FILABÉ OF SWITZERLAND – BRAND BOOKLET ENGLISH

Page 1

SKIN CARE SQUARED.


DISCOVER A NEW KIND OF FACIAL CARE, WITHOUT CREAM.




Discover modern facial care that systematically supplies your skin with highly concentrated active ingredients. The patented microfibril wipe ­contains natural nutrients in dried form. Once activated with water, it gently cleanses and prepares the skin for the active ­ingredients. These are absorbed into the skin, where they can immediately start to work. Filabé does not use cream and therefore uses no ingredients that may have a negative effect or needlessly irritate the skin. Modern facial care – ­liberatingly simple and effective.


SKIN CARE SQUARED.


The patented microfibril wipe contains highly concentrated 足natural active ingredients in dried form.



Filabé’s innovative facial wipes supply the skin with highly concentrated active ingredients exactly where it needs them. How it works:

HYDROACTIVATION

SKIN PREPARATION

DIRECT TRANSFER OF ACTIVE INGREDIENTS

EFFECTIVENESS CONFIRMED

Moistening the microfibril wipes with water activates its active ingredients.

The wipe’s microfibrils ­gently exfoliate and deeply cleanse the skin, which ­perfectly prepares it to ­optimally absorb all the ­active ingredients.

As the wipes have none of the chemical ingredients you find in creams, the ­natural active ingredients are supplied exactly where the skin needs them, ­allowing them to get straight to work.

Clinical studies have ­confirmed that the ­products are highly ­effective and extremely well tolerated by the skin.


Schaffhausen, Switzerland. Production of the microfibril wipes.


The effectiveness of cosmetics and care products depends on the effective and very well tolerated by the skin. The name of the ingredients used in the product and on how the active ingredients ­microfibril facial care wipes with ­natural active ingredients in dried are supplied to the skin. Researchers refer to this as “delivery form: Filabé, a method of a­ dministration that is innovative and mechanism” or “mode of administration”, i.e. the way and form in unique in skin care. But how does Filabé work? Moistened with water, the ­microfibril wipe deeply cleanses and gently exfoliates which nourishing substances are applied to and into the skin. the skin. This also has a clever side effect: the skin is optimally preCreams, pills or injections are conventional, well-known methods pared to absorb the a­ ctive ingredients, while the highly concentratfor the transportation of active ingredients. But researchers and ed active ingredients penetrate directly into the skin where they developers have long been searching for alternative methods, as can immediately get to work. The advantage: The skin is given only the conventional delivery mechanisms come with certain drawwhat it needs and spared the backs. A cream is a cream, reheavy ­ ingredients found in gardless of the active ingredients creams. Due to their chemical in it. It is applied to the skin, composition, creams must conwhich does absorb some of it, tain additives such as a­lcohol, and ­promises to have a certain emulsifiers, fragrance and preshort- or long-term effect. Howservatives. Filabé thus has up to ever, due to their ­physical com100 times higher concentrations position, creams contain far of active ingredients than creams. more excipients than active inSwiss researchers OUR HISTORY Four essential care products gredients. and developers have now found are currently avai­lable, but more a solution to this problem. The are being developed. Filabé original idea started with a boy ­Essential Care is modern facial who lived in the neighbourhood skin care for daily use that conof the company’s later founder tains moisturising and calming and who s­ uffered with acne, and ingredients for long-term ­results. ended in the p­ atenting of a new Filabé Skin Clear was developed skin care concept and the founfor blemish-prone, oily skin and dation of Filag Schweiz Ltd. The demonstrably reduces the occuridea: highly concentrated natural a­ ctive ingredients applied directrence of spots and blackheads if used regularly. The skin’s surface ly to the skin by means of a microfibril wipe, without any cream – becomes smoother, less oily, and acquires a more even structure. surprisingly simple and i­nnovative. The first p­ roject centred on Filabé Anti-Aging ­combats the signs of aging by visibly reducing ­developing the microfibrils, microscopically small, multi-functional wrinkles and tightening the skin. Filabé Whitening systematically fibres specially designed for skin care. The other focused on finding lightens age and pigment spots for an even complexion. The daily a way to combine the natural active ingredients with the micro­ use of Filabé only takes 30 to 45 seconds: moisten the microfibril fibril cloth without the use of additives. The microfibrils serve not wipe with water and use it to gently massage the face. That’s all only as the delivery mechnism, but also as a “skin preparer”: they it takes to deeply cleanse and nourish the skin. Filabé should be effectively “open” the skin for the ­nutrients. After several years of used once a day so that, day by day, the skin is actively rejuvenated, development and t­esting, clinical studies conducted by an inde- with specifically nourishing active ingredients reaching the deeper pendent Swiss institute confirmed that this new method was highly ­l­ayers of the skin, helping it to find its natural, radiant beauty.


DAILY CARE

FILABÉ ESSENTIAL CARE Modern facial care for beautiful, radiant skin.


SPECIFIC CARE

FILABÉ SKIN CLEAR

FILABÉ ANTI-AGIN G

FILABÉ WHITENING

Reduces the occurrence of spots, blackheads and oily skin.

Reduces wrinkles and rejuvenates the skin.

Reduces age and pigment spots.



The Filabé skin care system enables the skin to systematically absorb highly concentrated active substances, delivering lasting, convincing results.

Filabé is free from creams and anything that might irritate the skin: no alcohol, fragrance or preservatives. No animal ­testing is used in the development or manufacture.

Filabé says goodbye to time-intensive, complicated facial care routines and hello to a simple, modern way to beautiful, radiant skin.


FILABÉ ESSENTIAL CARE The microfibril skin care wipe for daily facial care cleanses the skin with its 100 % natural and nourishing active ingredients. Gentle exfoliation and pore-deep cleansing help ensure lasting results. The modern way to calm, glowing, beautiful skin. Application: Once a day, preferably in the evening. Lightly moisten the skin care wipe with water. Do not squeeze water from the wipe. Gently and evenly massage face with the soft side of the wipe for 30 to 45 ­seconds. Use the entire surface of the facial wipe.

Ingredients: Glycerin, Lecithin, Opuntia Ficus-Indica Stem Extract. Does not contain alcohol, emulsifiers, fragrances or preservatives.




FILABÉ SKIN CLEAR The skin care wipe for spots and oily skin – supplies the skin with antiirritating active ingredients and regulates sebum production. The gentle massage with the microfibrils unblocks pores, dissolves keratinisation and cleanses efficiently. Skin is left visibly beautified, less oily and with demonstrably fewer spots and blackheads. Application: Once a day, preferably in the evening, lightly moisten the skin care wipe with water. Do not squeeze water from the wipe. Gently and evenly massage face with the soft side of the wipe for 30 to 45 ­seconds. Use the entire surface of the facial wipe. We recommend you use no other products before or after cleansing your skin with Skin Clear.

Ingredients: Lecithin, Astragalus Membranaceus Root Extract, Dipropylene Glycol, Niacin. Does not contain alcohol, emulsifiers, fragrances or preservatives.


FILABÉ ESSENTIAL CARE As an international photo model, I

Kula, fashion designer I have very sensitive skin and have allergic travel a lot, so it’s very important to me that my skin care is practireactions to a lot of products. Since using Filabé, my skin looks cal, gentle and has lasting effects. Since I use Filabé, my skin has considerably more refined and feels better. Even the blemishes ­become firmer, fresher and more radiant than ever before. Its have gone. Filabé has totally won me over and I would recommend ­moisture balance has been restored and even small blemishes have it to everyone. Loredana Ventre, communications professional It’s very easy to use and practical – especially when you travel disappeared. Whether I’m at home or on the road – I wouldn’t a lot. The blemish-prone areas of my face showed an improvewant to miss Filabé. Janina Wissler, international photo model I have nothing bad to say about Filabé. After just one week, ment within a short time and, in ­combination with Essential I ­already noticed considerable improvements. I use Filabé because Care, I’ve found the perfect care for my very sensitive and demandit gives me self-confidence and ing skin. I use Filabé in the it’s easy to use. Filabé cleanses evening to ­remove my make-up ­quickly and efficiently with pheand as ­facial care. I’ve tried many nomenal results. Models tell me products, but none were as conthat their skin feels smoother vincing as Filabé! Alexandra ­after using Filabé. I can only recPfister, Rüthi (Canton Zurich) FILABÉ ­A NTI-AGING Easy ommend Filabé, as you can alto use, saves time, no more endready see the results within a less pots of cream in the bathreally short time. Jacqueline ­ CUSTOMER REVIEWS room, some tightness on the skin ­Penza, hair and make-up artist Filabé might be the only cosat first and, after a short time, metic product that actually deunbe­lievable smoothness. Over livers more than it promises. time, the size of your pores is ­After just a few applications, your ­reduced and your skin feels soft skin feels smoother, finer and and clean. I love it. Inge ­Fischer­radiates freshness. And Filabé is Frahm, Kreuzlingen I use the anti-aging tissue as part of my practical and easy to use: a revoevening skin care. One, it relutionary product! Jürg Roth, moves every trace of dirt from Magliaso The first time I used Filabé, I already noticed that my skin felt smoother and I had my skin; I no longer need a toner like I would with my usual next to no blackheads left on my nose. My skin felt super ­cleansing milk. Two, it allows my skin to rejuvenate over night, ­nourished. They (the Filabé wipes) were my saviours when I was without any additional cream. The next morning, my skin is FILABÉ shooting for TV. They very gently removed one of the actor’s smooth and soft. Sabine Schäfer-Bayer, Konstanz ­WHITENING I’ve been using Filabé Whitening for a week and dry, flaky skin without causing any redness, instead leaving her I love it! And this is not something I take for granted as I have skin feeling well nourished. The fresh-looking make-up convinced FILABÉ “complicated” skin. I’ve been suffering with acne for nine years. us both. Melanie, hair, nail and make-up agency SKIN CLEAR It’s great that, for example, your skin isn’t left feeling After an outbreak, I am left with pigment spots. I was meant to use sticky at the end of your care routine and that it really achieves next to no cosmetics. After one week, my skin felt fabulous! ­v isible and noticeable results. And Filabé contains no perfume, No bad reactions! I will definitely be recommending your product! preservatives or fragrance, which my skin really ­appreciates. Tülay Andrea Müller, Thayngen




FILABÉ ANTI-AGING The microfibril wipe firms the skin and reduces wrinkles, supplying the skin with high-quality smoothing and nourishing active ingredients. Gentle exfoliation and pore-deep cleansing help ensure lasting results. The depth of wrinkles is demonstrably reduced and skin is left visibly rejuvenated. Application: Once a day, preferably in the evening. Lightly moisten the skin care wipe with water. Do not squeeze water from the wipe. Gently and evenly massage face with the soft side of the wipe for 30 to 45 ­seconds. Use the entire surface of the facial wipe.

Ingredients: Lecithin, Polysorbate 80, Soy Isoflavones. Does not contain alcohol, fragrances or preservatives.


FILABÉ WHITENING The microfibril wipe for pigmentation and age spots cares for skin with 100 % natural, brightening and smoothing ingredients. Gentle exfoliation and pore-deep cleansing help ensure results. Skin is left demonstrably smoother and with a visibly more even complexion. Application: Once a day, preferably in the evening. Lightly moisten the skin care wipe with water. Do not squeeze water from the wipe. Then gently massage face with the soft side of the wipe for 30 to 45 seconds. Use the entire surface of the facial wipe.

Ingredients: Glycerin, Lecithin, Arbutin, Lepidium Sativum Sprout Extract, Tocopheryl Acetate, Linolenic Acid, Glutathione, Ascorbyl Palmitate. Does not contain alcohol, emulsifiers, fragrances or preservatives.




WHAT YOUR SKIN CAN EXPECT It takes approximately 28 days for the epidermis to renew itself. This means that healthy, beautiful skin doesn’t come about overnight. Filabé supports this process in three stages.

ADJUSTMENT PHASE Your skin needs a few days to get used to the new care system and ­resume its normal active functioning. After the first few ­applications, your skin may feel unusually tight or dry. This means your skin is ­responding by restoring its hydrolipid film – a natural and desirable effect.

REGENERATION PHASE Your skin actively regenerates and the first results become visible. The skin’s surface becomes markedly smoother and its structure ­becomes more even. Deep down, your skin now begins to ­benefit from the natural, nourishing active ingredients.

CONSOLIDATION PHASE Your skin has now become fully accustomed to the new care system and regained its natural beauty. To maintain the results we recommend that you continue caring for your skin with Filabé every day.


SKIN CARE SQUARED.


Turn static files into dynamic content formats.

Create a flipbook
Issuu converts static files into: digital portfolios, online yearbooks, online catalogs, digital photo albums and more. Sign up and create your flipbook.