Ferrino Catalog SS20 French by Ferrino

Â© Fondazione Sella Onlus

150 years of outdoors 1870-2020

Â© Fondazione Sella Onlus

Chapter 1

1870 ____ 1940

1870

The birth L'histoire de Cesare Ferrino

au début du XXe siècle, elle a

1870

est un mélange de passion, de

pu compter parmi ses clients

défis, de culture d'entreprise

la société Fiat, qui lui a confié

et d'innovation qui commen-

la fabrication des toits de ses

ce au 107 Via Nizza à Turin, où

voitures décapotables réalisés

l'ensemble du pâté de mai-

avec des toiles imperméables,

Tout commence dans un magasin de peintures à Turin. Cesare Ferrino a une intuition révolutionnaire : imperméabiliser les tissus. Le succès est immédiat, dans toute l'Italie.

sons est occupé par le maga-

ou l'armée italienne qui lui a

sin, par l'usine de toiles cirées

commandé les tentes militai-

et par le logement de Ferrino

res et les protections pour ses

au premier étage. Quelques

véhicules. Les performances

années auparavant, l'entre-

des toiles fabriquées en l'usi-

preneur turinois s'était rendu

ne de Turin n'échappent pas

en Allemagne pour étudier

à l'attention des alpinistes et

de nouveaux procédés d'im-

des explorateurs. En Italie, les

1910

perméabilisation à appliquer

pionniers de la randonnée, qui

aux tissus et aux toiles. De

ont gravi entre 1855 et 1885

retour à Turin, Ferrino a com-

tous les plus hauts sommets

mencé à expérimenter le pre-

des Alpes occidentales, sont

mier procédé industriel pour la

devenus de véritables testeu-

production de toiles cirées. En

rs des nouveaux matériaux et

quelques années, l'entreprise

technologies utilisés pour la

Ce sont les années de l'alpinisme légendaire. La technologie et la recherche permettent à Ferrino de devenir un élément essentiel de ces grands exploits. C'est la naissance de la tente Cervino : la première de la série.

s'est établie dans le secteur et

fabrication des tentes.

1890 Du tissu à la fabrication des premières tentes fournies aux explorateurs et aux alpinistes... Mais l'entreprise compte également parmi ses clients la nouvelle société Fiat.

1890

1910

Chapter 1

1937

1937 La tente Neghelli entre dans la légende : le missionnaire et explorateur Alberto Maria De Agostini plante la sienne dans les landes inhospitalières de la Terre de Feu.

1940 La technologie Ferrino conquiert de nouveaux records. La tente Alpina voit le jour : grâce à la toile extérieure en triplex, elle résiste à tous les vents.

1940

Chapter 2

60's ____ 70's 1964

On the road À partir des années 60, le dév-

explorateurs

eloppement de la consomma-

Ses produits ont survécu à la

tion, l'avènement de l'industrie

contamination de la mode et

des loisirs et l'intérêt crois-

ont accompagné un riche év-

sant pour la montagne et le

entail d'utilisateurs, embras-

camping ont conduit Ferrino

sant les valeurs du tourisme

à élargir progressivement son

responsable. La tente cana-

marché, pour équiper les alpi-

dienne devient une métaphore

nistes, les randonneurs et les

de la vie nomade post-moder-

familles en vacances. Toute

ne, un compagnon idéal pour

cette aventure se déroule sur

les voyages on the road, tandis

trois siècles, concerne cinq

que la tente maison Ferrino,

générations

d'entrepreneurs

rassurante grâce à sa forme et

et compte parmi ses prota-

à son espace de vie, est l'abri

gonistes des alpinistes et des

idéal des familles en vacances.

extraordinaires.

1964 C'est la naissance d'une nouvelle culture : la vie en plein air, « on the road ». Ferrino est le point de référence naturel pour toute une génération.

1967 « Savez-vous pourquoi notre marque est comme ça ? Nous construisons des tentes solides pour durer le plus longtemps possible, comme celle des peaux rouges."

1977 Toujours aux côtés des pionniers. Avec la tente isothermique Afghan : 7,4 kg seulement. Les années suivantes, c'est au tour de Trekking, une tente en coupole conçue sur le modèle des voûtes géodésiques.

1967

1977

Chapter 3

80's

Reinhold Messner Grâce à ses exploits, Messner, qui a vu le jour à Bressanone en 1944, a élevé l'alpinisme à des niveaux de notoriété impensables jusqu'aux années 1980, transformant chaque ascension en un événement médiatique. Dans les années soixante-dix, il annonce publiquement son intention d'escalader les quatorze cimes de 8000 mètres sans oxygène et en 1986, il atteint son but en conquérant son dernier sommet, le Lhotse. Dans cette région située entre la Chine, l'Inde, le Népal et le Buthan, l'alpiniste du Tyrol du Sud commence à escalader en solitaire ou tout au plus en couple, sans recourir

à l'oxygène, en mettant en place des expéditions très légères et rapides qui exigent des tentes jamais produites auparavant. Au début des années 80, Messner s'est tourné vers Ferrino pour construire ensemble une tente adaptée aux climats prohibitifs, un refuge combinant l'habitabilité et le confort avec la résistance au vent, des caractéristiques typiques de la forme en igloo et des structures géodésiques. C'est ainsi qu'est née la tente « Extrême ». Messner l'utilisera lors de son expédition au Kanchenjonga en 1982, et des ascensions des 8000 restants. Deux ans plus tard, Messner collabore à nou-

veau avec Ferrino pour la conception et la construction de la tente qu'il utilisera lors des deux ascensions vers le Gasherbrum I et II. La tente a un faible poids (2,7 kg contre les sept kilos des tentes similaires produites jusque-là), mais elle est suffisamment spacieuse grâce à ses dimensions (2 mètres carrés à la base, 1,8 mètre de haut).

1986 La longue collaboration entre Reinhold Messner et Ferrino accompagne l'alpiniste avec des solutions techniques innovantes dans ses entreprises historiques.

Chapter 4

1994

HighLab Depuis sa création, Ferrino a équipé les alpinistes et les explorateurs en accordant une grande importance à leur contribution cours de la phase de développement. High Lab était et est toujours l'instrument pour tester les produits Ferrino dans l'environnement, un laboratoire de haute altitude où on réalise des tests sur de nouveaux matériaux et prototypes. Le camp est également ouvert aux passionnés, qui peuvent utiliser le matériel et fournir leurs commentaires, permettant ainsi à la société de tenir compte des attentes des utilisateurs amateurs. Aujourd'hui, comme à

l'époque, depuis 25 ans, Ferrino High Lab met à disposition un terrain d'essai au Refuge Quintino Sella à 3585 mètres d'altitude entre les vallées d'Ayas et de Gressoney, près du glacier de Felik. Depuis 1994, des milliers de sportifs ont passé la nuit au camp qui offre une vue imprenable sur les montagnes grâce aux nombreux sommets qui atteignent près de 4000 mètres d'altitude. Depuis son siège historique permanent sur le Mont Rose, le camp s'est ensuite déplacé à Tignes, à l'Aconcagua, sur le Mont-Blanc, dans la vallée de Suse, au Monviso, dans les Pyrénées.

1994 Naissance, au refuge Quintino Sella, sur le Mont Rose, à 3585 d'altitude, de HighLab : un camp d'essai permanent pour tester le matériel Ferrino de haute altitude dans des conditions difficiles.

Chapter 5

90's ____ 2000's 2004

Mountaineering 2007

2003

Un nouvel objectif conceptuel pour les tentes Ferrino: le portaledge qui accompagne Bubu Bole dans ses défis contraignants.

2004 50 ans plus tard, on revit l'expédition mythique sur le K2. Quand Silvio Mondinelli s'exclame « on est au sommet ! », Ferrino est avec lui et avec toute l'expédition, en qualité de sponsor technique.

2007 Silvio Mondinelli, camp de base de l'expédition Cho Oyu.

Exploration 1998

1997 Borge Ousland traverse l'Antarctique en ski: 2854 kilomètres en 64 jours. La tente Ultima lui permet de survivre dans cet enfer blanc.

1998 Carla Perrotti parvient à survivre pendant 24 jours dans le désert chinois du Taklimakan grâce à la tente Ultima qui est le fruit d'une longue collaboration entre la documentariste et la société.

2002 Ferrino conçoit pour Mike Horn la tente M.L.H. Evolution, en la testant dans la soufflerie Mercedes. Mike l'utilisera pour traverser l'Antarctique en solitaire pendant 27 mois consécutifs, couvrant 27 000 km à des températures comprises entre -15°C et -70°C.

1997

2002

Chapter 6

2010's

Expansion 2012

2010

2008

2014

Ferrino rachète la marque historique Baldas, synonyme de raquettes à neige de qualité. Parallèlement, elle lance sa première ligne de vêtements techniques.

Fleuron de la recherche Ferrino, développé en collaboration avec Alpine Rescue et USL Aosta, Full Safe est un dispositif anti–avalanches qui comprend le système respiratoire Air-Safe breveté par Ferrino en 2012 avec l' Airbag Alpiridee et le réflecteur Recco.

2010 Ferrino fête ses 140 ans. Une date historique pour la société qui partage chaque conquête à travers la multicanalité. Simultanément, le logo se renouvelle : minimal, frappant, original. Et surtout cohérent avec les valeurs de la marque.

2008 2014

2012 Ferrino fête les 20 ans de La Venta, l'association spéléologique qui a réalisé des exploits dans les lieux les plus hostiles de la planète. Une expérience unique, qui se répercute sur les produits Ferrino.

Highlab

High Lab Ultimate 38 Ultimate 38 c'est le produit idéal pour l’alpinisme. 100% imperméable grâce au système HDry®.

Radical 30 Radical 30 c'es le produit idéal pour des professionnels ou des passionnés de la montagne qui veulent un sac à dos spécialisé, ultra léger et résistant.

Dry Run 12 Dry Run 12 c'est le produit idéal pour le trail running ou le ultra trail. 100% imperméable grâce au système HDry®.

XMT 80+10 XMT 80+10. C’est idéal pour des randonnées extra‑européennes et des trekkings exigeants, avec le corps extensible (+10 litres).

Highlab

Back Systems

L M S

Dorso respirant Dos, bretelles ou ceintures de taille super respirants grâce au rembourrage à cellules ouvertes associé à un tissu réticulaire super respirant.

Hollow Back System

Air Convector Tech

Dos, bretelles et ceintures de taille super respirants grâce aux rembourrages préformés associé à des canaux d'aération et à un tissu réticulaire super respirant.

Dos ergonomique super respirant en tissu réticulaire, les rembourrages anatomiques à double densité garantissent une excellente transpiration. Le dos est renforcé par un panneau en polyéthylène avec renfort à l’intérieur pour une meilleure distribution de la charge et de stabilité dans le transport.

L S S

Double Ergo Adjustment Extrêmement pratique et confortable, le réglage a lieu grâce au coulissement de la glissière bretelles sur une double armature en aluminium auto-adaptable pour une meilleure distribution des charges à la hauteur de la ceinture de taille.

Dry Net System La transpiration est assurée par le tissu réticulaire, alors que la distribution de la charge et la stabilité dans le transport est optimisée grâce au bât.

XL 50/54 CM | L 45/49 CM | M 40/44 CM | S 35/39 cm

Highlab

Fabrics

Dyneema® Tissu composite, très léger en fibre DSM Dyneema® à haute ténacité.

Cordura® Tissu de longue durée et extrêmement résistant à la déchirure. Il garantit une bonne tenue du sac à dos.

Double Diamond Cordura® Tissu en fibre de polyamide hautement résistant 210D présentant des caractéristiques de robustesse exceptionnelles.

305P Ripstop HP Cordura® Tissu en fibre de polyester HP (high performance) 305D Ripstop.

Supertex® Tissu en fibre de polyester 60D extrêmement robuste, idéal pour un sac à dos qui doit supporter des sollicitations continues dans le temps.

Reinforced Laminated Fabric Polyéthylène chlorosulfoné résistant aux déchirures et à l’abrasion.

Nylon 50D Dot Dobby Ristop Tissu super léger garantissant une résistance excellente aux déchirures et aux ruptures grâce à la trame Ripstop.

Hdry® Le système d'imperméabilisation HDry® est basé sur un processus de laminage : grâce à l'action combinée de la pression et de la température, la membrane imperméable est thermosoudée à l'intérieur du sac à dos. Le système HDry® permet de donner à la membrane une forme 3D qui, s'adaptant à la forme du sac à dos, adhère à la surface interne en scellant parfaitement les coutures et tout autre point de pénétration de l'eau. Ce processus rend le sac à dos absolument imperméable (colonne d'eau de 10 000 mm également au niveau des coutures) et il augmente la résistance des tissus en garantissant une durée de vie prolongée.

Costuras triples Les tissus sont solidarisés les uns aux autres au moyen d’une double couture superposée protégée par une bordure en nylon, elle-même fixée par une troisième couture.

Fermetures à glissière YKK 16

Highlab

Products Dry-Hike 48 + 5

BACK SYSTEM

ACCESS

FRONT

D.N.S.

38 l

1,5 / 0,95 kg

P. 19 HOLLOW BACK SYSTEM

32 l 60x22x27 cm 1,65 kg

Dry-Up 22

P. 20 D.N.S.

22 l 46x26x15 cm 0,65 kg

Dry-Run 12

P. 21 HOLLOW BACK SYSTEM

12 l 42x22x12 cm

P. 22 BREATHABLE

0,50 kg

Radical 45+10

Radical 30

45+10 l 65x30x28 cm 1,07/0,67 kg

P. 24 FRONT

HOLLOW BACK SYSTEM

30 l 62x31x23 cm

P. 25 BREATHABLE

0,49/0,465 kg

Radical 80+10

80+10 l 81x37x30 cm 1,1/0,78 kg

Mezzalama 20

P. 26 ACT

BOTTOM

20 l P. 27

45x28x18 cm SIDE

0,260 kg

XMT 40+5

40+5 l P. 28

70x25x28 cm 1,65/0,95 kg

XMT 60+10

HOLLOW BACK SYSTEM

FRONT

ACT

FRONT

HOLLOW BACK SYSTEM + D.E.A.

FRONT + BOTTOM

60+10 l 76x32x28 cm 1,90 kg

XMT 80+10

PAGE

P. 18

70x43x27 cm

70x34x28 cm

Dry-Hike 32

RAIN COVER

48+5 l

1,95 kg

Ultimate 38

BACK VENTILATION

P. 29

80+10 l P. 30

85x35x28 cm 2,65 kg

Highlab

Dry Hike 48+5

100% WATERPROOF

75207 FCC Dry Hike 48+5 c'est un produit idéal pour ceux qui veulent faire des longues excursions à pied. 100% imperméable grâce au système HDry®. (jusqu'au 10.000 mm d'eau sur les coutures) Tissus: 305 P Ripstop HP Cordura® laminé avec de la membrane HDry® | Supertex® | renforts en Reinforced Laminated Fabric Dos: Dos avec « D.N.S.- Dry Net System »: la transpiration, la ventilation, la stabilité et la distribution de la charge optimisées grâce au tissu en filet et au claie de portage Poches: sur la partie supérieur de sécurité | su le dos pour le système d'hydratation | latérales en filet | sur le ceinture abdominale Accessoires: Zip YKK imperméables | Capuche avec des coutures étanchées et zip imperméable | 100% waterproof | Fermeture principal roll-up qui garantit une imperméabilité totale | Accès avant avec du zip | Sangles de compression latérales | Deux porte-bâtons | Deux porte-piolets | Sangles additionnelles porte-objets amovibles | Sangle de poitrine avec du sifflet intégré

48 + 5 l

70x43x27 cm

1,95 kg

Highlab

Ultimate 38

100% WATERPROOF

75736 GCC

38 l

70x34x28 cm

MIN 0,950 kg* MAX 1,50 kg

* sans panneau de renforcement et ceinture

Ultimate 38 c'est le produit idéal pour l’alpinisme. 100% imperméable grâce au système HDry®. (jusqu'au 10.000 mm d'eau sur les coutures) Tissus: 305 P Ripstop HP Cordura® laminé avec de la membrane HDry® Dos: “Hollow back system”: dos | bretelles et ceinture de taille super respirants grâce aux rembourrages préformés associés à des canaux d'aération et à un tissu réticulaire super respirant. | Panneau en polyéthylène avec du renfort interne amovible, pour une bonne distribution de la charge pendant le transport Poches: sur la capuche et la ceinture Accessoires: Ceinture amovible | Fermetures Éclair YKK imperméables | Fermeture principal roll-up qui garantit une imperméabilité totale | Daisy chain frontale | Capuche avec des coutures thermo soudées et zip imperméable, 100% hydrofuge | Porte-skis latéral | Porte-corde | Deux porte-piolets | Système de compression latéral et avant | Sangles additionnelles porte-matériels amovibles | Sangle de poitrine avec du sifflet intégré | Sangle porte-matériels sur la ceinture | Compatible avec le système d’hydratation H2 Bag | Mode d’emploi SOS

Highlab

Dry Hike 32

100% WATERPROOF

75008 GCC Dry Hike 32 c'est un produit idéal pour la randonnée dans n'importe quel‑ le condition météorologique. 100% imperméable grâce au système HDry®. (jusqu'au 10.000 mm d'eau sur les coutures) Tissus: 305 P Ripstop HP Cordura® laminé avec de la membrane HDry® | Supertex® | renforts en Reinforced Laminated Fabric Dos: Dos avec « D.N.S.- Dry Net System »: la transpiration, la ventilation, la stabilité et la distribution de la charge optimisées grâce au tissu en filet et au claie de portage Poches: sur la partie supérieur de sécurité | su le dos pour le système d'hydratation | latérales en filet | sur le ceinture abdominale Accessoires: Zip YKK imperméables | Capuche avec des coutures étanchées et zip imperméable | 100% waterproof | Fermeture principal roll-up qui garantit une imperméabilité totale | Deux porte-bâtons | Deux porte-piolets | Sangle de poitrine avec du sifflet intégré | Sangles additionnelles porte-objets amovibles | Sangles de compression latérales

32 l

60x22x27 cm

1,65 kg

Highlab

Dry Up 22

100% WATERPROOF

22 l

46x26x15 cm

700 g

75261 HCC Sac à dos pratique pour la ville, 100% imperméable grâce au système HDry®. (jusqu'au 10.000 mm d'eau sur les coutures) Tissus: 305P Ripstop HP Cordura laminé avec membrane HDry®. Dos: “Hollow back system”: dos | bretelles et ceinture de taille super respirants grâce aux rembourrages préformés associés à des canaux d'aération et à un tissu réticulaire super respirant. Poches: Poche de sécurité intégrée au compartiment externe postérieur du dos pour un accès rapide. Les coutures et la zip étanches garantissent une imperméabilité totale. | Poche dans le dos avec accès depuis l'extérieur pour l'introduction du système d'hydratation. Accessoires: Fermeture supérieure “Roll Up” 100% étanche | Sangles de compression latérales | Ceinture de taille en ruban amovible. | Compatible avec le système d’hydratation H2 bag

Highlab

Dry Run 12

100% WATERPROOF

75188 ECC Dry Run 12 c'est le produit idéal pour le trail running ou le ultra trail. 100% imperméable grâce au système HDry®. (jusqu'au 10.000 mm d'eau sur les coutures) Tissus: Nylon 50D Dot Dobby Ripstop Dos: Dos, bretelles et ceinture ergonomiques et très respirantes en tissu réticulaire | Bretelles réglables qui garantissent un confort total Poches: en filet sur les bretelles | sur la ceinture | sur le dos et sur la partie principal - sur la partie arrière pour le système d’hydratation Accessoires: Fermetures Éclair YKK | Fermeture principale roll-up qui garantit une imperméabilité totale | Deux porte-bâtons | Bandes réfléchissantes | Système de compression latéral et avant | Deux porte-gourdes sur les bretelles | Double sangle de poitrine

12 l

42x22x12 cm

500 g

Spring Summer Advertising 2002

Highlab

Radical 45+10 75578 FRR

45 + 10 l

MIN 0,67 kg* MAX 1,07 kg**

* sans panneau de renforcement sur la partie arrière, claie de portage en aluminium et capuche ** sans panneau de renforcement sur la partie arrière, claie de portage en aluminium

Sac à dos d’alpinisme polyvalent super léger. Accès frontal au corps du sac à dos. Tissus: fibre Dyneema® | super résistent | anti-roture et ultra léger | Double Dyamond Cordura® | Nylon 50D Dot Dobby Ripstop | renforts en Reinforced Laminated Fabric Dos: “Hollow back system”: dos bretelles et ceinture de taille super respirants grâce aux rembourrages préformés associés à des canaux d'aération et à un tissu réticulaire super respirant. | Panneau de renforcement sur la partie arrière en polyéthylène amovible | pour une distribution du chargement pendant le transport Poches: sur la capuche | de sécurité | sur la ceinture abdominale | interne sur la partie arrière Accessoires: Système compression sur la partie avant | Accès frontal | Système de compression latéral | Porte-skis latéraux | Deux porte-piolet | Porte-corde | Anneaux porte-matériels à l’intérieur | Sangle de poitrine avec du sifflet intégré | Compatible avec le système d’hydratation H2 Bag

65x30x28 cm

Highlab

Radical 30 75574 DRR

30 l

62x31x23 cm

MIN 465 g* MAX 490 g

*sans bande porte‑skis et Dyneema sangle

Radical 30 c'es le produit idéal pour des professionnels ou des passionnés de la montagne qui veulent un sac à dos spécialisé, ultra léger et résistant. Tissus: fibre Dyneema® | super résistent | anti-roture et ultra léger | Double Dyamond Cordura® | Nylon 50D Dot Dobby Ripstop | renforts en Reinforced Laminated Fabric Dos: Dos ergonomique et respirante en tissu réticulaire, avec double rembourrage pour une transpiration parfaite Poches: sur la partie supérieur | latérales en filet et sur la ceinture abdominale Accessoires: Système compression sur la partie avant | Système de compression latéral rapide avec de la sangle Dyneema | Porte-skis | Porte-piolet | Compatible avec le système d’hydratation H2 Bag

Highlab

Radical 80+10 75569 CRR

80 + 10 l

MIN 0,78 kg* MAX 1,1 kg**

* sans panneau de renforcement sur la partie arrière et capuche ** sin panel de refuerzo en la parte posterior y capucha

Sac à dos d’expédition extensible très technique, ultra léger et résistant. Tissus: en fibre Dyneema® | super résistent | anti-roture et ultra léger | Double Dyamond Cordura® | Nylon 50D Dot Dobby Ripstop | renforts en Reinforced Laminated Fabric Dos: Dos ergonomique et respirant, grâce à la combinaison du tissu réticulaire et du double rembourrage à haute densité «ACT» | Panneau de renforcement sur la partie arrière en polyéthylène amovible, pour une distribution du chargement pendant le transport Poches: avant | double sur la capuche et sur la ceinture abdominale Accessoires: Capuche amovible | Accès sur la partie inférieure du sac à dos | Système de compression latéral | Porte-skis latéral | Deux porte-piolet | Anneaux porte-matériels sur la ceinture | Sangle de poitrine avec du sifflet intégré

81x37x30 cm

Highlab

Mezzalama 20

20 l

45x28x18 cm

260 g

75697 CAW Mezzalama 20 c'est le produit idéal pour des compétitions de ski de monta‑ gne, très léger (260 grammes) et, au même temps, résistant. Tissus: en fibre Dyneema® | super résistant | anti-roture et ultra léger Poches: Poche interne porte | pelle et sonde | Compartiment inférieur porte | crampons Accessoires: Ceinture avec une sangle | Système porte-skis frontal | Porte-piolet | Sangle de poitrine avec du sifflet intégré | Compatible avec du système d’hydratation H2 Bag

Highlab

ADDITIONAL HELMET HOLDER

XMT 40 + 5 75652 HCC

40 + 5 l

MIN 0,95 kg* MAX 1,65 kg

* sans panneau de raidissement du dos, ceinture de taille ni sursac

XMT 40+5 est parfait pour les professionnels ou les passionnés qui souhai‑ tent disposer d'un sac à dos au design essentiel avec des solutions techni‑ ques : compatibles avec toutes les activités d'alpinisme. Tissu: 305 P Ripstop HP Cordura® Dos: “Hollow back system”: dos | bretelles et ceinture de taille super respirants grâce aux rembourrages préformés associés à des canaux d'aération et à un tissu réticulaire super respirant. Poches: Double poche sur la capuche | De sécurité | Postérieure | Porte-corde dans le dos | Sur la ceinture de taille Accessoires: Sursac amovible | Accès frontal au corps du sac à dos | Fermeture supérieure “roll up” 100% imperméable lorsqu'on utilise le sac à dos sans le sursac | Deux porte-piolets | Porte-skis latéral | Porte-sonde/porte-pelle intérieure | Sangles frontales supplémentaires amovibles porte–matériel | Rubans de compression latéral et frontal | Ceinture de taille escamotable. | Sangle de poitrine avec sifflet intégré | Œillets porte-piolet escamotables | Œillets porte-matériel sur ceinture de taille et à l'intérieur du dos | Compatible avec le système d’hydratation H2 bag | Compatible avec “Helmet Holder” | Loops holder | Instructions SOS | Œillets porte-casque 28

70x25x28 cm

Highlab

XMT 60 + 10

60 + 10 l

76x32x28 cm

1,9 kg

75650 BCC XMT 60+10. C’est idéal pour des randonnées extra‑européennes, avec du corps extensible (+10 litres) et un accès sur le devant à l'interne du sac à dos que le font plus fonctionnel et pratique. Tissus: Double Diamond Cordura® | Supertex® | renforts en Reinforced Laminated Fabric Dos: Dos ergonomique et respirant, grâce à la combinaison du tissu réticulaire et du double rembourrage à haute densité « ACT » | Dossier soutenu par un panneau intérieur amovible de polyéthylène qui favorise la répartition du poids et stabilité du chargement. Poches: sur la partie supérieure | de sécurité | latérales en filet et sur la ceinture | Poche interne porte-pelle et sonde Accessoires: Accès avant à l’intérieur du sac à dos | Fermeture à glissière YKK | Deux Porte-piolets | Porte-corde | Porte-skis avant | Système de compression frontal et latéral | Sangles additionnelles avant porte-matériel amovibles | Porte-matériels sur la ceinture et internes | Sangle de poitrine avec du sifflet intégré | Compatible avec le système d’hydratation H2 Bag | Mode d’emploi SOS

Highlab

XMT 80 + 10 75651 GCC XMT 80+10. C’est idéal pour des randonnées extra‑européennes et des trekkings exigeants, avec le corps extensible (+10 litres). Tissus: Double Nylon Cordura® | Supertex® | renforts en Reinforced Laminated Fabric Dos: Dos ergonomique avec réglage "Double Ergo Adjustment" grâce au coulissement de la glissière des bretelles sur une double structure en aluminium autoadaptable pour une meilleure distribution du contenu à la hauteur de la ceinture de taille | “Hollow back system”: dos, bretelles et ceinture de taille super respirants grâce aux rembourrages préformés associés à des canaux d'aération et à un tissu réticulaire super respirant. | Dossier soutenu par un panneau intérieur amovible de polyéthylène qui favorise la répartition du poids et stabilité du chargement. Poches: double de sécurité sur la capuche | sur la partie supérieure | latérales en filet et sur la ceinture | Poche interne porte-pelle et sonde Accessoires: Accès avant à l’intérieur du sac à dos | Capuche amovible transformable en petit sac à dos | Deux Porte-piolets | Fermeture à glissière YKK | Porte-corde | Système de compression latéral | Sangles additionnelles avant porte-matériel amovibles | Porte-skis avant | Porte-matériels sur la ceinture et internes | Sangle de poitrine avec du sifflet intégré | Compatible avec le système d’hydratation H2 Bag | Mode d’emploi SOS

80 + 10 l

85x35x28 cm

2,65 kg

Backpack Advertising 2001

Mountaineering

Mountaineering Lynx 30 Lynx 30 c’est un sac à dos ultra léger et compact idéal pour ski de montagne.

Triolet 43 + 5 Lady Conçu pour la morphologie féminine, la forme et la construction des bretelles et de la ceinture de taille présentent une ergonomie parfaite pour les femmes.

Triolet 48 + 5 Triolet 48+5 litres c’est le sac à dos idéal pour toutes les 4 stations de l’année, avec des diffèrent recours techniques pour la randonnée et un facile accès à l’intérieur.

Mountaineering

Back Systems

L M S

Breathable Back

Breathable "O" System

Dos, bretelles ou ceintures de taille super respirants grâce au rembourrage à cellules ouvertes associé à un tissu réticulaire super respirant.

Dos, bretelles ou ceinture de taille super respirante grâce à la combinaison d’un rembourrage préformé avec des canaux d’aération en "O" et du tissu réticulaire super respirant

L M S

Hollow Back System

Air Convector Tech

Dos, bretelles et ceintures de taille super respirants grâce aux rembourrages préformés associé à des canaux d'aération et à un tissu réticulaire super respirant.

Woman Special Features

COURBURE ERGONOMIQUE REMBOURRAGE DIFFÉRENCIÉ SUR LA CEINTURE DE TAILLE

Nous sommes très attentifs aux différentes exigences des passionnés d’outdoor : voilà pourquoi nous avons créé la ligne WOMAN, qui comprend des sacs à dos et des sacs de couchage conçus pour répondre aux demandes spécifiques du public féminin, avec la garantie de performances élevées et de confort maximum. 33

Mountaineering

Fabrics

Cordura 500D® Tissu de longue durée et extrêmement résistant à la déchirure. Il garantit une bonne tenue du sac à dos.

Diamond Dobby 300D Tissu en fibre de polyester 300D à haute ténacité qui grâce à la trame Diamond Dobby présente des caractéristiques exceptionnelles de solidité.

Diamond HD Tissu en fibre de polyester 210D avec trame à haute densité, excellent rapport poids/robustesse.

Reinforced Laminated Fabric Polyéthylène chlorosulfoné résistant aux déchirures et à l’abrasion.

Triples coutures Les tissus sont solidarisés les uns aux autres au moyen d’une double couture superposée protégée par une bordure en nylon, elle-même fixée par une troisième couture.

Fermetures à glissière YKK

Lynx 20

BACK SYSTEM

BACK VENTILATION

ACCESS

BREATHABLE

SIDE ACCESS

HOLLOW BACK

BREATHABLE

SIDE ACCESS

HOLLOW BACK

BREATHABLE

SIDE ACCESS

RAIN COVER

20 l P. 36

43x29x24 cm 345 ‑ 375 g

Lynx 25

25 l 46x32x24 cm 540 ‑ 580 g

Lynx 30

P. 37

30 l 58x30x24 cm 695 g

Triolet 32+5

P. 38

32+5 l 70x30x22 cm 0,80 ‑ 1,45 kg

Triolet 48+5

P. 40 HOLLOW BACK

FRONT ACCESS

HOLLOW BACK

FRONT ACCESS

HOLLOW BACK

FRONT ACCESS

48+5 l 75x33x23 cm 0,95 ‑ 1,60 kg

Triolet Lady 43+5

P. 41

43+5 l 72x33x21 cm 1,45 ‑ 0,85 kg

Fitzroy 22

P. 42

22 l 50x23x27 cm 0,95 kg

Maudit 30+5

P. 44 ACT

30+5 l 52x30x28 cm 1 ‑ 1,25 kg

O.P. 50

P. 45 ACT

FRONT ACCESS

HOLLOW BACK

FRONT ACCESS

ACT

FRONT ACCESS

1,05 ‑ 2,25 kg

P. 46

50 l P. 47

54x35x27 cm 1,40 kg

Sierra Alfa

RAIN COVER

50 l 70x30x25 cm

Guardian 50

PAGE

50 l 70x30x25 cm 1,40 ‑ 1,85 kg

P. 48 ACT

Mountaineering

Products

Mountaineering

Lynx 20 75571 GCC Lynx 20 c’est un sac à dos ultra léger (poids minimal 345 g sans porte‑piolet et porte‑skis), compact et robuste, idéal pour des compétitions de ski de montagne. Ferrino dote Lynx 20 à l’École Nationale de Ski et Alpinisme de Chamonix Mont‑Blanc. Tissu: Diamond HD Dos: Dos en tissu réticulaire respirant Poches: Poche interne porte | pelle et sonde | Porte | crampons inférieure Accesorios: Sangle sur la ceinture amovible | Système porte‑skis rapide | Cordon porte‑skis supplémentaire amovible | Porte‑piolet | Sangle de poitrine avec un sifflet intégré | Sangle renforcée pour aider notre camarade en difficulté | Œillets porte-piolet escamotables | Anneaux sur les bretelles pour des articles non inclus | Compatible avec le système d’hydratation H2 Bag | Mode d’emploi SOS

20 l

43x29x24 cm

MIN 345 g* MAX 375 g

* sans porte‑piolet et porte‑skis

Mountaineering

Lynx 25 75572 ECC

25 l

46x32x24 cm

MIN 540 g* MAX 580 g * sans porte‑skis

Lynx 25 c’est un sac à dos ultra léger (poids minimal 540 g sans porte‑skis) et compact idéal pour ski de montagne. Ferrino dote Lynx 25 à l’École Natio‑ nale de Ski et Alpinisme de Chamonix Mont‑Blanc. Tissu: Diamond HD Dos: Dos en tissu réticulaire respirant grâce à la combinaison de rembourrage à cellule ouverte et le tissu réticulaire | Dos “Hollow back system”: dos, bretelles et ceinture de taille super respirants grâce aux rembourrages préformés associés à des canaux d'aération et à un tissu réticulaire super respirant. | Bretelles super‑respirables grâce à la combinaison des canaux d’aération en «O» et le tissu réticulaire «BOS» Poches: Poche interne porte | pelle et sonde | latérals | Porte‑crampons inférieure Accessoires: Système porte‑skis rapide avant | Deux porte‑piolet | Sangle de poitrine avec un sifflet intégré | Sangles de compression latérals | Sangle renforcée pour aider notre camarade en difficulté | Œillets porte-matériel sur ceinture de taille | Œillets porte-piolet escamotables | Anneaux sur les bretelles pour des articles non inclus | Compatible avec le système d’hydratation H2 Bag | Mode d’emploi SOS

Mountaineering

Lynx 30 75573

30 l

EAA

ECC

Lynx 30 c’est un sac à dos ultra léger et compact idéal pour ski de monta‑ gne. Ferrino dote Lynx 30 à l’École Nationale de Ski et Alpinisme de Chamo‑ nix Mont‑Blanc. Tissu: Diamond HD Dos: Dos en tissu réticulaire respirant grâce à la combinaison de rembourrage à cellule ouverte et le tissu réticulaire | Dos “Hollow back system”: dos, bretelles et ceinture de taille super respirants grâce aux rembourrages préformés associés à des canaux d'aération et à un tissu réticulaire super respirant. | Bretelles super‑respirables grâce à la combinaison des canaux d’aération en «O» et le tissu réticulaire «BOS» Poches: latérals | sur la capuche et sur la ceinture | Poche interne porte‑pelle et sonde | Porte | crampons et corde inférieure Accessoires: Deux porte‑piolet | Porte‑skis avant et láteral | Sangles de compression latérals et avant | Sangle de poitrine avec un sifflet intégré | Œillets porte-matériel sur ceinture de taille | Œillets porte-piolet escamotables | Sangle renforcée pour aider notre camarade en difficulté | Compatible avec le système d’hydratation H2 Bag | Mode d’emploi SOS 38

58x30x24 cm

695 g

Backpack Advertising 1998

Mountaineering

ADDITIONAL HELMET HOLDER

Triolet 32 + 5 75581

32 + 5 l

GAA

GCC

Triolet 32+5 litres c’est le sac à dos idéal pour toutes les 4 stations de l’an‑ née, avec des diffèrent recours techniques pour la randonnée et un facile accès à l’intérieur. Ferrino dote Triolet 32+5 à l’École Nationale de Ski et Al‑ pinisme de Chamonix Mont‑Blanc. Tissu: Diamond dobby 300D Dos: Dos “Hollow back system”: dos, bretelles et ceinture de taille super respirants grâce aux rembourrages préformés associés à des canaux d'aération et à un tissu réticulaire super respirant. | Dossier supporté par un panneau en polyéthylène, pour une distribution du chargement optimal et une bonne stabilité pendant le transport Poches: de sécurité | sur la ceinture de taille | latéral en filet | double sur la capuche | Postèrieure | Poches porte | pelle et sonde interne Accessoires: Ceinture rembourrée amovible, parfaite pour fixer l’harnais | Capuche amovible | Deux porte‑piolets | Porte‑skis latérals | Porte‑corde | Sangles frontales supplémentaires amovibles porte–matériel | Système de compression latéral et avant | Accès frontal à l’intérieur du sac à dos | Sangle de poitrine avec un sifflet intégré | Œillets porte-piolet escamotables | Œillets porte-matériel sur ceinture de taille et à l'intérieur du dos | Compatible avec le système d’hydratation H2 Bag | Mode d’emploi SOS | Compatible avec “Helmet Holder”

70x30x22 cm

MIN 0,80 kg* MAX 1,45 kg

* sans porte‑piolet et porte‑skis

Mountaineering ADDITIONAL HELMET HOLDER

ON TRIOLET 32+5 AND TRIOLET 48+5

Triolet 48 + 5 75661 GCC

48 + 5 l

75x33x23 cm

MIN 0,95 kg MAX 1,60 kg

* sans porte‑piolet et porte‑skis

Triolet 48+5 litres c’est le sac à dos idéal pour toutes les 4 stations de l’an‑ née, avec des diffèrent recours techniques pour la randonnée et un facile accès à l’intérieur. Ferrino dote Triolet 48+5 à l’École Nationale de Ski et Alpinisme de Chamonix Mont‑Blanc. Tissu: Diamond dobby 300D Dos: Dos “Hollow back system”: dos, bretelles et ceinture de taille super respirants grâce aux rembourrages préformés associés à des canaux d'aération et à un tissu réticulaire super respirant. | Dossier supporté par un panneau en polyéthylène, pour une distribution du chargement optimal et une bonne stabilité pendant le transport Poches: de sécurité, sur la ceinture de taille, latéral en filet, double sur la capuche - Postèrieure - Poches porte‑pelle et sonde interne Accessoires: Ceinture rembourrée amovible, parfaite pour fixer l’harnais | Capuche amovible | Deux porte‑piolets | Porte‑skis latérals | Porte‑corde | Sangles frontales supplémentaires amovibles porte–matériel | Système de compression latéral et avant | Œillets porte-piolet escamotables | Œillets porte-matériel sur ceinture de taille et à l'intérieur du dos | Accès frontal à l’intérieur du sac à dos | Sangle de poitrine avec un sifflet intégré | Compatible avec le système d’hydratation H2 Bag | Mode d’emploi SOS | Compatible avec “Helmet Holder” 41

Mountaineering

Triolet 43 + 5 Lady 75662 III Conçu pour la morphologie féminine, la forme et la construction des bretelles et de la ceinture de taille présentent une ergonomie parfaite pour les femmes. Caractérisée par un accès frontal rapide, extrêmement polyvalent, il permet de transporter du matériel supplémentaire grâce à l'extension de la doublure supérieure (+5 l) et de moduler le poids en fonction de l'activité exercée, en enlevant la housse, la sangle lombaire et le panneau de renfort du dos. Tissu: Diamond dobby 300D Dos: Dos “Hollow back system”: dos, bretelles et ceinture de taille super respirants grâce aux rembourrages préformés associés à des canaux d'aération et à un tissu réticulaire super respirant. | Dos renforcé par un panneau en polyéthylène avec renfort à l’intérieur amovible, pour une meilleure distribution de la charge et la stabilité durant le transport. Poches: De sécurité | Sur la ceinture de taille | Double poche sur la capuche | Latérales à soufflet | Postérieure | Poche interne porte–pelle et porte-sonde Accessoires: Ceinture de taille avec garnissage amovible pour l’utiliser avec un harnais | Sursac amovible | Deux porte-piolets | Porte-skis latéral | Porte–corde | Sangles frontales supplémentaires amovibles porte–matériel | Rubans de compression latéral et frontal | Œillets porte-matériel sur ceinture de taille et à l'intérieur du dos | Œillets porte-piolet escamotables | Accès frontal au corps du sac à dos | Sangle de poitrine avec sifflet intégré | Compatible avec le système d’hydratation H2 BAG | Instructions SOS | Compatible avec “Helmet Holder” 42

43 + 5 l

72x33x21 cm

MIN 0,85 kg MAX 1,45 kg

* sans porte‑piolet et porte‑skis

Backpack Advertising 2003

Mountaineering

Fitzroy 22 75580 HAA Le sac à dos Fitzroy 22 est parfait pour l'alpinisme 4 saisons lorsqu'on a be‑ soin d'un produit équipé de tout l'équipement technique, extrêmement com‑ pact et léger. Ferrino dote Fitzroy à l’École Nationale de Ski et Alpinisme de Chamonix Mont‑Blanc. Tissu: Polyester Diamond Dobby 300D Dos: Dos “Hollow back system”: dos, bretelles et ceinture de taille super respirants grâce aux rembourrages préformés associés à des canaux d'aération et à un tissu réticulaire super respirant. Poches: De sécurité | Latérales en maille filet | Sur la ceinture de taille | Poche et gaine intérieure porte-sonde/porte pelle Accessoires: Catadioptre RECCO intégré | Ruban cuissard avec boucles de sécurité en aluminium | Deux porte-piolets | Porte-skis frontal | Sangles frontales supplémentaires amovibles porte–matériel | Sangles de compression latérale | Sangle de poitrine avec sifflet intégré | Œillets porte-piolet escamotables | Œillets porte-matériel sur ceinture de taille et à l'intérieur du dos | Compatible avec le système d’hydratation H2 bag | Compatible avec “Helmet Holder” | Œillets porte-casque | Porte-sonde/porte-pelle intérieure | Instructions SOS

22 l

50x23x27 cm

0,95 kg

Mountaineering

Maudit 30 + 5 75661 GCC

30 + 5 l

52x30x28 cm

MIN 1 kg* MAX 1,25 kg

* sans le panneau de renfort du dos

Maudit 30+5 litres est le sac à dos parfait pour l'alpinisme 4 saisons, muni d'un système pratique d'accès au corps “full opening”. Ferrino dote Maudit 30+5 à l’École Nationale de Ski et Alpinisme de Chamonix Mont‑Blanc. Tissu: Polyester Diamond Dobby 300D Dos: Dos “Hollow back system”: dos, bretelles et ceinture de taille super respirants grâce aux rembourrages préformés associés à des canaux d'aération et à un tissu réticulaire super respirant. Poches: De sécurité | Poche frontale avec accès intérieur et extérieur | Sur la ceinture de taille | Poche et gaine intérieure porte-sonde/porte pelle Accessoires: Catadioptre RECCO intégré | Ruban cuissard avec boucles de sécurité en aluminium | Couvre-sac | Deux porte-piolets | Porte-skis latéral | Sangles frontales supplémentaires amovibles porte–matériel | Sangles de compression latérale | Accès“full opening” sur le devant du corps du sac à dos | Sangle de poitrine avec sifflet intégré | Œillets porte-piolet escamotables | Œillets porte-matériel sur ceinture de taille et à l'intérieur du dos | Compatible avec le système d’hydratation H2 bag | Compatible avec “Helmet Holder” | Œillets porte-casque | Porte-sonde/porte-pelle intérieure | Instructions SOS

Mountaineering

75674 HCC

OP 50 VOID sans les 5 poches supplémentaires 50 L

MIN* 1,05 KG / MAX 1,7 KG * sans les 5 poches supplémentaires, la capuche, le porte‑casque, le panneau de renfort du dos et la ceinture de taille

O.P. 50 75669 FCC

50 l

MIN 1,70 kg* MIN 1,05 kg** MAX 2,25 kg

* sans les 5 poches supplémentaires ** sans les 5 poches supplémentaires, la capuche, le porte‑casque, le panneau de renfort du dos et la ceinture de taille

OP 50 est le sac à dos pour l'alpinisme conçu pour le transport du matériel de secours et parfait pour intervenir sur tous les terrains de montagne. Conçu et utilisé par l’École Nationale de Techniciens de Secours Alpin Tissus: Cordura® 500D | renforts en Reinforced Laminated Fabric. Dos: Dos “Hollow back system”: dos, bretelles et ceinture de taille super respirants grâce aux rembourrages préformés associés à des canaux d'aération et à un tissu réticulaire super respirant. | Dos renforcé par un panneau en polyéthylène avec renfort à l’intérieur amovible en aluminium, pour une meilleure distribution de la charge et la stabilité durant le transport. Poches: double poche sur la capuche | sur la ceinture de taille | poche porte | corde dans le dos | deux poches intérieures porte-matériel - capuche amovible. | Cinq poches amovibles de différentes couleurs (4 poches de 18x20x10 cm et une poche porte–crampons de 13x32x12 cm) Accessoires: Fermeture du corps avec système "roll up" | Poignée prédisposée pour cabestan | Deux porte-piolets | Porte-skis latéraux | Porte-casque | Rubans de compression latéral et frontal | Catadioptre RECCO amovible | Sangle de poitrine avec sifflet intégré | Accès frontal au corps du sac à dos | Ceinture de taille avec ruban cuissard et boucles de sécurité en aluminium | Œillets porte-matériel sur l'intérieur du dos | Œillets porte-piolets escamotables. | Bandes réfléchissantes haute visibilité | Compatible avec le système d’hydratation H2 bag | Instructions SOS 46

70x30x25 cm

75215 ATC

Sac à dos porte‑corde (opcional, ART 77199) | Sac à dos porte‑matériels | Poche porte‑crampons | Cinq poches amovibles porte‑matériels

CONFIGURATION MÉDICALE

75215 AMC

Petit sac à dos pour des outils médiques

CONFIGURATION TECHNIQUE

CONFIGURATION MÉDICALE

Guardian 50 75215 ACC

50 l

54x35x27 cm

MIN 1,40 kg*

* sans les 5 poches supplémentaires

Guardian 50 litres c’est le sac à dos pensé pour des premiers secours et dév‑ eloppé en collaboration avec des techniciens et des médecins du helisecours de la région de la Valle d’Aoste. Ferrino dote Guardian 50 au Corps de Se‑ cours National Alpin et Spéléologique italien. Tissus: Cordura®500D | renforts en Reinforced Laminated Fabric Dos: Dos ergonomique et super-respirable grâce au double rembourrage « ACT » | Dossier supporté par un panneau en polyéthylène, pour une distribution du chargement optimal et une bonne stabilité pendant le transport Accessoires: Poignée du treuil | Réflecteur RECCO amovible | Accès avant à l’intérieur du sac à dos | Ruban de cuisse amovible avec des boucles en aluminium de sécurité | Bandes réfléchissantes | Crémaillères imperméables | Compatible avec le système d’hydratation H2 Bag

Mountaineering

CONFIGURATION TECHNIQUE

Mountaineering

Sierra Alfa 75678 BAA Sierra Alfa c’est le sac à dos de randonnée conçu pour le transport des outils de secours Ferrino dote Sierra Alfa au Corps de Secours National Alpin et Spéléologique italien. Tissus: Cordura® | renforts en en Reinforced Laminated Fabric Dos: Dos ergonomique et super-respirable grâce au double rembourrage «ACT» | Dossier supporté par un panneau en polyéthylène, pour une distribution du chargement optimal et une bonne stabilité pendant le transport Poches: de sécurité | double sur la partie supérieure | Poche porte pelle-sonde interne Accessoires: Ceinture amovible | Poignée treuil | Corps extensible (+5 l) | Deux porte-piolets | Porte-skis latérals | Porte-corde | Sangles de compression latérals et avant | Réflecteur RECCO intégré | Sangle de poitrine avec un sifflet intégré | Accès frontal à l’intérieur du sac à dos | Œillets porte-matériel sur l'intérieur du dos | Œillets porte-piolet escamotables | Bandes réfléchissantes | Partie inférieur et ceinture en Reinforced laminated Fabric | Étiquette pour le prénom | Compatible avec le système d’hydratation H2 Bag

50 l

70x30x25 cm

MIN 1,40 kg* MAX 1,85 kg

* sans panneau, ceinture et sur sac

Backpack Advertising 1987

Trekking

Trekking Transalp 60 Transalp 60 litres c'est le sac à dos de trekking, robuste et avec des différents prestationes, conçu pour des randon‑ nées de plus d'un jour ou des voyages d'aventure.

Transalp 60 Lady Transalp 60 Lady c'est le sac à dos de trekking conçu avec des bretelles et de la taille ergonomiques, qui s'adaptent à la silhouette féminine.

Overland 65 + 10 Overland 65+10 est le sac à dos pour le trekking avec dos réglable, profil linéaire et de nombreux accessoires. Accès à la partie frontale et inférieure du sac à dos et capuche amovible.

Trekking

Back Systems

L S S

Air Convector Tech

Double Ergo Adjustment

Extrêmement pratique et confortable, le réglage a lieu grâce au coulissement de la glissière bretelles sur une double armature en aluminium auto-adaptable pour une meilleure distribution des charges à la hauteur de la ceinture de taille. XL 50/54 CM | L 45/49 CM | M 40/44 CM | S 35/39 CM

Woman Special Features

COURBURE ERGONOMIQUE REMBOURRAGE DIFFÉRENCIÉ SUR LA CEINTURE DE TAILLE

Trekking

Fabrics

Jacquard Weave 500D Tissu en fibre de polyester 500D résistant aux déchirures et à l’abrasion.

Double Tech Tissu en fibre de polyester 210D extrêmement léger et robuste grâce à la trame Ripstop renforcée par un double fil.

210D HD Invisible Ripstopù Tissu en fibre de polyester à haute ténacité qui offre d’exceptionnelles caractéristiques de solidité grâce à la trame ripstop.

Supertex® Tissu en fibre de polyester 60D extrêmement robuste, idéal pour un sac à dos qui doit supporter des sollicitations continues dans le temps.

Reinforced Laminated Fabric Polyéthylène chlorosulfoné résistant aux déchirures et à l’abrasion.

Triples coutures Les tissus sont solidarisés les uns aux autres au moyen d’une double couture superposée protégée par une bordure en nylon, elle-même fixée par une troisième couture.

Trekking

Products Overland 50+10

BACK SYSTEM

RAIN COVER

ACT

BOTTOM ACCESS

RAIN COVER

D.E.A.

FRONT AND BOTTOM ACCESS

RAIN COVER

D.E.A.

FRONT AND BOTTOM ACCESS

RAIN COVER

D.E.A.

FRONT AND BOTTOM ACCESS

RAIN COVER

D.E.A.

FRONT AND BOTTOM ACCESS

RAIN COVER

D.E.A.

FRONT AND BOTTOM ACCESS

RAIN COVER

ACT

BOTTOM ACCESS

ACT

BOTTOM ACCESS

D.E.A.

BOTTOM ACCESS

65 + 10 l 80x45x30 cm

P. 55

60 l 74x44x34 cm 2,50 kg

Transalp 80

P. 56

80 l 82x48x37 cm 2,60 kg

Transalp 100

P. 57

100 l 85x52x40 cm 2,65 kg

Transalp 60 Lady

P. 58

60 l 74x44x34 cm 2,35 kg

Narrows 50

P. 59

50 l 70x40x30 cm 1,50 kg

Narrows 70

P. 60

70 l 80x45x30 cm 1,65 kg

Rambler 75

PAGE

P. 54

80x38x30 cm

2,20 kg

Transalp 60

ACCESS

50 + 10 l

1,95 g

Overland 65+10

BACK VENTILATION

P. 61

75 l P. 62

84x42x31 cm 2,4 kg

RAIN COVER

Trekking

Overland 50+10 75670 HCC Overland 50+10 est le sac à dos full optionals dédié aux trekkers les plus exigeants qui doivent affronter des parcours longs et contraignants. Tissu: Polyester invisible ripstop 210D Dos: Dos ergonomique super respirant en tissu réticulaire avec rembourrages profilés à double densité "ACT" | Bretelles et ceinture de taille rembourrées et ergonomiques en tissu réticulaire hyper respirant. Poches: Double poche sur la capuche | De sécurité | Latérales et frontale à soufflet | Sur la ceinture de taille | Interne sur le dos | Corps extensible (+10 l) Accessoires: Couvre‑sac à dos | Capuche amovible | Accès inférieur au corps principal du sac à dos avec séparateur interne | Deux porte‑piolets | Deux porte‑bâtons | Rubans supplémentaires porte–matériel amovibles sur le fond et sur le devant | Sangles de compression latérales | Sangle de poitrine avec sifflet de secours | Compatible avec le système d’hydratation H2 bag | Élastique porte‑matériel sur la capuche

50 + 10 l

80x38x30 cm

1,95 kg

Trekking

Overland 65+10

65 + 10 l

80x45x30 cm

2,20 kg

75671 HCC Overland 65+10 est le sac à dos pour le trekking avec dos réglable, profil linéaire et de nombreux accessoires. Accès à la partie frontale et inférieure du sac à dos et capuche amovible. Tissu: Polyester invisible ripstop 210D Dos: Dos ergonomique avec réglage "Double Ergo Adjustment" grâce au coulissement de la glissière des bretelles sur une double structure en aluminium autoadaptable pour une meilleure distribution du contenu à la hauteur de la ceinture de taille | Bretelles et ceinture de taille rembourrées et ergonomiques en tissu réticulaire hyper respirant. Poches: Double poche sur la capuche | De sécurité | Latérales et frontale à soufflet | Sur la ceinture de taille | Intérieure sur le dos | Corps extensible (+10 l) Accessoires: Couvre-sac à dos | Capuche amovible | Double accès au corps principal du sac à dos : accès inférieur avec séparateur interne et accès frontal | Deux porte-piolets | Deux porte-bâtons | Rubans supplémentaires porte–matériel amovibles sur le fond et sur le devant | Sangles de compression latérales | Sangle de poitrine avec sifflet de secours | Compatible avec le système d’hydratation H2 bag | Élastique porte-matériel sur la capuche 55

Trekking

Transalp 60 75006

60 l

EBG

EMM

ECC

Transalp 60 litres c'est le sac à dos de trekking, robuste et avec des dif‑ férents prestationes, conçu pour des randonnées de plus d'un jour ou des voyages d'aventure. Tissus: Jacquard Weave 500D | Supertex® Water Resistant | renforts en Reinforced Laminated Fabric Dos: Dos ergonomique et système de réglage «Double Ergo Adjustment» Poches: double sur la capuche | de sécurité | latérales et frontales | sur la taille Accessoires: Deux porte‑bâtons | Sangles additionnels amovibles sur la partie inférieure | Système de compression latéral | Double accès à la partie principale du sac: inférieur et devant | Sac de rangement inclus | Compatible avec le système d'hydratation H2 Bag

74x44x34 cm

2,50 kg

Trekking

Transalp 80 75690

80 l

EBG

EMM

82x48x37 cm

2,60 kg

ECC

Transalp 80 litres c'est le sac à dos de trekking, robuste et avec des dif‑ férents prestationes, conçu pour des randonnées de plus d'un jour ou des voyages d'aventure. Tissus: Jacquard Weave 500D | Supertex® Water Resistant | renforts en Reinforced Laminated Fabric Dos: Dos ergonomique et système de réglage «Double Ergo Adjustment» Poches: double sur la capuche | de sécurité | latérales et frontales | sur la taille Accessoires: Deux porte-bâtons | Sangles additionnels amovibles sur la partie inférieure | Système de compression latéral | Double accès à la partie principale du sac: inférieur et devant | Sac de rangement inclus | Compatible avec le système d'hydratation H2 Bag

Trekking

Transalp 100 75691

100 l

EBG

EMM

ECC

Transalp 100 litres c'est le sac à dos de trekking, robuste et avec des dif‑ férents prestationes, conçu pour des randonnées de plus d'un jour ou des voyages d'aventure. Tissus: Jacquard Weave 500D | Supertex® Water Resistant | renforts en Reinforced Laminated Fabric Dos: Dos ergonomique et système de réglage «Double Ergo Adjustment» Poches: double sur la capuche | de sécurité | latérales et frontales | sur la taille Accessoires: Deux porte‑bâtons | Sangles additionnels amovibles sur la partie inférieure | Système de compression latéral | Double accès à la partie principale du sac: inférieur et devant | Sac de rangement inclus | Compatible avec le système d'hydratation H2 Bag

85x52x40 cm

2,70 kg

Trekking

Transalp 60 Lady 75708

60 l

EBB

74x44x34 cm

2,35 kg

ENN

Transalp Lady c'est le sac à dos de trekking conçu avec des bretelles et de la taille ergonomiques, qui s'adaptent à la silhouette féminine. Tissus: Jacquard Weave 500D | Supertex® Water Resistant | renforts en Reinforced Laminated Fabric Dos: Dos ergonomique et système de réglage «Double Ergo Adjustment» Poches: double sur la capuche | de sécurité | latérales et frontales | sur la taille Accessoires: Deux porte-bâtons | Sangles additionnels amovibles sur la partie inférieure | Système de compression latéral | Double accès à la partie principale du sac : inférieur et devant | Sac de rangement inclus | Compatible avec le système d'hydratation H2 Bag

Trekking

Narrows 50 75016

50 l

FMM

FCC

Le sac à dos de trekking avec des différentes poches pour une organisation parfaite du chargement. Tissus: Jacquard Weave 500D | Supertex® Dos: Dos ergonomique et super respirable avec du tissu réticulaire et double rembourrage pour une transpiration parfaite «ACT» | Dossier avec un panneau en polyéthylène, avec du renforce interne amovible, pour une distribution du chargement et stabilité parfaites pendant le transport. Poches: sur la capuche | de sécurité | latérales Accessoires: Porte‑bâtons | Accès inférieur à l'intérieur du sac à dos | Élastique frontale porte‑matériels | Sangles additionnels amovibles sur la partie inférieure

70x40x30 cm

1,50 kg

Trekking

Narrows 70

70 l

80x45x30 cm

1,65 kg

75017 FBB Le sac à dos de trekking avec des différentes poches pour une organisation parfaite du chargement. Tissus: Jacquard Weave 500D | Supertex® Dos: Dos ergonomique et super respirable avec du tissu réticulaire et double rembourrage pour une transpiration parfaite «ACT» | Dossier avec un panneau en polyéthylène, avec du renforce interne amovible, pour une distribution du chargement et stabilité parfaites pendant le transport. Poches: sur la capuche | de sécurité | latérales Accessoires: Porte-bâtons | Accès inférieur à l'intérieur du sac à dos | Élastique frontale porte-matériels | Sangles additionnels amovibles sur la partie inférieure

Trekking

Rambler 75 75752

75 l

EBB

EMM

Rambler 75 litres c'est le sac à dos de trekking spacieux, idéal pour des lon‑ gues randonnées ou comme bagage dans un voyage d'aventure. Tissus: Jacquard Weave 500D | Supertex® Water Resistant | renforts en Reinforced Laminated Fabric Dos: Dos ergonomique avec du système de réglage «Double Ergo Adjustment» Poches: double sur la capuche | de sécurité | latérales et frontales | sur la taille Accessoires: Deux porte‑bâtons | Sangles additionnels amovibles sur la partie inférieure | Accès inférieure à l'intérieur du sac à dos | Sac de rangement inclus | Compatible avec le système d'hydratation H2 Bag

84x42x31 cm

2,40 kg

Spring Summer Advertising 2001

Hiking

Hiking Finisterre 28 Finisterre 28 c'est le sac à dos idéal pour des activités comme la randonnée pédestre, avec un design linéal et toutes les prestations exigés pour les randonneurs les plus experts.

Finisterre Lady Finisterre 40 Lady c'est le sac à dos idéal pour des activités comme la randonnée pédestre, avec un design linéal et toutes les prestations exigés pour les randonneurs les plus experts.

Agile 35 Le sac à dos conçu et réalisé pour le lite backpacking ; un véritable exemple de légèreté! Essentiel au niveau du design, avec tout l'équipement technique nécessaire, extrêmement confortable grâce au dos “Hollow back system”.

Agile 33 Lady

Conçu pour la morphologie féminine, la forme et la construction des bretelles et de la ceinture de taille présentent une ergonomie parfaite pour les femmes.

Hiking

Back Systems

L M S

Hollow Back System

Dry Net System

Dos, bretelles et ceintures de taille super respirants grâce aux rembourrages préformés associé à des canaux d'aération et à un tissu réticulaire super respirant.

La transpiration est assurée par le tissu réticulaire, alors que la distribution de la charge et la stabilité dans le transport est optimisée grâce au bât.

Woman Special Features

COURBURE ERGONOMIQUE REMBOURRAGE DIFFÉRENCIÉ SUR LA CEINTURE DE TAILLE

Hiking

Fabrics

Jacquard Weave 500D Tissu en fibre de polyester 500D résistant aux déchirures et à l’abrasion.

210D HD Invisible Ripstop Tissu en fibre de polyester à haute ténacité qui offre d’exceptionnelles caractéristiques de solidité grâce à la trame ripstop.

Supertex® Tissu en fibre de polyester 60D extrêmement robuste, idéal pour un sac à dos qui doit supporter des sollicitations continues dans le temps.

Reinforced Laminated Fabric Polyéthylène chlorosulfoné résistant aux déchirures et à l’abrasion.

Triples coutures Les tissus sont solidarisés les uns aux autres au moyen d’une double couture superposée protégée par une bordure en nylon, elle-même fixée par une troisième couture.

Fermetures à glissière YKK

Hiking

Products Agile 25

BACK SYSTEM

BACK VENTILATION

ACCESS

RAIN COVER

25 l P. 68

60x16x27 cm 830 g

Agile 35

HOLLOW BACK

35 l 65x18x30 cm 950 g

Agile 33 Lady

P. 69 HOLLOW BACK

33 l 62x17x30 cm 940 g

Finisterre 28

P. 70 HOLLOW BACK

28 l 65x34x25 cm 1,65 kg

Finisterre 38

P. 72 D.N.S.

BOTTOM ACCESS

RAIN COVER

D.N.S.

BOTTOM ACCESS

RAIN COVER

D.N.S.

BOTTOM ACCESS

RAIN COVER

D.N.S.

BOTTOM ACCESS

RAIN COVER

D.N.S.

BOTTOM ACCESS

RAIN COVER

D.N.S.

FRONT ACCESS

D.N.S.

BOTTOM ACCESS

RAIN COVER

D.N.S.

BOTTOM ACCESS

RAIN COVER

38 l P. 73

67x40x32 cm 1,67 kg

Finisterre 48

48 l P. 74

65x34x25 cm 1,65 kg

Finisterre 30 Lady

30 l 65x34x25 cm 1,65 kg

Finisterre 40 Lady

P. 75

40 l 65x37x26 cm 1,70 kg

Flash 32

P. 76

32 l 57x33x33 cm 1,40 kg

Durance 30

P. 77

30 l 65x36x25 cm 1,65 kg

Durance 40

P. 78

40 l 67x38x25 cm 1,70 kg

Alta Via 35

P. 79

35 l 66x41x30 cm 1,45 kg

Alta Via 45

PAGE

P. 80 D.N.S.

RAIN COVER

45 l P. 81

80x45x30 cm 1,65 kg

D.N.S.

RAIN COVER

Hiking

Agile 25 75222

25 l

IBB

IGG

ICC

Le sac à dos conçu et réalisé pour le lite backpacking ; un véritable exemple de légèreté! Essentiel au niveau du design, avec tout l'équipement technique nécessaire, extrêmement confortable grâce au dos “Hollow back system”. Tissu: Polyester Invisible Ripstop210D Dos: Dos “Hollow back system”: dos, bretelles et ceinture de taille super respirants grâce aux rembourrages préformés associés à des canaux d'aération et à un tissu réticulaire super respirant. Poches: Sur la housse | Frontale, latérales et sur la ceinture de taille en maille filet Accessoires: Deux porte-bâtons | Deux porte-piolets | Sangles de compression latérales | Sangles frontales supplémentaires amovibles porte–matériel | Compatible avec le système d’hydratation H2 bag

60x16x27 cm

830 g

Hiking

Agile 35 75690

35 l

IBB

IGG

65x18x30 cm

950 g

ICC

Hiking

Agile 33 Lady 75224 IBB Le sac à dos conçu et réalisé pour le lite backpacking ; un véritable exemple de légèreté ! Essentiel au niveau du design, avec tout l'équipement techni‑ que, extrêmement confortable grâce au dos “Hollow back system”. Conçu pour la morphologie féminine, la forme et la construction des bretelles et de la ceinture de taille présentent une ergonomie parfaite pour les femmes. Tissu: Polyester Invisible Ripstop210D Dos: Dos “Hollow back system”: dos, bretelles et ceinture de taille super respirants grâce aux rembourrages préformés associés à des canaux d'aération et à un tissu réticulaire super respirant. Poches: Sur la housse | Frontale, latérales et sur la ceinture de taille en maille filet Accessoires: Deux porte-bâtons | Deux porte-piolets | Sangles de compression latérales | Sangles frontales supplémentaires amovibles porte–matériel | Compatible avec le système d’hydratation H2 bag

33 l

62x17x30 cm

940 g

www.ferrino.it

s p m e t e l Prenez u rĂŞve

Torri del Paine - photo antoniomantovan.com

Ferrino Advertising 2011

Hiking

Finisterre 28 75738 HCC Finisterre 28 c'est le sac à dos idéal pour des activités comme la randonnée pédestre, avec un design linéal et toutes les prestations exigés pour les ran‑ donneurs les plus experts. Tissus: polyester invisible Ripstop 210D | Supertex® | renforts en Reinforced Laminated Fabric Dos: Dos avec du système «Dry Net System», qui garantisse une parfaite transpiration grâce au tissu réticulaire et qui permet une distribution et une stabilité optimales du chargement grâce au claie de portage Poches: dans la partie supérieur | de sécurité | Frontale à soufflet | latérales en filet | sur le ceinture abdominale | intérieur sur la partie arrière Accessoires: Accès inférieur à l'intérieur du sac à dos | Deux porte‑piolet | Deux porte‑bâtons | Sangles de compression latérales | Sangles additionnelles avant et sur la partie inférieure | Sur sac inclus | Compatible avec le système d'hydratation H2 Bag

28 l

65x34x25 cm

1,65 kg

Hiking

Finisterre 38 75734

38 l

HCC

HRR

67x40x32 cm

1,67 kg

HVV

Finisterre 38 c'est le sac à dos idéal pour des activités comme la randonnée pédestre, avec un design linéal et toutes les prestations exigés pour les ran‑ donneurs les plus experts. Tissus: polyester invisible Ripstop 210D | Supertex® | renforts en Reinforced Laminated Fabric Dos: Dos avec du système «Dry Net System», qui garantisse une parfaite transpiration grâce au tissu réticulaire et qui permet une distribution et une stabilité optimales du chargement grâce au claie de portage Poches: dans la partie supérieur | de sécurité | frontale à soufflet | latérales à soufllet | sur le ceinture abdominale | intérieur sur la partie arrière Accessoires: Accès inférieur à l'intérieur du sac à dos | Deux porte-piolet | Deux porte-bâtons | Sangles de compression latérales | Sangles additionnelles avant et sur la partie inférieure | Sur sac inclus | Compatible avec le système d'hydratation H2 Bag

Hiking

Finisterre 48 75735

48 l

HCC

HRR

HVV

Finisterre 48 c'est le sac à dos idéal pour des activités comme la randonnée pédestre, avec un design linéal et toutes les prestations exigés pour les ran‑ donneurs les plus experts. Tissus: polyester invisible Ripstop 210D | Supertex® | renforts en Reinforced Laminated Fabric Dos: Dos avec du système «Dry Net System», qui garantisse une parfaite transpiration grâce au tissu réticulaire et qui permet une distribution et une stabilité optimales du chargement grâce au claie de portage Poches: dans la partie supérieur | de sécurité | frontale à soufflet | latérales à soufflet | sur le ceinture abdominale | intérieur sur la partie arrière Accessoires: Accès inférieur à l'intérieur du sac à dos | Deux porte‑piolet | Deux porte‑bâtons | Sangles de compression latérales | Sangles additionnelles avant et sur la partie inférieure | Sur sac inclus | Compatible avec le système d'hydratation H2 Bag

65x34x25 cm

1,65 kg

Hiking

Finisterre 30 Lady

30 l

65x34x25 cm

1,65 kg

75576 IVV Finisterre 30 Lady c'est le sac à dos idéal pour des activités comme la ran‑ donnée pédestre, avec un design linéal et toutes les prestations exigés pour les randonneurs les plus experts. Tissus: polyester invisible Ripstop 210D | Supertex® | renforts en Reinforced Laminated Fabric Dos: Dos avec du système «Dry Net System», qui garantisse une parfaite transpiration grâce au tissu réticulaire et qui permet une distribution et une stabilité optimales du chargement grâce au claie de portage | Bretelles et ceinture ergonomiques qui s'adaptent à la silhouette féminine Poches: dans la partie supérieur | de sécurité | frontale à soufflet | latérales en filet | sur le ceinture abdominale, intérieur sur la partie arrière Accesorios: Accès inférieur à l'intérieur du sac à dos | Deux porte-piolet | Deux porte-bâtons | Sangles de compression latérales | Sangles additionnelles avant et sur la partie inférieure | Sur sac inclus | Compatible avec le système d'hydratation H2 Bag

Hiking

Finisterre 40 Lady 75575

40 l

IVV

IPP

Finisterre 40 Lady c'est le sac à dos idéal pour des activités comme la ran‑ donnée pédestre, avec un design linéal et toutes les prestations exigés pour les randonneurs les plus experts. Tissus: polyester invisible Ripstop 210D | Supertex® | renforts en Reinforced Laminated Fabric Dos: Dos avec du système «Dry Net System», qui garantisse une parfaite transpiration grâce au tissu réticulaire et qui permet une distribution et une stabilité optimales du chargement grâce au claie de portage | Bretelles et ceinture ergonomiques qui s'adaptent à la silhouette féminine Poches: dans la partie supérieur | de sécurité | frontale à soufflet | latérales à soufflet | sur le ceinture abdominale | intérieur sur la partie arrière Accessoires: Accès inférieur à l'intérieur du sac à dos | Deux porte‑piolet | Deux porte‑bâtons | Sangles de compression latérales | Sangles additionnelles avant et sur la partie inférieure | Sur sac inclus | Compatible avec le système d'hydratation H2 Bag

65x37x26 cm

1,70 kg

Hiking

Flash 32

32 l

57x33x33 cm

1,40 kg

75221 DCC Flash 32 c'es le sac à dos léger, idéal pour la randonnée. Tissus: Jaguard Weave 500D | Supertex® | renforts en Reinforced Laminated Fabric Dos: Dos avec du système «Dry Net System», qui garantisse une parfaite transpiration grâce au tissu réticulaire et qui permet une distribution et une stabilité optimales du chargement grâce au claie de portage Poches: sur la partie supérieur | frontal | latérales en filet | sur le ceinture abdominale | interne de sécurité | intérieur sur la partie arrière Accessoires: Double accès, inférieure et supérieure, à l'intérieur du sac à dos | Deux porte-piolet | Deux porte-bâtons | Sangles de compression latérales | Sangles additionnelles avant et sur la partie inférieure | Sangle de poitrine avec du sifflet intégré | Sur sac inclus | Compatible avec le système d'hydratation H2 Bag

Hiking

Durance 30 75730

30 l

EBB

EMM

Durance 30 c'est le sac à dos idéal pour des activités comme la randon‑ née pédestre. Il est doté des différentes poches pour une organisation de la charge parfaite. Tissus: Jaquard Weave 500D | Supertex® Dos: Dos avec du système «Dry Net System», qui garantisse une parfaite transpiration grâce au tissu réticulaire et qui permet une distribution et une stabilité optimales de la charge grâce au claie de portage. Poches: dans la partie supérieur | frontal | latérales | sur le ceinture abdominale | intérieur sur la partie arrière Accessoires: Accès inférieur à l'intérieur du sac à dos | Deux porte‑bâtons | Sangles de compression amovibles | Sur sac inclus | Compatible avec le système d'hydratation H2 Bag

65x36x25 cm

1,65 kg

Hiking

Durance 40 75731

40 l

EBB

67x38x25 cm

1,70 kg

EMM

Durance 40 c'est le sac à dos idéal pour des activités comme la randon‑ née pédestre. Il est doté des différentes poches pour une organisation de la charge parfaite. Tissus: Jaquard Weave 500D | Supertex® Dos: Dos avec du système «Dry Net System», qui garantisse une parfaite transpiration grâce au tissu réticulaire et qui permet une distribution et une stabilité optimales de la charge grâce au claie de portage. Poches: dans la partie supérieur | frontal | latérales | sur le ceinture abdominale | intérieur sur la partie arrière Accessoires: Accès inférieur à l'intérieur du sac à dos | Deux porte‑bâtons | Sangles de compression amovibles | Sur sac inclus | Compatible avec le système d'hydratation H2 Bag

Hiking

Alta Via 35 75217 IBB Sac à dos d'excursionnisme avec de nombreuses poches pour une organi‑ sation optimale du contenu, dos ergonomique et super respirant, avec sy‑ stème “DNS”. Tissus: Jaquard Weave 500D | Supertex® Water Resistant Dos: Dos avec du système «Dry Net System», qui garantisse une parfaite transpiration grâce au tissu réticulaire et qui permet une distribution et une stabilité optimales du chargement grâce au claie de portage Poches: Sur la housse | Latérales | Frontale en maille filet Accessoires: Deux porte-bâtons | Sursac inclus | Compatible avec le système d’hydratation H2 bag

35 l

70x33x25 cm

1,45 kg

Hiking

Alta Via 45

45 l

72x36x29 cm

1,55 kg

75218 IBB Alta Via 45 c'est le sac à dos idéal pour des activités comme la randonnée pédestre ou le hiking. Il est doté des multiples poches, pour une parfaite organisation du chargement. Tissus: Jaquard Weave 500D | Supertex® Water Resistant Dos: Dos avec du système «Dry Net System», qui garantisse une parfaite transpiration grâce au tissu réticulaire et qui permet une distribution et une stabilité optimales du chargement grâce au claie de portage Poches: partie supérieure | avant | latérales Accessoires: Porte-bâtons | Sur sac inclus | Compatible avec le système d'hydratation H2 Bag

Active

Active X-Rush vest Grâce au maximum de l'essentiel as‑ socié au confort et à la stabilitéce sac à dos est parfait pour le trail running. Il est proposé en 3 tailles pour l'adaptation parfaite à l'utilisateur

Spark 13 Spark 13 c’est un sac à dos polyvalente multisports pour des personnes acti‑ ves qui veulent un produit polyvalent, résistant et avec des plusieurs poches et compartiments pour une organisation des outils pratique.

Zephyr 22 + 3 Zephyr 22+3 est un sac à dos de 12 litres extensible (+3), polyvalent et multisport, conçu avec un grand soin des détails et des accessoires, parfait pour le running, le vélo tout‑terrain et la randonnée.

Active

Back Systems

L M S

Dorso respirant

Hollow Back System

Dos, bretelles ou ceintures de taille super respirants grâce au rembourrage à cellules ouvertes associé à un tissu réticulaire super respirant.

Dos, bretelles et ceintures de taille super respirants grâce aux rembourrages préformés associé à des canaux d'aération et à un tissu réticulaire super respirant.

Dry Net System La transpiration est assurée par le tissu réticulaire, alors que la distribution de la charge et la stabilité dans le transport est optimisée grâce au bât.

Active

Fabrics

Dyneema® Tissu composite, très léger en fibre DSM Dyneema® à haute ténacité.

Nylon 50D Dot Dobby Ripstop Tissu super léger garantissant une résistance excellente aux déchirures et aux ruptures grâce à la trame Ripstop.

210D HD Invisible Ripstop Tissu en fibre de polyester à haute ténacité qui offre d’exceptionnelles caractéristiques de solidité grâce à la trame ripstop.

Diamond HD Tissu en fibre de polyester 210D avec trame à haute densité, excellent rapport poids/robustesse.

Nylon 40D Reinforced Laminated Fabric Polyéthylène chlorosulfoné résistant aux déchirures et à l’abrasion.

Triples coutures Les tissus sont solidarisés les uns aux autres au moyen d’une double couture superposée protégée par une bordure en nylon, elle-même fixée par une troisième couture.

Fermetures à glissière YKK

Active

Products X‑Rush vest

X‑Track vest

BACK SYSTEM

BACK VENTILATION

ACCESS

RAIN COVER

PAGE

5l From 270 g to 290 g

P. 86 BREATHABLE

5l 350 g

P. 87 BREATHABLE

X‑Track 15

15l 40x26x20 cm 350 g

X‑Track 20

P. 88 BREATHABLE

FRONT ACCESS

BREATHABLE

SIDE ACCESS

BREATHABLE

SIDE ACCESS

20 l 45x30x30 cm 580 g

Desert Kat

P. 89

20 l 45x30x20 cm 530 g

X-Cross Small

10 l 40X21X13 cm 530 g

X-Cross Large

P. 92 BREATHABLE

12 l 48x22x13 cm 530 g

X-Ride 10

P. 90

P. 92 BREATHABLE

10 l 47x22x12 cm 350 g

Spark 13

P. 93 BREATHABLE

13 l 49x25x14 cm 540 g

Spark 23

P. 96 HOLLOW BACK

RAIN COVER

HOLLOW BACK

RAIN COVER

HOLLOW BACK AND D.N.S.

RAIN COVER

HOLLOW BACK AND D.N.S.

RAIN COVER

HOLLOW BACK AND D.N.S.

RAIN COVER

23 l P. 97

52x27x15 cm 750 g

Zephyr 12+3

12 + 3 l P. 98

43x28x25 cm 850 g

Zephyr 17+3

17 + 3 l 43x28x26 cm 870 g

Zephyr 22+3

P. 99

22 + 3 l 43x30x30 cm 920 g

P. 100

Active

S5l M5l L5l

X‑Rush vest 75853

HCCS

HCCM

HCCL

SIZE S

SIZE M

SIZE L

Grâce au maximum de l'essentiel associé au confort et à la stabilitéce sac à dos est parfait pour le trail running. Il est proposé en 3 tailles pour l'adap‑ tation parfaite à l'utilisateur Tissus: Nylon 50D Dot Dobby Ripstop | Renforts en Reinforced Laminated Fabric. Dos: Dos, bretelles et ceinture de taille hyper respirants en tissu réticulaire. Poches: Compartiment frontal extensible | Poche frontale en maille filet | Deux porte– gourde sur les bretelles | Sur les bretelles en maille filet et tissu | Latérales en maille filet Accessoires: Deux porte‑bâtons | Sangle de poitrine avec sifflet de secours | Compatible avec le système d’hydratation H2 bag | Bandes et logos réfringents | Passant postérieur pour lumière de sécurité. | Œillets frontaux porte‑matériel

S 270 g M 280 g L 290 g

Active

X-Track vest

350 g

75852 ECC X‑Track Vest c’est le « sac à dos‑gilet » avec toutes les prestations essen‑ tielles pour le trail running: Tissu: Nylon 50D Dot Dobby Ripstop | Renforts en Reinforced Laminated Fabric. Dos: Dos super respirable en tissu réticulaire Poches: Frontale extensible | deux porte‑gourdes sur les bretelles | en filet sur les bretelles | latérals sur les bretelles | grand sur la partie avant Accessoires: Fast Adjustment system (F.A.S.): régulation de la longueur sur les bretelles | Fast Compression system (F.C.S.): qui permet la compression facile et rapide du sac à dos même une fois mis avec sangle Dyneema | Deux porte‑bâtons | Bandes réfléchissantes | Sangle de poitrine double, avec du sifflet intégré | Compatible avec du système d'hydratation H2 Bag

Active

X‑Track 15 75212 ECC X‑Track 15 c’est le sac à dos parfait pour les trail runner, ergonomique et très léger. Tissu: Nylon 50D Dot Dobby Ripstop Poches: Deux poches porte‑gourdes sur les bretelles | Grandes poches en filet sur la ceinture, qui garantissent stabilité et distribution du chargement Accessoires: Deux porte‑bâtons | Bandes réfléchissantes | Dos super respirable grâce à la combinaison de rembourrage et tissu réticulaire | Sangle de poitrine | Sangles de compression | Sifflet intégré sur les bretelles | Accès avant | Compatible avec du système d'hydratation H2 Bag

15 l

40x26x20 cm

350 g

Active

X-Track 20

20 l

45x30x30 cm

580 g

75219 ECC X‑Track 20 c’est le sac à dos parfait pour les trail runner qui veulent réaliser des routes de moyenne et longue distance. Tissus: Nylon 50D Dot Dobby Ripstop | refuerzos de Reinforced Laminated Fabric Dos: Dos super respirable grâce à a la combinaison de rembourrage à cellules ouvertes et tissu réticulaire Poches: compartiment interne porte‑matériel avec accès latéral | deux porte‑gourdes en filet sur les bretelles | sur la ceinture dont une avec application en filet maille pour séchage rapide | interne de sécurité avec crochet porte‑clés | intérieure en maille filet Accessoires: Fast Adjustment system (F.A.S.): régulation de la longueur sur les bretelles | Fast Compression system (F.C.S.): qui permet la compression facile et rapide du sac à dos même une fois mis avec sangle Dyneema | Compartiment inférieur porte matériel avec accès latéral | Deux porte‑bâtons | Bandes réfléchissantes | Sangle de poitrine | Sifflet intégré sur les bretelles | Compatible avec du système d'hydratation H2 Bag

Active

Desert Kat 75660 DRR Desert Kat c'est le produit idéal pour des professionnels ou des passionnés du trail running de moyennes et longues distances, qui veulent un sac à dos de 20 litres spécialisé, ultra léger (530 g) et résistant. Tissus: en fibre de Dyneema® | résistant et anti-usure | Double Dyamond Cordura® | Nylon 50D Dot Dobby Ripstop et des renforts en Reinforced Laminated Fabric Dos: Dos très respirant grâce au rembourrage à cellules ouvertes et au tissu réticulaire | Bretelles réglables qui garantissent un fit parfait pour tous Poches: deux porte-gourdes sur les bretelles | compartiment inférieur porte-matériels avec accès latéral | sur la ceinture en filet | interne de sécurité | interne en filet Accessoires: Système de compression « F.C. System » (Fast Compression System) qui permet de comprimer le sac à dos une fois mis | Compartiment inférieur porte-matériels avec accès latéral, totalement ouvrable | Deux porte-bâtons | Sifflet | Compatible avec le système d’hydratation H2 Bag

20 l

45x30x20 cm

530 g

Active

X-Track Bottle Holder

�7x14,5 cm

X-Track Case

48 g

79121 AC

16x7x6 cm

35 g

79122 AC

X‑Track Bottle Holder c'est le produit porte‑gourdes ad‑ ditionnel conçu pour la ligne de sac à dos X‑Track, mais compatible avec tous les sac à dos Ferrino.

X‑Track Case c'est le produit porte‑objects additionnel conçu pour la ligne de sac à dos X‑Track, mais compati‑ ble avec tous les sac à dos Ferrino.

Accessoires: Poignée postérieure pour l'usage manuel | Sangle de compression amovible qui garantit une stabilité totale lors de l'activité sportive | Logo réfléchissant

Accessoires: Elastique interne qui garantit une stabilité totale lors de l'activité sportive | Logo réfléchissant

Catalog Cover 1965 91

Active

X-Cross 12 75850

S 10 l L 12 l

ESMR

ELXLR

SMALL

LARGE

X‑Cross 12 c’est le sac à dos parfait pour les trail runner les plus exigeants, puisqu'il couvre tous les besoins de cette discipline. Longueur du dos : Small 40 cm. / Large 48 cm Tissu: Nylon 50D Dot Dobby Ripstop Dos: Dos super respirable grâce à la combinaison de rembourrage et tissu réticulaire Poches: Poches: deux porte‑gourde rembourrées sur la ceinture | de sécurité avec crochet porte‑clés | deux sur la ceinture de portage zippées | deux porte‑gourde sur les bretelles; en filet sur les bretelles | Poche sue la partie avant pour le système de hydratation Accessoires: Sangle pour la lampe de sécurité | Deux porte‑bâtons | Bandes réfléchissantes | Sangle de poitrine | Sifflet intégré sur les bretelles

S 40x21x13 cm L 48x22x13 cm

S 440 g L 470 g

Active

X-Ride 10

10 l

47x22x12 cm

350 g

75851 CRR X‑Ride 10 c’est un sac à dos de 10 litres léger et compact, parfait pour des activités comme le running ou le cycli‑ sme. Le dos du sac à dos avec une extension verticale de 47 cm garantit un form-fit optimal et une stabilité par‑ faite. Tissu: Nylon 50D Dot Dobby Ripstop

ge et tissu réticulaire Poches: atérales en filet pour les gourdes; de sécurité porte‑clés | Poche pour le système de hydratation Accessoires: Anneaux sur les bretelles pour accrocher des articles additionnels | Sangle pour lumière | Porte‑bâtons | Bandes réfléchissantes | Sangle de poitrine | Sifflet intégré sur les bretelles

Dos: Dos super respirable grâce à la combinaison de rembourra-

Active

X-Flat

30x11x3 cm

X-Belt

65 g

60 g

75036 FCC

75018 FCC X‑Flat c'est le sac banane ultra léger et compacte avec double poche sur la partie avant. Les parties en contact avec le corps ont été fabriquées en tissu réticulaire respirante.

Ceinture de running élastique, légère et confor‑ table. Indiqués pour le transport d'objets nécess‑ aires pour l'entraînement : Smartphone, clés et portefeuille.

Tissu: Nylon 50D Dobby Ripstop Tissu: Nylon 40D élastique

Dos: Double poche avant Accessoires: Zip réfléchissante | Parties en contact avec le corps en tissu réticulaire

X-Easy

36x23x8 cm

135 g

75902 ERR X‑Easy c'est le sac banane lite avec une forme anatomique, por‑ te‑gourdes, idéal pour le cyclisme ou le running dans la nature.

X-Speedy

54x16x10 cm

Dos: Double poche frontale avec zip réfléchissantes pour les situations de mauvaise visibilité

180 g

75900 CRR X‑Speedy c'est le sac banane er‑ gonomique, avec une porte‑gour‑ des en tissu réticulaire respirant et deux poches dont une en filet pour un séchage rapide.

Accessoires: Porte‑gourdes en tissu réticulaire, flexible, s'adapte à n'importe quelle type de bouteille | Parties en contact avec la peau en tissu réticulaire

65x16x10 cm

220 g

75901 CRR Découvrez X‑Hyper, le sac bana‑ ne ergonomique avec double por‑ te‑gourdes en tissu réticulaire re‑ spirant pour un séchage rapide. Tissu: Nylon 50D Dot Dobby Ripstop

Tissu: Nylon 50D Dot Dobby Ripstop Dos: interne avec deux compartiments en filet | porte‑gourdes (gourde non incluse)

X-Hyper

Tissu: Nylon 50D Dot Dobby Ripstop Dos: Deux poches: une en tissu réticulaire pour un séchage rapide; deux porte‑gourdes (gourdes non incluses) Accessoires: Porte‑gourdes en tissu élastique qui d'adapte aux mesures de tout type de bouteille | Bandes réfléchissantes | Parties en contact avec le corps en tissu réticulaire respirant

Dos: Deux poches: une en tissu réticulaire pour un séchage rapide; deux porte‑gourdes (gourdes non incluses) Accessoires: Porte‑gourdes en tissu élastique qui d'adapte aux mesures de tout type de bouteille | Bandes réfléchissantes | Parties en contact avec le corps en tissu réticulaire respirant

Water Bottle Advertising 2008

Active

ON SPARK 13 AND SPARK 23

Spark 13 75259

13 l

FCC

FRR

FVV

Spark 13 c’est un sac à dos polyvalente multisports pour des personnes actives qui veulent un produit polyvalent, résistant et avec des plusieurs poches et compartiments pour une organisation des outils pratique. Tissu: Polyester Invisible Ripstop 210D Dos: Dos, bretelles et ceinture matelassées et recouverts avec un tissu respirant Poches: Poches Latérales en maille filet | Deux sur ceinture lombaire, dont une avec empiècement en maille filet pour séchage rapide | Intérieure de sécurité et crochet porte-clés | Supérieure | En maille filet sur bretelle | Dans le dos pour l'introduction du système d'hydratation Accessoires: Elastique frontal | Cordon porte‑casque | 2 Porte‑piolet | Cordon porte‑lampe | 2 Porte‑bâtons | Bandes réfléchissantes | Sangle de poitrine avec sifflet intégré | Sac de rangement avec anneau pour la lampe de sécurité

49x25x14 cm

540 g

Active

Spark 23 75260

23 l

FCC

FRR

52x27x15 cm

750 g

FVV

Spark 23 c’est un sac à dos polyvalente multisports pour des personnes actives qui veulent un produit polyvalent, résistant et avec des plusieurs poches et compartiments pour une organisation des outils pratique Tissu: Polyester Invisible Ripstop 210D Dos: Dos, bretelles et ceinture matelassées et recouverts avec un tissu respirant Poches: Poches frontale en maille filet | latérales en maille filet | Deux poches sur ceinture lombaire, dont une avec empiècement en maille filet pour séchage rapide | Intérieure de sécurité avec crochet porte-clés | Supérieure | En maille filet sur bretelle | Dans le dos pour l'introduction du système d'hydratation - Grande poche avant en maille élastiquée Accessoires: Passant postérieur pour lumière de sécurité | 2 Porte‑piolet | 2 Porte‑bâtons | Cordon porte‑casque | Bandes réfléchissantes | Œillets porte‑piolet escamotable | Sangles de compression latérales | Sangle de poitrine avec sifflet intégré | Sac de rangement avec anneau pour la lampe de sécurité

Active

ON ZEPHYR 12 + 3 AND ZEPHYR 17+ 3

ADDITIONAL HELMET HOLDER ON ZEPHYR 12 + 3 AND ZEPHYR 17+ 3

Zephyr 12+3 75810

12 + 3 l

HCC

HGG

HRR

Zephyr 12+3 est un sac à dos de 12 litres extensible (+3), polyvalent et mul‑ tisport, conçu avec un grand soin des détails et des accessoires, parfait pour le running, le vélo tout‑terrain et la randonnée. Tissu: Diamond HD Dos: Dos avec système "Dry Net System" (DNS), dont la respiration est garantie par le tissu réticulaire, tandis que la distribution du contenu et la stabilité durant le transport sont optimisés grâce à un bât flexible en acier | Dos “Hollow Back System”, bretelles et ceinture de taille super respirants grâce aux rembourrages préformés associés à des canaux d'aération et à un tissu réticulaire super respirant. Poches: Latérales en maille filet | De sécurité | Deux poches frontales | Sur la ceinture de taille | Interne sur le dos | Sur bretelle Accessoires: Couvre‑sac à dos | Deux porte‑bâtons escamotables | Sangles de compression latérales | Sangle de poitrine avec sifflet de secours | Compatible avec le système d’hydratation H2 bag | Compatible avec “Helmet Holder” | Œillets porte‑casque escamotable. | Bandes et logos réfléchissants | Passant postérieur pour lumière de sécurité

43x28x25 cm

850 g

Active

Zephyr 17+3 75811

17 + 3 l

HCC

HGG

43x28x26 cm

870 g

HRR

Zephyr 17+3 est un sac à dos de 17 litres extensible (+3), polyvalent et multi‑ sport, conçu avec un grand soin des détails et des accessoires, parfait pour le running, le vélo tout‑terrain et la randonnée. Tissu: Diamond HD

Dos: Dos avec système "Dry Net System" (DNS), dont la respiration est garantie par le tissu réticulaire, tandis que la distribution du contenu et la stabilité durant le transport sont optimisés grâce à un bât flexible en acier | Dos “Hollow Back System”, bretelles et ceinture de taille super respirants grâce aux rembourrages préformés associés à des canaux d'aération et à un tissu réticulaire super respirant. Poches: Latérales en maille filet | De sécurité | Deux poches frontales | Sur la ceinture de taille | Intérieure sur le dos | Sur bretelle Accessoires: Couvre‑sac à dos | Deux porte‑bâtons escamotables | Sangles de compression latérales | Sangle de poitrine avec sifflet de secours | Compatible avec le système d’hydratation H2 bag | Compatible avec “Helmet Holder” | Œillets porte‑casque escamotable. | Bandes et logos réfringents | Passant postérieur pour lumière de sécurité.

Active

ADDITIONAL HELMET HOLDER

Zephyr 22+3 75812

22 + 3 l

HCC

HGG

HRR

Zephyr 22+3 est un sac à dos de 12 litres extensible (+3), polyvalent et mul‑ tisport, conçu avec un grand soin des détails et des accessoires, parfait pour le running, le vélo tout‑terrain et la randonnée. Tissu: Diamond HD

Dos: Dos avec système "Dry Net System" (DNS), dont la respiration est garantie par le tissu réticulaire, tandis que la distribution du contenu et la stabilité durant le transport sont optimisés grâce à un bât flexible en acier | Dos “Hollow Back System”, bretelles et ceinture de taille super respirants grâce aux rembourrages préformés associés à des canaux d'aération et à un tissu réticulaire super respirant. Poches: Latérales en maille filet | De sécurité | Poche frontale. | Sur la ceinture de taille | Intérieure sur le dos | Sur bretelle Accessoires: Couvre‑sac à dos | Deux porte‑bâtons escamotables | Sangles de compression latérales | Sangle de poitrine avec sifflet de secours | Compatible avec le système d’hydratation H2 bag | Compatible avec “Helmet Holder” | Œillets porte‑casque escamotable. | Bandes et logos réfringents | Passant postérieur pour lumière de sécurité. | Élastique frontal porte‑matériel

100

43x30x30 cm

920 g

Backpack Advertising 1996

Daypacks

Mizar 18 75815

18 l

IVV

IBB

IAA

Mizar est le sac à dos de 18 l multifonctions, pour se rendre au travail en ville mais aussi pour voyager ou pratiquer une activité outdoor non intense. Gai‑ ne interne et fond rembourré pour le transport du laptop et organizer interne pour une organisation parfaite. Tissu: Polyester invisible Ripstop 210D Dos: Dos et bretelles ergonomiques rembourrés, ergonomiques en tissu réticulaire super respirant. Poches: Poche frontale | Latérales en maille filet Accessoires: Ceinture de taille escamotable. | Organizer intérieur | Gaines internes rembourrées pour le transport d'un notebook et d'une tablette | Sangles de compression latérales | Compatible avec “Helmet Holder”.

102

50x29x15 cm

500 g

Daypacks

Rocker 25 75806

25 l

IVV

IBB

ICC

47x30x20 cm

450 g

ITT

Rocker 25 c'est le sac à dos de 25 litres parfait pour la vie quotidienne, le travail, des randonnées ou même comme bagage à main dans l'avion. Tissu: Polyester invisible Ripstop 210D Dos: Dos et bretelles rembourrés, ergonomiques en tissu réticulaire respirant Poches: avant | latérales en filet | élastique avant | organisateur Accessoires: Ceinture amovible | Porte-bâtons | Organisateur interne | Gaine interne pour le transport du notebook et fond rembourré de protection | Sangles de compression latérales

103

Daypacks

Core 30 75807

30 l

FBB

IVV

ICC

Core 30 c'est le sac à dos de 30 litres polyvalente, car il s'adapte à toutes les situations de la vie quotidienne : aller au travail, voyager, se promener... Tissu: Polyester invisible ripstop 210D Dos: Dos et bretelles rembourrés, ergonomiques en tissu réticulaire respirant Poches: avant | latérales | organisateur Accessoires: Ceinture amovible | Organisateur interne | Gaine interne pour le transport du notebook et fond rembourré de protection | Sangles de compression latérales | Porte-bâtons | Système de compression latéral

104

49x30x22 cm

500 g

Tent Advertising 2002

Accessories

Alu Frame

2,3 kg

61590V Système avec bât permettant le transport de grandes quantités de matériel sans pénaliser le confort d'utili‑ sation. Tissu: Supertex® Water Resistant Dos: Dos rembourré et matelassé en tissu réticulaire respirant | Bât en aluminium ayant les caractéristiques suivantes : diamètre de la structure principale 25 mm et 20 mm. | Profondeur d’appui 25 cm. | Hauteur totale : 80 cm. | Hauteur du plan de charge 66 cm | Largeur 34 cm. | Capacité de charge jusqu'à 75 kg | Bretelles ergonomiques matelassées à double densité en tissu réticulaire respirant, avec réglage supérieur | Ceinture de taille rembourrée et ergonomique en tissu réticulaire respirant Poches: Pochettes sur ceinture de taille Accessoires: Système de sangles et de velcros renforcés pour fixer le bât au dos | Poignée de transport renforcée | Sangle de poitrine

Cover Reflex

Cover 72006

HGG

HVV

Cover 0: 15-30 l

72007

HGG

HVV

Cover 1: 25-50 l

72008

HGG

HVV

Cover 2: 45-90 l

72011

Sursac en polyester Ripstop imperméable | Le bord élastique permet de l'adapter à différentes mesures.

H2 Bag

72046 DGG

Cover Reflex 0: 15-30 l

79000 HAZ

72047 DGG

Cover Reflex 1: 25-50 l

79001 HAZ

72048 EGG

Cover Reflex 2: 45-90 l

79010 HAZ

Sursac haute visibilité en polyester Ripstop imperméable. Le bord élastique permet de l'adapter à différentes dimensions.

106

Additional lateral adjust‑ ment: 50 - 100 l

Récipient pouvant contenir exclusivement de l’eau, muni d’un grand bouchon à vis et d’une poignée amovible pour le transport. Nettoyage rapide, remplissage simple et rapide (glaçons). Tube et valve de succion avec protection en néoprène antigel. Traité avec Microban®. Traitement antibactérien évitant la formation de moisissures, de microorganismes et de mauvaises odeurs en cas d’utilisation prolongée du récipient.

Accessories

Webbing with Snap Buckle

Snap Buckle (2 pcs) 88330 HCU

20 mm

88331 HCU

25 mm

Pair of Ties with Buckle 88340

Replacement Backpack Webbing 88339W

88332 HCU 88338 HCU

40 mm 50 mm

Strap Buckle (2 pcs)

60 mm –2m

88346 ICU

38 mm –2m

Ski Holder Ties

88342

38 mm

88343

25 mm

Male + Female Velcro Fastening 88350

88345W

25 mm – 1m

88336

3 mm – 120 cm

Buckle with 3 Slits (4 Pcs)

88347V

25 mm – 1m

88333 HCU

20 mm

88348V

20 mm – 1m

88334 HCU

25 mm

Cord Lock (5 pcs) 88337V

Drawstring With End Piece 88351

Webbing with Buckle (3 Slits)

Chest Strap 88341 HCU

Elastic Drawstring Cord Lock 88349 HCU

3,5 mm – 150 cm

Elastic Drawstrng End Piece (2 Pcs) 88344

107

Kid

Wombat

2,70 kg

72199 ABB Wombat c'est le sac à dos porte‑bébés pensé pour des parents qui souhaitent porter ses enfants avec eux dans toutes ses aventures, grâce à un instrument versatile y sûr. Tissu: S.L.F. Dos: Dos réglable avec du système «Single Ergo Adjustment» (SEA) coulissant sur une armature en aluminium auto‑modelée. Pour une parfaite distribution de la charge sut toute la partie principale et lombaire du sac à dos | Dos, bretelles et ceinture rembourrées avec du tissu réticulaire

108

Poches: pochettes sur le ceinture | grande sur le dos | latéral en filet | deux sur la partie postérieur Accessoires: Pour des enfants qui restent assises tout seuls (plus ou moins à partir des 6 mois) | Charge maximale (enfant + bagage): 20 kg | Les bretelles croisées et le siège pour l'enfant sont réglables, pour un blocage total du bébé et une stabilité pendant le transport | Bouton de sécurité pour évier le siège de se fermer accidentellement | Produit conforme à la norme EN13209‑1:2004 (testé pour IISG) | Sangles de compression | Manuel d'instructions

Kid

Caribou

2,25 kg

72154 ARR Caribou c'est le sac à dos porte‑bébés pensé pour des parents qui souhaitent porter ses enfants avec eux dans toutes ses aventures, grâce à un instrument versatile y sûr. Tissu: S.L.F. Dos: Dos, bretelles et ceinture rembourrées avec du tissu réticulaire

Accessoires: Pour des enfants qui restent assises tout seuls (plus ou moins à partir des 6 mois) | Charge maximale (enfant + bagage): 20 kg | Les bretelles croisées et le siège pour l'enfant sont réglables, pour un blocage total du bébé et une stabilité pendant le transport | Bouton de sécurité pour évier le siège de se fermer accidentellement | Produit conforme à la norme EN13209‑1:2004 (testé pour IISG) | Sangles de compression | Manuel d'instructions

Poches: pochettes sur le ceinture | grande sur le dos | latéral en filet

109

Kid

Carrier Cover

240 g

Baby Carrier Changing Mattress

OPEN 82x37 cm FOLDED 20x37 cm

250 g

72201 AII

72203 AII Protection complète contre la pluie et le vent, com‑ patible avec les modèles Caribou et Wombat en tissu Polyester 200D. Sac de rangement inclus.

Pratique matelas à langer rembourré en tissu Polyester 200D. Muni de sac de rangement.

Baby Carrier Headrest Cushion

Baby Carrier Sun cover

180 g

72200 ACC Pratique appui‑tête pour enfant en tissu Polyester 200D et coton respirant pour les parties au contact du cou. Muni de sac de rangement.

110

180 g

72202 AII Protection du soleil utilisable sur les modèles Caribou et Wombat en tissu polyester 200D avec pièces en mou‑ stiquaire. Muni de sac de rangement.

Sleeping Bag Advertising 1993

Travel

Fission 28

28 l

46x30x20 cm

900 g

75804 ICC Fission 28 c'est le sac à dos moyen (28 litres) parfait pour la vie quotidienne, le travail ou même comme ba‑ gage à main dans l'avion. Tissu: Laminated PU foam Supertex water resistant Dos: Dos et bretelles super respirantes, grâce à la combinaison de mousse à cellules ouvertes et tissu réticulaire Poches: compartiment matelassée pour le portable ou la tablette | compartiment porte-matériels/vêtements subdivisé en deux compartiments dont un avec une crémaillère | de sécurité avec porte-clés | devant | supérieur Accesorios: Ceinture amovible | Compartiment matelassé pour la tablette/portable (max 15,6'') | Mesures parfaites pour le transport comme bagage à main: 46x30x20 cm

112

Uxmal 30

30 l

50x33x22 cm

2,60 kg

72608 HCC Uxmal 30 est le trolley pour le week‑end ou les voyages d'affaires de courte durée. Tissus: Laminated PU foam Supertex water resistant | Renforts en Reinforced Laminated Fabric Système de transport: Trolley avec poignée réglable double hauteur. | Double poignée de transport supérieure et latérale rembourrée et renforcée Poches: Compartiment frontal avec deux poches internes: une poche en tissu et une poche en maille filet de sécurité avec porte‑clés. | Poche frontale. | Poche interne en maille filet porte– objets dans le compartiment principal. Accessoires: Compressions latérales externes | Compressions intérieures | Fermeture zippée principale cadenassable

Travel

Tikal 40

40 l

55x33x20 cm

1,2 kg

72610 HCC Tikal 40 est le sac parfait pour le week‑end ou les voyages d'affaires de courte durée. Conforme aux dimensions des bagages à main pour l'avion 55x30x20 cm Tissus: Laminated PU foam Supertex water resistant | Renforts en Reinforced Laminated Fabric Système de transport: Système de transport avec bretelles escamotables | Dos rembourré | Double poignée de transport supérieure et latérale rembourrée et renforcée Poches: Sac intérieur divisé en deux compartiments zippés | Compartiments postérieurs porte–documents, Notebook (max. 15,6”) et Tablette. | Poche frontale. Accessoires: Compressions latérales externes | Compressions intérieures | Fermeture zippée principale cadenassable

113

Travel

Mayapan 70 72612 ICC Mayapan 70 est un sac à dos de voyage extrêmement léger, avec dos super respirant “Hollow back system” escamotable. Il comprend tout l'équipement requis par les voyageurs les plus exigeants. Tissu: Polyester invisible Ripstop 210D Système de transport: Dos “Hollow back system”: dos, bretelles et ceinture de taille super respirants grâce aux rembourrages préformés associés à des canaux d'aération et à un tissu réticulaire super respirant. | Dos, bretelles et ceinture de taille escamotables. | Double poignée de transport supérieure et latérale rembourrée et renforcée Poches: Deux poches frontales | Deux poches frontales en maille filet | Deux poches internes en maille filet Accessoires: Compressions latérales externes | Compressions intérieures | Fermeture zippée principale cadenassable avec œillet sur la patte pour le blocage de la fermeture éclair. | Accès inférieur au corps du sac à dos avec séparateur interne

114

70 l

68x30x36 cm

1,8 kg

Travel

Cuzco 80

80 l

73x37x35 cm

3,85 kg

72595 HCC Cuzco 80 est le sac conçu pour les longs voyages exigeant un produit facile à transporter et multi–compartiments pour une organisation optimale du contenu. Tissus: Laminated PU foam Supertex water resistant | Renforts en Reinforced Laminated Fabric Système de transport: Trolley avec poignée réglable double hauteur. | Système de transport avec bretelles escamotables | Coussinet lombaire rembourré | Double poignée de transport supérieure et latérale rembourrée et renforcée Poches: Compartiment frontal avec deux poches internes : une poche en tissu et une poche en maille filet de sécurité avec porte‑clés. | Poche interne en maille filet porte–objets dans le compartiment principal. | Day pack frontal détachable avec poche frontale et poche interne en maille filet de sécurité et porte‑clés. Accessoires: Compressions latérales externes | Compressions internes | Fermeture zippée principale cadenassable. | Porte‑chaussures

115

Winter Advertising 1995

Travel

Transporter

105x40 cm

950 g

Cargo Bag

Two Way

95x35x40 cm

400 g

72019 HCU Sac en robuste nylon‑Oxford pour protéger le transport de sacs à dos et sacs de différentes dimensions, tran‑ sformable en sursac de sac à dos Accessoires: Senveloppe extérieure transparente porte adresse | Fermeture zippée cadenassable | Poignées de transport renforcées supérieures et latérales | Volume: 130 l

100 l

80x35x35 cm

3,05 kg

72057 HCC Grand sac transportable sur roues, très résistant aux abrasions. Tissu: Polyester enduit PVC (sans phtalates)

Travel

Aquastop Lite

Aquastop

Sacs légers en Nylon Ripstop enduit, coutures étanc‑ hées, fermeture enroulable et boucle pour obtenir un étui étanche et imperméable.

Sacs thermosoudés en nylon enduit avec fermeture en‑ roulable et boucle pour obtenir un étui étanche et im‑ perméable | Bretelles pour le transport dans les tailles M‑L‑XL

AQUASTOP LITE LT 10

72170 HGG

AQUASTOP XS BAG

72101 HGG

AQUASTOP S SACK

10 l

Ø 21 x h 47 cm

23x40 cm

Ø 19 x h 45 cm

AQUASTOP LITE LT 20

72171 HGG

AQUASTOP M SACK

72103 HGG

AQUASTOP L SACK

20 l

40 l

Ø 24 x h 55 cm

Ø 22 x h 75 cm

Ø 26 x h 80 cm

AQUASTOP LITE LT 30

72172 HGG

AQUASTOP XL SACK

30 l

70 l

Ø 30 x h 67 cm

Ø 30 x h 100 cm

118

72105 HGG

72102 HGG

72104 HGG

Travel

Matrix

18x14 cm

40 g

72119

72117 F Porte‑documents à porter sous les vêtements en co‑ ton Ripstop respirant | Avec bandoulière, fermeture agrippante et poche frontale | Idéal pour mettre en lieu sûr son argent, ses papiers et ses cartes de crédit | Arrière en T.N.T. anti‑transpiration | Technologie RFID BLOCKER protection anti‑clonage

Drake

Anouk

30x14 cm

60 g

72116 HSS Sacoche à porter sous les vêtem‑ ents en coton Ripstop respirant munie de 2 compartiments zip‑ pés | Idéale pour mettre en lieu sûr son argent, ses papiers et ses cartes de crédit | Arrière en T.N.T. anti‑transpiration | Micro‑réglage par élastique sur ceinture de tail‑ le avec boucle désarticulée pour plus de confort | Technologie RFID BLOCKER protection anti‑clonage

Aere

22.5x13 cm

60 g

HSS

Porte‑documents avec bandoulière en Supertex® (noir) en coton Ripstop respirant (sable). Idéal pour con‑ tenir de l’argent, des papiers et des cartes de crédit | Arrière en T.N.T. anti‑transpiration | Technologie RFID BLOCKER protection anti‑clonage

32x11 cm

50 g

72118 HSS Sacoche à porter sous les vêtem‑ ents en coton Ripstop respirant. | Munie d'un compartiment zippé | Idéale pour mettre en lieu sûr son argent, ses papiers et ses cartes de crédit | Arrière en T.N.T. anti‑tran‑ spiration

Shield

19x18 cm

50 g

72179 W Porte‑documents à porter sous les vêtements en coton Ripstop respi‑ rant, avec double bandoulière de sécurité réglable | Arrière en T.N.T. anti‑transpiration | Idéal pour met‑ tre en lieu sûr son argent, ses pa‑ piers et ses cartes de crédit | Deux compartiments zippés

119

Travel

15 l

Haneda

Lydd 72492

290 g

55 g

72512

Shopper bag de voyage packable ul‑ tra léger. Tissu en Cordura® siliconé Ripstop | Poignées de transport

Plieur de chemises ultra léger. Tis‑ su en Cordura® siliconé Ripstop | Panneau interne rigide avec in‑ structions plieur de chemise | Fer‑ meture avec agrippant

Waterproof Bag Mobile S

Waterproof MobilBag L

10x18 cm

50 g

78451 CCC Support pour téléphone portable / imperméable en TPU avec serrure ABS. Fenêtre transparente à l'avant pour pouvoir utiliser toutes les fon‑ ctions du téléphone. Il protège votre smartphone de l'eau, du sable, de la pluie, de la poussière et de la neige. Fourni avec une bandoulière.

120

11x20 cm

70 g

78450 CCC Support pour téléphone portable / imperméable en TPU avec bracelet élastique et bandoulière. Fermeture en ABS, fenêtre transparente à l'a‑ vant pour pouvoir utiliser toutes les fonctions du téléphone. Il protège votre smartphone de l'eau, du sable, de la pluie, de la poussière et de la neige.

Schiphol 72513

55 g

Porte‑vêtements ultra léger. Tis‑ su en Cordura® siliconé Ripstop | Fenêtre en filet

Travel Vacuum Storage Bags 78406 HCU

SMALL 40x50 cm

78407 HCU

MEDIUM 50x70 cm

Sacs sous vide pour la conserva‑ tion et la réduction de l'espace des vêtements dans votre bagage ou chez vous. Protège le contenu con‑ tre la saleté, la poussière, l'humidité et les insectes. Pour obtenir trois fois plus d'espace dans votre baga‑ ge, il suffit d'enrouler et de compri‑ mer le contenu pour extraire l'air.

Travel

Sutton 72487

30x10x11 cm

HCC

150 g

26x10x10 cm

140 g

72556 HCC Sac banane multipoche en S.L.F ((Strong Light Fabric) muni de gran‑ de ouverture supérieure | Poche de sécurité postérieure | 2 poches la‑ térales placées sur la ceinture de taille | Poche frontale | Parties au contact du corps en tissu réticulaire respirant | Organizer intérieur | Por‑ te‑téléphone amovible en néoprène

26x10x11 cm

130 g

72486 HCC

Ibis

Harrow

Cosmetic

Sac banane en tissu 420D HD Ripstop doté de : Grand compartiment avec ouverture supérieure | Poche de sécurité postérieure | Parties au contact du corps en tissu réticulaire respirant | Crochet porte‑clés.

23x12x15 cm

160 g

Kingsford 72501 WC

Kingsford 15 39x28x4 cm - 200 g

72502 WC

Kingsford 17 43x30x4 cm - 210 g

Poche frontale avec fermeture | Idéale pour contenir l’ordinateur portable pendant les voyages

121

Travel

Waterproof Bag 78330 V 78331 HCU 78332 V

SMALL:

14x12 cm

MEDIUM:

22x17 cm

LARGE:

31x26 cm

Sachet de rangement hermétique protège‑objets | Muni de cordon pour le transport | Disponible en 3 tailles

Shell Map

OPEN 27x42 cm CLOSE 27x15 cm

105 g

122

Security Belt 72096

DAA

DCC

DSS

Ceinture en ruban avec poche intérieure zippée pour cacher les billets

Dalla parte del Turismo RESponsabile. Ancora una volta Ferrino investe la propria passione ed esperienza per promuovere e sviluppare il rapporto tra l'uomo e la natura, diffondere i valori di eco-sostenibilitĂ e rispetto per l'ambiente in ogni situazione outdoor e in ogni angolo del pianeta.

E tu, da che parte stai?

ph: P.M.LIBERTINI/Outdoor Project

Per saperne di piĂš: www.ferrino.it/T.res

Eco Advertising 2007

Tents

Maverick

Tents

Maverick 2 c'est la tente 2 personnes compacte et ultra légère, monotoile et complètement hydrofuge.

Trivor 2 Tente 4 saisons avec système d'arceaux externes qui permet de monter rapidement la tente dans des conditions météo difficiles sans mouiller la chambre.

Lightent 2 Lightent 2 c'est la tente monoplace compacte, ultra légère, fiable et de montage rapide, conçue pour des trekker, hiker ou cyclistes qui entreprennent des voyages à pied ou en vélo.

Skyline 3 Alu Skyline 3 Alu c'est la tente camping et trekking 3 saisons, automne / printemps / été, parfaite même en montagne.

Altair 5 Tente familiale avec structure pneumatique gonflable préformée qui augmente l’habitabilité interne à la place des arceaux traditionnels.

124

Tents

P. 126

Tent Set Tent Set est un système modulaire innovant qui permet au client de créer une tente totalement adaptable à ses besoins. On peut acheter une configuration de base et ajouter au fil du temps tous les composants nécessaires pour une expérience outdoor encore plus unique et variée, sans devoir acheter une nouvelle tente. Un hymne à l'efficacité, qui reflète la valeur fondamentale de la politique de Ferrino - offrir à ses clients un produit qui dure dans le temps - et l'engagement de l'entreprise envers la durabilité. Le système Tent Set vous permet en effet de combiner plusieurs tentes en une seule, réduisant ainsi - à fonction égale - la consommation de ressources, les gaspillages de matériaux et les déchets produits. Découvrez la collection Tent Set dans le catalogue dédié, plus de 40 combinaisons pour choisir la solution qui vous convient

P. 128

HighLab Les tentes High Lab atteignent le plus haut niveau de la recherche et de la technologie Ferrino. Elles sont le résultat de tests effectués en laboratoire et à haute altitude pour fournir une réponse ponctuelle et avancée aux utilisateurs professionnels qui doivent faire face à des conditions extrêmes aussi bien du point de vue climatique qu’environnemental.

P. 140

4 Seasons Il s’agit d’une ligne projetée dans les plus menus détails idéale pour une utilisation en montagne. La ligne utilise les meilleurs matériels disponibles et présente les qualités qui caractérisent une tente qualité Ferrino: résistance aux agents atmosphériques, design, fonctionnalité, poids, rapidité de montage et de démontage.

P. 148

Lite Ligne de tentes super légères réalisées avec structure en duraluminium solidaire

P. 162

3 Seasons Une ligne étudiée pour une utilisation dans des conditions de climat doux. Une attention particulière a été consacrée à la recherche du maximum d’aération et à un montage facile.

P. 172

Family Tentes de grandes dimensions, conçues pour ceux qui ont besoin de grands espaces pour un camping pratique permanent. Construites pour garantir robustesse, bonne résistance au vent et aération optimale.

125

Tent Set est un système modulaire innovant qui permet au client de créer une tente totalement adaptable à ses besoins. On peut acheter une configuration de base et ajouter au fil du temps tous les composants nécessaires pour une expérience outdoor encore plus unique et variée, sans devoir acheter une nouvelle tente. Un hymne à l'efficacité, qui reflète la valeur fondamentale de la politique de Ferrino - offrir à ses clients un produit qui dure dans le temps - et l'engagement de l'entreprise envers la durabilité. Le système Tent Set vous permet en effet de combiner plusieurs tentes en une seule, réduisant ainsi - à fonction égale - la consommation de ressources, les gaspillages de matériaux et les déchets produits.

Découvrez la collection Tent Set dans le catalogue dédié, plus de 40 combinaisons pour choisir la solution qui vous convient Le configurateur en ligne

126

Build your perfect tent in six simple steps

127

Highlab

Features

Triple Reinforcement

R.B.System

Construction en 3 couches pour renforcer les angles du tapis de sol.

Double toit avec bande de renfort sur le pourtour en tissu polyester Oxford 210D.Il fonctionne comme un harnais pour garantir une meilleure résistance lorsque les conditions météo sont difficiles.

Liftable Flap

Fire Retardant

Permet une aération optimale lorsqu'elle est enroulée et protège l'intérieur de la tente lorsqu'on la déroule sous la pluie.

Réalisées avec des tissus résistant au feu conformes aux spécifications de la norme CPAI-84.

Tape Adjustment

Poles

Permet de régler la distance du double toit à partir de la base.

Arceaux en alliage Duraluminium trempé 7001 T6, aux caractéristiques exceptionnelles de légèreté, résistance et élasticité.

Floor Corner

Poles-guy Line

Pegs

Œillet en ruban pour fixer la tente au sol à l’aide de piolets, skis ou corps morts en cas de montage sur neige.

Système de tirants reliés aux arceaux par des manchons de ventilation, pour plus de stabilité.

Tous les piquets de la ligne High Lab sont en aluminium.

128

Highlab

Products

SIZE

POLES

PAGE

100

Maverick 2

�16 x 42 cm

210

MAX 2,5 kg - MIN 2,2 kg

P. 131 ALLOY 7001 T6 POLES

MAX h 100 cm

Snowbound 2

�20 x 50 cm MAX 4,8 kg - MIN 4,2 kg

100

120

135 160

P. 132 125

MAX h 100 cm 60

Snowbound 3

�20 x 52 cm MAX 5,9 kg - MIN 5,3 kg

220

190

P. 133

205

ALLOY 7001 T6 POLES

MAX h 125 cm 120

Pilier 2

�17 x 46 cm MAX 3,2 kg - MIN 2,8 kg

235

105

130

110

150

210

145

�19 x 52 cm MAX 4,55 kg - MIN 4,05 kg

125

190 205

P. 135

MAX h 125 cm 230

Campo Base

P. 134 ALLOY 7001 T6 POLES

MAX h 105 cm

Pilier 3

ALLOY 7001 T6 POLES

235

ALLOY 7001 T6 POLES

�31 x 72 cm MAX 15 kg - MIN 14 kg MAX h 230 cm

ADDITIONAL FLOOR

430

P. 136 ALLOY 7001 T6 POLES 220

115

Colle Sud

MAX h 220 cm

115

150

�31 x 80 cm MAX 16 kg - MIN 15 kg

200

P. 137

380

ALLOY 7001 T6 POLES

Portaledge

�30 x 120 cm MAX 9,6 kg

P. 138

129

MAKALU, -35° AL CAMPO BASE K2, NEVE FINO ALLA CINTOLA

DHAULAGIRI, VENTO A 130 KM/H

LUCE DEL NIRVANA, NUOVA VIA SUL KANGCHENJUNGA

“HO VISSUTO SOGNI GRANDI COME MONTAGNE”. Li ho raggiunti con l’entusiasmo di un bambino. Ma la passione non basta per affrontare le insidie di un 8000. Credo nella fatica che si fa sentire nei muscoli e nella testa. Quando mi preparo ad una spedizione curo ogni aspetto. Cerco compagni di cordata che sappiano interpretare le mie esigenze e ricercare con me le soluzioni migliori per arrivare alla vetta. Al mio fianco non può che esserci Ferrino.

LEGENDARY OUTDOOR SINCE 1870

Silvio Mondinelli

Silvio Mondinelli - Ferrino Ambassador Advertising 2005

www.ferrino.it

Highlab 100

210 100

Maverick 2 99067 DAA

120

16x42 cm

1,5 m³

MIN 2,2 kg* MAX 2,5 kg

*seulement double toit et arceaux

210

Maverick 2 c'est la tente 2 personnes compacte et ultra légère, monotoile et complètement hydrofuge. Validée en laboratoire et avec des hautes performances 2 55 Maverick 120 est idéale pour des professionnels, alpinistes ou expéditeurs, qui doivent affronter des conditions extrêmes. Forme: Double cross Matériels: Double toit en Polyamide Ripstop 40D, poids 80 g/ m2, avec de la Membrane Texit® 10000 mm et Teflon™ Shield+finishing, matériels qui forment une barrière autour toutes les fibres. Les restes de substances liquides glissent, et tout reste peut être nettoyé avec un torchon propre. Résistance optimale contre les restes soit d'eau soit huileux | Tapis de sol en Polyamide 70D, poids 95 g/m2, enduisage polyuréthane, imperméabilité 8000 mm | Fenêtre en TPU | Coutures étanchées | Construction

à trois coucher pour renforcer les coins du tapis de sol Armature: Armature en aluminium trempée 7001 T6 légère, résistante et flexible | 2 arceaux en aluminium préassemblés | Extérieure | Piquets «v shape» en aluminium Entrée et aération: Abside antérieure | Porte principale antérieure avec moustiquaire extérieure | Ouïes et manchons de ventilation Storage: Poches intérieures | Oeillets portematériel Accessoires: Oeillets en ruban dans les angles du tapis de sol pour l'ancrage de la tente | Haubans pour fixer la tente accrochés directement à l'armature pour une stabilité maximale | Haubans fluorescents | Sac de rangement inclus | Kit de réparation inclus | Instructions vidéo actionnables avec du code QR

131

Highlab

100

135 160 100

Snowbound 2

220

20x50 cm

1,9 m³

MIN 4,2 kg MAX 4,8 kg

135

99098 DAFR

160

220

Snowbound 2 c'est la tente 2 places conçue pour résister aux forts vents, grâce au système de renfort de la structure (RB) et la forme géodésique. C'est le refuge idéal pour des professionnels qui affrontent des expéditions en haute montagne ou sur glace, en camps base ou dans des zones fortement exposées aux forts vents et des conditions extrêmes Forme: Géodésique Matériels: Double toit en Polyester Ripstop 50D, 80 g/m2, enduisage polyuréthane, imperméabilité 4000 mm, hydrofuge, traité FR | R.B. System : double toit avec de la bande de renfort en tissu polyester Oxford 210D qui fonctionne comme un baudrier pour garantir une meilleur résistance en cas de conditions météorologiques adverses | Intérieure en polyester Ripstop 70D, 55 g/ m2, hydrofuge et respirante, traité FR | Tapis de sol en Polyamide 70D, 95 g/m2, enduisage polyuréthane, imperméabilité 8000 mm, traité FR | Fenêtre en TPU | Coutures étanchées | Construction à trois coucher pour renforcer les coins du tapis de sol Armature: Armature en aluminium trempée 7001 T6 légère, rés132

istante et flexible | 4 arceaux en aluminium préassemblés et de couleurs différenciées pour faciliter le montage | 1 arceaux véranda en aluminium d’une couleur différente | Gaines de suspension de la chambre en filet | Piquets «v shape» en aluminium Entrée et aération: Abside et entrée postérieure | Porte principale ouvrable et pouvant être rangée dans une poche spéciale | Ouïes et manchons de ventilation pouvant être fermées de l'intérieur | Toile à pourrir relevable pour mieux ventiler la tente (relevé) ou pour la protéger en cas de mauvais temps (non relevé) Storage: Poches intérieures | Oeillets portematériel Accessoires: Distance du double toit de la base réglable avec des boucles en aluminium pour une optimale tension et pour faire passer plus ou moins d'air selon les conditions météorologiques | Haubans pour fixer la tente accrochés directement à l'armature pour une stabilité maximale | Guide des haubans fluorescents | Sac de rangement inclus | Kit de réparation inclus | Instructions vidéo actionnables avec du code QR | Oeillets en ruban dans les angles du tapis de sol pour l'ancorage de la tente

Highlab 125

190 205 125

Snowbound 3

120

99099 DAFR

235

20x52 cm

3,3 m³

MIN 5,3 kg* MAX 5,9 kg

* seulement double toit, chambre intérieure et arceaux 190

Snowbound 3 c'est la tente 3 205 places conçue pour résister aux forts vents, grâce au système de renfort de la structure (RB) et la forme géodésique. C'est le refuge 120 235 60 idéal pour des professionnels qui affrontent des expéditions en haute montagne ou sur glace, en camps base ou dans des zones fortement exposées aux forts vents et des conditions extrêmes. Forme: Géodésique Matériels: Double toit en Polyester Ripstop 50D, 80 g/m2, enduisage polyuréthane, imperméabilité 4000 mm, hydrofuge, traité FR | R.B. System: double toit avec de la bande de renfort en tissu polyester Oxford 210D qui fonctionne comme un baudrier pour garantir une meilleur résistance en cas de conditions météorologiques adverses | Intérieure en polyester Ripstop 70D, 55 g/ m2, hydrofuge et respirante, traité FR | Tapis de sol en Polyamide 70D, 95 g/m2, enduisage polyuréthane, imperméabilité 8000 mm, traité FR | Fenêtre en TPU | Coutures étanchées | Construction à trois coucher pour renforcer les coins du tapis de sol

istante et flexible | 4 arceaux en aluminium préassemblés et de couleurs différenciées pour faciliter le montage | 1 arceau véranda en aluminium en couleur différente | Gaines de suspension de la chambre en filet | Piquets «v shape» en aluminium Entrée et aération: 2 Absides | Portes des chambres ouvrables et pouvant être rangées dans des poches spéciales | Ouïes et manchons de ventilation pouvant être fermées de l'intérieur | Toile à pourrir relevable pour mieux ventiler la tente (relevé) ou pour la protéger en cas de mauvais temps (non relevé) Storage: Poches intérieures | Oeillets portematériel Accessoires: Distance du double toit de la base réglable avec des boucles en aluminium pour une optimale tension et pour faire passer plus ou moins d'air selon les conditions météorologiques | Haubans pour fixer la tente accrochés directement à l'armature pour une stabilité maximale | Guide des haubans fluorescents | Sac de rangement inclus | Kit de réparation inclus | Instructions vidéo actionnables avec du code QR | Oeillets en ruban dans les angles du tapis de sol pour l'ancrage de la tente

Armature: Armature en aluminium trempée 7001 T6 légère, rés133

Highlab

105

130 105

Pilier 2 99068 DAA

70 130 150

110

Pilier 2 es una tienda de 2 plazas70 diseñada 210 para resistir condiciones meteorológicas adversas en alta montaña Forme: Géodésique Matériels: Double toit en Polyester Ripstop 50D, 80 g/m2, enduisage polyuréthane, imperméabilité 4000 mm, hydrofuge, traité FR | Intérieure en polyester Ripstop 70D, 55 g/m2, hydrofuge et respirante, traité FR | Tapis de sol en Polyamide 70D, 95 g/m2, enduisage polyuréthane, imperméabilité 8000 mm, traité FR | Fenêtre en TPU | Coutures étanchées | Construction à trois coucher pour renforcer les coins du tapis de sol Armature: Armature en aluminium trempée 7001 T6 légère, résistante et flexible | 3 arceaux en aluminium préassemblés et de couleurs différenciées pour faciliter le montage | Toile intérieure suspendue aux arceaux avec gaine continue en filet | Piquets «v shape» en aluminium

134

110

150

210

17x46 cm

1,8 m³

MIN 2,8 kg* MAX 3,2 kg

* seulement double toit, chambre intérieure et arceaux

Entrée et aération: Abside antérieure complètement enroulable | Porte principale antérieure avec moustiquaire extérieure ouvrable et pouvant être rangée dans une poche spéciale | Ouïes et manchons de ventilation pouvant être fermées de l'intérieur Storage: Poches intérieures | Porteobjects amovibles sur la faîte intérieure de la chambre Accessoires: Distance du double toit de la base réglable avec des boucles en aluminium pour une optimale tension et pour faire passer plus ou moins d'air selon les conditions météorologiques | Oeillets en ruban dans les angles du tapis de sol pour l'ancrage de la tente | Haubans pour fixer la tente accrochés directement à l'armature pour une stabilité maximale | Haubans fluorescents | Sac de rangement inclus | Kit de réparation inclus | Instructions vidéo actionnables avec du code QR

Highlab 125

145

190 205 125

Pilier 3 91163 EAA

145

90 90

235

190

Forme: Géodésique Matériels: Double toit en Polyester Ripstop 50D, 80 g/m2, enduisage polyuréthane, imperméabilité 4000 mm, hydrofuge, traité FR | Intérieure en polyester Ripstop 70D, 55 g/m2, hydrofuge et respirante, traité FR | Tapis de sol en Polyamide 70D, 95 g/m2, enduisage polyuréthane, imperméabilité 8000 mm, traité FR | Fenêtre en TPU | Coutures étanchées | Construction à trois coucher pour renforcer les coins du tapis de sol Armature: Armature en aluminium trempée 7001 T6 légère, résistante et flexible | 3 arceaux en aluminium préassemblés et de couleurs différenciées pour faciliter le montage | Toile intérieure suspendue aux arceaux avec gaine continue en filet | Piquets «v

3,2 m³

MIN 4,05 kg* MAX 4,55 kg

* seulement double toit, chambre intérieure et arceaux

205

Pilier 3 c'est la tente 3 personnes conçue pour résister aux 90 235 40 forts vents et idéale, donc, pour sa utilisation par des professionnels dans des expéditions ou, en haute montage, sur glace ou sur des zones fortement exposées au vent.

19x52 cm

shape» en aluminium Entrée et aération: Abside antérieure complètement enroulable | Abside postérieure | Porte principale antérieure avec moustiquaire extérieure ouvrable et pouvant être rangée dans une poche spéciale | Ouïes et manchons de ventilation pouvant être fermées de l'intérieur Storage: Bolsillos internos | Portaobjetos amovible en la parte alta de la tienda interior Accessoires: Distance du double toit de la base réglable avec des boucles en aluminium pour une optimale tension et pour faire passer plus ou moins d'air selon les conditions météorologiques | Oeillets en ruban dans les angles du tapis de sol pour l'ancrage de la tente | Haubans pour fixer la tente accrochés directement à l'armature pour une stabilité maximale | Haubans fluorescents | Sac de rangement inclus | Kit de réparation inclus | Instructions vidéo actionnables avec du code QR

135

Highlab

230

ADDITIONAL FLOOR

430

230

Campo Base

115

200

115

31x72 cm

MIN 14 kg MAX 15 kg

90124 HAA Campo Base c'est la tente à une seule toile résistante et ADDITIONAL 430 et cantine. FLOOR stable, pour une utilisation de camp base Forme: Géodésique Matériels: Double toit Polyester Oxford aluminisé thermoisolant 4000 mm W/R | Tapis de sol supplémentaire en Polyéthylène imperméable | Coutures étanchées | Fenêtre sur115 le faîte en 200TPU avec du obscurcissant Armature: En aluminium trempée 7001 T6 légère, résistante et flexible | 4 arceaux en aluminium préassemblés de 13 mm de

136

diamètre pour un montage rapide | 2 arceaux de 8,5 mm de diamètre | 2 arceaux en acier | Piquets en aluminium Entrée et aération: Porte véranda avec fenêtre en moustiquaire | Ouïes d'aération | Toile à pourrir relevable pour mieux ventiler la tente (relevé) ou pour la protéger en cas de mauvais temps (non relevé) Storage: poche porteobjects supplémentaire en moustiquaire au plafond | Oeillets portematériel

115

Accessoires: Sac de rangement inclus | Kit de réparation inclus

Highlab 220

150

80 380

220

Colle Sud 99094 W

31x80 cm

150

MIN 15 kg* MAX 16 kg

* seulement double toit, chambre intérieure et arceaux

80 Colle Sud c'est la tente pour des expéditions à la base stable et résistante en forme géodésique. Possibilité d'héberger jusqu'à six personnes et doté de réglage par ruban pour accrocher le double toit à la base

flexible | 7 arceaux en aluminium préassemblés de 13 mm de diamètre | Arceaux en couleur différenciée pour faciliter le mon380 tage | Gaines de suspension continues de la chambre | Piquets en aluminium

Forme: Géodésique

Entrée et aération: Double entrée | Ouïes et manchons de ventilation de ventilation | Ouvertures auxiliaires | Toile à pourrir relevable

Matériels: Double toit en Polyester Oxford aluminisé 4000 mm W/R | Intérieur en Nylon Ripstop hydrofuge et respirant | Tapis de sol en polyester Oxford aluminisé 4000 mm W/R | Coutures étanchées Armature: En aluminium trempée 7001 T6 légère, résistante et

Storage: Poche intérieure Accessoires: Haubans pour fixer la tente accrochés directement à l'armature pour une stabilité maximale | Sac de rangement inclus | Kit de réparation inclus

137

Highlab

Portaledge

120 cm Ø30 cm

200x120 cm

9.6 kg

99111 W Portaledge c'est la tente pour ceux qui doivent passer une ou plusieurs nuits en paroi. Idéale pour des expéditions et des alpinistes qui réalisent des longues escalades, des parcours et des repos dans des « big wall » Structure: Structure portante formée de : tubes du pourtour en duraluminium diamètre 30 mm reliés entre eux par des joints en acier inoxydable | Tenseur central amovible en duraluminium : diamètre 30 mm | 9 courroies de soutien/tension de la structure réglables par boucle en acier | Multiplicateur d'ancrage supérieur en acier pour l'ancrage à la paroi Tissus: Toile extérieure en Polygester Oxford 210 D aluminisé 4000 mm W/R (couverture) | Armature en Supertex® 600D antidéchirure, antidérapant à humidité (portaledge) | Sac de rangement Supertex® 600D renforcé 1200 D | Double renfort dans les points les plus sujets à l'usure | Coutures étanchées | Fenêtre en TPU Entrée et aération (couverture) : Deux entrées | Ouïe de ventilation Accessoires: Daisy chain portematériels

Cover Portaledge

2 kg

99109 W Le Portaledge Ferrino réalisé pour ceux qui doivent passer une ou plusieurs nuits en paroi. Le lit de camp peut être utilisé en version découverte et selon les conditions atmosphériques une pratique toile de couverture garantit son imperméabilité. Structure: Structure portante formée de: Tubes du pourtour en duraluminium diamètre 30mm, reliés entre eux par des joints en acier inoxydable | Tensionneur central amovible en duraluminium : diamètre 30 mm | 9 courroies de soutien/ tensionnement de la structure réglables par boucle en acier | Multiplicateur d'ancrage supérieur en acier pour l’ancrage à la paroi Tissus: Toile extérieure en Polyester Oxford 210 D aluminisé 4000 mm W/R (couverture) | Structure interne en Supertex® 600D antidéchirure, antidérapant, résistant à l’humidité (portaledge) | Sac de rangement en Supertex® renforcé 1200 D | Double renfort dans les points les plus sujets à l’usure | Coutures étanchées dans la toile de couverture | Fenêtre en TPU Entrée et aération (couverture) : Deux entrées | Ouïe de ventilation Accessoires: Daisy chain portematériels

138

42 cm Ø14 cm

Reinhold Messner - Ferrino Ambassador Advertising 1986

4 Seasons

Features

Triple Reinforcement

Fire Retardant

Construction en 3 couches pour renforcer les angles du tapis de sol.

Réalisées avec des tissus résistant au feu conformes aux spécifications de la norme CPAI-84.

Liftable Flap

Poles

Permet une aération optimale lorsqu'elle est enroulée et protège l'intérieur de la tente lorsqu'on la déroule sous la pluie.

Arceaux en alliage Duraluminium trempé 7001 T6, aux caractéristiques exceptionnelles de légèreté, résistance et élasticité

Tape Adjustment

Ventilation Outlets

Permet de régler la distance du double toit à partir de la base. Avec système de boucles en aluminium.

Ouïes de ventilation avec système anti-tempête

Guy Ropes System

Floor Corner

Système de tirants multipoint qui évite la déformation des arceaux et donc la rupture en cas de rafales de vent.

Œillet en ruban pour fixer la tente au sol à l’aide de piolets, skis ou corps morts en cas de montage sur neige.

140

4 Seasons

Products

SIZE

POLES

PAGE

Solo

�13 x 40 cm MAX 2 kg - MIN 1,8 kg

210

MAX h 90 cm

ALLOY 7001 T6 POLES

P. 142

105

70 140

Manaslu 2

80 �17 x 50 cm MAX 2,6 kg - MIN 2,4 kg MAX h 105 cm

210

ALLOY 7001 T6 POLES

P. 143

110

120

130

Trivor 2

�18 x 42 cm MAX 3 kg - MIN 2,7 kg MAX h 110 cm

P. 144

210

ALLOY 7001 T6 POLES

Svalbard 3.0

110

120

�19 x 54 cm MAX 4,15 kg - MIN 3,95 kg MAX h 120 cm

210

P. 145 ALLOY 7001 T6 POLES

170

75 155

Lhotse 4

�22 x 50 cm MAX 4,85 kg - MIN 5,20 kg MAX h 155 cm

220

P. 146 ALLOY 7001 T6 POLES 80

220

141

4 Seasons

210

Solo

99057 HAAFR

13x40 cm

1,8 m³

MIN 1,8 kg* MAX 2,0 kg

* seulement double toit, chambre intérieure et arceaux

210

Tente 4 saisons 1 place lorsqu'il faut prévoir des dimensions et des poids minimaux. Forme: Double cross

Matériels: Double toit en Polyester Ripstop 70D, 85 g/m2, enduction polyuréthane thermoisolante aluminisée, imperméabilité 3000 mm, hydrofuge, traité FR | Intérieur en Polyester Ripstop 70D, 55 g/m2, hydrofuge et respirant, traité FR | Tapis de sol en Polyester 70D, 95 g/m2, enduction polyuréthane thermoisolante, imperméabilité 8000 mm, hydrofuge, traité FR | Fenêtre frontale en TPU transparent | Coutures étanchées dans le double toit et le tapis de sol | Construction en 3 couches pour renforcer les angles du tapis de sol Armature: Armature en aluminium trempée 7001 T6 légère, résistante et flexible | 2 arceaux en duraluminium préassemblés avec structure double croisement | Toile interne suspendue aux arceaux par des fourreaux de guidage de l'arceau | Piquets en

142

aluminium Hexagon Entrée et aération: Abside antérieure | Porte avec moustiquaire externe complètement ouvrante et possibilité de rangement dans une poche spéciale | Ouïes de ventilation Storage: Poches intérieures porteobjets | oeillets porte-matériel Accessoires: Œillet en ruban au niveau des angles du tapis de sol pour ancrer la tente avec des piolets, des skis ou d'autres corpsmorts, lorsqu'elle est montée sur la neige | Espace entre le double toit et la base réglable avec des boucles en aluminium, pour une tension optimale et pour augmenter ou réduire le passage d'air en fonction du climat et des conditions météo | Système de tirants réfléchissants et multipoint, évitant la rupture ou la déformation des arceaux en cas de vent fort | Crochet interne portelampe | Sac de rangement | Kit de réparation inclus | Instructions vidéo activables avec QRCode

4 Seasons 105

140 80

210

105

Manaslu 2

120

140 80

99070 HAAFR Manaslu 2 c'est la tente de 2 places et 4 saisons adaptée a tous ceux qui désirent des dimensions et un poids réduits, ainsi q'un montage facile et les meilleures performances en termes de fiabilité, grâce à la structure en duraluminium avec joints radiaux 120

Forme: Tunnel Matériels: Double toit en Polyester Ripstop 70D, 85 g/m2, enduisage polyuréthane, thermoisolant aluminisé, imperméabilité 3000 mm., hydrofuge, traité FR | Intérieur en Polyester Ripstop 70D, 55 g/m2, hydrofuge et respirant, traité FR | Tapis de sol Polyester 70D, 95 g/m2, enduisage polyuréthane thermo-isolant, imperméabilité 8000 mm., hydrofuge, traité FR | Fenêtres TPU | Coutures étanchées dans le double toit et le tapis de sol | Triple renfort au niveau des points de tension

17x50 cm

1,3 m³

MIN 2,4 kg* MAX 2,6 kg

* seulement double toit, chambre intérieure et arceaux

istante et flexible | Structure portante avec des arceaux en duraluminium et joint radial | Tente intérieure suspendue aux arce210 aux par des crochets | Piquets en aluminium « Hexagon » Entrée et aération: Abside antérieure | Portes avec moustiquaire extérieure complètement ouvrables et pouvant être rangées dans une petite poche spéciale | Ouïes de ventilation | Toile enroulante sur le périmètre basale de la tente pour une optimale aération (quand enroulé) ou une protection de la tente en cas de mauvais temps (quand déroulé) Storage: Poches intérieures porteobjets | oeillets porte-matériel Accessoires: Ruban de réglage à la basse du double toit pour une tension optimale et passage d'air | Tirants contrevents réfléchissants | Crochet portelampe | Sac de rangement | Kit de réparation | Instructions vidéo actionnables avec code QR

Armature: Armature en aluminium trempée 7001 T6 légère, rés-

143

4 Seasons

110

130

210

110

Trivor 2

110

18x42 cm

1,8 m³

130

MIN 2,7 kg MAX 3 kg

99058 210

Tente 4 saisons avec système d'arceaux externes qui permet de monter rapidement la tente dans des conditions météo difficiles sans mouiller la chambre. 60

110

Forme: Dôme Matériels: Double toit en Polyester Ripstop 70D, 85 g/m2, enduction polyuréthane thermo‑isolante aluminisée, imperméabilité 3000 mm, hydrofuge, traité FR | Intérieur en Polyester Ripstop 70D, 55 g/m2, hydrofuge et respirant, traité FR | Tapis de sol en Polyester 70D, 95 g/m2, enduction polyuréthane thermo‑isolante, imperméabilité 8000 mm, hydrofuge, traité FR | Fenêtre en TPU transparent | Coutures étanchées dans le double toit et le tapis de sol | Construction en 3 couches pour renforcer les angles du tapis de sol

144

Armature: 3 arceaux en duraluminium préassemblés de différentes couleurs pour faciliter le montage | Arceaux extérieurs | Tente intérieure suspendue au double toit avec système à rubans, à olives et à anneaux | Piquets en aluminium "Hexagon" Entrée et aération: Deux absides | Portes avec moustiquaire extérieure complètement ouvrables et possibilité de les ranger dans une poche spéciale | Ouïes de ventilation avec système anti-tempête Storage: Poches porte-objets | Œillets porte-matériel Accessoires: Système de tirants multipoint, évitant la rupture ou la déformation des arceaux en cas de vent fort | Tirants réfléchissants | Crochet porte-lampe | Sac de rangement | Kit de réparation | Instructions vidéo activables avec QRCode

4 Seasons 120

210

120

Svalbard 3.0

99056 HAAFR

170

19x54 cm

1,9 m³

MIN 3,95 kg* MAX 4,15 kg

* seulement double toit, chambre intérieure et arceaux

210

Svalbard 3.0 c'est la tente 4 saisons qui incarne le mieux l'esprit d'aventure Ferrino. Un élément indispensable en termes de fiabilité et versatilité, qui s'adapte aux 4 sai75 170 75 sons et à tout terrain Forme: Double cross Matériels: Double toit en Polyester Ripstop 70D, 85 g/m2, enduisage polyuréthane aluminisé thermo–isolant, imperméabilité 3000 mm., hydrofuge, traité FR | Intérieur en Polyester Ripstop 70D, 55 g/m2, hydrofuge et respirant, traité FR | Tapis de sol en Polyester Oxford 210D, 130 g/m2, enduisage polyuréthane thermo-isolant. imperméable 8000 mm., hydrofuge, traité FR | Fenêtres TPU | Coutures étanchées dans le double toit et le tapis de sol | Triple renfort au niveau des points de tension | Construction à trois couches pour renforcer les coins Armature: Armature en aluminium trempée 7001 T6 légère, résistante et flexible | 3 arceaux en duraluminium préassemblés

avec de la structure double cross | Tente intérieure suspendue aux arceaux par des crochets | Double toit suspendu aux arceaux extérieures par des gaines | Piquets en aluminium Entrée et aération: Absides protégeant les entrées antérieure et entrée postérieure | Portes avec moustiquaire extérieure complètement ouvrables et pouvant être rangées dans une petite poche spéciale | Ouïes de ventilation avec système antitempête | Toile enroulante sur le périmètre basale de la tente pour une optimale aération (quand enroulé) ou une protection de la tente en cas de mauvais temps (quand déroulé) Storage: Poches intérieures Accessoires: Ruban dans les coins du sol pour ancrer la tente | Distance du double toit de la base réglable pour une optimale tension et passage d'air | Système de tirants réfléchissantes et multipoint, qui empêche la cassure ou déformation des arceaux en cas de vent fort | Crochet portelampe | Sac de rangement | Kit de réparation | Instructions vidéo actionnables avec code QR

145

4 Seasons

155

220 155

Lhotse 4 99069 HAAFR

22x50 cm

4 m³

MIN 4,85 kg* MAX 5,20 kg

* seulement double toit, chambre intérieure et arceaux 220

Lhotse 4 c'est la tente 4 saisons idéale comme camp base. Son grand space et confort, combinés avec sa 80 220 80 résistance, sa isolation thermique et sa aération, font de cette tente un équipement parfait pour se reposer Forme: Dôme Matériels: Double toit en Polyester Ripstop 70D 85 g/m2, enduisage polyuréthane thermoisolant aluminisé, imperméabilité 3000 mm., hydrofuge, traité FR | Intérieur en Polyester Ripstop 70D, 55 g/m2, hydrofuge et respirant, traité FR | Tapis de sol en Polyester 70D, 95 g/m2, enduisage polyuréthane thermo-isolant, imperméabilité 8000 mm., hydrofuge, traité FR | Fenêtres TPU | Coutures étanchées dans le double toit et le tapis de sol | Triple renfort au niveau des points de tension Armature: Armature en aluminium trempée 7001 T6 légère, résistante et flexible | 3 arceaux en duraluminium préassemblés

146

220

dans des couleurs different qui facilitent le montage | Tente intérieure suspendue aux arceaux par des crochets | Piquets en aluminium « Hexagon » Entrée et aération: Absides | Portes avec moustiquaire extérieure complètement ouvrables et pouvant être rangées dans une petite poche spéciale | Ouïes de ventilation | Toile enroulante sur le périmètre basale de la tente pour une optimale aération (quand enroulé) ou une protection de la tente en cas de mauvais temps (quand déroulé) Storage: Poches porte-objets | oeillets porte-matériel | Porte-objet amovible sur le faîte interne de la chambre Accessoires: Système de tirants multipoint qui évite l'usure et la déformation des arceaux en cas de vents forts | Ruban de réglage à la basse du double toit pour une tension optimale et passage d'air | Crochet portelampe | Sac de rangement | Kit de réparation | Instructions vidéo actionnables avec code QR

K2 Expedition Anniversary Advertising 2004

Lite

Features

Fast Adjustment

Fire Retardant

Réglage tirants F.A. “Fast Adjustment”

Réalisées avec des tissus résistant au feu conformes aux spécifications de la norme CPAI-84.

Triple Reinforcement

Tape Adjustment

Poles

Permet de régler la distance du double toit à partir de la base. Avec système de boucles en aluminium.

Arceaux en alliage Duraluminium trempé 7001 T6, aux caractéristiques exceptionnelles de légèreté, résistance et élasticité

Products

Construction en 3 couches pour renforcer les angles du tapis de sol.

SIZE

POLES

PAGE

Lightent 1

�14 x 33 cm MAX 1,38 kg - MIN 1,50 kg MAX h 80 cm

P. 150 ALLOY 7001 T6 POLES

50 220

Lightent 2

100

�17 x 35 cm MAX 1,85 kg - MIN 1,65 kg

120 120

MAX h 100 cm

P. 151 ALLOY 7001 T6 POLES

50 225

Lightent 3

�18 x 41 cm MAX 2,48 kg - MIN 2,28 kg MAX h 120 cm

160

P. 152 ALLOY 7001 T6 POLES

50 235

148

Lite PRODUCTS

SIZE

POLES

PAGE

Nemesi 1

210 �13 x 34 cm MAX 1,7 kg - MIN 1,5 kg MAX h 90 cm

P. 154 ALLOY 7001 T6 POLES

110

Nemesi 2

�16 x 36 cm MAX 2,4 kg - MIN 2,2 kg

110

130

MAX h 110 cm

P. 155 ALLOY 7001 T6 POLES

60 210

Sintesi 1

�14 x 30 cm MAX 0,99 kg - MIN 0,83 kg

100

MAX h 80 cm

ALLOY 7001 T6 POLES

P. 156

235 100

Sintesi 2

�16 x 35 cm MAX 1,6 kg - MIN 1,4 kg

245

MAX h 100 cm

P. 157 ALLOY 7001 T6 POLES

130

110

130

Force 2

�17 x 42 cm MAX 2,7 kg - MIN 2,5 kg MAX h 110 cm

210

P. 158 ALLOY 7001 T6 POLES

110

60 110

Flare 2

�17 x 39 cm MAX 2,25 kg - MIN 2,05 kg

210

MAX h 110 cm

P. 159 ALLOY 7001 T6 POLES

Phantom 2

135

105

�14 x 36 cm MAX 2,5 kg - MIN 2,3 kg MAX h 105 cm

210

P. 160 ALLOY 7001 T6 POLES

130

149

Lite

HRRFR

HOOFR

80 80

Lightent 1 91144

50 220

14x33 cm

0,6 m³

MIN 1,38 kg* MAX 1,50 kg

* seulement double toit, chambre intérieure et arceaux

50 Lightent 1 c'est la tente monoplace compacte, ultra 220 des légère, fiable et de montage rapide, conçue pour trekker, hiker ou cyclistes qui entreprennent des voyages à pied ou en vélo.

Forme: Tunnel

Entrée et aération: Abside | Portes moustiquaire | Ouïes de ventilation avant et arrière | Système de aération « camera air » (avec moustiquaire)

Matériels: Double toit en Polyester Ripstop 70D 85 g/m2, enduisage polyuréthane, imperméabilité 3000 mm., hydrofuge, traité FR | Intérieur avec moustiquaire, traité FR | Tapis de sol en Polyester 70D, 95 g/m2, enduisage polyuréthane, imperméabilité 8000 mm., hydrofuge, traité FR | Coutures étanchées sur le double toit e le tapis de sol qui garantissent imperméabilité | Construction en 3 couches pour renforcer les angles du tapis de sol Armature: Armature en aluminium trempée 7001 T6 légère, rés-

150

Storage: Poches intérieures porteobjects Accessoires: Distance du double toit de la base réglable pour une optimale tension et pour faire passer plus ou moins d'air selon les conditions météorologiques | Réglage des tirants « Fast Adjustment » | Crochet portelampe | Sac de rangement inclus | Kit de réparation inclus | Instructions vidéo avec QRCode

Lite HRRFR

HOOFR

100

120

100

Lightent 2 91145

50 225

120

17x35 cm

1 m³

MIN 1,65 kg* MAX 1,85 kg

* seulement double toit, chambre intérieure et arceaux

Lightent 2 c'est la tente monoplace 50 compacte, ultra légère, fiable et de montage rapide, conçue pour des trekker, 225 hiker ou cyclistes qui entreprennent des voyages à pied ou en vélo.

Forme: Tunnel

Entrée et aération: Abside | Portes moustiquaire | Ouïes de ventilation avant et arrière | Système de aération « camera air » (avec moustiquaire)

Armature: Armature en aluminium trempée 7001 T6 légère, rés-

151

Lite

HRRFR

HOOFR

120

160

120

Lightent 3

50 235

91136

18x41 cm

1,4 m³

MIN 2,28 kg* MAX 2,48 kg

* seulement double toit, chambre intérieure et arceaux

Lightent 3 c'est la tente 3 places compacte, ultra légère, fiable et de montage rapide, conçue pour des trekker, hiker ou cyclistes qui entreprennent160 des voyages à pied ou en vélo Forme: Tunnel

50 235

152

istante et flexible | 2 arceaux en duraluminium préassemblés | Arceaux en des couleurs différentes pour faciliter le montage | Toile intérieure suspendue à la structure avec des gaines | Piquets en aluminium «Hexagon» Entrée et aération: Abside | Portes moustiquaire | Ouïes de ventilation | Système de aération « camera air » (avec moustiquaire) Storage: Poches intérieures porteobjects Accessoires: Distance du double toit de la base réglable avec des boucles en aluminium pour une optimale tension et pour faire passer plus ou moins d'air selon les conditions météorologiques | Réglage des tirants « Fast Adjustment » | Crochet portelampe | Sac de rangement inclus | Kit de réparation inclus | Instructions vidéo avec QRCode

THE FERRINO FORMULA

for ultralight backpacking Sintesi 1 Minimum weight 830g

Ultra light tent with no compromises

990g

Lightec 550

Sleeping bag with extremely reduced weight and excellent heat performance

550g Radical 30 Minimum weight 390g

Extraordinarily light, with a basic look and a host of accessories to make it the perfect mountaineering and ski mountaineering backpack Photo: Pillow Lab

420g

New adventures with less than 2 kg Back pack 420 g Tent 990 g Sleeping bag 550 g

1960 g www.ferrino.it Ferrino formula A4-vert.indd 1

Ultralight Backpacking Advertising 2014

11/06/14 08:52

Lite

90 210

Nemesi 1 91166 HOOFR

210

13x34 cm

0,9 m³

MIN 1,50 kg* MAX 1,70 kg

* seulement double toit, chambre intérieure et arceaux

Nemesi 1 c'est la tente monoplace ultra légère, fiable et de montage facile, conçue pour des trekker, hiker ou alpinistes qui entreprennent des voyages à pied ou en vélo.

duraluminium préassemblés et des joints radiaux | Arceau du faîte en duraluminium de couleur différenciée | Toile intérieure suspendue aux arceaux par des crochets | Piquets en aluminium «Hexagon»

Forme: Dôme

Entrée et aération: Abside | Portes moustiquaire complètement ouvrables | Ouïes de ventilation | Système de aération « camera air » (avec moustiquaire)

Matériels: Double toit en Polyester Ripstop 70D 85 g/m2, enduisage polyuréthane, imperméabilité 3000 mm., hydrofuge, traité FR | Intérieur en Moustiquaire et Polyester Ripstop 70D, hydrofuge et respirant, traité FR | Tapis de sol en Polyester 70D, 95 g/m2, enduisage polyuréthane, imperméabilité 3000 mm., hydrofuge, traité FR | Coutures étanchées sur le double toit e le tapis de sol qui garantissent imperméabilité | Construction en 3 couches pour renforcer les angles du tapis de sol Armature: Armature en aluminium trempée 7001 T6 légère, résistante et flexible | Structure portante avec des arceaux en

154

Storage: Poches intérieures porteobjects Accessoires: Distance du double toit de la base réglable avec des boucles en aluminium pour une optimale tension et pour faire passer plus ou moins d'air selon les conditions météorologiques | Réglage des tirants «Fast Adjustment» | Crochet portelampe | Sac de rangement inclus | Kit de réparation inclus | Instructions vidéo avec QRCode

Lite 110

110

130

Nemesi 2 91167 HOOFR

110 210

FOFR

Floor 3.000 mm

17x35 cm

1 m³

MIN 2,2 kg* MAX 2,4 kg

* seulement double toit, chambre intérieure et arceaux

110

130

Nemesi 2 c'est la tente monoplace ultra légère, fiable et 60 de montage facile, conçue pour des trekker, hiker ou alpinistes qui entreprennent des voyages à pied ou en vélo. 210

Forme: Dôme Matériels: Double toit en Polyester Ripstop 70D 85 g/m2, enduisage polyuréthane, imperméabilité 3000 mm., hydrofuge, traité FR | Intérieur en Moustiquaire et Polyester Ripstop 70D, hydrofuge et respirant, traité FR | Tapis de sol en Polyester 70D, 95 g/m2, enduisage polyuréthane, imperméabilité 3000 mm., hydrofuge, traité FR (Art. 91167FOFR Olive – Tapis de sol imperméabilité 8000 mm) | Coutures étanchées sur le double toit e le tapis de sol qui garantissent imperméabilité | Construction en 3 couches pour renforcer les angles du tapis de sol Armature: Armature en aluminium trempée 7001 T6 légère,

résistante et flexible | Structure portante avec des arceaux en duraluminium préassemblés et des joints radiaux | Arceau du faîte en duraluminium de couleur différenciée | Toile intérieure suspendue aux arceaux par des crochets | Piquets en aluminium «Hexagon» Entrée et aération: Abside | Portes moustiquaire complètement ouvrables | Ouïes de ventilation | Système de aération « camera air » (avec moustiquaire) Storage: Poches intérieures porteobjects Accessoires: Distance du double toit de la base réglable avec des boucles en aluminium pour une optimale tension et pour faire passer plus ou moins d'air selon les conditions météorologiques | Réglage des tirants « Fast Adjustment » | Crochet portelampe | Sac de rangement inclus | Kit de réparation inclus | Instructions vidéo avec QRCode

155

Lite

100 80

Sintesi 1 91174 HOOFR

235

100

14x30 cm

0,6 m³

MIN 830 g* MAX 990 g

* seulement double toit et arceaux

Sintesi 1 c'est la tente monoplace ultra légère et essen235 tielle : moins de 1 kg (830 g poids minimal), parfaite pour des voyages en vélo ou à pied.

Forme: Tunnel

Entrée et aération: Abside | Portes moustiquaire | Ventilation frontale

Matériels: Doble toit en Polyester Ripstop 50D 60 g/m2, enduisage polyuréthane, imperméabilité 3000 mm., hydrofuge, traité FR | Tapis de sol en Polyester 50D, 60 g/m2, enduisage polyuréthane, imperméabilité 8000 mm., hydrofuge, traité FR | Coutures étanchées sur le double toit e le tapis de sol | Construction en 3 couches pour renforcer les angles du tapis de sol

156

Storage: Poches intérieures porteobjects Accessoires: Réglage des tirants « Fast Adjustment » | Crochet portelampe | Sac de rangement inclus | Kit de réparation inclus | Instructions vidéo avec QRCode

Lite 100

245

100

Sintesi 2

91175 HOOFR

130

16x35 cm

1,1 m³

MIN 1,40 kg* MAX 1,60 kg

* seulement double toit et arceaux

245

Sintesi 2 c'est la tente monotoile de 2 places ultra légère et essentielle : moins de 1 kg (1,4 kg grammes poids minimal), parfaite pour des voyages en vélo ou à pied 50

130

Forme: Demi-Dôme Matériels: Doble toit en Polyester Ripstop 50D 60 g/m2, enduisage polyuréthane, imperméabilité 3000 mm., hydrofuge, traité FR | Tapis de sol en Polyester 50D, 60 g/m2, enduisage polyuréthane, imperméabilité 8000 mm., hydrofuge, traité FR | Coutures étanchées sur le double toit e le tapis de sol | Construction en 3 couches pour renforcer les angles du tapis de sol

Armature: Armature en aluminium trempée 7001 T6 légère, résistante et flexible | Arceaux en duraluminium préassemblés en des couleur différenciées pour faciliter le montage | Arceaux extérieurs | Piquets en aluminium «Hexagon» Entrée et aération: Abside | Portes moustiquaire | Ventilation frontale Storage: Poches intérieures porteobjects Accessoires: Réglage des tirants « Fast Adjustment » | Crochet portelampe | Sac de rangement inclus | Kit de réparation inclus | Instructions vidéo avec QRCode

157

Lite

HRRFR

HOOFR

110

130

210

110

Force 2

110

17x42 cm

130

91135

1,8 m³

MIN 2,50 kg* MAX 2,70 kg

* seulement double toit et arceaux

210

Tente 2 places conçue pour le backpacking, extrêmement solide et habitable.

différentes couleurs pour faciliter le montage | Toile internes suspendue aux arceaux par des rubans et des olives | Piquets en aluminium Hexagon

Forme: Dôme

Entrée et aération: ADeux absides | Portes avec moustiquaire extérieure complètement ouvrables et possibilité de les ranger dans une poche spéciale | Ouïes de ventilation | Système d'aération de la chambre "Air"

110

Matériels: Double toit en Polyester Ripstop 70D, 85 g/m2, enduction polyuréthane, imperméabilité 3000 mm, hydrofuge, traité FR | Intérieur en Moustiquaire et Polyester Ripstop 70D, hydrofuge et respirant, traité FR | Tapis de sol en Polyester 70D, 95 g/m2, enduction polyuréthane, imperméabilité 8000 mm, hydrofuge, traité FR | Coutures étanchées dans le double toit et le tapis de sol | Construction en 3 couches pour renforcer les angles du tapis de sol Armature: Armature en aluminium trempée 7001 T6 légère, résistante et flexible | 3 Arceaux en duraluminium préassemblés de

158

Storage: Poches intérieures porteobjects Accessoires: Espace entre le double toit et la base réglable avec des boucles en aluminium, pour une tension optimale et pour augmenter ou réduire le passage d'air en fonction du climat et des conditions météo | Réglage des tirants “Fast Adjustment” | Crochet interne portelampe | Sac de rangement | Kit de réparation inclus | Instructions vidéo activables avec QRCode

Lite 110

210

110

Flare 2

91137 HRRFR

135

17x39 cm

1,5 m³

MIN 2,05 kg* MAX 2,20 kg

* seulement double toit et arceaux

210

Tente à 2 places conçue pour le backpacking, extrêmement légère, solide et habitable. Forme: Dôme

135

necteur central et arceaux de différentes couleurs pour faciliter le montage. | Tente interne suspendue aux arceaux par des crochets pour un montage rapide | Piquets en aluminium Hexagon Entrée et aération: Abside antérieure | Portes avec moustiquaire extérieure complètement ouvrables et possibilité de les ranger dans une poche spéciale | Ouïes de ventilation | Système aération de la chambre "Air" Storage: Poches intérieures porteobjects Accessoires: Espace entre le double toit et la base réglable avec des boucles en aluminium, pour une tension optimale et pour augmenter ou réduire le passage d'air en fonction du climat et des conditions météo | Tirants contrevent | Crochet interne portelampe | Sac de rangement | Kit de réparation inclus | Instructions vidéo activables avec QRCode

159

Lite

105

210

Phantom 2

105

91172 HRRFR Phantom 2 c'est la tente 2 210 places légère, habitable et avec une optimale aération: environ 1 kg par personne (2,1 kg poids minimal), conçue pour les aventures des backpackers qui veulent une tente pratique, mais sans 60 130 60 renoncer au confort. Forme: Dôme Matériels: Double toit en Polyester Ripstop 70D 85 g/m2, enduisage polyuréthane, imperméabilité 3000 mm., hydrofuge, traité FR | Intérieur en Moustiquaire et Polyester Ripstop 70D, hydrofuge et respirant, traité FR | Tapis de sol en Polyester 70D, 95 g/m2, enduisage polyuréthane, imperméabilité 8.000 mm, hydrofuge, traité FR | Coutures étanchées sur le double toit e le tapis de sol qui garantissent imperméabilité | Construction en 3 couches pour renforcer les angles du tapis de sol

160

130

14x36 cm

1,5 m³

MIN 2,30 kg* MAX 2,50 kg

* seulement double toit, chambre intérieure et arceaux

Armature: Armature en aluminium trempée 7001 T6 légère, résistante et flexible | 3 arceaux en duraluminium préassemblés en des couleur différenciées pour faciliter le montage | Toile intérieure suspendue aux arceaux par des crochets | Piquets en aluminium «Hexagon» Entrée et aération: Absides | Portes moustiquaire complètement ouvrables et pouvant être rangées dans une pochette spéciale | Ouïes de ventilation | Système de aération « camera air » (avec moustiquaire) Storage: Poches intérieures porteobjects Accessoires: Réglage des tirants « Fast Adjustment » | Crochet portelampe | Sac de rangement inclus | Kit de réparation inclus | Instructions vidéo avec QRCode

Una tenda che mi accompagni per tanto e tanto tempo. Una tenda con la quale condividere avventure e ricordi. Una tenda con soluzioni tecnologiche dâ&#x20AC;&#x2122;avanguardia, e su cui poter contare davvero. Voglio una tenda che, come me, stia dalla parte del Turismo Responsabile e vada incontro agli uomini e alla natura con rispetto e disponibilitĂ . Senza dubbio, voglio una tenda Ferrino.

Tent Advertising 2007

3 Seasons

Features

Triple Reinforcement

Fast Adjustment

Tape Adjustment

Réglage tirants F.A. “Fast Adjustment”

Permet de régler la distance du double toit à partir de la base. Avec système de boucles en aluminium.

Construction en 3 couches pour renforcer les angles du tapis de sol.

Liftable Flap

Poles

Fibreglass

Permet une aération optimale lorsqu'elle est enroulée et protège l'intérieur de la tente lorsqu'on la déroule sous la pluie.

Arceaux en alliage Duraluminium trempé 7001 T6, aux caractéristiques exceptionnelles de légèreté, résistance et élasticité

Armature en fibre de verre ultra-forte

Products

SIZE

POLES

Sling 1

�12 x 33 cm MAX 1,25 kg - MIN 0,95 kg

MAX h 65 cm 50

�14 x 39 cm MAX 1,70 kg - MIN 1,50 kg

120

MAX h 100 cm 50

162

P. 164 ALLOY 7001 T6 POLES

220

100

Sling 2

PAGE

220

P. 165 ALLOY 7001 T6 POLES

3 Seasons PRODUCTS

SIZE

POLES

PAGE

110

MTB

�36 x 13 cm

250

MAX 1,90 kg - MIN 1,60 kg MAX h 110 cm

FIBER GLASS POLES

P. 166

135 130

Kalahari 3

�14 x 47 cm MAX 3,35 kg - MIN 2,95 kg 180

MAX h 130 cm

FIBER GLASS POLES 80

P. 167

210 130

Tenere 3

�17 x 50 cm MAX 3,90 kg - MIN 3,50 kg 180

MAX h 130 cm

P. 168 ----

100

210 180

Tenere 4

�18 x 55 cm MAX 6,10 kg - MIN 5,55 kg 240

MAX h 180 cm

P. 169 ----

120

220

135

Skyline Alu

�18 x 48 cm MAX 4,15 kg - MIN 3,50 kg 180

MAX h 135 cm

P. 170 ALLOY 7001 T6 POLES

210

50 180

Shaba 3

�22 x 51 cm MAX 6,80 kg - MIN 6,10 kg 210

MAX h 180 cm

P. 171 FIBER GLASS POLES

120

210

163

3 Seasons

Sling 1 99122 FVV

50 220 et basiSling 1 c'est la tente monoplace 3 saisons légère que : environ un kilo (950 g poids minimal) pour un refuge adapté aux climats tempérés, facile montage et avec la possibilité d'aération maximisée. Optimale comme refuge pour des voyages en solo, soit en vélo, à pied ou trail running.

Forme: Tunnel Matériels: Double toit en polyester Diamond 70D 75 g/m2, enduisage polyuréthane thermoisolant, imperméabilité 2000 mm., hydrofuge | Intérieure en moustiquaire | Tapis de sol en Polyester 70D, 85 g/m2, enduisage polyuréthane thermo–isolant, imperméabilité 2500 mm., hydrofuge | Coutures étanchées du double toit et du tapis de sol qui garantissent l'imperméabilité | Construction en 3 couches pour renforcer les angles du tapis de sol

164

220

12x32 cm

0,5 m³

MIN 0,95 kg* MAX 1,25 kg

* seulement double toit, chambre intérieure et arceaux

Armature: Armature en aluminium trempée 7001 T6 légère, résistante et flexible | 2 arceaux en duraluminium préassemblés préformés | Toile intérieure suspendue à la structure avec des gaines | Arceaux en des couleurs différentes pour faciliter le montage | Piquets en aluminium Entrée et aération: Abside avant | Porte avec moustiquaire | Ouïes de ventilation | Système aération «camera Air» avec une grande moustiquaire Storage: Poches intérieures porteobjects Accessoires: Distance du double toit de la base réglable avec des boucles pour une optimale tension et pour faire passer plus ou moins d'air selon les conditions météorologiques | Système de haubans pour fixer la tente | Crochet portelampe | Sac de rangement | Kit de réparation | Instructions vidéo avec du code QR

3 Seasons 100

120 100

Sling 2 99108 HVV

60 50

120

220

14x39 cm

0,9 m³

MIN 1,50 kg* MAX 1,70 kg

* seulement double toit, chambre intérieure et arceaux

50 220 à encomSling 2 c'est la tente 3 saisons 2 places légère, brement minimal et montage facile. Adaptée au camping ou trekking dans des périodes avec des climats tempérés.

préformés | Toile intérieure suspendue à la structure avec des gaines | Arceaux en des couleurs différentes pour faciliter le montage | Piquets en aluminium

Forme: Tunnel

Entrée et aération: Abside | Porte avec moustiquaire | Ouïes de ventilation | Système aération «camera Air» avec une grande moustiquairede

Matériels: Double toit en polyester Diamond 70D 75 g/m2, enduisage polyuréthane thermoisolant, imperméabilité 2000 mm., hydrofuge | Intérieure en moustiquaire | Tapis de sol en Polyester 70D, 85 g/m2, enduisage polyuréthane thermo–isolant, imperméabilité 2500 mm., hydrofuge | Coutures étanchées du double toit et du tapis de sol qui garantissent l'imperméabilité | Construction en 3 couches pour renforcer les angles du tapis de sol Armature: Armature en aluminium trempée 7001 T6 légère, résistante et flexible | 2 arceaux en duraluminium préassemblés

Storage: Poches intérieures porteobjects Accessoires: Distance du double toit de la base réglable avec des boucles pour une optimale tension et pour faire passer plus ou moins d'air selon les conditions météorologiques | Système de haubans pour fixer la tente | Crochet portelampe | Sac de rangement | Kit de réparation | Instructions vidéo avec du code QR

165

3 Seasons

110

250

110

MTB

135

13x36 cm

99031 EVV

1,1 m³

MIN 1,60 kg* MAX 1,85 kg

* seulement double toit et arceaux

250

MTB c'est la tente 3 saisons de deux personnes pour les cyclotouristes ou VTT et pour ceux qui voyagent en vélo pendant les saisons avec des climats tempérés.

renforcer les angles du tapis de sol

Forme: Demi-Dôme

Entrée et aération: Porte avant et arrière avec moustiquaire | Ventilation postérieure

135

Matériels: Doble toit en Polyester Diamond 70D 75 g/m2, enduisage polyuréthane thermoisolant, imperméabilité 2000 mm., hydrofuge | Tapis de sol en Polyester 70D, 85 g/m2, enduisage polyuréthane thermo-isolant, imperméabilité 2500 mm., hydrofuge | Coutures étanchées du double toit et du tapis de sol qui garantissent l'imperméabilité | Construction en 3 couches pour

166

Armature: Arceau en fibre de verre préassemblé | Piquets en acier

Storage: Poches intérieures porteobjects Accessoires: Crochet portelampe | Sac de rangement | Kit de réparation | Instructions vidéo avec du code QR

3 Seasons 130

180 130

Kalahari 3

92047 AVV

210

14x47 cm

2,6 m³

MIN 2,95 kg* MAX 3,35 kg

* seulement double toit, chambre intérieure et arceaux

180

Kalahari 3 c'est la tente 3 saisons pour 3 personnes avec deux entrées et une optimale aération, idéale pour des vacances à la mer 80

210

Forme: Dôme Matériels: Double toit en Polyester Diamond 70D 75 g/m2, enduisage polyuréthane thermoisolant, imperméabilité 2000 mm., hydrofuge | Intérieur en Polyester Diamond hydrofuge et respirant | Tapis de sol en Polyester 70D, 85 g/m2, enduisage polyuréthane thermo-isolant, imperméabilité 2500 mm., hydrofuge | Coutures étanchées du double toit et du tapis de sol qui garantissent l'imperméabilité | Construction en 3 couches pour renforcer les angles du tapis de sol

Armature: 2 arceaux en fibre de verre préassemblés | Toile intérieure suspendue à la structure avec des crochets pour un montage facile | Piquets en acier Entrée et aération: Abside | 2 portes dont une avec moustiquaire | Ouïes de ventilation | Système d'aération «camera Air» avec une grande moustiquaire | Toile à pourrir relevable, qui garantit une ventilation optimale (quand roulée) et une protection parfaite de la tente en cas de mauvais temps (quand déroulée) Storage: Poches intérieures porteobjects Accessoires: Haubans contrevent | Crochet portelampe | Sac de rangement | Kit de réparation | Instructions vidéo avec du code QR

167

3 Seasons

130

180 130

Tenere 3

100

91033 AVV

210

17x50 cm

2,6 m³

MIN 3,50 kg* MAX 3,90 kg

* seulement double toit, chambre intérieure et arceaux

180

Tenere 3 c'est la tente 3 saisons, simple, fiable avec une optimale liberté de mouvement et habitabilité, sans renoncer à la ventilation. 100

210

Forme: Dôme Matériels: Double toit en Polyester Diamond 70D 75 g/m2, enduisage polyuréthane thermoisolant, imperméabilité 2000 mm., hydrofuge | Intérieur en polyester Diamond hydrofuge et respirante | Tapis de sol en Polyester 70D, 85 g/m2, enduisage polyuréthane thermo-isolant, imperméabilité 2500 mm., hydrofuge | Coutures étanchées du double toit et du tapis de sol qui garantissent l'imperméabilité | Construction en 3 couches pour renforcer les angles du tapis de sol Armature: 3 arceaux en fibre de verre préassemblés | Arceau

168

véranda préformé pour une meilleure habitabilité | Toile intérieure suspendue à la structure avec des crochets pour un montage facile | Piquets en acier Entrée et aération: Abside | 2 portes dont une avec moustiquaire | Ouïes de ventilation | Système d'aération « camera Air » avec une grande moustiquaire | Toile à pourrir relevable, qui garantit une ventilation optimale (quand roulée) et une protection parfaite de la tente en cas de mauvais temps (quand déroulée) Storage: Poches intérieures porteobjects Accessoires: Haubans contrevent | Crochet portelampe | Sac de rangement | Kit de réparation | Instructions vidéo avec du code QR

3 Seasons 180

240 180

Tenere 4

120

91034 AVV

220

18x55 cm

5,3 m³

MIN 5,55 kg* MAX 6,10 kg

* seulement double toit, chambre intérieure et arceaux 240

Tenere 4 c'est la tente 3 saisons automne/printemps/ été pour 4 personnes, par exemple une famille avec des petits enfants. Grâce au abside avant et à la porte arrière cette tente offre une optimale liberté et habita120de mouvement 220 bilité, sans renoncer à la ventilation. Forme: Dôme Matériels: Double toit en Polyester Diamond 70D 75 g/m2, enduisage polyuréthane thermoisolant, imperméabilité 2000 mm., hydrofuge | Intérieur en polyester Diamond hydrofuge et respirante | Tapis de sol en Polyester 70D, 85 g/m2, enduisage polyuréthane thermo-isolant, imperméabilité 2500 mm., hydrofuge | Coutures étanchées du double toit et du tapis de sol qui garantissent l'imperméabilité | Construction en 3 couches pour renforcer les angles du tapis de sol

Armature: arceaux en fibre de verre préassemblés | Arceau véranda préformé pour une meilleure habitabilité | Toile intérieure suspendue à la structure avec des crochets pour un montage facile | Piquets en acier Entrée et aération: Abside | 2 portes dont une avec moustiquaire | Ouïes de ventilation | Système d'aération «camera Air» avec une grande moustiquaire | Toile à pourrir relevable, qui garantit une ventilation optimale (quand roulée) et une protection parfaite de la tente en cas de mauvais temps (quand déroulée) Storage: Poches intérieures porteobjects Accessoires: Haubans contrevent | Crochet portelampe | Sac de rangement | Kit de réparation | Instructions vidéo avec du code QR

169

3 Seasons

135

180 135

Skyline Alu

91186 HBBA

210

48x18 cm

2,6 m³

MIN 3,50 kg* MAX 4,10 kg

* seulement double toit, chambre intérieure et arceaux 180

Skyline 3 Alu c'est la tente camping et trekking 3 saisons, automne / printemps / été, parfaite même en montagne. 90 50 Conçue pour 3 personnes cette tente est 210 dotée d'une optimale aération et beaucoup d'accessoires Forme: Dôme Matériels: Double toit en Polyester Diamond 70D 75 g/m2, enduisage polyuréthane thermoisolant aluminisé, imperméabilité 2000 mm., hydrofuge | Intérieur en polyester Diamond hydrofuge et respirante | Tapis de sol en Polyester-Oxford 150D, 110 g/m2, enduisage polyuréthane thermo-isolant, imperméabilité 2500 mm., hydrofuge | Coutures étanchées du double toit et du tapis de sol qui garantissent l'imperméabilité | Construction en 3 couches pour renforcer les angles du tapis de sol Armature: Armature en aluminium trempée 7001 T6 légère, rés-

170

istante et flexible | 3 arceaux en duraluminium préassemblés | Arceau véranda en couleur différente pour faciliter le montage | Toile intérieure suspendue à la structure avec des crochets pour un montage facile | Piquets en acier Entrée et aération: Absides | Portes avec moustiquaire complètement ouvrables et pouvant être rangées dans une poche spécial | Ouïes de ventilation | Toile à pourrir relevable, qui garantit une ventilation optimale (quand roulée) et une protection parfaite de la tente en cas de mauvais temps (quand déroulée) Storage: Poches intérieures porteobjects Accessoires: Distance du double toit de la base réglable avec des boucles pour une optimale tension et pour faire passer plus ou moins d'air selon les conditions météorologiques | Haubans contrevent | Crochet portelampe | Sac de rangement | Kit de réparation | Instructions video à travers un code QR

3 Seasons 180

210 180

Shaba 3

120

92031 CBB

210

51x22 cm

4,8 m³

MIN 6,10 kg* MAX 6,80 kg

* seulement double toit, chambre intérieure et arceaux 210

Shaba 3 c'est la tente 3 saisons, automne / printemps / été, conçue pour ceux qui aiment faire du camping mais 210 60 qu'ils ne veulent pas renoncer120au confort d'une tente grande et spacieuse.

Armature: 3 arceaux en fibre de verre préassemblés | Arceau véranda préformé qui augmente le confort à l'intérieu | Arceau véranda avec référence couleur différenciée pour faciliter le montage | Toile intérieure suspendue à la structure avec des crochets pour un montage facile | Piquets en acier

Forme: Dôme

Entrée et aération: Abside | Portes avec moustiquaire complètement ouvrables et pouvant être rangées dans une poche spécial | Système d'aération «camera Air» avec une grande moustiquaire | Ouïes de ventilation | Toile à pourrir relevable, qui garantit une ventilation optimale (quand roulée) et une protection parfaite de la tente en cas de mauvais temps (quand déroulée)

Matériels: Double toit en polyester Diamond 70D 75 g/m2, enduisage polyuréthane thermoisolant aluminisé, imperméabilité 2000 mm., hydrofuge | Intérieur en polyester Diamond hydrofuge et respirante | Tapis de sol en Polyester-Oxford 150D, 110 g/m2, enduisage polyuréthane thermo-isolant, imperméabilité 2500 mm., hydrofuge | Tapis desol supplémentaire amovible pour la zone séjour en Polyéthylène imperméable | Coutures étanchées du double toit et du tapis de sol qui garantissent l'imperméabilité | Construction en 3 couches pour renforcer les angles du tapis de sol

Storage: Poches intérieures porteobjects Accessoires: Tapis de sol additionnel amovible pour la zone séjour | Haubans contrevent | Crochet portelampe | Sac de rangement | Kit de réparation 171

Family

Features Tape Adjustment

Guy Ropes System

Stuff Sack

Permet de régler la distance du double toit à partir de la base.

Système de tirants multipoint qui évite la déformation des arceaux et donc la rupture en cas de rafales de vent.

Grand sac de rangement en Supertex® avec compartiment arceaux et piquets, renforcé en polyéthylène.

Triple Reinforcement

Fibreglass Construction en 3 couches pour renforcer les angles du tapis de sol.

Armature en fibre de verre ultra-forte

Products

SIZE

POLES

190

PAGE

205

590

100 100

210 210

Altair 5 300 320 320 300

P. 174

70 x 45 x 44 cm 26 kg 240 240

MAX h 205 cm

170

180

210

Flow 4

P. 175

240 260

75 x 35 x 35 cm 13 kg MAX h 180 cm

420 195

215

495

Chanty 5 Deluxe 320

60 x 35 x 35 cm 16,7 kg MAX h 215 cm

P. 176 FIBER GLASS POLES

140

210

165 180

210

Proxes 4 Advanced

240 260

55 x 28 x 28 cm 12,5 kg MAX h 180 cm

172

P. 177 FIBER GLASS POLES

470

Family PRODUCTS

SIZE

POLES

PAGE

190 200

470

Proxes 5 Advanced

P. 178

300 320

64 x 28 x 28 cm

FIBER GLASS POLES

13,2 kg MAX h 200 cm

210

Proxes 4

170

180

210

P. 179

240 260

55 x 25 x 25 cm

FIBER GLASS POLES

11 kg MAX h 180 cm

420 190 200

210

Proxes 5 300 320

63 x 27 x 27 cm

FIBER GLASS POLES

12 kg MAX h 200 cm

P. 180

420 200 210

210

Proxes 6 360 380

P. 181

66 x 29 x 29 cm

FIBER GLASS POLES

14,5 kg MAX h 210 cm

420

175

140

Meteora 3

165

210

190 210

55 x 20 x 25 cm 9 kg MAX h 175 cm

P. 182 FIBER GLASS POLES

175

400

140

165

210

Meteora 4

240

55 x 25 x 25 cm

P. 183

260

FIBER GLASS POLES

10,5 kg MAX h 175 cm

420 195

160

185

210

Meteora 5

P. 184

300 320

65 x 25 x 30 cm

FIBER GLASS POLES

12,8 kg MAX h 195 cm 420

173

Family

190

205

590

100 100

210 210

300 320 320 300 205 190 205 190

Altair 5

240 240

590 590

100

70 x 45 x 44 cm

8.1 m³

26 kg

210

92169 IWW Tente familiale avec structure pneumatique gonflable préformée qui augmente l’habitabilité interne à la place des arceaux traditionnels. Ce système, associé à la commodité de la chambre intérieure prémontée, permet un montage facile et rapide en utilisant une pompe à air normale (incluse). 300 320

240

Forme: Tunnel Matériaux: Double toit en Polyester Oxford 210D, 130 g/m2, enduisage polyuréthane thermo-isolant aluminisé, imperméabilité 2500 mm, hydrofuge. | Intérieur Polyester hydrofuge et respirant | Tapis de sol intérieur chambre en Polyester 70D, 80 g/m2, imperméabilité 2500 mm, hydrofuge. | Tapis de sol double toit en polyéthylène imperméable entièrement soudé, imperméabilité > 10 000 mm | Coutures étanchées pour garantir l’imperméabilité totale | Construction en 3 couches pour renforcer les angles du tapis de sol Armature: 3 éléments pneumatiques indépendants préformés qui permettent une habitabilité supérieure | 1 élément pneumatique pour véranda | 1 arceau en acier préformé pour l’auvent supplémentaire | Chambre interne fixée sur le double toit avec des rubans 174

et des boucles de réglage | Piquets en acier Entrée et aération: Grande abside antérieure | Frontale, latérale et postérieure. | Portes chambre avec moustiquaire extérieure. | Porte latérale, frontale et postérieure double toit avec moustiquaire intérieure. | Système « Air Ventilation System" avec une grande moustiquaire, des prises d’air et des fenêtres pour aérer la tente | Fenêtres transparentes avec obscurcissant sur le double toit | Fenêtres transparentes sur l'auvent supplémentaire Storage: Poches intérieures porte-objets Accessoires: Auvent frontal amovible | Pompe à air pour gonflage incluse | Distance du double toit depuis la base réglable, pour une tension optimale | Tapis de sol sur porte frontale ouvrante | Pièce séparée par cloison de séparation | Ouverture sur le double pour le passage de câbles électriques | Système de tirants pour fixer la tente, multipoint pour une plus grande résistance structurelle en cas de vent fort | Grand sac de rangement en Supertex | Kit de réparation inclus | Crochet interne porte-lampe | Instructions vidéo pour le montage activables avec QRCode

Family 170

180

210

240 260 170

180

Flow 4

420

5.3 m³

13 kg

210

92168 FMM

Flow 4 c'est la tente familier de 4 places, avec de la 240 260 structure pneumatique gonflable au lieu des arceaux traditionnels, pour un montage facile et rapide. Forme: Tunnel

75x35x35 cm

420

Matériels: Double toit en Polyester Diamond 70D 75 g/m2 enduisage polyuréthane, aluminisé, thermoisolant, imperméabilité 2000 mm, hydrofuge | Intérieure en polyester, hydrofuge et respirante | Tapis de sol chambre intérieure en Polyester 70D, 80 g/m2 imperméabilité 2500 mm, hydrofuge | Tapis de sol double toit en polyéthylène imperméable entièrement soudé, imperméabilité >10 000 mm | Coutures étanchées | Construction en 3 couches pour renforcer les angles du tapis de sol Armature: 3 éléments pneumatiques indépendants avec du kit de réparation | Toile intérieure suspendue aux arceaux avec des

boucles de réglage | Piquets en acier Entrée et aération: Grande abside antérieure | Entrée frontale, latérale et postérieure | Portes chambre avec moustiquaire extérieure | Porte latéral du double toit avec moustiquaire intérieure | Système de aération « Air Ventilation System » avec une grande moustiquaire, ouïes et fenêtres de ventilation Storage: Bolsillos interiores portaobjetos Accessoires: Pompe d'air pour gonflage incluse | Distance du double toit de la base réglable avec des boucles en aluminium pour une optimale tension et pour faire passer plus ou moins d'air selon les conditions météorologiques | Système de haubans pour fixer la tente, multipoint pour une meilleure résistance structurelle en cas de fort vent | Grand sac de rangement en Supertex | Kit de réparation inclus | Crochet portelampe | Instructions vidéo avec QRCod

175

Family

195

215

495

320

Chanty 5 Deluxe

195

215

75 495

140

210

60x35x35 cm

8,4 m³

16,7 kg

92162 CWW 320

Chanty 5 Deluxe c'est la tente familier de 5 places, confortable, spacieuse, résistante et avec tous les éléments indispensables pour des longs campings Forme: Tunnel

140

210

Matériels: Double toit en Polyester Diamond 50D 75 g/m2 enduisage polyuréthane, aluminisé, thermoisolant, imperméabilité 2000 mm, hydrofuge | Intérieure en polyester Diamond, hydrofuge et respirante | Tapis de sol chambre intérieure en Polyester 70D, 80 g/m2 imperméabilité 2500 mm, hydrofuge | Tapis de sol double toit en polyéthylène imperméable entièrement soudé, imperméabilité > 10 000 mm | Chambre intérieure suspendue aux arceaux avec des rubans et boucles de réglage | Coutures étanchées qui garantissent une imperméabilité totale | Construction en 3 couches pour renforcer les angles du tapis de sol Armature: 3 Arceaux en fibre de verre préassemblés préformés

176

qui augmentent le confort à l'intérieur | Structure extérieure | Piquets en acier Entrée et aération: Frontale, latérale et postérieure | Abside antérieure | Ouïes et fenêtres de aération | Portes chambre et double toit avec moustiquaire extérieure («Air ventilation System») | Portes du double toit avec moustiquaire intérieure («Air ventilation System») Storage: Bolsillos interiores portaobjetos Accessoires: Système de haubans pour fixer la tente, multipoint pour une meilleure résistance structurelle en cas de fort vent | Distance du double toit de la base réglable avec des boucles en aluminium pour une optimale tension et pour faire passer plus ou moins d'air selon les conditions météorologiques | Crochet portelampe | Sac de rangement inclus | Kit de réparation inclus | Instructions vidéo avec QRCode

Family 165 180

210

240 260

Proxes 4 Advanced

165 180

470

210

55x28x28 cm

5,3 m³

12,5 kg

91164 HSS 240 260

Proxes 4 Advanced est l'évolution de la tente pour le camping familial Proxes 4. Grâce à l'arceau supplémentaire positionné à l'avant, on a augmenté l'habitabilité de la 470 zone jour, pour accueillir 4 personnes durant le camping permanent en été. Forme: Tunnel Matériels: Double toit en Polyester Diamond 70D 75 g/m2, enduction polyuréthane thermoisolante aluminisée, imperméabilité 2000 mm, hydrofuge | Intérieur en Polyester hydrofuge et respirant | Tapis de sol interne en Polyester 70D, 80 g/m2, imperméabilité 2500 mm, hydrofuge | Tapis de sol double toit en polyéthylène imperméable entièrement soudé, imperméabilité > 10 000 mm | Coutures étanchées dans le double toit et le tapis de sol de la chambre | Construction en 3 couches pour renforcer les angles du tapis de sol

Armature: 4 arceaux en fibre de verre préassemblés de différentes couleurs pour faciliter le montage | Arceaux extérieurs | Tente interne suspendue aux arceaux par des rubans et des olives | Piquets en acier Entrée et aération: Grande abside antérieure | Ouïes et fenêtres d’aération | Entrée à l'avant, sur le côté et à l'arrière. | Porte de la chambre avec moustiquaire (système “Air”) | Porte latérale double toit avec moustiquaire intérieure Storage: Poches intérieures porteobjects Accessoires: Distance entre le double toit et la base réglable avec boucles pour une tension optimale | Système de tirants multipoint, évitant la rupture ou la déformation des arceaux en cas de vent fort | Crochet interne portelampe | Grand sac de rangement en Supertex | Kit de réparation inclus | Instructions vidéo activables avec QRCode

177

Family

190 200

470

300 320

Proxes 5 Advanced

190 200

210

64x28x28 cm

7,6 m³

13,2 kg

470

92146 FMM Proxes 5 Advanced c'est l'évolution de la tente de 300 camping 320 familiale Proxes 5. Grâce au arceau additionnel positionné dans la partie avant, l'habitabilité de la zone séjour a été augmenté et rendue idéale pour 5 personnes pendant des campings. 210 Forme: Tunnel Matériels: Double toit en Polyester Diamond 70D 75 g/m2 enduisage polyuréthane, aluminisé, thermoisolant, imperméabilité 2000 mm, hydrofuge | Intérieure en polyester, hydrofuge et respirante | Tapis de sol chambre intérieure en Polyester 70D, 80 g/m2 imperméabilité 2500 mm, hydrofuge | Tapis de sol double toit en polyéthylène imperméable entièrement soudé, imperméabilité > 10 000 mm | Coutures étanchées | Construction en 3 couches pour renforcer les angles du tapis de sol Armature: Structure de 4 arceaux en fibre de verre préassemb-

178

lés | Structure extérieure | Toile intérieure suspendue aux arceaux avec des rubans et des crochets | Piquets en acier Entrée et aération: Grande abside antérieure | Entrée frontale, latérale et postérieure | Portes chambre avec moustiquaire extérieure | Porte latéral du double toit avec moustiquaire intérieure | Ouïes et fenêtres de ventilation | Système de ventilation « Air » avec une grande moustiquaire Storage: Poches intérieures porteobjects Accessoires: Système de haubans pour fixer la tente, multipoint pour une meilleure résistance structurelle en cas de fort vent | Distance du double toit de la base réglable avec des boucles en aluminium pour une optimale tension et pour faire passer plus ou moins d'air selon les conditions météorologiques | Crochet portelampe | Sac portetente inclus | Kit de réparation inclus | Instructions vidéo pour le montage activables avec un code QR

Family 170

180

210

240 260 170

180

Proxes 4

420

55x25x25 cm

5,3 m³

11 kg

210

92138 IBB

Proxes 4 c'est la tente 4 places avec une grande structure, 240 260 spacieuses chambres et une zone séjour, dotée de des systèmes spécifiques pour une parfaite aération, résistance et habitabilité. 420

Forme: Tunnel Matériels: Double toit en Polyester Diamond 70D 75 g/m2 enduisage polyuréthane, aluminisé, thermoisolant, imperméabilité 2000 mm, hydrofuge | Intérieure en polyester, hydrofuge et respirante | Tapis de sol chambre intérieure en Polyester 70D, 80 g/m2 imperméabilité 2500 mm, hydrofuge | Tapis de sol double toit en polyéthylène imperméable entièrement soudé, imperméabilité > 10 000 mm | Coutures étanchées sur le double toit et le tapis de sol de la chambre | Construction en 3 couches pour renforcer les angles du tapis de sol

Armature: 3 Arceaux en fibre de verre préassemblés | Extérieure | Toile intérieure suspendue aux arceaux avec des boucles de réglage | Piquets en acier Entrée et aération: Grande abside antérieure | Ouïes et fenêtres de ventilation | Entrée frontale, latérale et postérieure | Portes chambre avec moustiquaire extérieure (système « Air ») | Porte latéral du double toit avec moustiquaire intérieure Storage: Poches intérieures porteobjects Accessoires: Distance du double toit de la base réglable pour une optimale tension | Système de haubans pour fixer la tente, multipoint pour une meilleure résistance structurelle en cas de fort vent | Poches intérieures porteobjects | Crochet portelampe | Sac portetente inclus en Supertex | Kit de réparation inclus | Instructions video pour le montage à travers un code QR

179

Family

190 200

210

300 320 190 200

Proxes 5

210 420

63x27x27 cm

7,6 m³

12 kg

92142 IBB 300 320

Proxes 5 c'est la tente 5 places avec une grande structure, spacieuses chambres et une zone séjour, dotée de des systèmes spécifiques pour une parfaite aération, résistance et habitabilité 420

180

Armature: 3 Arceaux en fibre de verre préassemblés | Extérieure | Toile intérieure suspendue aux arceaux avec des boucles de réglage | Piquets en acier Entrée et aération: Grande abside antérieure | Ouïes et fenêtres de ventilation | Entrée frontale, latérale et postérieure | Portes chambre avec moustiquaire extérieure (système « Air ») | Porte latéral du double toit avec moustiquaire intérieure Storage: Poches intérieures porteobjects Accessoires: Distance du double toit de la base réglable pour une optimale tension | Système de haubans pour fixer la tente, multipoint pour une meilleure résistance structurelle en cas de fort vent | Crochet portelampe | Sac portetente inclus en Supertex | Kit de réparation inclus | Instructions video pour le montage à travers un code QR

Family 200 210

210

360 380

200 210

Proxes 6

210

420

66x29x29 cm

9,4 m³

14,5 kg

92143 IBB 360 380 Proxes 6 c'est la tente 6 places avec une grande structure, spacieuses chambres et unea zone séjour, dotée de des systèmes spécifiques pour une parfaite aération, résistance et habitabilité.

Forme: Tunnel

420

Matériels: Double toit en Polyester Diamond 70D 75 g/m2 enduisage polyuréthane, aluminisé, thermoisolant, imperméabilité 2000 mm, hydrofuge | Intérieure en polyester, hydrofuge et respirante | Tapis de sol chambre intérieure en Polyester 70D, 80 g/m2 imperméabilité 2500 mm, hydrofuge | Tapis de sol double toit en polyéthylène imperméable entièrement soudé, imperméabilité > 10 000 mm | Coutures étanchées | Construction en 3 couches pour renforcer les angles du tapis de sol Armature: Structure de 3 Arceaux en fibre de verre préassemb-

lés | Structure extérieure | Toile intérieure suspendue aux arceaux avec des rubans et des crochets | Piquets en acier Entrée et aération: Grande abside antérieure | Ouïes et fenêtres de ventilation | Entrée frontale, latérale et postérieure | Portes chambre avec moustiquaire extérieure (système « Air ») | Porte latéral du double toit avec moustiquaire intérieure Storage: Poches intérieures porteobjects Accessoires: Distance du double toit de la base réglable avec des boucles en aluminium pour une optimale tension et pour faire passer plus ou moins d'air selon les conditions météorologiques | Système de haubans pour fixer la tente, multipoint pour une meilleure résistance structurelle en cas de fort vent | Crochet portelampe | Sac portetente inclus en Supertex | Kit de réparation inclus | Instructions video pour le montage à travers un code QR

181

Family

175

140

165

210

190 210 175

140

Meteora 3

165 400

50x20x25 cm

3,7 m³

9 kg

210

91138 HMM 190 210

Meteora 3 est la tente à 3 places conçue pour le camping permanent, avec une grande abside antérieure

férentes couleurs pour faciliter le montage | Arceaux extérieurs | Tente interne suspendue aux arceaux par des rubans et des olives | Piquets en acier

Forme: Tunnel

Entrée et aération: Grande abside antérieure | Ouïes et fenêtres d’aération | Entrée frontale et latérale | Porte de la chambre avec moustiquaire (système “Air”) | Porte latérale double toit avec moustiquaire intérieure

400

Matériels: Double toit en Polyester Diamond 70D 75 g/m2, enduction polyuréthane thermoisolante aluminisée, imperméabilité 2000 mm, hydrofuge | Intérieur en Polyester hydrofuge et respirant | Tapis de sol interne en Polyester 70D, 80 g/m2, imperméabilité 2500 mm, hydrofuge | Tapis de sol double toit en polyéthylène imperméable entièrement soudé, imperméabilité > 10.000 mm | Coutures étanchées dans le double toit et le tapis de sol de la chambre | Construction en 3 couches pour renforcer les angles du tapis de sol Armature: 3 arceaux en fibre de verre préassemblés de dif-

182

Storage: Poches intérieures porteobjects Accessoires: Distance entre le double toit et la base réglable avec boucles pour une tension optimale | Système de tirants multipoint, évitant la rupture ou la déformation des arceaux en cas de vent fort | Crochet interne portelampe | Grand sac de rangement en Supertex | Kit de réparation inclus | Instructions vidéo activables avec QRCode

Family 175

140

165

210

240 175

140

Meteora 4

165

420

99124 EMM

260

55x25x25 cm

4,8 m³

9,4 kg

210

Meteora 4 c'est la tente 4 places, conçue pour ceux qui 260 ont besoin d'un espace confortable et avec toutes les240prestations pour des longs campings Forme: Tunnel 420

Matériels: Double toit en Polyester Diamond 70D 74 g/m2 enduisage polyuréthane, aluminisé, thermoisolant, imperméabilité 2.000 mm, hydrofuge | Intérieure en polyester, hydrofuge et respirante | Tapis de sol chambre intérieure en Polyester 70D, 80 g/m2 imperméabilité 2500 mm, hydrofuge | Tapis de sol double toit en polyéthylène imperméable entièrement soudé, imperméabilité > 10.000 mm | Coutures étanchées | Construction en 3 couches pour renforcer les angles du tapis de sol Armature: Structure de 3 Arceaux en fibre de verre préassemb-

lés | Structure extérieure | Toile intérieure suspendue aux arceaux avec des boucles de réglage | Piquets en acier Entrée et aération: Système de aération « Air Ventilation System » avec une grande moustiquaire, ouïes et fenêtres de ventilation | Grande abside antérieure | Entrée frontale et latérale | Portes chambre avec moustiquaire extérieure | Portes frontal et latéral du double toit avec moustiquaire intérieure Storage: Poches intérieures porteobjects Accessoires: Système de haubans pour fixer la tente, multipoint pour une meilleure résistance structurelle en cas de fort vent | Distance du double toit de la base réglable pour une optimale tension | Crochet portelampe | Sac portetente inclus | Kit de réparation inclus | Instructions vidéo activables avec QRCode

183

Family

195

160

185

210

300 320

195

160

Meteora 5

185

420 210

65x25x30 cm

7.,1 m³

12,8 kg

91154 HMM 300 320

Tente 5 places spacieuse et confortable dotée d'une grande abside antérieure idéale pour le camping permanent.

férentes couleurs pour faciliter le montage. | Arceaux extérieurs | Tente interne suspendue aux arceaux par des rubans et des olives | Piquets en acier

Forme: Tunnel

420

Matériels: Double toit en Polyester Diamond 70D 75 g/m2, enduction polyuréthane thermoisolante aluminisée, imperméabilité 2000 mm, hydrofuge | Intérieur en Polyester hydrofuge et respirant | Tapis de sol chambre interne en Polyester 70D, 80 g/m2, imperméabilité 2500 mm, hydrofuge | Tapis de sol double toit en polyéthylène imperméable entièrement soudé, imperméabilité > 10 000 mm | Coutures étanchées dans le double toit et le tapis de sol de la chambre | Construction en 3 couches pour renforcer les angles du tapis de sol Armature: 3 arceaux en fibre de verre préassemblés de dif-

184

Family

Canopy

55x20 cm

2,2 kg

92149

Canopy Maxi

58x21 cm

3 kg

92148 HCU

Pratiques vérandas additionnelles pour augmenter l’habitabilité des tentes famille, complètement amovibles.

Tissus: Polyester Diamond 190 T, 75 g/m2, enduisage polyuréthane thermoisolant aluminisé, imperméabilité 1000 mm

Tissus: Poliéster Diamond 190T 75 g/m2 con inducción de poliuretano aluminizado termoaislante, impermeabilidad 1000 mm

Structure: 1 arceau en fibre de verre préassemblé préformé augmentant l’habitabilité supérieure | Piquets en acier | Coutures étanchées

Accessoires: Système de tirants “Multi point” | Ruban de réglage à la base | Sac de rangement | Kit de réparation

Accessorios: Système de tirants “Multi point” | Ruban de réglage à la base | Sac de rangement | Kit de réparation

185

Sleeping bags

HighLab HL Mystic HL Mystic est le sac de couchage en microfibre assurant des performances d’isolation thermique et de légèreté au plus haut niveau, parfait pour les activi‑ tés d'alpinisme.

HL Revolution HL Revolution 1200 WTS est le sac de couchage parfait pour se reposer durant les expéditions extrêmes, car il assure une isolation thermique jusqu'à ‑45°C et le confort autour de ‑22°C (man).

186

Sleeping bags

We use the EN ISO 23537-1:2016 Tous nos sacs de couchage ont été testés aux termes de la norme européenne EN 13537 2012 et de la norme successive EN ISO 23537-1:2016 par un institut indépendant de recherche textile. Un man-

T Max

nequin spécial doté de capteurs est introduit à l'intérieur du sac de couchage pour identifier les températures optimales d'utilisation en fonction des températures ambiantes.

T Comfort

+15

T Limit

-4 COMFORT

T Extreme

-10 TRANSITION

-30 RISK

Recommended Range Woman

Recommended Range Man

Risk Range

Definition des valeurs de confort et extremes Maximale De Confort

Confort

Température maximale de confort elle indique la température maximale qui permet à un homme standard de dormir sans trop suer. Elle se vérifie quand les glissières du sac de couchage sont ouvertes, les bras sont dehors et la capuche est ouverte.

Température de confort elle indique la valeur de température se rapportant à une femme standard qui parvient à passer une nuit entière de sommeil dans une position décontractée.

Limite inferieure de comfort

Extreme

Limite inférieure de confort définit la température minimale (se rapportant à un homme adulte standard) à laquelle on peut dormir dans une position pelotonnée pendant huit heures sans se réveiller.

Température extrême c'est la température minimale à laquelle le sac de couchage protège l'utilisateur (femme adulte standard) de l'hypothermie. Elle permet de passer six heures de sommeil inconfortable sans que la température intérieure ne descende à des niveaux dangereux.

Dans le choix de votre sac de couchage, nous vous conseillons de vous orienter en retenant les valeurs indiquées des températures confort, intermédiaires, même en fonction du niveau de votre préparation athlétique. Les sensations de chaud et de froid sont dues au fait que notre corps est en train de produire une quantité majeure ou mineure de chaleur par rapport à celle que nous sommes en train de disperser dans le milieu environnant. 187

HighLab

Features

Offset Seams Les coutures entre la couche interne et la couche externe ne sont jamais communicantes, elles permettent de réduire la dispersion de la chaleur.

Welded Technical System

Construction en tuiles "Shingle"

Permet d’éliminer les coutures extérieures, qui sont remplacées par des canaux soudés. La déperdition de la chaleur est réduite au minimum ainsi que les pertes éventuelles de duvet dans le temps

Meilleure isolation thermique à encombrement égal.

Filling RDS Certified Down L'objectif du Responsible Down Standard (RDS) est de garantir aux consommateurs que le duvet et les plumes utilisés pour les garnissages proviennent d'animaux qui n'ont pas fait l'objet de traitements leur procurant de la douleur, de la souffrance ou du stress. La procédure de contrôle “RDS” comprend toute la filière de production et elle s'étend à : l'élevage | la collecte et le traitement des plumes (sélection, dépoussiérage, lavage à fond, élimination de l'eau en excès, séchage). | la fabrication des articles Traçabilité: Toutes les phases de la filière doivent être gérées de manière à garantir l'impossibilité de confondre les produits certifiés avec d'autres articles et/ou de les remplacer par d'autres produits. Cela permettra au client final de consulter le site Internet R.D.S. pour identifier les sociétés certifiées. Ferrino aussi figurera sur cette liste.

Extradown Les garnissages en duvet Extradown se composent de duvet et de plumes de oie (avec un très haut pouvoir calorifique).

Microfiber Combinaison de microfibres de 2D et 3D offrant une excellente souplesse comparable uniquement au duvet. L’exceptionnelle résilience alliée à un élevé rendement thermique en font une des fibres synthétiques les plus innovantes. Maintient en outre son pouvoir thermique même quand elle est humide ou comprimée.

188

HighLab

Fabrics 292T 40D Polyester

20D 380T Polyester

Grâce à sa construction particulière, c’est un tissu respirant, antiduvet et très léger. Il garantit une résistance optimale aux rayons ultraviolets.

Pour ceux qui recherchent aujourd'hui le plus grand confort associé à une résistance extrême. Tissu hautement performant particulièrement indiqué pour l'intérieur des sacs de couchage.

Nylon 30D 184T mini ripstop

Nylon 20D 380T mini ripstop

Le toucher et la légèreté du tissu exaltent les propriétés des produits ! Ses caractéristiques fiberproof garantiront la durée à vie de votre sac de couchage.

Spécialement conçu pour l'utilisation avec la technologie W.T.S ce nylon ripstop extrêmement léger présente une résistance étonnante et il associe les propriétés anti–plume à une respirabilité extraordinaire.

Products

FILL

KEY FEATURES

STUFF SACK MEASURES

W.T.S. STRETCH

25 x 40 cm

SHINGLE CONSTRUCTION

MAX 24 x 44 cm MIN 24 x 37 cm

PAGE

HL Revolution 1200 W.T.S. EXTRA DOWN

220 x 85 x 60 cm 1900 g

+15

-13

-22

P. 190

-45

HL Mystic 215 x 80 x 55 cm

MICROFIBER

1500 g

+15

-4

-10

P. 191

-30

189

HighLab

HL Revolution 1200 W.T.S. 86245 HAA

220x85x65 cm

+15

-13

-22

-45

HL Revolution 1200 WTS est le sac de couchage parfait pour se reposer durant les expéditions extrêmes, car il assure une isolation thermique jusqu'à ‑45°C et le confort autour de ‑22°C (man). Tissu externe: Nylon 20D 380T MiniRipstop Tissu interne: Nylon 20D 380T MiniRipstop Garnissage: 1200 g Extradown 95/5 800 cuin RDS Caractéristiques: W.T.S. Stretch System | Capuche anti‑froid | Système “One Touch” | Fermeture à glissière centrale | Rabat de fermeture éclair et collerette d'épaule garnis | Largeur optimisée grâce à la construction élastique, permettant l'utilisation avec des vêtements de montagne Les dimensions généreuses permettent d'introduire un sac de couchage supplémentaire à l'intérieur du sac pour augmenter les performances thermiques | Sac de rangement en coton compris | Conteneur de rangement

190

1900 g

25x40 cm

HighLab

HL Mystic 86267 HAA

215x80x55 cm

+15

-4

-10

1500 g

MAX 24x44 cm MIN 24x37 cm

-30

HL Mystic est le sac de couchage en microfibre assurant des performances d’i‑ solation thermique et de légèreté au plus haut niveau, parfait pour les activités d'alpinisme. Tissu externe: Nylon 30D 184T MiniRipstop Tissu interne: Nylon 20D 380T Garnissage: 960 g Microfiber Polyester Caractéristiques: Garnissage avec construction “shingle – en tuiles” | Fermeture à glissière centrale | Rabat de fermeture éclair et collerette d'épaule garnis | Ouverture facilité avec système “one touch” | Bande de protection de la fermeture à glissière | Sac de compression compris

191

Down Filling

Lightec Duvet Ligne de sacs de couchage en duvet pour les utilisateurs les plus exigeants. Parfaits pour ceux qui exigent le maxi‑ mum de performances, un poids extrêm‑ ement réduit, une grande isolation et des dimensions vraiment réduites.

192

Down Filling

Features

Offset Seams Les coutures entre la couche interne et la couche externe ne sont jamais communicantes, elles permettent de réduire la dispersion de la chaleur.

Down Le rapport entre le duvet et les plumes de canard, exprimé en pourcentage, correspond à la carte d’identité du sac de couchage en duvet. L’unité de mesure CUIN exprime la capacité d’expansion en “pouces” tous les 30 g de plumes. A une valeur plus élevée correspond un degré plus élevé d’isolation thermique.

Fabric 390T 20D Nylon Tissu présentant d’excellentes caractéristiques de respirabilité, de résistance et de légèreté. Particulièrement indiquée pour le tissu externe et interne des sacs de couchage. Anti–plume et résistant aux UV.

193

Down Filling

Products

FILL

KEY FEATURES

STUFF SACK MEASURES

PAGE

Lightec 1400 DOWN

215 x 80 x 50 cm 1480 g

+15

-9

-16

P. 195 3D SHAPE

MAX 22 x 42 cm MIN 22 x 32 cm

3D SHAPE

MAX 20 x 39 cm MIN 20 x 36 cm

3D SHAPE

MAX 17 x 35 cm MIN 17 x 32 cm

3D SHAPE

MAX 15 x 30 cm MIN 15 x 27 cm

3D SHAPE

13 x 26 cm

-37

Lightec 1200 215 x 80 x 50 cm

DOWN

1150 g

+15

-4

-11

P. 195

-30

Lightec 1000 DOWN

215 x 80 x 50 cm 950 g

+15

-6

P. 195

-23

Lightec 800 DOWN

215 x 80 x 50 cm 760 g +18

-2

P. 195

-18

Lightec 500 DOWN

210 x 80 x 50 cm 450 g

+20

194

+11

-5

P. 195

+15

-9

86706 IMM

-16

-37

215x80x50 cm 1480 g MAX 22x42 cm - MIN 22x32 cm

LIGHTEC 1200 DUVET

+15

-4

86703 IMM

-11

-30

215x80x50 cm 1150 g MAX 20x39 cm - min 20x36 cm

LIGHTEC 1000 DUVET

+15

86702 IMM

-6

-23

215x80x50 cm 950 g MAX 17x35 cm - MIN 17x32 cm

LIGHTEC 800 DUVET

+18

86700 IMM

-2

-18

215x80x50 cm 760 g MAX 15x30 cm - MIN 15x27 cm

LIGHTEC 500 DUVET

+20

+11

86699 IMM

-5

210x80x50 cm 450 g 13x26 cm

Lightec Duvet Ligne de sacs de couchage en duvet pour les utilisateurs les plus exigeants. Parfaits pour ceux qui exigent le maximum de performances, un poids ex‑ trêmement réduit, une grande isolation et des dimensions vraiment réduites. Caractérisés par la forme en 3D dans la partie inférieure qui en augmente le confort Tissu externe: 100% Nylon 390T 20D Tissu interne: 100% Nylon 390T 20D Rembourrage: Lightec 1400: 900 g down 80/20 550 cuin | Lightec 1200: 650 g down 80/20 550 cuin | Lightec 1000: 450 g down 80/20 550 cuin | Lightec 800: 300 g down 80/20 550 cuin | Lightec 500: 200 g down 80/20 550 cuin Caractéristiques: Déperdition de la chaleur minimale, grâce aux coutures décalées | Système «One Touch» | Forme 3D sur la partie inférieure | Fermeture à glissière à 2 voies | Capuche anti‑froid | Couvre‑fermeture à glissière | Poche interne | Sac de compression inclus

195

Down Filling

LIGHTEC 1400 DUVET

Synthetic Filling

Yukon Pro Réalisés avec garnissage en H.T.F High Thermal Fiber Performance®; performances élevées dues au mélange de deux fibres creuses aux caractéristiques différentes.

Lightec SM 1100 Sac de couchage au poids et aux dimensions extrêmement réduites, offrant d'excellentes performances thermiques grâce à la construction en tuile “shingle”.

196

Synthetic Filling

Features Construcción en forma de tejas "Shingle"

Offset Seams Les coutures entre la couche interne et la couche externe ne sont jamais communicantes, elles permettent de réduire la dispersion de la chaleur.

Garnissage « Shingle » qui permet une isolation thermi‑ que plus haute avec le même encombrement.

Filling High Thermal Fiber Compact® Fibre qui unit un haut degré de résistance à un maximum de légèreté. Parti‑ culièrement compacte, elle a été conçue pour garantir une capacité thermi‑ que élevée, tout en conservant sa forme originale. Les trois fibres qui la composent garantissent une compressibilité et une souplesse exceptionnelle. Elle est lavable, inodore, anallergique, sans additifs chimiques.

High Thermal Fiber Performance® Fibre hautement thermique, limite la déperdition de la chaleur grâce à la cavité de ses fibres. Matériel isolant de très haute qualité, conçu pour être la solution idéale dans des conditions atmosphériques particulièrement difficiles. L’association de deux fibres creuses d’une épaisseur différente permet de retenir l’air et évite la déperdition de la chaleur. Elle est lavable, inodore, anallergique, sans additifs chimiques.

Microfiber

Fabric

Combinaison de microfibres de 2D et 3D offrant une excellente souplesse comparable uniquement au duvet. L’exceptionnelle résilience alliée à un élevé rendement thermique en font une des fibres synthétiques les plus inno‑ vantes. Maintient en outre son pouvoir thermique même quand elle est humide ou comprimée.

35% Cotton 65% Polyester

Pongee 240T Polyester

La densité de fabrication de la trame du tissu évite que le duvet ne sorte.

Il est spécialement indiqué pour la partie intérieure du sac de couchage grâce à sa souplesse. En outre, il est très résistant et il se distingue pour ses qualités de légèreté et de respirabilité exceptionnelles.

190T Polyester Fibre en polyester, particulièrement résistante, fournit résistance aux rayons ultraviolets et est.

210T Dobby 70D Ristop Polyester Nylon 310T 40D Diamond Ristop Polyester 240T Pongee Ristop 300T Ristop Polyester Fibre en polyester. Fournit résistance aux rayons ultraviolets. La trame du tissu Ripstop le rend particulièrem‑ ent résistant aux déchirures.

Particulièrement indiqués pour le tissu extérieur et in‑ térieur du sac de couchage grâce aux bonnes caractéristiques de respirabilité et de résistance combinées à une excellente légèreté. 197

Synthetic Filling

Products

FILL

KEY FEATURES

STUFF SACK MEASURES

PAGE

Nightec 800 220 x 80 x 55 cm MICROFIBER

2,2 Kg

+15

-8

-15

P. 200 SHINGLE CONSTRUCTION | DUAL ZIP

-36

MAX 25 x 45 cm MIN 25 x 38 cm

Nightec Lite Pro 600 L 220 x 80 x 55 cm

MICROFIBER

1,45 Kg

+18

-5

P. 200 SHINGLE CONSTRUCTION | DUAL ZIP

MAX 19 x 40 cm MIN 19 x 33 cm

SHINGLE CONSTRUCTION | DUAL ZIP

MAX 17 x 40 cm MIN 17 x 33 cm

SHINGLE CONSTRUCTION | MATCHABLE ZIP

MAX 18 x 37 cm MIN 18 x 30 cm

-22

Nightec Lite Pro 600 M 205 x 75 x 50 cm

+18

P. 200

MICROFIBER

1,25 Kg

-5

-22

Lightec SM 1100 215 x 80 x 50 cm

COMPACT HTF

1,1 Kg

+18

-3

-20

P. 202

Lightec Shingle SQ 215 x 75 cm

COMPACT HTF

1,2 Kg

+20

-2

P. 202 SHINGLE CONSTRUCTION

-18

MAX 17 x 40 cm MIN 17 x 34 cm

Lightec SM 850 215 x 80 x 50 cm

COMPACT HTF

0,85 Kg

+20

P. 202 SHINGLE CONSTRUCTION

MAX 14 x 30 cm MIN 14 x 24 cm

SHINGLE CONSTRUCTION | MATCHABLE ZIP

MAX 15 x 29 cm MIN 15 x 25 cm

-10

Lightec SSQ 950 215 x 75 cm

COMPACT HTF

0,95 Kg

+20

-9

P. 202

Lightec 1100 SM Lady 200 x 75 x 50 cm

COMPACT HTF

1050 g

+18

-3

P. 202 SHINGLE CONSTRUCTION

-20

MAX 18 x 37 cm MIN 18 x 30 cm

Lightec 900SQ 215 x 75 cm

COMPACT HTF

0,90 Kg

+22

+15

+12

P. 203 MATCHABLE ZIP

MAX 16 x 28 cm MIN 16 x 22 cm

Lightec 700SQ 215 x 75 cm

COMPACT HTF

0,70 Kg

+24

+20

+10

MATCHABLE ZIP

P. 203 MAX 15 x 25 cm MIN 15 x 20 cm

Lightec 550 215 x 80 x 50 cm

COMPACT HTF

0,55 Kg

+24

198

+20

+10

P. 203 MAX 12 x 24 cm MIN 12 x 20 cm

FILL

KEY FEATURES

STUFF SACK MEASURES

PAGE

Levity 02 220 x 78 x 50 cm

COMPACT HTF

1,55 Kg

+20

-3

P. 204 3D SHAPE

-19

MAX 22 x 42 cm MIN 22 x 34 cm

Levity 02 XL 230 x 90 x 60 cm

COMPACT HTF

1,80 Kg

+18

-5

P. 204 3D SHAPE

MAX 22 x 45 cm MIN 22 x 35 cm

3D SHAPES | MATCHABLE ZIP

MAX 16 x 30 cm MIN 16 x 24 cm

3D SHAPES | MATCHABLE ZIP

MAX 17 x 31 cm MIN 17 x 25 cm

-22

Levity 01 220 x 78 x 50 cm

COMPACT HTF

0,95 Kg

+20

+11

-5

P. 205

Levity 01 SQ 220 x 78 cm

COMPACT HTF

1,15 Kg

+20

+13

-3

P. 205

Yukon Pro 220 x 80 x 50 cm

PERFORMANCE HTF

1,55 Kg

+18

P. 206 MAX 22 x 43 cm MIN 22 x 36 cm

-15

Yukon Pro SQ 220 x 80 cm

PERFORMANCE HTF

2 Kg

+20

P. 206 MAX 23 x 43 cm MIN 23 x 37 cm

-12

Yukon Pro Lady 205 x 75 x 50 cm

PERFORMANCE HTF

1,50 Kg

+18

P. 206 MAX 22 x 43 cm MIN 22 x 36 cm

-15

Yukon Plus 220 x 80 x 50 cm

PERFORMANCE HTF

1,30 Kg

+20

P. 207 MATCHABLE ZIP

MAX 21 x 40 cm MIN 21 x 33 cm

MATCHABLE ZIP

MAX 21 x 44 cm MIN 21 x 37 cm

-10

Yukon Plus SQ 220 x 80 cm

PERFORMANCE HTF

1,70 Kg

+20

+10

P. 207

-7

Yukon Plus SQ MAXI 230 x 90 cm

PERFORMANCE HTF

1,95 Kg

+20

+10

P. 207 MAX 22 x 45 cm MIN 22 x 38 cm

-7

Yukon SQ 220 x 80 cm

PERFORMANCE HTF

1,20 Kg

+20

P. 207 MATCHABLE ZIP

+14

+10

-2

MAX 19 x 36 cm MIN 19 x 26 cm

199

Synthetic Filling

Products

Synthetic Filling

NIGHTEC 800

+15

-8

86366 HBG

-15

-36

220x80x55 cm 2200 g MAX 25x45 cm - MIN 25x38 cm

NIGHTEC LITE PRO 600 L

+18

86309 HBG

-5

-22

220x80x55 cm 1450 g MAX 19x40 cm - min 19x33 cm

NIGHTEC LITE PRO 600 M

+18

86708 HBG

-5

205x75x50 cm 1250 g MAX 17x40 cm - MIN 17x33 cm

Nightec Sacs de couchage idéaux pour un usage 4 saisons. Le garnissage synthétique garantit le maximum de thermicité et le système Dual-zip un excellent confort. Tissu externe: 90% Nylon 310T 40D Diamond Ripstop | 10% Poliéster 190T Tissu interne: 100% Poliéster 190T / 190T peach hood and foot part Rembourrage: Nightec 800: microfibre 1510 g shingle construction | Nightec Lite Pro 600 L: microfibre 740 g shingle construction | Nightec Lite Pro 600 M: microfibre 570 g shingle construction Caractéristiques: Garnissage « Shingle » | La déperdition de la chaleur est réduite au minimum, grâce aux coutures décalées | Système « One Touch » | Accès facile et confort garantis grâce au système « dual zip » | Fermeture à glissière à 2 voies | Capuche anti‑froid | Couvre‑fermeture à glissière garnie | Collerette épaule garnie | Poche porte‑objets | Double bande qui protège la fermeture à glissière | Sac de compression inclus

200

-22

Sleepingbag Advertising 1993

Synthetic Filling

LIGHTEC SM 1100

+18

86650 IBB

-3

-20

215x80x50 cm 1100 g MAX 18x37 cm - MIN 18x30 cm

LIGHTEC SHINGLE SQ

+20

86266 IBBS-IBBD

-2

-18

215x75 cm 1200 g MAX 17x40 cm - min 17x34 cm

LIGHTEC SM 850

+20

86651 IVV

-10

215x80x50 cm 850 g MAX 14x30 cm - MIN 14x24 cm

LIGHTEC 950 SSQ

+20

86652 IWS-IWD

-9

215x75 cm 950 g MAX 15x29 cm - MIN 15x25 cm

LIGHTEC 1100 SM LADY

+18

86649 IMM

-3

-20

200x75x50 cm 1050 g max 18x37 cm - min 18x30 cm

IVV

IBB

IMM

GREEN

BLUE

LIGHTEC SM 1100 LADY

Lightec Shingle Sac de couchage au poids et aux dimensions extrêmement réduites, offrant d'excellentes performances thermiques grâce à la construction en tuile “shingle”. Tissu externe: 100% 300T Ripstop Polyester Ristop Tissu interne: 100% Polyester Rembourrage: Lightec SM 1100: 610 g H.T.F. Compact | Lightec Shingle SQ: 600 g H.T.F. Compact | Lightec SM 850: 340 g H.T.F. Compact | Lightec SSQ 950: 410 g H.T.F. Compact | Lightec SM 1100 Lady: 550 g H.T.F. Compact Caractéristiques: Garnissage « Shingle » | Thermicité optimale grâce au garnissage syn‑ thétique «HTF Compact» | Système « One Touche » | Capuche anti‑froid | Fermeture à glissière à 2 voies | Couvre‑fermeture à glissière | Sac de compression inclus

202

WITH MATCHABLE ZIP

+22

86157 IBBS-IBBD

+15

+12

215x75 cm 900 g MAX 16x28 cm - MIN 16x22cm

LIGHTEC 700 SQ

+24

86154 IVVS-IVVD

+20

+10

215x75 cm 700 g MAX 15x25 cm - min 15x20 cm

86153 IVV

LIGHTEC 550

+24

+20

+10

215x80x50 cm 550 g MAX 12x24 cm - MIN 12x20 cm

IBB

IVV

BLUE

GREEN

Lightec

WITH MATCHABLE ZIP

Lightec c'est le sac de couchage idéal pour ceux qui ont besoin d'un encom‑ brement minimum. Tissu externe: 100% 300T 50D Ripstop Polyester Tissu interne: 100% Polyester Rembourrage: Lightec 900 SQ: 100 g/m2 H.T.F. Compact | Lightec 700 SQ: 50 g/m2 H.T.F. Compact | Lightec 550: 50 g/m2 H.T.F. Compact Caractéristiques: Garnissage en fibre HTF Compact | Système « One Touch » | Capuche anti‑froid | Fermeture à glissière à 2 voies | Couvre‑fermeture à glissière | Sac de com‑ pression inclus

203

Synthetic Filling

LIGHTEC 900 SQ

Synthetic Filling

86704 EVV

LEVITY 02

+20

-3

-19

220x78x50 cm 1550 g MAX 22x42 cm - MIN 22x34 cm

LEVITY 02 XL

+20

86705 EVV

-2

230x90x60 cm 1800 g MAX 22x45 cm - MIN 22x35 cm

Levity 02 Réalisés avec garnissage HTF High Thermal Fiber Compact®, qui garantit une grande capacité thermique associée à une compressibilité et à une souplesse exceptionnelles. Recommandé en cas d'activités exigeant un encombrement mi‑ nimum. Sont caractérisés par la forme 3D dans la partie inférieure qui en aug‑ mente le confort. Tissu externe: 100% Polyester Pongee 240T Ripstop Tissu interne: 100% Polyester Pongee 240T Rembourrage: 120 g/m2 HTF Compact (2 layers) Caractéristiques: La déperdition de la chaleur est réduite au minimum, grâce aux coutures décalées | Confort maximal et liberté de mouvement grâce à la forme 3D de la partie inférieure | Fermeture à glissière à « 2 voies » jumelables | Couvre‑fermeture à glissière et collerette d’épaule garnies | Capuche anti‑froid | Sac de compression inclus

204

-18

+20

+11

-5

220x78x50 cm 950 g MAX 16x30 cm - MIN 16x24 cm

LEVITY 01 SQ

+20

+13

86602 HVVD-HVVS

-3

220x78 cm 1150 g MAX 17x31 cm - MIN 17x25 cm

Levity 01 Levity 01 c'est le sac de couchage idéal pour le cam‑ ping demi‑saison ou d'été en pays nordiques. Un élément indispensable pour ceux qui exigent des hau‑ tes performances et du confort. Tissu externe: 100% Polyester Pongee 240T Ripstop Tissu interne: Polyester Pongee 240T

WITH MATCHABLE ZIP

Rembourrage: 60 g/m� HTF Compact Caractéristiques: La déperdition de la chaleur est réduite au minimum, grâce aux coutures décalées | Confort maximal et li‑ berté de mouvement grâce à la forme 3D de la partie inférieure | Fermeture à glissière à « 2 voies » jumelables | Couvre‑fermeture à glissière et collerette d’épaule garnies | Capuche anti‑froid | Sac de compression inclus

205

Synthetic Filling

86601 HVVD-HVVS

LEVITY 01

Synthetic Filling

86359

YUKON PRO

+18

IAA

BVV

-15

220x80x50 cm 1,55 Kg MAX 22x43 cm - MIN 22x36 cm

YUKON PRO SQ

+20

86360 IAA

-12

220x80 cm 2 kg MAX 23x43 cm - MIN 23x37 cm

YUKON PRO LADY

+18

86367 IAA

205x75x50 cm 1,5 kg MAX 22x43 cm - MIN 22x36 cm

Yukon Pro IAA

BVV

Réalisés avec garnissage en H.T.F High Thermal Fiber Performance®; perfor‑ mances élevées dues au mélange de deux fibres creuses aux caractéristiques différentes. Tissu externe: 100% 210T Dobby Polyester Ripstop Tissu interne: Polyester Pongee 240T Rembourrage: 120 g/m2 HTF Compact (2 layers) Caractéristiques: Déperdition de la chaleur minimale, grâce aux coutures décalées | Cou‑ vre‑fermeture à glissière et collerette d’épaule garnies | Poche porte‑objets | Fermeture à glissière à 2 voies | Capuche anti‑froid | Sac de rangement inclus

206

-15

86357

+20

IBBS

IBBD

-10

220x80x50 cm 1,30 Kg MAX 21x40 cm - MIN 21x33 cm

YUKON PLUS SQ

+20

86358

+10

IBBS

IBBD

-7

220x80 cm 1,70 kg MAX 21x44 cm - MIN 21x37 cm

YUKON PLUS SQ MAXI

+20

+10

86365 IBB

-7

230x90 cm 1.95 Kg MAX 22x45 cm - MIN 22x38 cm

YUKON SQ

+20

86356

+14

IBBS

+10

IBBD

-2

220x80 cm 1,20 g MAX 19x36 cm - MIN 19x26 cm

Yukon

YUKON PLUS YUKON PLUS SQ YUKON SQ WITH MATCHABLE ZIP

Réalisés avec garnissage en H.T.F High Thermal Fiber Performance®; perfor‑ mances élevées dues au mélange de deux fibres creuses aux caractéristiques différentes. Tissu externe: 100% 210T Dobby Polyester Ripstop Tissu interne: Polyester Pongee 240T Rembourrage: 200 g/m2 HTF Compact Caractéristiques: Déperdition de la chaleur minimale, grâce aux coutures décalées | Cou‑ vre‑fermeture à glissière et collerette d’épaule garnies | Poche porte‑objets | Fermeture à glissière à 2 voies | Capuche anti‑froid | Sac de rangement inclus

207

Synthetic Filling

YUKON PLUS

Synthetic Filling

TRAVEL 200

86320 HBB

200x90 cm 1,90 Kg MAX 21x46 cm

TRAVEL 190

86352 HMM

190x80 cm 1,60 kg MAX 23x44 cm

TRAVEL 200

TRAVEL 190

Travel Travel 200 c'est un sac de couchage pour le camping traditionnel ou des voyages, complètement ouvrable et transformable en couverture. Tissu externe: 35% Algodón – 65% Polyester Tissu interne: 100% Coton/Flanelle

208

Rembourrage: Travel 200: 800 g H4 Fibres | Travel 190: 700 g H4 Fibres Caractéristiques: Garnissage Fibre H4: haute capacité, réduction du poids du 40% par rapport au polyester traditionnel | Ouvrable et transformable en couverture | Jumelable

Synthetic Filling

Colibri

190x75 cm

600 g

14x37 cm

86099 CBB Colibri c'est le sac de couchage léger, idéal pour des voyages d'été, comme drap ou comme sac de refuge. Tissu extérieur: Nylon Tissu intérieur: poly coton, douce au toucher Couche intermédiaire thermique: revêtement aluminisé

Rider Pro

230x80x50 cm

260 g

86369 DVV Rider Pro c'est un sac de survie avec de la doublure thermique en polyester ripstop avec du enduisage ther‑ mo‑isolant aluminisé et des bretelles imperméables. Tissu: polyester ripstop et enduisage thermo‑isolant aluminisé Imperméable: coutures étanchées Double zip: central et sur la partie des pieds

209

Sleeping bags

Travel Liner Sac drap parfait pour améliorer l'hygiène et le con‑ fort thermique de votre sac de couchage ou pour des séjours dans des refuges ou des Auberges de jeunesse.

Caracteristicas: Sac drap dans un coton doux naturel, non teint, pour maintenir le sac de couchage frais et propre. Sac de rangement.

220

210

Mummy

270 g

11x16 cm

86501 CWW

Square

300 G

11x16 cm

86502 CWW

Comfort Liner Sac drap en pur coton, non teint, pour maintenir le sac de couchage frais et propre. Produit pratique et con‑ fortable grâce à la fermetureéclair latérale (Longueur

150 cm) et à la poche porte-oreiller. Sac de range‑ ment.

220

210

220

Mummy 86503 CBB

210

320 g

11x16 cm

Square 86504 CBB

390 g

11x16 cm

Square XL 86505 CBB

450 g

11x16 cm

Sleeping bags

Pro Liner Sac drap réalisé dans un polyester satin très léger pour réduire le poids et la dimension du sac de ran‑

gement. La poche porte-oreiller et l'ouverture latérale garantissent praticité et confort. Sac de rangement.

220

210

220

Mummy 86507 CBB

240 g

9x16 cm

270 g

9x16 cm

86508 CBB

SQ - XL

350 g

9x16 cm

86509 CBB

Silk Liner Sac drap essentiel en pure soie pour un confort ther‑ mique unique. Très léger et compact, il représente la

solution idéale pour les utilisateurs les plus exigeants.

220

210

Mummy 86510 CWW

80 110 g

7x13 cm

130 g

7x13 cm

86511 CWW

211

Apparel

Yoho Yoho man est le T-shirt polyvalent et confortable qui garantit, grâce au tissu mélangé aux fibres de Lyocell obtenues à partir de la pulpe d'arbres d'eucalyptus, garantit des performances de séchage rapide associées à une sensation tactile naturelle.

Acadia Acadia Jacket Woman est la pièce respirante en tissu 3 couches, légère et résistante, aux lignes essentielles : imperméable et coupe–vent. Également indiquée pour les sports d'hiver en montagne, comme l'alpinisme, le trekking, le ski et la randonnée.

212

Apparel

Kluane Kluane Jacket Woman est un maillot thermique avec ouverture à glissière sur le devant, réalisé dans un tissu avec construction grid interne, qui garantit une excellente isolation thermique et une respiration optimale. Une deuxième couche très performante, parfaite pour pratiquer tous les sports en toutes saisons, tout en restant au chaud et au sec.

Ushuaia Ushuaia Pants Man est le pantalon convertible en short idéal pour le trekking et les voyages contraignants grâce également au tissu élastiqué bidirectionnel. Séchage rapide.

Elgon Elgon Pants est le pantalon technique élastiqué de montagne à séchage rapide. Un article à la coupe ergonomique, polyvalent et parfait pour le trekking et l'alpinisme.

213

Apparel

Kunene Jacket Man est la veste ultra légère, encombrement minimal, tissu avec membrane 2,5 couches respirant et imperméable, parfait pour le trail running et les activités aérobiques intenses. Principales caractéristiques: Capuche élastiquée | Poignets avec bord en tissu élastiqué | Poches latérales avec fermeture à glissière | Fermetures à glissière imperméables | Poche de compression Tissus: STORMSHIELD LIGHT | Colonne d'eau jusqu'à 20.000 g/m2/24h | Respirabilité 20.000 g/ m2/24h | Hydrofugation traitement DWR | 100% Nylon | poids 73 g/m2 | 2,5 couches avec membrane

Kunene 20206

220 g

Sizes: S - M - L - XL - XXL - XXXL

DARK RED

BALTIC BLUE

ANTRACITE

O02

Y10

S04

Kunene Jacket Woman est la veste ultra légère, encombrement minimal, tissu avec membrane 2,5 couches respirant et imperméable, parfait pour le trail running et les activités aérobiques intenses. Principales caractéristiques: Capuche élastiquée | Poignets avec bord en tissu élastiqué | Poches latérales avec fermeture à glissière | Fermetures à glissière imperméables | Poche de compression Tissus: STORMSHIELD LIGHT | Colonne d'eau jusqu'à 20.000 g/m2/24h | Respirabilité 20.000 g/ m2/24h | Hydrofugation traitement DWR | 100% Nylon | poids 73 g/m2 | 2,5 couches avec membrane

Kunene 21206

214

185 g

Sizes: XS - S - M - L - XL

ACQUA

ANTRACITE

PLUM VIOLET

Y51

S04

S79

Principales caractéristiques: Fermeture à glissière imperméable | Poches latérales avec fermeture à glissière à double curseur et doublure en maille filet pour permettre l'aération interne | Poche Napoléon avec fermeture à glissière | Poignet avec velcro | Capuche élastiquée Tissus: STORM SHIELD LIGHT 3L: 100% polyamide ripstop laminé | imperméabilité à l'eau 20.000 mm | respirabilité 20.000 g/m2/24h | traitement hydrofuge | Poids 133 g/m2

Acadia 20326

530 g

Sizes: S - M - L - XL - XXL - XXXL

GREEN GRASS

CORAL BLUE

BLACK

O52

O71

Y01

Acadia Jacket Woman est la pièce respiran‑ te en tissu 3 couches, légère et résistante, aux lignes essentielles : imperméable et coupe–vent. Également indiquée pour les sports d'hiver en montagne, comme l'alpinisme, le trekking, le ski et la randonnée. Principales caractéristiques: Fermetures à glissière imperméables. | Poches latérales avec fermeture à glissière à double curseur et doublure en maille filet pour permettre l'aération interne | Poche sur la hanche avec fermeture à glissière | Poignet avec velcro | Capuche élastiquée Tissus: STORM SHIELD LIGHT 3L: 100% polyamide ripstop laminé | imperméabilité à l'eau 20.000 mm | respirabilité 20.000 g/m2/24h | traitement hydrofuge | Poids 133 g/m2

Acadia 21326

440 g

Sizes: XS - S - M - L - XL

ICE

CORAL BLUE

BLACK

O07

O71

O01

215

Apparel

Acadia Jacket Man est la pièce respirante en tissu 3 couches, légère et résistante, aux lignes essentielles : imperméable et coupe– vent. Également indiquée pour les sports d'hiver en montagne, comme l'alpinisme, le trekking, le ski et la randonnée.

Apparel

Valdez Jacket Man est une enveloppe 4 sai‑ sons parfaite pour toutes les activités de montagne, conçue pour garantir le plus grand confort par tous les temps et une protection totale contre la pluie, le vent et la neige. Principales caractéristiques: Fermetures à glissière imperméables. | Double réglage de la capuche | Aération sur le côté par l'intermédiaire d'une fermeture à glissière | Poche napoléon et poches latérales avec fermeture à glissière | Poche intérieure | Poignets fermeture agrippant Tissus: STORM SHIELD 3L: 100% Polyester laminé | imperméabilité à l'eau 20.000 mm | respirabilité 20.000 g/m2/24h traitement hydrofuge | poids 237 gr/m2

Valdez 20370

810 g

Sizes: S - M - L - XL - XXL - XXXL

Catalog Cover 1973 216

DARK RED

BLACK

Y02

W01

Malatra 20325

460 g

Sizes: S - M - L - XL - XXL - XXXL

DEEP BLUE

DARK RED

BLACK

W15

W76

W01

Malatra Jacket Woman est une veste cou‑ pe–vent, respirante et rembourrée sur le de‑ vant avec Primaloft 40 gr. L'utilisation de différents tissus et matériaux garantissent d'excellentes performances de thermicité et de respirabilité, pour une pièce parfaite durant toute activité en plein air, en hiver, par temps sec, de l'alpinisme à l'escalade, du trekking au nordic walking. Principales caractéristiques Poches latérales avec fermeture à glissière | Capuche et poignets élastiqués Tissus: Superlight 100% Polyester Ripstop 20 D | poids 43 g/m2 | traitement Hydrofuge | THERMO SOFT Thermolite 100% Polyester 300 g/m2 | Thermo medium stretch 91% Polyester – 9% Élasthane – 260 g/m2 | Garnissage: Garnissage en Primaloft Silver Insulation 40g/m2

Malatra 21325

370 g

Sizes: XS - S - M - L - XL

PURPLE

BLACK

Y79

R01

217

Apparel

Malatra Jacket Man est une veste coupe– vent, respirante et rembourrée sur le de‑ vant avec Primaloft 40 gr. L'utilisation de différents tissus et matériaux garantissent d'excellentes performances de thermicité et de respirabilité, pour une pièce parfaite durant toute activité en plein air, en hiver, par temps sec, de l'alpinisme à l'escalade, du trekking au nordic walking.

Apparel

Grober Jacket Man est la veste softshell coupe–vent idéale pour toutes les activités sportives. Polyvalente sur tous les terrains en plein air et en toute saison. Principales caractéristiques: Réglage capuche | Poches latérales avec fermeture à glissière | Poignets en Jersey élastiqué et réglable avec du velcro Tissus: WINDSHIELD 4 WAY STRETCH : 100% Polyester | Traitement hydrofuge 3 couches avec membrane respirante | impérmeabilité 5.000 mm | respirabilité 5.000 mm | poids 240 g/m2

Grober 20327

520 g

Sizes: S - M - L - XL - XXL - XXXL

ANTRACITE

BALTIC BLUE

N04

S10

Grober Jacket Woman est la veste softshell coupe–vent idéale pour toutes les activités sportives. Polyvalente sur tous les terrains en plein air et en toute saison. Principales caractéristiques: Réglage capuche | Poches latérales avec fermeture à glissière | Poignets en Jersey élastiqué et réglable avec du velcro Tissus: WINDSHIELD 4 WAY STRETCH : 100% Polyester | Traitement hydrofuge 3 couches avec membrane respirante | impérmeabilité 5.000 mm | respirabilité 5.000 mm | poids 240 g/m2

Grober 21327

218

460 g

Sizes: XS - S - M - L - XL

ANTRACITE

BALTIC BLUE

N04

S10

Hoste 20204

380 g

Sizes: S - M - L - XL - XXL - XXXL

BRIGHT BLUE

ANTRACITE

Y34

S04

Hoste Jacket Woman est la veste softshell légère et coupe–vent avec empiècement dans le dos hautement respirant, parfaite pour les activités intenses et aérobies d'été en montagne, pour le trekking ou les activi‑ tés exigeant un excellent équilibre entre la respirabilité et la protection contre le vent. Principales caractéristiques: Capuche avec élastique de réglage | Poches latérales et de poitrine | Poignets en lycra | Réglage élastique de la bordure Tissus: WindShield Light Stretch | Imperméabilité 10.000 mm | Respirabilité 5.000 g/m2/24h | Hydrofugation: traitement DWR | Poids 160 g/m2 | Thermo Light Stretch

Hoste 21204

350 g

Sizes: XS - S - M - L - XL

ACTIVE RED

ANTRACITE

Y35

S04

219

Apparel

Hoste Jacket Man est la veste softshell lég‑ ère et coupe–vent avec empiècement dans le dos hautement respirant, parfaite pour les activités intenses et aérobiques d'été en montagne, pour le trekking ou les activités exigeant un excellent équilibre entre la respirabilité et la protection contre le vent.

20° ANNIVERSARIO

>> 2014

Mezzalama 20

2013 2012

Air Safe

2011

H.L. Revolution WTS

2010 2009 2008

Emperor Nasce la linea abbigliamento H.L.

Nahuel Cybersafe 30

2007

Messico: esplorazione grotte di Naica

2006

Portaledge sviluppato per Mauro “Bubu” Bole

2005 2004 2003

K2: 50 anniversario prima spedizione italiana MHL evolution

2002

Polo artico: Mike Horn “Arktos expedition”

2001 2000 1999 Test in galleria del vento

1998

Deserto del Taklamakan: Carla Perrotti

1997 1996

H.L. 50

1995 1994

Campo H.L. Monte Rosa: nasce il laboratorio H.L. Ferrino a 3585 mt slm

Ferrino & C. Corso Lombardia 73 - San Mauro (Torino) - Italia - Tel 011 2230711 - www.ferrino.it

prova 20-hl-287x230.indd 1

HighLab Advertising 2014

24/02/14 12:55

Breithorn 20016

380 g

Sizes: S - M - L - XL - XXL - XXXL

DEEP BLUE

BLACK

SAGE GREEN

W15

W01

W55

Breithorn jacket woman est la veste thermi‑ que doublée avec garnissage Polartec Alpha Direct 120 qui garantit un équilibre excep‑ tionnel entre thermicité et respirabilité, mais aussi des performances au top durant les activités sportives. Principales caractéristiques: Fond réglable avec lien de serrage. | Poches latérales avec fermeture à glissière | Poche sur la hanche avec fermeture à glissière | Poignet élastiqué | Capuche avec réglage à l'arrière Tissus: Superlight: 100% Polyamide Ripstop 30D | poids de 43 g/m2 | traitement Hydrofuge | Garnissage: Polartec Alpha Direct 120 | 100% polyester

Breithorn 21016

340 g

Sizes: XS - S - M - L - XL

BLACK

DEEP BLUE

OPALE

W01

W15

W18

221

Apparel

Breithorn jacket man est la veste thermi‑ que doublée avec garnissage Polartec Alpha Direct 120 qui garantit un équilibre excep‑ tionnel entre thermicité et respirabilité, mais aussi des performances au top durant les activités sportives.

Apparel

Rubondo Vest c'est le gilet en tissu élastique respirant et coupe vent. Un vêtement sans manches, idéal pour n'importe quelle activi‑ té aérobie outdoor. Principales caractéristiques: Réglage élastique sur la partie inférieure | Poches latérales zippées Tissus: warmstretch medium: 90% Polyester | 10% Élasthanne

Rubondo 20377

320 g

Sizes: XS - S - M - L - XL - XXL - XXXL

BLACK Q01

Stanley's Vest est la veste sans manches en softshell unisex parfaite pour les activités aérobiques particulières grâce à sa légèreté et au dos entièrement réalisé dans un tissu respirant. Principales caractéristiques: Poche de poitrine Napoléon | 2 poches frontales | Tissu stretch laminé à 3 couches et dos en Jersey respirant | Réglage à la taille Tissus: WINDSHIELD LIGHT STRETCH: Imperméabilité 10.000 mm | Respirabilité 5.000 g/ m2/24h | Hydrofugation: traitement DWR | Poids 160 g/m2

Stanley's vest 20318

222

Sizes: XS - S - M - L - XL - XXL - XXXL

240 g

ANTRACITE S04

Congaree 20043

630 g

Sizes: S - M - L - XL - XXL - XXXL

SAGE GREEN

ANTRACITE

Y55

Y04

Congaree Jacket woman est le sweat shirt technique réalisé avec du tissu à double con‑ struction parfaitement thermique en été pour les excursions et les voyages. Principales caractéristiques: Capuche avec élastique de réglage | Poches latérales zippées | Poignets élastiqués | Réglage élastique de la bordure Tissus: 81% polyester | 13% rayonne | 6% élasthane 350 g/m2

Congaree 21043

510 g

Sizes: XS - S - M - L - XL

YELLOW

ACTIVE RED

LIGHT BLUE

Y03

Y35

Y14

223

Apparel

Congaree Jacket man est le sweat shirt technique réalisée avec du tissu à double construction parfaitement thermique en été pour les excursions et les voyages. Les côtés en tissu stretch garantissent une coupe parfaite.

Apparel

Tailly Jacket Man est la deuxième couche thermique en tissu Polartec® Power Dry®, d'un poids moyen, avec une excellente ther‑ micité et un confort optimal. Principales caractéristiques: Grandes poches latérales et poche napoléon avec fermeture à glissière | Poignets élastiqués | Réglage élastique du bas Tissus: Polartec® Power Dry®: 92% Polyester | 8% Élasthane | poids 176 g/m2

Tailly 20366

350 g

Sizes: S - M - L - XL - XXL - XXXL

BLACK

FANGO

DEEP BLUE

W01

W89

W15

Tailly Jacket Woman est la deuxième couche thermique en tissu Polartec Power Dry, d'un poids moyen, avec une excellente thermicité et un confort optimal. Principales caractéristiques: Grandes poches latérales et poche napoléon avec fermeture à glissière | Poignets élastiqués | Réglage élastique du bas Tissus: Polartec® Power Dry®: 92% Polyester | 8% Élasthane | poids 176 g/m2

Tailly 21366

224

360 g

Sizes: XS - S - M - L - XL

BLACK

ICE

DEEP BLUE

W01

W07

W15

Principales caractéristiques: Poches latérales et de poitrine avec fermeture à glissière | Poignets élastiqués Tissus: Thermo grid stretch | Polyester 91% | Élasthane 9% bi-stretch | Poids 176 g/m2

Kluane 20025

630 g

Sizes: S - M - L - XL - XXL - XXXL

CORAL BLUE

GREEN GRASS

LIGHT RED

O71

O52

O13

Kluane Jacket Woman est un maillot thermi‑ que avec ouverture à glissière sur le devant, réalisé dans un tissu avec construction grid interne, qui garantit une excellente isolation thermique et une respiration optimale. Une deuxième couche très performante, parfai‑ te pour pratiquer tous les sports en toutes saisons, tout en restant au chaud et au sec. Principales caractéristiques: Poches latérales avec fermeture à glissière | Poignets élastiqués Tissus: Thermo grid stretch | Polyester 91% | Élasthane 9% bi-stretch | Poids 176 g/m2

Kluane 20125

280 g

Sizes: XS - S - M - L - XL

CORAL RED

ICE

CORAL BLUE

O85

O07

O71

225

Apparel

Kluane Jacket Man est un maillot thermi‑ que avec ouverture à glissière sur le devant, réalisé dans un tissu avec construction grid interne, qui garantit une excellente isolation thermique et une respiration optimale. Une deuxième couche très performante, parfai‑ te pour pratiquer tous les sports en toutes saisons, tout en restant au chaud et au sec.

Apparel

Emilius Anorak est le maillot unisexe ther‑ mique et respirant, capable de sécher très rapidement et de garantir une sensation de vêtement sec sur la peau même durant les activités en plein air. Parfait comme première couche sous d'autres vêtements ther‑ miques d'hiver. Principales caractéristiques: Ouverture col avec fermeture à glissière | Manches longues avec ouverture pour le pouce au poignet | Coutures plates pour un confort maximum Tissus: 49% Polypropylène | 51% Polyester | poids 141 g/m2

Emilius 20380

210 g

Sizes: S - M - L - XL - XXL - XXXL

OPALE

DEEP BLUE

W18

W15

Elbrus Jacket Man est la deuxième couche thermique qui, grâce au tissu coupe–vent sur le devant et au tissu stretch gratté à l'intérieur sur le reste du corps garantit une grande capacité d'isolation thermique et de confort. Principales caractéristiques: Grandes poches latérales et poche napoléon avec fermeture à glissière | Poignet élastiqué | Réglage élastique de la bordure Tissus: tissu sur le devant: 82% Polyester | 18% Polyuréthane élastiqué | poids 325 g/m2 | tissu dos et manches: 95% Polyester | 5% Élasthane | 360 g/m2

Elbrus 20002

226

370 g

Sizes: S - M - L - XL - XXL - XXXL

DARK RED

BLACK

W02

W01

Tissus: Poliéster 74% | Polipropileno 26% | Séchage rapide | Poids: 131 g/m2

Weisshorn 20600

170 g

Sizes: S - M - L - XL - XXL - XXXL

BORDEAUX

SAGE GREEN

DEEP BLUE

W76

W55

W15

Weisshorn T‑Shirt Woman est un maillot à manches longues pour toute exigence, réalisé dans un tissu technique hautement per‑ formant. Une première couche parfaite pour toute activité en plein air à la montagne. Principales características: Secado rápido: el tejido está compuesto de manera interna por una fibra de polipropileno resistente al agua, que no permite la absorción de la humedad corporal y acelera la evaporación del sudor, manteniendo así el cuerpo seco y a una temperatura constante | Costuras planas para un confort máximo Tissus: Poliéster 74% | Polipropileno 26% | Séchage rapide | Poids: 131 g/m2

Weisshorn 21600

280 g

Sizes: XS - S - M - L - XL

BORDEAUX

ICE

DEEP BLUE

W76

W07

W15

227

Apparel

Weisshorn T‑Shirt Man est un maillot à manches longues pour toute exigence, réalisé dans un tissu technique hautement per‑ formant. Une première couche parfaite pour toute activité en plein air à la montagne.

Apparel

Yoho man est le T-shirt polyvalent et confortable qui garantit, grâce au tissu mélangé aux fibres de Lyocell obtenues à partir de la pulpe d'arbres d'eucalyptus, garantit des performances de séchage rapide associées à une sensation tactile naturelle. Il est parfait pour les activités contraignantes et la vie de tous les jours. Tissus: Polyester 76% | Lyocell 19% | Élasthane 5% | Poids 175 g/m2

Yoho 20045

160 g

Sizes: S - M - L - XL - XXL - XXXL

GREEN GRASS

BORDEAUX

DEEP BLUE

O52

O76

O15

Denali T-shirt est le T shirt léger et performant en tissu Coolmax à séchage rapide avec traitement anti odeur pour toutes les activités sportives. Tissus: Coolmax® 100% | Polyester 142 g/m2 | Frais, séchage ultra rapide et inodore avec traitement antibactérien.

Denali 20095

228

150 g

Sizes: S - M - L - XL - XXL - XXXL

CORAL BLUE

ICE

LIGHT ORANGE

ACID GREEN

O71

O07

Y87

Y33

Tissus: Polyester 69% | Polypropylène 31% | séchage rapide | Poids : 128 g/m2

Jasper 20098

130 g

Sizes: S - M - L - XL - XXL - XXXL

DARK RED

CORAL BLUE

ICE GREEN

O02

O71

O26

Catalog Cover 1974 229

Apparel

Jasper T‑Shirt Man est le maillot à manches trois quarts parfait pour tous les sports et activités d'été. Un article polyvalent en tissu à séchage rapide, au design essentiel.

Apparel

Orange T‑Shirt Woman c'est le T shirt idéal pour tout activité d'été ou sportive. Un vêtement polyvalent en tissu stretch à séchage rapide et au design basic. Tissus: Polyester 74% | Polypropylène 26% | Poids 131 g/m2

Orange 21309

100 g

Sizes: XS - S - M - L - XL

ACQUA

CORAL RED

S51

S85

Mesa femme est le T-shirt en tissu mélangé avec la fibre Lyocell garantissant des per‑ formances de séchage rapide associées à une sensation tactile naturelle. Tissus: Polyester 76% | Lyocell 19% | Élasthanne 5% | Poids 175 g/m2

Mesa 21311

230

110 g

Sizes: XS - S - M - L - XL

ACQUA

TORMALINA

Y51

Y83

Tissus: Polyester 76% | Lyocell 19% | Élasthane 5% | Poids 175 g/m2

Torngat 20132

100 g

Sizes: XS - S - M - L - XL

ICE

CORAL BLUE

CORAL RED

O07

O71

O85

Kenai tank woman est le débardeur élastiq‑ ue en tissu jersey confortable et respirant, parfait pour le temps libre en été. Principales caractéristiques: Tissu jersey élastique | double tissu renforçant la bande de poitrine Tissus: jersey élastique 86% polyamide | 14% élasthane 145 g/m2 | séchage rapide

Kenai 21044

80 g

Sizes: XS - S - M - L - XL

CORAL BLUE

CORAL RED

ACQUA

ACTIVE RED

O71

O85

Y51

Y35

231

Apparel

Torngat tank woman le débardeur en tissu mélangé avec la fibre Lyocell qui garantit des performances de séchage rapide asso‑ ciées à une sensation tactile naturelle.

Apparel

Elgon Pants est le pantalon technique élastiqué de montagne à séchage rapide. Un ar‑ ticle à la coupe ergonomique, polyvalent et parfait pour le trekking et l'alpinisme. Principales caractéristiques: Empiècements élastiques à la taille | Fermeture à la taille avec bouton et ceinture intégrée | Poches à la taille et sur la cuisse avec fermeture à glissière | Genoux préformés en tissu anti–abrasion | Bas des jambes extensible avec fermeture à glissière | Bas des jambes en tissu anti–abrasion Tissus: GETDRY Bamboo: Tissu bi-élastique d'un poids moyen | 64% polyamide 11% | élasthane 25% bambou | Séchage rapide

Elgon 20313

470 g

Sizes: XS - S - M - L - XL - XXL

Catalog Cover 1975 232

DARK RED

BLACK

O02

N01

Navarino 20250

440 g

Sizes: 44 - 46 - 48 - 50 - 52 - 54 - 56 - 58 - 60

BLACK Y01

Navarino Pants Woman est le pantalon te‑ chnique ultra performant: compressible, respirant, élastiqué avec traitement séchage rapide, il est parfait pour l'alpinisme d'été. Principales caractéristiques: Empiècements élastiques à la taille | Fermeture à la taille avec bouton et ceinture intégrée | Poche sur la cuisse avec fermeture à glissière | Poches à la taille avec fermeture à glissière | Genoux préformés | Tissu stretch bi élastique | Zip au bas des jambes extensibles | Renforts au bas des jambes en tissu anti–abrasion Tissus: GETDRY SOFT STRETCH: Polyamide 89% | élasthane 11% | Traitement séchage rapide | poids 205 g/m2

Navarino 21250

400 g

Sizes: 40 - 42 - 44 - 46 - 48 - 50

BLACK Y01

233

Apparel

Navarino Pants Man est le pantalon technique ultra performant: compressible, respirant, élastiqué avec traitement séchage rapide, il est parfait pour l'alpinisme d'été.

Apparel

Miguasha Pants Man est le pantalon technique de montagne ultra léger: résistant, élastiqué et traité pour le séchage rapide, il garantit le maximum du confort et de la légèreté Principales caractéristiques: Taille élastique avec cordon de réglage | Poches à la taille et sur la cuisse avec fermeture à glissière | Bas des jambes extensible avec fermeture à glissière et renfort anti– abrasion | Tissu Ripstop aux genoux pour une plus grande solidité Tissu: GETDRY Stretch 86 % | Polyester | 14% Élasthane | Traitement de séchage rapide | Poids 162 g/m2 | Ripstop: 88% nylon | 12% élasthane ripstop | 184 g/m2

Miguasha 20017

360 g

Sizes: 44 – 46 – 48 – 50 – 52 -54 – 56 – 58 – 60

BLACK

ORION

O01

O21

Miguasha Pants Woman est le pantalon te‑ chnique de montagne ultra léger: résistant, élastiqué et traité pour le séchage rapide, il garantit le maximum du confort et de la légèreté Principales caractéristiques: Taille élastique avec cordon de réglage | Poches à la taille avec fermeture à glissière | Bas des jambes extensible avec fermeture à glissière et renfort anti–abrasion | Tissu Ripstop aux genoux pour une plus grande solidité Tissu: GETDRY stretch 86 % Polyester | 14% Élasthane | Traitement séchage rapide | Poids 162 g/m2 | Ripstop: 88% nylon | 12% élasthane ripstop | 184 g/m2

Miguasha 20117

234

320 g

Sizes: 40 – 42 - 44 – 46 – 48 – 50

BLACK

ORION

O01

O21

Principales caractéristiques: Ceinture de taille entièrement élastique avec des empiècements en maille filet | Poches sur le devant avec fermeture à glissière | ouverture centrale à glissière | Logos réfléchissants | poches en maille filet élastiquée pour soft flask dans le dos | Empiècements en maille filet élastiquée à l'intérieur de la cuisse pour une respirabilité optimale Tissus: GETDRY stretch 86 % | Polyester | 14% Élasthane | Traitement de séchage rapide | Poids 162 g/m2 | maille filet élastique: 80% polyamide | 20% élasthane 150 g/m2

Gariwerd 20255

200 g

Sizes: XS – S – M – L – XL - XXL

CORAL BLUE

BLACK

O71

O01

Catalog Cover 1977 235

Apparel

Gariwerd short pants unisex est le pantalon court léger parfait pour les activités à haute intensité qui, grâce au tissu à séchage rapide et aux empiècements en maille filet élas‑ tique, permettent une respirabilité optimale.

Apparel

Hervey Pants Man est le pantalon de trekking confortable et polyvalent en tissu élastiqué, parfait pour les randonnées et les voyages contraignants. Principales caractéristiques: Empiècements élastiques à la taille | Fermeture à la taille avec bouton et ceinture intégrée | Poches à la taille et poche d'assise avec fermeture à glissière | 2 Poches sur la cuisse avec fermeture à glissière | Genoux préformés | Bas des jambes réglable | Travel pocket amovible et escamotable à l'intérieur de la ceinture de taille Tissus: GETDRY BISTRETCH: Polyamide 85% | élasthane 15% | Poids 150 g/m2 | Séchage rapide

Hervey 20058

420 g

MOONROCK

IRON BROWN

ANTRACITE

TANK

DIRT BROWN

O06

O05

O04

N20

Y57

Sizes: 44 – 46 – 48 – 50 – 52 -54 – 56 – 58

Hervey Pants Woman est le pantalon de trekking confortable et polyvalent en tissu élastiqué, parfait pour les randonnées et les voyages contraignants. Principales caractéristiques: Empiècements élastiques à la taille | Fermeture à la taille avec bouton et ceinture intégrée | Poches à la taille avec fermeture à glissière | 2 Poches sur la cuisse avec fermeture à glissière | Genoux préformés | Bas des jambes réglable | Travel pocket amovible et escamotable à l'intérieur de la ceinture de taille Tejidos: GETDRY BISTRETCH: Polyamide 85% | élasthane 15% | Poids 150 g/m2 | Séchage rapide

Hervey 20158

236

370 g

Sizes: 40 – 42 - 44 – 46 – 48 – 50

ANTRACITE

IRON BROWN

MOONROCK

O04

N05

O06

Principales caractéristiques: Empiècements élastiques à la taille | Fermeture à la taille avec bouton et ceinture intégrée | Poches sur le devant et dans le dos avec fermeture à glissière | Longueur à l'intérieur des jambes dans la taille 50: 25 cm Tissus: GETDRY BISTRETCH: Nylon 85% | élasthane 15% | Poids 150 gr/m2 | Séchage rapide.

Hervey 20059

280 g

Sizes: 44 – 46 – 48 – 50 – 52 -54 – 56 – 58 - 60

ANTRACITE

IRON BROWN

MOONROCK

O04

Q05

O06

Hervey Pants Woman est le pantalon court de type bermuda pour les randonnées, le hiking et le trekking, confortable et polyva‑ lent, avec coupe ergonomique et longueur à mi cuisse. Principales caractéristiques: Empiècements élastiques à la taille | Fermeture à la taille avec bouton et ceinture intégrée | Poches à la taille avec fermeture à glissière | Longueur à l'intérieur des jambes dans la taille 44: 20 cm Tissus: GETDRY BISTRETCH: Nylon 85% | élasthane 15% | Poids 150 gr/m2 | Séchage rapide.

Hervey 20159

230 g

Sizes: 40 – 42 - 44 – 46 – 48 – 50

ANTRACITE

IRON BROWN

MOONROCK

S04

O05

O06

237

Apparel

Hervey Pants Man est le pantalon court de type bermuda pour les randonnées, le hiking et le trekking, confortable et polyvalent, avec coupe ergonomique et longueur à mi cuisse.

Apparel

Elk Pants Man est le pantalon en tissu élas‑ tique et à séchage rapide, au design es‑ sentiel, parfait pour l'excursionnisme et les voyages contraignants. Principales caractéristiques: Empiècements élastiques à la taille | Poches à la taille | Poche sur la cuisse et dans le dos avec fermeture à glissière | Genou préformé Tissus: GETDRY BISTRETCH: Polyamide 85% | élasthane 15% | Poids 150 g/m2 | Séchage rapide

Elk 20018

320 g

Sizes: 44 - 46 - 48 - 50 - 52 - 54 - 56 - 58 - 60

FANGO

MOONROCK

GRAPHITE

O89

O06

O88

Elk Pants Woman est le pantalon en tissu élastique et à séchage rapide, au design es‑ sentiel, parfait pour l'excursionnisme et les voyages contraignants. Principales caractéristiques: Empiècements élastiques à la taille | Poches à la taille | Poche sur la cuisse avec fermeture à glissière | Genou préformé Tissus: GETDRY BISTRETCH: Polyamide 85% | élasthane 15% | Poids 150 g/m2 | Séchage rapide

Elk 20118

238

250 g

Sizes: 40 – 42 - 44 – 46 – 48 – 50

CORAL RED

GRAPHITE

MOONROCK

O85

O88

O06

Principales caractéristiques: Empiècements élastiques à la taille | Fermeture à la taille avec bouton et ceinture intégrée | Poche à la taille | Poche d'assise avec fermeture à glissière | 2 Poches sur la cuisse avec soufflet et fermeture velcro | Genoux préformés | Bas des jambes réglable et extensible grâce aux fermetures à glissière | Réversibilité long/ court grâce à une fermeture à glissière Tissus: GETDRY BISTRETCH: Nylon 85% | Élasthane 15% | Poids 150 g/m2 | Séchage rapide

Ushuaia 20012

460 g

Sizes: 44 – 46 – 48 – 50 – 52 -54 – 56 – 58 – 60

GRAPHITE

IRON BROWN

MOONROCK

O88

O05

O06

Ushuaia Pants Woman est le pantalon con‑ vertible en short idéal pour le trekking et les voyages contraignants grâce également au tissu élastiqué bidirectionnel avec traite‑ ment séchage rapide. Principales caractéristiques: Empiècements élastiques à la taille | Fermeture à la taille avec bouton et ceinture intégrée | Poche à la taille | 2 Poches sur la cuisse avec soufflet et fermeture velcro | Genoux préformés | Bas des jambes réglable et extensible grâce aux fermetures à glissière | Réversibilité long/ court Tissus: GETDRY BISTRETCH: Nylon 85% | Élasthane 15% | Poids 150 g/m2 | Séchage rapide

Ushuaia 20112

390 g

Sizes: 40 – 42 - 44 – 46 – 48 – 50

ICE

IRON BROWN

GRAPHITE

O07

O05

O88

239

Apparel

Ushuaia Pants Man est le pantalon convertible en short idéal pour le trekking et les voyages contraignants grâce également au tissu élastiqué bidirectionnel avec traite‑ ment séchage rapide.

Apparel

Masai Pants Man est le pantalon long convertible en short réalisé en tissu stretch léger. Parfait pour les activités de trekking et les randonnées d'été ainsi que pour les voya‑ ges contraignants. Principales caractéristiques: Poche avec fermeture à glissière sur la cuisse et poche d'assise | Fermeture à la taille avec bouton | Empiècements élastiques à la taille | Poches à la taille avec fermeture à glissière | Réversibilité long/court grâce à une fermeture à glissière Tissus: GETDRY stretch: 86% Polyester | 14% Élasthane, | Traitement séchage rapide | Poids 162 g/m2

Masai 20253

370 g

Sizes: 44 – 46 – 48 – 50 – 52 -54 – 56 – 58 - 60

ANTRACITE

SAND

TANK

S04

S17

S20

Masai Pants Woman est le pantalon long convertible en short réalisé en tissu stretch léger. Parfait pour les activités de trekking et les randonnées d'été ainsi que pour les voyages contraignants. Principales caractéristiques: Poche avec fermeture à glissière sur la cuisse | Fermeture à la taille avec bouton | Empiècements élastiques à la taille | Poches à la taille avec fermeture à glissière | Réversibilité long/court grâce à une fermeture à glissière Tissus: GETDRY stretch: 86% Polyester | 14% Élasthane, | Traitement séchage rapide | Poids 162 g/m2

Masai 21253

240

330 g

Sizes: 40 – 42 - 44 – 46 – 48 – 50

ANTRACITE

SAND

TANK

S04

S17

S20

Cueva de los Cristales (in Naica, Mexico) Advertising 2006

avventure mondo 230x287 19-02-2009 9:44 Pagina 1 C

Colori compositi

CY CMY

HighLab Jacket Advertising 2009

Rainwear

Motion Man 65900

Motion Woman ABB

ACC

ARR

Sizes: S - M - L - XL - XXL - XXXL

65901 ACC Sizes: XS - S - M - L

Motion Jacket Man c'est la veste d'homme imperméable et coupe‑vent. Un vêtement parfait pour tous les jours et pour n'importe quelle activité à l'air libre : des promenades en montagne, du VTT, des excursions, des campings, des voyages ou comme vêtement pour se protéger dans la ville dans des journées pluvieuses.

Motion Jacket Woman c'est la veste de femme imperméable et coupe‑vent. Un vêtement parfait pour tous les jours et pour n'importe quelle activité à l'air libre : des promenades en montagne, du VTT, des excursions, des campings, des voyages ou comme vêtement pour se protéger dans la ville dans des journées pluvieuses.

Principales caractéristiques: 100% Nylon | Coutures étanchées | Ouverture avant avec du zip | Packable : compressible et convertible en pochette‑banane

Zip motion pants 65179 ACC

Sizes: XS -S - M - L -XL - XXL

Zip Motion Pants c'est le pantalon unisexe coupe‑vent et imperméable: idéal comme vêtement complémentaire pour faire du trekking, du VTT, des randonnées ou des voyages d'aventure.

Principales caractéristiques: 100% Nylon | Résistance à la colonne d'eau 2000 mm | Ouverture latérale à zip

243

Rainwear

S/M h140 cm L/XL h150 cm

Rando

h150 cm

390 G

65163 EBB Rando c'est le poncho imperméable et coupe‑vent parfait pour beaucoup d'activités à plein air, ou il n'est pas nécessaire de porter un sac à dos, comme le trail running ou le ultratrail. Principales caractéristiques: 100% Nylon Ripstop aluminisé | Coutures étanchées | Résistance à la colonne d'eau 2000 mm | Ouverture avant avec de la fermeture à glissière complète | Couche coupe‑vent de protection sur la partie avant | Système d'aération avant | Fermeture des poignets à velcro et élastique | Capuche ergonomique avec réglage facile ( système « One touch ») | Sac de rangement inclus

Hiker 65911

78121

HBBSM

HRRSM

HVVSM

78122

HBBLXL

HRRLXL

HVVLXL

Trekker c'est le poncho imperméable avec du space pour protéger le sac à dos, même s'il est grand. Idéal pour faire du trekking, de la randonnée et des voyages. Les manches assurent une haute protection. Principales caractéristiques: 100% Nylon Ripstop aluminisé | Coutures étanchées | Résistance à la colonne d'eau 2000 mm | Ouverture avant avec de la fermeture à glissière complète | Couche coupe‑vent de protection avant | Partie arrière pour protéger le sac à dos | Système d'aération avant | Fermeture des poignets à velcro et élastique | Capuche ergonomique avec réglage facile ( système « One touch ») | Sac de rangement inclus

S/M 320 g L/Xl 340 g

ABBLXL

Hiker c'est le poncho imperméable et coupe‑vent parfait pour porter un sac à dos de grandes dimensions. Il s'adapte aux activités comme la randonnée, le trekking, les voyages d'aventure.

244

Trekker Ripstop

S/M h155 cm L/Xl h160 cm

ABBSM

S/M 450 g L/XL 450 g

Rainwear S/M h135 cm L/Xl h150 cm

S/M 350 g L/XL 550 g

300 g

Dryride

Todomodo 78055

HBBSM

HRRSM

HVVSM

78086

HBBLXL

HRRLXL

HVVLXL

Todomodo RP c'est le poncho imperméable avec du tissu anti‑déchirure « Rain Protection System ». Idéal pour faire du trekking, de la randonnée et des voyages. Principales caractéristiques: 100% Nylon Ripstop aluminisé | Coutures étanchées | Résistance à la colonne d'eau 2000 mm | Imperméable avec du tissu « RPS » | Capuche ergonomique avec réglage facile ( système « One touch ») | Sac de rangement inclus

h 150 cm

ABS

65152

AAS

AVV

Dryride c'est le poncho imperméable et coupe‑vent parfait pour aller en vélo en cas de pluie. Idéal pour ceux qui utilisent la vélo comme moyen de transport, mais aussi pour les cyclotouristes. Principales caractéristiques: 100% Nylon Ripstop aluminisé | Coutures étanchées | Résistance à la colonne d'eau 2000 mm | Bandes réfléchissantes avant et arrière | Sangle pour fixation aux poignets | Ouvertures latérales pour faire sortie les mains | Capuche ergonomique avec réglage facile ( système « One touch ») | Sac de rangement inclus

450 G

h130 cm 400 g JUNIOR h120 cm JUNIOR 320 g

Poncho

R-Cloack 65160

h130 cm

ARR

ABB

R‑Cloack c'est le poncho imperméable et polyvalent pour se protéger de la pluie pendant tout type d'activité outdoor. Principales caractéristiques: 100% Nylon | Coutures étanchées | Résistance à la colonne d'eau 2000 mm | Boutons tout au long les latéraux | Sac de rangement inclus

65161 65162

ABB

ARR

AVV

ALL

ARR

AVV

ALL

Poncho c'est le poncho imperméable et polyvalent pour se protéger de la pluie pendant tout type d'activité outdoor. Principales caractéristiques: Construit en PVC sans phtalates | Boutons tout au long les latéraux | Capuche

245

Apparel

Storm shield

breathable

Gamme innovante de tissus qui offre la protection maximale également dans les situations les plus extrêmes. La Ferrino MEMBRANE, combinée avec le tissu, garantit

waterproof

windproof

une grande respirabilité et une haute résistance à la force pénétrante des agents externes.

StormShield light

StormShield

100% polyamide 20D ripstop

100% polyester

Weight

3 layers 133 g/m�

2,5 layers 90 g/m�

3 layers 237 g/m�

Breathability

20.000 g/m�/24h

>20.000 g/m�/24h

20.000 mm

>20.000 mm

water repellent

windproof | waterproof

Composition

Waterproof Finisching Note

Wind shield

windproof

Gamme de tissus Softshells idéaux pour les activités d’alpinisme et d’excursionnisme, conçus pour offrir une

breathable

water repellent

stretch

WindShield 4 Way stretch

100% polyester Knitted

100% polyester stretch

Weight

3 layers 160 g/m�

3 layers 240 g/m�

Breathability

>10.000 g/m�/24h

5.000 g/m�/24h

>10.000 mm

>5.000 mm

water repellent

Great combination of breathability, windproofness, packability with a pleasent cotton touch.

The internal fleece keep the body arm.

Waterproof Finisching Note

246

4 stretch

protection optimale contre le vent et une excellente respirabilité.

WindShield Light stretch

Composition

water repellent

Apparel

Super light

ultralight

Tissus hydrofuges et antivent peu encombrants et extrêmement légers. Grâce à leur structure particulière, antiplume, traspirante et hautement compressible, ils

packable

water repellent

windproof

breathable

sont également parfaits pour les vestes rembourrées et pour les vêtements antivent superlégers et packable.

Super light

Composition

100% polyamide 30D ripstop

100% polyester 20D ripstop

43 g/m�

water repellent

downproof

Weight

Finisching

Note

Thermo

breathable

La technologie THERMO assure des propriétés exceptionnelles d’isolation thermique, de confort et de respirabilité et le poids le plus léger possible. Des tissus de

Composition

Weight

Performance

Note

thermal

différents types et poids, conçus pour maintenir une température corporelle toujours adaptée à la situation.

Thermogrid stretch

Thermo medium stretch

Thermo soft

Polyester 91% | Elastane 9%

100% Polyester

176 g/m�

260 g/m�

300 g/m�

warm and breathable

medium warmth

high warmth

inner grid construction

warm and breathable

thermolite fibers

247

Apparel

Warm stretch

Breathable

Grâce à leur construction particulière, Les tissus WARMSTRETCH représentent l’équilibre parfait entre la protection thermique, antivent et la respirabilité. Grâce aux

Composition

Weight

Finishing

Performances

Notes

water repellent

stretch

4 stretch

propriétés stretch et au traitement hydrofuge, ils sont également parfaits pour les activités les plus contraignantes comme le ski alpinisme.

Warmstretch LIGHT

Warmstretch MEDIUM

Warmstretch HEAVY

88% Nylon 12% Spandex

90% Nylon 10% Spandex

60% Nylon - 29% Polyester 11% Spandex

250 g/m�

210 g/m�

240 g/m�

water repellent

light warmth with back grid

medium warmth with back brushed

high warmth

light warmth and high comfort

total comfort, highest resistance

high internal brushed face for greatest comfort and top thermal performances

GetDry

Breathable

Les tissus HL GETDRY sont synonymes de confort, de fonctionnalité et de très hautes performances. La technologie spéciale permet à l’humidité de glisser le long des

water repellent

stretch

4 stretch

fibres et en favorise l’évaporation. La sueur est rapidement éliminée pour une agréable sensation de fraîcheur et de sec.

GetDry BISTRETCH

GetDry STRETCH

GetDry BAMBOO

85% Nylon 15% Spandex

86% Polyester 14% elastane

64% polyamide- 11% elastane-25% bamboo

Weight

150 g/m�

162 g/m�

200 g/m�

205 g/m�

Finishing

quick dry

stretch

A lighter weight for a total comfort

High resistance combined with medium weight

Permanent natural antimicrobic

Higher fast drying performances

Composition

Performances

Notes

248

GetDry SOFT STRETCH 89% Nylon 11% elastane

Apparel

Fabrics Primaloft® Silver Insulation: L’isolation PrimaLoft® Silver, caractérisée par un poids extrêmement réduit, est parfaite pour les performances techniques. Des millions de poches d'air retiennent la chaleur du corps dans des conditions extrêmes, permettant une grande liberté de mouvement lors de toutes les activités sportives. PrimaLoft® Silver a été conçu pour durer dans le temps ; compressibilité, respirabilité et souplesse complètent la série des qualités. Le traitement breveté PrimaLoft® garantit des performances optimales également en présence d'humidité. Black Insulation: L'isolation PrimaLoft® Black garantit toutes les performances nécessaires pour affronter les aventures quotidiennes ; elle est caractérisée par une grande efficacité thermique complétée par la souplesse, la compressibilité et le moelleux. Comme tout produit PrimaLoft®, il garantit une bonne chaleur à un poids réduit sans être encombrant ; il est d'ailleurs bien plus similaire à la plume que tout autre tissu isolant de sa catégorie.

Polartec Power Dry Les tissus Polartec® Power Dry® sont conçus pour que la peau reste sèche lorsqu’on transpire. Tous les produits de cette série sont réalisés suivant une procédure qui utilise deux constructions différentes pour les deux côtés du tissu (interne et externe). On obtient de cette manière deux surfaces différenciées : une surface optimisée pour éloigner la sueur de la peau et une surface pour sécher rapidement

Polartec® Alpha® Polartec Alpha® Direct est une évolution de la technologie originale Alpha® qui élimine la nécessité d'un tissu de support pour créer un tissu combiné isolé. En affinant la forme et la taille des fibres volumisées, Alpha® Direct peut être utilisé directement au contact de la peau ou d'autres couches du tissu. Ce nouveau design augmente la respirabilité, la polyvalence et réduit ultérieurement le poids du vêtement. Polartec® alpha® direct évacue constamment la chaleur corporelle en excès, en évitant qu'elle ne s'accumule, ce qui provoquerait une saturation et donc un malaise. Cette technologie brevetée est rendue possible grâce à des structures uniques avec des fibres volumisées d'alpha reliées à un noyau de réseau solide. Ainsi, polartec® alpha® direct est intrinsèquement hydrophobe, résistant à l'humidité avec des temps de séchage rapides.

Coolmax Active Tissu qui transfère la sueur de la peau à l'extérieur, où elle peut évaporer rapidement. Cet effet de régulation thermique aide le client à rester plus sec et améliore son confort. Éloigne la sueur du corps | Vous maintient frais, au sec et à votre aise | Léger, souple et respirant. 249

Apparel

Sizing Chart

CHEST

WAIST

HIP

INSEAM LEG LENGHT

Man - Unisex Jackets and Softshell (cm)

XXL

XXXL

4XL

5XL

Chest

78 - 84

84 - 92

92 - 96

96 - 104

104 - 112

112 - 120

120 - 128

Waist

76 - 78

80 - 83

84 - 87

88 - 91

92 - 95

96 - 99

101 - 104

Hip

78 - 84

84 - 90

90 - 96

96 - 102

102 - 108

108 - 114

114 - 120

Pants (cm)

XXL

XXXL

4XL

5XL

Size

Waist

76 - 79

80 - 83

84 - 87

88 - 91

92 - 95

96 - 99

101 - 104

106 - 109

111 - 114

Hip

92 - 95

96 - 99

100 - 103

104 - 107

108 - 111

112 - 115

117 - 120

122 - 125

127 - 130

76,5

81,5

85,5

86,5

87,5

Inseam leg lenght

Woman Jackets and Softshell (cm)

XXL

Chest

78 - 86

86 - 90

90 - 98

98 - 102

102 - 104

Waist

62 - 66

66 - 70

70 - 74

74 - 78

78 - 82

82 - 86

Hip

84 - 92

92 - 96

96 - 104

104 - 108

108 - 112

Pants (cm)

XXL

Size

Waist

65 - 70

69 - 74

73 - 78

77 - 85

84 - 91

90 - 97

Hip

90 - 93

94 - 97

98 - 101

102 - 105

106 - 109

110 - 113

81,5

84,5

85,5

Inseam leg lenght

250

Caps

Rain cap 55970 H01

Air cap

50 g

55972 H17

One size only

Rain Cap c'est la casquette imperméable et respirante, conçue pour être transversale dans des différentes conditions atmosphériques et climatiques, du soleil à la pluie. Idéale pour le trekking, les voyages d'aventure, la randonnée ou les excursions. Principales caractéristiques: Tissu polyester avec membrane respirante | Coutures étanchées | Réglage à velcro/élastique postérieure pour un fit parfait | Visière frontale préformée qui protège contre le soleil et la pluie | Bande essuie sueur avec dry mesh

Desert cap 55972 H17

90 g

One size only

Desert Cap c'est la casquette avec une protection pour le cou amovible, parfaite pour les randonnées dans des lieux avec un climat chaud. Principales caractéristiques: Tissu: Nylon Supplex Ripstop 100% | Réglage à velcro/élastique postérieure pour un fit parfait | Visière frontale pour abriter du soleil et de la pluie | Bande essuie sueur avec dry mesh

One size only

Air Cap c'est la casquette, super aérée et idéale pour le trekking ou la randonnée d'été et pour des voyages aux lieux avec un climat chaud. Principales caractéristiques: Tissu : Nylon Supplex Ripstop 100% | Parties en filet: ventilation optimale | Bande essuie sueur: confort maximal même pour une utilisation prolongée | Visière frontale pour abriter du soleil et de la pluie | Réglage à velcro/élastique postérieure pour un fit parfait | Visière frontale préformée qui protège contre le soleil et la pluie | Bande essuie sueur avec dry mesh

Pack-it hat 55974 H17

60 g

80 g

One size only

Suva Hat 55976 E01

70 g

One size only

Pack‑it Cap c'est le chapeau idéal pour des voyages, du trekking ou des randonnées, pratique et versatile puisqu'il est compressible dans une pochette légère, facile à transporter.

Suva Cap c'est le chapeau idéal pour des voyages, du trekking ou des randonnées dans n'importe quelle condition atmosphérique et climatique. Imperméable et respirante, offre de la protection contre le soleil et la pluie.

Principales caractéristiques: Tissu : Nylon Supplex Ripstop 100% | Packable: facile à ranger et pratique | Double réglage : au menton par ruban avec butoir amovible | Aile pare‑soleil | Coulisse de réglage par élastique et butoir | Bande essuie sueur avec dry mesh | Réglage au menton par ruban avec stopper amovible

Principales caractéristiques: Tissu: Polyester avec de la membrane respirante | Grande aile : protection optimale contre la pluie et le soleil | Coutures étanchées | Tissu en filet respirante et bande essuie sueur : confort maximal | Revêtu à l'intérieur en tissu filet pour un meilleur confort et aération | Coulisse de réglage par élastique et butoir | Aile relevable latéralement par système agrippant | Bande essuie sueur | Réglage au menton par ruban avec stopper amovible

251

Gloves

Glove materials

Model

Outer Shell

Membrane

Palm

Lining

Use

Grip

Microfleece

Running | summer mountaineering | ski mountaineering | cross country skiing | snowshoeing.

Jib

Microfleece

Running | summer mountaineering | ski mountaineering | cross country skiing | snowshoeing.

Softshell

Ski mountaineering | cross country skiing | snowshoeing | summer mountaineering | Running.