BICENTENARIO
La Otra H istoria de la Ind Rescatan y reeditan los 13 tomos de la H istorio del Perú escrita por el procer cajamarquino Juan Basilio Cortegana. Escribe: V ÍC T O R A R R A M B ID E *
A Biblioteca N acional del Perú guarda en sus bóvedas muchos tesoros, entre ellos miles de manuscritos que son fuen te de primera mano para recons truir nuestra historia. Uno de éstos, la “Historia del Perú” del procer cajamarquino Juan Basilio Cortegana, pronto verá la luz, gracias a un acuerdo entre la Biblioteca Nacional del Perú, y el Proyecto Especial Bicentenario de la Presi dencia del Consejo de Ministros.
L
HÉROE DE A YA CU CH O
Juan Basilio Cortegana fue uno de los miles de peruanos que parti ciparon por la independencia perua na. Natural de Celendín, Cajamarca, nació en 1801. En 1820, cuan do no había cumplido los 20 años, se incorporó con el grado de tenien te al Ejército Libertador, cuando San Martín se encontraba acan tonada en Huaura. Formó parte de la Legión Peruana de la Guar dia, comandado por el Marqués de Torre Tagle. Ingresó a Lima y estu vo presente en la proclamación de la Independencia del Perú en julio de 1821. Cortegana, como personaje pro vinciano, simboliza la participa ción peruana en el proceso de la Independencia del Perú. Participó en toda la campaña militar: desde Torata, Zepita, Junín y hasta Ayacucho. En la batalla decisiva estuvo bajo las órdenes de José de La Mar y el coronel José María Plaza. En mérito a los servicios que prestó a la causa independentista, sus res tos fueron trasladados en 1984 al Panteón de los Proceres. C onseguida la in depen d en cia, continuó su carrera militar,
38
CARETAS / JULIO 23, 2020
donde destaca su participación en la campaña restauradora contra la Confederación Perú-Boliviana. En 1841 se retiró de la vida mili tar para dedicarse a la vida. Ade más, fue uno de los fundadores de la Sociedad de Fundadores de la Independencia, institución que se pensó para brindar auxilio a
los veteranos de la independencia, que como él, pasaba por momentos complicados. Fue elegido repre sentante por Celendín en el Con greso de 1868. El veterano de la independencia dejó de existir el 11 de diciembre de 1877, en su casa de la calle Malambo. Su nombre ha pasado un poco
Plano de la B a ta lla de A y a cu ch o hecho por el co m b a tie n te J.B. C o rte g a n a .
Cortegana, provinciano, simboliza nuestra participación en la Independencia.
y Ju n ín h a sta A y a cu ch o (re p re se n ta d a a rrib a po r el óleo de M a rtín Tovar).
al olvido, salvo entre los especia listas que conocen de su “Historia” que aun es inédita y los celendinos que recuerdan a Juan Basilio en la Plazuela de la Alameda, donde eri gieron un monumento en su honor. SU "H ISTO R IA D EL PERÚ"
“¡A todos mis compatriotas a quienes me dirijo como que ellos son los que forman la Nación Peruana! Es decir, los que compusieron el Imperio de los Incas, que ya no existen más que en sus descendien tes, después del imperio de ellos, el Colonaje (sic) Español, cuya san gre entremezclada con la de aque llos hacen al presente la Repúbli ca Peruana”. Se lee en la primera página del manuscrito que custo dia la Biblioteca Nacional del Perú. Cortegana se alinea con la idea que la nación peruana se nutre de dos fuentes culturales: la incaica y la española. Por eso su “Historia del Perú” narra una historia general de la nacionalidad peruana, desde sus remotos y legendarios orígenes,
pasando por la conquista y el virrei nato, hasta la consumación de la Independencia. El valor testimo nial de Cortegana es invaluable, al ser testigo de primera mano de los hechos más resaltantes de nuestra independencia. Como señala Apolonio Carrasco, los datos anotados por Cortegana no dejan de ser valiosos e importantes, dada en la época que los reunió y registró. Esta monumental obra consta de 13 tomos, cada uno de éstos divi didos en libros, y éstos en capítulos. La obra tiene su propia historia. Luego de la muerte de Cortegana se desconoció el paradero del manus crito, hasta que llegó a manos de Emilio Gutiérrez de la Quintani11a. De allí, fue parte de la biblio teca del expresidente de Argenti na Agustín P. Justo. Luego de la muerte de éste en 1943, su biblio teca fue puesta a la venta, siendo el P. Rubén Vargas Ugarte quien llamó la atención de la necesidad que esta biblioteca sea adquirida por el Perú, luego del incendio que destruyó nuestra Biblioteca Nacio
Cortegana: p ro cer cajam arquino.
nal. Es así que, gracias a las gestio nes de Jorge Basadre, en 1945 se compró dicha biblioteca, y con ello los 13 tomos de la obra de Cortega na regresaron el Perú. L A PUBLICACIÓ N
La publicación de esta obra a cargo del Proyecto Especial Bicentenario constará de dos etapas: La primera será la transcripción paleográfica de las 5000 páginas del manuscrito, que se proyectan estén listas para fines de este año. Es un proceso complejo, si bien hablamos de una letra del siglo XIX, el dete rioro del tiempo afecta a varias páginas del manuscrito. Luego, se trabajará en una edición anotada, y se espera que la publicación esté lista tanto en digital como impreso para julio del 2021. Cortegana será la primera de una serie de obras inéditas que se están rescatando del olvido para que sean del conoci miento de todos los peruanos. ■ ^Historiador de la Universidad Nacional Mayor de San Marcos CARETAS / JULIO 23, 2020
39