www.lanagrossa.com
N° 55 · F: € 5,50 · BeNeLux: € 5,50 · P (CONT.): € 4,90 · SFR 8,90 · CAN: 10,95 CAD
TRICOT
35
Mod
nda e t s e èl
stru vec in
nce s
ction
a
Combinaisons de couleurs gaies pour les journées estivales
Purisme classique
De la tendance au luxe
Mailles estivales
L 17960 - 55 - F: 5,50 € - RD
pour toute l’année
AUSGABE 57
Deutschland € 7,-
· Österreich € 7,50 · Schweiz CHF 10,-
www.lanagrossa.de
4
Sommer – Sonne – Sinnlichkeit LUFTIGE MASCHEN FÜR WARME TAGE
Filati Journal 57 Pastels raffinés pour des mailles ajourées féminines, motifs et combinaisons de motifs spectaculaires dans toutes les gammes de bleu ou dans les tons terre lumineux et intenses pour des coupes extravagantes : l’été adore la mode.
classici www.lanagrossa.de Ausgabe 16 Deutschland € 6,00 Österreich € 6,50 Schweiz CHF 8.50
40
KLASSIKER FÜR HEISSE TAGE UND LAUE NÄCHTE
18
STRICK FÜR GUTE SOMMERLAUNE
Classici 16 Coupes idéales au seyant parfait, motifs raffinés et fils quatre saisons, tels sont les ingrédients privilégiés pour notre collection Classici. Moins est parfois synonyme de plus.
2
Vous trouverez la liste des adresses utiles sous www.lanagrossa.com
Chères fans de tricot ! Appartenez-vous toujours à la génération qui a enregistré un "mix tape" pour sa meilleure amie ou copine ? Pour celles qui ne se souviennent plus : il s’agit d’une cassette spécialement conçue pour la destinataire avec ses chansons préférées, qu’elle a écouté sans discontinuer tout le long de la journée. C’est la même chose avec notre Filati Pocket. Nous avons rassemblé les plus jolis modèles sélectionnés dans trois différents magazines afin de pouvoir tricoter les modèles de Filati Pocket sans limites et qui nous séduisent déjà en les contemplant. Vous allez être séduites par les pièces tendance, les coupes originales et les magnifiques couleurs pour des tenues qui vont vous mettre joliment en valeur. Si cela doit être plus discret et plus noble, alors les modèles Classici sont le meilleur choix. Et si parfois les envies divergent selon l’humeur ou l’occasion, alors pourquoi ne pas crocheter une simple écharpe ou un châle à la plage au bord de la mer. Pour cela il y a Gomitolo, les superbes pelotes multicolores dont on ne se lassera pas parce que seule sa composition nous met déjà de bonne humeur. C’est dans cet esprit que nous vous souhaitons un été gai, extravagant et luxueux !
Explications ..............43 Notes de l’éditeur ......72
38 Filati Gomitolo 3 Les modèles spontanés aux formes légères, les châles multicolores au crochet pour débutantes ou les étoles en tricot sont des pièces idéales pour Gomitolo. En un mot : gais, multicolores, estivaux, décontractés et tendance.
3
No. 3/19 Frühling /Sommer 2019 | EUR 3,00 | CHF 4,50
GOMITOLO www.lanagrossa.de
Journal 57
Deux pelotes se rencontrent dans la corbeille de laine. L’une dit à l’autre : "je suis multicolore et de surcroît en pure laine vierge". L’autre répond : "mes reflets mats et scintillants sont extrêmement glamour ". Nous avons combiné ces deux qualités de laine car leurs propriétés sont simplement irrésistibles. Modèle 1 · A Mano & Ombra.
4
raffinées
Silhouettes féminines
5
Vous enviez vos amies à qui il suffit de regarder le SOLEIL pour obtenir immédiatement un teint bronzé et frais ? Soyez rassurée, l’inverse est tout aussi séduisant et vous allez admirer votre teint de porcelaine en portant les nouveaux TONS PASTEL ET CHAIR merveilleusement féminins
Couleurs
Journal 57
6
Quadratique, pratique, joli ! Pull de forme droite avec des manches plus courtes et de petites bordures roulées. Il n’est pas nécessaire de réfléchir longtemps pour savoir si la coupe correspond à la silhouette. C’est garanti ! Mais le choix des couleurs reste une question de choix personnel, la gamme est immense ! Modèle 2 · Stromboli & Ecopuno. Vous n’aimez pas monter les manches ? Parfois, nous non plus, alors ici nous les avons tricotées en même temps. Cela a également l’avantage d’avoir une largeur d’épaule toujours bien adaptée même si vous êtes une nageuse sportive longue distance. Modèle 3 · Linarte.
7
Nous avons pensé – dans le vrai sens du mot - à quelque chose de très subtil. Un petit mais très raffiné motif ajouré tricoté avec la laine douce Ecopuno aux petits poils fins d’alpaga. Modèle 4 · Ecopuno. Comment un fil si doux et si délicat composé de 72% de coton donne le ressenti d’avoir un mélange de cachemire dans votre main ? Magie ? Non, mais des décennies d’expérience dans le développement du fil et de nombreux esprits brillants qui n’abandonnent pas avant d’avoir trouvé la composition optimale pour un nouveau fil. Chapeau ! Modèle 5 · Ecopuno.
8
Ces combinaisons aux nuances métallisées sont PARTICULIÈREMENT LUXUEUSES. Alors que l’argenté est merveilleusement mis en valeur sur les couleurs froides, les plus chaleureuses vont flatter les teints pâles des rousses avec du doré ou du ROSE DORÉ.
Journal 57
9
Journal 57
10
Quand on ne peut pas se décider pour son nouveau projet de tricot, on est sur la bonne voie avec Silkhair : pour chaque saison, pour chaque coupe, pour chaque motif et chaque couleur. Silkhair toujours ! Modèle 6 · Silkhair Print.
11
Journal 57
12
BIG
W AV E Les compagnons de plage décontractés, qui savent braver une brise et en même temps protéger les épaules sensibles des coups de soleil, font nécessairement partie des vêtements de la valise des vacances. Nos nouveaux fils en lin, coton avec leur sensation de fraîcheur sont les mieux adaptés. Tricotés avec de grosses aiguilles, ou des motifs ajourés aériens, vous allez garder la tête froide même par les plus grandes chaleurs.
En solo ou avec le gilet en motif ajouré assorti – comme twin-set, le top tricoté en point mousse endroit est un compagnon fiable contre vent et marée. Les couleurs intéressantes du fil multicolore se mêlent à l’eau et au sable : bleu azur, bleu ciel, bleu foncé, émeraude, terre, sable et beige. Modèles 7 & 8 · Pappagallo.
13
Journal 57
J E U X
D E S
Les tons de la terre flattent chaque teint et sont particulièrement luxueux sur la peau bronzée. Combinés ton sur ton, ils génèrent des tenues simples et confortables. Sur du noir ou du bleu nuit, les nuances de rouge et de brun sont des variantes très tendance. Modèle 9 · Ombra.
14
V A G U E S
Tricoté à l’horizontale avec deux différents fils multicolores, on obtient un magnifique mélange de structures et de couleurs. Simple et malgré tout luxueux. Superbe également comme plaid d’été, écharpe ou poncho. Modèle 10 · Pappagallo & Collino.
15
Journal 57 Coupe simple, pour ce pull décontracté. Pas besoin de plus avec ce fil remarquable. La simplicité est souvent payante. Modèle 11 · A Mano. Le pull est tricoté en plusieurs parties qui sont assemblées en fin d’ouvrage. Travaillé avec un fil aux dégradés de couleur particulièrement long, chaque partie semble être tricotée avec une pelote de laine d’une autre couleur. L’idée est simple, le résultat admirable. Modèle 12 · About Berlin Chilly Dégradé.
16
P E R L E S
D E
17
L A
P L A G E
Classici 16
PASTEL EMBRUMÉ Envie de détente ? Parfois, il suffit de scanner sa maison et sa garde-robe à la recherche de couleurs agaçantes et de les bannir. Il est plus facile de se reposer dans un environnement aux couleurs douces.
18
Le petit gilet en motif ajouré raffiné tellement facile à porter sur des tops simples ou des dessous est tricoté avec un fil super doux composé d’un quota de cachemire. Modèle 13 · 365 Cashmere.
19
Classici 16
Ce gilet court et sans fermeture très facile à porter se combine à chaque tenue vestimentaire. Pour toute celles qui aiment les couleurs, le nuancier propose aussi des tons exotiques tels que le vert criard, le jaune narcisse, le bleuet et le clou de girofle. Modèle 14 · Cashair.
20
Compter les mailles et lire les grilles est indispensable pour la réalisation de ce pull. Les manches qui recouvrent sensiblement les poignets génèrent également de l’entrain. Modèle 15 · Elastico.
21
Classici 16
Organico est pour beaucoup d’entre nous comme notre pyjama préféré vieux de dix ans dans lequel on se sent bien dans toutes les situations : superbes couleurs, qualité remarquable, on sait ce que l’on a. Mais c’est encore plus que cela, car Organico est depuis certifié GOTS comme A Mano et Fourseason. Bienvenue au club ! Modèle 16 · Organico.
22
N’avions-nous pas déjà cette forme courte à la taille dans les années 80 ! C’est vrai, on la portait avec des pantalons larges à rayures, on écoutait Nena et on tricotait secrètement sous le banc de l’école. Aujourd’hui, vos filles adolescentes sont se réjouir de ce renouveau. Modèle 17 · Only Cotton.
23
Classici 16
Superbes individuellement, ces trois couleurs réunies vont faire fureur. À propos, elles s’unissent aussi dans les tons orange/rose/ rouge ou turquoise/rose/bleu clair ou bleu roi/turquoise/jaune soleil ou dans vos couleurs préférées. Modèle 18 · Elastico.
24
Les côtes transversales intéressantes se forment en les tricotant avec des aiguilles de différentes grosseurs. Simple mais faisant beaucoup d’effet. Modèle 19 · Cashseta.
25
Journal 57
26
Le coton biologique et les fibres de cachemire recyclées vont nous faire respirer de soulagement. La coupe de la veste, cependant, va faire perler des gouttes de sueur sur le front de nombreuses tricoteuses : motif conséquent, tricoté à l’horizontal, avec un sens opposé au niveau supérieur et des bordures cousues en fin d’ouvrage. Le résultat est remarquable, mais pas pour ceux qui se contentent de produire des ovnis (= objets non identifiés). Modèle 20 · Fourseason.
the
blue hour Scientifiquement, l’heure bleue correspond au crépuscule du soir après le coucher du soleil, mais encore avant qu’il fasse nuit ou au petit matin avant le lever du soleil. Transposé à nos vacances à la plage, c’est le soir exactement au moment où nous cherchons notre premier verre au bar ou nous nous asseyons pour une petite heure sur le sable à regarder la mer et à se laisser aller à la mélancolie. Santé !
27
Journal 57 Les pulls ou gilets en mélange de motifs et de matières sont des projets reconnaissants. Ils sont vite tricotés car le changement de fils et les différents motifs sont tellement prenants que l’on s’y attarde. Encore jusqu’à la rayure suivante, encore seulement celle en bleu foncé jusqu’à la fin, encore un seul changement, seulement jusqu’à ... et terminé ! Modèle 21 · 365 Cashmere, Linarte, Ecopuno & Silkhair.
28
Adorable tunique décontractée en bleu jean avec un peu de brillance. Avec un top en dessous tout en laissant transparaitre la peau. On est donc en été. Modèle 22 · Ombra.
29
Journal 57
30
Ce pull vous détend doublement. Il est très simple à tricoter et sa forme large est facile à porter sans devoir réfléchir à la tenue vestimentaire appropriée : un pantalon ample, un pantalon slim, un jean, une mini-jupe ou robe maxi et même à la maison sur un pantalon de jogging. Modèle 23 · Ecopuno.
31
Journal 57 Les gilets à pointes sont des incontournables de la mode en tricot. Et pourquoi pas, après tout, il n’y a rien de plus pratique que cette forme décontractée. On économise les boutons et l’on ne pense presque plus aux augmentations et aux diminutions, le dos reste bien au chaud et le décolleté reste libre. Modèle 24 · Linarte.
32
L’OCRE, DANS SES EXPRESSIONS LES PLUS DIFFÉRENTES AVEC DES NUANCES ALLANT DU JAUNE CLAIR AU ROUGE FONCÉ ÉTAIT DÉJÀ UTILISÉ POUR LES PEINTURES RUPESTRE. SON INTENSITÉ NOUS FASCINE AUJOURD’HUI ENCORE. COMBINÉ AVEC LES DIFFÉRENTS TONS DE CETTE PALETTE DE COULEURS, IL EN RÉSULTE UN INCOMPARABLE FEU D’ARTIFICE DE COULEURS.
LES TONS DE LA TERRE DONNENT LE TON
33
Journal 57 Cela vaut la peine de considérer ce fil passionnant encore une fois de plus près. Ce fil de coton légèrement tordu est enveloppé dans un fil brillant, créant une texture irrégulière produisant un effet mat et scintillant qui lui donne une allure de boucle. Modèle 25 · 4 Capi. Avez-vous remarqué ? Le top a un très fin dégradé de couleur allant du foncé en bas à quelques nuances plus claires sur les bretelles. Raffiné, n’est-ce-pas ? Modèle 26 · About Berlin Chilly Dégradé.
34
35
Journal 57
36
Ici les jolis dégradés de couleurs de Silkhair génèrent le charme particulier. En contrepartie, la coupe de largeur moyenne du gilet est plutôt classique. Modèle 27 · Ecopuno & Silkhair Print. Le gilet à manches courtes remplace le pull, il est particulièrement sexy avec son encolure profonde en V et sa brillance soyeuse. La soirée pourrait être passionnante .... Modèle 28 · Stromboli.
37
Gomitolo 3
PERFECTIONNISME ADIEU ! Tricoter et crocheter avec Gomitolo est très relaxant parce que les combinaisons de couleurs sont tellement agréables qu’il n’est plus nécessaire de se consacrer sur le motif. Les petites imperfections passent à l’arrière-plan et si nous ne les dévoilons pas, personne ne les remarquera. Cela mérite d’essayer, n’est-ce-pas ?
38
Modèle 29 · Gomitolo Silkhair. Modèle 30 · Gomitolo Summer Tweed.
39
Gomitolo 3
Modèle 31 · Gomitolo Denim. Modèle 32 · Gomitolo Summer Tweed.
40
41
Gomitolo 3
42
Modèle 33 · Gomitolo Silkhair. Modèle 34 · Gomitolo Summer Tweed.
75
www.lanagrossa.com
Modèle 35 ¡ Gomitolo Puno.