Flash magazine west limburg oktober by Uitgeverij Intermedia

MAGAZINE

WEST-LIMBURG OKTOBER 2013

UW KAPPER, UW KLEUREXPERT SINT-TRUIDEN

FLASH WL40.indd 1

24/09/13 13:09

Winnaars

FLASH MAGAZINE, EDITIE W-LIMBURG is een maandelijkse uitgave van Uitgeverij InterMedia nv en wordt huis-aan-huis bedeeld. FLASH MAGAZINE, EDITIE W-LIMBURG wordt bedeeld in de gemeenten: Heusden-Zolder, Houthalen-Helchteren, Park van Genk, Zonhoven, Spalbeek, Stokrooi, Beringen, Koersel, Beverlo, Paal, Leopoldsburg, Heppen, Lummen, Linkhout, Meldert, Herk-de-Stad, Schulen, Donk, Berbroek, Tessenderlo, Hulst, Schoot, Engsbergen, Kwaadmechelen, Oostham.

www.facebook.com/ flashmagazine

Niets uit deze uitgave mag worden gecopieerd of gereproduceerd zonder de uitdrukkelijke schriftelijke goedkeuring van de uitgever (InterMedia nv). Inbreuken op het copyright zullen gerechterlijk worden vervolgd.

De winnaar van de puzzel in de editie van september is: Karine Brepoels uit Bilzen Zij ontvangt een cadeaubon van €75, bij KR Fashion te Kermt. Proficiat ! Maak jij ook graag kans op één van de vele toffe prijzen, vul dan verder in dit magazine de puzzel in en stuur het antwoord via mail of per post naar ons adres. Succes! Adverteerder: EQUIPE HAIRCARE Diesterstraat 22 - 3800 Sint-Truiden 011/68 56 21 (altijd op afspraak) www.equipehaircare.com

COMMERCIEEL ADVIES Mariette Verboven T. 0478 / 41 28 18 - mariette@publiek-flash.be Filip Aerts T. 0477 / 68 53 80 - info@publiek-flash.be

Kapsel cover: Equipe Haircare Styling: Dito fashion & style Model: Thomas Gielen Make-up: Tanja Dassy, www.make-updeluxe.com Fotograaf: www.michelengelen.com

VERANTWOORDELIJKE UITGEVER Uitgeverij InterMedia nv Brugstraat 24 - 3580 BERINGEN T. 011 / 76 77 18 - F 011 / 76 77 19 info@publiek-flash.be - www.publiek-flash.be

volgende uitgave in de week van

LAY-OUT ellen@publiek-flash.be

6 november

Hout ... WARM EN UITNODIGEND

DEUREN • PARKET- EN LAMINAATVLOEREN • PLAFONDS • EIGEN PLAATSINGSDIENST • DAKTIMMERHOUT • BANKIRAI & IPÉ TERRASPLANKEN • TRAPTREDEN OP MAAT • ALLES VOOR BOUWER & VERBOUWER • EIGEN DRENKSTATION

VANHAMEL HOUTHANDEL - ZONHOVEN

FLASH WL40.indd 2

Beringersteenweg 50 - ZONHOVEN - T.: 011/813 379 - F: 011/814 315 Openingsuren toonzaal: alle dagen van 8.00 - 18.00 u. zaterdag: 9.00 - 12.00 u.

houthandel.vanhamel@skynet.be

WWW.VANHAMELHOUT.BE

24/09/13 13:09

ONTDEK DE NIEUWE HERFSTCOLLECTIE MET MEER DAN 90 TOPMERKEN!

VIA VAI

GABOR

ZINDA

OLIVIER STRELLI

ANDREA MORELLI

GUIDO GEZELLELAAN 14 I HEUSDEN-ZOLDER TEL. 011/42 51 70 WWW.SCHOENENLORENZ.BE OPEN: MA 13U30 - 18U30 I DI - VR: 09U30 - 18U30 ZA: 09U30 - 18U00 I ZONDAG OPEN VAN 10 - 18U

LIKE US ON

De hele maand oktober

-30% op alle *

progressieve glazen

* Actie geldig van 01/10/2013 tot 31/10/2013

BRILCENTER LUMMEN

FLASH WL40.indd 3

Ringlaan 30 - bus 1 3560 Lummen T. +32 (0)13 52 27 26 info@brilcenter-lummen.be www.brilcenter-lummen.be

24/09/13 13:09

Reizen Dubai

Het hoogste gebouw op aarde, het enige 7-sterren hotel ter wereld, kunstmatig aangelegde eilanden in de vorm van palmbomen of skiën midden in de woestijn. U kunt het zo gek niet bedenken of men heeft het in Dubai. Daardoor is dit de ultieme bestemming voor wie zich graag in luxe wentelt. Maar tegelijk leek het ook zo ongrijpbaar voor de gewone man. Enkele jaren geleden kwam daar echter een serieuze kentering in. Het financiële imperium stortte als een kaartenhuisje in elkaar. En verpletterde onderweg de prijzen van de hotelkamers. Daardoor is het emiraat nu een erg betaalbare vakantiebestemming geworden.

De prijzen voor kamers in vijfsterrenhotels daalden gemiddeld met 25 procent, zodat je al snel honderden euro’s bespaart voor een verblijf van één week. Bepaalde viersterrenhotels bieden zelfs overnachtingen aan voor nog geen 30 euro. De uitzondering op de regel is het prestigieuze Burj al Arab. Daar vindt men nog steeds dat 7 sterren per nacht bijna 1.000 euro waard zijn.

Niet alleen de woestijn is hot vele golfbanen aangelegd en worden er regelmatig paarden- of kameelraces georganiseerd. Wie dieper graaft dan de vele bouwputten ontdekt een boeiende culturele smeltkroes’, een bruisende mix van archaïsche waarden en moderniteit.

Vrouwvriendelijker dan verwacht

Culturele smeltkroes

Dubai was een tijdje de snelst groeiende stad ter wereld en de hoofdstad van het gelijknamige emiraat, dat samen met Abu Dhabi, Sharjah, Ajman, Umm Al Qaywayn, Ras al-Khaimah en Fujairah de Verenigde Arabische Emiraten vormt. Het land verdiende fortuinen aan olie. Al dat geld werd gebruikt om de stad, de aangrenzende oceaan en de enorme woestijn ernaast om te toveren tot een wereld van luxe en plezier. Hierdoor heeft de stad een enorm modern uiterlijk en zijn voor de kust eilanden aangelegd in de vorm van drie palmbomen. Op deze eilanden staan talrijke luxe huizen, hotels en vakan-

FLASH WL40.indd 4

tieressorts. In 2010 werd de Burj Khalifa, met 828 meter het hoogste gebouw ter wereld, geopend. Relatief handig is dat de moderne wijken zijn opgebouwd met een roosterplattegrond, een ‘grid’, zoals in Amerika. Dat is gemakkelijk en overzichtelijk. De oude stadskernen zijn dan weer verwarrende doolhoven van nauwe straatjes. Naast al dit moderne geweld is Dubai rijk aan prachtige stranden, eindeloze zandvlakten, bergen en hier en daar een oase. De schitterende zandduinen nodigen uit voor een ritje met een 4WD-jeep en ook sandboarden of -skiën behoort tot de mogelijkheden. Daarnaast zijn er

De Islam is in de grote steden vaak gemoderniseerd, maar men houdt wel nog vast aan de normen en waarden van het geloof. Dit symboliseert ook de kleding die wordt gedragen. De mannen dragen vaak witte gewaden en een tulband. De vrouwen zijn getooid in lange jurken met een broek eronder en een hoofddoek. Zeker in tegenstelling tot het ultraconservatieve Saoedi-Arabië, zal je verwonderd zijn hoe vrouwvriendelijk Dubai in feite wel is. Het is iets dat je als toerist wel degelijk aan den lijve voelt, samen met een grootse traditie van gastvrijheid en cultureel raffinement. Daar hebben het materialisme en de ongehoorde rijkdom door de oliedollars niet veel aan veranderd! Het aanbod van restaurants is gigantisch. Naast spijzen uit de Arabische en Indiase keuken zijn er gerechten van over de hele wereld verkrijgbaar. Uit religieuze overwegingen wordt er geen varkensvlees geserveerd, wel veel schapenvlees. Alcohol wordt alleen geschonken in hotels, restaurants, bars en nachtclubs met een alcohollicentie. Verder is het er in de hoogzomer dag en nacht snikheet en vaak erg vochtig. De airconditioning in je hotel of in de taxi staat wel op ijskoud: zorg dus voor laagjeskleding en een zonnebescherming van gewapend beton. Een vlucht naar Dubai neemt ongeveer 6 uur in beslag. Hoewel de staat zich voornamelijk richt op iedereen die een hond heeft met een drinkbak van puur goud omdat dat zo mooi bij de derde helikopter van het baasje kleurt, kan je er ook als backpacker prima terecht.

24/09/13 13:09

10 STYLING DAGEN DO 3 T.E.M. ZO 13 OKTOBER 2013 SPECIAAL OPEN zondag 13 oktober

EXTRA STYLING-AVOND donderdag 3 oktober, 19-22u

Persoonlijk styling-advies, visagiste, kapster.

MERKEN: AMANIA MO • ANA ALCAZAR • ARMANI • BLANC NATURE • CAMBIO • CAROLINE BISS • DENNY ROSE • FEHU • GIGUE • GIOVANE • IMPERIAL • JOSEPH RIBKOFF • LEIDIRO • LÉO GUY • LIU JEANS • LIU JO • NENETTE • NISSA • RIVER WOODS • TERRE BLEUE • NIEUW: BEAUMONT ACCESOIRES: NOIR ET BLANC • TITTO • NIEUW: SILLIS

FLASH KEMPEN 40_2013.indd 7

10% DIRECTE KORTING M O D E V O O R M A AT 3 4 T O T 4 6

Koningsstraat 30 • LEOPOLDSBURG • T. 011 / 34 57 62 OPENINGSUREN: di-vr: 10 tot 12.30 en 13.30 tot 18 u Zaterdag doorlopend open. Op afspraak: 0473 44 61 20 Zondag & maandag gesloten.

FASHION STORE 24/09/13 13:31

T r e n d Ta n d j u w e l e n

Sommige trends zijn moeilijk vatbaar. In het verleden zag je rappers wel vaker met zogenaamde grillz op hun tanden. Het paste bij hun stoer imago van straatboefjes. Maar sinds kort duiken deze tandjuwelen meer en meer op in de mond van vrouwelijke sterren, genre Madonna, Rihanna, Miley Cyrus en Katy Perry. Nochtans worden ze er niet bepaald mooier door. Dat belet doodgewone meisjes niet om deze trend op te pikken.

Je gebit versieren is natuurlijk niet nieuw. De meest simpele vorm is in feite het porseleinen schildje. Wil je de tanden iets opvallender aankleden, dan kan je opteren voor stickertjes, tijdelijke tattoos of tandpiercings. Diamantjes kunnen zowel tijdelijk als permanent aangebracht worden. Eigenlijk zijn het eerder Swarovski-kristallen. Er wordt dan gekleefd met hetzelfde materiaal als waarmee een gaatje wordt gevuld. Het zal slijten door poetsen, eten en drinken en blijft dus maar een achttal maanden zitten. Bij zigeuners en Oost-Europeanen geldt de gouden tand al vele decennia als een soort statussymbool. De muziekwereld ontdekte hem de afgelopen twintig jaar. Een gouden tand kan je laten plaatsen door bijvoorbeeld een gouden schildje in de vorm van een facing om je bestaande tanden te laten zetten. Die facing kan je er later eventueel vanaf halen. Je kunt het ook definitief laten doen door de betreffende tand(en) te laten bijslijpen en daar één of meer gouden kronen op te plaatsen

Blingbling in je mond

Kleien voor gevorderden

Er zijn gelukkig ook minder rigoureuze tijdelijke oplossingen. Grillz werken als een soort bumper die je over je tanden schuift. Ze zijn er weliswaar slechts in één maat, maar wel in allerlei vormen. Het ene model is al wat rijkelijker versierd dan het andere. Maar in ieder geval moeten ze de nodige bling aan je mond toevoegen. De absolute top draagt 20 karaats modellen met of zonder diamant en robijn. Het hoeft echter geen fortuin te kosten. Een goedkopere versie vinden is geen probleem. Ga maar eens even op zoek op het internet. De prijzen liggen tussen 10 en 10.000 euro. Je kunt deze bitjes – ze lijken wel wat op de mondstukjes van een bokser, maar dan modieuzer – makkelijk aanbrengen in een

FLASH WL40.indd 6

kwartiertje tijd, en ook het verwijderen gaat eenvoudig. Er is een soort kleiachtig materiaal bij om het te doen passen. Je moet die klei zacht laten worden in heet water. Hiermee vul je de holle ruimtes van de grill op. Vervolgens schuif je die over je tanden tot hij lekker zit. Ten slotte vouw je de lipjes van de grill stevig tegen je tanden. Tangetjes komen er niet aan te pas. Met dit juweel in je mond kan je zonder problemen eten en zelfs kauwgom en plakkerig snoep vormen geen onoverkomelijke hindernis.

Een vergiftigd geschenk

Dit item ging de hiphopcultuur overstijgen toen Olympisch zwemkampioen Ryan Lochte vorig

jaar op het podium opdook met een grill in de kleuren van de Amerikaanse vlag. Onder meer Justin Bieber, Serena Williams en Lady Gaga pakten er onlangs mee uit. En aangezien de fans het gedrag van hun idolen dikwijls blindelings kopiëren, was het hek helemaal van de dam. Waarom ook niet? Met een grill lijk je het gebit niet te beschadigen. En toch zijn ze volgens diverse tandartsen niet ongevaarlijk. Doordat het juweel niet perfect past kan het tegen je glazuur gaan schuren, met beschadigingen als gevolg. Daarenboven kunnen er ontstekingen optreden. Bacteriën kunnen er zich namelijk achter verstoppen. Te lang metaal in je mond dragen kan zelfs resulteren in allergische reacties. Of erger nog; een vergiftiging. Vaak krijgt een drager na enkele dagen last van tand- of hoofdpijn. Een kleine stoot – dat kan van een botsing komen, van een slag of simpelweg door met je tanden tegen een glas te stoten – levert een verhoogd risico op een beschadiging van de bijters op. De scherpe steentjes kunnen dan weer de binnenkant van de lippen beschadigen. Niet voor niets wordt deze trend in veel Amerikaanse scholen al geband. De kans op schadelijke gevolgen is wel een stuk groter bij goedkope online-modellen dan bij de exemplaren die gefabriceerd worden door echte mondkunstenaars. Die worden namelijk wel op maat gemaakt. Er komt dus geen klei aan te pas. Aangezien ze dus iedere dag kunnen uitgehaald worden, hoeven de sterren ook minder op te passen tijdens het flossen en tanden poetsen.

24/09/13 13:10

08ALC0

JE TWIJFELT OVER

CONTACTLENZEN? Start nu in 1-2-3 met Start to Lens®. Met Start to Lens® en Optiek Ilse Gerard zet je de stap naar contactlenzen bijzonder makkelijk.

Wil jij starten met Start to Lens®? Maak gewoon een afspraak bij Optiek Ilse Gerard. Wij helpen je graag verder. Tot binnenkort.

tot

E PREMI STAERERTSTE AANKOOP

OP JE

VRAAG NU JE GRATIS* STARTPAKKET BIJ:

Koolmijnlaan 237 3582 Beringen - Mijn 011 42 08 97 StartToLens@OptiekIlseGerard.be

* Exclusief aanpaskosten ** Geld terug actie in de Benelux tot en met 31/03/2014. Deze actie is enkel geldig voor fysieke personen, gedomicilieerd en bankrekeninghouder in de Benelux. Deelname geeft recht op een terugbetaling van: 10 bij aankoop van 2x30 pack DAILIES® AquaComfort Plus®, 2x30 pack Focus® DAILIES® All Day Comfort, 2x30 pack Focus® DAILIES® All Day Comfort Toric, 2x30 pack Focus® DAILIES® All Day Comfort Progressives en 20 bij aankoop van 2x6 pack AIR OPTIX® AQUA, 2x6 pack AIR OPTIX® NIGHT&DAY® AQUA, 2x6 pack AIR OPTIX® AQUA MULTIFOCAL, 2x6 pack AIR OPTIX® for ASTIGMATISM, 2x90 pack DAILIES® AquaComfort Plus®, 2x90 pack Focus® DAILIES® All Day Comfort en 2x90 pack Focus® DAILIES® All Day Comfort Toric. Deze actie is niet cumuleerbaar met andere acties. De deelname is beperkt tot 1 keer per adres/rekeningnummer.

FLASH WL40.indd 7 08ALC0020-10_AD-MktgWeb_A4 NL.indd 1

1. Laat jezelf eens deskundig in de ogen kijken door ons. 2. Krijg je Start to Lens®-pakket met gratis proeflenzen (exclusief aanpaskosten) en startpremie tot € 20 op je eerste aankoop.** 3. Ontdek onze coaching en blijf zorgeloos genieten van je lenzen. Want alleen een echte contactlensspecialist kan je zo professioneel begeleiden!

24/09/13 12/09/13 13:10 12:29

Wijn Info op etiketten

Het gemiddelde etiket van een wijn heeft voor de niet ingewijde nog het meest weg van een ingewikkelde wiskundige formule. Er heerst in brede kringen van consumenten de mening dat als er maar veel op een fles staat, de wijn wel goed zal zijn. Om nog maar te zwijgen van de aanwezigheid van indrukwekkende kasteeltekeningen. Wat moeten we nu echt weten?

Sta je ook wel eens te turen naar al die etiketten in de wijnrayon van je supermarkt? Geen wonder, want ondanks de uitleg die vaak wordt gegeven over de smaak en de soort wijn, is het label op de fles zelf dikwijls nog een raadsel. De taal der etiketten is één van de lastigste onderdelen van wijnkennis en draagt in niet geringe mate bij tot zijn aura van mysterieuze drank. Alleszins zal het wijnetiket niet bijster veel vertellen over de smaak. Daarvoor moet je de fles onherroepelijk openmaken. Het label moet wel het volgende verplicht vermelden: gebied of land van herkomst, traditionele afkortingen, naam van de bottelaar, inhoud van de fles, alcoholgehalte en partijnummer. Niet verplicht maar wel nagenoeg universeel aanwezig op het etiket – en terecht, want het is heel belangrijk – is een jaartal. Het etiket moet de koper informatie verschaffen over de inhoud van de fles waarop het is geplakt. Maar het ene label vertelt veel meer dan het andere. Het hangt ervan af hoeveel speelruimte de wetgeving van een wijnland laat en hoeveel de wijnproducent kwijt wil. Het etiket van in grote hoeveelheden geproduceerde wijn verstrekt meestal summiere of onduidelijke gegevens. Kwaliteitswijnen zijn in de regel voorzien van gegevens over de herkomst, de druivensoort, het wijnjaar, de kwaliteitsklasse en de wijnbouwer. De classificatie gebeurt op basis van de druivensoort, gebiedsgrenzen en andere beperkingen. Ze zijn echter nog lang geen garantie dat het ook een lekkere wijn is.

Lees je fles voor je ze leegt de AOC. Staat er ‘Vin de Pays’ op het etiket? Dan heb je te maken met een landwijn, die voor 100 procent uit één enkele druivensoort bestaat en groeit in een nauwkeurig afgebakend gebied. Vin de Table is de dagelijkse wijn van de Fransman. Hiervoor is alleen een alcoholgehalte van 8,5 to 15% verplicht gesteld. Een dure Vin de Table betekent niet dat hij verkeerd geprijsd is. Wel dat de wijnmaker zich niet wilde neerleggen bij de nationale wetgeving, met name waar het voorgeschreven druivenrassen aangaat.

In andere landen

Wijnhiërarchie

Een AOC aanduiding (appellation d’origine contrôlée) geeft aan dat een Franse wijn uit een specifiek gebied afkomstig is en verder aan andere (hogere) kwaliteitseisen voldoet dan de Europese wetgeving voorschrijft. Deze wijnen zijn van uitstekende kwaliteit. Zij voldoen aan regels betreffende methodes van verbouwen en produceren, de plaatsbepaling, de druiven-

FLASH WL40.indd 8

soort, het minimale alcoholgehalte… Al deze wijnen worden geanalyseerd en geproefd door het Institut National des Appellations d’Origine. Overigens wordt het woord “Origine” vaak vervangen door het gebied van herkomst van de wijn, zoals in “Appellation Beaujolais Contrôlée”. In de hiërarchie van Franse wijn komt de eveneens strikt gecontroleerde AOVDQS net onder

Wil je iets van een Italiaans, Spaans of Portugees etiket begrijpen, dan is het nuttig om te weten dat DOC of DOCG (Denominazione di Origine Controllata e Garantita), DO (Denominacion d’Origen/Origem) hetzelfde betekenen als AOC. Zij vertegenwoordigen ook de hoogste kwaliteit wijn in hun land. De Duitse wijnwetgeving is heel streng, wat alleen maar goed is. Maar dat resulteert in een ware stortvloed van informatie op het etiket. De QbA (Qualitätswein aus bestimmten Anbaugebieten), Spätlese- en Kabinettwijnen maken het ons niet gemakkelijk. Het Duitse Wijninstituut heeft sinds enkele jaren een serie wijnen van de belangrijkste druivenrassen gelanceerd met alleen de minimale informatie erop, de ‘Classic’ serie. De fles is in die gevallen zo sober qua etiket, dat er op een pak melk meer informatie staat.

24/09/13 13:10

Dames Luisa Cerano Riani Nissa Basler Marc O’Polo Leo Guy Brax Raphaela Club of comfort Betty Barclay Nenette Ribkoff Rabe Lucia Fuchs & Schmitt Creenstone Accent Heren Marc O’ Polo Pierre Cardin Marz Roy Robson Mens Club of comfort Meyer Stones Zilton Haupt Finch Hatton

www.lavreysenmode.be Kon. Leopoldlaan 25-27 Lommel • tel 0032 11 544281 open: di tm za van 9.30 tot 12.00 uur en 13.00 tot 18.00 uur

FLASH WL40.indd 9

24/09/13 13:10

Multimedia Wireless speakers

Streamen is het toverwoord in de audiowereld. Tegenwoordig is het een koud kunstje om muziek vanaf je computer, telefoon, tablet of internet af te spelen via een draadloze speaker. Door middel van wifi, bluetooth of een ander pad maak je contact met het apparaat. Er zijn hiervan inmiddels tientallen verschillende modellen op de markt. Maar waar moet je op letten bij aankoop van een draadloze luidspreker?

Eigenlijk zorgt de term zelf al voor verwarring. Er wordt namelijk niet per se een speaker bedoeld zonder bedrading. De versterker heeft immers voeding nodig. Veelal moet er daarom wel op netstroom aangesloten worden. Met een snoer dus. Het draadloze zit ‘m in de manier hoe de muziek wordt overgedragen. Echt leuk wordt het natuurlijk pas, als je de luidsprekers om het even waar naartoe kunt meenemen, zonder gebonden te zijn aan een stopcontact.

Muziek zonder den draad

Onder je arm

Sommige draadloze luidsprekers kan je rechtstreeks op je wifi computernetwerk aansluiten. Dit wordt vooral gebruikt bij netwerkspelers en wireless home systems. Ze creëren daarbinnen een eigen netwerkje. Hiermee is het bijvoorbeeld mogelijk om meerdere draadloze speakers van een systeem met elkaar te laten communiceren. Daarvoor is soms wel een eigen router nodig. Goedkopere, portable speakers voor onderweg maken doorgaans verbinding via bluetooth. Dat komt omdat veel smartphones (bij dit soort speakers een frequent voorkomende muziekbron) daarmee zijn uitgerust en je onderweg lang niet altijd gebruik kan maken van een wifi-netwerk. Bluetooth is wel enkel handig voor de korte afstand. Sommige draad-

FLASH WL40.indd 10

loze speakers doen beroep op Apple Airplay. Hiermee wordt via wifi verbinding gemaakt tussen de speaker en een product van Apple, zoals een iPhone, iPad of iPod Touch. Voordeel is dat het een stabiele manier van verzenden is, nadeel dat je er wifi voor nodig hebt. Voor thuis dus handig, onderweg iets lastiger. Een betere oplossing zijn de toestellen die voorzien zijn van PlayDirect en een eigen netwerkje maken. Hierdoor heb je de voordelen bluetooth en Airplay gecombineerd. De Libratone Zipp is een voorbeeld van een speaker die dit heeft.

Overal andere liedjes

te bedenken waarvoor je ‘m wilt gebruiken. De portable versies zijn duidelijk bedoeld om er verplaatsingen mee te maken. Ze zijn erop gericht om muziek van je smartphone af te spelen. Deze speakers zijn voorzien van een accu of batterijen, waardoor ze niet op het elektriciteitsnet hoeven te worden aangesloten. Het geluid is niet altijd even goed, omdat de ingebouwde speaker(s) vaak klein zijn. Ze zijn meestal ook wat goedkoper. De draadloze speaker is nauw verwant met het docking station. Je hebt dan ook kruisbestuivingen: speakers die naast draadloos muziek streamen ook een ingebouwde dock hebben. Hier kan je je smartphone, tablet of mp3-speler inzetten. Indien je een draadloze speaker wilt voor in de woonkamer, moet hij aan andere eisen voldoen dan eentje voor buiten. Het geluid moet kamervullend zijn en het is helemaal niet zo erg als een aansluiting op het elektriciteitsnet vereist is. Het design is ook belangrijker, want hij staat in het zicht. Draadloze speakers voor in de woonkamer hebben vaak extra functies zoals een cd-speler, een dock of een wekker. Ze zijn doorgaans aardig massiever en leveren een groter vermogen. Er bestaan trouwens draadloze speakers die verder gaan dan alleen een luidspreker in de living. Dit soort systemen bestaat uit meerdere speakers die met elkaar samenwerken en door het hele huis draadloos muziek afspelen. De speakers zijn los te verkrijgen en je kunt er zoveel bijkopen als je wilt. Ze creëren een eigen netwerk, waardoor je iedere luidspreker dezelfde muziek kunt laten afspelen, maar ook afzonderlijk verschillende songs kunt draaien.

Wanneer je een draadloze speaker aanschaft, is het gezien het voorgaande van belang eerst

24/09/13 13:10

Gaston Oomslaan 53 • 3581 BEVERLO T 011/34 61 32 • caro.slaapcomfort@skynet.be www.caro-slaapcomfort.be OPEN : van 9 u tot 18u30 GESLOTEN : zondag en maandagvoormiddag .

GRATIS

LEVERING

GRATIS

OPRUIMING VAN JE OUDE MATRAS

UITGESLAPEN ONTWAKEN ! BOXSPRING inclusief micro-pocketveren matras VLAK 160/200 of 180/200 ELECTRISCH 160/200 of 180/200

NU: € 1650. NU: € 2850.

BOXSPRINGS:

vlak of electrisch

MATRASSEN:

pocketveer: 7 of 9 comfortzones, latex of visco

LATTENBODEMS:

vlak, handmatig of electrisch verstelbaar

DONSDEKENS DEKBEDDEN:

tot 260/220, enkel of 4 seizoens

KUSSENS:

anti-allergisch (wasbaar), ergonomisch (visco - latex)

BEDTEXTIEL:

dekbedovertrekken (tot 260/220), hoeslakens, matrasbeschermers

GOED SLAPEN, DA’S PAS LEVEN ! MATRASSEN I BOXSPRINGS I LATTENBODEMS I DONSDEKENS I DEKBEDDEN I KUSSENS I BEDTEXTIEL

FLASH WL40.indd 11

24/09/13 13:10

Lingerie Shapewear

Plaatsvervangende schaamte: dat hadden vele vrouwen toen Renee Zellweger in de eerste van de Bridget Jonesfilms betrapt werd op een onflatterende corrigerende onderbroek uit grootmoeders tijd. Maar sinds een aantal bekende dames openlijk toegaven dat ook zij shapewear dragen, liggen deze spullen niet meer weg gemoffeld in de lingeriewinkel. Het figuurcorrigerende ondergoed is hip. Noem het gerust de eerste grote revolutie in deze sector sinds de push-up bra.

Eigenlijk is het opmerkelijkste hierbij dat de vrouwen de gĂŞne over de gaine hebben laten vallen. Wie geen perfect lichaam heeft, hoeft niet meer bij de plastische chirurg te passeren, om toch nog in ieder huideng kleedje te kunnen. Een zandloperfiguur ligt binnen ieders handbereik. Al in de 14e eeuw kenden modebewuste dames dit trucje. Ze lieten zich inbinden in stevig linnen onderkleding. Maar goed honderd jaar geleden moest het korset plaats ruimen voor de bustehouder. De hedendaagse shapewear werd blijkbaar in het begin van de jaren nul uitgevonden in de Verenigde Staten. Op vraag van filmsterren en zangeressen die nog feller wilden schitteren op de rode lopers. Wanneer covergirls als Beyonce op deze manier al hun kleine onvolkomenheden verdoezelen, dan hoeft niemand anders er zich voor te schamen. En als die sterren daar dan ook nog ruiterlijk voor uitkomen, dan wordt het taboe natuurlijk helemaal doorbroken. Resultaat: in de kleerkast van moeder de huisvrouw, maar ook bij tieners, kreeg de corrigerende lingerie een vaste plek. Vandaar ook dat de grote fabrikanten het zich niet kunnen veroorloven om er geen op te nemen in het assortiment. Als gevolg daarvan evolueerde het uitzicht van deze musthaves ook in gunstige zin. Het puur technisch, functionele aspect wordt nu gecombineerd met fraaie ontwerpen, mooie broderie en diverse kleuren.

Boost voor het zelfvertrouwen zijn zelfs zo fraai dat je ze makkelijk als upperwear kunt dragen. Het belangrijkste element blijft hoe dan ook het elasthaan, de synthetische vezel die een erg grote elasticiteit heeft. Verschillen zitten er wel in het ademend vermogen van het ondergoed. De nieuwste revolutie zijn verzorgende en afslankende microcapsules die in de stof verwerkt worden. Die helpen ook tegen cellulitis. De shortjes zorgen voor een afslankend en liftend effect van de bips. Hoge slips creĂŤren een plattere buik en extra taille. Onder een kleedje of rok is een verbeterende onderjurk het meest aangewezen. De shapewear-top verstevigt de boezem, met als bijkomend resultaat een plattere buik en gecamoufleerde vetrandjes op de rug en de flanken. De body met ingewerkte push-up combineert al het voorgaande. Een legging ten slotte stroomlijnt de heupen en dijen.

Doelgericht werken

De nieuwe shapewear doet veel meer dan een lijf insnoeren en vetrolletjes verbergen. Ze ziet er verleidelijk en vrouwelijk uit, met lekker aanvoelende materialen en kunstig afgewerkt. Echt iets voor de jonge, modieuze vrouw. Gedaan met oubolligheid. Mooie prints, kant, doorschijnende stofjes, het kan allemaal. Sommige tops

FLASH WL40.indd 12

palen wat je eronder draagt en niet andersom. Heel belangrijk is natuurlijk dat het gekozen silhouet comfortabel zit. Dit is overigens geen kleding om dag in dag uit te dragen. Dan zullen je buikspieren het namelijk in no time laten afweten. Bewaar ze dus voor speciale gelegenheden. Denk ook zeker niet dat je voor een nog beter resultaat een te kleine maat moet nemen. Je moet immers nog kunnen ademen, en het is zo al niet eenvoudig om er in te kunnen. Vaak is het zelfs makkelijker om in een SW-jurkje te stappen dan het over je hoofd te trekken. Doe in de paskamer even een kleine workout om te zien of alles goed op zijn plaats blijft zitten.

Schitteren bij speciale gelegenheden

Toch moet je geen mirakels verwachten. Een heel zware buik kan ook door de beste corrigerende slip niet verborgen worden. Anderzijds gaat geen enkele zichzelf respecterende meid nog de straat op in blinkend satijn of lichte kleding, zonder figuurcorrigerende lingerie. Anders zie je elk putje, naadje of uitstulpingetje. Het is trouwens altijd de bovenkleding die moet be-

24/09/13 13:10

OPEN DEUR

OPEN DEUR DAGEN

ACTIES

10%

ZATERDAG 5 EN ZONDAG 6 OKTOBER 2013

zaterdag van 10.00 tot 17.00 uur & zondag van 13.00 tot 18.00 uur

Gordijnen Gerda COMPLETE LIFESTYLE

RAAMDECORATIE

Eigen servicedienst: reiniging en herstelling van optreksystemen, glasgordijnen, overgordijnen ... Info I.D.I. 0499/14.36.62, e-mail: idi@live.be

KORTING • op optreksystemen

Een totale aankleding voor je woning. Raambekleding, kleuren interieuradvies, verf en behang, decoratieartikelen, tapijt ...

VERF

• bij bestelling van verf gratis verfset • bij bestelling behang gratis lijm

BEHANG

Gordijnen Gerda BVBA I Olmensesteenweg 57 I 3945 Oostham Tel. 011-34 84 14 I Fax 011-39 36 16 I GSM 0475 72 16 08 OPEN: di t.e.m. vr van 9u tot 18u. Za van 10u tot 17u. Zo en ma gesloten.

www.gordijnengerda.be I info@gordijnengerda.be

ZONDAG 13 OKTOBER: WATERDAG Integratie van de kachel/haard -CV met een buffervat, zonnepanelen, vloerverwarming voor sanitair water en ruimte-verwarming Infosessie start om 10.00 uur Ontvang enkel tijdens deze infosessie uw kortingbon inschrijven gewenst

NIEUW:

HYBRIDE PELLETKACHELS VAN TULIKIVI

Pellets of hout. Gemakkelijk in gebruik !!!

PRODUCTEN: SPEKSTEENKACHELS; HOUT- EN GASHAARDEN/KACHELS + AANSLUITING OP CV EN WATER; ZONNEPANELEN VOOR WARM WATERBEREIDING MET BUFFERVAT; MAATWERK HOUTHAARDEN-STAALWERKEN; SCHRIJN- EN MEUBELWERK OP MAAT; KLEURADVIES

FLASH WL40.indd 13

24/09/13 13:10

Technologie voor het leven

EP Schroeyen, een zaak waarop u al jarenlang kan vertrouwen !

Vakkennis door specialisering: Reeds van bij de oprichting vormt de dienstverlening aan de klanten hĂŠt waarmerk van Elektro Schroeyen. Wij beperken ons bewust tot de vakgebieden waarin we een aanzienlijke expertise bezitten: tv & hifi, kleine en grote huishoudapparatuur. Die service begint met gericht en onderlegd advies. In de zaak kan de klant

een keuze maken uit een bijzonder uitgebreid gamma topproducten.

of televisie kijken, voor zover hij tenminste thuis is om de technicus te ontvangen.

De beste prijs met servicegarantie: Indien een artikel goedkoper gepubliceerd wordt door een winkel binnen onze regio stellen we dezelfde prijs met dezelfde leveringscondities en installatie voor.

Wij hebben een uitgebreide voorraad reserve-toestellen:

Onze optimale klantenservice, voor en na uw aankoop: Gaat er iets stuk, dan hebben wij een interne hersteldienst, die kan beschikken over een uitgebreid gamma wisselstukken. Uiteraard komen we indien gewenst bij de klant aan huis. Service is ons waarmerk. In regel is de klant de volgende werkdag terug aan het wassen

SCHROEYEN staat voor: deskundig advies bij aankoop, service na verkoop, de betere merken onder een dak. Huis van vertrouwen sinds 1967.

FLASH WL40.indd 14

24/09/13 13:11

50% korting op het

duurste huishoudtoestel 4

Bij aankoop van een keuken uitgerust met

Bosch-inbouwtoestellen.

Boven op en v e g e i t c a e z e d a r t x e g o n e w korting !!

* inductie

Bij aankoop van uw keukentoestellen, denk dan aan “Dienst na verkoop“ die wij u aanbieden! Setactie 2013-2014, geldig van 1 september 2013 t.e.m. 19 februari 2014

Setactie 2011 geldig van 1 september 2011 t.e.m. 29 februari 2012 EVERSELKIEZEL 120 • HEUSDEN-ZOLDER T. 011/42 55 48 • WWW.SCHROEYEN.COM

Technologie voor het leven

OPENINGSUREN: dinsdag - vrijdag van 9 tot 12u30 Zaterdag doorl. van 10 tot 17u. Zondag en maandag gesloten.

en van 13u30 - 18u. N-B-setactie2011-conso

FLASH WL40.indd 15

24/09/13 13:11

Kapsels Big hair

Een fikse herfststorm heeft alvast één voordeel: je haren gaan er recht van omhoog staan. Een leuke bijkomstigheid nu big hair nog helemaal in is. Voor de vrouwen die van nature met een volle bos haar gezegend zijn, is dat mooi meegenomen. Maar hangen je lokken normaal gezien sluiks en futloos langs je gezicht, dan moet er even wat gebeuren voordat je een monumentaal kapsel hebt. Je moet de natuur met andere woorden een handje helpen.

De omvang van een haardos is voor een stuk afhankelijk van het kapsel. Het begint allemaal bij een handige kapper en een goede coupe. Hiervoor wordt meestal een kapsel met lange lagen aangeraden. Wat ook kan bijdragen aan een optisch mooier volume, zijn goed gezette highlights. Door de lichtval lijkt je kruin niet alleen levendiger, maar ook voller. Daarnaast zijn volume-gevende producten een vereiste. Het is daarom verstandig om je haar te wassen met een shampoo die een boost geeft. Daarna kan je het beste gebruik maken van een lichtgewicht conditioner. Veel doodgewone shampoos en conditioners maken het haar immers zwaarder dan nodig is, waardoor het door het gewicht als een pudding in elkaar zakt. Let er ook op dat je niet te veel conditioner gebruikt. Aanbrengen op de haarpunten volstaat. En vergeet niet het product goed uit te spoelen.

Pump up the volume! Ondersteboven geblazen

Wanneer je meer aanzien aan je kapsel wilt geven, moet je bij de wortels beginnen. Zodra het haar op je hoofdhuid volume heeft, volgt de rest vanzelf. Om dit te creëren kies je voor een wortelliftende- of volumespray. Die breng je aan bovenop de kruin en rondom je gezicht. Het voordeel van een dergelijke spray is het feit dat hij een beschermende laag achterlaat. Het haar wordt ook minder snel vet. Heb je geen spray bij de hand? Kneed dan wat mousse in je haar. Maar ook weer niet te veel en niet in de puntjes. Wanneer de mousse of spray is aangebracht, kan je aan de slag gaan met de föhn. Let er wel op dat die niet te heet staat. Zorg er in eerste instantie voor dat het meeste vocht uit het haar is door het op een grove manier te blazen. Föhn daarna met je hoofd ondersteboven. Een ronde borstel zal voor extra volume zorgen. Zet de borstel bij de aanzet en werk het haar pluk voor pluk af. Als je het resultaat lang wilt behouden, is het verstandig om nog een goede dosis lak aan te brengen. Er zijn verschillende haarlakken verkrijgbaar die speciaal geschikt zijn voor omvangrijk haar.

De ouderwetse toupeerkam

Voor wat extra volume, bijvoorbeeld rond je gezicht, kan je een aantal grote krullers inzetten. Let erop dat de haarpunten glad om de kruller gerold zitten. Om je stijl lang goed te houden is het belangrijk dat je haar helemaal droog is. Richt de föhn dus op iedere roller apart. Als je

FLASH WL40.indd 16

klaar denkt te zijn, kan je de krullers er weer uithalen om het resultaat te bestuderen. Indien er nog stukjes zijn die wat volumineuzer mogen zijn, kan je die nog even bijwerken met de borstel en de föhn. Wanneer je in de ochtend niet zo veel tijd hebt, kan je ook eenvoudig het volgende doen voor het slapengaan. Was je haar, kam het netjes uit en maak een nonchalante staart boven het hoofd. Je haar droogt dan in vorm en er ontstaat een kleine slag in. Borstel je haren ondersteboven (ga naar voren hangen met je hoofd) en schud een keer. Als je nu weer rechtop staat heb je een hele bos haren! Als je liever ’s morgens doucht, kan je hetzelfde doen, maar dan gewoon je haren föhnen. Natuurlijk wel met de staart midden op je hoofd. Dit heeft iets minder effect dan dat je er een nachtje mee slaapt. Ook met stijl haar kan je trouwens volume creëren. Doe volumeschuim of spray in het haar, föhn het goed droog en maak het netjes stijl met de stijltang. Doe dit niet zonder voorafgaandelijk een speciaal product aan te brengen om de lokken tegen de hitte te beschermen. Als de stijltang zijn werk heeft gedaan, kan op de kruin wat getoupeerd worden. Neem niet de bovenste laag, maar leg die opzij en pak de laag eronder. Toupeer deze licht en leg de andere laag er overheen. Dit kan op meerdere plaatsen op het hoofd gebeuren, maar zorg dat er altijd een laag overheen gaat. Fixeer het met wat haarlak en eventueel wat glansspray.

24/09/13 13:11

Familiebedrijf met een passie voor landelijke interieurs

Kom vrijblijvend kennismaken met onze uitgebreide collectie op maat gemaakte massieve meubelen in grenen of eiken hout, ons grote aanbod afwerkingstechnieken zorgt steeds voor een persoonlijke stijl.

• • • • • • •

WOONKAMERS, EETKAMERS BUREAUS, BIBLIOTHEKEN BADKAMERS, DRESSINGS INBOUWKASTEN, TV-MEUBELEN VITRINES SALONS, STOELEN, TAFELS DECORATIE, VERLICHTING,...

STEEDS VRIJBLIJVENDE EN GRATIS PRIJSOFFERTE

Gespecialiseerd in hedendaags landelijk wonen

Kempische Steenweg 590, 3500 Hasselt (Kiewit), tel 011 76 10 38, info@cocoon-interior.be, maandag - zaterdag 10u tot 18u, zondag 14u tot 17u, dinsdag en woensdag gesloten

www.cocoon-interior.be

LIMBURG WK40.indd 1 Cocoon_COS_1013_OKTOBER_CS_4_A4.indd 1

23/09/13 11:47 19/09/2013 16:09:32

Mode Lingerie

Het is alweer 2 jaar geleden dat OhSiBo! de deuren opende. Tijd dus om een tussentijdse balans op te maken met zaakvoerster Yvette Jonckers.

OhSiBo! blaast 2 kaarsjes uit “Ik ben heel erg tevreden”, glundert Yvette. “We hebben onze doelstellingen in de twee eerste jaren ruimschoots gehaald. Dat het zo’n vaart zou lopen, had ik niet durven dromen.”

kende pasvormen. Bij ons komen de dames die op zoek zijn naar een goedzittende bh, die graag advies willen en die hun figuur optimaal willen laten uitkomen.”

Sleutel tot succes? “Succes is niet iets dat door één element wordt bepaald. Succes is eerder een geheel van meerdere factoren zoals je concept, aanbod en service.”

Aanbod “OhSiBo! heeft een grote keuze aan bh’s, ondergoed en nachtmode voor dames en heren. Met meer dan 100 verschillende bh-maten vindt elke vrouw beslist wat zij zoekt! Ook voor ondergoed, pyjama’s en nachtkleedjes streven wij naar kwaliteit, bijvoorbeeld met Zwitsers katoen.”

Concept “Onze grote, mooie zaak ziet er misschien ‘duur’ uit, maar is dat helemaal niet. Het aanbod van OhSiBo! situeert zich in de middenprijsklasse en is toegankelijk voor een grote groep mensen. We bieden artikelen aan met een goede prijs-kwaliteitsverhouding en uitste-

LIMBURG WK40.indd 2

Service “Je kunt pas goed functioneren als je je werk met volle overtuiging en liefde doet. En dat is precies wat de klanten van OhSiBo! voelen en waarderen.”

Open-herfst-dagen Van 5 tot en met 12 oktober zijn er open-herfstdagen bij OhSiBo!. Tijdens die week toasten we met alle klanten die ons een bezoekje brengen, om hen te bedanken voor het vertrouwen. We geven 10% rechtstreekse korting en pakken uit met extra openingsuren. Alle dagen open van 9.30 tot 18 uur. Open op zondag 6 oktober van 10 tot 18 uur. Laat-avond-openingen op donderdag 3 en vrijdag 4 oktober tot 20 uur. Van harte welkom! Lingerie OhSiBo!, Luikersteenweg 659, 3500 Hasselt, 011 42 06 60. Er is ruime parking voor de deur.

23/09/13 11:47

■ RAMEN DEUREN ■ VERANDA’S PERGOLA’S GLASWERKEN ■ Je weet hoe je bouwt en wie je vertrouwt!! WENTELPOORTEN Kwaliteit tegen een betaalbare prijs! ■ SECTIONALPOORTEN ROLLUIKEN ■ BINNENAFWERKING ZONNEWERING

ALU ■ PVC ■ HOUT

ACTIES MAAND SEPTEMBER TOT EIND OKTOBER:

EIGEN FABRICATIE & PLAATSINGSDIENST RAMEN & DEUREN van

HOOGRENDEMENTSGLAS KW 1.0 VOOR DE PRIJS VAN KW 1.1

Een stijlvolle afwerking van uw woning. Je weet hoe je bouwt en wie je vertrouwt!

ACTIE DECEUNINCK 250 EURO BIJ AANKOOP GEKLEURDE PROFIELEN

Openingsuren: maandag tot vrijdag van 10-12 en van 13-18 u. Zaterdag van 10-12 en van 13-17 u Zondag van 10-12.30 u.

(zie actievoorwaarden Deceuninck)

BIJ AANKOOP 3-WANDIG GLAS GRATIS WARME KANTEN

Weg naar Zwartberg 208 • 3660 Opglabbeek Tel. 089 85 44 59 - 85 79 13 - 85 31 41 Fax 089 85 79 13 info@mecona.be • http://www.mecona.be

Sinds 1965

Bouwers - verbouwers, wij geven advies op plannen en voorontwerpen

Lekker slank aan afgeslankte prijzen! NIEUW

NIEUW DIEET

• SlimLine bodywrap

• RESTART

Verbruik 1400 kcal terwijl je heerlijk relaxt! Nu 10 +2 gratis à € 250 D. V. behaalde na 12 beurten Slim Line Bodywrap volgend resultaat: -4,8 kg -6 cm borstomtrek, -4 cm taille, -5 cm buik, -7 cm op de heupen Effecten Slimline Bodywrap: - Afslankend! - Fit en gezond! - Zuiverend en ontgiftend! - Pijnbestrijdend! Wegens succes verlenging van de actie 10 + 2 gratis à 250

Getest en goedgekeurd door o.a. Hans Otten: M. B. verloor in 14 dagen -5,2 kg d.m.v. Restart dieet. Het is een voedingsprogramma maar daarnaast ook een ontdekkingstocht naar de meest gezonde voeding en bovenal een leerschool om nadien het gewicht op peil te kunnen houden.

restart your life restart your health restart yourself

Voordelen: - Persoonlijke begeleiding door professionele coach - Een gewichtsverlies van ongeveer 10% op 6 weken - 100% natuurlijk, absoluut veilig en gezond - Zowel geschikt voor mannen als vrouwen In promotie in combinatie met de afslankcabines: 10 beurten (5 weken) à € 399 ipv 519

Reeds 12 jaar ervaring in begeleiding voeding, afslanken en pilates Meer info www.pilatesstudio.be of contacteer ons voor een figuuranalyse 0493 67 97 30 Pilates- en Afslankstudio Genk, Weg naar As 23 (tegenover Shopping 1) Pilates personal training en groepslessen / TFM cabines / Vacustep / Cellulite Care Expert

LIMBURG WK40.indd 3

restart

Niki Hendrikx

23/09/13 11:47

Mode Jill Boutique Wist je dat vrouwen in hun leven gemiddeld 190 jurken kopen? Helemaal niet zo gek eigenlijk, want het is zowat het meest ideale en veelzijdige kledingstuk dat je in je kast kan hebben. Om naar een feestje te gaan, te sporten, op kantoor te dragen, op vakantie mee uit te pakken, … Kleedjes zijn er voor elke gelegenheid en elk seizoen. Het is een kwestie van de juiste snit, flatterende kleur én perfecte pasvorm te vinden. Een kleedje doet wonderen voor zowat elk silhouet! Wil jij deze herfst ook stijlvol, stralend en sierlijk voor de dag komen? Jill Boutique biedt je met dit elegante dress trio alvast inspirerend shoppingadvies:

Steek je najaarslook in een nieuw kleedje!

1. Dolce far color

2. De A van amazing

3. Metal mania

Op zoek naar een opmerkelijk jurkje dat telkens opnieuw verrast? Dan is dit veelkleurige exemplaar (€ 73) met speciaal kraagje iets voor jou! Ideaal om subtiel te dragen met zwarte nylons en pumps, maar net zo mooi met hoge laarzen. Kies je voor een kleurigere panty? Dan kan je eindeloos variëren met je look en zelfs gaan voor complete color clash…

Dit prachtige donkerkleurige jurkje (€ 100) tovert je in één klap om tot ultravrouwelijke babe. De subtiele A-lijn geeft je een slanke look, zeker in combinatie met een getailleerde blazer. De metalen applicaties aan de mouwen staan garant voor een extra stoere toets. Draag er hoge hakken bij om langer te lijken en je benen mooi te accentueren! Wauw…

Zegt de trend van studs en spikes je weinig, maar wil je wel toch wel wat gedurfder uit de hoek komen? Dat kan met dit nauwaansluitende bordeauxrode kleedje (€ 76)! De metalen fantasiestukjes aan het decolleté doen erg vintage aan. Tegelijk geven de stretchy snit en opmerkelijke afboording aan de benen jou de elegante uitstraling van een Griekse godin…

De afgebeelde kledingstukken zijn verkrijgbaar bij Jill Boutique | Kempische Steenweg 179-181 | 3500 Hasselt | tel. 011 23 41 47 | www.jillboutique.be

J-17936_Jill_cosmos-redactie.indd 1

18/09/13 14:10

KEUKENC E N T E R

geusens

w w w. k c g e u s e n s . b e Keukens badmeubels dressingkasten maatwerkkasten binnendeuren tafels stoelen

Ma, di, do en vr van 9 tot 12 u. en van 13 tot 18 u. Zaterdag van 10 tot 12 u. en van 13 tot 17 u. Zondag van 13.30 tot 17 u. Woensdag en feestdagen gesloten.

LIMBURG WK40.indd 4

KAZERNELAAN 323 HELCHTEREN 011/ 521273 info@kcgeusens.be

23/09/13 11:47

FB thea

11/01 STADSSCHOUWBURG ANTWERPEN 08/02 SOEVEREIN LOMMEL 15/03 BRABANTHAL LEUVEN Een schitterend avondvullend programma met natuurlijk een lach, een traan, gezelligheid, maar bovenal veel feest met de allermooiste levensliedjes en grootste meezingers!

INFO / TICKETS : WWW.SHERPA.BE I 070/25.20.20 I WWW.FRANSBAUER.NL LIMBURG 5 belgie FLASH 01.indd 1 FB theater WK40.indd 2014 210x297

23/09/13 11:47 10:47

UW PLAFONDSPECIALIST OPENDEURDAGEN

zaterdag 5 en zondag 6 oktober van 10-12u en van 13-16u Het enige echte Zwitsers spanplafond zonder naden Sint-Truidersteenweg 572 3500 HASSELT (St-Lambr.-Herk) Tel. 011 59 27 30 Fax 011 31 10 06 Gsm 0497 02 95 05 reno-span@telenet.be www.reno-span.be www.clipso.com

24 jaar ervaring Prijzen niet te beconcurreren wegens rechtstreekse aankoop in fabriek Meewerkend zaakvoerder Brandveilig M1 - 10 jaar garantie 3000 referenties beschikbaar Vergelijk en overtuig u zelf !

OPENINGSUREN: Ma-vr: 9u-12u en 13u-17u Za: 9u-12u en 13u-16u Dinsdag en zondag gesloten

Interieur Spanplafonds

U bent die vervelende barsten, dat donkere houten plafond beu? Maar kijk jij er tegenop dat een aannemer, een stukadoor, een elektricien en een schilder een hele maand in je living gaan kamperen. Op dat moment is een spanplafond de ideale oplossing.

Durf weer naar omhoog te kijken Een spanplafond is hoogwaardig en zeer sterk. Het wordt volledig op maat vervaardigd. Het is tussen profielen gespannen die aan de muur bevestigd worden. Bij een uiterst nauwkeurige opmeting en fabricatie krijg je op die manier een feilloos en strak plafond. De plaatsing gebeurt overigens zeer snel en proper. Meestal volstaat 1 dag en kap- of breekwerk komt er niet aan te pas. Doorgaans moet je de meubelen zelfs niet verplaatsen. En ook als deze renovatie (het is ook geschikt voor nieuwbouw) eenmaal voltooid is, blijven er voordelen aan zitten. Het doek is antistatisch en vormherstellend. Het kan met andere woorden

LIMBURG WK40.indd 6

schokken verwerken en zware lasten dragen, bijvoorbeeld na een waterlek in de bovenliggende verdieping. Het is immers ook waterdicht. In tegenstelling tot pleister of gipsplaten kan je het nieuwe plafond simpelweg afwassen. Schilderen wordt op die manier overbodig. Omdat er geen binnenconstructie aan te pas komt, kan je alle elektriciteitskabels en sanitair mooi op het oude plafond verwerken. Verlichting kan in het doek ingewerkt worden. Verschillende afwerkingen en meerdere kleuren zijn mogelijk. Op die manier krijg je een mooi esthetisch geheel. Het mooiste resultaat bekom je met polyesterdoeken. Een absolute topper binnen die soort is het Clipso spanplafond. Dit

Zwitserse product is een micro-geperforeerd weefsel dat gedekt wordt door polyurethaan. Daardoor is het 15 maal sterker dan PVC. Het is bovendien een plafond dat koud-gespannen wordt, zonder dat de hele ruimte eerst moet warm gestookt worden tot 60 graden. Dat garandeert een ultrasnelle montage, een onverschilligheid voor temperatuurschommelingen en een bijna onbeperkte levensduur. In ruimtes tot 5 meter breed zal je zelfs geen enkele naad zien. Ook in vochtige ruimtes kunnen deze doeken probleemloos gebruikt worden.

23/09/13 11:47

TRENDY SLAAPKAMER:

verschillende kleuren en afmetingen mogelijk

SALON: € 790,-

150 x 310 x 213, in antraciet of lichtgrijs, uit voorraad leverbaar :

KLEERKAST: 200 x 216 : €

335,-

250 x 216 : €

K A R A T

385,-

Weg naar Zwartberg 13 I 3530 HOUTHALEN I Tel. 011/60.90.30 sales@takeitmeubelen.be I www.takitmeubelen.be OPENINGSUREN van 10u-18.30u (dinsdag t.e.m vrijdag) van 10u-18u (zaterdag), van 14u-18u (zondag) van 13u30-18u (maandag), woensdag en feestdagen gesloten

MOOI & JONG WONEN ...

voor een betaalbare prijs !

U B

VANGENEUGDEN

d . t n t n

Weg naar Zwartberg 15 I 3530 HOUTHALEN I Tel. 011/60.90.40 sales@meubelenvangeneugden I www.meubelenvangeneugden.be OPENINGSUREN van 10u-18.30u (dinsdag t.e.m vrijdag) van 10u-18u (zaterdag), van 14u-18u (zondag) van 13u30-18u (maandag), woensdag en feestdagen gesloten

EETKAMERS I SALONS I SLAAPKAMER I KANTOORMEUBELEN I KEUKENMEUBELEN I BEDTEXTIEL HALMEUBELEN I DECOR ATIE I GL A ZEN I SERVIES I ZIT Z AKKEN I SIERKUSSENS I ENZ …

LIMBURG WK40.indd 7

23/09/13 11:47

experienced outdoor living

ds verandabouw DS Verandabouw Specialist in woonveranda’s en terrasoverkappingen.

Terrasover kappingen

Surf naar www.dsverandabouw.be voor meer realisaties.

We bring quality sun into your life

DS Verandabouw IZ Centrum Zuid 3021, 3530 Houthalen-Helchteren T 011/811 812 F 011/811 813 E info@dsverandabouw.be Openingsuren: ma-vr: op afspraak za: 14u-18u

verandas The extra room experience

DMR

Zetelstoffeerder

MEER ME EER DAN STOFFEERW STOFFEERWERKEN WERKEN

Vak- en maatwerk van de bovenste plank • Herstofferen van zetels, banken en stoelen • Maatwerk volgens wens van de klant • Boxsprings en hoofdborden van bedden • Herstellingen aan huis mogelijk • Ontkleuren en kleuren van zitmeubelen, kleur naar wens

• wij komen aan huis • gratis vrijblijvende offerte • goede prijs-kwaliteitsverhouding • ruime keuze stoffen en (kunst)leder • diverse kleuren en uitvoeringen • oog voor detail

Neyens Danny

LIMBURG WK40.indd 8

Heidestraat 44

3660 Opglabbeek

0477 61 75 65

089/85 66 63

23/09/13 11:47

Flashlights

Onze fotograaf was te gast bij Fagard nv Deuren & Trappen in Alt-Hoeselt. Het bedrijf is gespecialiseerd in kwaliteitstrappen en binnendeuren. Ga gerust eens langs tijdens de opendeurweekends van 5 & 6 en 12 & 13 oktober. Ann Fagard(foto) zal u graag verwelkomen in de grote toonzaal en vakkundig advies geven.

FAGARD

Sint-Lambertusstraat 22 - 3730 Hoeselt - 012/23 10 80 www.fagardnv.be

Maldoy NV, sinds 1928 de regionale specialist in batterijen (moto, auto, vrachtwagen, heftrucks, boten,…), gereedschappen en automotive-onderdelen, kreeg in het voorjaar een nieuwe eigenaar. De nieuwe bedrijfsleiding en het uitgebouwde team zorgen zowel naar de professional als naar de partikulier toe voor de beste prijskwaliteitsverhouding, en dit op basis van een deskundig advies. De juiste toepassing met het juiste materiaal zorgt niet alleen voor een langere levensduur van de gebruikte toestellen, machines of voertuigen, maar kan eveneens een belangrijke besparing in het energieverbruik tot stand brengen.

MALDOY NV

Meerdegatstraat 153a – 3570 Alken – 011/25 11 11 www.maldoy.be

De dressing of inloopkast waar je al lang van droomt, maatkasten die de beschikbare ruimte optimaal benutten, schuifdeuren of een kantoorinrichting op maat. Kast & Co zorgt ervoor! Het bedrijf heeft 25 jaar ervaring in het vak en werkt elk project perfect uit, van advies en opmeting tot ontwerp en plaatsing. Klanten hebben een ruime keuze aan modellen en kleuren tegen betaalbare prijzen. De 10 jaar garantie krijg je er bovenop!

KAST & CO DESIGN

Genebosstraat 9/1 - 3560 Lummen - 0472/92 86 59 www.kastenco.be.

LIMBURG WK40.indd 9

Stokrooieweg 71a • 3511 STOKROOIE-HASSELT, Tel. 011/25 10 62 OPEN: van 9u30 - 12u en 13u - 18u. Zaterdag: doorlopend van 10u - 18u. Gesloten: zondag en maandag tot 13u. GRATIS PARKING VOOR DE DEUR

23/09/13 11:47

Flashlights

De perfecte eye-liner voor altijd!

EYE-LINER WENKBRAUWCORRECTIES LIP-LINERS VERWIJDEREN VAN PERMANENTE MAKE-UP TEPELHOFPIGMENTATIE ALS JE IN DE SPIEGEL NIET GOED ZIET WAT JE DOET

... is permanente make-up de manier om je wenkbrauwen, eye-liner of lipcontouren altijd perfect gemaquilleerd te hebben. Nooit meer zelf bijkleuren, altijd mooi, zelfs in het zwembad, de sauna of op het strand. VOOR

De juiste lingerie maakt een wereld van verschil! Dat weet Nadine Vervloessem als geen ander. Zij heeft onlangs met veel passie voor het vak de bekende speciaalzaak Lingerie Aphrodite in Maasmechelen overgenomen. Spring eens binnen tijdens de opendeurdagen op 5 en 6 oktober. De kersverse zaakvoerster heeft voor jou de mooiste dames- en herencollecties geselecteerd van bekende topmerken zoals Marie Jo, Prima Donna en Twist.

LINGERIE APHRODITE

Kruindersweg 81 - 3630 Maasmechelen - 089/76 10 99 www.aphrodite-lingerie.be

NIEUW ; 3D HAIRSTROKE TECHNIEK

trendy make-up PERMANENT MAKE-UP STUDIO

SONJA GROVEN MAKE-UP SPECIALISTE WATERLOZENSTRAAT 10 3550 ZOLDER ( BOLDERBERG )

011/533 252

sonja@trendymakeup.be www.trendymakeup.be

EVENT

HORSE AND FRIENDS

G R AT I S I N K O M

DEJA VU

Peeters Interieur uit Meerhout breidt uit en opent op 12 oktober een nieuw filiaal in Hasselt. Het dynamische en innovatieve bedrijf is gespecialiseerd in binnendeuren, dressings en maatkasten. Wim Peeters en Shana Geboers: “We zijn voortdurend op zoek naar kwalitatieve materialen, nieuwe trends en functionele oplossingen voor elk interieur tegen een betaalbare prijs.” Doe nu je voordeel met diverse openingsacties tot 31 oktober!

PEETERS INTERIEUR

Genkersteenweg 247A - 3500 Hasselt - 011/96 02 60 Hoevendijk 17 - 2450 Meerhout - 014/71 83 94 www.peetersinterieur.be

Vermeir wilm

SECOND EDITION@ Pr Am YH GP Proffs

Amateurs

Young horses

Grand prix

BILZEN

Pony’s

Juniors

Young riders

2 4 - 2 7 O K T O B E R 2 0 1 3 C S I **- C S I *y h 31OKT - 03 N O V 2 0 1 3 EUROREGIO

Wie regelmatig aan het rondpunt in Stokrooie passeert, zal hem zeker al gezien hebben. Maurice Vandevijvere staat er immers op om een gerepareerde fiets zelf nog even te testen, voor hij terug gaat naar een tevreden klant. Dat hoort in zijn ogen immers bij een perfecte hersteldienst. Maar ook voor een nieuwe tweewieler kan je hier al 64 jaar terecht. Van een stevige mountainbike, over een trendy elektrische fiets tot een flitsende scooter. Deze speciaalzaak is dealer van gerenommeerde merken als Binbike, Granville, Kettler en Yamaha.

VANDEVIJVERE TWEEWIELERS

W W W. H O R S E A N D F R I E N D S E V E N T. B E

LIMBURG WK40.indd 10

Stokrooieweg 29 – 3511 Stokrooie – 011/25 09 14

23/09/13 11:47

DE COMPLETE COLLECTIE LINEA RAFFAELLI ALLEEN IN DE CONCEPT SHOPS TE:

HASSELT

HAVERMARKT 29 KAPELSTRAAT 20 011 27 43 27 Gesloten ZO

LEUVEN

VISMARKT 17 016 28 23 20 Gesloten ZO en MA

www.linx-fashion.be

De nieuwe collectie is klaar !!! OPENDEURDAGEN HASSELT 26/27 OKT en 23/24 NOV LEUVEN 9/10 NOV en 30 NOV/1 DEC

NIEUWE CATALOGUS GRATIS ONTVANGEN ? STUUR DIT ANTWOORDKAARTJE OF VRAAG AAN VIA ONZE WEBSITE

Passen alleen op afspraak.

Naam: ................................................................. Straat: ................................................................. Gemeente: ................ ...................................... Uw mailadres: ...................................................

bruid

bruidegom

feest

Vanacken Metaalconstructie BVBA Ambachtstraat 1116 - 3850 Nieuwerkerken tel : 011/584640 - fax : 011/584641 bvba.vanacken@skynet.be

Alle constructies op maat voor binnen en buiten uitgevoerd in staal en inox. Concreet houdt dit in : • trappen, leuningen, handgrepen, terrasleuningen, overlopen, loopbruggen • carports, overkappingen, pergola’s, overdekte speelplaatsen, stalen draagstructuren • ramen, deuren, scheidingswanden • afdekkappen, randafwerkingen • meubilair: tafels, onderstellen, rekken • wandbekleding van werkruimtes in inox • hekwerk: draaipoorten, schuifpoorten, afsluitingen, siersmeedwerk • alle herstellingen in staal, inox en aluminium • CNC plaatbewerking in staal, inox, aluminium: knippen tot 10 mm, plooien tot 12 mm, ponsen in diverse structuren, branden tot 30 mm dikte • KRAANVERHUUR tot 36 m hoogte

Meer dan 45 jaar actief voor diverse bedrijven en particulieren.

www.vanacken.com Uiteraard beschikken wij over ons eigen tekenbureau voor uitvoeringstekeningen.

LIMBURG WK40.indd 11

23/09/13 11:47

Film Cinema Cameo luxueuze zitplaatsen, een gloednieuw doek en airconditioning. Cinema Cameo grijpt terug naar de nostalgie van bioscopen uit vervlogen tijden: een supergezellige zaal met een balkon waar je lekker languit kan genieten van een topfilm. “Maar met de haarscherpe digitale beeldkwaliteit en de superieure Dolby Digital Surround Sound van tegenwoordig. De combinatie van nostalgie en hightech in een filmzaal is vandaag uniek in Vlaanderen, die sfeer beleef je niet meer in de huidige bioscoopketens”, aldus Trudo Carlier.

Sint-Truiden heeft na 25 jaar terug een parel van een bioscoop. WillyPaul Carlier en zijn zoon Trudo zijn de nieuwe eigenaars van Cinema Cameo, de oude filmzaal aan de Naamsevest. “We wekken de nostalgie van vroeger opnieuw tot leven in het digitale tijdperk. De grote opening vindt plaats op 26 oktober.”

Cinema Cameo opent opnieuw de deuren Wie herinnert zich niet “de Cameo” in het hartje van Sint-Truiden? De legendarische bioscoop is intussen al 25 jaar gesloten, maar de naam roept nog altijd herinneringen op in de fruitstad en omstreken. “Als tiener ging ik er dikwijls naar films kijken”, zegt Trudo Carlier. “Sindsdien ben ik gebeten door de filmmicrobe. Ik had toen één grote droom: een eigen bioscoopzaal bezitten. Die droom is nu werkelijkheid geworden.” Nostalgie in het digitale tijdperk Op zaterdag 26 oktober opent Cinema Cameo opnieuw de deuren. De filmzaal is compleet gerenoveerd en pakt uit met 180 royale en

Allernieuwste films voor slechts 6 euro Cinema Cameo vertoont dagelijks de allernieuwste en populairste bioscoopfilms. Speciaal voor kids zijn er kinderfilms op woensdagnamiddag en in schoolvakanties. Een filmticket kost slechts 6 euro. De volledige filmprogrammatie vind je op www.cameo.be. Like Cinema Cameo op Facebook en win een uitnodiging voor de avant-première! Cinema Cameo, Naamsevest 45 in Sint-Truiden (op wandelafstand van de Grote Markt). Cinema Cameo is tot stand gekomen dankzij de steun van reisfamilie Carlier - De Blauwe Vogel 1609.

coming soo 30 tickets te winnen Na hoeveel jaren opent Cinema Cameo opnieuw haar deuren? Mail uw antwoord naar wedstrijd@publiek-flash. be samen met uw naam, volledig adres en uw telefoonnummer of stuur het antwoord samen met uw naam, volledig adres en uw telefoonnummer op de antwoordbon (zie onderaan) per post naar Uitgeverij Intermedia, Brugstraat 24, 3580 Beringen Naam: ............................................................... Straat + nr: ........................................................ Plaats: ............................................................... Tel.: ...................................................................

HERFSTPROMOTIES!!

Tactika Industrieweg 1A B-3620 Lanaken

( n a a s t H o u b r i x n . v. )

In de maand OKTOBER zijn er aangepaste openingsuren (wegens vakantie regeling): INFO zie ONZE WEBSITE.

“OOK ALLE ZATERDAGEN EN ZONDAGEN OPEN!!”

Tel. 089 71 43 21

www.tactika.be

Ma. tot vr. 09.00 u tot 17.00 u zat. 09.00 u tot 15.00 u alle zondagen open van 10.00 u tot 14.00 u

Onder druk geïmpregneerde blokhutten voor een langdurige bescherming!! HERFSTAANBIEDING:

nu... GRATIS GOTENSET (doorsnee 80mm.) + VERANKERINGSET GRATIS (af te halen in de winkel!) Moderne blokhutten 28mm. (Gratis thuislevering!)

Blokhutten 28mm. (Gratis thuislevering!)

LIMBURG WK40.indd 12

ONBEHANDELD

GEÏMPREGNEERD

BR. X DIEPTE 320 X 220 = 1050€ 320 X 320 = 1275€ 418 X 320 = 1599€ 508 X 320 = 1839€

BR. X DIEPTE 320 x 220 = 1350€ 320 x 320 = 1575€ 418 x 320 = 1999€ 508 x 320 = 2199€

ONBEHANDELD

GEÏMPREGNEERD

BR. X DIEPTE + LUIFEL 355 X 295 + 10cm = 1399€ 385 X 295 + 90cm = 1599€ 445 X 295 + 90cm = 1635€ 445 X 385 + 90cm = 1849€ 508 X 295 + 90cm = 1779€ 508 X 385 + 90cm = 1950€

BR. X DIEPTE + LUIFEL € 355 x 295 + 10cm = 1650€ 385 x 295 + 90cm = 1850€ € 445 x 295 + 90cm = 1999€ € 445 x 385 + 90cm = 2250€ € 508 x 295 + 90cm = 2199€ € 508 x 385 + 90cm = 2350€ €

EXTRA HERFSTAANBIEDING:

G GRATIS IMPREGNATIE + gratis thuislevering! G Geïmpregneerde blokhutten - houtdikte 45mm 445 cm x 295 cm + 90 cm = 2699 € 505 cm x 415 cm + 90 cm = 3519 € 505 cm x 505 cm + 90 cm = 3779 €

23/09/13 11:47

www.gijsens.be

ijsens

• Inbouwhaarden • Voorzetkachels • Sierschouwen • Pelletkachels

Diverse promo toestellen in onze toonzaal Kom zeker eens langs in onze winkels! BIESEMSTRAAT 16 3454 RUMMEN TEL. 011 58 31 25 FAX 011 58 31 21 WWW.GIJSENS.BE INFO@GIJSENS.BE • WIJNGAARDSTRAAT 19 3290 DIEST TEL. 013 77 13 08 Hoofdverdeler Flam ®

Openingsuren Rummen en Diest Di-vrij 10u-12u en 13u-18u Zat 9u-12u en 13-16u

Pull Cardigan Broek

€ 61,50 € 77,50 € 80,00

Kleedje

€ 165,00

. IS N on 13. AT IJ e b /20 GR JE W dez /12 et t. ES van 15 h ran FL ifte e.m. ig op stau fg t. ld re j a 1 ge s Bi 1/1 el ning n 0 Enk die e lfb

ZELFBEDIENINGSBUFFET ENINGSBUFFET NGSBUFFET ZELFBEDIENINGSBUFFET NINGSBUFFET ze

Koud & warm buffet, soepbuffet en uitgebreid dessertbuffet Prijzen vanaf €25 p.p.

Van 08/09 t.e.m. 08/12 Mosselen a volonté Op Zon- en feestdagen van 11u30 tot 15u00 en van 18u00 tot 22u00 Ook op zaterdag van 18u00 tot 22u00

Bouclé stretch kleedje met bontkraag € 99,00

U neemt wat u wenst, zoveel u wenst, zo vaak u wenst

Kempische Steenweg 179 3500 Hasselt Tel.: 011 23 41 47 Open: ma-za: 9.30 - 18 u.

VOOR AL UW FEESTEN GROOT OF KLEIN KAN U BIJ FEESTZALEN ELYSEE ZIJN. WIJ VERZORGEN UW FEESTEN OP MAAT! HUWELIJKSFEETSEN, BABYBORRELS, VERJAARDAGEN, VERGADERARRANGEMANTEN, ENZ. ...

1ste verdieping: Outlet Store Chanel kleedje € 90,00

Reserveer tijdig voor de eindejaarsfeesten Zie onze voorstellen voor de eindejaarsfeesten op: www.elysee.be

Ontdek onze nieuwe website: www.jillboutique.be

www.elysee.be - info@elysee.be - 089/35 82 54 Koerlostraat 19 - 3600 Genk

J-17936_Jill-02102013-277x92,5.indd 1 LIMBURG WK40.indd 13

Vind ons op Facebook

18/09/13 14:15 23/09/13 11:47

Re i ze n Af r i ka

De Blauwe Vogel organiseert in oktober vijf verschillende Afrikadagen. Een uitgelezen kans om dit fascinerende continent in al zijn schoonheid te ontdekken. Wij geven je alvast een voorproefje en nemen je mee naar Gambia, ZuidAfrika, Namibië en Kenia.

Ontdek Afrika op gratis infodagen Gambia Dring binnen in de ongerepte jungle van Makasutu Culture Forest. Relax op de paradijselijke stranden nabij Banjul. Doorkruis per boot de mangroven van de Tanji-draslanden en spot ijsvogels in de wijde natuur van Gambia. Je reist in kleine Vlaamstalige groepen. Nieuw: nu met een rechtstreekse vlucht vanuit Brussel. Infodag Gambia: donderdag 10 oktober om 15u. Zuid-Afrika Het schitterende Zuid-Afrika biedt een eindeloze variëteit aan kleuren, culturen en tradities. Uitgestrekte savannes en woestijnen, bergen en wijngaarden, lieflijke baaien, ruige kapen en prachtige natuurparken. Infodag Zuid-Afrika: dinsdag 15 oktober om 15u

en 19.30u, en woensdag 16 oktober om 15u (3-landenreis: Zuid-Afrika, Zimbabwe, Botswana en de Victoriawatervallen). Namibië In het majestueuze Namibië kom je oog in oog te staan met uitgestrekte zoutvlaktes, de tweede langste kloof ter wereld en de meest onherbergzame woestijnen. De zeldzame fauna en flora in dit Afrikaanse land zijn wonderbaarlijk, net als de verschillende etnische bevolkingsgroepen zoals de Herero’s en Himba’s. Infodag Namibië: donderdag 17 oktober om 15u. Kenia De wilde dieren heten je hartelijk welkom in Kenia. Bewonder de big five per jeep of in een lucht-

ballon in het Masai Mara National Reserve. Een romantisch boottochtje met een traditioneel Arabisch schip? Snorkelen tussen de kleurrijke vissen en betoverende koralen? Het leven zoals het is op vakantie in Kenia… Infodag Kenia: vrijdag 25 oktober om 15u. Maak kennis met de mooiste landen van Afrika en kom naar de infodagen in het auditorium van De Blauwe Vogel (ingang naast het kantoor). De toegang is gratis, vooraf reserveren is gewenst. De Blauwe Vogel 1609 - Reisfamilie Carlier, Luikersteenweg 62 in Sint-Truiden, 011 705 500, www.deblauwevogel.be.

Let’s talk about taste

Trendy bedrijfs- & huwelijksfeesten op industriële, historische en unieke locaties Catering voor al uw feesten, recepties, evenementen. Mobiele catering bij u thuis of op bedrijf. Exclusieve catering concepten en totaal organisatie. Steeds op maat van de klant.

TASTE EXCLUSIEVE CATERING Marktplein 7 bus 2 3550 HEUSDEN-ZOLDER ( Mijnsite Zolder )

Ontdek de Sense of Taste

LIMBURG WK40.indd 14

Tel. 0473/615086 info@tastecatering.be

www.tastecatering.be

23/09/13 11:47

CORPELLETS-HOUTPELLETS energiezuinige brandstof NIEUW! Corvers Horsepellets

Corpellets premium (hardhout pellets)

GRATIS LEVERING ! info: 0470/10 11 12

Corpellets exellent (zachthout pellets)

bvba

www.corpellets.be

Zie: voor uw dichtsbijzijnde verkooppunt!

voor

Nieuw in Belgie Het intelligente, niet chirurgische alternatief voor liposuctie. Mogelijk voor kin, buik, ﬂanken, benen, knieën, armen, borsten bij de man, rug, cellulitis.

Boek snel je testsessie met direct resultaat!

www.ilipo.be info@ilipo.be won beste afslank behandeling van het jaar! i-lipo centers:

- Institute Hasselt, Kuringersteenweg 337, Hasselt, 011 35 38 28, 0471 65 83 92 - Beauty Center Bo, Molenstraat 1, Genk, 089 30 77 13

• anti-aging • afslanking • laserbehandelingen • huidverbeteringen Workshop GELPOLISH

info@schoonheidsinstituut-hasselt.be www.schoonheidsinstituut-hasselt.be 011 35 38 28 - 0471 65 83 92

LIMBURG WK40.indd 15

by Christel Audenaerd. €75 of GRATIS bij aankoop starterspakket t.w.v. €90 - 19 oktober 14 - 17u Schrijf je snel in bij Institute Hasselt. Verdeler Le chat gelpolish.

FDA approvel gekeurd

ngs Lanceriie: act 00 +

ten €2 20 beur limpress4s GRATIS beurten 80 t.w.v. €1

Nieuw:

Vacustep met infrarood

23/09/13 11:47

Wedstrijd 40-2013

Puzzel mee en maak kans op: bevooroordeeld

buitenlander

golfterm

bootbestuurder

een zekere

stuk

verharde huid

3 10

schande

jeansmerk gedorste halmen

uitvoerig

positieve electrode

alleenspel

Een waardebon

t.w.v. 8

eindstreep

tegenover

waterkant

plaats in Frankrijk

deel v.e. mast

U aangeboden door:

Models inc International Leterweg 47 - Bilzen - Tel: 0475/49 11 43

idem

vreemde munt tantalium

koordans

riviermonding

biersoort

Los de puzzel op en plaats de omcirkelde letters in onderstaande vakjes en vorm zo het sleutelwoord.

Europees land ploegsnede

aansporing

2 Japans bordspel

dierengeluid

goudmakreel

land in Azië

heer (Sp.)

Ontdek meer en andere puzzels in onze puzzelboeken en -tijdschriften. © De Puzzelaar

9 9 1 4

Tijdschriften van ‘De Puzzelaar’ vindt u in de perswinkel.

2 8 4 1 1 2 8 C 8 3

niet jong

deel v.e. mast

punt

bloeigevonden wijze

thans de oplossing zangnoot naar wedstrijd@publiek-fl ash.be samen met uw naam, volledig adres en uw telefoonnummer of stuur het antwoord samen met uw naam, volledig adres en uw telefoonnummer op de antwoordbon (zie onderaan) per post naar Uitgeverij Intermedia, Brugstraat 24, 3580 bol- Beringen 4 gewas 6

echoMail peiling

perk

Plaats:

chemisch

Heilige ribstuk ........................................................................................................................................................................... element

Tel.:...................................................................................................................................................................................... dansgelegenheid

rivier in België

Europeaan

2 7 5 7 1 3 2 A 6 7 5 2 8 6

Straat + nr: .............................................................................................................................................................

drinkgerei

Naam: ............................................................................................................................................................................ strijd-

Frans lidwoord

copycat

wurgtouw

eetgelegenheid

inwendig orgaan

herkauwer

Oplossing gevonden?

bewijsvoering vruchtbare plaats

€200

voor een professionele mannequinopleiding met begeleiding inclusief professionele fotoshoot met 3 verschillende looks

Afrikaans land

rivier in Frankrijk

zangvogel

Door het correct invullen van 1 of beide puzzels op deze pagina, maakt u kans op

AfroSurinamer

sneeuwhut

Sudoku: Vertrek van de cijfers die al ingevuld zijn en zorg ervoor dat ... op hijswerktuig

mode

bijwoord

elke horizontale lijn, elke verticale lijn en in elke blok ... de cijfers van 1 tot 9 slechts 8 bovenéén keer voorkomen. vreemde munt

matig neon

P 4 0

tegen

C anus

Breng de cijfers van de vakjes B en C naar de balk hiernaast.

gedroogdeA, druif

9 Oplossing gevonden? deel v.e. lichaam

Europese Commissie

kanon

Bijbelse

soortelijk hoogman Mail ash.be gewichtde gevonden oplossing naar wedstrijd@publiek-fl schatten samen met uw naam, volledig adres en uw telefoonnummer of stuur de oplossing roem samen met uw naam, volledig adres en uw telefoonnummer op de antwoordbon bio vlaktemaat naar Uitgeverij Intermedia, Brugstraat 24, 3580 Beringen (zie onderaan) per post

muziek-

term Naam: op grote .................................................................................................................................................................................................................................. de afstand

oudere

voeg-

woord Straat + nr: ...................................................................................................................................................................................................................

Plaats:

................................................................................................................................................................................................................................. voorkunst-

zetsel

werk

radiotoestel

De wedstrijd loopt t.e.m. 23/10/2013. De winnaars worden getrokken uit de juiste inzendingen, persoonlijk verwittigd en vermeld in Flash. Per gezin of adres wordt slechts één prijs per wedstrijd toegekend. De prijzen zijn niet uitkeerbaar in speciën of omruilbaar. De prijzen blijven na afsluiting twee maanden ter beschikking. Deze puzzel werd gemaakt door de redactie van “De Puzzelaar”. Ontdek © De Puzzelaar meer en andere puzzels in hun puzzelboeken en -tijdschriften verkrijgbaar in de dagbladhandel.

Ontdek meer en andere puzzels in onze puzzelboeken en -tijdschriften.

LIMBURG WK40.indd 16

23/09/13 11:47

ZONDAG

PAAL-BERINGEN Industrieweg 15 Tel. 011-450 300

5000 m

di tot vr: 9-20 u. za: 9-19 u. zo: 10-13 u.

PAAL-BERINGEN

2 GENK-WATERSCHEI 2000 m

Paalsesteenweg 201 di - vr: 10-19 u. Watergrasstraat 15 di tot vr: 10-18 u. Tel. 011-351 023 za: 10-18 u. Tel. 089-460 620 za: 10-18 u. zo: 10-13 u. zo: 10-13 u.

PRIJSGARANTIE: indien u tijdens deze reclameperiode een artikel uit deze folder elders beterkoop aantreft, betalen wij u mits bewijs het verschil terug.

OPEN

van 10-13 u in Paal en Genk

RUIME KEUZE Maat 30-39

Maat 30-39

GROTE KEUZE TOPMERKEN JEANS Ruime keuze in modellen

NIEUWE COLLECTIE IN DE WINKEL!

FLASH WL40.indd 17

24/09/13 13:11

Beter in je vel depressie

“Depressie” is een van de meest voorkomende aandoeningen in België en veroorzaakt heel wat leed bij de mensen. Als je weet dat meer dan 5% van de bevolking in Vlaanderen momenteel rondloopt met een vorm van depressie en dat zo een 20% van die gevallen chronisch (=langer dan 2 jaar) zijn, dan wordt het tijd om dit verschijnsel eens onder de loep te nemen in mijn maandelijkse rubriek.

Wat is depressie en wat zijn de symptomen?

Niet elk dipje is een depressie. Maar het kan beschreven worden als een stemmingsstoornis waar gedurende een langere periode een duidelijke somberheid en lusteloosheid heerst. Er is sprake van verlies van concentratie en interesse en men verleert het genieten. Men krijgt wel eens een zeer negatief zelfbeeld en soms komen er ideeën naar boven een einde aan het leven te maken. Verder heb je last van slapenloosheid, beweeg je langzamer, je eet meer of minder en je piekert veel zonder een stap verder te komen. Kortweg, je dagelijks functioneren is ernstig verstoord. Ook kunnen er lichamelijke klachten zijn als pijnen in rug, gewrichten, hoofd,

Michel De Belder

Lezers kunnen reageren op onze maandelijkse rubriek “Beter in je vel” en zo hun vragen kwijt op onze facebook pagina : www.facebook.com/ FlashMagazine. Je kan je vragen rechtstreeks op onze muur plaatsen of via een privébericht (hier zal de anonimiteit bewaard blijven).

Hoe met een depressie omgaan spieren of borst, hartkloppingen, benauwdheid, duizeligheid, ademhalingsproblemen en minder zin in seks.

Wat zijn de oorzaken van een depressie? Er kunnen verschillende oorzaken zijn. Zo kan het je zonder een echte oorzaak overkomen. Maar dikwijls hangt het vast aan een negatieve gebeurtenis (werkverlies, liefdesbreuk, sterfgeval). Ook kan het erfelijk zijn indien er meerdere gevallen in de familie zijn. Bij vrouwen komt het tweemaal meer voor dan bij mannen. Verder zit je ook met het aard van het beestje. Een lage mentale weerstand, te weinig zelfvertrouwen, gevoeligheid, perfectionistisch of men weet niet hoe met een probleem om te gaan, kunnen een depressie in de hand werken.

Wat moet je doen bij een depressie?

Best kan je professioneel hulp in roepen. Maar weet ook dat er te vlug antidepressiva voorgeschreven wordt in België. Bij een lichte depressie is dit sowieso geen oplossing. Er zijn verschillende alternatieven om je mentaal te sterken. Zelf behandel ik regelmatig depressies met autogene training (ontspanningstechniek). Maar ook een goede gesprekstherapie kan je een oplossing bieden. Zelf kan je best omgaan met mensen met een positieve uitstraling die je ondersteunen. Eet gezond en doe aan sport. Neem geen belangrijke beslissingen en vermijd spanningen. Richt ook je huisje vrolijk in met een goede lichtinval en de juiste kleuren (blauw en groen). www.atdebelder.be, 0477/774 770

TWEEDEHANDSWAGENS met onderhoudsboekje, carpass en ongevalvrij, inclusief 1 jaar waarborg

STEEDS 30-TAL WAGENS IN VOORRAAD!

Wij zijn steeds op zoek naar jonge en/of exclusieve wagens met weinig km’s.

AUDI A3 1.6 TDI SPORTBACK

AUDI A5 2.0 TDI SPORTBACK AUTOMAAT

VOLVO XC60 D3 AWD R-DESIGN

MERCEDES-BENZ C 220 CDI AMG

RENAULT KANGOO 1.5 DCI LICHTE VRACHT

98.000 km • 6/2010 diesel • manueel 76 kW / 103 PK

56.000 km • 6/2011 diesel • automaat 98 kW / 134 PK

49.000 km • 2/2011 diesel • automaat 118 kW / 161 PK

93.000 km • 2/2008 diesel • manueel 118 kW / 161 PK

32.000 km • 11/2010 diesel • manueel 49 kW / 67 PK

MERCEDES-BENZ VITO 115 CDI

MERCEDES-BENZ VITO 113 CDI L2

FORD TRANSIT 2.2 TDCI TREND 115T300

FIAT DUCATO 2.3 JTD L3H2

BMW X5 3.0 D / M PAKKET

71.000 km • 4/2009 diesel • manueel 108 kW / 147 PK

22.000 km • 10/2011 diesel • manueel 98 kW / 134 PK

29.000 km • 4/2011 diesel • manueel 84 kW / 114 PK

19.000 km • 8/2011 diesel • manueel 87 kW / 118 PK

59.000 km • 1/2011 diesel • automaat 153 kW / 208 PK

www.ellicars.be

FLASH WL40.indd 18

Grote Baan 17 (baan Peer-Bree N73) • ELLIKOM-MEEUWEN • 0477-70.26.73

24/09/13 13:14

FASHIONWEEKEND zaterdag 5 oktober & zondag 6 oktober (13.30 - 17.00 uur)

MODESHOW

NIEUWE COLLECTIES

DOOR MANNEQUIN

Zaterdag 5 oktober

BRILLEN

(14 tot 17u.)

van de beste merken !

TIJDENS DEZE DAGEN

AANKOOPBON 10% OP UW VOLGENDE AANKOOP!

KADO-BON ALTIJD HET GEPASTE GESCHENK!

brillen, zonnebrillen, loepen, etui’s, verrekijkers OPTIEK

CERULIS

St.-Maartenplein 74 - Stevoort-Hasselt - 011 - 31 43 20 Openingsuren: Ma t.e.m. vr : 9-12.30 en 13.30-18.30u., Za 9-12.30 en 13.30-17u. Dinsdag gesloten

MERKEN

SCHUIF EN SIERHEKKEN • GARAGEPOORTEN • ALUMINIUM • CARPORTS ALLE ONDERDELEN VOOR SIERHEKKEN • VIDEO EN PARLEFONIE DRAAD- EN BETONAFSLUITING • METAAL EN INOX LEUNING EN TRAPPEN

BEZOEK ONZE TOONZAAL

Mariella Rosati Qui Caroline Biss Cambio Julia Garnett Rosner Caliban Altea Intuitions …

STIJLVOLLE, VLOTTE & SPORTIEVE DAMESKLEDING AAN BETAALBARE PRIJZEN VOOR JONG & OUD! (maat 36-48)

ONZE PRACHTIGE COLLECTIES MOET JE GEZIEN & GEPAST HEBBEN Kerkstraat 79 bus 1, LOMMEL Voortstraat 39 • 3580 Beringen • tel. 011/45.43.77 • fax 011/45.43.78 GSM 0472/771.670 en 0476/877.953 • email: info@sdmetaalwerken.be

T. 011/34 39 27

(vlakbij kerkplein)

boutique.lauretia@gmail.com

Openingsuren: di - za: 10u. tot 18u. maandag gesloten

TOONZAAL: di: 13-20u • wo - do: 13-18u • za: 10-16u • zo: 13-16u. ma en vr gesloten

www.sdmetaalwerken.be

FLASH WL40.indd 19

Volg ons ook op facebook - www.boutiquelauretia.be

24/09/13 13:11

Slaapkamer Boxspring

Het is de meest gebruikte bedvorm in hotels. En ook in de particuliere woning wordt hij nog met de dag populairder. De boxspring. Letterlijk vertaald is het een doos vol met springveren. Wat er achter deze term schuilt gaat, is een bijzonder comfortabele, verende en ventilerende bodem. Daar hangt meestal wel een wat steviger prijskaartje onderaan. Maar dan heb je ook iets.

Om een gezond en comfortabel leven te leiden is het van belang om gezond te slapen. Een belangrijke factor daarin is het bed. Dat moet je bodycontouren volgen, maar wel voldoende tegendruk geven om het lichaam te steunen en te dragen. Een goed bed geeft dan ook druk in de rugholte en veert in onder de heupen en schouders. Dat zorgt voor een natuurlijke stand, waarin spieren, wervels en bloedvaten zich kunnen ontspannen. Een boxspring vult die behoefte in.

Een doos met veren voor zwaargewichten Hoed je voor namaak

Dit soort bed bestaat altijd uit een combinatie van onderdelen. Het onderstel is een houten of metalen frame. De hoeken zijn meestal verstevigd met vlasvezel en bandijzer. Het onderstel leunt op stevige pootjes uit hout of metaal. Het eerste verensysteem is zo’n 12 cm dik. Hierop komt doorgaans een elastisch bodemsegment. Dat zorgt voor de optimale slaaphouding. Vervolgens krijg je een iets dikker (15 cm) verensysteem. Een laagje natuurlatex moet de verenlaag verzachten. Bovenop komt een matras met een vulling van wol, latex of katoen. Tussen de diverse hoofdlagen kan ook nog katoen, paardenhaar of wol aangebracht worden, om het slaapcomfort nog te verhogen. Hoe duurder een boxspring, hoe meer laagjes. Resultaat is hoe dan ook altijd een betere ondersteuning dan bij traditionele lattenbodems en spiralen. Net daarin schuilt het geheim van de populariteit.

FLASH WL40.indd 20

Succes wordt doorgaans gekopieerd. En dus zijn er op de markt ook nep boxsprings te koop. Dikwijls zijn het niet meer dan gestoffeerde lattenbodems. Het ligcomfort, de levensduur en kwaliteit zijn absoluut niet vergelijkbaar.

Op maat van iedere slaper

De samenstelling van de matras, zorgt ervoor dat dit een vochtregulerende en ventilerende werking heeft. Dit bevordert uiteraard de nachtrust, maar verhoogt ook de levensduur. Wat is het verschil tussen de veren? De traditionele Bonell kennen we uit de oude binnenveringsmatrassen. Omdat alle veren hier aan elkaar gekoppeld worden, krijg je een lichtjes wiegend effect. Enigszins vergelijkbaar met een waterbed. Meer en meer wordt er gewerkt met pocketvering. Elke veer is hierbij apart verpakt in een hoesje, waardoor ze vrij van elkaar kunnen be-

wegen. Je ligt daar iets steviger op en je kunt er makkelijker op draaien, omdat het gewicht mooi verdeeld is. Net daarom moet je het type ook afstemmen op de lichaamsbouw van de slaper. Zeker voor mensen op hogere leeftijd of die ooit een hernia hadden is dit een absolute aanrader. Maar ook voor wie last heeft van reuma of overgewicht. Omdat het bed wat hoger is, waardoor je er makkelijker in en uit kan. De zogenaamde Scandinavische soort combineert een boxspring en een matras in één. Comfortabel, terwijl ze toch voldoende aanpassingsvermogen biedt. En dan zijn er nog de versies met dubbele pocketvering. Het voornaamste kenmerk hiervan is een erg stabiele ligging. Bij de Scandinavische boxsprings – die trouwens niet noodzakelijk uit het hoge noorden moeten komen – wordt er altijd gewerkt met een topdekmatras en in de meeste gevallen zijn de matrassen meegestoffeerd of geïntegreerd in de boxspring zelf. Bij tal van merken is het mogelijk om er diverse hoofd- en voetborden aan toe te voegen. Het uiterlijk van een boxspring ziet er altijd verzorgd en aantrekkelijk uit, al oogt het soms wel wat massief. In de meeste gevallen kan je de afwerking helemaal zelf bepalen: van stof tot leer, in diverse kleuren en met verschillende pootjes. Zodat het niet hoeft te vloeken met de rest van je slaapkamerinterieur. De aanschaf van de juiste boxspring is wel geen makkelijke opgave. Laat je dus goed adviseren.

24/09/13 13:11

DE NIEUWE

CONNECTED TO WHAT COUNTS. Ontdek hoe u rijdend altijd verbonden blijft dankzij IntelliLink. Ervaar het zelf op onze open-deurdagen van zaterdag 5 oktober tot en met zaterdag 12 oktober 2013. opel.be milieu-informatie (KB 19/03/2004): opel.be 3,7-8,3 L/100 KM 99-194 G/KM

N.V. Berckmans

Antwerpsesteenweg 77 • 3970 Leopoldsburg • Tel.: 011 34 01 01 Norbert Neeckxlaan 156 • 3920 Lommel • Tel.: 011 39 88 01 www.berckmansnv.be

Een uitvaart ... waarover iedereen spreekt. Ontdek de mogelijkheden van een afscheidsdienst in een aula: In Heusden-Centrum en in Houthalen-Oost hebben we de locatie om een burgelijke uitvaart te verzorgen in een aula. Zo’n afscheidsdienst vult u zelf in met het voorlezen van persoonlijke teksten, geselecteerde muziek en projectie van eigen foto’s.

rouwkamer

FU N E R A R I U M C R E M AT I E G R A FW E R K BLO E M E N , A U L A ROU W D R U K W E R K G R A FS T E N E N MEER DAN 20 J. ERVARING DAG EN NACHT BEREIKBAAR

FLASH WL40.indd 21

Houthalen Oost

BEGRAFENISSEN - GRAFSTENEN

WITTERS & BAERS Inakker 106-108 I Zolder-Centrum I 011/53.64.59 St.-Willibrordusplein 29 I Heusden-Centrum I 011/53.64.59 Weg naar Zwartberg 125 I Houthalen I 089/38.01.85

www.begrafenissen-wittersenbaers.be

24/09/13 13:12

Fitness Power ropes

Er komt gegarandeerd een dag dat zelfs de meest fanatieke krachtpatser al die halters en de computergestuurde fitnesstoestellen met hun monotone oefeningen de brede rug toekeert. Hij of zij gaat dan op zoek naar afwisseling, naar een work-out back to basics. Zwepen met zware touwen is zo’n uitstekend alternatief voor de doordeweekse cardiotraining.

Voor deze nieuwe trend heb je zogenaamde Power Ropes of Battling Ropes nodig. In de States worden ze gehanteerd door tal van atleten die op kracht en explosiviteit moeten trainen. Wie hiermee aan de slag gaat, mag er zeker van zijn dat de impact op het uithoudingsvermogen en de conditie groot zal zijn. Het feit dat je er een sterke grip mee ontwikkelt is een leuke bijkomstigheid. Niet voor niets stamt deze trainingsmethode uit het judo en andere gevechtssporten. Maar ook veel Amerikaanse footballtrainers zweren hierbij. Heel veel sporters kijken op tegen het lopen van grote afstanden. Met deze touwen kan je echter hetzelfde resultaat boeken, zonder daarvoor enkele uren in je agenda te moeten blokkeren. Enige ervaring is niet vereist.

Houd je touwtje stevig vast! Gewoon even een aantal oefeningsuggesties doornemen en je kunt aan de slag. Desnoods in je eigen tuin of garage. Als je tenminste ergens zo’n touw op de kop kunt tikken. Het zijn immers niet zomaar koordjes van dertien in een dozijn. Wel een soort scheepstouwen, gemaakt van de natuurvezel sias. Dat maakt ze veel sterker en ook zwaarder dan gebruikelijke touwen van dezelfde lengte. De doorsnede is 44 tot 50 mm en de buitenkant is gripvast. De lengte varieert van 5 tot 10 meter. Maar wat kan je ermee doen? De touwen worden aan één kant vastgemaakt aan een gewicht, een ankerpunt of een paal. Het andere eind hou je vast met één hand. Het is de bedoeling dat je door met je armen te bewegen golven creëert in het touw. Afhankelijk van de

oefening moeten er twee of drie grote golven zichtbaar zijn. Dat moet je dan proberen zo lang mogelijk vol te houden. Een andere oefening is de slam, waarbij je het touw eerst heel hoog tilt met de bedoeling een zo groot mogelijke golf te verkrijgen. Bij de jump slams ga je tegelijk ook nog springen. Tijdens de moguls spring je voortdurend opzij, met horizontale golven als resultaat. Bij de pulls ga je zo hard mogelijk aan het touw trekken. Op papier lijken de meeste oefeningen een fluitje van een cent. Wanneer je echter één keer gedurende twintig seconden als een dolleman op en neer hebt bewogen met twee zware touwen, denk je daar wel anders over. Je lichaam zal aan alle kanten kraken.

BEKENDMAKING MILIEUVERGUNNINGSAANVRAAG

De Burgemeester van de gemeente Lummen brengt ter kennis aan het publiek dat door Paul Bervoets, Bijgaertstraat 1 te 3560 Lummen een milieuvergunningsaanvraag is ingediend voor

NOV .

ING

De vergunningsaanvraag met bijlagen ligt gedurende een periode van 30 dagen, namelijk van 24 september 2013 t.e.m. 23 oktober 2013, ter inzage van het publiek bij de milieudienst van het gemeentebestuur, Gemeenteplein 13. Gedurende die periode kunnen bezwaren en opmerkingen aan het college van Burgemeester en Schepenen schriftelijk worden gericht en mondeling worden meegedeeld aan de Burgemeester of aan de door hem aangewezen ambtenaar.

N DE V

op de percelen gelegen Lummen, Bijgaertstraat 1 kadastraal bekend Afdeling 4 Sectie C nrs. 526M en 529H.

SCHIJ ER

- (rubriek 9.4.3.c.1 - klasse-2) plaatsen voor het houden van 152 grote zoogdieren, waarvan 36 runderen < 1 jaar en 116 melkkoeien; - (rubriek 15.1.1 - klasse-3) een stalplaats voor 5 voertuigen en/of aanhangwagens; - (rubriek 16.3.1.1 - klasse-3) een koelinstallatie van 5,152 kW; - (rubriek 17.3.6.1 b) - klasse-3) opslag van 2.000 liter mazout; - (rubriek 17.3.9.1 - klasse-3) één verdeelslang voor de mazout; - (rubriek 28.2.c.1 - klasse-3) opslag van 1.187 m³ dierlijk mest; - (rubriek 45.4.e.1 - klasse-3) opslag van 12,36 ton melk; - (rubriek 45.14.3 - klasse-2) opslag van 1 017 m³ groenvoeders; - (rubriek 53.8.2 - klasse-2) grondwaterwinning met een put van 104 meter diepte en een max. debiet van 9 m³/dag en 2 912 m³/jaar

VOL

het hernieuwen en veranderen van de vergunde melkveehouderij

Commercieel advies Mariette Verboven tel. 0478 - 41 28 18 mariette@publiek-flash.be

Verantwoordelijke uitgever Uitgeverij InterMedia nv Brugstraat 24, 3580 Beringen tel. 011 / 76 77 18 fax 011 / 76 77 19 info@publiek-flash.be www.publiek-flash.be

de burgemeester, L. Wouters

FLASH WL40.indd 22

24/09/13 13:12

UITVERKOOP TOONZAALMODELLEN

TOT

SLAAPCOMFORT

SWEET DREAMS

-60%

WEGENS VERNIEUWING TOONZAAL EN COLLECTIE !

KEMPISCHE STEENWEG 212 3500 HASSELT T. / F. 011/23.43.84 INFO@GREVEN.BE WWW.GREVEN.BE OPEN: ELKE DAG VAN 10-18 U. ZONDAG GESLOTEN LEVERING EN PLAATSING INBEGREPEN RUIME PARKING VOOR DE DEUR

Toonzaalmatrassen Tempur, Velda: -30%, -40%

-30%, -40% Dekbedden Tempur: -25% Dekbedden Lakebos: -20% Bedspreien tot: -50% Dekbedovertrekken tot: -50% Boxsprings:

180 x 200 incl. lederen hoofdsteun en 2 nachttafels

vb. BED IN NOTENKLEUR

€ 1.955 €979

180 x 200 incl. achterbouw, hoofdbord + tafeltje + lectuurhouders + electrische bodems 466

€ 3.860

vb. AUPING AURONDE 1500

€2.316

IJZERSTERK IN KWALITEITSGEREEDSCHAP Kerkstraat 38, BALEN T 014-81 19 36 F 014-81 24 32

FLASH WL40.indd 23

H. Hartlaan 12, TESSENDERLO T 013-66 65 98 www.ooms-ijzerwaren.com - mail@ooms-ijzerwaren.com f 013-66 73 34

24/09/13 13:12

Juridisch Burenhinder

Elke buurman kan een burgerlijke rechtszaak beginnen op basis van “abnormale burenhinder”. Hiervoor kan hij beroep doen op de artikels 1382 en 544 van het Burgerlijk Wetboek. Artikel 1382 zegt dat eenieder die door zijn fout schade berokkent aan een ander, verplicht is deze schade te vergoeden.

Burenhinder: de wettelijke regels!

Een “fout” kan gedefinieerd worden als een daad die een normaal voorzichtig en maatschappelijk bewuste burger in dezelfde omstandigheden geplaatst, niet zou gesteld hebben. Een fout kan een inbreuk zijn op één of andere wetgeving, maar het kan ook een inbreuk zijn op de “algemene zorgvuldigheidsnorm”. In dit laatste geval wordt er nagegaan hoe iemand anders (een normaal voorzichtig en redelijk mens) in dezelfde feitelijke omstandigheden zou handelen (het zogenaamde principe van een “goede huisvader”). Daarnaast is het van belang dat deze “normale voorzichtige en redelijke persoon” zich eveneens bevindt in dezelfde feitelijke omstandigheden. Indien uit het onderzoek van de zaak blijkt

dat een normaal voorzichtig en redelijk mens anders zou hebben gereageerd in dezelfde feitelijke omstandigheden, dan kan er aangenomen worden dat de persoon die wordt aangesproken in verband met de schade, effectief ook de “algemene zorgvuldigheidsnorm” heeft overschreden. Opdat er sprake kan zijn van deze “foutaansprakelijkheid” moet er aan drie voorwaarden worden voldaan. In de eerste plaats moet er “schade” zijn. Deze schade moet het gevolg zijn van een effectieve fout en bovendien moet er een oorzakelijk verband bestaan tussen deze schade en de fout. Met “oorzakelijk verband” bedoelt men hier dat de schade niet zou ontstaan zijn zonder de fout.

ADVIES, SERVICE ÉN LAGE PRIJZEN? DAT BESTAAT.

Artikel 544 Burgerlijk wetboek “Eigendom” is het recht om op de meest volstrekte wijze van een zaak het genot te hebben en daarover te beschikken, mits men er geen gebruik van maakt dat strijdig is met de wetten of met de verordeningen (artikel 544 Burgerlijk Wetboek). Op basis van dit wetsartikel stelt de Belgische Rechtspraak dat buren onderling schade kunnen ondervinden door de uitoefening van dit eigendomsrecht, zelfs indien er geen enkele fout werd begaan. Een dergelijke foutloze objectieve aansprakelijkheid geeft aanleiding tot de zogenaamde “evenwichtsleer”. Deze leer houdt in dat buren op een gelijkaardige manier moeten kunnen genieten van hun eigendom en dat ze hiertoe aan elkaar geen overdreven lasten mogen opleggen. Gebeurt dit wel dan is het “evenwicht” tussen de naburige eigendommen verstoord. Dit evenwicht zal dan terug moeten hersteld worden en teruggebracht worden tot de “normale lasten” die op het nabuurschap kunnen wegen. Verschil tussen artikel 1382 en 544 BW Het verschil met artikel 1382 is dat bij artikel 544 niet verwezen wordt naar de aanwezigheid van een fout. Om op artikel 544 beroep te kunnen doen wordt vereist dat door een niet foutief feit het evenwicht tussen de eigendommen wordt verstoord. Solange Tastenoye, www.solangetastenoye.be Voor juridische info: bel 0902/12014 (1€/min)

Gouden Kruispunt 104 - SINT-JORIS-WINGE 016/63 58 52

KOM NU LANGS EN ONTDEK ONZE HERFSTACTIES!

✂

Zon- en feestdagen open! Maandag: sluitingsdag.

Koolmijnlaan 51a - HEUSDEN-ZOLDER 011/57 16 54 Open: maandag tot en met zaterdag : 8.30 - 19.45u.

10% KORTING Vaartstraat • BALEN NAAM166 VAN DE WINKEL 014/81.40.78 STRAAT • PLAATS TELEFOONNUMMER www.willemstuinmachines WEBSITE OPENINGSUREN: alle dagen van

8-12u en van 13-18.30u. Za van 8-12u en van 13-16u. Maandag, zondag en feestdagen gesloten.

FLASH WL40.indd 24

OP 1 ARTIKEL NAAR KEUZE !

*Enkel geldig in Brico Heusden en Sint-Joris-Winge, niet cumleerbaar met “BDC-kaart” of andere promoties. 1 bon per klant. Geldig tot 31 januari 2014.

24/09/13 13:12

OPENDEURWEEK BIJ HEZO Bezoek ons tijdens deze week en ontvang 2 gratis fitnessbegeleidingen en 1 gratis groepsles.

INSANITY

Insanity ZUMBA

NIET VOOR BEGINNELINGEN: trainen gebeurt op basis van het eigen lichaamsgewicht. Loodzware oefeningen. Onder aanmoediging van de coach worden in sneltempo, herhaaldelijke kracht- en cardio-oefeningen uitgevoerd. In amper 1 uur tot 1000 calorieën!

Bokwa Je moet alleen het alfabet kennen en tot 10 kunnen tellen. Met je lichaam geef je (in gedachten) vorm aan cijfers en letters.

KIDS DANCE

Kids Dance - Streetdance - Hip Hop Uw kinderen van 6 tot 16 jaar leren dansvormen aan die ontwikkeld zijn op straat, onder sterke aanmoediging van omstaanders. Veel moves zijn gericht op dansbewegingen uit videoclips! PROGRAMMA VRIJDAG: groep 1 4 t.e.m 7 jaar groep 2 8 t.e.m. 11 jaar groep 3 12 t.e.m. 17 jaar

GRATIS PROEFLES IN OKTOBER

16u00 - 17u00 17u00 - 18u00 18u00 - 19u00

Body-Etics

BODY ETHICS

SQUASH

JE LIJF, JE LIEF, JE LEVEN ! Voor een “krachtig” en “flexibel” leven! Voor een goede focus en “peace of mind”

20%

SOLARIUM

BBB

50+ 60+ en 70+

Drie begeleide afspraken, zorgen ervoor dat je een persoonlijk programma op maat hebt. Mijn sleutel zorgt ervoor dat ik mijn prestaties kan opvolgen. Ik werk op mijn niveau, jong of oud, klein of groot, mollig of slank, sportief of niet sportief. Ook voor revalidatie, rug- en kniescholing, hartrevalidatie, osteoporose en diabetes ...

POWER PLATE

voor senioren

FITNESS

Ik ben vol energie en voel me krachtiger en fitter dan ooit door regelmatige fysieke activiteit!

SAUNA

FITNESS SPINNING

BOKWA

De grootste troef van Bokwa is dat het zo simpel is, zodat iedereen het kan.

KORTING BIJ AANKOOP VAN BEURTENKAART GROEPSLESSEN. Actie geldig tot 12 okt.

Beringersteenweg 11b 3550 HEUSDEN-ZOLDER T. 011/42.49.24 • info@hezo.be

Elke dag doorlopend open !

OPENINGUREN: ma - wo - vr : 10u - 23u., di - do: 9u - 23u., za: 9.30u. - 18u., zo 10u - 14u.

FLASH WL40.indd 25

24/09/13 13:12

Event Running to the Alliance

In 1999 al ging Renault een samenwerkingsverband aan met de Japanners van Nissan. Vorig jaar dan besliste deze alliantie om tegen 2014 de controle over te nemen van het Russische AvtoVaz, de fabrikant van Lada. Om de samenwerking tussen deze drie merken wat meer bekendheid te geven, werd onlangs een opmerkelijk evenement op poten gezet.

Drie merken, één doel Binnen de diverse fabrieken en departementen werden 16 personeelsleden bereid gevonden om deel uit maken van het team van de Alliance Running. Daarbij bestond de uitdaging er in om in amper 17 dagen een afstand van maar liefst 4.000 kilometer af te leggen. Meer bepaald tussen Parijs en de Lada-plant in Togliatti, dicht bij Moskou. Al lopend wel te verstaan. Door deze manier van verplaatsen, konden de verscheidene merken ook nog eens hun bekommernis onderstrepen met betrekking tot het milieu in het algemeen en een lagere CO2-uitstoot in het bijzonder. Stuk voor stuk betrof het hier marathon- of ultralopers en triatleten. Afgetrainde duursporters dus. Dat was ook nodig, omdat elke loper iedere dag 25 kilometer voor zijn of

haar rekening moest nemen, aan een snelheid die net iets boven de 10 kilometer per uur lag. Ook ’s nachts werd er dus wel degelijk gelopen. Deze medewerkers werden opgedeeld in 3 teams. Op donderdag 12 september werd het startschot voor deze run gegeven op de Champs Elysées. De tocht voerde hen van Frankrijk, via ons land, Nederland, Duitsland, Polen en WitRusland naar Rusland. Men arriveerde net op tijd voor de finale van een belangrijke racewedstrijd op een circuit bij de Lada-fabriek. Tijdens hun trip vervoerden de lopers ook een officiële vlag. Die lieten ze elke dag ergens tekenen bij een tussenstop. Dat was onder meer het geval bij garage Paesmans in Hasselt. Daar werden de lopers en hun begeleiders ontvangen op zaterdag-

voormiddag 14 september, als een aanloop naar de opendeurdagen van deze Renault-dealer. De ontvangst door de directie was uiterst hartelijk, en de deelnemers wisten ook het geschenkje erg te appreciëren. Zelfs de pers was massaal aanwezig. Het is dan ook niet zo raar dat de lopers op hun eigen blog het hadden over een ‘Big Event in Hasselt” en een “Warm welcome”. Na de noodzakelijke plichtplegingen en foto’s – met daarbij zelfs enkele testritjes met de elektrische Renault Ziggy – werd het gezelschap weer op pad gestuurd. Niet zonder hen een hart onder de riem te steken, samen met de wens dat de weergoden dit leuke initiatief ook zouden ondersteunen.

KOOP ONZE FLASHY OUTFIT EN STEUN HET GOEDE DOEL!

FLASH MAGAZINE WIELERKLEDIJ PAKKET KORT

PAKKET LANG

€55

€70

incl. BTW

COMPLETE SET KORT EN LANG

€125 incl. BTW

flash magazine schenkt per tenue een deel aan een goed doel !!! Interesse? mail naar info@publiek-flash.be

FLASH WL40.indd 26

24/09/13 13:12

Advertentie

Man die niet kan...

Advertentie

Man die niet kan...

men - kids - women

40 jaar liefdesgenot genotvan van een een VanafVanaf 40 jaar kankan hethet liefdes man verdwijnen. man verdwijnen. De harmonie relatielijdt lijdthier hieronder, onder, De harmonie vanvan zijnzijn relatie netzijn als zijn levensvreugde. net als levensvreugde. De nieuwe Re830+ geengeneesmiddel, geneesmiddel, De nieuwe Re830+ is isgeen maar een voedings-supplement op basis van maarplanten, een voedings-supplement op basis van zonder enig bekend neveneffect. planten, zonder enig bekend neveneffect. Het kreeg een NUT-nummer van de FOD Het Volksgezondheid kreeg een NUT-nummer de FOD en mag dusvan zonder voorVolksgezondheid mag indus voorschrift verkochten worden elkezonder apotheek. schrift verkocht worden in elke apotheek. U vindt meer info op

www.re830.be U vindt meer info op www.re830.be

fashion weekend zaterdag 5 & zondag 6 O K T O B E R

Volg ons op www.fashionoutletstore.handelsgids.be

Maastrichterstraat 111 - 3500 Hasselt (Kol. Dusartplein) - 011 33 49 97 Ma 12.00-18.00u - Di. - Za. 9.30 - 18.00u

MATRASEN WATERBEDCENTRUM Hofeinde 14 I ZOLDER Tel. 0478/23 37 61

WATERBEDDEN I MATRASSEN I BOXSPRINGS I LATTENBODEMS I HOOFDKUSSENS I DEKBEDDEN I SENIORENBEDDEN ENKEL OPEN OP : ZATERDAG van 10 - 18 u. ZONDAG van 10 - 18 u. OF OP AFSPRAAK !

GRATIS LEVERING AAN HUIS GRATIS OPRUIMEN OUDE MATRAS. OOK VERVANGING VAN WATERMATRASSEN !

BRUSSEL LEUVEN

TERLAEMEN Hier is ’t

FLASH WL40.indd 27

vanaf €

1599,-

E 314

Afmeting: 180 X 220 Stabiliteit naar keuze

BERINGEN

SOFTSIDE WATERBED HASSELT

RUIME KEUZE ! BESTE KWALITEIT ! BESTE PRIJS ! EIGEN FABRICAGE MAATWERK SNELLE, DEGELIJKE SERVICE

GENK-AKEN

ZOLDER CENTRUM

24/09/13 13:12

wachtdiensten

Allerlei

Begrafenissen

WITTERS & BAERS DOKTERS

• Dag en nacht bereikbaar • Vernieuwde aula ! begrafenissen

PAAL - BERINGEN - STAL BERINGEN-MIJN - BEVERLO 19u - 8u: 011/45 09 99

funerarium crematies bloemen

KOERSEL - HEUSDEN-ZOLDER Za 8u t/m ma 8u Elke weekdag vanaf 20u tot 8u 0903/40144 (1,12 €/min.) LUMMEN Za 8u t/m ma 8u Feestdag : 8u ‘s morgens tot dag erna 8u Elke weekdag vanaf 20u tot 8u centraal oproepnr. (huisarts van dienst) 0900/40 414 (0,45 Euro/min.) HOUTHALEN-HELCHTEREN Tijdens het weekend, feestdag wordt u rechtstreeks met de huisarts van wacht verbonden via het betalend nummer 0900/40 450. Tijdens de week verzorgt uw huisarts zijn permanente bereikbaarheid via zijn eigen tefoonnummer. ZONHOVEN Centraal oproepnr. avond- en weekend Za 8u tot ma 8u: 090/240 650. LEOPOLDSBURG Centraal oproepnr. avond- en weekend 090/240 420. Dit nr. werkt alleen tijdens W.E. de feestdagen en vanaf 20u tot 8u

rouwdrukwerk grafstenen Inakker 106-108, Zolder-Centrum, 011/53 64 59 St.-Willibrordusplein 29, Heusden-Centrum, 011/53 64 59 Weg naar Zwartberg 125, Houthalen, 089/38 01 85

www.begrafenissen-wittersenbaers.be

LWB

Lummense Wegenbouw nv

TE KOOP Almex

(voor het vernieuwen van asfaltinritten) 013/52.13.45 Lummense Wegenbouw NV. Dellestraat 8 te Lummen

APOTHEKERS De wachtdienst start de vrijdagavond en loopt over de ganse week buiten de normale openingsuren der apotheken. HOUTHALEN-HECHTEREN HEUSDEN-ZOLDER EN ZONHOVEN Geldig van 8.30u-22u. Na 22u belt u het centraalnr. 0903/999 10 HOUTHALEN - HECHTEREN 05/10: Apotheek Lillo

Lillosteenweg 24, Lillo, 011/57.38.35

HEUSDEN - ZOLDER 05/10: Apotheek Berkenbos

P. Paquaylaan 81, Heusden-Berkenbos 011/57.25.34

ZONHOVEN 05/10: Apotheek Baeten

Dorp 6, Zonhoven, 011/81.32.66

HOUTHALEN-HECHTEREN, HEUSDEN-Z. EN ZONHOVEN 06/10: Apotheek Baeten

Dorp 6, Zonhoven, 011/81.32.66

LUMMEN - HERK DE STAD Na 22u is de apotheker van wacht enkel bereikbaar op 0903/999 10 05/10: Adams, Kerkstraat 20, 3560 Lummen, 013/53.19.86 06/10: Panorama, Dorpstraat 18, 3560 Lummen, 013/53.11.53

FLASH WL40.indd 28

DAK-ZINK-TIMMER

GRATIS prijsoffe rte

pannen • leien • roofing dakvensters • koepels • isoleren van daken herstellingen schoorstenen, gevel- en kroonlijstbekledingen

Tel.: 0495/509498 - 013/55 34 75

Industrieweg 1126 - 3540 Herk-de-Stad

Gratis af te halen: mest - compost voor siergroententuin, aanleg gazon gratis af te halen. Tel. 0478/699741 -------------------------------------------------------- 31109 Lakenhal Paula: Topkwaliteit aan lage prijzen. Alle linnen, bedde- en Ten Cate ondergoed, nachtkledij + lederwaren,... Open op di-do-za van 10-18u - geen bancontact - 011-573349 of 0475-344821 - Watertorenstraat 11, HeusdenHalheide -------------------------------------------------------- 15111 Wie verkoopt woning of boerderij, mag werk aan zijn of bouwgrond, bel dan Limburgs Vastgoed - 011-221917 -------------------------------------------------------- 15230 Betonvloeren De Witte: storten en polieren van betonvloeren, kelders en open afritten, garages; gespecialiseerd in interieur - tel 0477-604035 -------------------------------------------------------- 26007 SPRINGKASTELEN Trampolines,kindergrime,cl own,tent 5-9m,sky-dancer,... www.kidsfunst.be - 011-552481 -------------------------------------------------------- 29700

Auto-motor Wij zoeken oude auto’s voor schroot- wij geven 50 - 75 - 100 euro- met vernietigingsatt0475/369312 -------------------------------------------------------- 33958 AUTOKEURINGEN MET Z-PLATEN, NAZICHT MOGELIJK, BANDEN AAN SCHERPE PRIJZEN. Pascaltruyens@telenet.be 0476/980202 -------------------------------------------------------- 35516

Diensten Algemene Kitvoegwerken met siliconen van: ramen, deuren, tegels- en vloerw., douche, bad, keuken, plinten, uitzetvoegen, glas. Ook kleine herst. glasbreuk. Gratis offerte. 0477/519310 -------------------------------------------------------- 35271 Voor al uw kleine metsel-, vloer-, en tegelwerken & klusjes zowel binnen als buiten. Tel Francois 0495/604107 - Paco 0497/881884 -------------------------------------------------------- 35186 Rijlessen en relaxatie voor paarden. 0473/269626 -------------------------------------------------------- 34567 www.AIRPORTSERVICEBELGIUM.be - www. AUTOVERHUURBELGIUM.be GSM: +32(0) 474/542017 of +32(0) 476/618923 -------------------------------------------------------- 34354 Alle behang, schilderwerken binnen en buiten, gratis prijsofferte. GSM: 0478/821225 -------------------------------------------------------- 34183 KDT BVBA, VOOR AL UW KLUSSEN, BINNEN & BUITEN, PARTICULIER & INDUSTRIEEL. GSM 0476/894475 -------------------------------------------------------- 33666 Betontrappen + bekistingswerken 0478/385270 - 011/750723 betonoel@telenet.be -------------------------------------------------------- 32948 Zelfstandige schilder- klusjesman en gyprocwerker. Gratis prijsofferte - tel 0476-877739 -------------------------------------------------------- 32572

SJONGERS RENE

TUINHUISJES

CONTAINERDIENST

AAN HERFSTCONDITIES !

• Alle containers vanaf 8m3 tot 30m3 voor steenpuin en werfvuil. • Te koop: gele grond en gezeefde zwarte grond alsook stalmest. • Gebroken steenpuin en betonpuin. • Alles aan huis geleverd • Alle grondafbraakwerken en opruimingswerken.

geldig tot 30 oktober 2013

WWW.HAMERTJE.BE • BLOKHUTTEN • TUINHUISJES • COTTAGE • CARPORTS • SPEELTUIGEN • TUINHOUT • TUINMEUBILAIR

Beringsesteenweg z/n • HEPPEN (Leopoldsburg) T. 011 347 234 • G. 0495 503 000

di-vr: 16u-19u za: 10u-12u, 13u-17u. zondag: 13u-17u

T.: 011/25.29.15 GSM 0495/52.91.77 sjongers.rene@skynet.be Waterlozenstraat 73 3550 HEUSDEN-ZOLDER

24/09/13 13:13

Alle verfwerken, binnen en buiten. Nette afwerking. Gratis offerte. Daniel Tel 0475/964003 of Guido tel 0496/154970 -------------------------------------------------------- 33891 Electriciteitswerken allerlei. Sectionaalpoorten en automatisatie. Zonne-energie.0475/821278 -------------------------------------------------------- 32657 Verhuur van minigravers en bulldozers met/of zonder chauffeur, voor alle kleine grondwerken, nivelleren van grond, kleine afbraakwerken, rioleringswerken + kappen van bomen. Gratis prijsofferte - tel 0497-634449 of 011-521544 -------------------------------------------------------- 24578 Controle mazouttanks Jeritherm ondergronds, bovengronds, met attest en groen dop, onderhoud CV, met attest en waarborg - tel 0476-680896 -------------------------------------------------------- 20254 Jeritherm centrale verwarming: mazout + aardgas, nieuwbouw + renovatie, ketels, branders, boilers, vrijblijvende offerte, tel 0476-680896 -------------------------------------------------------- 19953 Waterputboringen voor besproeien van tuin en gazon en verder voor alle doeleinden - tel 011-446052 -------------------------------------------------------- 19122 Mazouttanks reinigen, opruimen van tanks onder-+ bovengr, opvullen van tanks mt attest - tel 0478-815388 Broux -------------------------------------------------------- 32393 VLIEGENRAAM& -DEUREN OP MAAT GEMAAKT GELEVERD EN GEPLAATST GSM: 0498/492758 TEL: 011/824672 -------------------------------------------------------- 35566 Ik zoek in de buurt van Boekt Zolder een kleutertje om voor- en naschools op te vangen. 011/538566 -------------------------------------------------------- 35569 Laatste jaarstudente lager onderwijs geeft huiswerkbegeleiding & bijles. Regio Heusden, Zolder & Koersel. €10/u. Gsm 0472/564592 -------------------------------------------------------- 35562 Ledigen sept. putten, ontst & reinig. leiding, maken riolering. Goedk en snelle service. 011/433933 0477/177785 -------------------------------------------------------- 35535 Bomenverzorging: Zagen, kappen,snoeien v. bomen -gevaarl werken met hoogtewerker 011728497 of 0499-285435, Paal -------------------------------------------------------- 35495 Inzaaien nieuwgazon overtopfrezen met motoculteur. Ik kom vrijblijvend prijs maken. Tel 0472/250098 -------------------------------------------------------- 35458

Dieren Hondenkapsalon Carmen verzorging van alle rassen. St.Jorislaan 45 Schulen. 0486-126529. -------------------------------------------------------- 1884 Waar vind ik de mooiste en gezondste pups van A tot Z? www.hezehof.be - 0477-976111 Lummen HK53211967 -------------------------------------------------------- 27003

wachtdiensten

OSTEOPATEN

DAKWERKEN

BROEKHOVEN ERIK

BVBA

SPECIALISATIE DAKWERKEN. GAAT U BOUWEN OF VERBOUWEN? BENT U TOE AAN EEN NIEUW DAK?

DIERENARTSEN

05-06/10: Dr. C. Pluymers Beringersteenweg 7, 3550 Heusden tel: 011/42.23.58

EUROPAWEG 17 • LUMMEN • 011/43-42-41 BINNENTOONZAAL

INFO@BROEKHOVENERIK.BE

BUITENTOONPARK

(INDUSTRIEZONE GESTEL)

• WWW.BROEKHOVENERIK.BE

LWB

Enkel op weekends en feestdagen centraal nummer wachtdienst: tel: 078/48.04.84 of op www.upo.be

Lummense Wegenbouw nv

AMBULANCEDIENST & THUISVERPleging (dag & nacht)

Amb. MARTENS - 011/35 20 00 Amb. MEDICARE vzw - 0474/31 31 66 Amb. RODE KRUIS - 105 Amb. HET VLAAMSE KRUIS vzw 0477/66 81 11

ZELFST. THUISVERPLEGING 0495/20 19 01

DE VERPLEEGSTER

TE HUUR Verhuur van containers voor bouwafval. Prijs Lummen: €100. Prijs voor verdere afstand hangt af van het aantal km. 013/52.13.45 Lummense Wegenbouw NV. Dellestraat 8 te Lummen

Gevraagd

Immobilïen Te huur: Heusden stijlvol appartement 2 slpk ingerichte keuken badk living terras berging garage kelder €675 + €50. 0478/530258 -------------------------------------------------------- 35577 Vak appartement Ardennen, 70 km van Hasselt. Prijs €63000. Schrijfgeld inbegrepen. Gsm 0476/267811 -------------------------------------------------------- 35570

ASFALTWERKEN

INRITTEN PARKINGS PLAATSEN VAN TOPLAAG OP OUDE ASFALT

Voor meer info

bandenmjm@gmail.com Reservorenstraat 28a—3581 Beverlo tel: 011/39.39.57 Reservorenstraat 28A, 3581 BEVERLO

Dag/nacht Beringen: 011/43 17 42

THUISVERPLEGING DE“EERSTE LIJN” Permanentienr.: 011/42 04 24 LIBERALE THUISVERPLEGING

24/24u, permanentie: 0495/21 09 79

RUNKSTER VERPLEEGHUIS

Thuisverplegingsdienst, Regio Hasselt, 0478/780135

permanentie: 078/15 20 12

THUISZORG OCMW LUMMEN

ROLSTOEL vervoerdienst ANDERS MOBIEL LIMBURG. 013/351781

THUISVERPLEGING WIT-GELE KRUIS (dag en nacht) Hasselt-centrum Hasselt-noord Lummen Tessenderlo Beringen Heusden-Zolder Houthalen-Helchteren

011/22 58 68 011/25 31 47 013/52 18 59 013/66 18 54 011/43 17 42 011/45 41 09 011/52 44 52

MEDISCH PEDICURE, HELCHTEREN Kim Brouwers: 0484/038 948

ZELFST. VROEDVROUW

Leopoldsburg: Geysen An, 0474/84 57 30 Ham: Penneman Cecile, 0495/27 18 81 www.vlov.be, voor een andere vroedvrouw in eigen streek.

NOODNUMMERS: ASTMASTICHTING + ALLERGIËN VZW LIMBURG: AALIMBURG: AL-ANON:

013/44 36 39 089/36 45 45 03/218 50 56

(ON-)GEWENST ZWANGER:

Alle merken en alle maten

tel: of 011/39.39.57 Tel.: 011/39.39.57 0468/32.66.16

THUISVERPLEGING

OTV ONAFHANKELIJKE THUISZORG VLAANDEREN

Gezocht overschot van garageverkoop. Wij komen zelf ophalen. Tel 0487/488426 -------------------------------------------------------- 35568 Mazoutoverschotten wegens omschakeling naar gas met mooie prijs de liter alles verzorgd. Gsm 0499/617644 -------------------------------------------------------- 35455

ALLE MERKEN EN ALLE MATEN Alle merken en alle maten Nieuw en gebruikt NIEUW EN GEBRUIKT en meer gebruikt Voor info VoorNieuw meer info

(thuisverplegingsdienst): 011/33 45 31

elke dag ts.18-22u: 089/56 26 13

ST. URSULAKL. HERK-DE-STAD

CARMANS

Ghoosstraat 18 heusden-Zolder 011/42 46 58 www.groendesigncarmans.be

013/55 17 11

TAXIDIENST 013/43 27 11 TELE-ONTHAAL (dag en nacht): 106

Reservorenstraat 28a—3581 Beverlo

FLASH WL40.indd 29

24/09/13 13:13

Immobilïen

Te h u u r

KORTING EPC! Tijdelijk verlaagde prijs: 150 EUR incl. BTW & kosten. Jos Gybels Koersel EP10231. TEL. 011 431 231 -------------------------------------------------------- 35356 U verkoopt uw huis? Bel HOUSEFORSALE 0499/399000! HOUSEFORSALE biedt u GRATIS schatting & GRATIS wettelijke attesten & BESPREEKBARE tarieven & publicatie in België Nederland - alle vastgoedsites. WIJ VERKOPEN!!! -------------------------------------------------------- 25880 Te huur woning in Houthalen. Mormanstraat 24, hal, living, keuken, wc, 3 slpaak, badk, 3 kelders, garage, tuin. 011/537665 -------------------------------------------------------- 35580 Te huur: app Heusden-Zolder, koolmijnlaan 31/1. living, kkn, 2 slpk, badk, berging, veranda. Ideaal voor 1 pers of jong koppel. Vrij vanaf 1 okt. 0478/753339 -------------------------------------------------------- 35561 Te huur: nieuwbouw appartement, 1 slpk, dressing, inger kkn, waspl, living, badk, 2 wc’s, groot dakterras. Vrij. €650/mnd. Tel 0473/596718 -------------------------------------------------------- 35578

Contact Heer zkt contact met heer. Leuke momenten. Telefoon 0470/036847. Enkel op afspraak. -------------------------------------------------------- 35415

Personeel Restaurant in Beringen zkt studenten en extra’s voor de weekends. 011/432995 -------------------------------------------------------- 35530 Gepensioneerde gezocht voor een paar uurtjes in de weekends voor de bediening. 011/432995 -------------------------------------------------------- 35532 Garcon gezocht voor vrijd - zat en zond. Tel 0477/378966 te Heusden-Zolder -------------------------------------------------------- 33975

€ 150

bij * korting minimum €1900 aankoop, excl. BTW

omheining

€ 150 € 250*

bij * korting aankoop van € 2500

alle poorten

tot € 3000, excl. BTW

alle poorten

korting bij aankoop boven € 3000, excl. BTW

VERHUUR VAN CONTAINERS voor steenpuin en zuivere grond (eventueel met stenen). Info: 0478/215562 -------------------------------------------------------- 35137

Te k o o p 1 verlengkabel 50m 2,5 karedraad; 1 verlengkabel 100m, 2,5 karedr - 70euro voor de 2 of 40euro/st - 0496-068737 -------------------------------------------------------- 29433 Te koop: electr mindervalidescooter, topmodel in nwe st., slechts €1500 (nieuwprijs €4500), ook nieuwe rolstoel, plooibaar, licht, €250. 0472/702088 -------------------------------------------------------- 35443 PLAFONDS: Nieuwe grote partij - De Bouwmarkt, Kazernelaan 11 Helchteren - 011521478 -------------------------------------------------------- 1777 Te koop inboedel: eetplaats, salon, 1 persoonbed,… Tel 011/572474 na 17 uur. -------------------------------------------------------- 35571 Te koop 2 voorgevormde vijvers 500 en 750 liter. 1 jaar oud. Planten en vissen gratis. Tel 011/433590 -------------------------------------------------------- 35567 Blauwe sparren (Kerstdennen, lengte 60250cm), aan spotprijzen, ook ideaal voor tuinaanplantingen - tel 0479-414331 -------------------------------------------------------- 28554 Partij dakplaten gegalv. en gelakt + geïsoleerde dakplaten. De bouwmarkt Kazernelaan 11 Helchteren. 011-521478. -------------------------------------------------------- 1776 2 - 3 - 4 jarige buxusplanten met of zonder kluit + 2 jarige in pot, ook bollen. 013/661780 -------------------------------------------------------- 35563 Partij Isolatieplaten + glaswol voor dak, vloer en spouwmuren - De bouwmarkt, Kazernelaan Helchteren - 011-521478 -------------------------------------------------------- 33548

Omheiningen en Poorten

Geregistr. aannemer!

NIEUW ADRES:

Industrieweg 43A, TESSENDERLO 013/31.20.35 - 0475/62.83.13

OPENINGSUREN: DINSDAG, WOENSDAG EN DONDERDAG: 13-18u • VRIJDAG: 9-12u

info@greenline-omheiningen.be • www.greenline-omheiningen.be

Te k o o p g e v r a a g d Te koop gevraagd ronde bakovens voor brood + kneedmachine. Tel. 011/573941 GSM: 0477/372010 -------------------------------------------------------- 35031 Te koop gevraagd: garagebox, tel 0479/414331 -------------------------------------------------------- 35576 Te koop gevraagd: hele of gedeeltelijke inboedels, ook complete opruiming van huizen, gevraagd: klokken stellen, tin, klein antiek, plus alle oudheden. Zw 011/452791 - 0472/258050 -------------------------------------------------------- 35579

Va ka nt i e Durbuy vakantieh va €500 15/20p 7 slpk 3wc 3douches 1badk langs riviertje 012/455527 of bek.mat@telenet.be -------------------------------------------------------- 35575 Te huur: Middelkerke, zeedijk: grote studio, 3de verdiep, alle comfort, gn dieren, tel 011-426975 of 0474-358609 -------------------------------------------------------- 24412

Vriendschappen Vrouw 59j zoekt lieve man voor vriendschap en eens weg te gaan, nadien misschien relatie. 0477/181302 -------------------------------------------------------- 35582 Hr 70+ mt niveau mr eenzaam zoekt lief vrouwtje om samen nog mooie tijden te beleven. 7075j 0470/498246 -------------------------------------------------------- 35581

TE KOOP

DEMONSTRATIE-WAGENS TOYOTA GRANDPRIUS

* actie geldig tot 31/10/2013, enkel plaatsingen GLO, voorwaarden zie kantoor.

GREEN LINE, als kwaliteit een vereiste is !

Te koop goed hooi 1ste snee en stro. Kan geleverd worden. Voor info 0484/427335 -------------------------------------------------------- 35533 PARKET: Massief & semi-massief EIK + laminaatvloeren (65 soorten) in voorraad. De bouwmarkt, Kazernelaan Helchteren - 011-521478 -------------------------------------------------------- 27736

TOYOTA AURIS

HYBRIDE 7 PLAATSEN 2013 NIEUWPRIJS: € 36.000

HYBRIDE PREMIUM NIEUW 2013 NIEUWPRIJS: € 28.900

€ 29.900

€ 24.900

TOPCAR 1 JAAR WAARBORG

GARAGE TEUNKENS

koolmijnlaan 408 I 3581 Beverlo I Tel. 32(0)11/24.70.30 I teunkens@toyotabelgium.net

RENOVATIE van je badkamer en ganse woning !

VRAAG UW INFO-FOLDER VIA WWW.HABITA.BE

Bezoek onze site www.habita.be en ontdek alle voordelen van VLOERVERWARMING Bekotec-therm

EUROPAPARK 1511 • HOUTHALEN • TEL.: 011/600.930 • WWW.HABITA.BE WIJ MAKEN TIJD VOOR U, DAAROM ENKEL OPEN NA TELEFONISCHE AFSPRAAK !

FLASH WL40.indd 30

24/09/13 13:13

VERANDA’S • PERGOLA’S • RAMEN • DEUREN IN ALUMINIUM - PVC - HOUT

OPENDEUR WEEKEND !!!

ZATERDAG 5 EN ZONDAG 6 OKTOBER van 10u tot 17u volledig maatwerk eigen productie alle mogelijke vormgeving onbeperkt kleurenpalet perfecte isolatie eigen plaatsingsdienst

PVC RAMEN EN DEUREN REHAU: ENIG IN DE STREEK ! Kanaalstraat 36 • 3945 HAM (Kwaadmechelen) 1 km richting Ham vanaf E313, afrit 25

T. 013/55.64.55 • F 013/33.80.85 • info@aluprojects.be www.aluprojects.be OPENINGSUREN TOONZAAL: alle dagen na afspraak

GRATIS

VLIEGENRAAM

bij elk draaikipraam

OPRUIMACTIE QUADRIFOGLIO VOORDEEL-WEEKEND Diverse tegelpartijen tegen SPOTPRIJZEN!!

zat 5 & zon 6 okt (10-17 uur doorlopend)

R DIRECT LEVERBAA UIT MAGAZIJN!!

VLOER- EN WANDTEGELS PARKET KURK ...

Quadrifoglio.be DIT WEEKEND VOEGSEL GRATIS !

in verhouding tot kwantiteit aankoop op vertoon van deze advertentie

FLASH WL40.indd 31

Wij vloeren iédereen!

O P E N : M A A T / M V R I J : 0 9 - 1 2 . 3 0 & 1 3 . 3 0 - 1 7 . 3 0 - Z AT 1 0 - 1 7 O O K E L K E 1 e Z O N D A G V / D M A A N D VA N 1 0 - 1 7 D O O R L O P E N D

A N T W E R P S E S T W G 1 6 9 T E L 0 11 / 4 0

L E O P O L D S B U R G 2 1 1 2

24/09/13 13:13

FITNESS ALS MEDICIJN,

EEN BEWEGINGSCONCEPT VOOR MEER LEVENSKWALITEIT

HEZO IS HET SPREKEND ARGUMENT VOOR,

... JE GOED VOELEN IN JE VEL ! Het is onze wens en onze droom om fit te zijn en gezond te blijven, het werk even te vergeten, plezier hebben, bewegen, vrienden treffen, actief leven ... Kortom voor sommige van onze leden is het daarom in Hezo alle dagen een beetje vakantie.

BEL NU !

WIJ ZOEKEN 50 PERSONEN !

T. 011/42.49 .2

VOOR IS AT EEN GR EURT B PROEF

DIE IETS VOOR HUN FIGUUR, FITHEID EN GEEST WILLEN DOEN, DIT AAN EEN VOORDEELTARIEF.

JE ONTVANGT VOLGENDE SERVICE • • • • • • • •

Een fitness-test voor het meten van je conditie aan het begin Opstelling van een trainingsplan, afgestemd op je persoonlijke doelen Voedingsanalyse en individueel advies 2 x sporten onder begeleiding van een personal trainer met gedetailleerde aanwijzingen Onbeperkt gebruik van de fitness-zaal en alle groepslessen zoals: Spinning, BBB, Step, Zumba, Insanity, Body-Etics, ... 1 x per maand gebruik van onze sauna en zonnebank Tussentijdse test met statusgesprek Afsluitende test met evaluatie van je persoonlijke gegevens

SENIOREN WORDEN BIJ ONS

DEZE MAAND EXTRA IN DE WATTEN GELEGD Kom langs op dinsdag 8/10/13 of donderdag 10/10/13 omstreeks 10u00. We verwelkomen u met een tasje koffie op een volledige rondleiding in ons centrum. Voor inlichtingen en reservatie : 011-42 49 24 en vraag naar Nathalie. Ook wij houden ons fit in Hezo om gezond onze klein(e) kinderen te zien opgroeien ... Wij volgen 2 à 3 maal per week een tof seniorenprogramma om onze levenskwaliteit en gezondheid op peil te houden en

Elke dag doorlopend open !

klachten zoals o.a. osteoporose, artrose, diabetes, lage rugklachten, longaandoeningen, hart- en vaatziekten, hoge bloeddruk te verbeteren.

Beringersteenweg 11b 3550 HEUSDEN-ZOLDER T. 011/42.49.24 • info@hezo.be

OPENINGUREN: ma - wo - vr : 10u - 23u., di - do: 9u - 23u., za: 9.30u. - 18u., zo 10u - 14u.

FLASH WL40.indd 32

24/09/13 13:13