w w w. l a n a g ro s s a . c o m
N° 49 · F: € 5,50 · BeNeLux: € 5,00 · P (cont.): € 4,50 · SFR 7,90
TRICOT
L’éternel duo Les twin-sets classiques revisités !
On adore ! Les tricots en lin, soie & coton
37
Mailles pour l’été Styles décontractés ! Nouvelles tendances !
L 17960 - 49 - F: 5,50 € - RD
modèles tendance des magazines actuels de LANA GROSSA à faire soi-même
AUSGABE 53
Deutschland 7,-
· Österreich 7,50 · Schweiz CHF 10,-
www.lanagrossa.de
Neue Ideen
einfach selbst GESTRICKT
PASTELL DER SOMMER TREND
4
Filati.Journal.53 Été et tricots – Un team admirable, car les nouveaux fils et les mailles légères agréables vont mettre les modèles estivaux en valeur ! De l’intense au voilé, du style ethnique multicolore aux tons pastel raffinés – Il y en a pour tous les goûts.
Explications............... 43 Notes.de.l’éditeur...... XX
20 Classici.12 Le rose est le nouveau noir sur le clavier de couleurs de "Classici". Les solistes : les nuances vertes et kaki, les tons jaunes et bleus ainsi que le blanc, la couleur de l’été, pour de magnifiques styles décontractés et pratiques.
Vous.trouverez.la.liste. des.adresses.utiles.sous. www.lanagrossa.com
Chères.fans.de.tricot.!
26 Filati.Lino Le lin fait partie de l’été tout comme les sandales et les glaces ! Découvrez avec nos modèles, la combinaison des deux fils de lin doux et agréables, Solo Lino et Solo Lino Melange, nouveaux dans notre assortiment.
www.lanagrossa.com
Devenez fan : facebook.de/lanagrossa
Sentez-vous aussi un fourmillement dans les doigts ? Dès que les jours rallongent et les rayons du soleil deviennent plus intenses, nous ressentons une envie d’apporter du changement dans nos vies – et surtout dans notre garde-robe ! C’est la raison pour laquelle nous avons sélectionné pour vous de nouvelles pièces tendance pour la collection printemps/été. Fraîches, modernes, tricotées avec de tous nouveaux fils afin que le soleil commence déjà à briller en prenant ses pelotes dans sa corbeille de laines. Le coton, la soie et le lin sont les bases de nos nouveaux fils. Ils sont soit scintillants, soit structurés ou multicolores, et les nouveaux matériaux en optique de daim ou les fils rubans apportent une nouvelle touche moderne aux mailles estivales. Laissez-vous inspirer et trouvez dans les pages suivantes les looks qui vont rafraîchir votre style personnel. Et les basiques comme les tops, les pulls et gilets légers, les ponchos et les écharpes avec des détails décoratifs tricotés avec les nouveaux fils rubans qui vont attirer les regards se laisseront facilement combiner.
ENFILER ET ... se sentir bien. Le gilet kimono en motif ajouré est tricoté avec un fil ruban. Il est léger, décontracté et élégant, pour être habillée en un tour de main. Modèle 1 · Lunare. © Robe : Steffen Schraut
CE MODÈLE EST AUSSI DISPONIBLE DANS D’AUTRES TAILLES
4
Journal.53
... une douce brise, le soleil sur la peau – se sentir légère et insouciante, c’est-ce dont nous rêvons maintenant ! En harmonie avec des tons naturels, des qualités fraîches, de la soie luxueuse et des matériaux faisant beaucoup d’effets. Surprenant et nouveau : le motif dentelle féminin pour des pulls aux formes classiques. Ce qui nous séduit : les looks décontractés, les coupes simples et des fils tendance, qui se combinent ton sur ton avec le teint bronzé et que l’on pourra aussi porter au bureau.
Le sable
sous les pieds...
5
6
Journal.53
Le sable
sous les pieds...
ICI S’ALIGNENT quatre différents fils – qui se soucient de magnifiques effets et de nombreuses possibilités de stylisme. Modèle 2 · Roma & Alcanto & Cashsilk & Allegro.
LAISSE LA PEAU TRANSPARAÎTRE – le pull en motif ajouré mat et scintillant pour la plage ou les soirées. Il sera un point de mire porté sur un top à paillettes. Modèle 3 · Portofino.
© Robe : Deha
© Pantalon : American Vintage
7
QUELQUE SOIT LA FAÇON DONT ON LE PORTE, on va porter cette pièce talentueuse sur de nombreuses tenues – que ce soit un bikini, une robe d’été ou un jean ! Le matériau se soucie du joli dégradé de couleurs. Modèle 4 · Allegro Dégradé. © Chemisier : Gina Tricot, pantalon : Antonelli
8
CE MODÈLE EST AUSSI DISPONIBLE DANS D’AUTRES TAILLES
Le sable
sous les pieds... UNE IDÉE BRILLANTE, de se décider pour ce pull de couleur doré avec une encolure en V. Il est tricoté en point mousse endroit et avec deux rangées de mailles lâchées – idéal pour les débutantes. L’optique est générée par les deux nouvelles qualités de fils. Modèle 5 · Portofino & Difuso. © Pantalon : Deha
Journal.53
9
10
MÊME AVEC LES TEMPÉRATURES LES PLUS CHAUDES, ce pull ajouré transparent sera agréable à porter : à la plage mais aussi pour le soir sur le top à paillettes – cette pièces est très facile à styliser. Modèle 6 · Difuso. © Pantalon : Basler
Le sable
sous les pieds...
Journal.53
COULEUR CAMOUFLAGE Effets cuivrés – le dégradé sur le pull et l’écharpe tube provient directement du fil mat/scintillant. Ravissant : la rayure en motif perlé en contraste des surfaces en jersey endroit. Modèles 7 & 8 · Roma Dégradé. © Jupe : Deha
11
StyleETHNIQUE
12
NOUS AIMONS ce look, car il se forme avec des fils aériens et un MOTIF raffiné. Plein de fantaisie avec des COULEURS animées et de nouvelles IDÉES qui transforment cette pièce en joyau pour l’été.
COMME AUCUN AUTRE ! C’est-ce que suscite le mélange de fils de ce pull à mailles lâchées. Coupe droite, des manches courtes et une généreuse encolure bateau que l’on laissera volontiers glisser sur les épaules bronzées. Modèle 9 · Di Moda & Secondo & 365 Yak. © Pantalon : American Vintage, ceinture : Campomaggi
Journal.53
13
StyleETHNIQUE RÈGLES DE STYLE ? C’était hier, aujourd'hui, le style est personnalisé ! Pour ce gilet comme pour chaque autre modèles, c’est le fil qui détermine le dégradé de couleurs. Cette pièce très chic à effet cascade nous séduit par la combinaison décorative du tricot et du crochet. Modèle 10 · Di Moda. © Jumpsuit : Deka, souliers : Henry Beguelin
DE G À GRANDE TAILLE – Chaque femme sera jolie avec ce pull ! Cette pièce décontractée tricoté en côtes anglaises est fraîche et décontractée, on pourra la combiner avec un short, un jean mais aussi avec une longue jupe. Modèle 11 · Portofino. © Pantalon : Antonelli, ceinture : Sweet Deluxe
14
Journal.53
15
StyleETHNIQUE
16
© Pantalon : Ana Alcazar, écharpe comme top : Marc Cain
Journal.53
AVEC CE GILET dans votre armoire, vous allez combiner les plus jolis looks tout le long de l’année. Une pièce classique à la coupe droite en style Chanel avec un fermoir crochet – un formidable basique aussi pour les plus grandes tailles. Modèle 12 · 365 Yak. CE MODÈLE EST AUSSI DISPONIBLE DANS D’AUTRES TAILLES
PARCE QUE CHAQUE PIÈCE nous surprend avec une autre optique, nous n’avons pas besoin de réfléchir longtemps pour se mettre à l’ouvrage. Une très belle étole ou pour remplacer un pull à porter lors des soirées estivales. Modèle 13 · Summer Lace Dégradé. © Robe : Vintage américain
17
StyleETHNIQUE
18
© Pantalon : Ana Alcazar
TELLEMENT AÉRIEN Un pull parfait pour l’été et une pièce luxueuse car elle est crochetée avec un mélange de soie. Une forme simple dont la touche féminine est générée par les manches 3/4. Modèle 15 · Seta.
Journal.53
NOUS SAVONS quel style nous voulons au Beach-Club ou à la plage : le chic décontracté ! Comme avec cette tunique en fil scintillant. à porter sur un pantalon slim ou sur une jupe longue ! Modèle 14 · Secondo.
© Top : American Vintage, pantalon : Steffen Schraut
19
16 365 Cashmere Look chic, matériau luxueux et un mélange de motifs raffinés composé de côtes, de côtes anglaises et d’un motif ajouré = une superbe combinaison.
20
twinset Un design stylisé toujours enchanteur !
© Hose: Windsor, Schuhe: Deichmann
classique & moderne et
Classici.12
21
© Hose: Windsor
17 365 Cashmere Une pièce simple faisant beaucoup d’effet ! La ravissante bordure qui orne le top dépasse du gilet assorti plus court.
L’avantage
de ce duo est qu’il n’est
dépendant d’aucune saison et que l’on peut le porter individuellement ou en combinaison.
22
Classici.12
18 Classico Une pièce décontractée sans fermeture - Si ce gilet long ne trouve pas une place dans votre garde-robe, alors lequel ?
19 Classico Une combinaison parfaite avec un top qui nous séduit par le mélange des motifs. Tricoté tout droit sans diminutions – un duo remarquable !
© Hose: 0039 Italy, Schuhe: Antonelli
23
24
20 Seta Ce que nous aimons sur ce gilet long luxueux est sa forme décontractée avec des poches appliquées et le ravissant motif ajouré.
Classici.12
21 Seta Portée individuellement, combinée avec un gilet ou même avec un pantalon – Cette minirobe près du corps dévoile un stylisme aux talents multiples.
© Schuhe: Superga
25
26
Filati.Lino
LIN
Tellement pur, tellement luxueux ! Das Sommermaterial ist gleichermaßen lässig wie luxuriös. Nur etwas weicher könnte es sein. Darum haben wir experimentiert und die Flachsfaser einfach mal zu VISKOSE verarbeitet. Im Mix mit Naturleinen sind so zwei ganz NEUE GARNE entstanden. SOLO LINO, die unifarbene Variante, gibt es in 14 Farben. Bei der zweiten Variante, SOLO LINO MÉLANGE (12 Töne) sorgt ein ungefärbter Garnanteil für eine körnige, lebhafte Optik. Also dann, Leinen los!
22 – Solo Lino Mélange
27
28
28
23 – Solo Lino
Filati.Lino
24 – Solo Lino
29
29
30
30
25 – Solo Lino
Filati.Lino
26 – Solo Lino
31
SI L’ON VEUT SUIVRE LA TENDANCE au printemps, alors ce pull est incontournable. Sa forme est légère avec des manches 3/4 et une encolure généreuse. Un souffle de mailles qui trouvera sa place dans chaque valise ! Modèle 27 · Silkhair. © Chemisier : Klaus Dilkrath, pantalon : Steffen Schraut
CE MODÈLE EST AUSSI DISPONIBLE DANS D’AUTRES TAILLES
32
Journal.53
PASTEL
LE SOLEIL BRILLE Après les tons neutres, nous vous présentons ici nos coloris préférées, souvent animés, réunis dans une nouvelle conception de couleurs
33
34
Journal.53
PASTEL
35 ENCHANTEUR : le cardigan pastel dans une nouvelle combinaison de fils. Un compagnon merveilleusement féminin qui se ferme avec des boutons à pressions de couleurs assorties. Modèle 28 · Linarte Dégradé & Silkhair. © Jumpsuit : Just Fab, souliers : Lemon Jelly, bracelet : Jewels For You
CE MODÈLE EST AUSSI DISPONIBLE DANS D’AUTRES TAILLES
LE TOP en motif filet sera porté sur un bikini à la plage mais aussi le soir sur un débardeur. La pièce droite et relativement longue et sa jolie forme est générée par les épaules tricotées en biais. Modèle 29 · Lavato. © Jupe : Gina Tricot, souliers : Konstantin Starke, collier : Jewels For You
CE MODÈLE EST AUSSI DISPONIBLE DANS D’AUTRES TAILLES
VITE CROCHETÉ Ce pull estival est formé de brides doubles. Dévoilez votre peau ! Portez cette pièce sur un haut de bikini à la place du top. Modèle 30 · Roma Dégradé. © Chemisier : American Vintage, pantalon : 5 Preview, souliers : Lemon Jelly
36
Journal.53
PASTEL POUR LES ROMANTIQUES, cette pièce croisée sera une pièce de rêve. Tricotée en motif ajouré classique et portée dans un style superposé. Modèle 31 · Secondo. © Chemisier : Klaus Dilkrath
37
Le talent de revisiter ou de combiner les classiques avec de nouvelles idĂŠes et si tu veux clairement te distinguer de la normalitĂŠ, alors ce style est le tien.
38
Journal.53
DES LOOKS aussi INDIVIDUELS que toi !
39
GRAND, DROIT, ce pull est simplement confortable : sa forme et les rayures - qui proviennent du fil. Avec deux grandes poches devant et de hautes bordures de manches - cool. Modèle 32 · 365 Cotone Degradé. © Jeans : Henry Beguelin
LES BANDES DE COULEURS et l’optique jean délavée du fil ruban font de ce pull avec une encolure bateau en combinaison de couleurs est une pièce de rue remarquable ! Modèle 33 · Lunare. © Jupe : Odd Molly
LE GILET BOMBARDIER, une pièce classique à combiner qui va malgré tout demander du savoir-faire en le tricotant ! Un mélange de coton lisse et à nopes. Rayures "Adidas" et de gros boutons à pression - cousues avec des petites étoiles blanches intensifient le style sportif. Modèle 34 · Cotton Style & Only Cotton. © Robe : Odd Molly, robe chemisier : Gina Tricot
40
Le look rétro tendance permet d’incroyables possibilités pour associer le créativité. vieux et le neuf selon ta propre
41
QUI DIT A doit aussi dire B ? Exceptionnellement, non ! Ce pull nous séduit sur toute sa ligne avec son optique de jean délavé provenant de la pelote et sa forme féminine. Modèle 35 · Denim. © Top : Steffen Schraut, pantalon : Jacob Cohen, souliers : Deichmann
42
Le secret réside dans le savoir-faire, car ce look "imparfait" absolument charmant en fait un vrai point de mire.
© Pantalon : Jeans Fritz, chemisier : Armed Angels
Journal.53
STYLE URBAIN BASIQUE Une tenue vestimentaire tendance sera obtenue avec des ingrédients simples, comme par exemple le bonnet Beanie. Modèle 36 · 365 Cashmere. L’ALLURE RELAX de ce pull est généré par le motif jacquard tricoté avec différents matériaux. Autre détail : le petit col droit avec bord roulé. Un défi qui en vaut bien la peine ! Modèle 37 · Cashsilk & Lunare & Estivo II.
43
facebook.de/lanagrossa