FILEUSE D'ARVOR a/w 16-17

Page 1

A/W 16-17


Fileuse d’Arvor, tricots de luxe depuis 1927 à Quimper, France.

Fileuse d’Arvor, makers of luxury knitwear since 1927 in Quimper, France.

100% fabriqué en France ; savoir-faire, qualité, élégance, authenticité.

100% made in France ; expertise, quality, elegance, authenticity.

Depuis près d’un siècle, La Fileuse d’Arvor cultive passion et savoir-faire au service d’une qualité irréprochable.

At Fileuse d’Arvor, we are passionate about what we do and we are proud of our expertise in producing impeccable quality clothing.

Spécialisée dans le tricotage haut de gamme, l’entreprise est aujourd’hui la plus ancienne bonneterie encore en activité en Bretagne.

Luxury knitwear is our specialty and has been for nearly a century. Fileuse d’Arvor is the oldest hosiery company still trading in Brittany.

Reconnue pour sa fabrication française de haute qualité, la Fileuse d’Arvor séduit de nouveaux clients exigeants à la recherche d’un véritable savoir-faire qui se perpétue au fil des générations.

Famous for our high-quality French craftsmanship refined over generations, Fileuse d’Arvor continues to attract discerning customers who seek real manufacturing expertise.

Nous cultivons avec passion notre savoir-faire et affirmons notre goût pour l’inventivité et l’excellence. Dans le respect d’une fabrication française intégralement réalisée en Bretagne depuis près d’un siècle, nous sélectionnons avec soin les matières premières les plus nobles (laine mérinos, coton peigné, cachemire) chez les meilleurs filateurs d’Europe. Amour du travail bien fait, lignes épurées, belles matières, sont nos maîtres-mots.

Photographe & graphiste : Ific de Orestis Styliste : Bleuenn Seveno Assistante : Naomie Lagadec Modèles : Alexandre, Kamili, Mathilde

We have cultivated our passion for knitwear, enhancing our expertise and developing our sense of innovation and excellence. In keeping with our century-old philosophy of “French made in Brittany,” we use great care when selecting the finest raw materials (merino wool, combed cotton, cashmere) from the very best textile mills in Europe. Fileuse d’Arvor loves a well done job, the beauty of a graceful design and the feel of finest fabrics.

1ère de couverture : Pullover EQUIPAGE 4ème de couverture : Pullover RADE


Pullover RADE


Marinière BREST


Pullover COURSIVE


Sweat COLS BLEUS


Pullover MARIN


Marinière BREST


Pullover DOUARNENEZ - Bonnet GABIER



Pullover EQUIPAGE - Bonnet GABIER


Pullover MARIN


Marinière BREST


Pullover PACHA - Sweat ENTRAÎNEUR




Pullover MARIN - Sweat capuche COLS BLEUS


EQUIPAGE

Pullover 100% coton peigné

Marron/Santorin/Amiral

COLS BLEUS

Amiral/Jean/Denim

Réf : 9489-4394

Pirate/Cendré/Anthracite

Sweat capuche 100% coton peigné

Marron

Kaki

Cendré

COLS BLEUS Sweat 100% coton peigné

Cendré/Denim

Santorin/Denim/Marron

Jeans

Anthracite

ENTRAÎNEUR Sweat 100% coton peigné

Cendré/Denim

Kaki/Denim

Réf : 9985-6392

MARINIère BREST

Réf : 9485-6391

Cendré/Kaki

Réf : 9486-6390

‘‘Midship’’ 100% coton peigné

Santorin/Amiral/Rouge

Réf : 9745-2819

Santorin/Denim/Kaki

Anthracite/Cendré

Jeans/Denim

Réf : 9745-2319


COURSIVE

Pullover 100% laine

Navy/Crème

RADE

Crème/Mélange Navy

Réf : 9495-4390

Mélange Navy/Military

Noir/Gris

Sweat col roulé

100% laine

DOUARNENEZ

Anthracite

Anthracite

Pullover 100% laine

Réf : 9424-1400

Military

Mélange Navy

Réf : 9481-4389

MARIN Pullover 100% laine

Réf : 9875-4366

GABIER Gris/Crème

Navy/Military

Mélang Navy/Navy

Gris

PACHA

Pullover 100% laine

Bonnet 100% laine

Military

Réf : 9418-5390

Mélange Navy

Réf : 9645-0022

Gris

Military

Mélange Navy


5, Avenue de Bécharles, 29000 Quimper, France Tél. : 02 98 95 06 21 | Fax : 02 98 95 15 66 www.fileusedarvor.fr


Turn static files into dynamic content formats.

Create a flipbook
Issuu converts static files into: digital portfolios, online yearbooks, online catalogs, digital photo albums and more. Sign up and create your flipbook.