CATALOGUE SUMMER 2019
Rose in April
Made with fun !
En 2012, Elodie crée Rose in April. Rose, pour le prénom de sa fille, April, celui de son chien !!!
En 2016, sa soeur Eugénie la rejoint pour développer la petite marque all over the World! L’ u n i v e r s d e Ro s e I n A p r i l , c e s o n t a v a n t t o u t d joyeuses « made with fun ». Au fil des collections et des tendances, elles tous les accessoires indispensables pour décorer une chambre d’enfant : chaises tabourets, coussins, couvertures, poupées, étagères multicolores, paniers en
es couleurs habillent en bois, o s i e r. . .
N o u s vo u s l a i s s o n s d é c o u v r i r. . .
Photos & stylisme photo: Aurore Sfez & Coral Atkinson
• LAMPES •
LAMPES
5
• LAMPES •
JOSEPH
MISS MOON
Veilleuse en forme de lapin, éclairage LED, fonctionnant avec un câble d’alimentation et un adaptateur basse tension Rabbit night light, LED light, working with a power cable and a low voltage adapter Certifié uniquement pour le marché européen / Certified for European market only Composition: PVC Dimensions: H58 cm
Veilleuse tactile en forme de lune, éclairage LED, fonctionne avec des piles Touch-sensitive Moon night light, LED light, working with batteries Composition: PVC Dimensions: Ø25 cm
6
NEW
7
• MOBILIER •
GOUTTE Lot de 3 patères 100% pin / Set of 3 hooks 100% pine Peinture et vernis à l’eau / Water based coating Dimensions: l7 x L7 x H10 cm
Lemon Yellow
Coral Pink
Light Pink
Candy Pink
White
Ciment Grey
Kaki
Black
Paradise Blue
Aqua Blue
Petrol Blue
Greek Blue
Neon Colours
Neon Yellow
Neon Pink
MOBILIER 8
9
• MOBILIER •
MINIBABOU Etagère simple 100% médium / Simple shelf 100% medium Structure métallique / Metallic structure Peinture et vernis à l’eau / Water based coating Dimensions: I24 x L45 x H19 cm
10
Light Pink
Petrol Blue
Winter Blue
White
Ciment Grey
Black
Kaki
11
• MOBILIER •
BABOU#1
BABOU#3
Étagère simple 100% médium / Simple shelf 100% MDF Structure métallique / Metallic structure Peinture et vernis à l’eau / Water based coating Dimensions: l24 x L85 x H33 cm
Étagère triple 100% médium / Triple shelf 100% MDF Structure métallique / Metallic structure Peinture et vernis à l’eau / Water based coating Dimensions: l14 x L66 x H69 cm
Aqua Blue
Greek Blue
Petrol Blue
Paradise Blue
Winter Blue
Aqua Blue
Greek Blue
Petrol Blue
Paradise Blue
Winter Blue
Coral Pink
Light Pink
Candy Pink
Lemon Yellow
Electric Green
Coral Pink
Light Pink
Candy Pink
Lemon Yellow
Electric Green
White
Ciment Grey
Black
Kaki
White
Ciment Grey
Black
Kaki
Neon Colours
Neon Yellow
Neon Colours
Neon Pink
Neon Yellow
12
Neon Pink
13
ALICE Tabouret enfant assise en médium et pieds en 100% hêtre Kid stool made of MDF (seat) and beech (feet) Peinture et vernis à l’eau / water based coating Hauteur d’assise 32 cm / 32 cm Seat height
Electric Green / Aruba Blue
Light Pink / Coral Pink
Aqua Blue / Coral Pink
Winter Blue / Petrol Blue
Lemon Yellow / Paradise Blue
Neon Pink / Ciment Grey
Petrol Blue / Lemon Yellow
14
Ciment Grey / Neon Yellow
Light Pink / Lemon Yellow
• D É C O R AT I O N •
WORLD MAP Carte du monde imprimée sur canevas / Printed world map on canevas Composition: 100% coton / 100% cotton Dimensions: 110 x 70 cm OEKO-TEX® certified
DÉCORATION French
16
English
17
• D É C O R AT I O N •
RATATOUILLE MEDIUM
RATATOUILLE BIG
Panier en 100% rotin / Fabrication artisanale, Handcrafted production, Dimensions approximat
Panier en 100% rotin / Fabrication artisanale, Handcrafted production, Dimensions approximat
Basket 100% rattan possède naturellement des imperfections / present some natural imperfections ives: Ø36 x 32 cm
Light Pink / Lemon Yellow
Ciment Grey / Neon Yellow
Electric Green / Aqua Blue
Paradise Blue / Electric Green
Winter Blue / Petrol Blue
18
Basket 100% rattan possède naturellement des imperfections / present some natural imperfections ives: Ø42 x 45 cm
Neon Pink / Ciment Grey
Petrol Blue / Lemon Yellow
Light Pink / Coral Pink
Aqua Blue / Coral Pink
Lemon Yellow / Paradise Blue
19
• D É C O R AT I O N •
STAR BASKET
CONFETTI BASKET
Panier en 100% coton imprimé / Basket 100% printed cotton
Panier en 100% coton imprimé / Basket 100% printed cotton Dimensions
Dimensions
SMALL: 15 x 15 x 21 cm MEDIUM: 24 x 24 x 29 cm BIG: 35 x 35 x 46 cm
SMALL: 15 x 15 x 21 cm MEDIUM: 24 x 24 x 29 cm BIG: 35 x 35 x 46 cm
Light Pink / Grey
Dark grey / White
20
Light Pink / Copper
Greenish Grey / Gold
Dark Grey / Gold
Peacock Blue / Gold
White / Neon Pink
21
• D É C O R AT I O N •
LOUIS MEDIUM
MESSAGE
Panier à pompons en 100% raphia / Basket 100% raffia with tassels Fabrication artisanale, possède naturellement des imperfections / Handcrafted production, present some natural imperfections Dimensions approximatives: Ø30 x 30 cm
Coussin imprimé finition passepoil / Printed cushion with piping finishings Composition: 100% coton / 100% cotton (padding: 100% polyester) Dimensions: 30 x 20 cm
É cru
Dark grey
Candy Pink
Peacock Blue
Neon Pink
I am not sleepy !
Allez ! Hop, hop, hop au lit !
LOUIS BIG Panier à pompons en 100% raphia / Basket 100% raffia with tassels Fabrication artisanale, possède naturellement des imperfections / Handcrafted production, present some natural imperfections Dimensions approximatives: Ø38 X 38 cm Dream Happy !
É cru
Dark grey
Candy Pink
22
Peacock Blue
Neon Pink
Bouh !
Sweet Dream
J’ai pas sommeil !
23
• D É C O R AT I O N •
SLEEPY DOLLY STAR
POSTER
Coussin imprimé finition passepoil / Printed cushion with piping finishings Composition: 100% cotton (padding: 100% polyester) Dimensions: 50 x 50 cm
Affiche format A3 sur papier 220g A3 Poster on 220g paper
Yellow cheeks / Pink piping
Celadon Green cheeks / Coral Pink piping
24
Light Pink cheeks / Blue piping
Good Night
Fawn
Love you
25
Fox
• LINGE DE MAISON •
FLORA Édredon imprimé / Printed quilt Composition: 100% cotton (padding: 100% polyester) Dimensions: 80 x 100 cm
LINGE DE MAISON
Pink
26
Yellow
27
• LINGE DE MAISON •
EUGENIE VELOURS
BOU
Édredon effet velours / Velvet touch quilt Composition: 100% cotton (padding: 100% polyester) Dimensions: 80 x 100 cm
Couverture tricotée / Knitted blanket Composition: 100% cotton Dimensions: 75 x 100 cm
Light Pink
Tornado Grey
ALMA
Light Pink
Electric Green
Ceylon Yellow
Mouse Grey
Paradise blue
Blue Storm
Ceylon Yellow
Coral Pink
Light Pink
Blush Pink
BIG BOU
Édredon uni, effet lavé Plain color quilt washed effect Composition: 100% cotton Dimensions: 80 x 100 cm
Coral Pink
Winter Blue
Couverture tricotée / Knitted blanket Composition: 80% wool, 20% polyester Dimensions: 75 x 100 cm
Light Pink
Ciment Grey
28
Light Grey Melanged
Dark Grey Melanged
29
• LINGE DE MAISON •
DENTELLE Couverture tricotée à motif dentelle Knitted blanket with lace pattern Composition: 100% cotton Dimensions: 75 x 100 cm
Mouse Grey
Light Pink
Ceylon Yellow
Petrol Blue
Blue Surf
30
31
• LINGE DE MAISON •
ZOUZOU
MELISSA
Parure de lit imprimée finition passepoil / Printed bed set with piping Composition: Poplin 100% cotton
Cape de bain imprimée doublée éponge / Printed bath cape with a terry lining Composition: Poplin 100% cotton (lining: 100% coton)
Dimensions
Size
SIZE M: 100 x 140 cm / PILLOWCASE: 40 x 60 cm SIZE L: 140 x 200 cm / PILLOWCASE: 65 x 65 cm or 50 x 75 cm
White / Pink piping
MEDIUM: 2-5 years
White / Yellow piping
White / Pink tassel
32
White / Yellow tassel
33
• LINGE DE MAISON •
LOULOU
CHARLY
Cape de bain imprimé doublée éponge Printed Bath Cape with a terry lining Composition: Poplin 100% cotton / Terr y 100% cotton OEKO-TEX® certified
Matelas à langer imprimé doublé éponge Printed changing mat with terry lining Composition: Poplin 100% cotton / Terr y 100% cotton Dimensions: 50 x 70 cm - OEKO-TEX® certified
Sizes
SMALL: 0-1 year MEDIUM: 2-5 years
Print Fawn Écru
Print Fawn Light Pink
Print Octopus Gray Blue
34
Print Octopus Dusty Pink
Print Fawn Écru
Print Fawn Light Pink
Print Fox Ceylan Yellow
Print Octopus Blue Jean
Print Octopus Gray Blue
Print Octopus Dusty Pink
35
• LINGE DE MAISON •
ANNA
ANNA
Bavoir imprimé doublé éponge Printed bib with terry lining Composition: Poplin 100% cotton / Terr y 100% cotton Dimensions: 25 x 30 cm - OEKO-TEX® certified
Bavoir imprimé doublé éponge Printed bib with terry lining Composition: Poplin 100% cotton / Terr y 100% cotton Dimensions: 25 x 30 cm - OEKO-TEX® certified
NEW
Print Fawn Ecru
Print Fawn Light Pink
Print Fox Ceylan Yellow
36
Print Octopus Blue Jean
Print Octopus Gray Blue
Print Octopus Dusty Pink
Print Octopus Light Pink
NEW
NEW
Print Starfish Iceberg Blue
37
Print Tahiti
NEW
Print Exotic
• LINGE DE MAISON •
COLETTE
COLETTE
Cape de bain bébé imprimé doublée éponge Baby printed bath cape with terry lining Composition: Poplin 100% cotton / Terr y 100% cotton Dimensions: 80 x 80 cm OEKO-TEX® certified
Cape de bain bébé imprimé doublée éponge Baby printed bath cape with terry lining Composition: Poplin 100% cotton / Terr y 100% cotton Dimensions: 80 x 80 cm OEKO-TEX® certified EXOTIC ALL OVER 20,7 CM
DESIGN TO REPEAT :
GROUND COLOR 22 CM
PRINT COLORS :
Print Fawn Ecru
Print Fawn Light Pink
Print Fox Ceylan Yellow
38
Print Star Fish Iceberg Blue
NEW
NEW
NEW
Print Exotic
Print Octopus Blue Jean
Print Octopus Gray Blue
Print Octopus Dusty Pink
39
Print Octopus Light Pink
• LINGE DE MAISON •
OLIVIA
OLIVIA
Drap housse imprimé en mousseline de coton Printed fitted sheet Composition: 100% cotton muslin OEKO-TEX® certified
Drap housse imprimé en mousseline de coton Printed fitted sheet Composition: 100% cotton muslin OEKO-TEX® certified
Dimensions
Dimensions
SIZE S: 60 x 120 cm SIZE M: 70 x 140 cm
ALLxOVER S I Z E EXOTIC S: 60 120 cm SIZE M: 70 x 140 cm
20,7 CM
DESIGN TO REPEAT :
GROUND COLOR 22 CM
PRINT COLORS :
Print Fawn Écru
Print Fawn Light Pink
Print Octopus Gray Blue
40
Print Octopus Dusty Pink
Print Starfish Iceberg Blue
NEW
NEW
Print Exotic
41
• LINGE DE MAISON •
PLUME Parure de lit imprimée / Printed bedset Composition: Poplin 100% cotton OEKO-TEX® certified Dimensions
SIZE M: 100 x 140 cm / PILLOWCASE: 40 x 60 cm SIZE L: 140 x 200 cm / PILLOWCASE: 65 x 65 cm or 50 x 75 cm
Print Fawn Ecru
Print Fawn Light Pink
42
Print Fox Ceylan Yellow
43
• LINGE DE MAISON •
BIANCA
BIANCA
Lange imprimé / Printed swaddle Composition: 100% cotton muslin - OEKO-TEX® certified
Lange imprimé / Printed swaddle Composition: 100% cotton muslin - OEKO-TEX® certified
Sizes
Sizes
MEDIUM: 70 x 70 cm LARGE:110 x 110 cm
MEDIUM: 70 x 70 cm LARGE:110 x 110 cm
Print Fawn Light Pink Atlantic Blue
Electric Green
Mustard Yellow
44
Écru
Print Fawn Écru
Print Fawn Flamingo Pink
Petrol Blue
45
Print Fawn Brown Sugar
Print Fox Light Blue
• LINGE DE MAISON •
BIANCA
BIANCA
Lange imprimé / Printed swaddle Composition: 100% cotton muslin - OEKO-TEX® certified
Lange imprimé / Printed swaddle Composition: 100% cotton muslin - OEKO-TEX® certified
Sizes
Sizes
MEDIUM: 70 x 70 cm LARGE:110 x 110 cm
MEDIUM: 70 x 70 cm LARGE:110 x 110 cm
NEW
NEW
Print Fox Ceylan Yellow
Print Octopus Blue Jean
Print Octopus Dusty Pink
46
Print Octopus Gray Blue
Print Octopus Light Pink
Print Starfish Iceberg Blue
NEW
NEW
Print Crocodile Electric Green
Print Crocodile Mustard Yellow
47
NEW
Print Exotic
• LINGE DE MAISON •
ADELE
SARAH
NEW
Turbulette d’été imprimée en mousseline de coton Summer printed sleeping bag in cotton muslin Hauteur maximale : 76 cm / Maximal height: 76 cm Composition: 100% cotton muslin OEKO-TEX® certified
Turbulette imprimée / Printed sleeping bag Longueur ajustable avec des pressions dans le bas Adjustable length with snap buttons at the bottom Composition: Poplin 100% cotton (padding: polyester) Hauteur max.: 76 cm - OEKO-TEX® certified
Size
Size
0-18 months
0-18 months
EXOTIC ALL OVER 20,7 CM
DESIGN TO REPEAT :
GROUND COLOR 22 CM
PRINT COLORS :
Print Fawn Écru
Print Fawn Light Pink
Print Octopus Light Pink
48
Print Starfish Iceberg Blue
Print Exotic
Print Fawn Écru
Print Fawn Light Pink
49
Print Octopus Gray Blue
• LINGE DE MAISON •
FANNY
FANNY
Housse de matelas à Détails: 1 housse de Printed changing mat Composition: 100% c
langer imprimée matelas à langer et 2 langes imprimés c ove r. - D e ta i l s : 1 c h a n g i n g m a t c ove r a n d 2 p r i n te d s wa d d l e s otton muslin - Dimensions: 50 x 70 cm - OEKO-TEX® certified
Housse de matelas à Détails: 1 housse de Printed changing mat Composition: 100% c
langer imprimée matelas à langer et 2 langes imprimés c ove r. - D e ta i l s : 1 c h a n g i n g m a t c ove r a n d 2 p r i n te d s wa d d l e s otton muslin - Dimensions: 50 x 70 cm - OEKO-TEX® certified
NEW
Print Fawn Écru
Print Fawn Light Pink
50
Print Fawn Brown Sugar
Print Octopus Gray Blue
Print Octopus Dusty Pink
51
Print Starfish Iceberg Blue
• LINGE DE MAISON •
VIC
VIC
Trousse de toilette imprimée / Printed pouch Composition: 100% cotton Dimensions: 26 x 13 x 12 cm OEKO-TEX® certified
Trousse de toilette imprimée / Printed pouch Composition: 100% cotton Dimensions: 26 x 13 x 12 cm OEKO-TEX® certified
NEW
Écru Print Fawn
Print Fawn Light Pink
Print Fawn Brown Sugar
52
Print Octopus Light Pink
Print Octopus Gray Blue
Print Starfish Iceberg Blue
Print Octopus Dusty Pink
53
• LINGE DE MAISON •
CHARLOTTE
PLUME
Sac à langer ou sac weekend imprimé Printed changing bag or weekend bag Composition: 100% cotton Dimensions: l24 x L49 x H24 cm OEKO-TEX® certified
Parure de lit imprimée / Printed bedset Composition: Poplin 100% cotton OEKO-TEX® certified Dimensions
SIZE M: 100 x 140 cm / PILLOWCASE: 40 x 60 cm SIZE L: 140 x 200 cm / PILLOWCASE: 65 x 65 cm or 50 x 75 cm
Print Fawn Écru
Print Fawn Light Pink
54
Print Ice Cream Light Pink
Print Toucan Electric Green
55
Print Monkey Ceylan Yellow
• LINGE DE MAISON •
PEPITO
PEPITO
Poncho de bain imprimé doublé éponge / Printed Bath Poncho with a terry lining Composition : Poplin 100% cotton / Terr y 100% cotton - OEKO-TEX® certified
Poncho de bain imprimé doublé éponge / Printed Bath Poncho with a terry lining Composition : Poplin 100% cotton / Terr y 100% cotton - OEKO-TEX® certified
Sizes
Sizes
SMALL: 1-3 years MEDIUM: 4-6 years
SMALL: 1-3 years MEDIUM: 4-6 years
NEW
NEW
EXOTIC ALL OVER 20,7 CM
DESIGN TO REPEAT :
GROUND COLOR 22 CM
PRINT COLORS :
NEW
Print Toucan Electric Green / Yellow Mustard
Print Ice Cream Aqua Blue / Light Pink / Orange Sunset
Print Monkey Ceylan Yellow / Coral Pink
56
Print Octopus Blue Jean
Print Octopus Light Pink
NEW
NEW
Print Crocodile Electric Green / Canal Blue
NEW
NEW
Print Exotic
Print Starfish Coral Pink / Iceberg Blue
57
Print Tahiti
• LINGE DE MAISON •
BRUNE
SUZON
NEW
Poncho de bain en nid d’abeille / Plain color bath poncho in honey comb Composition: Honey comb 100% cotton OEKO-TEX® certified
NEW
Poncho de bain en éponge / Stripes bath poncho in terry Composition: Terr y 100% cotton OEKO-TEX® certified
Sizes
Sizes
SMALL: 2-4 years
SMALL: 1-3 years MEDIUM: 4-6 years
NEW NEW
NEW
NEW NEW
Écru
Light Pink
58
Iceberg Blue
Print Pink Stripes
Print Blue Stripes
59
• LINGE DE MAISON •
ROSITA
ENZO
Parure de lit imprimée / Printed bedset Composition: 100% cotton muslin OEKO-TEX® certified
Matelas à langer imprimé doublé éponge Printed changing mat with a terry lining Composition: 100% cotton muslin / Terr y 100% cotton Dimensions: 50 x 70 cm OEKO-TEX® certified
Dimensions
SIZE M: 100 x 140 cm / PILLOWCASE: 40 x 60 cm SIZE L: 140 x 200 cm / PILLOWCASE: 65 x 65 cm or 50 x 75 cm
Atlantic Blue
Atlantic Blue
Electric Green
Mustard Yellow
Mustard Yellow
60
61
Écru
• ACCESSOIRES •
GABY Panier pour enfant en 100% raphia / Kids basket 100% raffia Fabrication artisanale, possède naturellement des imperfections Handcrafted production, present some natural imperfections Dimensions: Ø30 cm
Orange / Light Pink / Neon Pink
ACCESSOIRES
62
Neon Pink / Light Pink / Blue
63
Neon Pink / Light Pink / Mustard Yellow
• ACCESSOIRES •
POMPON
MUM POMPON
Panier pour enfant en 100% raphia. Fabrication artisanale, possède naturellement des imperfections Kids basket 100% raffia. Handcrafted production, present some natural imperfections Dimensions approximatives: 17 x 34 cm
Panier adulte 100% raphia. Fabrication artisanale, possède naturellement des imperfections Adult basket 100% raphia. Handcrafted production, present some natural imperfections Dimensions approximatives: 35 x 58 cm
La vie en rose
Sous les cocotiers
Aloha
Little Mermaid
I need lemonade !
64
La vie en rose
Sea, sun and fun !
Little Miss Sunshine
65
Summer Forever
• ACCESSOIRES •
ROMY Sac à langer ou sac weekend imprimé Printed changing bag or weekend bag Composition: 100% cotton Dimensions: 43 x 29 x 19 cm
Print Heart & Dots Flamingo Pink
66
Print Heart & Dots Ocean Blue
67
Print Heart & Dots Mustard Yellow
• ACCESSOIRES •
PABLO
MANUELA
Sac à dos imprimé pour enfant / Printed backpack for kid Composition: 100% cotton Dimensions: 25 x 37 x 9 cm
Sac Bowling imprimé pour enfant ou petit sac à langer Printed bowling bag for kid or small diapper bag Composition: 100% cotton - Dimensions: 35 x 24 x 15 cm
Orange Sunset Print Tigrou Blue Jean
Print Tigrou Flamingo pink
68
Aqua Blue
Indigo Blue
Print Tigrou Mustard Yellow
69
Mustard Yellow
• ACCESSOIRES •
MAX Cabas imprimé 100% coton, effet coton lavé 100% cotton printed tote bag, washed effect Dimensions: 49 x 43 x 20 cm
Electric Green
70
Coral Pink
71
Ceylan Yellow
• ACCESSOIRES •
MAYA Serviette de plage imprimée / Printed beach towel Composition: 100% cotton Dimensions: 100 x 120 cm
Toucan
72
73
Mobilier & accessoires de décoration pour enfant www.roseinapril.com
Revendeur français elodie@roseinapril.com International wholesaler eugenie@roseinapril.com Contact contact@roseinapril.com Presse presse@roseinapril.com
Tous les produits de ce catalogue sont des créations exclusives Rose in April All the items featured in this catalogue are exclusive creations of Rose in April Copyright ©2019roseinapril Catalogue & packshots réalisés par l’agence Beau Market