·
·
AUSGABE 51 Deutschland € 7,- Österreich € 7,50 Schweiz CHF 10,-
w w w. l a n a g r o s s a . d e
All about Denim! Das Jeansgefühl in Maschenlooks
Pastell Poesie Charmant. Individuell.
Khaki & Co. Trends voller Spontaneität und Lebensfreude
I N H A LT Trends
4
Zarte Töne
6
Warm up
16
Khaki Connection
22
Lifestyle
34
Frühlingsfrisch
36
Pretty in Pastel
46
Denim Mood
52
Strickanleitungen
62
IMPRESSUM Herausgeber: Lana Grossa GmbH, Gaimersheim www.lanagrossa.de Fotos: Nicolas Olonetzky c/o Bascha Kicki Fotografen, www.bascha-photographers.de Artdirektion: Bärbel Miebach Models: Anni/Louisa Models, Johanna/Model Management Haare und Make-Up: Charline Robichaud/Bigoudi Styling: Katalin Kiss/Phoenix Strick-Design: Lana Grossa Studio Anleitungen/techn. Layout: Edeltraut Söll Redaktion: Claudia Strack Grafik/Satz/Layout/Litho: MXM Digital Service GmbH, München Druck: Druck Pruskil, Gaimersheim Abonnementbestellung online unter: www.filati-leserservice.de Sämtliche Modelle stehen unter Urheberschutz. Gewerbliches Nacharbeiten ist untersagt. Nachdruck nur mit Genehmigung des Herausgebers.
Jetzt Fan werden: facebook.com/lanagrossa
2
Lifestyle 34
Khaki Connection 22
Denim Mood 52
Warm up 16
Fr端hlingsfrisch 36
3
1
FOLIO
Dieses Frühjahr verlieben wir uns! Ganz bestimmt – natürlich in die neuen Maschenlooks! Freuen wir uns über rosige Zeiten! Pastellfarben ziehen spätestens jetzt wieder in unseren Kleiderschrank ein und eröffnen uns neue Stylingperspektiven. Sonnige, warme Farben strahlen mit uns um die Wette, werden zu Rosé, einem warmen Braun oder Hellblau gemixt – was einfach nur genial aussieht! Kombiniert mit klaren Linien und entspannten Schnitten zeigt sich dieser Trend nicht nur romantisch feminin, sondern auch mal von seiner puristischen Seite! Was uns sonst noch erwartet? Viele neue Looks, völlig relaxt und mit einer großen Portion Lässigkeit. Moderne Styles, starke Farben und effektvolle Strukturen, die auch mal mit Metallic-Akzenten glänzen dürfen. Wie wunderbar passen dazu die LANA GROSSA Sommergarne – angenehme Baumwolle in modernen Mischungen. Apropos Glanz: Wir wollen einem schlichten Basic modernen Glamour einhauchen, dann stricken wir es aus FOLIO. Einem Bändchen, aus 100% Baumwolle gewebt, auf das in einem weiteren Arbeitsprozess eine Silber- oder Goldfolie aufgedruckt wird. Verstrickt kommt ein schimmernder Metallic-Effekt zum Vorschein, der schenkt selbst einem schlichten Strick-Shirt dezenten Glamour. Super lässig wirkt die leicht verwaschene Optik von LAVATO. Eine spezielle Technik, bei der Einzelfäden mal heller, mal dunkler erscheinen und für einen ganz leichten „Grauschleier” sorgen. Das Material: ein Mix aus 65% Baumwolle und 35% Polyamid. Es gibt DIY-Teile in unserem Kleiderschrank, in denen wir uns rund ums Jahr richtig angezogen fühlen. Mit 365 YAK ergänzt LANA GROSSA die All-Seasons-Kollektion um ein weiteres Wohlfühlgarn. Dafür sorgen das weiche Yak-Haar und Baumwolle. Das Kettengarn begeistert uns nicht nur durch die feine Melangeoptik, die beim Verarbeiten entsteht, sondern auch durch den Polyamid-Anteil, denn dadurch bleibt das Garn formstabil und kann stiltechnisch alles mitmachen!
365 YAK
FIORE
DI MODA
2
Antonio Marras
4
TOP
LAVATO
Khaki- und Naturtöne bekommen im leuchtenden Farbenmix Power für die Großstadtsafari. Um uns auch bei warmen Temperaturen 24 Stunden frisch und wohl zu fühlen, ist ein Garn wie FIORE die beste Basis für diese coolen Maschenlooks. Weil ein Mix aus unterschiedlichen Texturen die effektvollsten Kontraste schafft, brauchen wir außer FIORE nur ein paar Nadeln, gute Ideen – die wir in diesem FILATI Journal garantiert finden – und nichts steht mehr unserem Lieblingsteil für einen heißen Sommer im Wege. Die strukturierte Optik entsteht durch Leinen-Härchen im gedrehten Leiterbändchen, das aus einer modernen Baumwollmischung zusammengesetzt ist. Was uns sonst noch begeistert? Eine tolle Auswahl an Trendfarben, weil sie unseren Sommerlooks einen echten Cool-Faktor verleihen. Was schenkt einem klassischen Cardigan modernen Glamour? Mit DI MODA haben wir eine glänzende Wahl getroffen. Das raffinierte an diesem Viskose-Bändchen sind die ineinander übergehenden Farben und der durchgehende Schimmereffekt. Für uns steht also fest: in diesem Sommer setzen wir auf ein cool glänzendes Finish!
4
Jason Wu
3
Zarte Pastelltöne geben unseren Looks nicht nur diese sommerliche Leichtigkeit, sondern sie lassen uns auch immer gut aussehen und sind dazu absolut kombinierfreudig. Lässig, charmant und unkompliziert sind die Maschenlooks aus GALLINA. Dazu herrlich leicht, mit einer Oberflächenstruktur, die uns ein bisschen an Frottee mit langen flauschigen Fäden erinnert und sich so angenehm auf unserer Haut anfühlt. Dieses sogenannte „Vrillé” wird aus vielen Einzelfäden gedreht. Die Basis ist eine MakoBaumwolle mit einem Polyamid-Anteil, der für Formstabilität sorgt. Mit einer edel changierenden Oberfläche überrascht uns das Stoffbändchen LUNARE. Es ist ein leichtes, gewebtes Bändchengarn, das seinen typischen Charakter durch zwei Webrichtungen erhält und dabei diesen feinen Glanz entwickelt. Was auf unserem Pulli oder Cardigan eine lockere, dezent schimmernde Optik hervorbringt.
GALLINA LUNARE
4
MULTI DENIM
Blue Denim ist mehr als ein BasicFarbton. Es ist ein unersetzbares ModeMuss für jeden Kleiderschrank. Unsere Zauberformel für Alltagslooks, die edel, wandelbar und cool sind. Für Maschenlooks, in denen wir uns frei und angezogen zugleich fühlen. Diesem Stil ist das Baumwollmischgarn DENIM gewidmet. Es bietet uns die „typische” verwaschene Optik, dafür werden einzelne Baumwollfäden farblich unterschiedlich bedruckt. Zur Farbpalette gehört natürlich nicht nur der klassische Jeanston. DENIM bietet sehr schöne Trendfarben für unseren individuellen Look. Was wollen wir mehr! Ob strickerfahren oder nicht, mit MULTI kommen alle NeedleWorker zu ihrem Wunschergebnis. Die schmalen Streifen bilden sich beim Stricken und kommen durch eine spezielle Drucktechnik zustande. Den modernen Baumwollmix gibt es in vielen schicken Farbkombinationen – so lieben wir Maschenlooks und den lockeren „Streifen-wechselt-euch-Effekt”!
5
Hose: mbyM. Slipon: Superga. Brille: Mykita. Bracelets: Sweet Deluxe.
zarte Töne
HELLO SUNSHINE! Mit dieser Farbe strahlen wir mit den ersten intensiven Sonnenstrahlen um die Wette. Nicht nur der Trendton dieses lässigen Strick-Shirts sorgt für ein positives Lebensgefühl, dafür sorgt auch das Bändchen, denn damit bekommt das schicke Teil seine raffiniert schimmernde Textur. Modell 1 · Folio.
6
Neues Jahr, neue Maschenlooks! Diese DIY-Modelle bieten so viele tolle Optionen, daran werden Sie lange Freude haben! Dabei schwelgen wir nicht nur in Klassikern, nein, wir lassen uns von neuen Kreationen und Garnen fesseln, die unserem Stil diesen individuellen Twist schenken!
einfach
Kleid: American Vintage.
schnell GANZ ZART UND LEICHT! Je einfacher der Schnitt, desto besser wirken Garnmix und Musterdesign. Hier sehen wir das beste Beispiel: ein Cardigan in einem edlen Nudeton und in einer entspannten Ein-KnopfVersion. Die perfekte Balance zwischen l盲ssig und elegant! Modell 2 路 Gallina & Lavato.
7
TREND-SYMBIOSE! Streifen sind klassisch, Streifen sind stylisch! Sprich: ein Pulli mit Streifen-Design ist immer eine gute Wahl. Neu ist diese frische, unkomplizierte Kombi aus Materialien und Farben, die schöne Akzente setzt – ja, dieser Look lässt sich rund um die Uhr problemlos einsetzen. Modell 3 · Denim & Secondo.
einfach
Kleid: Deha. Ring: Sence Coppenhagen.
schnell
8
PONCHOS! JA, DIESER TREND ist gekommen um zu bleiben. Besonders schön anzuschauen: dieser Lochmuster-Poncho. Er wird aus zweierlei Garnen gestrickt, schmückt sich mit Fransen und uns mit einem zarten Rosaton. Wir tragen ihn saisonunabhängig beim Stadtbummel, aber auch mal am Strand und am liebsten mit Mütze im gleichen Muster! Modell 4 & 5 · Gallina & Secondo.
Töne
Hose: mbyM. Langarmshirt: Selected Femme.
zarte
9
EIN TRAUM IN ROSÉ! Es gibt tausend Gründe, warum es endlich wieder Zeit für den Frühling ist. Einer davon: wir können endlich unseren Lieblingspulli ausführen. Besonders hip in einem Rosaton, mit großem Ausschnitt und einem Zickzackmuster, das durch die unterschiedlichen Materialien total plastisch wirkt. Modell 6 · Gallina & Secondo.
Töne
Hose: Sandwich. Top: Juvia.
zarte
10
Hose: Mac. Slipon: Superga. Bracelets: Sence Coppenhagen.
ÜBERZEUGEND – PASTELLROSA! Ein Strickpullover wie eine zweite Haut, aus einer edlen Baumwollmischung gestrickt. Das zarte Puderrosa wirkt frisch, schmeichelt unserer Haut und gibt sportlichen Pulloverlooks diesen wunderbaren femininen Touch! Herrlich bequem durch den lockeren Schnitt mit schicken Details wie Kimono-Ärmeln und breiten Bündchen. Modell 7 · Lavato.
einfach schnell
11
TRÈS CHIC & SUPERCOOL AUSSEHEN – ohne viel nachdenken zu müssen! Der Trick: ein zeitloser und vielseitig kombinierbarer Ringelpulli - ja, darauf schwören stylische Frauen! Er wird in unterschiedlichen Streifen und zweierlei Garnen gestrickt. Das fühlt sich rund ums Jahr so angezogen an, dass wir unseren Pulli gleich noch mit einer Mütze ergänzen! Modell 8 & 9 · 365 Yak & Secondo.
einfach
Hose: Mac.
schnell
12
Töne
Kleid: mbyM. Ring: Sence Coppenhagen.
zarte
BRILLANTES UPDATE! Schimmernde Akzente im Garn machen dieses zweifarbig gestrickte Accessoire zu einem echten Hingucker. Die Basis dieses dekorativen Duos ist eine extravagante Jacke, mit der wir aus einem schlichten Look auch mal mühelos ein Party-Outfit zaubern können. Modell 10 · Folio.
einfach schnell
13
Hose: Mac. Bluse: mByM. Bracelets: Sweet Deluxe.
zarte
14
Töne
ALLE LIEBEN DIESE STRICK-WESTE! Ein Statement, dem niemand widersprechen kann. Denn dieses geniale Teil ist luftig, transparent, perfekt für jeden Anlass! Für ein angenehmes Tragegefühl sorgt die Viskose-/Baumwollqualität. Schön dazu: der schmückende Loop, der auch im Sommer einfach tolle Stylingideen bietet. schnell Modell 11 & 12 · Allegro.
Overall: American Vintage. Slipon: Superga.
EFFEKTVOLLES FACELIFT für den klassischen Sommerpullover. Denn der Mix aus sonnigen Farbtönen, dekorativen Musterkombis, modernen Garnmaterialien und schimmernden Pailletten schenkt unserem geliebten Basic-Teil einen Hauch von Glamour! Modell 13 · Roma Degradè & Opera.
15
Endlich! Das Warten hat ein Ende. Die neuen Maschenlooks sind da. Präsentieren uns einen kreativen Mix mit Details und Akzenten und erwärmen unser Modeherz mit sanften Farbtönen, in die wir uns garantiert verlieben. Ja, jetzt ist der perfekte Zeit-
auf Stilfragen zu finden!
16
Hose: Yaya Women. Bracelets: Sence Coppenhagen.
punkt, individuelle Antworten
warm up MIX & MATCH! Mit Accessoires lassen sich ganz schnell neue Looks kreieren. Wir kombinieren zum Flauschgarn eins mit Metallic-Effekten aus der neuen Trendkollektion. So wird aus einer Mütze ein lässig-elegantes „Muß-man-haben”-Teil! Modell 15 · Folio & Estivo II.
AUF DER TO-DO-LISTE steht in diesem Frühling… ? Richtig, ein Cape. Locker über die Schulter gelegt ist es nicht nur ein stylisches Kompliment an unseren Look, es wärmt schon mal bei frühsommerlichen Temperaturen. Für den extravaganten Look sorgen MetallicSchimmer, Flauschgarn und ein edler Farbenmix. Modell 14 · Folio & Estivo II. 17
Overall: American Vintage. Bluse: mbyM. Gürtel: Marc Cain. Slipon Superga.
MODEBEWUSSTE FRAUEN WISSEN, was Sache ist - Westen, so stilsicher und zeitgemäß wie lange nicht, gehören jetzt in unseren Kleiderschrank. Eine gute Wahl ist diese verschlusslose, in lockeren Maschen gestrickte Version. Modell 16 · Fiore.
18
DIE PERFEKTE WELLE präsentiert sich uns in edlen Strickmaschen bei Pulli und Mütze. Der schmucke Pulli wird quer und in zwei Teilen gestrickt, dann zu einem schicken „Ganzen” zusammengefügt. So gefällt uns die neue Stricksaison! Modell 17 & 18 · Fiore & Secondo.
Rock: Marc Cain. Bracelets: Sence Coppenhagen.
warm up
19
20 Hose: Sandwich. Top: mbyM.
Hose: Mos Mosh. Top: American Vintage. Bracelets: Sence Coppenhagen.
WIE VIELSEITIG SICH EINE STOLA doch stylen lässt! Jetzt präsentieren wir das Lieblingsteil mal raffiniert drapiert und mit modernem „Streifenwechselt-euch”-Effekt. Modell 19 · Gallina & Opera.
einfach schnell
DAS IN-WEST-MENTTEIL schlechthin! Noch keine im Schrank, dann wird es jetzt aber höchste Zeit für den zielführenden Nadeleinsatz! Unsere Favoritin setzt auf Streifenakzente und einen Materialmix, der sich wirklich sehen lassen kann! Modell 20 · Fiore, Opera, Gallina & Folio.
warm up 21
KHAKI
Hose: Marc Cain. Sandalen: Deichmann.
Vom Basic für Outdoor-Freaks und Statement für Modefans – diese Maschenlooks machen Lust auf modische Draußen-Abenteuer. Sandund Khakitöne verbünden sich mit leuchtenden Farben, entspannten Silhouetten, die feminin und lässig wirken und einen Hauch Safari in unsere Metropolen bringen.
22
Hose: WE Fashion.
connection
DER HEIMLICHE STAR in unserer Garderobe? Ein Basic, wie dieser klassische Rundhals-Pullover. Er setzt auf einen unkomplizierten Schnitt und punktet mit einer effektvollen, marmorierten Optik, die das bedruckte Baumwollbändchen hervorbringt. Einmal gestrickt, für immer geliebt! Modell 21 · Dacapo Multi. MANCHMAL SIND ES DIE KLEINEN DETAILS, die schlichten Strickteilen den ganz individuellen Touch verleihen! Bei diesem Pulli lohnt es sich also genauer hinzuschauen. Schmückende Sterne, Rollblenden und das leicht schimmernde Bändchen machen diesen Pulli zu unserem perfekten einfach Sommerbegleiter. schnell Modell 22 · Lunare. 23
24
Kleid: Ash Studio Paris.
Hose: WE Fashion. Boots: Ash Italy.
LUST AUF WARME TEMPERATUREN bekommen wir automatisch beim Anblick dieses luftig-transparenten Pullis. Das Multicolorgarn ist so kunstvoll verstrickt, daran lässt sich sofort unsere Liebe zu DIY-Looks erkennen. Modell 23 · Roma Degradè.
FEMININES TOPPING für ein lässiges Basic! Mit Flechtmuster, Raglanärmeln und schmalen Bündchen wirkt der naturfarbene Baumwollmixpulli doch gleich wunderbar weiblich. Modell 24 · Denim.
KHAKI connection
25
Ani: Overall: Ash Studio. Boots: Deichmann. Johanna: Top: Yaya Women. Hotpant: Ash Studio Paris. Gladiatorensandalen: Ash Italy.
URBAN & COOL wird die Farbe Khaki in diesem Sommer eingesetzt. Klassisch und clean wird der Kurzarm-Cardigan interpretiert. Raffiniert strukturiert, mit lässig-bequemem Schnitt erfreut uns dieses kastige Sommertop. Es wird aus einem Baumwoll-/LeinenBändchen gestrickt – genau das richtige für heiße Tage. Modell 25 · Denim. Modell 26 · Fiore. einfach
schnell
KHAKI connection
einfach schnell
Jeanshemd: Herrlicher. Langarmshirt: Selected Femme. Hose: Odd Molly.
BITTE VORMERKEN: der Seventies-Hype geht in die nächste Runde! Unsere Favoritin für diesen Look ist eine verschlusslose Jacke, die aus einem Baumwollgarn mit faszinierendem Farbverlauf gestrickt und mit Fransen geschmückt wird. So gefällt uns dieser lässige Stil noch lange! Modell 27 · Roma Degradè.
27
Hose: Odd Molly. Hemd: Herrlicher. Jeanskleid: mbyM. Boots: Ash Italy.
GANZ INDIVIDUELL. Wer es unkompliziert, aber ausgefallen, schlicht und gradlinig, dabei aufgelockert bunt, mit auffälligen Details mag, der freut sich über diese Jacke. Ein wahrer Eyecatcher und stilvoller Begleiter. Modell 28 · Multi. FASHION-TALENT – ja, Streifen bieten immer wieder erfrischende Styling-Ideen. Weniger maritim, mehr im Retro-Chic und in leuchtenden Signalfarben tragen wir den aktuellen Ringel-Trend. Das macht einfach Spaß! Modell 29 · Roma Degradè.
KHAKI connection
Hose: Odd Molly. Hemd: Herrlicher. Jeanskleid: mbyM. Boots: Ash Italy.
LÄSSIG, PRAKTISCH & SO STYLISCH – ein Poncho hat jede Menge Stylingtricks in petto! Er wird in bunten Farbtönen und im Rippenmuster gestrickt und macht als unkomplizierter Überwurf beim Stadtund Strandspaziergang Karriere! Modell 30 · Allegro Print.
einfach schnell 29
Hose: Superjeans.
BOHO-CHIC trifft auf Feinstrick! Fransen und eine dekorative Musterkombination veredeln die feinmaschige Stricktunika und verleihen ihr einen entspannten, l盲ssigen Look. Ein gelungener Stilmix, den wir gerne haben wollen! Modell 31 路 Secondo.
30
Kleid: Marc Cain. Ankleboots: Deichmann.
ANGEZOGEN AUSSEHEN – und das rund um die Uhr? Stylische Frauen schwören auf zeitlose Allrounder, die so vielseitig kombinierbar sind, wie diese gestreifte Jacke mit Lochmuster-Ärmeln. Ein schickes Stück, das nicht nur casual zum Einsatz kommt, sondern auch als seriöse Variante im Büro oder feine Option am Abend. Modell 32 · Di Moda.
KHAKI connection
31
Hose: Superjeans. Langarmshirt: Yaya Women. Ankleboots: Ash Italy.
BASIC DER EXTRAKLASSE. Diese unglaublich leichte und feingestrickte Jacke aus einem Baumwoll-Viskose-Mix ist der perfekte Styling-Partner. Den Schlammton kombinieren wir zu vielen Farben und die locker fallende Vorderseite sorgt für den lässigen Twist. Modell 33 · Divino. einfach
schnell
KHAKI connection
Hose: Superjenas. Longarmshirt: Selected Femme.
DYNAMISCHES DUO, denn bei diesem Pulli wird feines Streifendesign mit einem Uniton aus dem Farbportfolio des Multicolorgarns gemixt. Ein tolles Basic, das jeden Casual-Look perfektioniert! Modell 34 路 Allegro & Allegro Print.
33
life style 1 2 3 4
COOLES COLORBLOCKING und jede Menge Platz bietet dieser Shopper. Durch die Farbkombi passt er zu vielen Looks. Von Marni, über Stylebop.com TRENDTEIL CULOTTE. Auch in diesem Sommer noch auf der Must-have-Liste: der Hosenrock mit weitem Bein von Tome. Über Farfetch.com
INSPIRIEREND… denn dieser Poncho/diese Stola schenkt unserer Kreativität beim Styling freie Hand. Mal begeistert es uns im asymmetrischen XXL-Format, mal in der gefalteten Miniversion. Modell 35 · Silkhair.
ALLES AUF GRÜN! Mit dieser verspiegelten Pilotenbrille von Victoria Beckham gibt es keinen grauen Alltag mehr! Über net-a-porter.com LAUGHING OUT LOUD… ist das Motto dieser Nagellackkollektion von Treat. Trocknet schnell, glänzt schön - besser geht’s nicht! Über Beck am Rathauseck
3
1 2
4
DEN STRICK’ ICH MIR! Kein Wunder, dass der Schal zu unserem liebsten Accessoire gehört. Er bietet zig Möglichkeiten, wie man ihn drapieren, knoten oder falten kann. Modell 36 · Silkhair.
einfach schnell
34
5
6 MANCHMAL BRAUCHT ES GAR NICHT VIEL, um einem Look das gewisse Etwas zu verpassen. Mit diesem zarten Poncho legen wir uns dezenten Glamour um die Schultern. Modell 37 · Silkhair Print & Folio.
einfach schnell
5 6 7 8 9
STERNE VOM HIMMEL HOLEN… und dann ans Ohr hängen! Aus Plexiglas, von Marni. Über Stylebop.com MACHT SOMMERLAUNE – ein langes, rückenfreies Neckholderkleid. Mit Grafikprint und zarten Apricot-Nuancen. Von Valentino, über Stylebop.com NEW LOOK. Fransen, Hellblau und in verkürzter Optik – diese Jeans passt zu allen unseren Lieblingslooks! Von Stella McCartney, über unger-fashion.com MAL BLUSE, MAL KLEID … das tragen wir ganz einfach nach Lust und Laune! Hellblau/Weiß gestreift. Von Acne Studios, über unger-fashion.com AN DIESEN STIEFELETTEN führt kein Weg vorbei. Mit Fransen, aus braunem Wildleder – die unverzichtbaren StyleOptimierer. Von Saint Laurent, über unger-fashion.com
DIE LEICHTIGKEIT DES SEINS… Accessoires, wie sie feiner, weicher, zarter, leichter nicht sein können: Schals, die sich kaum spürbar um die Schultern legen, Ponchos, die mit ausgeklügelten Schnitt-Ideen zum individuellen Stylen inspirieren. Von locker-lässig bis glamourös schimmernd - wir küren sie jetzt zu unseren Lieblingsteilen!
7
8
IDEEN UND EIN EXTREM LANGES TUCH sind die Basis für viele gute Styles, zu vielen Anlässen! Dafür sorgen der aparte Farbverlauf und das zarte Ajourmuster. Was für ein Traumteil! Modell 38 · Silkhair & Silkhair Print.
9 35
FRÜHLINGSfrisch
36
SANFTE TONART! Mit diesem Poncho sind unserem Styling keine Grenzen gesetzt. Schöne Details wie die asymmetrische Form oder das Metallic schimmernde Garn – schenken diesem Modell den ungezwungenen Chic und uns die gute Laune beim Tragen! Modell 39 · Allegro.
einfach schnell
WIR FEIERN EIN WIEDERSEHEN MIT DEN ZARTESTEN NUANCEN AUF DER FARBPALETTE. ROSA, HELLBLAU UND VERWANDTE TÖNE ÜBERRASCHEN UNS MIT MODERNEN STYLES, DIE CHARME UND ENTSPANNTE LÄSSIGKEIT VERSPRÜHEN. 37
TREND? NATÜRlich PASTELL 38
SOMMER! BAUMWOLLE! Das gehört für uns einfach zusammen. Warum uns dieser Pulli so begeistert? Weil er einen relaxten Schnitt hat, in luftigen Maschen gestrickt ist und weil er in diesem Pastellmix modisch total punktet. Das perfekte Teil für sonnige Tage! Modell 40 · Multi.
einfach schnell VOILA, DIE NEUE ART PASTELL zu tragen! Taillenkurz, schlicht, mit klarer Silhouette und Maschen in Frottee-Optik pr盲sentiert sich dieser junge Pullover-Look. Passt perfekt dazu: ein luftig leichter Schal. Eine unschlagbar stylische Kombi. Modell 41 路 Schal: Gallina & Silkhair Print. Modell 42 路 Pulli: Gallina.
39
KÖNNTE MAN URLAUBSSTIMMUNG in Design zusammenfassen, dann käme dieser legere Sommerpulli dabei heraus. Stellen wir dann noch fest, dass dieses unkomplizierte Gute-Laune-Modell ganz leicht zu stricken geht, ist ganz schnell klar: den wollen wir haben! Modell 43 · Doppio & Estivo II.
einfach schnell
LÄSSIG! FRENCHgirl LOOKS
40
einfach schnell
ROMANTISCH UND FEMININ – ja, dieser Pulli kommt schon mal auf unsere Wunschliste! Das Noppenmuster ziert Ärmel und Passe und verleiht ihm diesen charmanten „FrenchChic”. Da kommen wir schon vor dem Stricken so richtig ins Schwärmen. Modell 44 · Folio. WAS IST GUTER STIL? In zeitlose Klassiker investieren. Zum Beispiel in einen weißen Cardigan. Für die Streifenoptik wechseln wir beim Stricken einfach die Garne! Der perfekte Mix aus casual und edel – unser Schlüssel für einen individuellen Stil! Modell 45 · Folio & Estivo II. 41
KLASSIKER haben den Vorteil: sie kommen nicht so schnell aus der Mode. Deshalb schenken wir unserem Lieblingsbasic ein dekoratives Blumenmotiv und einen zarten Mauveton. Mütze in locker gestrickten Maschen dazu kombinieren unser Statementlook für die einfach neue Saison. Modell 46 · schnell Mütze: Gallina & Silkhair Print. Modell 47 · Pullover: Lavato & Gallina.
42
GUTES STYLing PRÄGT!
DIE PERFEKTE WAHL! So schlicht und trotzdem extravagant! Das macht die asymmetrische Silhouette dieses flauschigen Pullis aus! Der lockere Stil, hinten länger als vorn, und der Fliederton des flauschigen Baumwollmischgarns geben dem Modell ein cooles Finish. Modell 48 · Estivo II.
einfach schnell
43
CHARME OFFENsive ROSÉ WAS LÄSST UNS IMMER GUT AUSSEHEN? Basics! Klassisch im Stil, besonders schön in Rosé, weil es sanft strahlt. Das Material: eine Kombi aus Pailletten- und Glanzeffektgarnen. Damit lässt sich der Pulli auch mal für Businesstermine und schicke Abendevents einsetzen. Modell 49 · Doppio & Opera.
44
einfach schnell
WEDER OPULENTE MUSTER noch fantasievolle Farbverläufe sorgen bei diesem Pulli für den Hingucker-Effekt. Es ist der Metallic-Glanz im Trendgarn, der Glamour versprüht! Was für eine glänzende Idee! Modell 50 · Folio. UNSER LIEBSTER VERBÜNDETER für heiße Sommertage: ein luftig-zarter Pulli der streifenweise mit transparenten und dichten Maschen abwechselt. Da können uns auch Hitzegrade nichts mehr anhaben! einfach Modell 51 · Lavato. schnell
45
Die sanften Töne sind ein perfekter Mix aus Weiblichkeit, Romantik und Sanftheit. Sie schmücken unsere Lieblingsteile, die aus Materialien gestrickt sind, so leicht und kühl, wie eine Sommerbrise. Pastellfarben harmonieren mit Nude-Tönen, Weiß und softem Beige, erstrahlen in den unterschiedlichsten Nuancen und zaubern einen frischen, sommerlichen Look.
Pretty in astel
P
EIN SANFTES VERGNÜGEN auf der Haut, denn diese elegante Jacke vereint die Weichheit von Kaschmir, Seide und Baumwolle. Sie wird etwas länger gestrickt und findet damit genau die richtige Balance zwischen stilvoll casual und elegant. Schön! Modell 52 · 365 Cashmere & Secondo.
einfach schnell
46
einfach schnell WIE MODERNER STILMIX geht, beweist uns diese Jackenkreation aus feinstem Lace-Garn und einem Trendbändchen. Wir stricken uns das klassische Jäckchen in einem zart-glänzenden Roséton und lassen uns von der mädchenhaften Leichtigkeit einfach bezaubern! Modell 53 · Lunare & Silkhair Print. 47
DER SINN IST KLAR: mit diesem transparenten Lochmusterpulli werden wir maximale Aufmerksamkeit gewinnen. Egal wie wir ihn tragen: ganz relaxt zu Shorts oder betont feminin zum Maxirock – für uns ist er das Multitalent in puncto Styling für einen langen Sommer. Modell 54 · Doppio.
einfach schnell
Pretty in astel 48
P
COOL UND IMMER WIEDER ANDERS! Diese beiden Teile haben es drauf! Der maritim, gestreifte Flauschpulli erlaubt uns unterschiedlichste Stilrichtungen und hält auch mal kühleren Wetterlagen stand. Genauso die lässige Mütze, die wir in jedes Outfit integrieren können. einfach Modell 55 & 56 · Roma schnell Degradè & Estivo II.
49
EIN POTPOURRI aus Pastelltönen sowie ein bequemer Schnitt überzeugen bei dieser Jacke auf der ganzen Linie. Sie lässt sich mit einem Knopf am Halsausschnitt schließen, hat 3/4-Ärmel und ein dezentes Lochmuster - ein perfektes Basic. Modell 57 · Dacapo Multi.
Pretty in astel 50
P
FRANSEN machen sich endlich frei von ihrem Hippie-Image! Jetzt verleihen sie unserem femininen Jäckchen, das in einem effektvollen Garnmix gestrickt wird, diesen hübschen, verspielten Touch! Wir sind begeistert, denn wir haben einen neuen Lieblingslook! Modell 58 · Estivo II & Denim.
einfach schnell
51
B
lue Denim ist unsere Farbe dieses Sommers. Verwaschen oder kräftig leuchtend – dieses Blau steht längst für ein Lebensgefühl. Frisch, jung, lässig und herrlich unkompliziert. Schön zu strahlendem Weiß. Extravagant im Allover-Look – zu allen Blautönen, die wir auf der Farbskala finden können!
52
das
J
eansgefühl GLANZSTÜCK – gerade bei unseren Sommerlooks sollten wir nicht auf dezenten Glamour verzichten! Für diesen Poncho nehmen wir einen Garnmix, der beim Stricken das Streifendesign in frischen Blautönen entwickelt. Modell 59 · Di Moda & Silkhair Print.
DENIM MOOD
53
DIE SCHÖNSTE einfach ALTERNATIVE zur schnell Jeansjacke: der Cardigan in einem Denimblau. Mit seinem lockeren Schnitt und der leicht verwaschenen Optik schenkt dieses CasualBasic unseren Looks entspannte Lässigkeit. Modell 60 · Denim.
J
das eansgefühl DENIM MOOD
54
JEDE MENGE STYLISCHE FEATURES bietet uns dieses Jackenmodell! Eindrucksvoller Mustermix, sch枚ner Colorway, ungezwungener Stil - dieses schicke Teil garantiert uns maximale Aufmerksamkeit! Modell 61 路 Di Moda. 55
WUNDERBAR WANDELBAR ein Teil stricken und auf zwei Arten tragen! Ja, in dieser Weste fühlen wir uns rund ums Jahr perfekt gestylt, denn sie lässt sich mit wenigen Handkniffen in eine kurze Version mit breitem Lochmusterkragen verwandeln. Eine ziemlich geniale Idee! Modell 62 · 365 Yak.
J
das eansgefühl DENIM MOOD
56
WER AUF DER SUCHE nach einem coolen Basic für urbane Looks ist, macht mit dieser Jacke einen Volltreffer. Sie wird in einem leicht strukturieren CottonLeinen-Mischgarn gestrickt und setzt auf den Farbenmix Grau und Denim. Da fühlen wir uns rund um den Tag gut angezogen! Modell 63 · Fiore.
einfach schnell
57
STRICKSTATEMENT: die Jeansjacke. Diese hat uns definitiv noch in unserer Garderobe gefehlt, denn unser Klassiker wird nicht aus Raw-Denim geschneidert, nein, aus einem trendigen B盲ndchengarn gestrickt! Mit typischen Brusttaschen, Knopfleiste und Mesh-Mustern, die Akzente setzen - wir halten fest: Jeans in Strick ist das neue Fashion-Credo. Modell 64 路 Lunare. 58
LIEBLING FÜR „NOW & EVER” schnell das können wir zu Recht über diesen Pullover sagen. Ja, er hat alles,was wir uns von einem Alltags-Basic wünschen: eine lockere, verkürzte Form, luftige Querrippen und ein modernes Material mit Baumwolle, in dem wir uns rundum wohlfühlen. Modell 65 · Denim.
einfach
J
das eansgefühl DENIM MOOD
59
MIT DEN RICHTIGEN BASICS, natürlich von uns selbst gestrickt, wird stilvolles Styling ganz einfach! Bestes Beispiel ist diese, in luftigen Lochmuster-Streifen gestrickte türkismelierte Tunika - unser Lieblingsteil für Sonne, Strand und mehr…! Modell 66 · Lavato. 60
J
DER CARDIGAN ist ein absoluter Klassiker. Dieses Exemplar – aus einem Baumwollmix-Bändchen gestrickt – hat stiltechnisch einiges zu bieten: den perfekten Look für einen 24h-Einsatz. In der Ein-Knopf-Version und mit angestricktem Kragen findet er genau die richtige Balance zwischen lässig und elegant! Modell 67 · Lunare.
das eansgefühl DENIM MOOD
61
LÄSST SICH DEKORATIV um die Schultern drapieren: das Cape. In diesem Sommer tragen wir es in frischen Blautönen mit ZickzackStreifen und Fransen. Unbeschwert lässig, zur Jeans, zum Kleid und zum Bikini! Modell 68 · Multi.
STREIFEN AM FASHION-HORIZONT! Wir kombinieren leicht transparenten Strick mit einem Dekolleté betonenden V-Ausschnitt, dazu 3/4-Ärmel mit Fransen. So schaffen wir ein Lieblingsteil, in dem wir uns nicht nur einen Sommer lang richtig wohl fühlen. Modell 69 · Di Moda, Fiore & Lunare.
J
das eansgefühl DENIM MOOD
98
RÜCKTITEL: MIT INDIGO-BLAU holen wir uns den perfekten Kombipartner in unseren Kleiderschrank! Neben der coolen Farbe dieses klassisch gestrickten Cardigans begeistert uns seine lässig-unkomplizierte Form, die mit nur einem Druckknopf geschlossen wird! Eine kühle BaumwollLeinen-Mischung macht ihn zu unserem Sommerfavoriten. Modell 71 · Fiore. FRANSEN TANZEN IM SOMMERWIND und schmücken den V-Ausschnitt dieses Bändchenpullovers! Ein süßer Mix aus Boho-Stil und Jeans-Look, der uns ganz schnell in Urlaubsstimmung versetzt. Modell 72 · Lunare.
einfach schnell
MIT STIL WOHLFÜHLEN können wir uns in diesem Colour-Blocking-Pulli! Das Schöne ist: die Streifen entwickeln sich beim Stricken des Multicolorgarns aus einem Kaschmir-Seidenschlauch mit Bambus – stammt übrigens aus der Linea Pura-Kollektion. Modell 70 · Cashsilk Degradè.
einfach schnell 99
Das neue Filati Journal Herbst/Winter 2016 erscheint Ende Juli.
4 033493 193504