h ome www.lanagrossa.com
Uitgave 19 072 | Niederlande a 6,90 | Belgien, Luxemburg a 6,50
Opvallend zacht:
natuurtinten,
Bonter
stylish geënsceneerd
De mooiste trendkleuren, geraffineerd gemixt Cool en cosy –
zwart, wit en grijs
AP
zinnelijk breien in
Het wordt weer herfst! Een dikke roman lezen, lekker wandelen in het bonte herfstbos of nieuwe recepten uitproberen – allemaal dingen, die dit koele jaargetijde voor ons in petto heeft. U, beste lezer of lezeres, breit of haakt waarschijnlijk het liefst? Nou dan! Dan zorgen wij voor de ideeën. Wat kunt u verwachten? Koele designs in ZWART, WIT en GRIJS bijvoorbeeld. Of iets heerlijk zachts in NATUURTINTEN. U houdt van BLAUW met al zijn facetten? Dan maar snel door naar pagina 20! En wanneer u het graag NOG BONTER heeft, vindt u vanaf pagina 32 vele prachtige werkjes in de trendkleuren van het seizoen. In de startblokken dan maar! Wij wensen u veel plezier – bij het lezen, ontdekken en, natuurlijk, bij het namaken!
Kleurloos? Zeker weten van niet! De mooiste ideeën in zwart, wit en grijs................ vanaf pag. 04
Beschrijvingen ...................................................... vanaf pag. 59 Impressum | Producenten ............................................. pag. 000
Magische mengsels Fijne nuances in blauw, rustiek geënsceneerd .... vanaf pag. 20
Trendkleur bont Felle kleuren worden nu geraffineerd gemixt ...... vanaf pag. 32
Op zijn zachtst Allerlei in de kleuren van de natuur .........................vanaf pag. 44
# WOOLPLACE – de wol-community Veel inspiratie en gratis beschrijvingen de “must-have” voor alle wol-fans. MEER DAN 3000 BESCHRIJVINGEN
4 20
32
KLEURLOOS? ZEKER WETEN VAN NIET! EEN WARE DROOM IN ZWART, WIT EN GRIJS 4 Filati HOME
Waarom wij zo van breiwerk in zwart-wit-grijs houden? Omdat het zo tijdloos is en je er zo goed mee kunt combineren. Breiwerk is bovendien zo heerlijk zacht, waardoor zelfs de coolste designs er ineens heel zinnelijk uitzien.
L I N K E R PAGI NA 1 TRUI Bont en sportief – zo kennen wij de Noorse trui. Dat het ook heel feminien kan, bewijst dit model met decente kleuren, halflange mouwen en een ajourpatroon. En een ronde pas met een jacquardpatroon, wazig in soft focus-manier. COOL AIR + SILKHAIR | BOV E N: 2 HOEZEN Met zwart-witte hoezen in ajourpatroon maakt u van simpele vazen een blikvanger. Echt praktisch: het flexibele breiwerk past ook om andere maten vaas! MILLE II Filati HOME 7
D E Z E PAGI NA : 3 KUSSEN Grote vlakken in zwart en wolwit verlenen het kussen zijn coole touch. Dat het desondanks zo heerlijk zacht is, ligt aan het garenmengsel met mohair. SUPERBINGO + SILKHAIR | R E CH TE R PAG I N A : 4 VEST Mohairgaren zorgt ook bij dit lichtgewicht voor een zinnelijke look. De eenvoudige vorm zonder sluiting maakt er een fashion-allrounder van, ideaal voor een elegante en vlotte stijl. PELOSO
8 Filati HOME
FLATTEREND; TIJDLOOS: ZO ZIEN ONZE FAVORIETEN ERUIT !
OOK IN
MATEN !
L I N K E R PAGI NA : 5 PONCHO Drie verschillende garens en één grote rechthoek, geraffineerd in elkaar gezet: klaar is een poncho, waarmee simpele outfits in een mum van tijd in WOW-looks veranderen. BRIGITTE NO. 2 + SILKHAIR + MIA | BOV E N : 6 + 7 SHOPPER + BALLERINA’S Met zijn neutrale tinten past deze stijlvolle vilten shopper bij elke outfit. Thuis dragen we dan die comfortabele ballerina's. Heel bijzonder: het tweekleurige patroon met langgetrokken steken en kwastjes met zilver omwikkeld. FELTRO
Filati HOME 11
8 SCHALEN Ze zien eruit als kleine sculpturen, deze vilten „schalen“ voor sleutels, sieraden of decoratieve kleinigheidjes. Wanneer u de openingen na het vilten aan de zijkanten een beetje dichtnaait (zie grote schaal), wordt de vorm steviger. FELTRO 12 Filati HOME
9 TRUI Boven licht, onder donker: deze trui met rolkraag legt het accent op de schouders en zorgt zo optisch voor een smalle taille. Zijden garen en het schoudergedeelte met geaccentueerde minderingen maken het geheel heerlijk luxueus. Tip voor koude dagen: met een shirt of blouse met lange mouwen combineren. TRE SETA
L I N K E R PAGI NA : 10 RAGLANTRUI De garens met verschillende dikte zorgen bij deze trui voor een interessant 3-D-effect. De hoge boord ligt dubbel en krijgt daardoor een stevige stand. LALA BERLIN LOVELY COTTON + PELOSO | BOV E N : 11 PLACEMATS Chique en rustiek tegelijk: bij onze gehaakte placemats zorgt een roostervormig stokjespatroon voor een klassiek-elegante open zoom aan de randen. SLOW WOOL CANAPA Filati HOME 15
16 Filati HOME
DREAM-TEAM: DANISH DESIGN EN EEN VLEUGJE ELEGANTIE
12 | 13 | 14 KUSSENS + PLAID Deze kussens in een klassiek zwart-offwhite zijn ware designerstukken, toch! Voor de plaid in patronenmix heeft men een beetje geduld nodig. Maar hij is zo heerlijk tijdloos en goed combineerbaar met de beide kussens.
ALTA MODA CASHMERE 16
D E Z E PAGI N A: 15 | 16 | 17 MANDEN De in tricotsteek gebreide, vilten manden bieden volop plek voor breiwerk, speelgoed en vele andere dingen. Ze kunnen bovendien heel gemakkelijk in elkaar gestapeld worden – mooi en praktisch tegelijk. FELTRO | R E CH TE R PAG I N A : 18 TRUI Mist u nog zo'n supercomfortabele trui voor gezellige winteruurtjes op de bank? Neem dan dit luxe model van een crèmekleurig wol-kasjmier-mengsel. Edel in combinatie met witte begeleiders. LALA BERLIN LOVELY CASHMERE
18 Filati HOME
19 ZITMEUBELS Altijd praktisch als extra zitplaats of als bijzettafeltje (bijv. met een dienblad of een glazen plaat erop): met deze poefs komt kleur in huis. Graag zo vast mogelijk haken, zodat het schuimstof niet doorschijnt. MILLE II | RE C HT ER PAG I N A : 20 XXL-SJAAL Draag hem als feminiene stola of als accessoire met mantel en jas. De extralange sjaal van duurzaam, gerecycled kasjmiergaren is altijd welkom. SEVENTYFIVE
Magische combinatie Wanneer elegante blauw-nuances op rustieke structuren treffen, ontstaan er buitengewone looks. Hier onze favorieten – van luxe plaid tot rustiek vest
Filati HOME 21
22 Filati HOME
L I N K ER PAG I NA: 21 VEST De trendkleur petrol zet het rustieke vest in een magisch licht. Combineer het met een jeans of probeer het eens heel anders, namelijk met een fijn jurkje. COOL AIR | BOV EN: 22 PLAID Fantasiepatronen, pluizige garens in Armani-grège en een heel klein beetje petrol: met onze prachtige plaid maakt u van bed en sofa een exclusieve comfortzone. LALA BERLIN CHUNKY +
LALA BERLIN FURRY + LALA BERLIN LOVELY COTTON
24 Filati HOME
Liaison de luxe: koper en petrol 23 STOLA Deze sjaal werd met ons bestseller-garen Ecopuno gebreid. Waarom bestseller? Het garen is heerlijk om mee te breien, is super soft en is er nu ook in die frisse petrolkleur. ECOPUNO
24 TRUI Een helderblauwe kleur, een comfortabele T-vorm en decoratieve maxi-noppen: hoe cool folklore eruit kan zien, bewijst dit model. LALA BERLIN LOVELY COTTON
25 VESTJE Het tweedgaren verleent het ajourvestje zijn ietwat nonchalante touch. Perfect te combineren met zo'n fijn jurkje. MARY ’ S TWEED Filati HOME 27
28 Filati HOME
L I N K S : 26 MOUWSJAAL Fijn, zo'n mouwsjaal: snel gebreid en heerlijk om mee te combineren. Ons model werd met een buis-garen met bleached-effect gebreid, waardoor een typisch denimblauw ontstaat. MIA
BOVE N : 27 SCHAAL Reliëfstokjes zorgen voor structuur in de mooie vilten schaal. Voor een stabiele rand wordt hij extra hoog gehaakt en dan naar binnen omgeslagen. FELTRO COLOR MÉLANGE | 28 COLTRUI De highlight bij deze dwarsgebreide trui? Natuurlijk de warme XXL-rolkraag. Bovendien het garen met veel, veel zijde en natuurlijk ook die mooie brede rand in aranpatroon. LALA BERLIN CHUNKY | 29 KUSSENS Heldere aquatinten en dan zo'n heerlijk zinnelijk pluisjesgaren: rustieke kussens, een keertje heel anders. COOL AIR + PELOSO
30 | 31 | 32 KUSSENS + PLAID Bij deze bonte mengelmoes zorgt zacht groen voor de rode draad. Pronkstuk is de plaid, gemaakt van een nieuw garen, waarbij een bedrukt wollen „net“ met zwarte alpacavezels gevuld wordt. Het resultaat: een fascinerende look en zo heerlijk zacht. LALA BERLIN CHUNKY | FUSIONE | PIUMA
OOK IN
MATEN !
33 VEST Mary’s Tweed heet ons nieuwe, edele tweedgaren met zijde en alpaca. Ziet er extra levendig uit in een mix met structuurpatronen, zoals bij dit vest in een frisse jeansblauwe kleur. MARY ’ S TWEED Filati HOME 31
34 MANTEL Flatterende strepen en kakelbonte gehaakte stokjes als ode aan de zeventiger jaren – met deze mantel halen we een beetje Woodstock-Feeling terug! COOL AIR
32 Filati HOME
bont Trendkleur
Zoveel mooie tinten, hoe wil men daar kiezen? Onze tip: neem ze allemaal en combineer er monter op los. Hoe mooi dat eruit gaat zien, ziet u hier ....
35 BLOEMEN Flowerpower zonder houdbaarheidsdatum: deze heerlijke bonte bloemen bestaan uit gehaakte lossenkettingen en zijn als deco dan ook onverslaanbaar. Maak ze in uw favoriete kleuren. SILKHAIR 34 Filati HOME
OOK IN
MATEN !
36 JACKE In tien mooie, felle kleuren een waar feestnummer, gemaakt van een nieuw, bijzonder pluizig mohairgaren. U breit gewoon in tricotsteek – een kinderspel dus. BRIGITTE NO. 3
36 Filati HOME
L I N K E R PAGI NA : 37 STOLA Dit model overtuigt met een opvallend zigzagpatroon, glinsterend lurexgaren en een nieuw effectgaren. Voor de sexy wikkel-look worden de punten van de stola achter in de broek gestopt. LALA BERLIN SHINY + FATTO + MIA | BOV E N : 38 KUSSENS Het nieuwe garen met de mooie naam Mia verleent deze kussens hun typische bleached-karakter. Liever geen opvallende kleuren? Mia is er ook nog in een zacht chocobruin (foto), twee tinten grijs en crèmewit. MIA
43 STOELSOKJES Ze dienen als bescherming voor die mooie parketvloer en zien er bovendien nog guitig uit: kakelbonte „sokjes“ voor die vele stoelpoten. Tip: gebruik hiervoor al die bonte garenresten uit uw garenmand. BINGO +
BINGO FUNKY PRINT
BOV E N ST E R IJ, v.l .n .r. : 39 GEURZAKJES De snoezige lavendelzakjes zorgen voor een frisse geur – en elke dag weer een herinnering aan de zomer. FATTO
40 BOEKENKAFT Ja, dit is wel heel bijzonder: edel tweedgaren, een decoratieve kabel en als puntje op de i een aangeknoopte boekenlegger. Wat mooi!
MARY’S TWEED
41 SPELDENKUSSENTJES Voor deze nostalgische „oma-dingetjes“ haakt u een klein vierkantje en een bloem en naait ze op een klein kussentje. De meeldraden zijn bonte kopspelden. ECOPUNO B E N E D E N R E C HTS: 42 TRUI Bij de dwarsgebreide vleermuistrui zorgt de mix van dik en ultrafijn garen voor een fascinerende 3D-look.
LALA BERLIN CHUNKY + GIOIA
MOOIE BENEN VOOR STOELEN: GRAPPIGE SOKJES IN FELLE KLEUREN
Filati HOME 39
44 KUSSEN Oma’s pannenlappen, nieuw geënsceneerd – en wel als extra groot kussen (65 x 65 cm). De voorkant bestaat uit gehaakte vierkanten, oma's pannenlappen dus. De achterkant is een groot zwart XL-vlak, zo kunt u kiezen tussen bont en minder bont. GOMITOLO CONSETA + MIA + BENESSERE | R E C HT E RPAGI NA : 45 PLAID Wat wilt u meer? Voor onze gehaakte plaid in vele verschillende knalbonte kleuren heeft u weliswaar heel veel geduld nodig – maar gelukkig weinig haakervaring. COOL AIR + LALA BERLIN FLUFFY + BRIGITTE NO. 2 +
ALTA MODA ALPAKA
Filati HOME 41
OOK IN
42 Filati HOME
MATEN!
L I N K E R PAGI NA : 46 TRUI Natuurlijk zijn ook effen truien mooi. Voor extra rafďŹ nesse zorgen dan structuurpatronen – bijvoorbeeld zulke mooie patronen met langgetrokken steken, hier te zien bij deze klassieke V-neck. COOL AIR FINE | BOV E N : 47 POTJE Met zijn mooie, zwierige vorm herinnert dit vilten potje aan Marokkaanse keramiek. U haakt in het rond, de vorm ontstaat enkel en alleen door het gelijkmatige minderen en meerderen. FELTRO
OOK IN
MATEN !
L I N K E R PAGI NA : 48 VEST Oversized en zijdezacht, dit vest voelt aan als een zachte omarming. Het lichte rosé en het warme grijs passen bij de winter. Het patentpatroon zorgt voor een soepele val. TRE SETA | RE C HTS: 49 | 50 KUSSENS + PLAID Deze kussens hebben twee gezichten – het ene donker en met een levendige structuur, het andere mooi sober en lichter van kleur. De in ribbelpatroon gebreide plaid met zachtglinsterend lurex in het garen past daar natuurlijk uitstekend bij.
ONLY TWEED + SMOKEY | LALA BERLIN FURRY + LALA BERLIN SHINY
Filati HOME 45
51 NEKROL Bij het lezen een ware steun: de camelkleurige nekrol met klassiek kabelpatroon, gevuld met een stevige rol van schuimstof. LALA BERLIN LOVELY COTTON R E C H T E R PAGI NA : 52 TRUI Bij deze klassieker van fijn tweedgaren zorgen decente structuren en geaccentueerde zomen voor de bijzondere twist. MARY’S TWEED
46 Filati HOME
53 TRUI Deze lange trui is heerlijk comfortabel. Om hem niet te breed te laten werken, wordt optisch perfect in kleuren en patronen ingedeeld. GerafďŹ neerd: de dubbele boord, waar aan de rand een contrastkleur zichtbaar is. FUSIONE R E C H T E R PAGI N A:
54 | 55 PLAID + MAND De plaid met aranpatronen van ďŹ jn tweedgaren (ideaal voor geduldige breisters) en de grote vilten mand zorgen voor Alpen-chic in de woning. De mand wordt in het rond gebreid. De bodem breit u in cognacbruin of in een andere lievelingskleur.
PERU TWEED | FELTRO TWEED
Filati HOME 49
56 HOEZEN Mooi verpakt zien planten er nog veel mooier uit. Onze tip: vlaskleurige hoesjes in een korenarenpatroon. Mooi en natuurlijk om te zien en zo elastisch, dat ze ook om een vaas passen. FELTRO | RE CH TS : 57 TRUI Coltrui of trui met een ronde hals? Kan allebei! De grote halsboord is namelijk extra gebreid en kan dus zonder problemen worden verwijderd, wanneer het te warm wordt. Praktisch! TUTTI
OOK IN
MATEN !
Filati HOME 51
O WAT MOOI – LEUKE DINGEN VOOR KOUDE DAGEN 58 HOES VOOR DE THEEPOT Fine Bone China? Niet nodig, oma's oude koffiepot doet het ook. En ziet er met zo'n mooie hoes toch fantastisch uit! Langer warm blijft de koffie ook nog.
BINGO MÉLANGE
59 PANTOFFELS Vilten pantoffels met franjes voor die typische landhuischarme. De leren zolen worden met de hand aangenaaid. Grappig: het rendiergezicht op de kinderslofjes. FELTRO FINE
52 Filati HOME
KNUFFELDINGETJES – WOONACCESSOIRES VOOR GROOT EN KLEIN 60 KUSSEN Een garen, twee structuren en dan nog een prachtige natuurtint – zo maakt u van een simpel kussen een highlight in country-look. LALA BERLIN FURRY
61 | 62 TECKELTJE + EGELTJE Grappig als speeltje, praktisch als nekrol: met zijn stabiele watten buik is ons gebreide teckeltje voor alles te gebruiken. Dat geldt niet voor het gehaakte egeltje: dat is zo zacht, alleen geschikt om mee te knuffelen.
COOL AIR | SLOW WOOL CANAPA + PELOSO
LI N KS : 63 TRUI Sportief raatpatroon, een tijdloze vorm en glinstergaren in een zachte nougatkleur: deze droom van een trui is de perfecte combinatie van sportief en feminien. En daardoor uiterst veelzijdig te dragen.
LALA BERLIN SHINY
BOV E N : 64 SCHAAL Met bont gemêleerde wol en een verspringend reliëfstokjespatroon is deze schaal een echte eyecatcher. De mooie bolle vorm ontstaat door het vilten en door het minderen bij het haken.
FELTRO COLOR MÉLANGE
Filati HOME 55
56 Filati HOME
L I N K E R PAGI NA :
65 TAPIJT
Aan elkaar genaaide gehaakte lapjes vormen samen ons kleine, gevilte tapijtje. Het lijken wel kiezelstenen! Super: het wollen garen is waterafwijzend, waardoor u het ook in de badkamer kunt gebruiken. FELTRO +
FELTRO COLOR MÉLANGE D E Z E PAGI N A:
66 SCHOUDERDOEK
Deze elegante XL-stola maakt u van een superfijn mohair-zijde-mengsel. De kleurwisseling verloopt diagonaal – u breit dus steeds met twee bolletjes. Een echt geduldwerkje dat wel! SILKHAIR
67 MAXI-MAND Dit model met color-blocking en in zachte kleuren is cool en cosy tegelijk. FELTRO + FELTRO TWEED
68 SCHOUDERDOEK Een ragfijn, bedrukt mohairmengsel maakt deze stola beeldschoon en zo licht als een veertje. Het luchtige reliëfpatroon onderstreept de fijne look.
SILKHAIR PRINT
69 VOGEL Door het volumineuze wollen garen (naalddikte 8 !) is deze kameraad snel klaar. Gevuldt wordt ie met zachte watten, dus ook prima als kussen te gebruiken. LEI