Por Juan Jiménez Patiño
D
ecir Bernardo Bertolucci es acercarse a un cine lleno de compromiso tanto social como personal. Es hablar de una estética que abarca la historia del hombre de nuestro tiempo en busca de sí mismo y de los otros. Es como un diálogo que nos acerca y nos confronta con nuestra propia realidad, con el presente y el pasado … y ojalá que también con nuestro incierto y debatido futuro. La cultura y el compromiso, la búsqueda de respuestas a las preguntas de la historia de su país y de sus personajes, han estado siempre presentes en las películas de este controvertido director. Nacido en Parma el 16 de marzo de 1941, el bagaje cultural de su familia y de los campesinos de su región fue sumamente importante para el desarrollo de este también poeta y actor. El investigador y crítico de cine español, Carlos F. Herrero, escribió en el libro Bernardo Bertolucci. El cine como razón de vivir, lo siguiente: “Entre Marx y Freud, entre Godard y Pasolini, entre Ophuls y Von Sternberg, entre Parma y el oriente lejano, entre Giuseppe Verdi y Gato Barbieri, entre Borges y Paul Bowles, entre Chopin y Papa Wemba, el cine de Bertolucci absorbe como una esponja todos aquellos referentes
que le han sensibilizado en cada momento. Su obra entera se mueve con frecuencia, de hecho, en medio de dicotomías que articulan la propia dramaturgia interna de cada película, como sucede con la obsesión casi constante por el tema del doble y con la dialéctica entre padres e hijos (La estrategia de la araña, La luna, La historia de un hombre ridículo, Belleza robada), entre maestros y discípulos (Antes de la revolución, El conformista, El último tango en París, Pequeño Buda) o entre clases sociales (Antes de la revolución, Novecento)”. Si bien es cierto que ha sido difícil su trato con los productores y exhibidores de cine y hasta con la censura de diversos países, los filmes de Bertolucci han recibido la solidaridad de los más importantes festivales de cine, así como de amplios sectores de la crítica y de los espectadores. El cine de Bertolucci nos hace pensar, nos da certezas de la historia, pero también dudas sobre la conducta de los hombres y los errores cometidos en el pasado y el presente. Es un cine que más allá de las etiquetas, nos hace reflexionar y esa es una de las misiones que los grandes cineastas han logrado realizar dentro de la historia de la cultura del siglo XX.
D
Por Sergio Ubaldo Segundo En la ciudad de Munich, un 5 de septiembre de 1942, nace Werner Herzog, quien junto a Fassbinder y Wenders es uno de los cineastas más representativos del cine alemán durante el último tercio del siglo XX.
urante el mes de marzo el Cinematógrafo del Chopo presenta un ciclo que devela la primera parte de su obra. La muestra inicia con Heracles (1962), el cortometraje en blanco, y negro Signos de vida (1962), primer largometraje con tintes bélicos al límite de las consecuencias. El ciclo continua con el corto Últimas palabras (1968) y También los enanos empezaron desde pequeños (1970), estrambótico relato sobre la rebelión de un grupo de enanos encarcelados. Por otro lado, Fata Morgana (1971), revela la visión menos convencional de Herzog: un experimento documental dotado de belleza visual y sonora en el Sahara. Su aportación a las biopics aparece en Aguirre, la ira de Dios (1972), cinta en la que el gran Klaus Kinski encarna al temible Lope de Aguirre. En el drama Alle (1974), nos presenta a Kaspar, un hombre del siglo XIX con características muy particulares; y en El gran éxtasis del escultor de madera Steiner (1974) a un avezado y solitario saltador de esquí suizo. Complementan la retrospectiva dos obras filmadas en 1976, pero disimiles en su visión: el documental Cuanta madera roería una marmota, y la ficción Corazón de cristal. La recta final del ciclo nos ofrece piezas interesantes como: Stroszek (1977), melodrama sobre un ex presidiario que intenta cambiar su mala estrella al viajar a Estados Unidos; La Soufrière (1977), documental sobre el erróneo pronóstico de la desaparición de una isla caribeña; y el mediometraje La balada del pequeño soldado (1977). Para cerrar con broche de oro, el ciclo presenta Nosferatu, el vampiro (1979), basada en el clásico expresionista –y un objeto de culto para el propio Herzog- realizado por F.W. Murnau y cuyo personaje principal encarnó Max Schreck. En la versión de Herzog destacan, Klaus Kinski, quien le otorgaría otro matiz a Nosferatu y de Bruno Ganz, uno de los más destacados actores alemanes en las últimas décadas, así como la banda sonora realizada por la mítica banda alemana experimental Popol Vuh.
12
JUEVES
SALA JULIO BRACHO
SALA JOSÉ REVUELTAS
SALA CARLOS MONSIVÁIS
CINEMATÓGRAFO DEL CHOPO
PECADORA Dirs. José Díaz Morales y Carlos Schlieper México / 1947 / 84 min. / DVD 12:00 hrs.
ALAIDE FOPPA, LA SIN VENTURA Dirs. María del Carmen De Lara y Leopoldo Best México / 2014 / 93 min. / Blu – ray 12:00*, 16:30 y 18:15 y 20:00 hrs.
IDA Dir. Pawel Pawlikowski / Polonia / 2013 / 82 min. / Blu-ray 12:00*, 16:30, 18:15 y 20:00 hrs.
LA COSECHA ESTÉRIL La commare secca Dir. Bernardo Bertolucci / Italia / 1962 / 88 min. / 35 mm 16:30 hrs.
*Entrada libre, cupo limitado.
LOS MÉDICOS VOLADORES DE ÁFRICA ORIENTAL Die fliegenden ärzte von Ostafrika Dir. Werner Herzog / R.F.A. / 1970 / 45 min. / DVD FUTURO LIMITADO Behinderte zukunft? Dir. Werner Herzog / R.F.A. / 1971 / 62 min. / DVD 12:00, 17:00 y 19:30 hrs.
*Entrada libre, cupo limitado.
ANTES DE LA REVOLUCIÓN Prima della rivoluzione Dir. Bernardo Bertolucci / Italia / 1964 / 115 min. / 35 mm 19:00 hrs.
13
VIERNES
REVANCHA Dir. Alberto Gout / México / 1948 / 86 min. / DVD 12:00 hrs. PARTNER Dir. Bernardo Bertolucci / Italia / 1968 / 105 min. / 35 mm 16:30 hrs.
ALAIDE FOPPA, LA SIN VENTURA Dirs. María del Carmen De Lara y Leopoldo Best México / 2014 / 93 min. / Blu – ray 12:00, 16:30 y 18:15 y 20:00 hrs.
IDA Dir. Pawel Pawlikowski / Polonia / 2013 / 82 min. / Blu-ray 12:00, 16:30, 18:15 y 20:00 hrs.
EL GOETHE-INSTITUT PRESENTA: FATA MORGANA Dir. Werner Herzog / R.F.A. / 1971 / 79 min. / DVD 12:00, 17:00 y 19:30 hrs.
ALAIDE FOPPA, LA SIN VENTURA Dirs. María del Carmen De Lara y Leopoldo Best México / 2014 / 93 min. / Blu – ray 12:00, 16:30 y 18:15 y 20:00 hrs.
IDA Dir. Pawel Pawlikowski / Polonia / 2013 / 82 min. / Blu-ray 12:00, 16:30, 18:15 y 20:00 hrs.
EL GOETHE-INSTITUT PRESENTA: FATA MORGANA Dir. Werner Herzog / R.F.A. / 1971 / 79 min. / DVD 12:00, 17:00 y 19:30 hrs.
ALAIDE FOPPA, LA SIN VENTURA Dirs. María del Carmen De Lara y Leopoldo Best México / 2014 / 93 min. / Blu – ray 12:00, 16:30 y 18:15 y 20:00 hrs.
IDA Dir. Pawel Pawlikowski / Polonia / 2013 / 82 min. / Blu-ray 12:00, 16:30, 18:15 y 20:00 hrs.
AGUIRRE, LA IRA DE DIOS Aguirre, der zorn gottes Dir. Werner Herzog / R.F.A. / 1972 / 93 min. / DVD 12:00, 17:00 y 19:30 hrs.
AMOR Y RABIA Amore e rabbia Dirs. Marco Bellocchio, Bernardo Bertolucci, Jean - Luc Godard, Carlo Lizzani, Pier Paolo Pasolini y Elda Tattoli Italia - Francia 1969 / 102 min. / 35 mm 19:00 hrs.
14
SÁBADO
REVANCHA Dir. Alberto Gout / México / 1948 / 86 min. / DVD 12:00 hrs. EL CONFORMISTA Il conformista Dir. Bernardo Bertolucci / Italia - Francia - R.F.A. 1970 / 111 min. / 35 mm 16:30 hrs. LA ESTRATEGIA DE LA ARAÑA Strategia del ragno Dir. Bernardo Bertolucci / Italia / 1970 / 100 min. / 35 mm 19:00 hrs.
15
DOMINGO
AVENTURERA Dir. Alberto Gout / México / 1950 / 101 min. / DVD 12:00 hrs. 1900 Novecento Dir. Bernardo Bertolucci / Italia - Francia - R.F.A. / 1976 / 317 min. / 35 mm 16:00 hrs.
16
LUNES
17
AGUIRRE, LA IRA DE DIOS Aguirre, der zorn gottes Dir. Werner Herzog / R.F.A. / 1972 / 93 min. / DVD 12:00, 17:00 y 19:30 hrs.
MARTES
18
MIÉRCOLES
AVENTURERA Dir. Alberto Gout / México / 1950 / 101 min. / DVD 12:00 hrs. Entrada libre, cupo limitado LA LUNA Dir. Bernardo Bertolucci / Italia – E.U.A. 1979 / 142 min. / 35 mm 16:00 hrs.
ALAIDE FOPPA, LA SIN VENTURA Dirs. María del Carmen De Lara y Leopoldo Best México / 2014 / 93 min. / Blu – ray 12:00*, 16:30 y 18:30** hrs.
ENERO Dir. Adrián González Camargo México / 2013 / 87 min. / Blu-ray 12:00* y 16:30 hrs.
*Entrada libre, cupo limitado. **Con la presencia de los directores. Entrada libre, cupo limitado.
*Entrada libre, cupo limitado.
ALAIDE FOPPA, LA SIN VENTURA Dirs. María del Carmen De Lara y Leopoldo Best México / 2014 / 93 min. / Blu – ray 12:00*, 16:30 y 18:15 y 20:00 hrs.
ENERO Dir. Adrián González Camargo México / 2013 / 87 min. / Blu-ray 12:00*, 16:30 y 18:30** hrs.
*Entrada libre, cupo limitado.
*Entrada libre, cupo limitado. **Con la presencia del productor Alberto Zúñiga Rodríguez. Entrada libre, cupo limitado.
ALAIDE FOPPA, LA SIN VENTURA Dirs. María del Carmen De Lara y Leopoldo Best México / 2014 / 93 min. / Blu – ray 12:00, 16:30 y 18:15 y 20:00 hrs.
ENERO Dir. Adrián González Camargo México / 2013 / 87 min. / Blu-ray 12:00, 16:30, 18:15 y 20:00 hrs.
LA TRAGEDIA DE UN HOMBRE RIDÍCULO La tragedia di un uomo ridicolo Dir. Bernardo Bertolucci / Italia / 1981 / 116 min. / 35 mm 19:00 hrs.
19
JUEVES
VÍCTIMAS DEL PECADO Dir. Emilio Fernández / México / 1951 / 90 min. / DVD 12:00 hrs. Entrada libre, cupo limitado. EL ÚLTIMO EMPERADOR The Last Emperor Dir. Bernardo Bertolucci China – Italia - Reino Unido - Francia / 1987 / 163 min. 17:00 hrs.
20
VIERNES
VÍCTIMAS DEL PECADO Dir. Emilio Fernández / México / 1951 / 90 min. / DVD 12:00 hrs. EL CIELO PROTECTOR Il tè nel deserto Dir. Bernardo Bertolucci / Reino Unido – Italia 1990 / 138 min. / 35 mm 16:00 hrs.
EL ENIGMA DE KASPAR HAUSER Jeder für sich und gott gegen alle Dir. Werner Herzog / R.F.A. / 1974 / 110 min. / DVD 12:00, 17:00 y 19:30 hrs.
EL VIAJE DE LA NONNA Dir. Sebastián Silva / México / 2007 / 93 min. / DVD 18:15 hrs. Entrada libre, cupo limitado.
EL ENIGMA DE KASPAR HAUSER Jeder für sich und gott gegen alle Dir. Werner Herzog / R.F.A. / 1974 / 110 min. / DVD 12:00, 17:00 y 19:30 hrs.
EL GRAN ÉXTASIS DEL ESCULTOR DE MADERA STEINER Die große ekstase des bildschnitzers Steiner Dir. Werner Herzog / R.F.A. / 1974 / 45 min. / DVD CUANTA MADERA ROERÍA UNA MARMOTA How Much Wood Would a Woodchuck Chuck... Beobachtungen zu einer neuen sprache Dir. Werner Herzog / R.F.A. / 1976 / 44 min. / DVD 12:00, 17:00 y 19:30 hrs.
PEQUEÑO BUDA Piccolo Buddha Dir. Bernardo Bertolucci Italia - Francia - Liechtenstein - Reino Unido 1993 / 123 min. / 35 mm 19:00 hrs.
Ninón por Siempre
Cineastas Mexicanos Contemporáneos
Retrospectiva: Bernardo Bertolucci
Película de temporada
El Seminario Universitario Interdisciplinario sobre Envejecimiento y Vejez y la Filmoteca UNAM, invitan a la Cátedra El Tiempo en Vida. Coordinado por la Dra. Verónica Montes de Oca
Ciclo Werner Herzog
21
SÁBADO
SALA JULIO BRACHO
SALA JOSÉ REVUELTAS
SALA CARLOS MONSIVÁIS
CINEMATÓGRAFO DEL CHOPO
SENSUALIDAD Dir. Alberto Gout / México / 1951 / 96 min. / DVD 12:00 hrs.
ALAIDE FOPPA, LA SIN VENTURA Dirs. María del Carmen De Lara y Leopoldo Best México / 2014 / 93 min. / Blu – ray 12:00, 16:30 y 18:15 y 20:00 hrs.
ENERO Dir. Adrián González Camargo México / 2013 / 87 min. / Blu-ray 12:00, 16:30, 18:15 y 20:00 hrs.
EL GRAN ÉXTASIS DEL ESCULTOR DE MADERA STEINER Die große ekstase des bildschnitzers Steiner Dir. Werner Herzog / R.F.A. / 1974 / 45 min. / DVD CUÁNTA MADERA ROERÍA UNA MARMOTA How Much Wood Would a Woodchuck Chuck... Beobachtungen zu einer neuen sprache Dir. Werner Herzog / R.F.A. / 1976 / 44 min. / DVD 12:00, 17:00 y 19:30 hrs.
ALAIDE FOPPA, LA SIN VENTURA Dirs. María del Carmen De Lara y Leopoldo Best México / 2014 / 93 min. / Blu – ray 12:00, 16:30 y 18:15 y 20:00 hrs.
ENERO Dir. Adrián González Camargo México / 2013 / 87 min. / Blu-ray 12:00, 16:30, 18:15 y 20:00 hrs.
CORAZÓN DE CRISTAL Herz aus glas Dir. Werner Herzog / R.F.A. / 1976 / 94 min. / DVD 12:00, 17:00 y 19:30 hrs.
EN EL MARCO DEL AÑO DE ITALIA EN AMÉRICA LATINA Y DE LOS 55 AÑOS DE LA FILMOTECA DE LA UNAM. EL INSTITUTO ITALIANO DE CULTURA Y LA FILMOTECA DE LA UNAM PRESENTAN ASSUNTA SPINA Dirs. Francesca Bertini y Gustavo Serena Italia / 1914 / 48 min. / 35 mm 17:00 hrs Función presentada por el Dr. Vittorio Boarini, fundador de la Cineteca de Bolonia y musicalizada en vivo por el Ensamble Cine Mudo, dirigido por José María Serralde. Entrada libre, cupo limitado. BELLEZA ROBADA Io ballo da sola Dir. Bernardo Bertolucci / Italia – Francia - Reino Unido 1996 / 118 min. / 35 mm 19:00 hrs.
22
DOMINGO
SENSUALIDAD Dir. Alberto Gout / México / 1951 / 96 min. / DVD 12:00 hrs. ASEDIADA L'assedio Dir. Bernardo Bertolucci / Italia - Reino Unido / 1998 / 93 min. / 35 mm 16:30 hrs. LOS SOÑADORES The Dreamers Dir. Bernardo Bertolucci / Reino Unido - Francia - Italia / 2003 / 115 min. / 35 mm 18:15 hrs. TÚ Y YO Io e te Dir. Bernardo Bertolucci / Italia / 2012 / 103 min. / DCP 20:15 hrs.
23
CORAZÓN DE CRISTAL Herz aus glas Dir. Werner Herzog / R.F.A. / 1976 / 94 min. / DVD 12:00, 17:00 y 19:30 hrs.
24
STROSZEK Dir. Werner Herzog / R.F.A. / 1977 / 115 min. / DVD. 12:00, 17:00 y 19:30 hrs.
LUNES
MARTES
25
MIÉRCOLES
Y LA VIDA MISMA Life Itself Dir. Steve James / E.U.A. / 2014 / 120 min. / DCP 12:00*, 16:30 y 19:00 hrs. * Entrada libre, cupo limitado.
26
JUEVES
Y LA VIDA MISMA Life Itself Dir. Steve James / E.U.A. / 2014 / 120 min. / DCP 12:00*, 16:30 y 19:00 hrs. * Entrada libre, cupo limitado.
EN MEMORIA A JULIO SCHERER REFORMA 18 Dir. Nestor Sampieri / México / 2009 / 81 min. 12:00*, 16:30, 18:15 y 20:00** hrs. * Entrada libre, cupo limitado. ** Con la presencia del director; entrada libre, cupo limitado. EN MEMORIA A JULIO SCHERER REFORMA 18 Dir. Nestor Sampieri / México / 2009 / 81 min. 12:00, 16:30, 18:15 y 20:00 hrs.
27
Y LA VIDA MISMA Life Itself Dir. Steve James / E.U.A. / 2014 / 120 min. / DCP 12:00, 16:30 y 19:00 hrs.
EN MEMORIA A JULIO SCHERER
28
Y LA VIDA MISMA Life Itself Dir. Steve James / E.U.A. / 2014 / 120 min. / DCP 12:00, 16:30 y 19:00 hrs.
EN MEMORIA A JULIO SCHERER
29
Y LA VIDA MISMA Life Itself Dir. Steve James / E.U.A. / 2014 / 120 min. / DCP 12:00, 16:30 y 19:00 hrs.
EN MEMORIA A JULIO SCHERER
VIERNES
SÁBADO
DOMINGO
REFORMA 18 Dir. Nestor Sampieri / México / 2009 / 81 min. 12:00, 16:30, 18:15 y 20:00 hrs.
REFORMA 18 Dir. Nestor Sampieri / México / 2009 / 81 min. 12:00, 16:30, 18:15 y 20:00 hrs.
REFORMA 18 Dir. Nestor Sampieri / México / 2009 / 81 min. 12:00, 16:30, 18:15 y 20:00 hrs.
ENERO Dir. Adrián González Camargo México / 2013 / 87 min. / Blu-ray 12:00*, 16:30, 18:15 y 20:00 hrs.
STROSZEK Dir. Werner Herzog / R.F.A. / 1977 / 115 min. / DVD. 12:00, 17:00 y 19:30 hrs.
* Entrada libre, cupo limitado
ENERO Dir. Adrián González Camargo México / 2013 / 87 min. / Blu-ray 12:00 hrs. EL LOBO DE WALL STREET The Wolf of Wall Street Dir. Martin Scorsese / E.U.A. / 2013 / 180 min. 17:00 hrs. Entrada libre, cupo limitado.
LA SOUFRIÈRE - WARTEN AUF EINE UNAUSWEICHLICHE KATASTROPHE Dir. Werner Herzog / R.F.A. / 1977 / 30 min. / DVD LA BALADA DEL PEQUEÑO SOLDADO Ballade von kleinen soldaten Dirs. Werner Herzog y Denis Reichle R.F.A. / 1984 / 46 min. / DVD 12:00, 17:00 y 19:30 hrs.
ENERO Dir. Adrián González Camargo México / 2013 / 87 min. / Blu-ray 12:00, 16:30, 18:15 y 20:00 hrs.
LA SOUFRIÈRE - WARTEN AUF EINE UNAUSWEICHLICHE KATASTROPHE Dir. Werner Herzog / R.F.A. / 1977 / 30 min. / DVD LA BALADA DEL PEQUEÑO SOLDADO Ballade von kleinen soldaten Dirs. Werner Herzog y Denis Reichle R.F.A. / 1984 / 46 min. / DVD 12:00, 17:00 y 19:30 hrs.
ENERO Dir. Adrián González Camargo México / 2013 / 87 min. / Blu-ray 12:00, 16:30, 18:15 y 20:00 hrs.
NOSFERATU, EL VAMPIRO Nosferatu: phantom der nacht Dir. Werner Herzog / R.F.A. - Francia / 1979 / 107 min. / DVD 12:00, 17:00 y 19:30 hrs.
ENERO Dir. Adrián González Camargo México / 2013 / 87 min. / Blu-ray 12:00, 16:30, 18:15 y 20:00 hrs.
NOSFERATU, EL VAMPIRO Nosferatu: phantom der nacht Dir. Werner Herzog / R.F.A. - Francia / 1979 / 107 min. / DVD 12:00, 17:00 y 19:30 hrs.
30
LUNES
31
MARTES
Película de temporada
Función Especial
Cineastas Mexicanos Contemporáneos
Cátedra UNESCO: Transformaciones económicas y sociales relacionadas con el problema internacional de las drogas. Coordinada por el Dr. Luis Astorga
Ciclo Werner Herzog
Butaca UNAM
CENTRO CULTURAL UNIVERSITARIO
$ 40.00* $ 20.00**
CINEMATÓGRAFO DEL CHOPO
$ 40.00* $ 20.00**
Salas: Julio Bracho, José Revueltas y Carlos Monsiváis Ciudad Universitaria, Insurgentes Sur 3000. Tel. 5665 2850
Enrique González Martínez #10 Santa María la Ribera. Tel. 5535 0447
WWW.FILMOTECA.UNAM.MX