarla a la anchura del módulo (máx. 1200mm). r Válido para profundidades de cajón de 300, 350, 400, 450 y 500mm.

Lunghezza della barra stabilizzatrice = Larghezza interna del modulo - 9mm.

Cod.

300

41986 21

350

41987 21

400

41988 21

450

41989 21

500

41990 21

Aluminio y plástico Alluminio e tecnoplastica

s Sincronizza l’apertura e la chiusura delle guide. s Stabilizza e evita oscillazioni del cassetto. s Idoneo per cassetti di larghezza di modulo compreso tra i 900 e i 1200mm. s La barra stabilizzatrice può essere tagliata per adattarla alla larghezza del modulo (max 1200mm). s Utilizzabile per profondità del cassetto di 300, 350, 400, 450 e 500mm.

Plantilla para el montaje de guías Vantage Sagoma per foratura fianchi per guide Vantage

Cod. 41982 62

Aluminio / Alluminio

3.12

CAJONES Y GUIAS CASSETTI E GUIDE

Juego de plantillas de marcado para enganche del frente Sagoma di foratura per l’aggancio sul frontalino.

Cod. 41918 21

Acero y plástico Acciaio e tecnoplastica

Plantilla para marcado barandilla Vantage Sagoma di foratura per astina Vantage

Cod. 41919 21

Plástico / Tecnoplastica

Máquina de montaje ARM 1 Macchina di montaggio ARM 1

Cod. 41957 20

Acero y aluminio Acciaio e alluminio

r Máquina neumática de sobremesa para el ensamblado de trasera, costillas y fondo del cajón. r Accionamiento mediante pedal neumático. r Seguridad anti atrapamiento para total protección del trabajador acorde: r Directiva CEE sobre máquinas 89/392/CEE; 91/368/CEE; 93/44/CEE y 93/68/CEE: - UNE EN 292-1; 292-2/A1; 614; 614-2; 894-1; 894-2; 894-3; 13857; 953; 1037; 1050 y 983. r Anchura cajón: máxima 1.200mm / mínima 300mm. r Longitud de costillas: 270 a 500mm. r Altura de trasera: 84-135-199mm. r Peso de máquina: 50Kg. r Presión de trabajo: 6,12 bares (6Kg/cm2) r Dimensiones. Alto: 1.172mm/Largo: 1.430mm/Profundidad: 572mm.

3.13

s Macchina pneumatica da banco per l’assemblaggio di schiena, fianchi e fondo del cassetto. s Azionamento mediante pedale pneumatico. s Sicurezza anti intrappolamento per totale protezione dell’operatore: s Directiva CEE sulle macchine 89/392/CEE; 91/368/CEE; 93/44/CEE y 93/68/CEE: - UNE EN 292-1; 292-2/A1; 614; 614-2; 894-1; 894-2; 894-3; 13857; 953; 1037; 1050 y 983. s Larghezza cassetto: massima 1.200mm/minima 300mm. s Lunghezza della spondina: 270 a 500mm. s Altezza della schiena: 84-135-199mm. s Peso della macchina: 50Kg. s Pressione di esercizio: 6,12 bari (6Kg/cm2) s Dimensioni. Altezza: 1.172mm/Larghezza: 1.430mm/Profondità: 572mm.

CASSETTI E GUIDE CASSETTI

Máquina de montaje ARM 2 Macchina di montaggio ARM 2 r Máquina para montaje de cajones vantage en grandes series r Manejo fácil y sencilla regulación de la máquina para diferentes medidas de cajón r Grapado automático, montaje sin necesidad de herramientas r Medidas de ancho de cajón MOD 270 a MOD 1200 mm r Longitudes de costilla 270-300-350-400-450-500 mm r Profundidades trasera 83-141-204 mm r Valido para traseras madera, aluminio y acero r Peso de la maquina aproximado 120 Kgr (sin bancada) r Presión de trabajo 7-8 kgr/cm2. r Certificado CE r Acorde Directiva maquinas 2006/42/CE (DOUE L-1527.09-06-2006) r Bancada opcional r Tiempo de ciclo aproximado 20 segundos

s Macchina per il montaggio in serie dei cassetti vantage. s Macchina semplice da usare, con regolazione facile, per cassetti di differenti misure. s Blocco automatico del cassetto sulla macchina, montaggio senza necessita’ di altri attrezzi. s Misure cassetti, da 270 a 1200 mm di larghezza. s Profonditá fianchi da 270 - 300 – 350 – 400 – 450 - 500mm . s Altezze schiene 83 - 141 - 204mm. s Utilizzabile per schiene in legno, alluminio, acciaio. s Peso della macchina circa 120 kg senza pallet. s Pressione esercitata 7-8 kg/cm2. s Certificata CE. s Conforme alla direttiva macchine 2006/42/ce (doue l-1527.09-06-2006). s Pallet opzionale . s Tempo di produzione circa 20 secondi.

Descripción Descrizioni

Cod.

Máquina Macchina

41983 20

Bancada Pallet

41984 20

Acero y aluminio Acciaio e alluminio

3.14

CAJONES Y GUIAS CAJONES

SISTEMA PADDOCK SISTEMA PADDOCK

CAJÓN PADPLAST CASSETTO PADPLAST

r Fabricado en PS antichoque y disponible en acabado negro o gris. r Dimensiones de cajón: 480 x 375 x 84 mm. r Válido para luces interiores de módulo de 380 mm y 392 mm. r Cajón de doble pared lateral para ocultar guías. r Compatible con guías de bolas de altura 27 mm de extracción parcial, 35 mm de extracción total. r Longitud de guías 480 mm. r Tope lateral para cerradura en lado derecho. r Disponible para cerradura anti-tilt Ojmar, modelo 1038. r Cajón archivador con varilla portacarpetas y escuadra frontal. r Dispone de bandeja porta-lápices y ranuras laterales para montar divisores. r Cajón apilable (240 cajones por Europalet 1.200 x 800 x 2.200 mm). r Posibilidad de remachado a cajonera de casco metálico.

s Prodotto in PS antishock e disponibile in finitura nera o grigia. s Dimensioni del cassetto: 480 x 375 x 84 mm. s Utilizzabile per moduli con luce interna di 380 mm e 392 mm. s Cassetto con doppe pareti laterale per occultare le guide. s Compatibile con guide a sfere di altezza 27 mm estrazione parziale, 35 mm di estrazione totale. s Lunghezza di guide 480 mm. s Arresto laterale per serratura nel lato destro. s Disponibile per serratura anti-tilt Ojmar, modello 1038. s Cassetto archiviatore con asta portacartelle e squadra frontale. s Dispone di vassoio porta matite e fresate laterali per montaggio divisori. s Cassetto impilabile (240 cassetti per Europalet 1.200 x 800 x 2.200 mm). s Disponibile anche cassetto in metallo rivettato.

9 2

1 8 3

1- Cajón Padplast 2- Guías para cajón Padplast 3- Tope derecha para cerradura 4- Escuadra para frente cajón 5- Varilla portacarpeta 6- Regleta para cerradura 7- Cerradura 1038 8- Tornillo Paddock para el montaje de las guías 9- Tornillo M4x8 para el montaje de cajón 1- Cassetto Padplast 2- Guide per cassetto Padplast 3- Copertura per serrature 4- Squadretta per frontale cassetto 5- Asta portacartella 6- Asta per serrature 7- Serrature 1038 8- Vite Paddock per montaggio guide 9- Vite M4x8 per montaggio cassetto

3.15

5 7

6 4

CASSETTI E GUIDE CASSETTI

LATERALES PADPLAST LATERALI PADPLAST

r Para montaje en armarios y cajoneras de medidas especiales. r Posibilidad de montaje de laterales como cajón interior. r Fabricado en PS antichoque y disponible en acabado negro o gris. r Profundidad de costados: 354, 404 y 479 mm. r Válido para tableros (fondo y trasera) de 10, 16 ó 18 mm. r Lateral de doble pared para ocultar guías. r Compatible con guías de bolas de extracción total de altura 45 mm con cierre soft. r Disponible para cerradura anti-tilt Ojmar, modelo 1038. r Topes de cierre y escuadras para frente alto a ambos lados: izquierdo y derecho. r Dispone de ranuras laterales para montar divisores.

s Per montaggio in armadi o cassettiere con dimensioni speciali. s Possibilità di montaggio laterale come i cassetti interni. s Prodotto in PS antischok e disponibile in finitura nera o grigia. s Profondità dei fianchi: 354, 404 e 479 mm. s Utilizzabile per pannelli (fondo e schiena) di 10, 16 o 18 mm. s Laterali con doppe pareti laterale per occultare le guide. r Compatibile con guide a sfere in altezza 45 mm estrazione totale con chiusura soft. s Disponibile per serratura anti-tilt Ojmar, modello 1038. s Dispone di chiusure e squadre per frontalini alti su ambo i lati. s Dispone di fresate laterali per montaggio divisori.

1 6 3 7 2 1- Juego de laterales Padplast 2- Guías para laterales Padplast 3- Tope derecha para cerradura 4- Escuadra para frente cajón 5- Regleta para cerradura 6- Cerradura 1038 7- Tornillo Paddock para el montaje de las guías 8- Tornillo M4x8 para el montaje de cajón 1- Set laterali Padplast 2- Guide per laterali Padplast 3- Copertura per serrature 4- Squadretta per frontale cassetto 5- Asta per serrature 6- Serrature 1038 7- Vite Paddock per montaggio guide 8- Vite M4x8 per montaggio cassetto

3.16

CAJONES Y GUIAS CAJONES

CAJÓN PADSTEEL CASSETTO PADSTEEL

r Fabricado en chapa de acero. Pintado en negro o gris texturizado. r Dimensiones de cajón: 485 x 375 x 80 mm. r Válido para luces interiores de módulo de 380 mm y 392 mm. r Compatible con guías de bolas de altura 27 mm de extracción parcial, 35 mm de extracción total y 45 mm de extracción total con cierre soft. r Longitud de guías 480 mm. r Mismas guías que utiliza el cajón PADPLAST mas adaptadores. r Tope lateral para cerradura en lado derecho. r Disponible para cerradura anti-tilt Ojmar, modelo 1038. r Cajón archivador con varilla portacarpetas y escuadra frontal. r Dispone de bandeja porta-lápices y ranuras laterales para montar divisores. r Se sirve con la trasera abierta para posterior plegado. r Cajón apilable (220 cajones por Europalet 1.200 x 800 x 2.200 mm). s Prodotto in lamiera d’acciaio. Verniciato nero o grigio texturizzato. s Dimensioni del cassetto: 485 x 375 x 80 mm. s Utilizzabile per moduli con luce interna di 380mm e 392 mm. s Compatibile con guide a sfere di altezza 27 mm estrazione parziale, 35 mm di estrazione totale e 45 mm estrazione totale con chiusura soft. s Lunghezza di guide 480 mm. s Medesime guide che utilizza il cassetto PADPLAST più adattatore. s Arresto laterale per serratura nel lato destro. s Disponibile per serratura anti-tilt Ojmar, modello 1038. s Cassetto archiviatore con asta portacartelle e squadra frontale. s Dispone di vassoio porta matite e fresate laterali per montaggio divisori. s Si consegna con la schiena aperta piegata nel posteriore. s Cassetto impilabile (220 cassetti per Europalet 1.200 x 800 x 2.200 mm).

3 2 9 1- Cajón Padsteel 2- Guías para cajón Padsteel 3- Adaptadores para guía Padsteel 4- Tope para cerradura 5- Escuadra para frente cajón 6- Varilla portacarpeta 7- Regleta para cerradura 8- Cerradura 1038 9- Tornillo Paddock para el montaje de las guías 1- Cassetto Padsteel 2- Guide per cassetto Padsteel 3- Adattatore per guida Padsteel 4- Copertura per serrature 5- Squadretta per frontale cassetto 6- Asta portacartella 7- Asta per serrature 8- Serrature 1038 9- Vite Paddock per montaggio guide

3.17

CASSETTI E GUIDE CASSETTI

ARCHIVADOR PADFRAME 4 SCHEDARIO PADFRAME 4

r Para montaje en cajoneras. r Fabricado en chapa de acero. r Pintado en negro texturizado. r Profundidades: DIN A4 y Foolscap. r Tres medidas disponibles para anchos de módulo de 800, 900 y 1000 mm. r Regulación en anchura de 4 mm. Válida para costados de 18,19 y 20 mm. r Ensamblaje de laterales y largueros mediante cuñas. r Compatible con guías de bolas salida total de altura 45 mm. r Incluye 2 separadores porta-carpetas. s Per montaggio in cassettiere. s Prodotto in lamiera d’acciaio. s Verniciato nero texturizzato. s Profondità: DIN A4 e Foolscap. s Tre misure disponibili per moduli da 800, 900 e 1000 mm. s Regolazione in larghezza di 4 mm. Utilizzabile per fianchi da 18, 19 e 20 mm. s Assemblaggio da laterali e traversi, mediante cunei. s Compatibile con guide a sfere ad estrazione totale in altezza 45 mm. s Dotato di 2 separatori porta cartelle.

1- Lateral Padframe 4 2- Larguero Padframe 4 3- Guías Padframe 4- Separadores porta-carpetas 5- Escuadra para frente cajón 6- Cuñas

6 2 5

1- Laterali Padframe 4 2- Traverso Padframe 4 3- Guide Padframe 4- Separatori porta cartelle 5- Squadretta per frontale cassetto 6- Cunei

3.18

CAJONES Y GUIAS CAJONES

ARCHIVADORES PADFRAME 40 SCHEDARIO PADFRAME 40

r Para montaje en armarios y cajoneras. r Fabricado en chapa de acero. r Pintado en negro texturizado. r Profundidades: DIN A4 y Foolscap. r Tres medidas disponibles para luces interiores de 750 a 790 mm, 850 a 890 mm y 950 a 990 mm. r Regulación en anchura de 40 mm. r Compatible con guías de bolas salida total de altura 45 mm. r Incluye 2 separadores porta-carpetas. s Per montaggio in armadi o cassettiere. s Prodotto in lamiera d’acciaio. s Verniciato nero texturizzato. s Profondità: DIN A4 e Foolscap. s Tre misure disponibili per vano luce da 750 a790 mm, 850 a 890 mm e 950 a 990 mm. s Regolazione in larghezza di 40 mm. s Compatibile con guide a sfere ad estrazione totale in altezza 45 mm. s Dotato di 2 separatori porta cartelle.

7 6

4 1- Lateral Padframe 40 2- Larguero Padframe 40 3- Guías Padframe 4- Separadores porta-carpetas 5- Escuadra para frente cajón 6- Distanciadores para montaje en puertas abisagradas 7- Tuercas para regulación y fijación 1- Laterali Padframe 40 2- Traverso Padframe 40 3- Guide Padframe 4- Separatori porta cartelle 5- Squadretta per frontale cassetto 6- Distanziale per montaggio con porte incernierate 7- Bussole per regolazione e fissaggio

3.19

2 5

CASSETTI E GUIDE CASSETTI

MONTAJES MONTAGGIO

PADPLAST

Mecanizado cerradura Forature serrature

380 392

S= Solape / Sormonto

Mecanizado cerradura Forature serrature

380 392

S= Solape / Sormonto

3.20

CAJONES Y GUIAS CAJONES

LATERALES PADPLAST LATERALI PADPLAST

S= Solape / Sormonto

3.21

Prof. min.

Cod.

365mm

30307 17 21

415mm

30308 17 21

495mm

30309 17 21

CASSETTI E GUIDE CASSETTI

PADSTEEL

Mecanizado cerradura Forature serrature

380 392

S= Solape / Sormonto

Mecanizado cerradura Forature serrature

380 392

S= Solape / Sormonto

3.22

CAJONES Y GUIAS CAJONES

PADFRAME 4

S= Solape / Sormonto

3.23

Prof.

760 - 764

256

349mm

385

860 - 864

320

409mm

420

960 - 964

352

CASSETTI E GUIDE CASSETTI

PADFRAME 40

750 - 790

256

850 - 890

320

950 - 990

352

S= Solape / Sormonto

3.24

CAJONES Y GUIAS CAJONES

PADPLAST PADPLAST

Cajón Padplast Cassetto Padplast

Cod. 30306 17 21

Plástico / Tecnoplastica

Tornillo recomendado para el montaje del frente: Ø3 x 25 Cod. 50369 05. Vite raccomandata per il montaggio di frontale: Ø3 x 25 Cod. 50369 05.

Guía 27mm extracción parcial Guide 27mm estrazione paziale B

Descripción Descrizione

Cod.

380

7,3

Derecha / Destra

30930 05

380

7,3

Izquierda / Sinistra

30920 05

392

13,3

Derecha / Destra

30931 05

392

13,3

Izquierda / Sinistra

30921 05

Acero / Acciaio

A380

3.25

A392

CASSETTI E GUIDE CASSETTI

Gu铆a 35mm extracci贸n total Guide 35mm estrazione totale B

Descripci贸n Descrizione

Cod.

380

7,3

Derecha / Destra

30932 05

380

7,3

Izquierda / Sinistra

30922 05

392

13,3

Derecha / Destra

30933 05

392

13,3

Izquierda / Sinistra

30923 05

Acero / Acciaio

A380

A392

3.26

CAJONES Y GUIAS CAJONES

Tope para cerradura Copertura per serrature L

Cod.

380

30312 17 21

100

392

10,5

30310 17 21

100

Plástico / Tecnoplastica

Escuadra para frente cajón Squadretta per frontale cassetto L

Cod.

380

30316 17 21

392

10,5

30314 17 21

Plástico / Tecnoplastica

Tornillo recomendado Vite raccomandata

Ø4 x 15 Cod. 50376 05.

Varilla porta carpetas Asta portacartelle

Cod. 30318 14

Acero / Acciaio

Tornillo recomendado Vite raccomandata

Ø4 x 15 Cod. 50376 05.

Bandeja porta lápices Vaschetta

Cod. 30319 17

Plástico / Tecnoplastica

3.27

CASSETTI E GUIDE CASSETTI

LATERALES PADPLAST LATERALI PADPLAST

Juego laterales Set laterali

Cod.

354

30307 17 21

404

30308 17 21

479

30309 17 21

Plástico / Tecnoplastica

Tornillo recomendado para el montaje del frente: Ø3 x 25 Cod. 50369 05. Vite raccomandata per il montaggio di frontale: Ø3 x 25 Cod. 50369 05.

Opción / Opzione 1

trasera / schiena

Opción / Opzione

Ht = 74

Ht = 56

L - 21

fondo / fondo

Opción / Opzione 2

L= longitud de lateral / lunghezza laterale A= ancho interior módulo / larghezza interna del modulo

3.28

CAJONES Y GUIAS CAJONES

Guía 45mm extracción total Guide 45mm estrazione totale

Descripción Descrizione

Prof.

Cod.

Derecha / Destra

480

30303 05

Izquierda / Sinistra

480

30296 05

Derecha / Destra

350

30301 05

Izquierda / Sinistra

350

30294 05

Derecha / Destra

400

30302 05

Izquierda / Sinistra

400

30295 05

Derecha / Destra

480

30304 05

Izquierda / Sinistra

480

30297 05

Acero / Acciaio

Suplemento Spessore Tornillo recomendado para el montaje: Vite raccomandata per il montaggio: Tablero / Pannello 10mm: Ø3,5 x 20 Cod. 50395 05 Tablero / Pannello 16mm: Ø3,5 x 25 Cod. 50316 05 Tablero / Pannello 18mm: Ø3,5 x 20 Cod. 50395 05

Tablero de 10mm. Pannello da 10mm.

3.29

Tablero de 16mm. Pannello da 16mm.

Tablero de 18mm. Pannello da 18mm.

Cod. 30328 17

200

Plástico / Tecnoplastica

CASSETTI E GUIDE CASSETTI

Tope para cerradura Copertura per serrature

Cod. 30311 17 21

Plástico / Tecnoplastica

Escuadra para frente cajón Squadretta per frontale cassetto

Cod. 30315 17 21

Plástico / Tecnoplastica

Tornillo recomendado para el montaje frente Ø4 x 15 Cod. 50376 05. Vite raccomandata per montaggio di frontale Ø4 x 15 Cod. 50376 05.

Distanciador Distanziale

Cod. 30327 17

Plástico / Tecnoplastica

Tornillo recomendado para el montaje Ø6,2 x 25 Cod. 30348 05. Vite raccomandata per montaggio Ø6,2 x 25 Cod. 30348 05.

3.30

CAJONES Y GUIAS CAJONES

PADSTEEL PADSTEEL

Cajón Padsteel Cassetto Padsteel

Cod. 30320 14 25

Acero / Acciaio

Tornillo recomendado para el montaje del frente: Ø4 x 15 Cod. 50376 05. Vite raccomandata per il montaggio di frontale: Ø4 x 15 Cod. 50376 05.

Guía 27mm extracción parcial Guida 27mm estrazione parziale B

Descripción Descrizione

Cod.

380

7,3

Derecha / Destra

30930 05

380

7,3

Izquierda / Sinistra

30920 05

392

13,3

Derecha / Destra

30931 05

392

13,3

Izquierda / Sinistra

30921 05

Acero / Acciaio

A380

3.31

A392

CASSETTI E GUIDE CASSETTI

Guía 35mm extracción total Guide 35mm estrazione totale B

Descripción Descrizione

Cod.

380

7,3

Derecha / Destra

30932 05

380

7,3

Izquierda / Sinistra

30922 05

392

13,3

Derecha / Destra

30933 05

392

13,3

Izquierda / Sinistra

30923 05

Acero / Acciaio

A380

A392

Guía 45mm extracción total Guide 45mm estrazione totale B

Descripción Descrizione

Cod.

7,3

Derecha / Destra

30303 05

380

7,3

Izquierda / Sinistra

30297 05

392

13,3

Derecha / Destra

30304 05

392

13,3

Izquierda / Sinistra

30296 05

380

Acero / Acciaio

A380

A392

3.32

CAJONES Y GUIAS CAJONES

Adaptador para guías Adattatore per guide

Cod. 30326 17

Plástico / Tecnoplastica

Tope para cerradura Copertura per serrature L

Cod.

380

30323 17 21

100

392

10,5

30321 17 21

100

Plástico / Tecnoplastica

Escuadra para frente cajón Squadretta per frontale cassetto

Cod. 30345 14 25

Plástico / Tecnoplastica

Tornillo recomendado Vite raccomandata Ø4 x 10 Cod. 50375 05. Ø4 x 15 Cod. 50376 05.

3.33

CASSETTI E GUIDE CASSETTI

Varilla porta carpetas Asta portacartelle

Cod. 30325 14

Acero / Acciaio

Tornillo recomendado Vite raccomandata ร 4 x 15 Cod. 50376 05.

Bandeja porta lรกpices Vaschetta

Cod. 30329 17

Plรกstico / Tecnoplastica

3.34

CAJONES Y GUIAS CAJONES

ARCHIVADOR PADFRAME SCHEDARIO PADFRAME

Lateral Padframe 4 Laterale Padframe 4

Prof.

Cod.

349

30334 14

409

30335 14

Acero / Acciaio

Larguero Padframe 4 Traverso Padframe 4

Cod.

760 - 764

30336 14

860 - 864

30337 14

960 - 964

30338 14

Acero / Acciaio

Tornillo recomendado Ø4 x 10 Cod. 50375 05. Ø4 x 15 Cod. 50376 05. Vite raccomandata

Lateral Padframe 40 Laterale Padframe 40

Prof.

Cod.

349

30330 14

Acero / Acciaio

Larguero Padframe 40 Traverso Padframe 40

Cod.

750 - 790

30331 14

850 - 890

30332 14

950 - 990

30333 14

Acero / Acciaio

Tornillo recomendado Ø4 x 10 Cod. 50375 05. Ø4 x 15 Cod. 50376 05. Vite raccomandata

3.35

CASSETTI E GUIDE CASSETTI

Guía Padframe Guide Padframe

Cod.

350

204,4

30299 05

400

264,4

30300 05

Acero / Acciaio

Distanciador Padframe 40 Distanziale Padframe 40

Cod. 30305 05

Acero / Acciaio

Escuadra para frente cajón Squadretta per frontale cassetto

Cod. 30339 14

Plástico / Tecnoplastica

Tornillo recomendado Vite raccomandata Ø4 x 10 Cod. 50375 05. Ø4 x 15 Cod. 50376 05.

3.36

CAJONES Y GUIAS CAJONES

ACCESORIOS PADDOCK ACCESSORI PADDOCK

Sistema de cerradura 1038 Sistema di serrature 1038

Cod. 30342 07 14

Acero y plรกstico Acciaio et tecnoplastica

Regleta para cerradura Anta per serrature

Descripciรณn Descrizioni

Cod.

De superficie A superficie

30340 03

De empotrar Ad incasso

30341 03

Acero y plรกstico Acciaio et tecnoplastica

De superficie A superficie

De empotrar A incasso

3.37

De empotrar Ad incasso

CASSETTI E GUIDE CASSETTI

Tonillo Euro Paddock Vite Euro Paddock

Cod.

30347 05

2.000

30348 05

1.000

Acero / Acciaio

Tonillo Euro recomendado para el montaje de las gu铆as al costado. Vite Euro reccomendato per il montaggio delle guide al fianco.

Tornillo M4 Vite M4

Cod. 51201 07 09

2.000 Acciaio / Steel

Tonillo M4 recomendado para la uni贸n del caj贸n con las gu铆as. Vite M4 reccomendato per la unione dei cassetti con le guide.

3.38

CAJONES Y GUIAS CAJONES

CAJÓN ULTRABOX 3 CASSETTO ULTRABOX 3

Cajón Ultrabox 3 Cassetti Ultrabox 3

Prof.

Cod.

270

43873 25

350

43874 25

400

43875 25

450

43876 25

500

43877 25

118

270

43937 25

118

350

43938 25

118

400

43878 25

118

450

43879 25

118

500

43880 25

150

270

43939 25

150

350

43940 25

150

400

43881 25

150

450

43882 25

150

500

43883 25

Acero / Acciaio

r Cajón de acero formado por dos costillas laterales y guías de roldanas de cierre con caída. r El fondo no necesita mecanización. r Capacidad de fijación mejorada del enganche sobre la costilla. r Se sirve con el enganche montado en la costilla. r Regulación mediante excéntrica de ±2mm en vertical.

3.39

118

113

150

145

s Cassetto di acciaio formato da due spondine laterali e guide con chiusura a caduta. s Il fondo non necessita di lavorazione. Assemblaggio con viti. s Capacità di fissaggio dell’aggancio sulle spondine migliorato. s Cassetto fornito con aggancio premontato su spondine. s Regolazione mediante eccentrico di ±2mm in verticale.

L= Luz mueble F= Prof. guía - 1 L= Luce del mobile F= Prof. guida - 1

CASSETTI E GUIDE CASSETTI

Barandillas Ø10 Astine Ø10

Prof.

Cod.

270

43941 25

350

43942 25

400

43936 25

450

43935 25

500

43934 25

Acero y plástico Acciaio e tecnoplastica

MECANIZADO FRENTE FORATURE FRONTALINO

Enganche trasera Aggancio alla schiena

Tapa embellecedora Tappo di finitura

Cod. 49617 21

200

Plástico / Tecnoplastica

3.40

CAJONES Y GUIAS CAJONES

Cierre Soft para cajón Ultrabox 3 Chiusura Soft per cassetto Ultrabox 3

Cod.

250-300

40055 21

100

350-500

40056 21

100

Plástico / Tecnoplastica

r Se recomienda el montaje de 2 dispositivos por cajón con su correspondiente actuador. r Al no disponer de mano se suministran por unidades. r Posibilidad de utilizar tornillo Euro sobre agujero de Ø5: Tornillo cabeza plana Ø6 x 17 Cod. 50440 05. r Tornillos recomendados: Cierre Soft: tornillo Ø3,5x20 Cod. 5039505. Actuador cajón Ultrabox 3: tornillo Ø3,5x20 Cod. 5031405.

s Si raccomanda il montaggio di 2 dispositivi per cassetto con il corrispondente attivatore. s Essendo ambi destro si consegna per unità. s Possibilità di utilizzare vite Euro su foro da Ø5: TSP Ø6 x 17 Cod. 50440 05. s Viti raccomandate: Chiusura soft: viti Ø3,5x20 cod. 5039505. Attivatore cassetto Ultrabox 3: vite Ø3,5x12 cod. 5031405.

Actuador para cierre Soft de cajón Ultrabox 3 Attivatore per chiusura Soft del cassetto Ultrabox 3

Cod. 40057 15

200

Plástico / Tecnoplastica

3.41

CASSETTI E GUIDE CASSETTI

MONTAJE CIERRE SOFT MONTAGGIO CHIUSURE SOFT

118

150

128

150

121

L = 270

300

139

L = 350

500

3.42

CAJONES Y GUIAS GUÍAS PARA CAJONES

GUÍAS PARA CAJONES GUIDE PER CASSETTI

Guía Guide

Extracción Estrazione

Enganche Aggancio

P. bloqueo P. bloccaggio

Push Push

Regulación Regolazione

Página Pagina

25Kg

3.44

25Kg

+4,5

3.45

25Kg

3.46

30006 21

25Kg

+4,5

3.47

30006 21

25Kg

+4,5

3.48

30006 21

25Kg

+4,5

3.49

30Kg

3.50

30Kg

3.51

30Kg

3.52

30Kg

3.53

25Kg

3.54

25Kg

3.55

Guías ocultas Slippe / Guide a scomparsa Slippe

TOTAL TOTAL TOTAL TOTAL

30007 21

PARCIAL PARZIALE PARCIAL PARZIALE PARCIAL PARZIALE PARCIAL PARZIALE

Guías ocultas de rodillo / Guide a scomparsa con rulli

TOTAL TOTAL TOTAL TOTAL PARCIAL PARZIALE PARCIAL PARZIALE

Guías ocultas Back de bolas / Guide a scomparsa a sfere Back

PARCIAL PARZIALE PARCIAL PARZIALE

Guías de ruedas / Guide a rullo

PARCIAL PARZIALE PARCIAL PARZIALE PARCIAL PARZIALE PARCIAL PARZIALE

3.43

20Kg

3.56

15Kg

3.57

20Kg

±0,75

3.58

15Kg

±0,75

3.58

CASSETTI E GUIDE GUIDE PER CASSETTI

GUÍAS OCULTAS SLIPPE GUIDE A SCOMPARSA SLIPPE

Guías Slippe de extracción total con cierre suave y enganche Guide Slippe ad estrazione totale con chiusura soft e aggancio

Prof

Cod.

290

40026 05

340

40027 05

390

40028 05

440

40029 05

490

40030 05

Acero / Acciaio

r Enganche de cajón para facilitar el montaje/desmontaje rápido del cajón sobre las guías. r Regulación vertical +3mm mediante un gatillo. r Autocierre y pistón amortiguador en ambas guías. r Rodadura sobre rodillos de delrin que permiten el guiado en sentido horizontal y vertical. r Los códigos indicados corresponden a un juego completo de mano derecha y mano izquierda.

s Aggancio del cassetto per facilitare montaggio e smontaggio rapido dalla guida. s Regolazione verticale +3mm mediante rotella. s Autochiusura e soft su entrambe le guide. s Rotolamento su rulli di delrin che permettono lo scorrimento in senso orizzontale e verticale. s I codici indicati corrispondono ad un set completo di sinistra e destra.

Dimensiones: Dimensioni:

3.44

CAJONES Y GUIAS GUÍAS PARA CAJONES

Guías Slippe de rodillos de extracción total con cierre suave Guide Slippe a rullo ad estrazione totale con chiusura soft

Prof

Cod.

290

41041 05

340

41042 05

390

41043 05

440

41044 05

490

41045 05

Acero / Acciaio

Pivote bloqueo. Perno di bloccaggio.

Cod. 30007 21

200

Plástico / Tecnoplastica

r Permite la extracción total del cajón. r Autocierre y pistón amortiguador en ambas guías. r Rodadura sobre rodillos de delrin, que permiten el guiado en sentido horizontal y vertical. r Regulación vertical +4,5mm de las guías. r Los códigos indicados se corresponden a un juego completo de mano derecha y mano izquierda.

s Permette l’estrazione totale del cassetto. s Chiusura automatica e pistone ammortizzatore in ambedue le guide. s Rotolamento su rulli di delrin che permettono lo scorrimento in senso orizzonta le e verticale s Regolazione verticale delle guide +4,5mm s I codici indicati corrispondono ad un set completo di sinistra e destra.

Dimensiones: Dimensioni:

3.45

CASSETTI E GUIDE GUIDE PER CASSETTI

Guías Slippe de extracción parcial con cierre suave y enganche Guide Slippe ad estrazione parziale con chiusura soft e aggancio

Prof

Cod.

240

40031 05

290

40032 05

340

40033 05

390

40034 05

440

40035 05

490

40036 05

Acero / Acciaio

Dimensiones: Dimensioni:

3.46

CAJONES Y GUIAS GUÍAS PARA CAJONES

Guías Slippe de rodillos de extracción parcial con cierre suave Prof

Guide Slippe a rullo ad estrazione parziale con chiusura soft

Cod.

240

41024 05

290

41025 05

340

41026 05

390

41027 05

440

41028 05

490

41029 05

Acero / Acciaio

Pivote bloqueo. Perno di bloccaggio.

Cod. 200

30006 21

Plástico / Tecnoplastica

r Autocierre y pistón amortiguador en ambas guías. r Rodadura sobre rodillos de delrin, que permiten el guiado en sentido horizontal y vertical. r Regulación vertical +4,5mm de las guías. r Los códigos indicados se corresponden a un juego completo de mano derecha y mano izquierda.

s Autochiusura e soft su entrambe le guide. s Rotolamento su rulli di delrin che permettono lo scorrimento in senso orizzontale e verticale. s Regolazione verticale +4.5mm delle guide. s I codici indicati corrispondono ad un set completo di sinistra e destra.

Dimensiones: Dimensioni: Prof

3.47

240

220

189

250

290

128

245

239

300

340

128

270

289

350

390

128

305

339

400

440

128

224

330

389

450

490

224

247

355

439

500

CASSETTI E GUIDE GUIDE PER CASSETTI

Guías Slippe de extracción parcial con autocierre Prof

Guide Slippe ad estrazione parziale con autochiusura

Cod.

240

49535 05

290

49536 05

340

49537 05

390

49538 05

440

49539 05

490

49540 05

Acero / Acciaio

Pivote bloqueo. Perno di bloccaggio.

Cod. 200

30006 21

Plástico / Tecnoplastica

r Rodadura sobre rodillos de delrin, que permiten el guiado en sentido horizontal y vertical. r Regulación vertical +4,5mm de las guías. r Los códigos indicados se corresponden a un juego completo de mano derecha y mano izquierda.

s Rotolamento su rulli di delrin che permettono lo scorrimento in senso orizzontale e verticale s Regolazione verticale delle guide +4,5mm s I codici indicati corrispondono ad un set completo di sinistra e destra.

Dimensiones: Dimensioni: Prof

240

220

189

250

290

128

245

239

300

340

128

270

289

350

390

128

305

339

400

440

128

224

330

389

450

490

224

247

355

439

500

3.48

CAJONES Y GUIAS GUÍAS PARA CAJONES

Guías Slippe de extracción parcial con push Prof

Guide Slippe ad estrazione parziale push

Cod.

240

41030 05

290

41031 05

340

41032 05

390

41033 05

440

41034 05

490

41035 05

Acero / Acciaio

Pivote bloqueo. Perno di bloccaggio.

Cod. 200

30006 21

Plástico / Tecnoplastica

r Sistema de expulsión al presionar el cajón. r Rodadura sobre rodillos de delrin, que permiten el guiado en sentido horizontal y vertical. r Regulación vertical +4,5mm de las guías. r Los códigos indicados se corresponden a un juego completo de mano derecha y mano izquierda.

s Sistema di espulsione al premere sul cassetto. s Rotolamento su rulli di delrin che permettono lo scorrimento in senso orizzontale e verticale s Regolazione verticale delle guide +4,5mm s I codici indicati corrispondono ad un set completo di sinistra e destra.

Dimensiones: Dimensioni: Prof

3.49

240

220

189

250

290

128

245

239

300

340

128

270

289

350

390

128

305

339

400

440

128

224

330

389

450

490

224

247

355

439

500

CASSETTI E GUIDE GUIDE PER CASSETTI

GUÍAS OCULTAS DE RODILLOS GUIDE A SCOMPARSA A RULLO

Guías de extracción total con cierre suave Guide ad estrazione totale con chiusura soft

Prof

Cod.

250

43770 05

300

43771 05

350

43772 05

400

43773 05

450

43774 05

500

43775 05

Acero / Acciaio

r Rodadura sobre rodillos de delrin dispuestos en horizontal y en vertical, lo que garantiza un perfecto guiado. r Regulación vertical + 2mm de las guías. r Certificado LGA para 30.000 ciclos. r Los códigos indicados se corresponden a un juego completo de mano derecha y mano izquierda.

s Scorrimento su ruota in derlin disposta in orizzontale e in verticale, per garantire un perfetto movimento. s Regolazione verticale + 2mm delle guide. s Certificata LGA per 30.000 cicli. s Il codice indicato corrisponde a un set completo.

Dimensiones: Dimensioni:

3.50

CAJONES Y GUIAS GUÍAS PARA CAJONES

Guías de extracción total con autocierre Guide ad estrazione totale con autochiusura

Prof

Cod.

250

42897 05

300

42898 05

350

42899 05

400

42900 05

450

42901 05

500

42902 05

550

49590 05

Acero / Acciaio

Dimensiones: Dimensioni:

3.51

CASSETTI E GUIDE GUIDE PER CASSETTI

Guías de extracción parcial con cierre suave Guide ad estrazione parziale con chiusura soft

Prof.

Cod.

300

43764 05

350

43765 05

400

43766 05

450

43767 05

500

43768 05

Acero / Acciaio

Dimensiones: Dimensioni:

3.52

CAJONES Y GUIAS GUÍAS PARA CAJONES

Guías de extracción parcial con autocierre Guide ad estrazione parziale con autochiusura

Prof.

Cod.

250

41605 05

300

41596 05

350

41566 05

400

41567 05

450

41568 05

500

41569 05

550

49574 05

Acero / Acciaio

Dimensiones: Dimensioni:

3.53

Prof

250

260

160

300

310

224

350

360

224

400

410

224

450

460

288

500

510

288

550

560

288

CASSETTI E GUIDE GUIDE PER CASSETTI

GUÍAS OCULTAS BACK DE BOLAS GUIDE A SCOMPARSA A SFERE BACK

Guías BACK de extracción parcial con cierre suave Guide BACK ad estrazione parziale con chiusura soft

Prof.

Descripción Descrizioni

Cod.

250

Izquierda / Sinistra

49513 05

300

Izquierda / Sinistra

49514 05

350

Izquierda / Sinistra

49515 05

400

Izquierda / Sinistra

49516 05

450

Izquierda / Sinistra

49517 05

500

Izquierda / Sinistra

49518 05

250

Derecha / Destra

49519 05

300

Derecha / Destra

49520 05

350

Derecha / Destra

49521 05

400

Derecha / Destra

49522 05

450

Derecha / Destra

49523 05

500

Derecha / Destra

49524 05

Acero / Acciaio

r Rodadura mediante bolas de acero. r Regulación vertical + 2mm de las guías.

s Scorrimento su sfere in acciaio. s Regolazione verticale + 2mm delle guide.

Dimensiones: Dimensioni:

3.54

CAJONES Y GUIAS GUÍAS PARA CAJONES

Guías BACK de extracción parcial con autocierre Guide BACK ad estrazione parziale con autochiusura

Prof.

Descripción Descrizioni

Cod.

250

Izquierda / Sinistra

43412 05

300

Izquierda / Sinistra

43414 05

350

Izquierda / Sinistra

43416 05

400

Izquierda / Sinistra

43418 05

450

Izquierda / Sinistra

43420 05

500

Izquierda / Sinistra

43422 05

250

Derecha / Destra

43413 05

300

Derecha / Destra

43415 05

350

Derecha / Destra

43417 05

400

Derecha / Destra

43419 05

450

Derecha / Destra

43421 05

500

Derecha / Destra

43423 05

Acero / Acciaio

r Rodadura mediante bolas de acero. r Regulación vertical + 2mm de las guías.

s Scorrimento su sfere in acciaio. s Regolazione verticale + 2mm delle guide.

Dimensiones: Dimensioni:

3.55

Prof

250

251,5

160

300

301,5

192

350

351,5

192

400

401,5

224

450

451,5

256

500

501,5

288

CASSETTI E GUIDE GUIDE PER CASSETTI

GUÍAS DE RUEDAS GUIDE A RULLO

Guías T30C montaje al cajón con tornillos Guide T30C montaggio cassetto con viti

Cod.

250

43884 12 14 25

270

43885 12 14 25

300

43886 12 14 25

350

43887 12 14 25

400

43888 12 14 25

450

43889 12 14 25

500

43890 12 14 25

550

43891 12 14 25

600

43892 12 14 25

800

43893 12 14 25

Acero / Acciaio

r Las guías con acabado pintado en negro (14) se corresponden con el RAL 9005, blanco (12) RAL 9001 y aluminio RAL (25) 9022. r Cierre con caída. r Las guias se suministran encintadas por juegos.

s Le guide con finitura verniciata nera (14) corrispondono al RAL 9005, il verniciato bianco (15) al RAL 9001 e il verniciato alluminio (25) al RAL 9022. s Chiusura con caduta. s Le guide si forniscono allegate.

Per il montaggio della guida mediante vite diretta senza preforo: TSP Ø3,5 x 16 Cod. 50314 05. Consultare la casa per guide con bussole premontate Ø8 o Ø10.

3.56

CAJONES Y GUIAS GUÍAS PARA CAJONES

Guías T30M montaje al cajón con máquina Guide T30M montaggio cassetto con graffe

r Las guías con acabado pintado en negro (14) se corresponden con el RAL 9005, blanco (12) RAL 9001 y aluminio (25) RAL 9022.

s Le guide con finitura verniciata nera (14) corrispondono al RAL 9005, il verniciato bianco (15) al RAL 9001 e il verniciato alluminio (25) al RAL 9022.

Para montaje mediante tornillo euro sobre agujero de Ø5: Tornillo cabeza plana Ø6,2 x 11 Cod. 61085 07. Para montaje atornillado directo sin agujero: Tornillo cabeza plana Ø3,5 x 16 Cod. 50314 05. Consultar para la versión con montaje directo mediante tetones Ø8 ó Ø10. Per il montaggio della guida mediante vite euro su foro da Ø5: TSP Ø6,2 x 11 Cod. 61085 07. Per il montaggio della guida mediante vite diretta senza preforo: TSP Ø3,5 x 16 Cod. 50314 05. Consultare la casa per guide con bussole premontate Ø8 o Ø10.

r C= Guía del costado. r Z= Guía del cajón.

s C= Guida del fianco. s Z= Guida del cassetto.

Tipo

Cod

250

C- IZQ/ SX

43918 12 14 25

100

250

C- DER/ DX

43919 12 14 25

100

250

Z- IZQ/ SX

43920 12 14 25

100

250

Z- DER/ DX

43921 12 14 25

100

270

C- IZQ/ SX

43914 12 14 25

100

270

C- DER/ DX

43915 12 14 25

100

270

Z- IZQ/ SX

43916 12 14 25

100

270

Z- DER/ DX

43917 12 14 25

100

300

C- IZQ/ SX

43894 12 14 25

100

300

C- DER/ DX

43895 12 14 25

100

300

Z- IZQ/ SX

43896 12 14 25

100

300

Z- DER/ DX

43897 12 14 25

100

350

C- IZQ/ SX

43898 12 14 25

100

350

C- DER/ DX

43899 12 14 25

100

350

Z- IZQ/ SX

43900 12 14 25

100

350

Z- DER/ DX

43901 12 14 25

100

400

C- IZQ/ SX

43902 12 14 25

100

400

C- DER/ DX

43903 12 14 25

100

400

Z- IZQ/ SX

43904 12 14 25

100

400

Z- DER/ DX

43905 12 14 25

100

450

C- IZQ/ SX

43906 12 14 25

100

450

C- DER/ DX

43907 12 14 25

100

450

Z- IZQ/ SX

43908 12 14 25

100

450

Z- DER/ DX

43909 12 14 25

100

500

C- IZQ/ SX

43910 12 14 25

100

500

C- DER/ DX

43911 12 14 25

100

500

Z- IZQ/ SX

43912 12 14 25

100

500

Z- DER/ DX

43913 12 14 25

100

550

C- IZQ/ SX

43922 12 14 25

100

550

C- DER/ DX

43923 12 14 25

100

550

Z- IZQ/ SX

43930 12 14 25

100

550

Z- DER/ DX

43931 12 14 25

100

600

C- IZQ/ SX

43924 12 14 25

100

600

C- DER/ DX

43925 12 14 25

100

600

Z- IZQ/ SX

43929 12 14 25

100

600

Z- DER/ DX

43928 12 14 25

100

800

C- IZQ/ SX

43926 12 14 25

100

800

C- DER/ DX

43927 12 14 25

100

800

Z- IZQ/ SX

43932 12 14 25

100

800

Z- DER/ DX

43933 12 14 25

100

Acero / Acciaio

3.57

CASSETTI E GUIDE GUIDE PER CASSETTI

Guías T31C montaje al cajón con tornillos Guide T31C montaggio cassetto con viti

Cod.

350

30008 25

400

30009 25

450

30010 25

800

30011 25

20 Acero / Acciaio

r Acabado en aluminio (25) RAL 9022 r Con regulación en la propia rueda ±0,75mm. r Las guias se suministran encintadas por juegos.

s Finitura verniciata alluminio (25) RAL 9022. s Con regolazione nella ruota ±0,75mm. s Le guide si forniscono allegate.

Guías T31M montaje al cajón con máquina

Guide T31M montaggio cassetto con graffe

r C= Guía del costado. r Z= Guía del cajón. 15

s C= Guida del fianco. s Z= Guida del cassetto.

r Acabado en aluminio (25) RAL 9022 r Con regulación en la propia rueda ±0,75mm.

s Finitura verniciata alluminio (25) RAL 9022. s Con regolazione nella ruota ±0,75mm.

Tipo

Cod.

350

C- IZQ/ SX

30012 25

100

350

C- DER/ DX

30013 25

100

350

Z- IZQ/ SX

43900 25

100

350

Z- DER/ DX

43901 25

100

400

C- IZQ/ SX

30014 25

100

400

C- DER/ DX

30015 25

100

400

Z- IZQ/ SX

43904 25

100

400

Z- DER/ DX

43905 25

100

450

C- IZQ/ SX

30016 25

100

450

C- DER/ DX

30017 25

100

450

Z- IZQ/ SX

43908 25

100

450

Z- DER/ DX

43909 25

100

Acero / Acciaio

Per il montaggio della guida mediante vite euro su foro da Ø5: TSP Ø6,2 x 11 Cod. 61085 07. Per il montaggio della guida mediante vite diretta senza preforo: TSP Ø3,5 x 16 Cod. 50314 05. Consultare la casa per guide con bussole premontate Ø8 o Ø10.

3.58

CAJONES Y GUIAS GUÍAS PARA CAJONES

ACCESORIOS PARA GUÍAS DE RUEDAS T30 Y T31 ACCESSORI PER GUIDE RUOTA T30 E T31

Máquina doble automática Macchina automatica a doppia chiusura

Cod. 92933 20

Varios / Diversi

Esquema de montaje de la guía al cajón. Esempio di montaggio della guida al cassetto.

r Para montar guías T30M y T11M hasta longitud de 550mm. r Montaje doble. r Apta para cajones de entre 200mm y 1m de ancho. r Peso: 130Kg. r Conectada sólo a aire comprimido. r Presión de trabajo aire: 8,16 bar. r Manómetro de regulación con llave. r Con pedal de accionamiento. r Con válvulas de seguridad que impiden su funcionamiento en vacío. r Dimensiones: Ancho: 2.100mm Profundidad: 510mm Altura: 1.100mm. r Máquina acorde con la directiva 89/392/CE.

s Utilizzabile per le guide T30M e T11M fino a 550mm. s Doppio montaggio. s Adatta per cassetti da 200 a 1.000mm di larghezza. s Peso:130Kg. s Collegata solo ad aria compressa, s Pressione aria di lavoro: 8,16 bar s Manometro di regolazione con chiare. s Con pedale di azionamento. s Valvola di sicurezza che impedisce il funzionamento a vuoto. s Dimensioni: Larghezza 2.100mm Profondità 510mm altezza 1.100mm. s Machine conforme alla directiva 89/392/CE.

Máquina manual Mago Macchina manuale Mago

Cod. 92914 20

Varios / Diversi

r Sin limitaciones en cuanto a anchura y profundidad del cajón. r Máquina acorde con la directiva 98/37/CE; 2006/95/CE; 2004/108/CE. r Conectada sólo a aire comprimido. r Presión de trabajo aire: 6,12-8,16 bar. r La secuencia de las operaciones a realizar para el montaje es la siguiente: -Situar el cajón hacia abajo. -Posicionar la guía sobre el cajón. -Alinear ésta sobre la costilla. -Accionar el gatillo: la pinza doblará y clavará la aleta en el lateral del cajón. -Repetir esta última operación en cada aleta de la guía.

3.59

s Senza limitazioni per quanto riguarda l’altezza e la profondità delle guide. s Machine conforme alla directiva 98/37/CE; 2006/95/CE; 2004/108/CE. s Collegata solo ad aria compressa. s Pressione aria di lavoro: 6,12-8,16 bar. s La sequenza delle operazioni per realizzare il montaggio è la seguente: - Collocare il cassetto con l’interno rivolto verso il basso. - Posizionare la guida sul cassetto. - Allineare la guida sulla sponda cassetto. - Azzionare la leva: la pinza bloccherà le alette nella sponda del cassetto. - Ripetere questa ultima operazione per ogni aletta della guida.

CASSETTI E GUIDE GUIDE PER CASSETTI

Cierre Soft para guías de ruedas T30 y T31 Chiusura Soft per guide a rullo T30 e T31

Cod.

250 - 300

40055 21

100

350 - 800

40056 21

100

Plástico / Tecnoplastica

Actuador para cierre Soft de guía de ruedas T30 y T31 Attivatore per chiusura Soft di guide a rullo T30 e T31

Cod. 40058 15

200

Plástico / Tecnoplastica

Plantilla para cierre Soft Sagoma per chiusura Soft

Cod. 30094 15

Plástico / Tecnoplastica

MONTAGE CIERRE SOFT MONTAGGIO CHIUSURE SOFT

L = 250

300

121

L = 350

800

139

3.60

CAJONES Y GUIAS GUÍAS PARA CAJONES

GUÍAS DE BOLAS DE EXTRACCIÓN TOTAL GUIDE A SFERE AD ESTRAZIONE TOTALE

Guías de altura 45mm Guide a sfere da 45mm

Cod.

250

42240 05

300

41771 05

350

41772 05

400

41773 05

450

41774 05

500

41775 05

600

41776 05

650

41777 05

Acero / Acciaio

r Los códigos indicados corresponden a un juego completo de mano derecha y mano izquierda. r Montaje del cajón por tornillos. r Gatillo para el desmontaje de la guía.

s Il codice indicato corrisponde a un set completo. s Montaggio a vite. s Leva per smontaggio guida.

Guías de altura 45mm con escuadras Guide a sfere da 45mm con squadra

Cod.

250

193

43003 05

300

201

43004 05

350

227

43005 05

400

277

43006 05

450

327

43007 05

500

377

43008 05

600

477

43009 05

Acero / Acciaio

r Los códigos indicados se corresponden a un juego completo de mano derecha y mano izquierda. r Gatillo para el desmontaje de la guía.

3.61

s Il codice indicato corrisponde a un set completo. s Leva per smontaggio.

CASSETTI E GUIDE GUIDE PER CASSETTI

Guías de altura 37mm Guide a sfere da 37mm

Cod.

300

43655 05

350

43656 05

400

43657 05

450

43658 05

500

43659 05

600

43660 05

Acero / Acciaio

r Los códigos indicados se corresponden a un juego completo de mano derecha y mano izquierda. r Gatillo para el desmontaje de la guía.

s Il codice indicato corrisponde a un set completo. s Leva per smontaggio guida.

Guías de altura 37mm con escuadras Guide a sfere da 37mm con squadra

Cod. 84517 05

Acero / Acciaio

r Los códigos indicados se corresponden a un juego completo de mano derecha y mano izquierda. r Gatillo para el desmontaje de la guía.

s Il codice indicato corrisponde a un set completo. s Leva per smontaggio guida.

3.62

CAJONES Y GUIAS GUÍAS PARA CAJONES

GUÍAS DE BOLAS DE EXTRACCIÓN PARCIAL GUIDE A SFERA AD ESTRAZIONE PARZIALE

Guías de altura 17mm Guide di altezza da 17mm

Cod.

182

314

264

42071 05

100

214

354

280

42072 05

100

246

418

344

42073 05

100

278

482

408

42074 05

100

310

546

472

42075 05

100

342

588

492

42076 05

100

374

657

556

42077 05

100

406

715

618

42078 05

100

438

780

684

42079 05

100

Acero / Acciaio

r Los códigos indicados se corresponden a un juego completo de mano derecha y mano izquierda. r Consultar para la versión con montaje directo mediante tetones Ø8 ó Ø10

s Il codice indicato corrisponde a un set completo. s Consultare la casa per guide con bussole premontate Ø8 o Ø10.

Dimensiones: Dimensioni: L

182

214

128

246

128

278

192

310

224

342

224

374

128

406

160

438

192

L= longitud de la guía. A= profundidad máxima del cajón. B= recorrido total de la guía. L=lunghezza della guida. A=profondità massima del cassetto. B=corsa della guida.

Se recomienda montar con tornillo niquelado de M4 x 9 Cod.51202 07. Per il montaggio della guida utilizzare vite M4 x 9 Cod. 51202 07.

Enganche Spiky Aggancio Spiky

Cod. 49578 65

200

Acero inoxidable Acciaio inossidabile

r Para guías de extracción parcial de 17mm. r Montaje sin tornillos de la guía a la costilla del cajón. r Los clientes que dispongan de máquina para montar este tipo de enganches, deben cambiar el posicionador para adaptarse a su geometría.

3.63

s Per guide estrazione parziale da 17mm. s Montaggio senza viti nel fianco del cassetto. s I clienti con machina per il montaggio dovranno adaptarla.

NOTAS NOTE

3.64