20131029 financial statements for 30 sep 2013 arabic

‫دار ا Ø´ ‪.‬م‪.‬ع‪.‬â€â€«Ø§ ت ا ا ا Ø© ا ة‬

‫‪ %) 2013 30‬ﻡ ‪( "#‬‬

‫ﺩﺍﺭ ﺍﻟﺘﻤﻭﻴل ﺵ‪.‬ﻡ‪.‬ﻉ‪.‬‬ ‫ــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــ‬ ‫ﺒﻴﺎﻥ ﺍﻟﺩﺨل ﺍﻟﻤﺭﺤﻠﻲ ﺍﻟﻤﻭﺤﺩ‬ ‫ﻟﻔﺘﺭﺓ ﺍﻟﺜﻼﺜﺔ ﻭﺍﻟﺘﺴﻌﺔ ﺃﺸﻬﺭ ﺍﻟﻤﻨﺘﻬﻴﺔ ﻓﻲ ‪ ٣٠‬ﺴﺒﺘﻤﺒﺭ ‪)٢٠١٣‬ﻏﻴﺭ ﻤﺩﻗﻕ(‬

‫ﺇﻴﻀﺎﺤﺎﺕ‬ ‫ﺇﻴﺭﺍﺩﺍﺕ ﺍﻟﻔﻭﺍﺌﺩ‬ ‫ﻤﺼﺎﺭﻴﻑ ﺍﻟﻔﻭﺍﺌﺩ‬ ‫ﺼﺎﻓﻲ ﺇﻴﺭﺍﺩﺍﺕ ﺍﻟﻔﻭﺍﺌﺩ‬

‫‪٣‬‬

‫ﺇﻴﺭﺍﺩﺍﺕ ﺍﻟﺭﺴﻭﻡ ﻭﺍﻟﻌﻤﻭﻻﺕ‬ ‫ﻤﺼﺎﺭﻴﻑ ﺍﻟﺭﺴﻭﻡ ﻭﺍﻟﻌﻤﻭﻻﺕ‬

‫‪٤٠,٣١١‬‬ ‫)‪(١١,٥٧٥‬‬ ‫ــــــــ‬

‫‪٤٦,٩٣٤‬‬ ‫)‪(١٤,٧٠٢‬‬ ‫ــــــــ‬

‫‪١٢٧,٤٢٩‬‬ ‫)‪(٣٤,٧٠٤‬‬ ‫ــــــــ‬

‫‪١٤٠,٨٧٠‬‬ ‫)‪(٤٩,١٠٠‬‬ ‫ــــــــ‬

‫‪٢٨,٧٣٦‬‬ ‫ــــــــ‬

‫‪٣٢,٢٣٢‬‬ ‫ــــــــ‬

‫‪٩٢,٧٢٥‬‬ ‫ــــــــ‬

‫‪٩١,٧٧٠‬‬ ‫ــــــــ‬

‫‪١٤,٨٨٣‬‬ ‫)‪(٢,٦٢٢‬‬ ‫ــــــــ‬ ‫‪١٢,٢٦١‬‬ ‫ــــــــ‬ ‫‪٢٢,١٩٤‬‬ ‫)‪(٢٦,٦٤٥‬‬ ‫ــــــــ‬ ‫)‪(٤,٤٥١‬‬ ‫ــــــــ‬

‫ﺼﺎﻓﻲ ﺇﻴﺭﺍﺩﺍﺕ ﺍﻟﺭﺴﻭﻡ ﻭﺍﻟﻌﻤﻭﻻﺕ‬ ‫ﺇﻴﺭﺍﺩﺍﺕ ﺍﻟﻌﻘﻭﺩ‬ ‫ﻤﺼﺎﺭﻴﻑ ﺍﻟﻌﻘﻭﺩ‬ ‫ﺼﺎﻓﻲ ﺇﻴﺭﺍﺩﺍﺕ ﺍﻟﻌﻘﻭﺩ‬ ‫ﺼﺎﻓﻲ ﺃﻗﺴﺎﻁ ﺍﻟﺘﺄﻤﻴﻥ ﺍﻟﻤﻜﺘﺴﺒﺔ‬ ‫ﺼﺎﻓﻲ ﻤﻁﺎﻟﺒﺎﺕ ﺍﻟﺘﺄﻤﻴﻥ ﺍﻟﻤﺘﻜﺒﺩﺓ‬ ‫ﺼﺎﻓﻲ ﻤﺼﺎﺭﻴﻑ ﻋﻤﻭﻻﺕ ﺍﻟﺘﺄﻤﻴﻥ‬

‫‪٣٢,٩٦٠‬‬ ‫)‪(٢٢,١١٧‬‬ ‫)‪(٩,٨٨٨‬‬ ‫ــــــــ‬ ‫‪٩٥٥‬‬ ‫ــــــــ‬ ‫‪٢,٦٤٠‬‬ ‫)‪(٧٣٤‬‬ ‫)‪(٢,٠٢٨‬‬

‫ﺼﺎﻓﻲ ﺇﻴﺭﺍﺩﺍﺕ )ﻤﺼﺎﺭﻴﻑ( ﺍﻟﺘﺄﻤﻴﻥ‬ ‫ﺇﻴﺭﺍﺩﺍﺕ ﻤﻥ ﺍﻟﻤﻭﺠﻭﺩﺍﺕ ﺍﻟﺘﻤﻭﻴﻠﻴﺔ ﻭﺍﻻﺴﺘﺜﻤﺎﺭﻴﺔ ﺍﻹﺴﻼﻤﻴﺔ‬ ‫ﺃﺭﺒﺎﺡ ﻤﻭﺯﻋﺔ ﻋﻠﻰ ﺍﻟﻤﻭﺩﻋﻴﻥ‬ ‫ﺃﺭﺒﺎﺡ ﻤﻭﺯﻋﺔ ﻋﻠﻰ ﺤﺎﻤﻠﻲ ﺍﻟﺼﻜﻭﻙ‬ ‫ﺇﻴﺭﺍﺩﺍﺕ ﺘﻭﺯﻴﻌﺎﺕ ﺍﻷﺭﺒﺎﺡ ﻤﻥ ﺍﻻﺴﺘﺜﻤﺎﺭﺍﺕ ﺍﻟﻤﺩﺭﺠﺔ‬ ‫ﺒﺎﻟﻘﻴﻤﺔ ﺍﻟﻌﺎﺩﻟﺔ ﻤﻥ ﺨﻼل ﺍﻟﺩﺨل ﺍﻟﺸﺎﻤل ﺍﻵﺨﺭ‬ ‫ﺼﺎﻓﻲ ﺍﻹﻴﺭﺍﺩﺍﺕ ﻤﻥ ﺍﻻﺴﺘﺜﻤﺎﺭﺍﺕ ﺍﻟﻤﺩﺭﺠﺔ‬ ‫ﺒﺎﻟﻘﻴﻤﺔ ﺍﻟﻌﺎﺩﻟﺔ ﻤﻥ ﺨﻼل ﺍﻷﺭﺒﺎﺡ ﻭﺍﻟﺨﺴﺎﺌﺭ‬ ‫ﺼﺎﻓﻲ ﺍﻹﻴﺭﺍﺩﺍﺕ ﻤﻥ ﺍﺴﺘﺜﻤﺎﺭﺍﺕ ﻓﻲ ﺍﻟﻤﻤﺘﻠﻜﺎﺕ‬ ‫ﺃﺭﺒﺎﺡ ﻤﻥ ﺍﺴﺘﺒﻌﺎﺩ ﺍﺴﺘﺜﻤﺎﺭﺍﺕ ﻤﺩﺭﺠﺔ ﺒﺎﻟﻘﻴﻤﺔ ﺍﻟﻤﻁﻔﺄﺓ‬ ‫ﺍﻟﺤﺼﺔ ﻤﻥ ﺨﺴﺎﺭﺓ ﺸﺭﻜﺎﺕ ﺯﻤﻴﻠﺔ‬ ‫ﺃﺭﺒﺎﺡ ﻤﻥ ﺍﺴﺘﺒﻌﺎﺩ ﺍﺴﺘﺜﻤﺎﺭ ﻓﻲ ﺸﺭﻜﺔ ﺯﻤﻴﻠﺔ‬ ‫ﺇﻴﺭﺍﺩﺍﺕ ﺘﺸﻐﻴﻠﻴﺔ ﺃﺨﺭﻯ‪ ،‬ﺼﺎﻓﻲ‬

‫‪٤,٠٠٤‬‬

‫ﺇﺠﻤﺎﻟﻲ ﺍﻹﻴﺭﺍﺩﺍﺕ ﺍﻟﺘﺸﻐﻴﻠﻴﺔ‬ ‫ﺍﻟﺭﻭﺍﺘﺏ ﻭﺍﻟﻤﺼﺎﺭﻴﻑ ﺍﻟﻤﺘﻌﻠﻘﺔ ﺒﺎﻟﻤﻭﻅﻔﻴﻥ‬ ‫ﺍﺴﺘﻬﻼﻙ ﻤﻤﺘﻠﻜﺎﺕ ﻭﺘﺠﻬﻴﺯﺍﺕ ﻭﻤﻌﺩﺍﺕ‬ ‫ﻤﺼﺎﺭﻴﻑ ﺇﺩﺍﺭﻴﺔ ﻭﻋﻤﻭﻤﻴﺔ ﺃﺨﺭﻯ‬ ‫ﻤﺨﺼﺹ ﺍﻨﺨﻔﺎﺽ ﻗﻴﻤﺔ ﺍﻟﻤﻭﺠﻭﺩﺍﺕ ﺍﻟﺘﻤﻭﻴﻠﻴﺔ‬ ‫ﻭﺍﻻﺴﺘﺜﻤﺎﺭﻴﺔ ﺍﻹﺴﻼﻤﻴﺔ‬ ‫ﻤﺨﺼﺹ ﺍﻻﻨﺨﻔﺎﺽ ﻓﻲ ﻗﻴﻤﺔ ﺍﻟﻘﺭﻭﺽ ﻭﺍﻟﺴﻠﻔﻴﺎﺕ‪،‬‬ ‫ﺼﺎﻓﻲ‬ ‫ﺇﺠﻤﺎﻟﻲ ﺍﻟﻤﺼﺎﺭﻴﻑ ﺍﻟﺘﺸﻐﻴﻠﻴﺔ‬ ‫ﺍﻟﺭﺒﺢ ﻟﻠﻔﺘﺭﺓ‬ ‫ﺍﻟﻤﺘﻌﻠﻕ ﺒـ‪:‬‬ ‫ﻤﺴﺎﻫﻤﻲ ﺍﻟﺸﺭﻜﺔ ﺍﻷﻡ‬ ‫ﺍﻟﺤﻘﻭﻕ ﺍﻟﻐﻴﺭ ﻤﺴﻴﻁﺭﺓ‬ ‫ﺍﻟﻌﺎﺌﺩ ﺍﻷﺴﺎﺴﻲ ﻭﺍﻟﻤﺨﻔﺽ ﻋﻠﻰ ﺍﻟﺴﻬﻡ ﺍﻟﻤﺘﻌﻠﻕ ﺒﺎﻷﺴﻬﻡ‬ ‫ﺍﻟﻌﺎﺩﻴﺔ )ﺩﺭﻫﻡ(‬

‫ﺍﻟﺜﻼﺜﺔ ﺃﺸﻬﺭ ﺍﻟﻤﻨﺘﻬﻴﺔ ﻓﻲ ‪ ٣٠‬ﺴﺒﺘﻤﺒﺭ‬ ‫‪٢٠١٢‬‬ ‫)ﻤﻌﺎﺩ ﺍﺩﺭﺍﺠﻪ(‬ ‫‪٢٠١٣‬‬ ‫ﺃﻟﻑ ﺩﺭﻫﻡ‬ ‫ﺃﻟﻑ ﺩﺭﻫﻡ‬

‫ﺍﻟﺘﺴﻌﺔ ﺃﺸﻬﺭ ﺍﻟﻤﻨﺘﻬﻴﺔ ﻓﻲ ‪ ٣٠‬ﺴﺒﺘﻤﺒﺭ‬ ‫‪٢٠١٢‬‬ ‫)ﻤﻌﺎﺩ ﺍﺩﺭﺍﺠﻪ(‬ ‫‪٢٠١٣‬‬ ‫ﺃﻟﻑ ﺩﺭﻫﻡ‬ ‫ﺃﻟﻑ ﺩﺭﻫﻡ‬

‫‪٤‬‬

‫‪١١,٧٧٢‬‬ ‫)‪(١,٣٦٢‬‬ ‫ــــــــ‬ ‫‪١٠,٤١٠‬‬ ‫ــــــــ‬ ‫‪٣١,٢٥٣‬‬ ‫)‪(٣٠,٤٠٢‬‬ ‫ــــــــ‬ ‫‪٨٥١‬‬ ‫ــــــــ‬ ‫‪١٠,٤٥٢‬‬ ‫)‪(١,٣٥١‬‬ ‫)‪(١١,٦٢١‬‬ ‫ــــــــ‬ ‫)‪(٢,٥٢٠‬‬ ‫ــــــــ‬ ‫‪١,٦٨٣‬‬ ‫)‪(٥٥١‬‬ ‫)‪(٢,٣٤٤‬‬ ‫‪٧٣٦‬‬

‫‪٣٩,٥٩٦‬‬ ‫)‪(٦,٨٧٧‬‬ ‫ــــــــ‬ ‫‪٣٢,٧١٩‬‬ ‫ــــــــ‬ ‫‪٣٨,٩٦٠‬‬ ‫)‪(٤٥,٨٠٣‬‬ ‫ــــــــ‬ ‫)‪(٦,٨٤٣‬‬ ‫ــــــــ‬ ‫‪٦٦,١١٢‬‬ ‫)‪(٣١,٣٣٢‬‬ ‫)‪(٢٦,٢١٧‬‬ ‫ــــــــ‬ ‫‪٨,٥٦٣‬‬ ‫ــــــــ‬ ‫‪٦,٩٧٦‬‬ ‫)‪(٢,١١٥‬‬ ‫)‪(٦,٠٨٤‬‬ ‫‪١٠,٤٩١‬‬

‫‪٢٩,٩٥١‬‬ ‫)‪(٧,١٨٨‬‬ ‫ــــــــ‬ ‫‪٢٢,٧٦٣‬‬ ‫ــــــــ‬ ‫‪٨٩,١٦٢‬‬ ‫)‪(٨٦,٨٤٥‬‬ ‫ــــــــ‬ ‫‪٢,٣١٧‬‬ ‫ــــــــ‬ ‫‪٢٤,٣١٧‬‬ ‫)‪(٤,٩٧٧‬‬ ‫)‪(٢٠,٢٤٧‬‬ ‫ــــــــ‬ ‫)‪(٩٠٧‬‬ ‫ــــــــ‬ ‫‪٦,٠٤٠‬‬ ‫)‪(٩٧٣‬‬ ‫)‪(٢,٤٤٨‬‬ ‫‪١٠,٥٠٧‬‬

‫‪٣٥,٣٠٦‬‬ ‫‪١,٨٩٩‬‬ ‫‬‫)‪(٨,٦٢١‬‬ ‫‬‫‪٣٩٣‬‬ ‫ــــــــ‬ ‫‪٧٠,٣٦٠‬‬ ‫ــــــــ‬

‫‪١٠,٢٨٣‬‬ ‫‪١,٨٩٧‬‬ ‫‪١١,٠٨٤‬‬ ‫)‪(٢,٢١٦‬‬ ‫‬‫‪١,٠٠٤‬‬ ‫ــــــــ‬ ‫‪٦٢,٥٤٩‬‬ ‫ــــــــ‬

‫‪٥٠,٤٥٢‬‬ ‫‪٩,٩٩٠‬‬ ‫‬‫)‪(١٠,٦٥٣‬‬ ‫‪٥,٨٧١‬‬ ‫‪١,٧٧٧‬‬ ‫ــــــــ‬ ‫‪١٩٣,٨٦٩‬‬ ‫ــــــــ‬

‫‪١٣,٨٧٩‬‬ ‫‪٥,٦٩٠‬‬ ‫‪٣١,٤٤٠‬‬ ‫)‪(٦,٦٢٠‬‬ ‫‬‫‪٢,١١٧‬‬ ‫ــــــــ‬ ‫‪١٧٥,٥٧٥‬‬ ‫ــــــــ‬

‫)‪(١٩,٤٢٩‬‬ ‫)‪(١,١٥٨‬‬ ‫)‪(١١,٣٥٣‬‬

‫)‪(١٦,٢٨٦‬‬ ‫)‪(١,٣٩٣‬‬ ‫)‪(١٢,١١٨‬‬

‫)‪(٥٦,٩٨٢‬‬ ‫)‪(٣,٤٤٦‬‬ ‫)‪(٣٠,١٥٣‬‬

‫)‪(٤٨,١٣٧‬‬ ‫)‪(٣,٨١٢‬‬ ‫)‪(٣١,٨٦٢‬‬

‫)‪(٤٧٤‬‬

‫‪٥٤‬‬

‫)‪( ٩١٤‬‬

‫)‪(٥٠٨‬‬

‫)‪(١٤,٢٥٨‬‬ ‫ــــــــ‬

‫)‪(١٨,٢٤٢‬‬ ‫ــــــــ‬

‫)‪(٢٢,١٧١‬‬ ‫ــــــــ‬

‫)‪(١٨,٦٢٧‬‬ ‫ــــــــ‬

‫)‪(٤٦,٦٧٢‬‬ ‫ــــــــ‬ ‫‪٢٣,٦٨٨‬‬ ‫==========‬

‫)‪(٤٧,٩٨٥‬‬ ‫ــــــــ‬ ‫‪١٤,٥٦٤‬‬ ‫==========‬

‫)‪( ١١٣,٦٦٦‬‬ ‫ــــــــ‬ ‫‪٨٠,٢٠٣‬‬ ‫==========‬

‫)‪(١٠٢,٩٤٦‬‬ ‫ــــــــ‬ ‫‪٧٢,٦٢٩‬‬ ‫==========‬

‫‪٢١,٤٧٣‬‬ ‫‪٢,٢١٥‬‬ ‫ــــــــ‬ ‫‪٢٣,٦٨٨‬‬ ‫==========‬

‫‪١٤,١٥٦‬‬ ‫‪٤٠٨‬‬ ‫ــــــــ‬ ‫‪١٤,٥٦٤‬‬ ‫==========‬

‫‪٧٣,٩٩٠‬‬ ‫‪٦,٢١٣‬‬ ‫ــــــــ‬ ‫‪٨٠,٢٠٣‬‬ ‫==========‬

‫‪٦٨,٩٧٦‬‬ ‫‪٣,٦٥٣‬‬ ‫ــــــــ‬ ‫‪٧٢,٦٢٩‬‬ ‫==========‬

‫‪٠,٠٧‬‬ ‫==========‬

‫‪٠,٠٥‬‬ ‫==========‬

‫‪٠,٢٥‬‬ ‫==========‬

‫‪٠,٢٣‬‬ ‫==========‬

‫ﺘﺸﻜل ﺍﻹﻴﻀﺎﺤﺎﺕ ﺍﻟﻤﺭﻓﻘﺔ ﻤﻥ ‪ ١‬ﺇﻟﻰ ‪ ١٦‬ﺠﺯﺀﹰﺍ ﻤﻥ ﻫﺫﻩ ﺍﻟﺒﻴﺎﻨﺎﺕ ﺍﻟﻤﺎﻟﻴـﺔ ﺍﻟﻤﺭﺤﻠﻴﺔ ﺍﻟﻤﻭﺤﺩﺓ ﺍﻟﻤﺨﺘﺼﺭﺓ‪.‬‬ ‫‪-٣ -‬‬

‫ﺩﺍﺭ ﺍﻟﺘﻤﻭﻴل ﺵ‪.‬ﻡ‪.‬ﻉ‪.‬‬ ‫ــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــ‬ ‫ﺒﻴﺎﻥ ﺍﻟﺩﺨل ﺍﻟﺸﺎﻤل ﺍﻟﻤﺭﺤﻠﻲ ﺍﻟﻤﻭﺤﺩ‬ ‫ﻟﻔﺘﺭﺓ ﺍﻟﺜﻼﺜﺔ ﻭﺍﻟﺘﺴﻌﺔ ﺃﺸﻬﺭ ﺍﻟﻤﻨﺘﻬﻴﺔ ﻓﻲ ‪ ٣٠‬ﺴﺒﺘﻤﺒﺭ ‪)٢٠١٣‬ﻏﻴﺭ ﻤﺩﻗﻕ(‬

‫ﺍﻟﺜﻼﺜﺔ ﺃﺸﻬﺭ ﺍﻟﻤﻨﺘﻬﻴﺔ ﻓﻲ ‪ ٣٠‬ﺴﺒﺘﻤﺒﺭ‬ ‫‪٢٠١٢‬‬ ‫)ﻤﻌﺎﺩ ﺍﺩﺭﺍﺠﻪ(‬ ‫‪٢٠١٣‬‬ ‫ﺃﻟﻑ ﺩﺭﻫﻡ‬ ‫ﺃﻟﻑ ﺩﺭﻫﻡ‬ ‫ﺍﻟﺭﺒﺢ ﻟﻠﻔﺘﺭﺓ‬

‫‪٢٣,٦٨٨‬‬

‫‪١٤,٥٦٤‬‬

‫ﺍﻟﺘﺴﻌﺔ ﺃﺸﻬﺭ ﺍﻟﻤﻨﺘﻬﻴﺔ ﻓﻲ ‪ ٣٠‬ﺴﺒﺘﻤﺒﺭ‬ ‫‪٢٠١٢‬‬ ‫)ﻤﻌﺎﺩ ﺍﺩﺭﺍﺠﻪ(‬ ‫‪٢٠١٣‬‬ ‫ﺃﻟﻑ ﺩﺭﻫﻡ‬ ‫ﺃﻟﻑ ﺩﺭﻫﻡ‬ ‫‪٨٠,٢٠٣‬‬

‫‪٧٢,٦٢٩‬‬

‫ﺍﻟﺩﺨل ﺍﻟﺸﺎﻤل ﺍﻷﺨﺭ‪:‬‬ ‫ﺍﻟﺒﻨﻭﺩ ﺍﻟﺘﻲ ﻟﻥ ﻴﺘﻡ ﺇﻋﺎﺩﺓ ﺘﺼﻨﻴﻔﻬﺎ ﺇﻟﻰ‬ ‫ﺒﻴﺎﻥ ﺍﻟﺩﺨل‪:‬‬ ‫ﺼﺎﻓﻲ ﺍﻟﺭﺒﺢ )ﺍﻟﺨﺴﺎﺭﺓ( ﻋﻠﻰ ﺍﻟﻤﻭﺠﻭﺩﺍﺕ ﺍﻟﻤﺎﻟﻴﺔ‬ ‫ﺍﻟﺘﻲ ﺘﻡ ﻗﻴﺎﺴﻬﺎ ﺒﺎﻟﻘﻴﻤﺔ ﺍﻟﻌﺎﺩﻟﺔ ﻤﻥ ﺨﻼل ﺍﻟﺩﺨل‬ ‫ﺍﻟﺸﺎﻤل ﺍﻵﺨﺭ‬ ‫ﻤﻜﺎﻓﺂﺕ ﺃﻋﻀﺎﺀ ﻤﺠﻠﺱ ﺍﻹﺩﺍﺭﺓ ﺍﻟﻤﺩﻓﻭﻋﺔ‬ ‫ﺍﻟﺒﻨﻭﺩ ﺍﻟﺘﻲ ﻗﺩ ﻴﺘﻡ ﺇﻋﺎﺩﺓ ﺘﺼﻨﻴﻔﻬﺎ ﻻﺤﻘﺎﹰ ﺇﻟﻰ‬ ‫ﺒﻴﺎﻥ ﺍﻟﺩﺨل‬ ‫ﺇﺠﻤﺎﻟﻲ ﺍﻟﺩﺨل )ﺍﻟﺨﺴﺎﺭﺓ( ﺍﻟﺸﺎﻤل ﻟﻠﻔﺘﺭﺓ‬ ‫ﺇﺠﻤﺎﻟﻲ ﺍﻟﺩﺨل ﺍﻟﺸﺎﻤل ﻟﻠﻔﺘﺭﺓ‬

‫ﺍﻟﻤﺘﻌﻠﻕ ﺒـ‪:‬‬ ‫ﻤﺴﺎﻫﻤﻲ ﺍﻟﺸﺭﻜﺔ ﺍﻷﻡ‬ ‫ﺍﻟﺤﻘﻭﻕ ﺍﻟﻐﻴﺭ ﻤﺴﻴﻁﺭﺓ‬

‫‪٨,١٠٣‬‬ ‫‬‫ــــــــ‬ ‫‪٨,١٠٣‬‬

‫)‪(٢,٩١٥‬‬ ‫‬‫ــــــــ‬ ‫)‪(٢,٩١٥‬‬

‫‪٢١,١٤١‬‬ ‫)‪(٤,٥٧٨‬‬ ‫ــــــــ‬ ‫‪١٦,٥٦٣‬‬

‫‪١,٣٧٧‬‬ ‫)‪(٤,١٧٩‬‬ ‫ــــــــ‬ ‫)‪(٢,٨٠٢‬‬

‫‬‫ــــــــ‬ ‫‪٨,١٠٣‬‬ ‫ــــــــ‬

‫‬‫ــــــــ‬ ‫)‪(٢,٩١٥‬‬ ‫ــــــــ‬

‫‬‫ــــــــ‬ ‫‪١٦,٥٦٣‬‬ ‫ــــــــ‬

‫‬‫ــــــــ‬ ‫)‪(٢,٨٠٢‬‬ ‫ــــــــ‬

‫‪٣١,٧٩١‬‬ ‫==========‬

‫‪١١,٦٤٩‬‬ ‫==========‬

‫‪٩٦,٧٦٦‬‬ ‫==========‬

‫‪٦٩,٨٢٧‬‬ ‫==========‬

‫‪٢٩,٣١٦‬‬ ‫‪٢,٤٧٥‬‬ ‫ــــــــ‬

‫‪١١,٦٠٩‬‬ ‫‪٤٠‬‬ ‫ــــــــ‬

‫‪٨٩,٨٨٢‬‬ ‫‪٦,٨٨٤‬‬ ‫ــــــــ‬

‫‪٦٦,٧٩٦‬‬ ‫‪٣,٠٣١‬‬ ‫ــــــــ‬

‫‪٣١,٧٩١‬‬ ‫==========‬

‫‪١١,٦٤٩‬‬ ‫==========‬

‫‪٩٦,٧٦٦‬‬ ‫==========‬

‫‪٦٩,٨٢٧‬‬ ‫==========‬

‫ﺘﺸﻜل ﺍﻹﻴﻀﺎﺤﺎﺕ ﺍﻟﻤﺭﻓﻘﺔ ﻤﻥ ‪ ١‬ﺇﻟﻰ ‪ ١٦‬ﺠﺯﺀﹰﺍ ﻤﻥ ﻫﺫﻩ ﺍﻟﺒﻴﺎﻨﺎﺕ ﺍﻟﻤﺎﻟﻴـﺔ ﺍﻟﻤﺭﺤﻠﻴﺔ ﺍﻟﻤﻭﺤﺩﺓ ﺍﻟﻤﺨﺘﺼﺭﺓ‪.‬‬ ‫‪-٤ -‬‬

‫ﺩﺍﺭ ﺍﻟﺘﻤﻭﻴل ﺵ‪.‬ﻡ‪.‬ﻉ‪.‬‬ ‫ـــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــ‬ ‫ﺒﻴﺎﻥ ﺍﻟﺘﻐﻴﻴﺭﺍﺕ ﻓﻲ ﺤﻘﻭﻕ ﺍﻟﻤﺴﺎﻫﻤﻴﻥ ﺍﻟﻤﺭﺤﻠﻲ ﺍﻟﻤﻭﺤﺩ‬ ‫ﻟﻔﺘﺭﺓ ﺍﻟﺘﺴﻌﺔ ﺃﺸﻬﺭ ﺍﻟﻤﻨﺘﻬﻴﺔ ﻓﻲ ‪ ٣٠‬ﺴﺒﺘﻤﺒﺭ ‪) ٢٠١٣‬ﻏﻴﺭ ﻤﺩﻗﻕ(‬ ‫ﺃﺴﻬﻡ ﺨﺯﻴﻨﺔ‬ ‫ﺃﻟﻑ ﺩﺭﻫﻡ‬

‫ﺨﻁﺔ ﺤﺼﺹ‬ ‫ﺃﺴﻬﻡ ﺍﻟﻤﻭﻅﻔﻴﻥ‬ ‫ﺃﻟﻑ ﺩﺭﻫﻡ‬

‫‪٣٠٢,٥٠٠‬‬

‫)‪( ٤,١٨٢‬‬

‫)‪( ١,٧٥٠‬‬

‫‪-‬‬

‫‪-‬‬

‫ﺭﺃﺱ ﺍﻟﻤﺎل‬ ‫ﺃﻟﻑ ﺩﺭﻫﻡ‬

‫ﺍﻟﺭﺼﻴﺩ ﻜﻤﺎ ﻓﻲ ‪ ١‬ﻴﻨﺎﻴﺭ ‪ – ٢٠١٢‬ﻤﻌﺎﺩ ﺇﺩﺭﺍﺠﻪ‬ ‫ﺍﻟﺨﺴﺎﺭﺓ ﻤﻥ ﺍﺴﺘﺒﻌﺎﺩ ﺍﺴﺘﺜﻤﺎﺭﺍﺕ ﻤﺩﺭﺠﺔ ﺒﺎﻟﻘﻴﻤﺔ‬ ‫ﺍﻟﻌﺎﺩﻟﺔ ﻤﻥ ﺨﻼل ﺍﻟﺩﺨل ﺍﻟﺸﺎﻤل ﺍﻵﺨﺭ – ﻤﻌﺎﺩ ﺇﺩﺭﺍﺠﻪ‬ ‫ﺍﻟﺭﺒﺢ ﻟﻠﻔﺘﺭﺓ – ﻤﻌﺎﺩ ﺇﺩﺭﺍﺠﻪ‬ ‫ﺍﻟﺯﻴﺎﺩﺓ )ﺍﻟﻨﻘﺹ( ﻓﻲ ﺍﻟﻘﻴﻤﺔ ﺍﻟﻌﺎﺩﻟﺔ ﻟﻼﺴﺘﺜﻤﺎﺭﺍﺕ‬ ‫ﺍﻟﻤﺩﺭﺠﺔ ﺒﺎﻟﻘﻴﻤﺔ ﺍﻟﻌﺎﺩﻟﺔ ﻤﻥ ﺨﻼل ﺍﻟﺩﺨل ﺍﻟﺸﺎﻤل‬ ‫ﺍﻵﺨﺭ – ﻤﻌﺎﺩ ﺇﺩﺭﺍﺠﻪ‬ ‫ﻤﻜﺎﻓﺂﺕ ﺃﻋﻀﺎﺀ ﻤﺠﻠﺱ ﺍﻹﺩﺍﺭﺓ ﺍﻟﻤﺩﻓﻭﻋﺔ‬ ‫ﺇﺠﻤﺎﻟﻲ ﺍﻟﺩﺨل )ﺍﻟﺨﺴﺎﺭﺓ( ﺍﻟﺸﺎﻤل ﻟﻠﻔﺘﺭﺓ – ﻤﻌﺎﺩ ﺇﺩﺭﺍﺠﻪ‬ ‫ﺘﻭﺯﻴﻌﺎﺕ ﺃﺭﺒﺎﺡ ﻨﻘﺩﻴﺔ ﻤﺩﻓﻭﻋﺔ‬ ‫ﺸﺭﺍﺀ ﺃﺴﻬﻡ ﺨﺯﻴﻨﺔ – ﻤﻌﺎﺩ ﺇﺩﺭﺍﺠﻪ‬

‫ﺍﻟﺭﺼﻴﺩ ﻜﻤﺎ ﻓﻲ ‪ ٣٠‬ﺴﺒﺘﻤﺒﺭ ‪ – ٢٠١٣‬ﻤﻌﺎﺩ ﺇﺩﺭﺍﺠﻪ‬ ‫ﺍﻟﺭﺼﻴﺩ ﻜﻤﺎ ﻓﻲ ‪ ١‬ﻴﻨﺎﻴﺭ ‪٢٠١٣‬‬

‫ﺍﻟﺨﺴﺎﺭﺓ ﻤﻥ ﺍﺴﺘﺒﻌﺎﺩ ﺍﺴﺘﺜﻤﺎﺭﺍﺕ ﻤﺩﺭﺠﺔ‬

‫ﺒﺎﻟﻘﻴﻤﺔ ﺍﻟﻌﺎﺩﻟﺔ ﻤﻥ ﺨﻼل ﺍﻟﺩﺨل ﺍﻟﺸﺎﻤل ﺍﻵﺨﺭ‬

‫ﺍﻟﺭﺒﺢ ﻟﻠﻔﺘﺭﺓ‬

‫ﺍﻟﺯﻴﺎﺩﺓ ﻓﻲ ﺍﻟﻘﻴﻤﺔ ﺍﻟﻌﺎﺩﻟﺔ ﻟﻼﺴﺘﺜﻤﺎﺭﺍﺕ ﺍﻟﻤﺩﺭﺠﺔ‬

‫ﺒﺎﻟﻘﻴﻤﺔ ﺍﻟﻌﺎﺩﻟﺔ ﻤﻥ ﺨﻼل ﺍﻟﺩﺨل ﺍﻟﺸﺎﻤل ﺍﻵﺨﺭ‬

‫ﻤﻜﺎﻓﺂﺕ ﺃﻋﻀﺎﺀ ﻤﺠﻠﺱ ﺍﻹﺩﺍﺭﺓ ﺍﻟﻤﺩﻓﻭﻋﺔ‬ ‫ﺇﺠﻤﺎﻟﻲ ﺍﻟﺩﺨل )ﺍﻟﺨﺴﺎﺭﺓ( ﺍﻟﺸﺎﻤل ﻟﻠﻔﺘﺭﺓ‬ ‫ﺘﻭﺯﻴﻌﺎﺕ ﺃﺭﺒﺎﺡ ﻨﻘﺩﻴﺔ ﻤﺩﻓﻭﻋﺔ‬ ‫ﺸﺭﺍﺀ ﺃﺴﻬﻡ ﺨﺯﻴﻨﺔ‬

‫ﺍﻟﺭﺼﻴﺩ ﻜﻤﺎ ﻓﻲ ‪ ٣٠‬ﺴﺒﺘﻤﺒﺭ ‪٢٠١٣‬‬

‫‪-‬‬

‫‪-‬‬

‫‬‫ـــــــ‬ ‫‬‫ـــــــ‬ ‫‪-‬‬

‫‬‫ـــــــ‬ ‫‪٣٠٢,٥٠٠‬‬ ‫=========‬ ‫‪٣٠٢,٥٠٠‬‬ ‫‬‫‬‫‪-‬‬

‫‬‫ـــــــ‬ ‫‬‫ـــــــ‬ ‫‪-‬‬

‫‬‫ـــــــ‬ ‫‪٣٠٢,٥٠٠‬‬ ‫=========‬

‫ﺍﺤﺘﻴﺎﻁﻲ ﻗﺎﻨﻭﻨﻲ‬ ‫ﺃﻟﻑ ﺩﺭﻫﻡ‬

‫ﺍﺤﺘﻴﺎﻁﻲ ﺇﻋﺎﺩﺓ‬ ‫ﺘﻘﻴﻴﻡ‬ ‫ﺃﻟﻑ ﺩﺭﻫﻡ‬

‫ﺍﻟﺘﻐﻴﺭﺍﺕ‬ ‫ﺍﻟﻤﺘﺭﺍﻜﻤﺔ ﻓﻲ‬ ‫ﺍﻟﻘﻴﻤﺔ ﺍﻟﻌﺎﺩﻟﺔ‬ ‫ﺃﻟﻑ ﺩﺭﻫﻡ‬

‫ﺃﺭﺒﺎﺡ ﻤﺤﺘﺠﺯﺓ‬ ‫ﺃﻟﻑ ﺩﺭﻫﻡ‬

‫)‪( ١٣٦,٢٠٠‬‬

‫‪٢١٣,٠٦٤‬‬ ‫)‪(٦٣,٥٥٩‬‬

‫‪١٠٩,٣٤٥‬‬

‫‪١٨,٩٦٢‬‬

‫‪-‬‬

‫‬‫‪-‬‬

‫‪-‬‬

‫‪-‬‬

‫‪٦٣,٥٥٩‬‬

‫‪-‬‬

‫‪-‬‬

‫‪-‬‬

‫‪-‬‬

‫‪١,٩٩٩‬‬

‫‬‫ـــــــ‬ ‫‬‫ـــــــ‬ ‫‪-‬‬

‫‬‫ـــــــ‬ ‫‬‫ـــــــ‬ ‫‪-‬‬

‫)‪( ٥٠٧‬‬ ‫ـــــــ‬ ‫)‪( ٤,٦٨٩‬‬ ‫=========‬

‫‬‫ـــــــ‬ ‫)‪( ١,٧٥٠‬‬ ‫=========‬

‫)‪( ٤,٦٨٩‬‬

‫)‪( ١,٧٥٠‬‬

‫‬‫‬‫‪-‬‬

‫‬‫ـــــــ‬ ‫‬‫ـــــــ‬ ‫‪-‬‬

‫)‪( ٢,٤٨٩‬‬ ‫ـــــــ‬ ‫)‪(٧,١٧٨‬‬ ‫=========‬

‫‬‫‬‫‪-‬‬

‫‬‫ـــــــ‬ ‫‬‫ـــــــ‬ ‫‪-‬‬

‫‬‫ـــــــ‬ ‫)‪(١,٧٥٠‬‬ ‫=========‬

‫‪-‬‬

‫‪-‬‬

‫‬‫ـــــــ‬ ‫‬‫ـــــــ‬ ‫‪-‬‬

‫‬‫ـــــــ‬ ‫‪١٠٩,٣٤٥‬‬ ‫=========‬

‫‬‫ـــــــ‬ ‫‬‫ـــــــ‬ ‫‪-‬‬

‫‬‫ـــــــ‬ ‫‪١٨,٩٦٢‬‬ ‫=========‬

‫‪١١٦,١١٢‬‬

‫‪١٨,٩٦٢‬‬

‫‪-‬‬

‫‬‫‪-‬‬

‫‬‫‪-‬‬

‫‬‫ـــــــ‬ ‫‬‫ـــــــ‬ ‫‪-‬‬

‫‬‫ـــــــ‬ ‫‪١١٦,١١٢‬‬ ‫=========‬

‫‪-‬‬

‫‬‫ـــــــ‬ ‫‬‫ـــــــ‬ ‫‪-‬‬

‫‬‫ـــــــ‬ ‫‪١٨,٩٦٢‬‬ ‫=========‬

‫ﺘﺸﻜل ﺍﻹﻴﻀﺎﺤﺎﺕ ﺍﻟﻤﺭﻓﻘﺔ ﻤﻥ ‪ ١‬ﺇﻟﻰ ‪ ١٦‬ﺠﺯﺀﺍﹰ ﻤﻥ ﻫﺫﻩ ﺍﻟﺒﻴﺎﻨﺎﺕ ﺍﻟﻤﺎﻟﻴـﺔ ﺍﻟﻤﺭﺤﻠﻴﺔ ﺍﻟﻤﻭﺤﺩﺓ ﺍﻟﻤﺨﺘﺼﺭﺓ‪.‬‬ ‫‪-٥ -‬‬

‫‪-‬‬

‫‬‫ـــــــ‬ ‫‪١,٩٩٩‬‬ ‫ـــــــ‬ ‫‪-‬‬

‫‬‫ـــــــ‬ ‫)‪(٧٠,٦٤٢‬‬ ‫=========‬ ‫)‪(٦٦,٧٨٨‬‬ ‫‪٤,٢٣٥‬‬ ‫‪-‬‬

‫‪٢٠,٤٧٠‬‬

‫‬‫ـــــــ‬ ‫‪٢٠,٤٧٠‬‬ ‫ـــــــ‬ ‫‪-‬‬

‫‬‫ـــــــ‬ ‫)‪(٤٢,٠٨٣‬‬ ‫=========‬

‫‪٦٨,٩٧٦‬‬

‫‪-‬‬

‫‬‫ـــــــ‬ ‫‪٦٨,٩٧٦‬‬ ‫ـــــــ‬ ‫)‪(٦٠,٥٠٠‬‬

‫‬‫ـــــــ‬ ‫‪١٥٧,٩٨١‬‬ ‫=========‬ ‫‪١٤٩,٣٥٥‬‬ ‫)‪( ٤,٢٦٥‬‬

‫ﻤﻜﺎﻓﺂﺕ ﺃﻋﻀﺎﺀ‬ ‫ﻤﺠﻠﺱ ﺍﻹﺩﺍﺭﺓ‬ ‫ﺍﻟﻤﻘﺘﺭﺤﺔ‬ ‫ﺃﻟﻑ ﺩﺭﻫﻡ‬

‫‪٤,١٧٩‬‬

‫‪٥٠٥,٩١٨‬‬

‫‪-‬‬

‫‪-‬‬

‫‪-‬‬

‫‪-‬‬

‫)‪( ٤,١٧٩‬‬ ‫ـــــــ‬ ‫)‪( ٤,١٧٩‬‬ ‫ـــــــ‬ ‫‪-‬‬

‫‬‫ـــــــ‬ ‫‬‫=========‬ ‫‪٤,٥٧٨‬‬ ‫‪-‬‬

‫‪٧٣,٩٩٠‬‬

‫‪-‬‬

‫‪-‬‬

‫‪-‬‬

‫‬‫ـــــــ‬ ‫‪٧٣,٩٩٠‬‬ ‫ـــــــ‬ ‫)‪(٣٦,٣٠٠‬‬

‫‬‫ـــــــ‬ ‫‪١٨٢,٧٨٠‬‬ ‫=========‬

‫ﺍﻟﻤﺘﻌﻠﻕ ﺒﻤﺴﺎﻫﻤﻲ‬ ‫ﺍﻟﺸﺭﻜﺔ ﺍﻷﻡ‬ ‫ﺃﻟﻑ ﺩﺭﻫﻡ‬

‫)‪( ٤,٥٧٨‬‬ ‫ـــــــ‬ ‫)‪( ٤,٥٧٨‬‬ ‫ـــــــ‬ ‫‪-‬‬

‫‬‫ـــــــ‬ ‫‬‫=========‬

‫‪٦٨,٩٧٦‬‬

‫‪١,٩٩٩‬‬

‫)‪( ٤,١٧٩‬‬ ‫ـــــــ‬ ‫‪٦٦,٧٩٦‬‬ ‫ـــــــ‬ ‫)‪(٦٠,٥٠٠‬‬

‫)‪( ٥٠٧‬‬ ‫ـــــــ‬ ‫‪٥١١,٧٠٧‬‬ ‫=========‬ ‫‪٥١٨,٢٨٠‬‬ ‫)‪(٣٠‬‬

‫ﺍﻟﺤﻘﻭﻕ ﺍﻟﻐﻴﺭ‬ ‫ﻤﺴﻴﻁﺭﺓ‬ ‫ﺃﻟﻑ ﺩﺭﻫﻡ‬

‫‪١٢٨,٩٣٥‬‬ ‫‪-‬‬

‫‪٣,٦٥٣‬‬

‫)‪( ٦٢٢‬‬

‫‬‫ـــــــ‬ ‫‪٣,٠٣١‬‬ ‫ـــــــ‬ ‫‪-‬‬

‫‬‫ـــــــ‬ ‫‪١٣١,٩٦٦‬‬ ‫=========‬ ‫‪١٣٢,٧٧٨‬‬ ‫‪٣٠‬‬

‫ﺍﻹﺠﻤﺎﻟﻲ‬ ‫ﺃﻟﻑ ﺩﺭﻫﻡ‬

‫‪٦٣٤,٨٥٣‬‬ ‫‪-‬‬

‫‪٧٢,٦٢٩‬‬

‫‪١,٣٧٧‬‬

‫)‪( ٤,١٧٩‬‬ ‫ـــــــ‬ ‫‪٦٩,٨٢٧‬‬ ‫ـــــــ‬ ‫)‪(٦٠,٥٠٠‬‬

‫)‪( ٥٠٧‬‬ ‫ـــــــ‬ ‫‪٦٤٣,٦٧٣‬‬ ‫=========‬ ‫‪٦٥١,٠٥٨‬‬ ‫‪-‬‬

‫‪٧٣,٩٩٠‬‬

‫‪٦,٢١٣‬‬

‫‪٨٠,٢٠٣‬‬

‫‪٢٠,٤٧٠‬‬

‫‪٦٧١‬‬

‫‪٢١,١٤١‬‬

‫)‪( ٤,٥٧٨‬‬ ‫ـــــــ‬ ‫‪٨٩,٨٨٢‬‬ ‫ـــــــ‬ ‫)‪(٣٦,٣٠٠‬‬

‫)‪( ٢,٤٨٩‬‬ ‫ـــــــ‬ ‫‪٥٦٩,٣٤٣‬‬ ‫=========‬

‫‬‫ـــــــ‬ ‫‪٦,٨٨٤‬‬ ‫ـــــــ‬ ‫‪-‬‬

‫‬‫ـــــــ‬ ‫‪١٣٩,٦٩٢‬‬ ‫=========‬

‫)‪( ٤,٥٧٨‬‬ ‫ـــــــ‬ ‫‪٩٦,٧٦٦‬‬ ‫ـــــــ‬ ‫)‪(٣٦,٣٠٠‬‬

‫)‪( ٢,٤٨٩‬‬ ‫ـــــــ‬ ‫‪٧٠٩,٠٣٥‬‬ ‫=========‬

‫ﺩﺍﺭ ﺍﻟﺘﻤﻭﻴل ﺵ‪.‬ﻡ‪.‬ﻉ‪.‬‬ ‫ــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــ‬ ‫ﺒﻴﺎﻥ ﺍﻟﺘﺩﻓﻘﺎﺕ ﺍﻟﻨﻘﺩﻴﺔ ﺍﻟﻤﺭﺤﻠﻲ ﺍﻟﻤﻭﺤﺩﺓ‬ ‫ﻟﻔﺘﺭﺓ ﺍﻟﺘﺴﻌﺔ ﺃﺸﻬﺭ ﺍﻟﻤﻨﺘﻬﻴﺔ ﻓﻲ ‪ ٣٠‬ﺴﺒﺘﻤﺒﺭ ‪) ٢٠١٣‬ﻏﻴﺭ ﻤﺩﻗﻕ(‬

‫ﺇﻴﻀﺎﺤﺎﺕ‬ ‫ﺍﻷﻨﺸﻁﺔ ﺍﻟﺘﺸﻐﻴﻠﻴﺔ‬ ‫ﺍﻟﺭﺒﺢ ﻟﻠﻔﺘﺭﺓ‬

‫ﺍﻟﺘﺴﻌﺔ ﺃﺸﻬﺭ ﺍﻟﻤﻨﺘﻬﻴﺔ ﻓﻲ‬ ‫‪ ٣٠‬ﺴﺒﺘﻤﺒﺭ ‪٢٠١٣‬‬ ‫ﺃﻟﻑ ﺩﺭﻫﻡ‬

‫)ﻤﻌﺎﺩ ﺍﺩﺭﺍﺠﻪ(‬ ‫ﺍﻟﺘﺴﻌﺔ ﺃﺸﻬﺭ ﺍﻟﻤﻨﺘﻬﻴﺔ‬ ‫ﻓﻲ ‪ ٣٠‬ﺴﺒﺘﻤﺒﺭ ‪٢٠١٢‬‬ ‫ﺃﻟﻑ ﺩﺭﻫﻡ‬

‫‪٨٠,٢٠٣‬‬

‫‪٧٢,٦٢٩‬‬

‫ﺘﻌﺩﻴﻼﺕ ﻏﻴﺭ ﻨﻘﺩﻴﺔ ﻟﻠﺒﻨﻭﺩ ﺍﻟﺘﺎﻟﻴﺔ‪:‬‬ ‫ﺍﻻﺴﺘﻬﻼﻙ‬ ‫ﺍﻟﺭﺒﺢ ﻤﻥ ﺒﻴﻊ ﺍﺴﺘﺜﻤﺎﺭﺍﺕ ﻤﺩﺭﺠﺔ ﺒﺎﻟﻘﻴﻤﺔ ﺍﻟﻤﻁﻔﺄﺓ‬ ‫ﺍﻟﺭﺒﺢ ﻤﻥ ﺍﺴﺘﺒﻌﺎﺩ ﺍﺴﺘﺜﻤﺎﺭﺍﺕ ﻓﻲ ﺍﻟﻤﻤﺘﻠﻜﺎﺕ‬ ‫ﺤﺼﺔ ﻤﻥ ﺨﺴﺎﺭﺓ ﺸﺭﻜﺔ ﺯﻤﻴﻠﺔ‬ ‫ﺭﺒﺢ ﻤﻥ ﺍﺴﺘﺒﻌﺎﺩ ﺍﺴﺘﺜﻤﺎﺭ ﻓﻲ ﺸﺭﻜﺔ ﺘﺎﺒﻌﺔ‬ ‫ﻤﺨﺼﺹ ﺍﻻﻨﺨﻔﺎﺽ ﻓﻲ ﻗﻴﻤﺔ ﺍﻟﻘﺭﻭﺽ ﻭﺍﻟﺴﻠﻔﻴﺎﺕ‬ ‫ﻤﺨﺼﺹ ﺍﻻﻨﺨﻔﺎﺽ ﻓﻲ ﻗﻴﻤﺔ ﺍﻟﻤﻭﺠﻭﺩﺍﺕ ﺍﻟﺘﻤﻭﻴﻠﻴﺔ ﻭﺍﻻﺴﺘﺜﻤﺎﺭﻴﺔ ﺍﻹﺴﻼﻤﻴﺔ‬ ‫ﺼﺎﻓﻲ ﺍﻟﺤﺭﻜﺔ ﻓﻲ ﻤﺨﺼﺹ ﻤﻜﺎﻓﺂﺕ ﻨﻬﺎﻴﺔ ﺍﻟﺨﺩﻤﺔ ﻟﻠﻤﻭﻅﻔﻴﻥ‬

‫‪٣,٤٤٦‬‬ ‫‬‫)‪(٤,٢٩٧‬‬ ‫‪١٠,٦٥٣‬‬ ‫)‪(٥,٨٧١‬‬ ‫‪٢٢,١٧١‬‬ ‫‪٩١٤‬‬ ‫‪٢٠٩‬‬

‫‪٣,٨١٢‬‬ ‫)‪(٣١,٤٤٠‬‬ ‫‬‫‪٦,٦٢٠‬‬ ‫‬‫‪١٨,٦٢٧‬‬ ‫‪٥٠٨‬‬ ‫‪٦٤٦‬‬

‫ﺍﻟﺘﻐﻴﺭﺍﺕ ﻓﻲ ﺭﺃﺱ ﺍﻟﻤﺎل ﺍﻟﻌﺎﻤل‪:‬‬ ‫ﺍﻟﻨﻘﺹ )ﺍﻟﺯﻴﺎﺩﺓ( ﻓﻲ ﺍﻟﻤﺒﺎﻟﻎ ﺍﻟﻤﺴﺘﺤﻘﺔ ﻤﻥ ﺍﻟﺒﻨﻭﻙ ﺘﺴﺘﺤﻕ ﺒﻌﺩ ﺜﻼﺜﺔ ﺃﺸﻬﺭ‬ ‫ﺍﻟﺯﻴﺎﺩﺓ ﻓﻲ ﺍﻟﻤﻭﺠﻭﺩﺍﺕ ﺍﻟﺘﻤﻭﻴﻠﻴﺔ ﻭﺍﻻﺴﺘﺜﻤﺎﺭﻴﺔ ﺍﻹﺴﻼﻤﻴﺔ‬ ‫ﺍﻟﺯﻴﺎﺩﺓ ﻓﻲ ﺍﻟﻘﺭﻭﺽ ﻭﺍﻟ ﺴﻠﻔﻴﺎﺕ‬ ‫ﺍﻟﻨﻘﺹ )ﺍﻟﺯﻴﺎﺩﺓ( ﻓﻲ ﺍﻟﻔﻭﺍﺌﺩ ﺍﻟﻤﺴﺘﺤﻘﺔ ﻭﺍﻟﻤﻭﺠﻭﺩﺍﺕ ﺍﻷﺨﺭﻯ‬ ‫ﺍﻟﻨﻘﺹ ﻓﻲ ﺍﻟﻘﺭﺽ ﻷﺠل‬ ‫ﺍﻟﺯﻴﺎﺩﺓ )ﺍﻟﻨﻘﺹ( ﻓﻲ ﺍﻷﺭﺼﺩﺓ ﺍﻟﻤﺴﺘﺤﻘﺔ ﻟﻠﺒﻨﻭﻙ ﺘﺴﺘﺤﻕ ﺒﻌﺩ ﺜﻼﺜﺔ ﺃﺸﻬﺭ‬ ‫ﺍﻟﺯﻴﺎﺩﺓ ﻓﻲ ﻭﺩﺍﺌﻊ ﺍﻟﻌﻤﻼﺀ‬ ‫ﺍﻟﺯﻴﺎﺩﺓ ﻓﻲ ﺍﻟﻔﻭﺍﺌﺩ ﺍﻟﻤﺴﺘﺤﻘﺔ ﺍﻟﺩﻓﻊ ﻭﻤﻁﻠﻭﺒﺎﺕ ﺃﺨﺭﻯ‬

‫‪٥٥,٥٦٨‬‬ ‫)‪(٢٥,٨٧٥‬‬ ‫)‪(٥٨,٧٦١‬‬ ‫‪٣٢,١٦٩‬‬ ‫)‪(٢٢٨,٨٣١‬‬ ‫‪٣٤,٥٨٢‬‬ ‫‪٨٥,٠٨٦‬‬ ‫‪٨٣,٤١٦‬‬

‫)‪(٢٣٣,٦٥٠‬‬ ‫)‪(٦,٥٥٧‬‬ ‫)‪(١٦٠,٩٠٠‬‬ ‫)‪(٣١,٥٥٢‬‬ ‫)‪(١٨٢,١٧٢‬‬ ‫)‪(١٠٦,٢٣١‬‬ ‫‪١٩٧,٦٧٨‬‬ ‫‪٩٢,٩٤٠‬‬

‫)‪(١٠,٤٩١‬‬ ‫)‪(٢,٩٧٣‬‬ ‫)‪(٩,٥٧١‬‬ ‫)‪(٣٧,٩٠٨‬‬ ‫ـــــــــ‬ ‫‪٢٣,٨٣٩‬‬ ‫ـــــــــ‬

‫)‪(١٠,٥٠٧‬‬ ‫)‪(٢٥١‬‬ ‫)‪(٨٦٦‬‬ ‫)‪(١٢,٧٦٢‬‬ ‫ـــــــــ‬ ‫)‪(٣٨٣,٤٢٨‬‬ ‫ـــــــــ‬

‫)‪(٢,٠١٨‬‬ ‫‪٢٤,٤٩٠‬‬ ‫)‪(١١٧,٩٥٨‬‬ ‫‪٢٥١,٨١٩‬‬ ‫)‪(٣٢٤,٦٠٧‬‬ ‫‬‫)‪(٦٤٧‬‬ ‫‪٢٩,٠١٣‬‬ ‫)‪(٣٩,٣٨٥‬‬ ‫)‪(٣,٩١٨‬‬ ‫‪١٦,٢٠١‬‬ ‫‪١٣,٤٦٤‬‬ ‫ـــــــــ‬ ‫)‪(١٥٣,٥٤٦‬‬ ‫ـــــــــ‬

‫)‪(٥,٠٧٠‬‬ ‫‪٢٩,٥٦٦‬‬ ‫)‪(١٠,٣٨٦‬‬ ‫‪٢,٧٩١‬‬ ‫)‪(٤٣٨,٢٤٤‬‬ ‫‪٧١٢,٣٤٦‬‬ ‫)‪(٤,٤٥٢‬‬ ‫‬‫)‪(٤٨,٢٩١‬‬ ‫‬‫‬‫‪١٠,٧٥٨‬‬ ‫ـــــــــ‬ ‫‪٢٤٩,٠١٨‬‬ ‫ـــــــــ‬

‫)‪(٤,٥٧٨‬‬ ‫)‪(٣٦,٣٠٠‬‬ ‫‪١,٢٠٠‬‬ ‫)‪(٢,١٢٦‬‬ ‫ـــــــــ‬ ‫)‪(٤١,٨٠٤‬‬ ‫ـــــــــ‬

‫)‪(٤,١٧٩‬‬ ‫)‪(٦٠,٥٠٠‬‬ ‫‪١٥٠,٠٠٠‬‬ ‫‬‫ـــــــــ‬ ‫‪٨٥,٣٢١‬‬ ‫ـــــــــ‬

‫ﺼﺎﻓﻲ ﺍﻟﻨﻘﺹ ﻓﻲ ﺍﻟﻨﻘﺩ ﻭﻤﺎ ﻴﻌﺎﺩﻟﻪ‬

‫)‪(١٧١,٥١١‬‬

‫)‪(٤٩,٠٨٩‬‬

‫ﺍﻟﻨﻘﺩ ﻭﻤﺎ ﻴﻌﺎﺩﻟﻪ ﻜﻤﺎ ﻓﻲ ‪ ١‬ﻴﻨﺎﻴﺭ‬

‫‪٥٩٩,٠٧٤‬‬ ‫ـــــــــ‬ ‫‪٤٢٧,٥٦٣‬‬ ‫============‬

‫‪٥٢٦,٠٩٢‬‬ ‫ـــــــــ‬ ‫‪٤٧٧,٠٠٣‬‬ ‫============‬

‫ﺇﻴﺭﺍﺩﺍﺕ ﺘﻭﺯﻴﻌﺎﺕ ﺃﺭﺒﺎﺡ ﻤﻥ ﺍﺴﺘﺜﻤﺎﺭﺍﺕ ﻤﺩﺭﺠﺔ ﺒﺎﻟﻘﻴﻤﺔ ﺍﻟﻌﺎﺩﻟﺔ ﻤﻥ ﺨﻼل ﺍﻟﺩﺨل ﺍﻟﺸﺎﻤل ﺍﻵﺨﺭ‬ ‫ﺇﻴﺭﺍﺩﺍﺕ ﺘﻭﺯﻴﻌﺎﺕ ﺃﺭﺒﺎﺡ ﻤﻥ ﺍﺴﺘﺜﻤﺎﺭ ﻤﺩﺭﺝ ﺒﺎﻟﻘﻴﻤﺔ ﺍﻟﻌﺎﺩﻟﺔ ﻤﻥ ﺨﻼل ﺍﻷﺭﺒﺎﺡ ﻭﺍﻟﺨﺴﺎﺌﺭ‬ ‫ﺍﻟﺭﺒﺢ ﻤﻥ ﺍﺴﺘﺒﻌﺎﺩ ﺍﻻﺴﺘﺜﻤﺎﺭﺍﺕ ﺍﻟﻤﺩﺭﺠﺔ ﺒﺎﻟﻘﻴﻤﺔ ﺍﻟﻌﺎﺩﻟﺔ ﻤﻥ ﺨﻼل ﺍﻷﺭﺒﺎﺡ ﻭﺍﻟﺨﺴﺎﺌﺭ‬ ‫ﺍﻷﺭﺒﺎﺡ ﺍﻟﻐﻴﺭ ﻤﺤﻘﻘﺔ ﻋﻠﻰ ﺍﻻﺴﺘﺜﻤﺎﺭﺍﺕ ﺍﻟﻤﺩﺭﺠﺔ ﺒﺎﻟﻘﻴﻤﺔ ﺍﻟﻌﺎﺩﻟﺔ ﻤﻥ ﺨﻼل ﺍﻷﺭﺒﺎﺡ ﻭﺍﻟﺨﺴﺎﺌﺭ‬ ‫ﺼﺎﻓﻲ ﺍﻟﻨﻘﺩ ﻤﻥ )ﺍﻟﻤﺴﺘﺨﺩﻡ ﻓﻲ( ﺍﻷﻨﺸﻁﺔ ﺍﻟﺘﺸﻐﻴﻠﻴﺔ‬ ‫ﺍﻷﻨﺸﻁﺔ ﺍﻻﺴﺘﺜﻤﺎﺭﻴﺔ‬ ‫ﺸﺭﺍﺀ ﺍﺴﺘﺜﻤﺎﺭﺍﺕ ﻤﺩﺭﺠﺔ ﺒﺎﻟﻘﻴﻤﺔ ﺍﻟﻌﺎﺩﻟﺔ ﻤﻥ ﺨﻼل ﺍﻟﺩﺨل ﺍﻟﺸﺎﻤل ﺍﻷﺨﺭ‬ ‫ﻤﺘﺤﺼﻼﺕ ﻤﻥ ﺒﻴﻊ ﺍﺴﺘﺜﻤﺎﺭﺍﺕ ﻤﺩﺭﺠﺔ ﺒﺎﻟﻘﻴﻤﺔ ﺍﻟﻌﺎﺩﻟﺔ ﻤﻥ ﺨﻼل ﺍﻟﺩﺨل ﺍﻟﺸﺎﻤل ﺍﻷﺨﺭ‬ ‫ﺸﺭﺍﺀ ﺍﺴﺘﺜﻤﺎﺭﺍﺕ ﻤﺩﺭﺠﺔ ﺒﺎﻟﻘﻴﻤﺔ ﺍﻟﻌﺎﺩﻟﺔ ﻤﻥ ﺨﻼل ﺍﻷﺭﺒﺎﺡ ﻭﺍﻟﺨﺴﺎﺌﺭ‬ ‫ﻤﺘﺤﺼﻼﺕ ﻤﻥ ﺒﻴﻊ ﺍﺴﺘﺜﻤﺎﺭﺍﺕ ﻤﺩﺭﺠﺔ ﺒﺎﻟﻘﻴﻤﺔ ﺍﻟﻌﺎﺩﻟﺔ ﻤﻥ ﺨﻼل ﺍﻷﺭﺒﺎﺡ ﻭﺍﻟﺨﺴﺎﺌﺭ‬ ‫ﺸﺭﺍﺀ ﺍﺴﺘﺜﻤﺎﺭﺍﺕ ﻤﺩﺭﺠﺔ ﺒﺎﻟﻘﻴﻤﺔ ﺍﻟﻤﻁﻔﺄﺓ‬ ‫ﻤﺘﺤﺼﻼﺕ ﻤﻥ ﺒﻴﻊ ﺍﺴﺘﺜﻤﺎﺭﺍﺕ ﻤﺩﺭﺠﺔ ﺒﺎﻟﻘﻴﻤﺔ ﺍﻟﻤﻁﻔﺄﺓ‬ ‫ﺇﻀﺎﻓﺎﺕ ﺇﻟﻰ ﺍﺴﺘﺜﻤﺎﺭﺍﺕ ﻓﻲ ﺍﻟﻤﻤﺘﻠﻜﺎﺕ‬ ‫ﻤﺘﺤﺼﻼﺕ ﻤﻥ ﺒﻴﻊ ﺍﺴﺘﺜﻤﺎﺭﺍﺕ ﻓﻲ ﺍﻟﻤﻤﺘﻠﻜﺎﺕ‬ ‫ﺸﺭﺍﺀ ﻤﻤﺘﻠﻜﺎﺕ ﻭﺘﺠﻬﻴﺯﺍﺕ ﻭﻤﻌﺩﺍﺕ‬ ‫ﺍﺴﺘﺤﻭﺍﺫ ﺸﺭﻜﺔ ﺘﺎﺒﻌﺔ‪ ،‬ﺼﺎﻓﻲ ﺍﻟﻨﻘﺩ ﺍﻟﻤﺴﺘﺤﻭﺫ‬ ‫ﻤﺘﺤﺼﻼﺕ ﻤﻥ ﺒﻴﻊ ﺍﺴﺘﺜﻤﺎﺭ ﻓﻲ ﺸﺭﻜﺔ ﺯﻤﻴﻠﺔ‬ ‫ﺘﻭﺯﻴﻌﺎﺕ ﺃﺭﺒﺎﺡ ﻤﺴﺘﻠﻤﺔ‬ ‫ﺼﺎﻓﻲ ﺍﻟﻨﻘﺩ )ﺍﻟﻤﺴﺘﺨﺩﻡ ﻓﻲ( ﻤﻥ ﺍﻷﻨﺸﻁﺔ ﺍﻻﺴﺘﺜﻤﺎﺭﻴﺔ‬ ‫ﺍﻷﻨﺸﻁﺔ ﺍﻟﺘﻤﻭﻴﻠﻴﺔ‬ ‫ﻤﻜﺎﻓﺂﺕ ﺃﻋﻀﺎﺀ ﻤﺠﻠﺱ ﺍﻹﺩﺍﺭﺓ ﺍﻟﻤﺩﻓﻭﻋﺔ‬ ‫ﺘﻭﺯﻴﻌﺎﺕ ﺃﺭﺒﺎﺡ ﻨﻘﺩﻴﺔ ﻤﺩﻓﻭﻋﺔ‬ ‫ﺼﻜﻭﻙ ﻏﻴﺭ ﻗﺎﺒﻠﺔ ﻟﻠﺘﺤﻭﻴل‬ ‫ﺸﺭﺍﺀ ﺃﺴﻬﻡ ﺨﺯﻴﻨﺔ‬ ‫ﺼﺎﻓﻲ ﺍﻟﻨﻘﺩ )ﺍﻟﻤﺴﺘﺨﺩﻡ ﻓﻲ( ﻤﻥ ﺍﻷﻨﺸﻁﺔ ﺍﻟﺘﻤﻭﻴﻠﻴﺔ‬

‫‪٥‬‬

‫ﺍﻟﻨﻘﺩ ﻭﻤﺎ ﻴﻌﺎﺩﻟﻪ ﻜﻤﺎ ﻓﻲ ‪ ٣٠‬ﺴﺒﺘﻤﺒﺭ‬

‫ﺘﺸﻜل ﺍﻹﻴﻀﺎﺤﺎﺕ ﺍﻟﻤﺭﻓﻘﺔ ﻤﻥ ‪ ١‬ﺇﻟﻰ ‪ ١٦‬ﺠﺯﺀﹰﺍ ﻤﻥ ﻫﺫﻩ ﺍﻟﺒﻴﺎﻨﺎﺕ ﺍﻟﻤﺎﻟﻴـﺔ ﺍﻟﻤﺭﺤﻠﻴﺔ ﺍﻟﻤﻭﺤﺩﺓ ﺍﻟﻤﺨﺘﺼﺭﺓ‪.‬‬ ‫‪-٦ -‬‬

‫ﺩﺍﺭ ﺍﻟﺘﻤﻭﻴل ﺵ‪.‬ﻡ‪.‬ﻉ‪.‬‬ ‫ــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــ‬ ‫ﺇﻴﻀﺎﺤﺎﺕ ﺤﻭل ﺍﻟﺒﻴﺎﻨﺎﺕ ﺍﻟﻤﺎﻟﻴﺔ ﺍﻟﻤﺭﺤﻠﻴﺔ ﺍﻟﻤﻭﺤﺩﺓ ﺍﻟﻤﺨﺘﺼﺭﺓ‬ ‫‪ ٣٠‬ﺴﺒﺘﻤﺒﺭ ‪) ٢٠١٣‬ﻏﻴﺭ ﻤﺩﻗﻘﺔ(‬ ‫‪١‬‬

‫ﺍﻷﻨﺸﻁﺔ‬ ‫ﺇﻥ ﺩﺍﺭ ﺍﻟﺘﻤﻭﻴل ﺵ‪.‬ﻡ‪.‬ﻉ‪") .‬ﺍﻟﺸﺭﻜﺔ"( ﻫﻲ ﺸﺭﻜﺔ ﻤﺴﺎﻫﻤﺔ ﻋﺎﻤﺔ ﻤﺴﺠﻠﺔ ﻓﻲ ﺇﻤﺎﺭﺓ ﺃﺒﻭﻅﺒﻲ‪ ،‬ﺩﻭﻟﺔ ﺍﻹﻤﺎﺭﺍﺕ ﺍﻟﻌﺭﺒﻴﺔ‬ ‫ﺍﻟﻤﺘﺤﺩﺓ ﻁﺒﻘﹰﺎ ﻷﺤﻜﺎﻡ ﻗﺎﻨﻭﻥ ﺍﻟﺸﺭﻜﺎﺕ ﺍﻟﺘﺠﺎﺭﻴﺔ ﺭﻗﻡ )‪ (٨‬ﻟﺴﻨﺔ ‪) ١٩٨٤‬ﻭﺘﻌﺩﻴﻼﺘﻪ(‪ ،‬ﻭﻤﺼﺭﻑ ﺍﻹﻤﺎﺭﺍﺕ ﺍﻟﻌﺭﺒﻴﺔ‬ ‫ﺍﻟﻤﺘﺤﺩﺓ ﺍﻟﻤﺭﻜﺯﻱ ﻭﺍﻟﻨﻅﺎﻡ ﺍﻟﻤﺎﻟﻲ ﻭﻟﻭﺍﺌﺢ ﻗﺎﻨﻭﻥ ﺍﻟﺒﻨﻭﻙ ﺭﻗﻡ )‪ (١٠‬ﻟﺴﻨﺔ ‪ ١٩٨٠‬ﻭﺒﻤﻭﺠﺏ ﺴﻠﻁﺔ ﻭﻗﺭﺍﺭﺍﺕ ﻤﺠﻠﺱ‬ ‫ﺍﻹﺩﺍﺭﺓ ﻟﻤﺼﺭﻑ ﺍﻹﻤﺎﺭﺍﺕ ﺍﻟﻌﺭﺒﻴﺔ ﺍﻟﻤﺘﺤﺩﺓ ﺍﻟﻤﺭﻜﺯﻱ ﺍﻟﻤﺘﻌﻠﻘﺔ ﺒﺸﺭﻜﺎﺕ ﺍﻟﺘﻤﻭﻴل‪.‬‬ ‫ﺘﺄﺴﺴﺕ ﺍﻟﺸﺭﻜﺔ ﺒﺘﺎﺭﻴﺦ ‪ ١٣‬ﻤﺎﺭﺱ ‪ ٢٠٠٤‬ﻭﺒﺩﺃﺕ ﻋﻤﻠﻴﺎﺘﻬﺎ ﻓﻲ ‪ ١٨‬ﻴﻭﻟﻴﻭ ‪ .٢٠٠٤‬ﺘﻤﺎﺭﺱ ﺍﻟﺸﺭﻜﺔ ﺃﻨﺸﻁﺘﻬﺎ ﻤﻥ‬ ‫ل ﻤﻥ ﺃﺒﻭﻅﺒﻲ‪ ،‬ﺩﺒﻲ ﻭﺍﻟﺸﺎﺭﻗﺔ‪ .‬ﺇﻥ ﺍﻷﻨﺸﻁﺔ ﺍﻷﺴﺎﺴﻴﺔ ﻟﻠﺸﺭﻜﺔ ﻫﻲ‬ ‫ﺨﻼل ﻤﻜﺘﺒﻬﺎ ﺍﻟﺭﺌﻴﺴﻲ ﻓﻲ ﺃﺒﻭﻅﺒﻲ ﻭﻓﺭﻭﻋﻬﺎ ﻓﻲ ﻜ ٍ‬ ‫ﺍﻻﺴﺘﺜﻤﺎﺭﺍﺕ ﻭﺘﻤﻭﻴل ﺍﻷﻓﺭﺍﺩ ﻭﺍﻟﺸﺭﻜﺎﺕ ﻭﺍﻟﺨﺩﻤﺎﺕ ﺍﻟﻤﺘﻌﻠﻘﺔ ﺍﻷﺨﺭﻯ‪.‬‬ ‫ﺇﻥ ﻋﻨﻭﺍﻥ ﺍﻟﻤﻜﺘﺏ ﺍﻟﺭﺌﻴﺴﻲ ﻟﻠﺸﺭﻜﺔ ﻫﻭ ﺹ‪.‬ﺏ ‪ ،٧٨٧٨‬ﺃﺒﻭﻅﺒﻲ‪ ،‬ﺍﻹﻤﺎﺭﺍﺕ ﺍﻟﻌﺭﺒﻴﺔ ﺍﻟﻤﺘﺤﺩﺓ‪.‬‬ ‫ﺘﻡ ﺍﻋﺘﻤﺎﺩ ﺇﺼﺩﺍﺭ ﺍﻟﺒﻴﺎﻨﺎﺕ ﺍﻟﻤﺎﻟﻴﺔ ﺍﻟﻤﺭﺤﻠﻴﺔ ﺍﻟﻤﻭﺤﺩﺓ ﺍﻟﻤﺨﺘﺼﺭﺓ ﻟﻠﻤﺠﻤﻭﻋﺔ ﻟﻔﺘﺭﺓ ﺍﻟﺘﺴﻌﺔ ﺃﺸﻬﺭ ﺍﻟﻤﻨﺘﻬﻴﺔ ﻓﻲ ‪٣٠‬‬ ‫ﺴﺒﺘﻤﺒﺭ ‪ ٢٠١٣‬ﻤﻥ ﻗﺒل ﻤﺠﻠﺱ ﺍﻹﺩﺍﺭﺓ ﺒﺘﺎﺭﻴﺦ ‪ ٢٨‬ﺍﻜﺘﻭﺒﺭ ‪. ٢٠١٣‬‬

‫‪٢,١‬‬

‫ﺃﺴﺎﺱ ﺍﻹﻋﺩﺍﺩ‬ ‫ﺒﻴﺎﻥ ﺍﻻﻟﺘﺯﺍﻡ‬ ‫ﺘﻡ ﺇﻋﺩﺍﺩ ﺍﻟﺒﻴﺎﻨﺎﺕ ﺍﻟﻤﺎﻟﻴﺔ ﺍﻟﻤﻭﺤﺩﺓ ﺍﻟﻤﺭﺤﻠﻴﺔ ﺍﻟﻤﺨﺘﺼﺭﺓ ﻭﻓﻘﺎﹰ ﻟﻠﻤﻌﻴﺎﺭ ﺍﻟﻤﺤﺎﺴﺒﻲ ﺍﻟﺩﻭﻟﻲ ﺭﻗﻡ ‪" ،٣٤‬ﺍﻟﺘﻘﺎﺭﻴﺭ ﺍﻟﻤﺎﻟﻴﺔ‬ ‫ﺍﻟﻤﺭﺤﻠﻴﺔ " ﺍﻟﺼﺎﺩﺭ ﻋﻥ ﺍﻟﻤﺠﻠﺱ ﺍﻟﺩﻭﻟﻲ ﻟﻠﻤﻌﺎﻴﻴﺭ ﺍﻟﻤﺤﺎﺴﺒﻴﺔ‪ ،‬ﻭﻤﺘﻁﻠﺒﺎﺕ ﺍﻟﻘﻭﺍﻨﻴﻥ ﺍﻟﺴﺎﺌﺩﺓ ﻓﻲ ﺩﻭﻟﺔ ﺍﻹﻤﺎﺭﺍﺕ ﺍﻟﻌﺭﺒﻴﺔ‬ ‫ﺍﻟﻤﺘﺤﺩﺓ‪.‬‬ ‫ﻤﺒﺩﺃ ﺍﻟﻤﺤﺎﺴﺒﺔ‬ ‫ﻟﻘﺩ ﺘﻡ ﺇﻋﺩﺍﺩ ﺍﻟﺒﻴﺎﻨﺎﺕ ﺍﻟﻤﺎﻟﻴﺔ ﺍﻟﻤﺭﺤﻠﻴﺔ ﺍﻟﻤﻭﺤﺩﺓ ﺍﻟﻤﺨﺘﺼﺭﺓ ﻭﻓﻘﺎﹰ ﻟﻤﺒﺩﺃ ﺍﻟﺘﻜﻠﻔﺔ ﺍﻟﺘﺎﺭﻴﺨﻴﺔ‪ ،‬ﺒﺎﺴﺘﺜﻨﺎﺀ ﺒﻌﺽ ﺍﻷﺩﻭﺍﺕ‬ ‫ﺍﻟﻤﺎﻟﻴﺔ ﻭﺍﻟﻤﻤﺘﻠﻜﺎﺕ ﺍﻟﺘﻲ ﺘﻡ ﺇﺩﺭﺍﺠﻬﺎ ﺒﺎﻟﻘﻴﻤﺔ ﺍﻟﻌﺎﺩﻟﺔ‪.‬‬ ‫ﺘﻡ ﻋﺭﺽ ﺍﻟﺒﻴﺎﻨﺎﺕ ﺍﻟﻤﺎﻟﻴﺔ ﺍﻟﻤﺭﺤﻠﻴﺔ ﺍﻟﻤﻭﺤﺩﺓ ﺍﻟﻤﺨﺘﺼﺭﺓ ﺒﺩﺭﻫﻡ ﺍﻹﻤﺎﺭﺍﺕ ﺍﻟﻌﺭﺒﻴﺔ ﺍﻟﻤﺘﺤﺩﺓ )ﺩﺭﻫﻡ( ﺍﻟﺫﻱ ﻴﻤﺜل ﺍﻟﻌﻤﻠﺔ‬ ‫ﺍﻟﻤﺘﺩﺍﻭﻟﺔ ﻟﻠﻤﺠﻤﻭﻋﺔ‪ .‬ﺘﻡ ﺘﻘﺭﻴﺏ ﺠﻤﻴﻊ ﺍﻟﻘﻴﻡ ﺇﻟﻰ ﺃﻗﺭﺏ ﺃﻟﻑ )ﺃﻟﻑ ﺩﺭﻫﻡ(‪ ،‬ﺒﺎﺴﺘﺜﻨﺎﺀ ﻤﺎ ﻴﺭﺩ ﺨﻼﻑ ﺫﻟﻙ‪.‬‬ ‫ﺃﺴﺎﺱ ﺍﻟﺘﻭﺤﻴﺩ‬ ‫ﺘﺘﻜﻭﻥ ﺍﻟﺒﻴﺎﻨﺎﺕ ﺍﻟﻤﺎﻟﻴﺔ ﺍﻟﻤﺭﺤﻠﻴﺔ ﺍﻟﻤﻭﺤﺩﺓ ﺍﻟﻤﺨﺘﺼﺭﺓ ﺍﻟﻤﺭﻓﻘﺔ ﻤﻥ ﺍﻟﺒﻴﺎﻨﺎﺕ ﺍﻟﻤﺎﻟﻴﺔ ﻟﻠﺸﺭﻜﺔ ﻭﺸﺭﻜﺎﺘﻬﺎ ﺍﻟﺘﺎﺒﻌﺔ )ﻴﺸﺎﺭ‬ ‫ﺇﻟﻴﻬﺎ ﻤﻌ ﹰﺎ "ﺒﺎﻟﻤﺠﻤﻭﻋﺔ"(‪ .‬ﺇﻥ ﺘﻔﺎﺼﻴل ﺍﻟﺸﺭﻜﺎﺕ ﺍﻟﺘﺎﺒﻌﺔ ﻭﺃﻨﺸﻁﺘﻬﺎ ﺍﻟﺭﺌﻴﺴﻴﺔ ﻫ ﻲ ﻜﻤﺎ ﻴﻠﻲ‪:‬‬ ‫ﺍﺴﻡ ﺍﻟﺸﺭﻜﺔ ﺍﻟﺘﺎﺒﻌﺔ‬

‫ﺒﻠﺩ ﺍﻟﺘﺄﺴﻴﺱ‬

‫ﺜﻴﺭﺩ ﻓﻴﺠﻥ ﺍﻨﻔﺴﺘﻤﻨﺕ ﺫ‪.‬ﻡ‪.‬ﻡ‪.‬‬ ‫ﺸﺭﻜﺔ ﺒﻨﻴﺎﻥ ﻟﻠﺘﺸﻴﻴﺩ ﺫ‪.‬ﻡ‪.‬ﻡ‪.‬‬ ‫ﺍﻹﻤﺎﺭﺍﺕ ﺍﻟﻭﻁﻨﻴﺔ ﺍﻹﻟﻜﺘﺭﻭﻤﻴﻜﺎﻨﻴﻜﻴﺔ ﺫ‪.‬ﻡ‪.‬ﻡ‪.‬‬ ‫ﺇﻑ ﺍﺘﺵ ﻜﺎﺒﻴﺘﺎل ﺍﻟﻤﺤﺩﻭﺩﺓ )ﺩﻱ‪.‬ﺁﻱ‪.‬ﺍﻑ‪.‬ﺴﻲ‪(.‬‬ ‫ﺸﺭﻜﺔ ﺼﻜﻭﻙ ﺩﺍﺭ ﺍﻟﺘﻤﻭﻴل ‪١‬‬ ‫ﺸﺭﻜﺔ ﺩﺍﺭ ﺍﻟﺘﻤﻭﻴل ﺍﻹﺴﻼﻤﻲ ﺵ‪.‬ﻡ‪.‬ﺥ‬ ‫ﺩﺍﺭ ﺍﻟﺘﺄﻤﻴﻥ ﺵ‪.‬ﻡ‪.‬ﻉ‬ ‫ﺇﻑ ﺍﺘﺵ ﻟﻠﺨﺩﻤﺎﺕ ﺫ‪.‬ﻡ‪.‬ﻡ‪.‬‬ ‫ﺸﺭﻜﺔ ﺩﺍﺭ ﺍﻟﺘﻤﻭﻴل ﻟﻸﻭﺭﺍﻕ ﺍﻟﻤﺎﻟﻴﺔ ﺫ‪.‬ﻡ‪.‬ﻡ‬ ‫ﻜﺎﺏ ﺍﻡ ﻟﻼﺴﺘﺜﻤﺎﺭ ﺵ‪.‬ﻡ‪.‬ﺥ‬

‫ﺍﻹﻤﺎﺭﺍﺕ ﺍﻟﻌﺭﺒﻴﺔ‬ ‫ﺍﻹﻤﺎﺭﺍﺕ ﺍﻟﻌﺭﺒﻴﺔ‬ ‫ﺍﻹﻤﺎﺭﺍﺕ ﺍﻟﻌﺭﺒﻴﺔ‬ ‫ﺍﻹﻤﺎﺭﺍﺕ ﺍﻟﻌﺭﺒﻴﺔ‬ ‫ﺠﺯﺭ ﺍﻟﻜﻴﻤﺎﻥ‬ ‫ﺍﻹﻤﺎﺭﺍﺕ ﺍﻟﻌﺭﺒﻴﺔ‬ ‫ﺍﻹﻤﺎﺭﺍﺕ ﺍﻟﻌﺭﺒﻴﺔ‬ ‫ﺍﻹﻤﺎﺭﺍﺕ ﺍﻟﻌﺭﺒﻴﺔ‬ ‫ﺍﻹﻤﺎﺭﺍﺕ ﺍﻟﻌﺭﺒﻴﺔ‬ ‫ﺍﻹﻤﺎﺭﺍﺕ ﺍﻟﻌﺭﺒﻴﺔ‬

‫‪-٧ -‬‬

‫ﺍﻟﻤﺘﺤﺩﺓ‬ ‫ﺍﻟﻤﺘﺤﺩﺓ‬ ‫ﺍﻟﻤﺘﺤﺩﺓ‬ ‫ﺍﻟﻤﺘﺤﺩﺓ‬ ‫ﺍﻟﻤﺘﺤﺩﺓ‬ ‫ﺍﻟﻤﺘﺤﺩﺓ‬ ‫ﺍﻟﻤﺘﺤﺩﺓ‬ ‫ﺍﻟﻤﺘﺤﺩﺓ‬ ‫ﺍﻟﻤﺘﺤﺩﺓ‬

‫ﻨﺴﺒﺔ ﺍﻻﻤﺘﻼﻙ‬

‫ﺍﻟﻨﺸﺎﻁ ﺍﻟﺭﺌﻴﺴﻲ‬

‫‪%١٠٠‬‬ ‫‪%١٠٠‬‬ ‫‪%١٠٠‬‬ ‫‪%١٠٠‬‬ ‫‪%١٠٠‬‬ ‫‪%٤٧,٨٣‬‬ ‫‪%٤٤,٣٨‬‬ ‫‪%١٠٠‬‬ ‫‪%٦٥‬‬ ‫‪%١٠٠‬‬

‫ﺘ ‪‬ﻤﻠﻙ ﻭﺇﺩﺍﺭﺓ ﻤﺒﺎﻨﻲ ﺍﻟﻤﻜﺘﺏ ﺍﻟﺭﺌﻴﺴﻲ‬ ‫ﺍﻹﻨﺸﺎﺀﺍﺕ‬ ‫ﺍﻟﻤﻘﺎﻭﻻﺕ ﺍﻹﻟﻜﺘﺭﻭﻤﻴﻜﺎﻨﻴﻜﻴﺔ‬ ‫ﺍﻻﺴﺘﺜﻤﺎﺭﺍﺕ ﻭﺇﺩﺍﺭﺓ ﺍﻷﺼﻭل‬ ‫ﺇﺼﺩﺍﺭ ﺍﻟﺼﻜﻭﻙ‬ ‫ﺨﺩﻤﺎﺕ ﺍﻟﺘﻤﻭﻴل ﺍﻹﺴﻼﻤﻲ‬ ‫ﺍﻟﺘﺄﻤﻴﻥ‬ ‫ﺇﺩﺍﺭﺓ ﺍﻻﺴﺘﺜﻤﺎﺭﺍﺕ‬ ‫ﻭﺴﺎﻁﺔ ﻤﺎﻟﻴﺔ‬ ‫ﺇﺩﺍﺭﺓ ﺍﻻﺴﺘﺜﻤﺎﺭﺍﺕ‬

‫ﺩﺍﺭ ﺍﻟﺘﻤﻭﻴل ﺵ‪.‬ﻡ‪.‬ﻉ‪.‬‬ ‫ــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــ‬ ‫ﺇﻴﻀﺎﺤﺎﺕ ﺤﻭل ﺍﻟﺒﻴﺎﻨﺎﺕ ﺍﻟﻤﺎﻟﻴﺔ ﺍﻟﻤﺭﺤﻠﻴﺔ ﺍﻟﻤﻭﺤﺩﺓ ﺍﻟﻤﺨﺘﺼﺭﺓ‬ ‫‪ ٣٠‬ﺴﺒﺘﻤﺒﺭ ‪) ٢٠١٣‬ﻏﻴﺭ ﻤﺩﻗﻘﺔ(‬ ‫‪٢,١‬‬

‫ﺃﺴﺎﺱ ﺍﻹﻋﺩﺍﺩ )ﺘﺘﻤﺔ(‬ ‫ﺃﺴﺎﺱ ﺍﻟﺘﻭﺤﻴﺩ )ﺘﺘﻤﺔ(‬ ‫ﺘﻡ ﺘﻠﺨﻴﺹ ﺍﻟﻤﻌﻠﻭﻤﺎﺕ ﺍﻟﻤﺎﻟﻴﺔ ﻟﻠﺤﻘﻭﻕ ﺍﻟﻐﻴﺭ ﻤﺴﻴﻁﺭﺓ ﻟﻠﺸﺭﻜﺎﺕ ﺍﻟﺘﺎﺒﻌﺔ ﻗﺒل ﺍﻻﺴﺘﺒﻌﺎﺩ ﻜﻤﺎ ﻴﻠﻲ‪:‬‬ ‫ﺸﺭﻜﺔ ﺩﺍﺭ ﺍﻟﺘﻤﻭﻴل ﻟﻸﻭﺭﺍﻕ ﺍﻟﻤﺎﻟﻴﺔ‬ ‫ﺩﺍﺭ ﺍﻟﺘﺄﻤﻴﻥ ﺵ‪.‬ﻡ‪.‬ﻉ‬ ‫‪ ٣٠‬ﺴﺒﺘﻤﺒﺭ‬

‫ﻨﺴﺒﺔ ﺍﻟﺤﻘﻭﻕ ﺍﻟﻐﻴﺭ ﻤﺴﻴﻁﺭﺓ‪%‬‬

‫ﺩﺍﺭ ﺍﻟﺘﻤﻭﻴل ﺍﻹﺴﻼﻤﻲ ﺵ‪.‬ﻡ‪.‬ﺥ‬

‫ﺍﻹﺠﻤﺎﻟﻲ‬

‫ﺫ ‪.‬ﻡ‪.‬ﻡ‬

‫‪ ٣١‬ﺩﻴﺴﻤﺒﺭ‬

‫‪ ٣٠‬ﺴﺒﺘﻤﺒﺭ‬

‫‪ ٣١‬ﺩﻴﺴﻤﺒﺭ‬

‫‪ ٣٠‬ﺴﺒﺘﻤﺒﺭ‬

‫‪ ٣١‬ﺩﻴﺴﻤﺒﺭ‬

‫‪ ٣٠‬ﺴﺒﺘﻤﺒﺭ‬

‫‪ ٣١‬ﺩﻴﺴﻤﺒﺭ‬

‫‪٢٠١٣‬‬

‫‪٢٠١٢‬‬

‫‪٢٠١٣‬‬

‫‪٢٠١٢‬‬

‫‪٢٠١٣‬‬

‫‪٢٠١٢‬‬

‫‪٢٠١٣‬‬

‫‪٢٠١٢‬‬

‫ﺃﻟﻑ ﺩﺭﻫﻡ‬

‫ﺃﻟﻑ ﺩﺭﻫﻡ‬

‫ﺃﻟﻑ ﺩﺭﻫﻡ‬

‫ﺃﻟﻑ ﺩﺭﻫﻡ‬

‫ﺃﻟﻑ ﺩﺭﻫﻡ‬

‫ﺃﻟﻑ ﺩﺭﻫﻡ‬

‫ﺃﻟﻑ ﺩﺭﻫﻡ‬

‫ﺃﻟﻑ ﺩﺭﻫﻡ‬

‫‪٥٥,٦٢‬‬

‫‪٥٥,٦٢‬‬

‫‪٥٢,١٧‬‬

‫‪٥٢,١٧‬‬

‫‪٣٥‬‬

‫‪٣٥‬‬

‫‪-‬‬

‫‪-‬‬

‫ﺍﻟﻤﻭﺠﻭﺩﺍﺕ‬

‫‪٢٢٥,٤٢٩‬‬

‫‪٣٠٢,٥٦٦‬‬

‫‪٢٦٣,٤٩٦‬‬

‫‪٢٦٣,٥٤٩‬‬

‫‪١١٠,٥٣٠‬‬

‫‪٧٠,٧٩٤‬‬

‫‪٥٩٩,٤٥٥‬‬

‫‪٦٣٦,٩٠٩‬‬

‫ﺍﻟﻤﻁﻠﻭﺒﺎﺕ‬

‫‪٨٩,٤١١‬‬ ‫ـــــــ‬

‫‪١٧٥,٨٨٢‬‬ ‫ـــــــ‬

‫‪١٦١,٧٦٩‬‬ ‫ـــــــ‬

‫‪١٦٢,٩٢٨‬‬ ‫ـــــــ‬

‫‪٧٨,١٩٦‬‬ ‫ـــــــ‬

‫‪٣٢٩,٣٧٦‬‬ ‫ــــــ‬

‫‪٣٨٠,٨٨٩‬‬ ‫ـــــــ‬

‫ﺒﻴﺎﻥ ﺍﻟﻤﺭﻜﺯ ﺍﻟﻤﺎﻟﻲ ﻟﻠﺸﺭﻜﺎﺕ ﺍﻟﺘﺎﺒﻌﺔ‬

‫ﺼﺎﻓﻲ ﺍﻟﻤﻭﺠﻭﺩﺍﺕ‬

‫‪١٣٦,٠١٨‬‬ ‫========‬

‫‪١٢٦,٦٨٤‬‬ ‫========‬

‫‪١٠١,٧٢٧‬‬ ‫========‬

‫‪١٠٠,٦٢١‬‬ ‫========‬

‫‪٣٢,٣٣٤‬‬ ‫========‬

‫‪٤٢,٠٧٩‬‬ ‫ـــــــ‬ ‫‪٢٨,٧١٥‬‬ ‫========‬

‫ﻓﺘﺭﺓ ﺍﻟﺘﺴﻌﺔ ﺃﺸﻬﺭ ﺍﻟﻤﻨﺘﻬﻴﺔ ﻓﻲ‬

‫ﻓﺘﺭﺓ ﺍﻟﺘﺴﻌﺔ ﺃﺸﻬﺭ ﺍﻟﻤﻨﺘﻬﻴﺔ ﻓﻲ‬

‫‪ ٣٠‬ﺴﺒﺘﻤﺒﺭ‬

‫‪ ٣٠‬ﺴﺒﺘﻤﺒﺭ‬

‫‪ ٣٠‬ﺴﺒﺘﻤﺒﺭ‬

‫‪ ٣٠‬ﺴﺒﺘﻤﺒﺭ‬

‫‪ ٣٠‬ﺴﺒﺘﻤﺒﺭ‬

‫‪ ٣٠‬ﺴﺒﺘﻤﺒﺭ‬

‫‪ ٣٠‬ﺴﺒﺘﻤﺒﺭ‬

‫‪٢٠١٣‬‬

‫‪٢٠١٢‬‬

‫‪٢٠١٣‬‬

‫‪٢٠١٢‬‬

‫‪٢٠١٣‬‬

‫‪٢٠١٢‬‬

‫‪٢٠١٣‬‬

‫‪٢٠١٢‬‬

‫ﺃﻟﻑ ﺩﺭﻫﻡ‬

‫ﺃﻟﻑ ﺩﺭﻫﻡ‬

‫ﺃﻟﻑ ﺩﺭﻫﻡ‬

‫ﺃﻟﻑ ﺩﺭﻫﻡ‬

‫ﺃﻟﻑ ﺩﺭﻫﻡ‬

‫ﺃﻟﻑ ﺩﺭﻫﻡ‬

‫ﺃﻟﻑ ﺩﺭﻫﻡ‬

‫ﺃﻟﻑ ﺩﺭﻫﻡ‬

‫‪ ٣٠‬ﺴﺒﺘﻤﺒﺭ‬

‫ﻓﺘﺭﺓ ﺍﻟﺘﺴﻌﺔ ﺃﺸﻬﺭ ﺍﻟﻤﻨﺘﻬﻴﺔ ﻓﻲ‬

‫‪٢٧٠,٠٧٩‬‬ ‫========‬

‫‪٢٥٦,٠٢٠‬‬ ‫========‬

‫ﻓﺘﺭﺓ ﺍﻟﺘﺴﻌﺔ ﺃﺸﻬﺭ ﺍﻟﻤﻨﺘﻬﻴﺔ ﻓﻲ‬

‫ﺇﻴﺭﺍﺩﺍﺕ ﻭﺃﺭﺒﺎﺡ )ﺨﺴﺎﺌﺭ( ﺍﻟﺸﺭﻜﺎﺕ ﺍﻟﺘﺎﺒﻌﺔ‬ ‫ﺍﻹﻴﺭﺍﺩﺍﺕ‪ ،‬ﺼﺎﻓﻲ‬ ‫ﺼﺎﻓﻲ ﺍﻟﺭﺒﺢ )ﺍﻟﺨﺴﺎﺭﺓ( ﻟﻠﻔﺘﺭﺓ‬ ‫ﺇﺠﻤﺎﻟﻲ ﺍﻟﺩﺨل )ﺍﻟﺨﺴﺎﺭﺓ( ﺍﻟﺸﺎﻤل ﻟﻠﻔﺘﺭﺓ‬

‫‪٢,٢‬‬

‫‪٢١,٥٥٣‬‬ ‫========‬

‫‪٢٠,٠٩١‬‬ ‫========‬

‫‪٧,٥٥١‬‬ ‫========‬

‫‪٧,١٠٣‬‬ ‫========‬

‫‪٨,٩٩٤‬‬ ‫========‬

‫‪١,٦٦١‬‬ ‫========‬

‫‪٣٨,٠٩٨‬‬ ‫========‬

‫‪٢٨,٨٥٥‬‬ ‫========‬

‫‪٩,٦٩٧‬‬ ‫========‬

‫‪٧,٠٣٢‬‬ ‫========‬

‫‪١,١٠٤‬‬ ‫========‬

‫‪٢١٧‬‬ ‫========‬

‫‪٣,٦١٩‬‬ ‫========‬

‫)‪(٢,٨٤١‬‬ ‫========‬

‫‪١٤,٤٢٠‬‬ ‫========‬

‫‪٤,٤٠٨‬‬ ‫========‬

‫‪٧,٨٩٠‬‬ ‫========‬

‫‪٧,٦٥٤‬‬ ‫========‬

‫‪١,٠٦٩‬‬ ‫========‬

‫‪٧٤٧‬‬ ‫========‬

‫‪٣,٦١٩‬‬ ‫========‬

‫)‪(٢,٨٤١‬‬ ‫========‬

‫‪١٢,٥٧٨‬‬ ‫========‬

‫‪٥,٥٦٠‬‬ ‫========‬

‫ﺍﻟﺴﻴﺎﺴﺎﺕ ﺍﻟﻤﺤﺎﺴﺒﻴﺔ‬ ‫ﻋﻨﺩ ﺇﻋﺩﺍﺩ ﻫﺫﻩ ﺍﻟﺒﻴﺎﻨﺎﺕ ﺍﻟﻤﺎﻟﻴﺔ ﺍﻟﻤﺭﺤﻠﻴﺔ ﺍﻟﻤﻭﺤﺩﺓ ﺍﻟﻤﺨﺘﺼﺭﺓ‪ ،‬ﻓﺈﻥ ﺍﻟﺘﻘﺩﻴﺭﺍﺕ ﺍﻟﺠﻭﻫﺭﻴﺔ ﺍﻟﺘﻲ ﻗﺎﻤﺕ ﺒﻬﺎ ﺍﻹﺩﺍﺭﺓ ﻓﻲ‬ ‫ﺘﻁﺒﻴﻕ ﺍﻟﺴﻴﺎﺴﺎﺕ ﺍﻟﻤﺤﺎﺴﺒﻴﺔ ﻟﻠﻤﺠﻤﻭﻋﺔ ﻭﺍﻟﻤﻭﺍﺭﺩ ﺍﻷﺴﺎﺴﻴﺔ ﻟﺘﻘﺩﻴﺭ ﻋﺩﻡ ﺍﻟﻴﻘﻴﻥ ﻤﺘﻭﺍﻓﻘﺔ ﻤﻊ ﺘﻠﻙ ﺍﻟﻤﻁﺒﻘﺔ ﻋﻠﻰ ﺍﻟﺒﻴﺎﻨﺎﺕ‬ ‫ﺍﻟﻤﺎﻟﻴﺔ ﺍﻟﻤﻭﺤﺩﺓ ﻜﻤﺎ ﻓﻲ ﻭﻟﻠﺴﻨﺔ ﺍﻟﻤﻨﺘﻬﻴﺔ ﻓﻲ ‪ ٣١‬ﺩﻴﺴﻤﺒﺭ ‪.٢٠١٢‬‬ ‫ﺇﻥ ﺍﻟﺒﻴﺎﻨﺎﺕ ﺍﻟﻤﺎﻟﻴﺔ ﺍﻟﻤﺭﺤﻠﻴﺔ ﺍﻟﻤﻭﺤﺩﺓ ﺍﻟﻤﺨﺘﺼﺭﺓ ﻻ ﺘﺤﺘﻭﻱ ﻋﻠﻰ ﺠﻤﻴﻊ ﺍﻟﻤﻌﻠﻭﻤﺎﺕ ﻭﺍﻹﻴﻀﺎﺤﺎﺕ ﺍﻟﻀﺭﻭﺭﻴﺔ ﻹﻋﺩﺍﺩ‬ ‫ﺍﻟﺒﻴﺎﻨﺎﺕ ﺍﻟﻤﺎﻟﻴﺔ ﺍﻟﻜﺎﻤﻠﺔ ﺒﻤﻭﺠﺏ ﺍﻟﻤﻌﺎﻴﻴﺭ ﺍﻟﺩﻭﻟﻴﺔ ﻹﻋﺩﺍﺩ ﺍﻟﺘﻘﺎﺭﻴﺭ ﺍﻟﻤﺎﻟﻴﺔ ﻭﻴﺠﺏ ﻗﺭﺍﺀﺍﺘﻬﺎ ﻤﻊ ﺍﻟﺒﻴﺎﻨﺎﺕ ﺍﻟﻤﺎﻟﻴﺔ ﺍﻟﻤﻭﺤﺩﺓ‬ ‫ﻟﻠﻤﺠﻤﻭﻋﺔ ﻟﻠﺴﻨﺔ ﺍﻟﻤﻨﺘﻬﻴﺔ ﻓﻲ ‪ ٣١‬ﺩﻴﺴﻤﺒﺭ ‪ .٢٠١٢‬ﺒﺎﻹﻀﺎﻓﺔ ﻟﺫﻟﻙ‪ ،‬ﻓﺈﻥ ﻨﺘﺎﺌﺞ ﺍﻟﺘﺴﻌﺔ ﺃﺸﻬﺭ ﺍﻟﻤﻨﺘﻬﻴﺔ ﻓﻲ ‪ ٣٠‬ﺴﺒﺘﻤﺒﺭ‬ ‫‪ ٢٠١٣‬ﻟﻴﺴﺕ ﺒﺎﻟﻀﺭﻭﺭﺓ ﻤﺅﺸﺭﺍﹰ ﻟﻠﻨﺘﺎﺌﺞ ﺍﻟﺘﻲ ﻗﺩ ﻴﺘﻡ ﺘﻭﻗﻌﻬﺎ ﻟﻠﺴﻨﺔ ﺍﻟﻤﺎﻟﻴﺔ ﺍﻟﻤﻨﺘﻬﻴﺔ ﻓﻲ ‪ ٣١‬ﺩﻴﺴﻤﺒﺭ ‪.٢٠١٣‬‬ ‫ﺇﻥ ﺍﻟﺴﻴﺎﺴﺎﺕ ﺍﻟﻤﺤﺎﺴﺒﻴﺔ ﺍﻟﻤﺘﺒﻌﺔ ﻓﻲ ﺇﻋﺩﺍﺩ ﺍﻟﺒﻴﺎﻨﺎﺕ ﺍﻟﻤﺭﺤﻠﻴﺔ ﺍﻟﻤﻭﺤﺩﺓ ﺍﻟﻤﺨﺘﺼﺭﺓ ﻤﺘﻭﺍﻓﻘﺔ ﻤﻊ ﺘﻠﻙ ﺍﻟﺴﻴﺎﺴﺎﺕ ﺍﻟﻤﺘﺒﻌﺔ‬ ‫ﻓﻲ ﺇﻋﺩﺍﺩ ﺍﻟﺒﻴﺎﻨﺎﺕ ﺍﻟﻤﺎﻟﻴﺔ ﺍﻟﻤﻭﺤﺩﺓ ﻟﻠﻤﺠﻤﻭﻋﺔ ﻟﻠﺴﻨﺔ ﺍﻟﻤﻨﺘﻬﻴﺔ ﻓﻲ ‪ ٣١‬ﺩﻴﺴﻤﺒﺭ ‪ ،٢٠١٢‬ﺒﺎﺴﺘﺜﻨﺎﺀ ﺘﺒﻨﻲ ﺍﻟﻤﻌﺎﻴﻴﺭ‬ ‫ﻭﺍﻟﺘﻌﺩﻴﻼﺕ ﺍﻟﺠﺩﻴﺩﺓ ﻋﻠﻰ ﺍﻟﻤﻌﺎﻴﻴﺭ ﺍﻟﻔﻌﺎﻟﺔ ﻟﻠﻔﺘﺭﺍﺕ ﺍﻟﺴﻨﻭﻴﺔ ﺍﻟﺘﻲ ﺘﺒﺩﺃ ﻓﻲ ﺃﻭ ﺒﻌﺩ ‪ ١‬ﻴﻨﺎﻴﺭ ‪:٢٠١٣‬‬

‫‪-٨ -‬‬

‫ﺩﺍﺭ ﺍﻟﺘﻤﻭﻴل ﺵ‪.‬ﻡ‪.‬ﻉ‪.‬‬ ‫ــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــ‬ ‫ﺇﻴﻀﺎﺤﺎﺕ ﺤﻭل ﺍﻟﺒﻴﺎﻨﺎﺕ ﺍﻟﻤﺎﻟﻴﺔ ﺍﻟﻤﺭﺤﻠﻴﺔ ﺍﻟﻤﻭﺤﺩﺓ ﺍﻟﻤﺨﺘﺼﺭﺓ‬ ‫‪ ٣٠‬ﺴﺒﺘﻤﺒﺭ ‪) ٢٠١٣‬ﻏﻴﺭ ﻤﺩﻗﻘﺔ(‬ ‫‪٢,٢‬‬

‫ﺍﻟﺴﻴﺎﺴﺎﺕ ﺍﻟﻤﺤﺎﺴﺒﻴﺔ )ﺘﺘﻤﺔ(‬

‫ﻤﻌﻴﺎﺭ ﺍﻟﻤﺤﺎﺴﺒﺔ ﺍﻟﺩﻭﻟﻲ ﺭﻗﻡ ‪ ١‬ﻋﺭﺽ ﺍﻟﺒﻴﺎﻨﺎﺕ ﺍﻟﻤﺎﻟﻴﺔ – ﻋﺭﺽ ﺒﻨﻭﺩ ﺍﻟﺩﺨل ﺍﻟﺸﺎﻤل ﺍﻵﺨﺭ – ‪ ١‬ﻴﻭﻟﻴﻭ ‪٢٠١٢‬‬ ‫ﺘﻌﻤل ﺍﻟﺘﻌﺩﻴﻼﺕ ﻋﻠﻰ ﻤﻌﻴﺎﺭ ﺍﻟﻤﺤﺎﺴﺒﺔ ﺍﻟﺩﻭﻟﻲ ﺭﻗﻡ ‪ ١‬ﻋﻠﻰ ﺘﻐﻴﺭ ﺘﺼﻨﻴﻑ ﺍﻟﺒﻨﻭﺩ ﺍﻟﻤﺩﺭﺠﺔ ﻓﻲ ﺍﻟﺩﺨل ﺍﻟﺸﺎﻤل ﺍﻵﺨﺭ‪.‬‬ ‫ﻴﺠﺏ ﻋﺭﺽ ﺍﻟﺒﻨﻭﺩ ﺍﻟﺘﻲ ﻴﻤﻜﻥ ﺇﻋﺎﺩﺓ ﺘﺼﻨﻴﻔﻬﺎ )ﺃﻭ ﺇﻋﺎﺩﺓ ﺘﺩﻭﻴﺭﻫﺎ( ﺇﻟﻰ ﺃﺭﺒﺎﺡ ﺃﻭ ﺨﺴﺎﺌﺭ ﻓﻲ ﻓﺘﺭﺓ ﻤﺴﺘﻘﺒﻠﻴﺔ ﻤﺤﺩﺩﺓ‬ ‫)ﻤﺜﻼﹰ‪ ،‬ﻋﻨﺩ ﺍﻻﺴﺘﺒﻌﺎﺩ ﺃﻭ ﺍﻟﺘﺴﻭﻴﺔ( ﻭﺍﻟﺘﻲ ﻗﺩ ﻴﺘﻡ ﻋﺭﻀﻬﺎ ﺒﺸﻜل ﻤﻨﻔﺼل ﻋﻥ ﺍﻟﺒﻨﻭﺩ ﺍﻟﺘﻲ ﻟﻥ ﺘﺼﻨﻑ ﺃﺒﺩ ﹰﺍ‪.‬‬ ‫ﻴﺅﺜﺭ ﺍﻟﺘﻌﺩﻴل ﻋﻠﻰ ﻋﺭﺽ ﺒﻴﺎﻥ ﺍﻟﺩﺨل ﺍﻟﺸﺎﻤل ﻭﻟﻡ ﻴﻜﻥ ﻟﻪ ﺃﻱ ﺘﺄﺜﻴﺭ ﻋﻠﻰ ﺍﻟﺴﻴﺎﺴﺔ ﺍﻟﻤﺤﺎﺴﺒﻴﺔ‪ ،‬ﺃﻭ ﺍﻟﻤﺭﻜﺯ ﻭﺍﻷﺩﺍﺀ‬ ‫ﺍﻟﻤﺎﻟﻲ ﺍﻟﻤﻭﺤﺩ ﻟﻠﻤﺠﻤﻭﻋﺔ ﺨﻼل ﺍﻟﻔﺘﺭﺓ‪.‬‬

‫ﺍﻟﻤﻌﻴﺎﺭ ﺍﻟﺩﻭﻟﻲ ﻹﻋﺩﺍﺩ ﺍﻟﺘﻘﺎﺭﻴﺭ ﺍﻟﻤﺎﻟﻴﺔ ﺭﻗﻡ ‪ ١٩‬ﻤﻜﺎﻓﺂﺕ ﺍﻟﻤﻭﻅﻔﻴﻥ )ﺍﻟﻤﻌﺩل( – ‪ ١‬ﻴﻨﺎﻴﺭ ‪٢٠١٣‬‬ ‫ﺃﺼﺩﺭ ﺍﻟﻤﺠﻠﺱ ﺍﻟﺩﻭﻟﻲ ﻟﻠﻤﻌﺎﻴﻴﺭ ﺍﻟﻤﺤﺎﺴﺒﻴﺔ ﻋﺩﺓ ﺘﻌﺩﻴﻼﺕ ﻋﻠﻰ ﺍﻟﻤﻌﻴﺎﺭ ﺍﻟﺩﻭﻟﻲ ﻹ ﻋﺩﺍﺩ ﺍﻟﺘﻘﺎﺭﻴﺭ ﺍﻟﻤﺎﻟﻴﺔ ﺭﻗﻡ ‪.١٩‬‬ ‫ﺘﺘﺭﺍﻭﺡ ﻫﺫﻩ ﺍﻟﺘﻌﺩﻴﻼﺕ ﺒﻴﻥ ﻤﺎ ﻫﻲ ﺠﻭﻫﺭﻴﺔ ﻤﺜل ﺤﺫﻑ ﻨﻬﺞ ﺍﻟﻤﻤﺭ ﻭﻤﻔﻬﻭﻡ ﺍﻟﻌﻭﺍﺌﺩ ﺍﻟﻤﺘﻭﻗﻌﺔ ﻋﻠﻰ ﺨﻁﺔ ﺍﻟﻤﻭﺠﻭﺩﺍﺕ‪،‬‬ ‫ﻭﻤﻨﻬﺎ ﻤﺎ ﻫﻭ ﺘﻭﻀﻴﺢ ﻭﺇﻋﺎﺩﺓ ﺍﻟﺼﻴﻐﺔ‪ .‬ﻟﻡ ﻴﻜﻥ ﻟ ﻠﺘﻌﺩﻴل ﺃﻱ ﺘﺄﺜﻴﺭ ﻋﻠﻰ ﺍﻟﺴﻴﺎﺴﺔ ﺍﻟﻤﺤﺎﺴﺒﻴﺔ‪ ،‬ﺃﻭ ﺍﻟﻤﺭﻜﺯ ﻭﺍﻷﺩﺍﺀ ﺍﻟﻤﺎﻟﻲ‬ ‫ﺍﻟﻤﻭﺤﺩ ﻟﻠﻤﺠﻤﻭﻋﺔ ﺨﻼل ﺍﻟﻔﺘﺭﺓ‪.‬‬ ‫ﺍﻟﻤﻌﻴﺎﺭ ﺍﻟﺩﻭﻟﻲ ﻹﻋﺩﺍﺩ ﺍﻟﺘﻘﺎﺭﻴﺭ ﺍﻟﻤﺎﻟﻴﺔ ﺭﻗﻡ ‪ :٧‬ﺍﻹﻓﺼﺎﺤﺎﺕ‪ -‬ﺘﺴﻭﻴﺔ ﺍﻟﻤﻭﺠﻭﺩﺍﺕ ﺍﻟﻤﺎﻟﻴﺔ ﻭﺍﻟﻤﻁﻠﻭﺒﺎﺕ ﺍﻟﻤﺎﻟﻴﺔ – ‪١‬‬ ‫ﻴﻨﺎﻴﺭ ‪٢٠١٣‬‬ ‫ﺘﺘﻁﻠﺏ ﻫﺫﻩ ﺍﻟﺘﻌﺩﻴﻼﺕ ﻤﻥ ﺍﻟﺸﺭﻜﺔ ﺍﻹﻓﺼﺎﺡ ﻋﻥ ﺍﻟﻤﻌﻠﻭﻤﺎﺕ ﺍﻟﻤﺘﻌﻠﻘﺔ ﺒﺤﻘﻭﻕ ﺍﻟﺘﺴﻭﻴﺔ ﻭﺍﻻﺘﻔﺎﻗﻴﺎﺕ ﺍﻟﻤﺘﻌﻠﻘﺔ ﺒﻬﺎ )ﻤﺜﺎل‪-‬‬ ‫ﺍﺘﻔﺎﻗﻴﺎﺕ ﺍﻟﻀﻤﺎﻨﺎﺕ(‪ .‬ﻗﺩ ﺘﻘﺩﻡ ﺍﻹﻓﺼﺎﺤﺎﺕ ﻟﻠﻤﺴﺘﺨﺩﻤﻴﻥ ﻤﻌﻠﻭﻤﺎﺕ ﻤﻔﻴﺩﺓ ﻤﺘﻌﻠﻘﺔ ﺒﺘﻘﻴﻴﻡ ﺘﺄﺜﻴﺭ ﺍﺘﻔﺎﻗﻴﺎﺕ ﺍﻟﻤﻘﺎﺼﺔ ﻋﻠﻰ‬ ‫ﺍﻟﻤﺭﻜﺯ ﺍﻟﻤﺎﻟﻲ ﻟﻠﺸﺭﻜﺔ‪ .‬ﻴﺘﻁﻠﺏ ﺘﻁﺒﻴﻕ ﺍﻹﻓﺼﺎﺤﺎﺕ ﺍﻟﺠﺩﻴﺩﺓ ﻟﺠﻤﻴﻊ ﺍﻷﺩﻭﺍﺕ ﺍﻟﻤﺎﻟﻴﺔ ﺍﻟﻤﺩﺭﺠﺔ ﺍﻟﺘﻲ ﻴﺘﻡ ﺘﺴﻭﻴﺘﻬﺎ ﻭﻓﻘﺎﹰ‬ ‫ﻟﻤﻌﻴﺎﺭ ﺍﻟﻤﺤﺎﺴﺒﺔ ﺍﻟﺩﻭﻟﻲ ﺭﻗﻡ ‪ ٣٢‬ﺍﻷﺩﻭﺍﺕ ﺍﻟﻤﺎﻟﻴﺔ‪ :‬ﺍﻟﻌﺭﺽ‪ .‬ﻴﺘﻡ ﻜﺫﻟﻙ ﺘﻁﺒﻴﻕ ﺍﻹﻓﺼﺎﺤﺎﺕ ﻟﻸﺩﻭﺍﺕ ﺍﻟﻤﺎﻟﻴﺔ ﺍﻟﻤﺩﺭﺠﺔ‬ ‫ﺍﻟﺘﻲ ﺘﻜﻭﻥ ﻋﺭﻀﺔ ﻻﺘﻔﺎﻗﻴﺎﺕ ﺘﺴﻭﻴﺔ ﺭﺌﻴﺴﻴﺔ ﺃﻭ ﺍﺘﻔﺎﻗﻴﺎﺕ ﻤﻤﺎﺜﻠﺔ‪ ،‬ﺒﻐﺽ ﺍﻟﻨﻅﺭ ﺇﺫﺍ ﺘﻤﺕ ﺍﻟﺘﺴﻭﻴﺔ ﻭﻓﻘﺎﹰ ﻟﻤﻌﻴﺎﺭ ﺍﻟﻤﺤﺎﺴﺒﺔ‬ ‫ﺍﻟﺩﻭﻟﻲ ﺭﻗﻡ ‪.٣٢‬‬ ‫ﻟﻡ ﻴﻜﻥ ﻟﻠﺘﻌﺩﻴل ﺃﻱ ﺘﺄﺜﻴﺭ ﻋﻠﻰ ﺍﻟﺴﻴﺎﺴﺔ ﺍﻟﻤﺤﺎﺴﺒﻴﺔ‪ ،‬ﺃﻭ ﺍﻟﻤﺭﻜﺯ ﻭﺍﻷﺩﺍﺀ ﺍﻟﻤﺎﻟﻲ ﻟﻠﻤﺠﻤﻭﻋﺔ ﺨﻼل ﺍﻟﻔﺘﺭﺓ‪.‬‬

‫ﺍﻟﻤﻌﻴﺎﺭ ﺍﻟﺩﻭﻟﻲ ﻹﻋﺩﺍﺩ ﺍﻟﺘﻘﺎﺭﻴﺭ ﺍﻟﻤﺎﻟﻴﺔ ﺭﻗﻡ ‪ ١٣‬ﻗﻴﺎﺱ ﺍﻟﻘﻴﻤﺔ ﺍﻟﻌﺎﺩﻟﺔ‪ ١ -‬ﻴﻨﺎﻴﺭ ‪٢٠١٣‬‬ ‫ﻴﺤﺩﺩ ﺍﻟﻤﻌﻴﺎﺭ ﺍﻟﺩﻭﻟﻲ ﻹﻋﺩﺍﺩ ﺍﻟﺘﻘﺎﺭﻴﺭ ﺍﻟﻤﺎﻟﻴﺔ ﺭﻗﻡ ‪ ١٣‬ﻤﺼﺩﺭ ﻭﺤﻴﺩ ﻟﻠﺘﻭﺠﻴﻬﺎﺕ ﺍﻟﻤﺘﻌﻠﻘﺔ ﺒﻘﻴﺎﺱ ﺍﻟﻘﻴﻤﺔ ﺍﻟﻌﺎﺩﻟﺔ‪ .‬ﻻ ﻴﻐﻴﺭ‬ ‫ﺍﻟﻤﻌﻴﺎﺭ ﺍﻟﻤﺘﻁﻠﺒﺎﺕ ﺍﻟﻤﺘﻌﻠﻘﺔ ﺒﻘﻴﺎﺱ ﺍﻟﻘﻴﻤﺔ ﺍﻟﻌﺎﺩﻟﺔ‪ ،‬ﻭﻟﻜﻨﻪ ﻴﻘﺩﻡ ﺘﻭﺠﻴﻬﺎﺕ ﺒﺸﺄﻥ ﻜﻴﻔﻴﺔ ﻗﻴﺎﺱ ﺍﻟﻘﻴﻤﺔ ﺍﻟﻌﺎﺩﻟﺔ ﻁﺒﻘﹰﺎ ﻟﻠﻤﻌﺎﻴﻴﺭ‬ ‫ﺍﻟﺩﻭﻟﻴﺔ ﻹﻋﺩﺍﺩ ﺍ ﻟﺘﻘﺎﺭﻴﺭ ﺍﻟﻤﺎﻟﻴﺔ ﻋﻨﺩﻤﺎ ﺘﻜﻭﻥ ﺍﻟﻘﻴﻤﺔ ﺍﻟﻌﺎﺩﻟﺔ ﻤﺘﺎﺤﺔ ﺃﻭ ﻤﻁﻠﻭﺒﺔ‪.‬‬ ‫ﻟﻴﺱ ﻟﻠﺘﻌﺩﻴل ﺃﻱ ﺘﺄﺜﻴﺭ ﻋﻠﻰ ﺍﻟﺴﻴﺎﺴﺔ ﺍﻟﻤﺤﺎﺴﺒﻴﺔ‪ ،‬ﺃﻭ ﺍﻟﻤﺭﻜﺯ ﻭﺍﻷﺩﺍﺀ ﺍﻟﻤﺎﻟﻲ ﻟﻠﻤﺠﻤﻭﻋﺔ ﺨﻼل ﺍﻟﻔﺘﺭﺓ‪.‬‬

‫‪-٩ -‬‬

‫ﺩﺍﺭ ﺍﻟﺘﻤﻭﻴل ﺵ‪.‬ﻡ‪.‬ﻉ‪.‬‬ ‫ــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــ‬ ‫ﺇﻴﻀﺎﺤﺎﺕ ﺤﻭل ﺍﻟﺒﻴﺎﻨﺎﺕ ﺍﻟﻤﺎﻟﻴﺔ ﺍﻟﻤﺭﺤﻠﻴﺔ ﺍﻟﻤﻭﺤﺩﺓ ﺍﻟﻤﺨﺘﺼﺭﺓ‬ ‫‪ ٣٠‬ﺴﺒﺘﻤﺒﺭ ‪) ٢٠١٣‬ﻏﻴﺭ ﻤﺩﻗﻘﺔ(‬ ‫‪٢,٢‬‬

‫ﺍﻟﺴﻴﺎﺴﺎﺕ ﺍﻟﻤﺤﺎﺴﺒﻴﺔ )ﺘﺘﻤﺔ(‬ ‫ﺍﻟﻤﻌﺎﻴﻴﺭ ﺍﻟﺘﻲ ﺘﻡ ﺘﻁﺒﻴﻘﻬﺎ ﺒﺸﻜل ﻤﺒﻜﺭ ﻟﻠﺴﻨﺔ ﺍﻟﻤﻨﺘﻬﻴﺔ ﻓﻲ ‪ ٣١‬ﺩﻴﺴﻤﺒﺭ ‪٢٠١٢‬‬ ‫ﻗﺎﻤﺕ ﺍﻟﺸﺭﻜﺔ ﺒﺸﻜل ﻁﻭﻋﻲ ﺒﺘﺒﻨﻲ ﺍﻟﻤﻌﺎﻴﻴﺭ ﺍﻟﺩﻭﻟﻴﺔ ﻹﻋﺩﺍﺩ ﺍﻟﺘﻘﺎﺭﻴﺭ ﺍﻟﻤﺎﻟﻴﺔ ﺭﻗﻡ ‪ ١٠‬ﻭ‪ ١١‬ﻭ‪ ١٢‬ﻭﺍﻟﺘﻌﺩﻴﻼﺕ ﻋﻠﻰ‬ ‫ﻤﻌﺎﻴﻴﺭ ﺍﻟﻤﺤﺎﺴﺒﺔ ﺍﻟﺩﻭﻟﻴﺔ ﺭﻗﻡ ‪ ٢٧‬ﻭ ‪ ٢٨‬ﻟﻠﺴﻨﺔ ﺍﻟﻤﻨﺘﻬﻴﺔ ﻓﻲ ‪ ٣١‬ﺩﻴﺴﻤﺒﺭ ‪ .٢٠١٢‬ﻜﻤﺎ ﻗﺎﻤﺕ ﺍﻟﺸﺭﻜﺔ ﺒﺎﺨﺘﻴﺎﺭ ﺘﺎﺭﻴﺦ ‪١‬‬ ‫ﻴﻨﺎﻴﺭ ‪ ٢٠١٢‬ﻜﺘﺎﺭﻴﺦ ﺍﻟﺘﻁﺒﻴﻕ ﺍﻟﻤﺒﺩﺌﻲ‪.‬‬ ‫ﻨﺘﺞ ﺍﻟﺘﻁﺒﻴﻕ ﺍﻟﻤﺒﻜﺭ ﻟﻠﻤﻌﻴﺎﺭ ﺍﻟﺩﻭﻟﻲ ﻹﻋﺩﺍﺩ ﺍﻟﺘﻘﺎﺭﻴﺭ ﺍﻟﻤﺎﻟﻴﺔ ﺭﻗﻡ ‪ ١٠‬ﺇﻟﻰ ﺘﻁﺒﻴﻕ ﺍﻟﺴﻴﻁﺭﺓ ﺍﻟﻔﻌﻠﻴﺔ ”‪ “de facto‬ﻋﻠﻰ‬ ‫ﺍﺜﻨﻴﻥ ﻤﻥ ﺍﺴﺘﺜﻤﺎﺭﺍﺕ ﺍﻟﺸﺭﻜﺔ‪ ،‬ﺩﺍﺭ ﺍﻟﺘﺄﻤﻴﻥ ﺵ‪.‬ﻡ‪.‬ﻉ ﻭﺩﺍﺭ ﺍﻟﺘﻤﻭﻴل ﺍﻹﺴﻼﻤﻲ ﺵ‪.‬ﻡ‪.‬ﺥ ﻭﺍﻟﺘﻲ ﺘﻡ ﺍﺤﺘﺴﺎﺒﻬﻤﺎ ﺴﺎﺒﻘﺎﹰ‬ ‫ﻜﺸﺭﻜﺎﺕ ﺯﻤﻴﻠﺔ‪ .‬ﻴﺘﻡ ﺘﻭﺤﻴﺩ ﻫﺫﻩ ﺍﻟﺸﺭﻜﺎﺕ ﻓﻲ ﺍﻟﺒﻴﺎﻨﺎﺕ ﺍﻟﻤﺎﻟﻴﺔ ﺍﻟﻤﻭﺤﺩﺓ ﻟﻠﻤﺠﻤﻭﻋﺔ ﺒﺄﺜﺭ ﺭﺠﻌﻲ ﺍﺒﺘﺩﺍ ‪‬ﺀ ﻤﻥ ﺍﺒﺭﻴل‬ ‫‪ ٢٠١١‬ﻭﻫﻭ ﺍﻟﺘﺎﺭﻴﺦ ﺍﻟﺫﻱ ﺤﺼﻠﺕ ﻓﻴﻪ ﺍﻟﺸﺭﻜﺔ ﻋﻠﻰ ﺍﻟﺴﻴﻁﺭﺓ‪ .‬ﻭﺒﺎﻟﺘﺎﻟﻲ ﺘﻡ ﺇﻋﺎﺩﺓ ﺇﺩﺭﺍﺝ ﺒﻴﺎﻥ ﺍﻟﺩﺨل ﺍﻟﻤﺭﺤﻠﻲ ﻭﺒﻴﺎﻥ‬ ‫ﺍﻟﺩﺨل ﺍﻟﺸﺎﻤل ﺍﻟﻤﺭﺤﻠﻲ ﻟﻔﺘﺭﺓ ﺍﻟﺜﻼﺜﺔ ﺃﺸﻬﺭ ﻭﺍﻟﺘﺴﻌﺔ ﺃﺸﻬﺭ ﻟﻠﻔﺘﺭﺓ ﺍﻟﻤﻨﺘﻬﻴﺔ ﻓﻲ ‪ ٣٠‬ﺴﺒﺘﻤﺒﺭ ‪ ٢٠١٢‬ﻭﺒﻴﺎﻥ ﺍﻟﺘﻐﻴﻴﺭﺍﺕ‬ ‫ﻓﻲ ﺤﻘﻭﻕ ﺍﻟﻤﺴﺎﻫﻤﻴﻥ ﺍﻟﻤﺭﺤﻠﻲ ﻭﺒﻴﺎﻥ ﺍﻟﺘﺩﻓﻘﺎﺕ ﺍﻟﻨﻘﺩﻴﺔ ﺍﻟﻤﺭﺤﻠﻲ ﻟﻔﺘﺭﺓ ﺍﻟﺘﺴﻌﺔ ﺃﺸﻬﺭ ﺍﻟﻤﻨﺘﻬﻴﺔ ﻓﻲ ‪ ٣٠‬ﺴﺒﺘﻤﺒﺭ ‪٢٠١٢‬‬ ‫ﺍﻟﺘﻲ ﺘﻡ ﻋﺭﻀﻬﺎ ﻓﻲ ﻫﺫﻩ ﺍﻟﺒﻴﺎﻨﺎﺕ ﺍﻟﻤﺎﻟﻴﺔ ﺍﻟﻤﺭﺤﻠﻴﺔ ﺍﻟﻤﻭﺤﺩﺓ ﺍﻟﻤﺨﺘﺼﺭﺓ ﻟﺩﻤﺞ ﺩﺍﺭ ﺍﻟﺘﺄﻤﻴﻥ ﺵ‪.‬ﻡ‪.‬ﻉ ﻭﺩﺍﺭ ﺍﻟﺘﻤﻭﻴل‬ ‫ﺍﻹﺴﻼﻤﻲ ﺵ‪.‬ﻡ‪.‬ﺥ‪.‬‬ ‫ﻜﻨﺘﻴﺠﺔ ﻟﻠﺘﻐﻴﻴﺭﺍﺕ ﺍﻟﻁﻭﻋﻴﺔ ﻓﻲ ﺍﻟﺴﻴﺎﺴﺎﺕ ﺍﻟﻤﺤﺎﺴﺒﻴﺔ ﺍﻟﻤﻔﺼﺢ ﻋﻨﻬﺎ ﺃﻋﻼﻩ‪ ،‬ﺘﻡ ﺇﺩﺨﺎل ﺍﻟﺘﻌﺩﻴﻼﺕ ﺍﻟﺘﺎﻟﻴﺔ ﻋﻠﻰ ﺒﻴﺎﻥ‬ ‫ﺍﻟﺩﺨل ﺍﻟﻤﺭﺤﻠﻲ ﺍﻟﻤﻭﺤﺩ ﻟﻔﺘﺭﺓ ﺍﻟﺘﺴﻌﺔ ﺃﺸﻬﺭ ﺍﻟﻤﻨﺘﻬﻴﺔ ﻓﻲ ‪ ٣٠‬ﺴﺒﺘﻤﺒﺭ ‪:٢٠١٢‬‬

‫ﺍﻟﺘﻐﻴﻴﺭﺍﺕ ﻓﻲ ﺍﻹﻴﺭﺍﺩﺍﺕ ‪ /‬ﺍﻟﻤﺼﺎﺭﻴﻑ‬ ‫ﺍﻟﺯﻴﺎﺩﺓ ﻓﻲ ﺇﻴﺭﺍﺩﺍﺕ ﺍﻟﻔﺎﺌﺩﺓ‬ ‫ﺍﻟﻨﻘﺹ ﻓﻲ ﻤﺼﺎﺭﻴﻑ ﺍﻟﻔﺎﺌﺩﺓ‬ ‫ﺍﻟﺯﻴﺎﺩﺓ ﻓﻲ ﺼﺎﻓﻲ ﺇﻴﺭﺍﺩﺍﺕ ﺍﻟﻔﺎﺌﺩﺓ‬ ‫ﺍﻟﺯﻴﺎﺩﺓ ﻓﻲ ﺇﻴﺭﺍﺩﺍﺕ ﺍﻟﺭﺴﻭﻡ ﻭﺍﻟﻌﻤﻭﻻﺕ‬ ‫ﺍﻟﺯﻴﺎﺩﺓ ﻓﻲ ﺼﺎﻓﻲ ﺃﻗﺴﺎﻁ ﺍﻟﺘﺄﻤﻴﻥ ﺍﻟﻤﻜﺘﺴﺒﺔ‬ ‫ﺍﻟﺯﻴﺎﺩﺓ ﻓﻲ ﺼﺎﻓﻲ ﻤﻁﺎﻟﺒﺎﺕ ﺍﻟﺘﺄﻤﻴﻥ ﺍﻟﻤﺘﻜﺒﺩﺓ‬ ‫ﺍﻟﺯﻴﺎﺩﺓ ﻓﻲ ﺼﺎﻓﻲ ﻤﺼﺎﺭﻴﻑ ﻋﻤﻭﻻﺕ ﺍﻟﺘﺄﻤﻴﻥ‬ ‫ﺍﻟﻨﻘﺹ ﻓﻲ ﺼﺎﻓﻲ ﺇﻴﺭﺍﺩﺍﺕ ﺍﻟﺘﺄﻤﻴﻥ‬ ‫ﺍﻟﺯﻴﺎﺩﺓ ﻓﻲ ﺍﻹﻴﺭﺍﺩﺍﺕ ﻤﻥ ﺍﻟﻤﻭﺠﻭﺩﺍﺕ ﺍﻟﺘﻤﻭﻴﻠﻴﺔ ﻭﺍﻻﺴﺘﺜﻤﺎﺭﻴﺔ ﺍﻹﺴﻼﻤﻴﺔ‬ ‫ﺍﻟﺯﻴﺎﺩﺓ ﻓﻲ ﺇﻴﺭﺍﺩﺍﺕ ﺘﻭﺯﻴﻌﺎﺕ ﺍﻷﺭﺒﺎﺡ ﻤﻥ ﺍﻻﺴﺘﺜﻤﺎﺭﺍﺕ ﺍﻟﻤﺩﺭﺠﺔ ﺒﺎﻟﻘﻴﻤﺔ ﺍﻟﻌﺎﺩﻟﺔ ﻤﻥ ﺨﻼل ﺍﻟﺩﺨل‬ ‫ﺍﻟﺸﺎﻤل ﺍﻵﺨﺭ‬ ‫ﺍﻟﺯﻴﺎﺩﺓ ﻓﻲ ﺼﺎﻓﻲ ﺍﻹﻴﺭﺍﺩﺍﺕ ﻤﻥ ﺍﻻﺴﺘﺜﻤﺎﺭﺍﺕ ﺍﻟﻤﺩﺭﺠﺔ ﺒﺎﻟﻘﻴﻤﺔ ﺍﻟﻌﺎﺩﻟﺔ ﻤﻥ ﺨﻼل ﺍﻷﺭﺒﺎﺡ ﻭﺍﻟﺨﺴﺎﺌﺭ‬ ‫ﺍﻟﺯﻴﺎﺩﺓ ﻓﻲ ﺤﺼﺔ ﻤﻥ ﺨﺴﺎﺌﺭ ﺸﺭﻜﺎﺕ ﺯﻤﻴﻠﺔ‬ ‫ﺍﻟﺯﻴﺎﺩﺓ ﻓﻲ ﺍﻟﺭﺒﺢ ﺍﻟﻘﺎﺒل ﻟﻠﺘﻭﺯﻴﻊ ﻟﻠﻤﻭﺩﻋﻴﻥ‬ ‫ﺍﻟﺯﻴﺎﺩﺓ ﻓﻲ ﺍﻟﺭﺒﺢ ﺍﻟﻘﺎﺒل ﻟﻠﺘﻭﺯﻴﻊ ﻟﺤﺎﻤﻠﻲ ﺍﻟﺼﻜﻭﻙ‬ ‫ﺍﻟﺯﻴﺎﺩﺓ ﻓﻲ ﺇﻴﺭﺍﺩﺍﺕ ﺘﺸﻐﻴﻠﻴﺔ ﺃﺨﺭﻯ‬ ‫ﺍﻟﺯﻴﺎﺩﺓ ﻓﻲ ﺇﺠﻤﺎﻟﻲ ﺍﻹﻴﺭﺍﺩﺍﺕ ﺍﻟﺘﺸﻐﻴﻠﻴﺔ‬ ‫ﺍﻟﺯﻴﺎﺩﺓ‬ ‫ﺍﻟﺯﻴﺎﺩﺓ‬ ‫ﺍﻟﺯﻴﺎﺩﺓ‬ ‫ﺍﻟﻨﻘﺹ‬

‫ﻓﻲ ﺍﻟﺭﻭﺍﺘﺏ ﻭﺍﻟﻤﺼﺎﺭﻴﻑ ﺍﻟﻤﺘﻌﻠﻘﺔ ﺒﺎﻟﻤﻭﻅﻔﻴﻥ‬ ‫ﻓﻲ ﺍﺴﺘﻬﻼﻙ ﺍﻟﻤﻤﺘﻠﻜﺎﺕ ﻭﺘﺠﻬﻴﺯﺍﺕ ﻭﻤﻌﺩﺍﺕ‬ ‫ﻓﻲ ﺍﻟﻤﺼﺎﺭﻴﻑ ﺍﻹﺩﺍﺭﻴﺔ ﻭﺍﻟﻌﻤﻭﻤﻴﺔ ﺍﻷﺨﺭﻯ‬ ‫)ﺍﻟﺯﻴﺎﺩﺓ( ﻓﻲ ﻤﺨﺼﺹ ﺍﻻﻨﺨﻔﺎﺽ ﻓﻲ ﻗﻴﻤﺔ ﺍﻟﻤﻭﺠﻭﺩﺍﺕ ﺍﻟﺘﻤﻭﻴﻠﻴﺔ ﺍﻹﺴﻼﻤﻴﺔ‬

‫ﺍﻟﺯﻴﺎﺩﺓ ﻓﻲ ﺇﺠﻤﺎﻟﻲ ﺍﻟﻤﺼﺎﺭﻴﻑ ﻭﺍﻟﻤﺨﺼﺼﺎﺕ ﺍﻟﺘﺸﻐﻴﻠﻴﺔ‬ ‫)ﺍﻟﻨﻘﺹ( ﺍﻟﺯﻴﺎﺩﺓ ﻓﻲ ﺍﻟﺭﺒﺢ ﻟﻠﻔﺘﺭﺓ‬

‫‪- ١٠ -‬‬

‫ﻓﺘﺭﺓ ﺍﻟﺜﻼﺜﺔ ﺃﺸﻬﺭ‬ ‫ﺍﻟﻤﻨﺘﻬﻴﺔ ﻓﻲ ‪٣٠‬‬ ‫ﺴﺒﺘﻤﺒﺭ ‪٢٠١٢‬‬ ‫ﺃﻟﻑ ﺩﺭﻫﻡ‬

‫ﻓﺘﺭﺓ ﺍﻟﺘﺴﻌﺔ ﺃﺸﻬﺭ‬ ‫ﺍﻟﻤﻨﺘﻬﻴﺔ ﻓﻲ ‪٣٠‬‬ ‫ﺴﺒﺘﻤﺒﺭ‪٢٠١٢‬‬ ‫ﺃﻟﻑ ﺩﺭﻫﻡ‬

‫‪٢,١٠٠‬‬ ‫‪٢,٩٩٢‬‬ ‫ــــــ‬ ‫‪٥,٠٩٢‬‬ ‫ــــــ‬ ‫‬‫ــــــ‬

‫‪٥,٧٢٥‬‬ ‫‪٤,١٦٠‬‬ ‫ــــــ‬ ‫‪٩,٨٨٥‬‬ ‫ــــــ‬ ‫‪٣‬‬ ‫ــــــ‬

‫‪١٠,٤٥٢‬‬ ‫)‪(١,٣٥١‬‬ ‫)‪(١١,٦٢١‬‬ ‫ــــــ‬ ‫)‪(٢,٥٢٠‬‬ ‫ــــــ‬ ‫‪١,٦٨٣‬‬

‫‪٢٤,٣١٧‬‬ ‫)‪(٤,٩٧٧‬‬ ‫)‪(٢٠,٢٤٧‬‬ ‫ــــــ‬ ‫)‪(٩٠٧‬‬ ‫ــــــ‬ ‫‪٦,٠٤٠‬‬

‫‪١٢‬‬ ‫‪٥,٠٥١‬‬ ‫)‪(١,٤٦٢‬‬ ‫)‪(٥٥١‬‬ ‫)‪(٢,٤٤٨‬‬ ‫‪٤٩٥‬‬ ‫ــــــ‬ ‫‪٥,٣٥٢‬‬ ‫ــــــ‬

‫‪٥٤١‬‬ ‫‪٨,٦٥٠‬‬ ‫)‪(١,٤٧٣‬‬ ‫)‪(٩٧٣‬‬ ‫)‪(٢,٤٤٨‬‬ ‫‪٨٧٩‬‬ ‫ــــــ‬ ‫‪٢٠,١٩٧‬‬ ‫ــــــ‬

‫)‪(٢,٠٢٩‬‬ ‫)‪(٥٤٧‬‬ ‫)‪(٢,٩٠٦‬‬ ‫‪٥٤‬‬ ‫ــــــ‬ ‫)‪(٥,٤٢٨‬‬ ‫ــــــ‬ ‫)‪(٧٦‬‬ ‫=======‬

‫)‪(٥,٥٠٠‬‬ ‫)‪(١,١٤٣‬‬ ‫)‪(٦,١٢٠‬‬ ‫)‪(٥٠٨‬‬ ‫ــــــ‬ ‫)‪(١٣,٢٧١‬‬ ‫ــــــ‬ ‫‪٦,٩٢٦‬‬ ‫=======‬

‫ﺩﺍﺭ ﺍﻟﺘﻤﻭﻴل ﺵ‪.‬ﻡ‪.‬ﻉ‪.‬‬ ‫ــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــ‬ ‫ﺇﻴﻀﺎﺤﺎﺕ ﺤﻭل ﺍﻟﺒﻴﺎﻨﺎﺕ ﺍﻟﻤﺎﻟﻴﺔ ﺍﻟﻤﺭﺤﻠﻴﺔ ﺍﻟﻤﻭﺤﺩﺓ ﺍﻟﻤﺨﺘﺼﺭﺓ‬ ‫‪ ٣٠‬ﺴﺒﺘﻤﺒﺭ ‪) ٢٠١٣‬ﻏﻴﺭ ﻤﺩﻗﻘﺔ(‬ ‫‪٢,٢‬‬

‫ﺍﻟﺴﻴﺎﺴﺎﺕ ﺍﻟﻤﺤﺎﺴﺒﻴﺔ )ﺘﺘﻤﺔ(‬ ‫ﺘﻡ ﺇﺠﺭﺍﺀ ﺍﻟﺘﻌﺩﻴﻼﺕ ﺍﻟﺘﺎﻟﻴﺔ ﻓﻲ ﺒﻴﺎﻥ ﺍﻟﺘﻐﻴﻴﺭﺍﺕ ﻓﻲ ﺤﻘﻭﻕ ﺍﻟﻤﺴﺎﻫﻤﻴﻥ ﺍﻟﻤﺭﺤﻠﻲ ﺍﻟﻤﻭﺤﺩ ﻜﻤﺎ ﻓﻲ ‪ ١‬ﻴﻨﺎﻴﺭ ‪:٢٠١٢‬‬

‫‪ ١‬ﻴﻨﺎﻴﺭ ‪٢٠١٢‬‬ ‫ﺃﻟﻑ ﺩﺭﻫﻡ‬ ‫ﺍﻟﺘﻐﻴﻴﺭﺍﺕ ﻓﻲ ﺤﻘﻭﻕ ﺍﻟﻤﺴﺎﻫﻤﻴﻥ‬ ‫ﺍﻟﺯﻴﺎﺩﺓ ﻓﻲ ﺃﺴﻬﻡ ﺍﻟﺨﺯﻴﻨﺔ‬

‫‪٤,١٨٢‬‬ ‫ــــــ‬

‫ﺍﻟﺯﻴﺎﺩﺓ ﻓﻲ ﺍﻟﺘﻐﻴﻴﺭﺍﺕ ﻓﻲ ﺍﻟﻘﻴﻤﺔ ﺍﻟﻌﺎﺩﻟﺔ ﻟﻼﺴﺘﺜﻤﺎﺭﺍﺕ ﺍﻟﻤﺩﺭﺠﺔ ﺒﺎﻟﻘﻴﻤﺔ ﺍﻟﻌﺎﺩﻟﺔ ﻤﻥ‬ ‫ﺨﻼل ﺍﻟﺩﺨل ﺍﻟﺸﺎﻤل ﺍﻵﺨﺭ‬

‫‪١,٠٢٢‬‬ ‫ــــــ‬ ‫)‪(١,٥١٨‬‬ ‫ــــــ‬ ‫‪١١٧,٥٩٤‬‬ ‫ــــــ‬

‫ﺍﻟﻨﻘﺹ ﻓﻲ ﺍﻷﺭﺒﺎﺡ ﺍﻟﻤﺤﺘﺠﺯﺓ‬ ‫ﺍﻟﺯﻴﺎﺩﺓ ﻓﻲ ﺍﻟﺤﻘﻭﻕ ﺍﻟﻐﻴﺭ ﻤﺴﻴﻁﺭﺓ‬ ‫‪٢,٣‬‬

‫ﺍﺴﺘﺤﻭﺍﺫ ﺸﺭﻜﺔ ﺘﺎﺒﻌﺔ‬ ‫ﺨﻼل ﻤﺎﻴﻭ ‪ ،٢٠١٣‬ﻗﺎﻤﺕ ﺍﻟﻤﺠﻤﻭﻋﺔ ﺒﺎﺴﺘﺤﻭﺍﺫ ﺍﻟﺤﺼﺔ ﺍﻟﻜﺎﻤﻠﺔ ﻤﻥ ﻤﻠﻜﻴﺔ ﻜﺎﺏ ﺍﻡ ﻟﻼﺴﺘﺜﻤﺎﺭ ﺵ‪.‬ﻡ‪.‬ﺥ ﻤﻘﺎﺒل ﺇﺠﻤﺎﻟﻲ‬ ‫ﻤﺒﻠﻎ ﺒﻘﻴﻤﺔ ‪ ٥٨,٩١٨‬ﺃﻟﻑ ﺩﺭﻫﻡ‪.‬‬ ‫ﺘﺸﻤل ﺍﻷﻨﺸﻁﺔ ﺍﻟﺭﺌﻴﺴﻴﺔ ﻟﻜﺎﺏ ﺍﻡ ﻟﻼﺴﺘﺜﻤﺎﺭ ﺵ‪.‬ﻡ‪.‬ﺥ ﺘﻘﺩﻴﻡ ﺍﻻﺴﺘﺜﻤﺎﺭﺍﺕ ﺍﻟﺒﻨﻜﻴﺔ‪ ،‬ﺇﺩﺍﺭﺓ ﺍﻷﺼﻭل ﻭﺨﺩﻤﺎﺕ ﺍﻟﻭﺴﺎﻁﺔ‬ ‫ﻓﻲ ﺩﻭﻟﺔ ﺍﻹﻤﺎﺭﺍﺕ ﺍﻟﻌﺭﺒﻴﺔ ﺍﻟﻤﺘﺤﺩﺓ‪.‬‬ ‫ﻗﺎﻤﺕ ﺍﻟﻤﺠﻤﻭﻋﺔ ﺒﺎﺤﺘﺴﺎﺏ ﺍﻻﺴﺘﺤﻭﺍﺫ ﺒﺸﻜل ﻤﺒﺩﺌﻲ ﻓﻲ ﻫﺫﻩ ﺍﻟﺒﻴﺎﻨﺎﺕ ﺍﻟﻤﺎﻟﻴﺔ ﺍﻟﻤﺭﺤﻠﻴﺔ ﺍﻟﻤﻭﺤﺩﺓ ﺍﻟﻤﺨﺘﺼﺭﺓ ﻭﺘﻡ ﺇﺩﺭﺍﺝ‬ ‫ﺸﻬﺭﺓ ﺒﻘﻴﻤﺔ ‪ ٣,٩١٨‬ﺃﻟﻑ ﺩﺭﻫﻡ ﻋﻨﺩ ﺍﻻﺴﺘﺤﻭﺍﺫ‪.‬‬

‫‪٣‬‬

‫ﺼﺎﻓﻲ ﺇﻴﺭﺍﺩﺍﺕ ﺍﻟﻔﻭﺍﺌﺩ‬

‫ﺇﻴﺭﺍﺩﺍﺕ ﺍﻟﻔﻭﺍﺌﺩ‬ ‫ﺍﻟﻤﺒﺎﻟﻎ ﺍﻟﻤﺴﺘﺤﻘﺔ ﻤﻥ ﺍﻟﺒﻨﻭﻙ‬ ‫ﻗﺭﻭﺽ ﻭﺴﻠﻔﻴﺎﺕ‬ ‫ﺃﺨﺭﻯ‬ ‫ﺇﺠﻤﺎﻟﻲ ﺇﻴﺭﺍﺩﺍﺕ ﺍﻟﻔﻭﺍﺌﺩ‬

‫ﻤﺼﺎﺭﻴﻑ ﺍﻟﻔﻭﺍﺌﺩ‬ ‫ﻭﺩﺍﺌﻊ ﺍﻟﻌﻤﻼﺀ‬ ‫ﺍﻟﻤﺒﺎﻟﻎ ﺍﻟﻤﺴﺘﺤﻘﺔ ﻟﻠﺒﻨﻭﻙ‬ ‫ﺼﺎﻓﻲ ﺇﻴﺭﺍﺩﺍﺕ ﺍﻟﻔﻭﺍﺌﺩ‬ ‫‪- ١١ -‬‬

‫ﻓﺘﺭﺓ ﺍﻟﺘﺴﻌﺔ ﺃﺸﻬﺭ‬ ‫ﺍﻟﻤﻨﺘﻬﻴﺔ ﻓﻲ‪٣٠‬‬ ‫ﺴﺒﺘﻤﺒﺭ ‪٢٠١٣‬‬ ‫ﺃﻟﻑ ﺩﺭﻫﻡ‬

‫ﻤﻌﺎﺩ ﺇﺩﺭﺍﺠﻪ‬ ‫ﻓﺘﺭﺓ ﺍﻟﺘﺴﻌﺔ ﺃﺸﻬﺭ‬ ‫ﺍﻟﻤﻨﺘﻬﻴﺔ ﻓﻲ ‪٣٠‬‬ ‫ﺴﺒﺘﻤﺒﺭ ‪٢٠١٢‬‬ ‫ﺃﻟﻑ ﺩﺭﻫﻡ‬

‫‪٨,٢٦٣‬‬ ‫‪١٠٥,٦٥٩‬‬ ‫‪١٣,٥٠٧‬‬ ‫ـــــــ‬ ‫‪١٢٧,٤٢٩‬‬ ‫=========‬

‫‪٢٠,٩٧٠‬‬ ‫‪١٠١,٥٣٨‬‬ ‫‪١٨,٣٦٢‬‬ ‫ـــــــ‬ ‫‪١٤٠,٨٧٠‬‬ ‫=========‬

‫)‪(٣٠,١٨٥‬‬ ‫)‪(٤,٥١٩‬‬ ‫ـــــــ‬ ‫)‪(٣٤,٧٠٤‬‬ ‫ـــــــ‬ ‫‪٩٢,٧٢٥‬‬ ‫=========‬

‫) ‪(٣٩,٧٩١‬‬ ‫)‪(٩,٣٠٩‬‬ ‫ـــــــ‬ ‫) ‪(٤٩,١٠٠‬‬ ‫ـــــــ‬ ‫‪٩١,٧٧٠‬‬ ‫=========‬

‫ﺩﺍﺭ ﺍﻟﺘﻤﻭﻴل ﺵ‪.‬ﻡ‪.‬ﻉ‪.‬‬ ‫ــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــ‬ ‫ﺇﻴﻀﺎﺤﺎﺕ ﺤﻭل ﺍﻟﺒﻴﺎﻨﺎﺕ ﺍﻟﻤﺎﻟﻴﺔ ﺍﻟﻤﺭﺤﻠﻴﺔ ﺍﻟﻤﻭﺤﺩﺓ ﺍﻟﻤﺨﺘﺼﺭﺓ‬ ‫‪ ٣٠‬ﺴﺒﺘﻤﺒﺭ ‪) ٢٠١٣‬ﻏﻴﺭ ﻤﺩﻗﻘﺔ(‬ ‫‪٤‬‬

‫ﺍﻟﻌﺎﺌﺩ ﺍﻷﺴﺎﺴﻲ ﻭﺍﻟﻤﺨﻔﺽ ﻟﻠﺴﻬﻡ‬ ‫ﻴﺘﻡ ﺍﺤﺘﺴﺎﺏ ﺍﻟﻌﺎﺌﺩ ﺍﻷﺴﺎﺴﻲ ﻟﻠﺴﻬﻡ ﻋﻥ ﻁﺭﻴﻕ ﺘﻘﺴﻴﻡ ﺼﺎﻓﻲ ﺃﺭﺒﺎﺡ ﺍﻟﻔﺘﺭﺓ ﻋﻠﻰ ﺍﻟﻤﺘﻭﺴﻁ ﺍﻟﻤﺭﺠﺢ ﻟﻌﺩﺩ ﺍﻷﺴﻬﻡ ﺍﻟﻘﺎﺌﻤﺔ‬ ‫ﺨﻼل ﺍﻟﻔﺘﺭﺓ‪ .‬ﻴﺘﻡ ﺍﺤﺘﺴﺎﺏ ﺍﻟﻌﺎﺌﺩ ﺍﻟﻤﺨﻔﺽ ﻟﻠﺴﻬﻡ ﺒﺘﻌﺩﻴل ﺼﺎﻓﻲ ﺍﻟﺭﺒﺢ ﻭﺍﻟﻤﺘﻭﺴﻁ ﺍﻟﻤﺭﺠﺢ ﻟﻌﺩﺩ ﺍﻷﺴﻬﻡ ﺍﻟﻘﺎﺌﻤﺔ ﺨﻼل‬ ‫ﺍﻟﻔﺘﺭﺓ ﻟﻌﻜﺱ ﺘﺄﺜﻴﺭ ﺍﻻﻨﺨﻔﺎﺽ ﺍﻟﻤﺤﺘﻤل ﻟﻸﺴﻬﻡ ﺍﻟﻌﺎﺩﻴﺔ‪ .‬ﻜﻤﺎ ﻓﻲ ‪ ٣٠‬ﺴﺒﺘﻤﺒﺭ ‪ ،٢٠١٣‬ﻟﻡ ﺘﺼﺩﺭ ﺍﻟﺸﺭﻜﺔ ﺃﻴﺔ ﺃﺩﻭﺍﺕ‬ ‫ﻟﻬﺎ ﺘﺄﺜﻴﺭ ﻤﺨﻔﺽ ﻋﻠﻰ ﻋﺎﺌﺩﺍﺕ ﺍﻟﺴﻬﻡ ﺍﻟﻌﺎﺩﻱ ﻋﻨﺩ ﺘﺤﻭﻴﻠﻬﺎ ﺃﻭ ﺍﺴﺘﻌﻤﺎﻟﻬﺎ‪.‬‬ ‫ﺘﻡ ﺍﺤﺘﺴﺎﺏ ﺍﻟﻌﺎﺌﺩ ﺍﻷﺴﺎﺴﻲ ﻭﺍﻟﻤﺨﻔﺽ ﻟﻠﺴﻬﻡ ﻋﻠﻰ ﺍﻟﻨﺤﻭ ﺍﻟﺘﺎﻟﻲ‪:‬‬

‫ﺍﻟﺭﺒﺢ ﻟ ﻠﻔﺘﺭﺓ ﺍﻟﻌﺎﺌﺩ ﻟﻤﺴﺎﻫﻤﻲ‬ ‫ﺍﻟﺸﺭﻜﺔ ﺍﻷﻡ )ﺃﻟﻑ ﺩﺭﻫﻡ(‬

‫ﻋﺩﺩ ﺍﻷﺴﻬﻡ ﺍﻟﻌﺎﺩﻴﺔ ﺍﻟﻤﺼﺩﺭﺓ )ﺃﻟﻑ(‬ ‫ﻨﺎﻗﺼﺎﹰ‪ :‬ﺃﺴﻬﻡ ﺍﻟﺨﺯﻴﻨﺔ )ﺃﻟﻑ(‬ ‫ﻨﺎﻗﺼﺎ‪ :‬ﺨﻁﺔ ﺤﺼﺹ ﺃﺴﻬﻡ ﺍﻟﻤﻭﻅﻔﻴﻥ )ﺃﻟﻑ(‬ ‫ﺍﻟﻌﺎﺌﺩ ﻋﻠﻰ ﺍﻟﺴﻬﻡ )ﺩﺭﻫﻡ(‬

‫‪٥‬‬

‫‪ ٣٠‬ﺴﺒﺘﻤﺒﺭ‬ ‫‪٢٠١٣‬‬

‫ﻤﻌﺎﺩ ﺇﺩﺭﺍﺠﻪ‬ ‫‪ ٣٠‬ﺴﺒﺘﻤﺒﺭ‬ ‫‪٢٠١٢‬‬

‫‪٧٣,٩٩٠‬‬ ‫=========‬ ‫‪٣٠٢,٥٠٠‬‬ ‫)‪(١,٩٨١‬‬ ‫)‪(١,٧٥٠‬‬ ‫=========‬ ‫‪٢٩٨,٧٦٩‬‬ ‫=========‬ ‫‪٠,٢٥‬‬ ‫=========‬

‫‪٦٨,٩٧٦‬‬ ‫=========‬ ‫‪٣٠٢,٥٠٠‬‬ ‫)‪(١,١٨٣‬‬ ‫)‪(١,٧٥٠‬‬ ‫=========‬ ‫‪٢٩٩,٥٦٧‬‬ ‫=========‬ ‫‪٠,٢٣‬‬ ‫=========‬

‫ﺍﻟﻨﻘﺩ ﻭﻤﺎ ﻴﻌﺎﺩﻟﻪ‬

‫ﺤﺴﺎﺒﺎﺕ ﺠﺎﺭﻴﺔ ﻭﺘﺤﺕ ﺍﻟﻁﻠﺏ‬ ‫ﻭﺩﺍﺌﻊ ﺜﺎﺒﺘﺔ‬ ‫ﻭﺩﺍﺌﻊ ﻭﻜﺎﻟﺔ ﻟﺩﻯ ﺍﻟﺒﻨﻭﻙ‬ ‫ﺤﺴﺎﺒﺎﺕ ﺘﺤﺕ ﺍﻟﻁﻠﺏ‬ ‫ﺃﺭﺼﺩﺓ ﺒﻨﻜﻴﺔ ﺃﺨﺭﻯ‬ ‫ﻤﺒﺎﻟﻎ ﻤﺴﺘﺤﻘﺔ ﻤﻥ ﺍﻟﺒﻨﻭﻙ‬

‫‪ ٣٠‬ﺴﺒﺘﻤﺒﺭ‬ ‫‪٢٠١٣‬‬ ‫ﺃﻟﻑ ﺩﺭﻫﻡ‬

‫ﻤﻌﺎﺩ ﺇﺩﺭﺍﺠﻪ‬ ‫‪ ٣٠‬ﺴﺒﺘﻤﺒﺭ‬ ‫‪٢٠١٢‬‬ ‫ﺃﻟﻑ ﺩﺭﻫﻡ‬

‫‪٤٢,٠٧٤‬‬ ‫‪٥٧٨,٨٤٠‬‬ ‫‪١٨,٥٠٠‬‬ ‫‪٧٤,٩٥٧‬‬ ‫‬‫ـــــــ‬

‫‪٨٤,٢١٣‬‬ ‫‪٧٧٤,٥٤٩‬‬ ‫‪٢٥,٣٠٠‬‬ ‫‪٩٤,٥٤٣‬‬ ‫‪٢,٧٧٢‬‬ ‫ـــــــ‬

‫‪٦,٥١٧‬‬ ‫)‪(٧٠,٥٠٤‬‬ ‫)‪(٢٢٢,٨٢١‬‬ ‫ـــــــ‬ ‫‪٤٢٧,٥٦٣‬‬ ‫=========‬

‫‪٨,٩٨٤‬‬ ‫)‪(١٥٦,٢٦٩‬‬ ‫)‪(٣٥٧,٠٨٩‬‬ ‫ـــــــ‬ ‫‪٤٧٧,٠٠٣‬‬ ‫=========‬

‫‪٧١٤,٣٧١‬‬

‫ﺍﻷﺭﺼﺩﺓ ﺍﻟﻨﻘﺩﻴﺔ‬ ‫ﻤﺒﺎﻟﻎ ﻤﺴﺘﺤﻘﺔ ﺇﻟﻰ ﺍﻟﺒﻨﻭﻙ ﺘﺴﺘﺤﻕ ﺨﻼل ﺜﻼﺜﺔ ﺃﺸﻬﺭ‬ ‫ﻤﺒﺎﻟﻎ ﻤﺴﺘﺤﻘﺔ ﻤﻥ ﺍﻟﺒﻨﻭﻙ ﺘﺴﺘﺤﻕ ﺒﻌﺩ ﺜﻼﺜﺔ ﺃﺸﻬﺭ‬ ‫ﺼﺎﻓﻲ ﺍﻟﻨﻘﺩ ﻭﻤﺎ ﻴﻌﺎﺩﻟﻪ‬

‫‪٩٨١,٣٧٧‬‬

‫ﺘﺴﺘﺤﻕ ﺍﻟﻭﺩﺍﺌﻊ ﺍﻟﺜﺎﺒﺘﺔ ﻤﻥ ﺍﻟﺒﻨﻭﻙ ﺒﻘﻴﻤﺔ ‪ ٢٢٢,٨٢١‬ﺃﻟﻑ ﺩﺭﻫﻡ )‪ ٣٠‬ﺴﺒﺘﻤﺒﺭ ‪ ٣٥٧,٠٨٩ :٢٠١٢‬ﺃﻟﻑ ﺩﺭﻫﻡ( ﻭﻤﺒﺎﻟﻎ‬ ‫ﻤﺴﺘﺤﻘﺔ ﻟﻠﺒﻨﻭﻙ ﺒﻘﻴﻤﺔ ‪ ١٤٠,٠٠٠‬ﺃﻟﻑ ﺩﺭﻫﻡ )‪ ٣٠‬ﺴﺒﺘﻤﺒﺭ ‪ ١٠٢,٨٠٨ :٢٠١٢‬ﺃﻟﻑ ﺩﺭﻫﻡ( ﺒﻌﺩ ﺜﻼﺜﺔ ﺃﺸﻬﺭ ﻤﻥ‬ ‫ﺘﺎﺭﻴﺦ ﺇﻴﺩﺍﻋﻬﺎ ﻭﻻ ﻴﺘﻡ ﺇﺩﺭﺍﺠﻬﺎ ﻀﻤﻥ ﺍﻟﻨﻘﺩ ﻭﻤﺎ ﻴﻌﺎﺩﻟﻪ‪.‬‬ ‫‪- ١٢ -‬‬

‫ﺩﺍﺭ ﺍﻟﺘﻤﻭﻴل ﺵ‪.‬ﻡ‪.‬ﻉ‪.‬‬ ‫ــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــ‬ ‫ﺇﻴﻀﺎﺤﺎﺕ ﺤﻭل ﺍﻟﺒﻴﺎﻨﺎﺕ ﺍﻟﻤﺎﻟﻴﺔ ﺍﻟﻤﺭﺤﻠﻴﺔ ﺍﻟﻤﻭﺤﺩﺓ ﺍﻟﻤﺨﺘﺼﺭﺓ‬ ‫‪ ٣٠‬ﺴﺒﺘﻤﺒﺭ ‪) ٢٠١٣‬ﻏﻴﺭ ﻤﺩﻗﻘﺔ(‬ ‫‪٦‬‬

‫ﺍﺴﺘﺜﻤﺎﺭﺍﺕ‬

‫‪ ٣٠‬ﺴﺒﺘﻤﺒﺭ ‪٢٠١٣‬‬ ‫ﺃﺩﻭﺍﺕ ﺤﻘﻭﻕ ﺍﻟﻤﻠﻜﻴﺔ‪:‬‬ ‫ ﻤﺘﺩﺍﻭﻟﺔ‬‫ ﻏﻴﺭ ﻤﺘﺩﺍﻭﻟﺔ‬‫ﺃﺩﻭﺍﺕ ﺍﻟﺩﻴﻥ‪:‬‬ ‫ ﻤﺘﺩﺍﻭﻟﺔ – ﻤﻌﺩل ﺜﺎﺒﺕ‬‫ﺍﺴﺘﺜﻤﺎﺭ ﻓﻲ ﺼﻨﺎﺩﻴﻕ ﻤﺩﺍﺭﺓ‬

‫ﺩﺍﺨل ﺩﻭﻟﺔ ﺍﻹﻤﺎﺭﺍﺕ ﺍﻟﻌﺭﺒﻴﺔ ﺍﻟﻤﺘﺤﺩﺓ‬ ‫ﺨﺎﺭﺝ ﺩﻭﻟﺔ ﺍﻹﻤﺎﺭﺍﺕ ﺍﻟﻌﺭﺒﻴﺔ ﺍﻟﻤﺘﺤﺩﺓ‬

‫‪ ٣١‬ﺩﻴﺴﻤﺒﺭ ‪) ٢٠١٢‬ﻤﺩﻗﻘﺔ(‬ ‫ﺃﺩﻭﺍﺕ ﺤﻘﻭﻕ ﺍﻟﻤﻠﻜﻴﺔ‪:‬‬ ‫ ﻤﺘﺩﺍﻭﻟﺔ‬‫ ﻏﻴﺭ ﻤﺘﺩﺍﻭﻟﺔ‬‫ﺃﺩﻭﺍﺕ ﺍﻟﺩﻴﻥ‪:‬‬ ‫ ﻤﺘﺩﺍﻭﻟﺔ – ﻤﻌﺩل ﺜﺎﺒﺕ‬‫ﺍﺴﺘﺜﻤﺎﺭ ﻓﻲ ﺼﻨﺎﺩﻴﻕ ﻤﺩﺍﺭﺓ‬ ‫ﺩﺍﺨل ﺩﻭﻟﺔ ﺍﻹﻤﺎﺭﺍﺕ ﺍﻟﻌﺭﺒﻴﺔ ﺍﻟﻤﺘﺤﺩﺓ‬ ‫ﺨﺎﺭﺝ ﺩﻭﻟﺔ ﺍﻹﻤﺎﺭﺍﺕ ﺍﻟﻌﺭﺒﻴﺔ ﺍﻟﻤﺘﺤﺩﺓ‬

‫ﺒﺎﻟﻘﻴﻤﺔ ﺍﻟﻌﺎﺩﻟﺔ ﻤﻥ‬ ‫ﺨﻼل ﺍﻟﺩﺨل ﺍﻟﺸﺎﻤل‬ ‫ﺍﻵﺨﺭ‬ ‫ﺃﻟﻑ ﺩﺭﻫﻡ‬ ‫‪٨١,٥٨٥‬‬ ‫‪١٤٥,٤٦١‬‬

‫ﺒﺎﻟﻘﻴﻤﺔ ﺍﻟﻌﺎﺩﻟﺔ‬ ‫ﻤﻥ ﺨﻼل‬ ‫ﺍﻷﺭﺒﺎﺡ ﻭﺍﻟﺨﺴﺎﺌﺭ‬ ‫ﺃﻟﻑ ﺩﺭﻫﻡ‬ ‫‪١٨٢,٣٨١‬‬ ‫‪-‬‬

‫ﺒﺎﻟﻘﻴﻤﺔ ﺍﻟﻤﻁﻔﺄﺓ‬ ‫ﺃﻟﻑ ﺩﺭﻫﻡ‬ ‫‬‫‪-‬‬

‫ﺍﻹﺠﻤﺎﻟﻲ‬ ‫ﺃﻟﻑ ﺩﺭﻫﻡ‬ ‫‪٢٦٣,٩٦٦‬‬ ‫‪١٤٥,٤٦١‬‬

‫‬‫‪١٣,٦٢٢‬‬ ‫ــــــــ‬ ‫‪٢٤٠,٦٦٨‬‬ ‫=========‬

‫‪٣٦,٥٧٧‬‬ ‫‬‫ــــــــ‬ ‫‪٢١٨,٩٥٨‬‬ ‫=========‬

‫‪٣٢٤,٦٠٧‬‬ ‫‬‫ــــــــ‬ ‫‪٣٢٤,٦٠٧‬‬ ‫=========‬

‫‪٣٦١,١٨٤‬‬ ‫‪١٣,٦٢٢‬‬ ‫ــــــــ‬ ‫‪٧٨٤,٢٣٣‬‬ ‫=========‬

‫‪٢٣٠,٩٣١‬‬ ‫‪٩,٧٣٧‬‬ ‫ــــــــ‬ ‫‪٢٤٠,٦٦٨‬‬ ‫=========‬

‫‪٢١٢,٣٠٦‬‬ ‫‪٦,٦٥٢‬‬ ‫ــــــــ‬ ‫‪٢١٨,٩٥٨‬‬ ‫=========‬

‫‪٢٠٦,٧٠٤‬‬ ‫‪١١٧,٩٠٣‬‬ ‫ــــــــ‬ ‫‪٣٢٤,٦٠٧‬‬ ‫=========‬

‫‪٦٤٩,٩٤١‬‬ ‫‪١٣٤,٢٩٢‬‬ ‫ــــــــ‬ ‫‪٧٨٤,٢٣٣‬‬ ‫=========‬

‫‪٥٠,٠٥٣‬‬ ‫‪-‬‬

‫‪٧٨,٥٦٢‬‬ ‫‪١٤٨,١٣١‬‬ ‫‬‫‪١٥,٦٦٩‬‬ ‫ــــــــ‬ ‫‪٢٤٢,٣٦٢‬‬ ‫=========‬ ‫‪٢٢٨,٧٢٤‬‬ ‫‪١٣,٦٣٨‬‬ ‫ــــــــ‬ ‫‪٢٤٢,٣٦٢‬‬ ‫=========‬

‫‪٢٥٥,٢٨٧‬‬ ‫‬‫ــــــــ‬ ‫‪٣٠٥,٣٤٠‬‬ ‫=========‬ ‫‪٩٣,٧٥٢‬‬ ‫‪٢١١,٥٨٨‬‬ ‫ــــــــ‬ ‫‪٣٠٥,٣٤٠‬‬ ‫=========‬

‫‬‫‬‫‬‫‬‫ــــــــ‬ ‫‬‫=========‬ ‫‬‫‬‫ــــــــ‬ ‫‬‫=========‬

‫‪١٢٨,٦١٥‬‬ ‫‪١٤٨,١٣١‬‬ ‫‪٢٥٥,٢٨٧‬‬ ‫‪١٥,٦٦٩‬‬ ‫ــــــــ‬ ‫‪٥٤٧,٧٠٢‬‬ ‫=========‬ ‫‪٣٢٢,٤٧٦‬‬ ‫‪٢٢٥,٢٢٦‬‬ ‫ــــــــ‬ ‫‪٥٤٧,٧٠٢‬‬ ‫=========‬

‫ﺘﺩﺨل ﺍﻟﻤﺠﻤﻭﻋﺔ ﻓﻲ ﻤﻌﺎﻤﻼﺕ ﺇﻋﺎﺩﺓ ﺸﺭﺍﺀ ﻤﻭﺠﻭﺩﺍﺕ ﺤﻴﺙ ﺘﺤﺘﻔﻅ ﺒﺠﻤﻴﻊ ﻤﺨﺎﻁﺭ ﻭﻤﻜﺎﻓﺂﺕ ﻤﻠﻜﻴﺔ ﺍﻟﻤﻭﺠﻭﺩﺍﺕ‬ ‫ﺍﻟﺠﻭﻫﺭﻴﺔ ﻭﺒﺎﻟﺘﺎﻟﻲ‪ ،‬ﻻ ﻴﺘﻡ ﺍﺴﺘﺒﻌﺎﺩ ﺍﻟﻤﻭﺠﻭﺩﺍﺕ ﻤﻥ ﺒﻴﺎﻥ ﺍﻟﻤﺭﻜﺯ ﺍﻟﻤﺎﻟﻲ ﺍﻟﻤﺭﺤﻠﻲ ﺍﻟﻤﻭﺤﺩ‪ .‬ﺩﺨﻠﺕ ﺍﻟﻤﺠﻤﻭﻋﺔ ﻓﻲ‬ ‫ﺍﺘﻔﺎﻗﻴﺎﺕ ﺇﻋﺎﺩﺓ ﺸﺭﺍﺀ ﻤﺘﻌﻠﻘﺔ ﺒﺎﺴﺘﺜﻤﺎﺭﺍﺕ ﻤﺩﺭﺠﺔ ﺒﺎﻟﻘﻴﻤﺔ ﺍﻟﻌﺎﺩﻟﺔ ﻤﻥ ﺨﻼل ﺍﻷﺭﺒﺎﺡ ﻭﺍﻟﺨﺴﺎﺌﺭ ﺒﻤﺒﻠﻎ ﻻ ﺸﻲﺀ )‪٣١‬‬ ‫ﺩﻴﺴﻤﺒﺭ ‪ ٦٧,٨٧٤ :٢٠١٢‬ﺃﻟﻑ ﺩﺭﻫﻡ(‪ .‬ﺒﻠﻎ ﺍﻻﻟﺘﺯﺍﻡ ﺍﻟﻤﺘﻌﻠﻕ ﺒﺎﻻﺘﻔﺎﻗﻴﺎﺕ ﻻ ﺸﻲﺀ )‪ ٣١‬ﺩﻴﺴﻤﺒﺭ ‪٥٦,٢٩٥ :٢٠١٢‬‬ ‫ﺃﻟﻑ ﺩﺭﻫﻡ( ﻭﺘﻡ ﺇﺩﺭﺍﺠﻪ ﻀﻤﻥ ﺒﻨﺩ ﺍﻟﻤﺒﺎﻟﻎ ﺍﻟﻤﺴﺘﺤﻘﺔ ﻟﻠﺒﻨﻭﻙ‪.‬‬

‫‪- ١٣ -‬‬

‫ﺩﺍﺭ ﺍﻟﺘﻤﻭﻴل ﺵ‪.‬ﻡ‪.‬ﻉ‪.‬‬ ‫ــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــ‬ ‫ﺇﻴﻀﺎﺤﺎﺕ ﺤﻭل ﺍﻟﺒﻴﺎﻨﺎﺕ ﺍﻟﻤﺎﻟﻴﺔ ﺍﻟﻤﺭﺤﻠﻴﺔ ﺍﻟﻤﻭﺤﺩﺓ ﺍﻟﻤﺨﺘﺼﺭﺓ‬ ‫‪ ٣٠‬ﺴﺒﺘﻤﺒﺭ ‪) ٢٠١٣‬ﻏﻴﺭ ﻤﺩﻗﻘﺔ(‬ ‫‪٧‬‬

‫ﺍﻟﻘﺭﻭﺽ ﻭﺍﻟﺴﻠﻔﻴﺎﺕ‪ ،‬ﻭﺍﻟﺘﻤﻭﻴل ﺍﻹﺴﻼﻤﻲ ﻭﺍﻟﻤﻭﺠﻭﺩﺍﺕ ﺍﻻﺴﺘﺜﻤﺎﺭﻴﺔ‬

‫‪٧,١‬‬

‫ﺍﻟﻘﺭﻭﺽ ﻭﺍﻟﺴﻠﻔﻴﺎﺕ‪ ،‬ﺼﺎﻓﻲ‬

‫ﻗﺭﻭﺽ ﺘﺠﺎﺭﻴﺔ‬ ‫ﺘﻤﻭﻴل ﺍﻷﻓﺭﺍﺩ‬ ‫ﻨﺎﻗﺼﺎﹰ‪ :‬ﻤﺨﺼﺹ ﺍﻻﻨﺨﻔﺎﺽ ﻓﻲ ﺍﻟﻘﻴﻤﺔ‬ ‫ﻤﺤﺩﺩ‬ ‫ﺠﻤﺎﻋﻲ‬

‫‪ ٣٠‬ﺴﺒﺘﻤﺒﺭ‬ ‫‪٢٠١٣‬‬ ‫ﺃﻟﻑ ﺩﺭﻫﻡ‬

‫)ﻤﺩﻗﻘﺔ(‬ ‫‪ ٣١‬ﺩﻴﺴﻤﺒﺭ ‪٢٠١٢‬‬ ‫ﺃﻟﻑ ﺩﺭﻫﻡ‬

‫‪١,٢٩٨,٧٨٥‬‬ ‫‪٢٩٧,٩١٨‬‬ ‫ــــــــ‬ ‫‪١,٥٩٦,٧٠٣‬‬

‫‪١,٢٦٧,٢٨٩‬‬ ‫‪٢٩٨,٠٠٨‬‬ ‫ـــــــ‬ ‫‪١,٥٦٥,٢٩٧‬‬

‫)‪(١٦٥,٩٧٧‬‬ ‫)‪(١٥,٣٥١‬‬ ‫ــــــــ‬ ‫‪١,٤١٥,٣٧٥‬‬ ‫==========‬

‫)‪(١٧٠,٧٦٥‬‬ ‫)‪(١٥,٧٤٧‬‬ ‫ـــــــ‬ ‫‪١,٣٧٨,٧٨٥‬‬ ‫=========‬

‫ﻴﺘﻡ ﺇﺩﺭﺍﺝ ﺍﻟﻘﺭﻭﺽ ﻭﺍﻟﺴﻠﻔﻴﺎﺕ ﺼﺎﻓﻲ ﻤﺨﺼﺹ ﺍﻻﻨﺨﻔﺎﺽ ﻓﻲ ﺍﻟﻘﻴﻤﺔ‪ .‬ﻜﺎﻨﺕ ﺍﻟﺤﺭﻜﺔ ﻓﻲ ﺍﻟﻤﺨﺼﺹ ﺨﻼل ﺍﻟﻔﺘﺭﺓ‪/‬‬ ‫ﺍﻟﺴﻨﺔ ﻜﻤﺎ ﻴﻠﻲ‪:‬‬

‫)ﻤﺩﻗﻘﺔ(‬ ‫‪ ٣٠‬ﺴﺒﺘﻤﺒﺭ ‪ ٣١ ٢٠١٣‬ﺩﻴﺴﻤﺒﺭ ‪٢٠١٢‬‬ ‫ﺃﻟﻑ ﺩﺭﻫﻡ‬ ‫ﺃﻟﻑ ﺩﺭﻫﻡ‬ ‫ﻜﻤﺎ ﻓﻲ ‪ ١‬ﻴﻨﺎﻴﺭ‬ ‫ﻤﺤ ‪‬ﻤل ﻟﻠﻔﺘﺭﺓ‪/‬ﺍﻟﺴﻨﺔ‪ ،‬ﺼﺎﻓﻲ‬ ‫ﻤﺒﺎﻟﻎ ﺘﻡ ﺸﻁﺒﻬﺎ ﺨﻼل ﺍﻟﻔﺘﺭﺓ‪/‬ﺍﻟﺴﻨﺔ‬

‫‪١٨٦,٥١٢‬‬ ‫‪٢٢,١٧١‬‬ ‫)‪(٢٧,٣٥٥‬‬ ‫ـــــــ‬ ‫‪١٨١,٣٢٨‬‬ ‫=========‬

‫ﻓﻲ ‪ ٣٠‬ﺴﺒﺘﻤﺒﺭ ‪ ٣١ /‬ﺩﻴﺴﻤﺒﺭ‬

‫‪٧,٢‬‬

‫‪١٦٢,١٨٤‬‬ ‫‪٣٥,١٥٣‬‬ ‫) ‪(١٠,٨٢٥‬‬ ‫ـــــــ‬ ‫‪١٨٦,٥١٢‬‬ ‫=========‬

‫ﺍﻟﻤﻭﺠﻭﺩﺍﺕ ﺍﻟﺘﻤﻭﻴﻠﻴﺔ ﻭﺍﻻﺴﺘﺜﻤﺎﺭﻴﺔ ﺍﻹﺴﻼﻤﻴﺔ‬

‫‪ ٣٠‬ﺴﺒﺘﻤﺒﺭ‬ ‫‪٢٠١٣‬‬ ‫ﺃﻟﻑ ﺩﺭﻫﻡ‬ ‫ﻤﺭﺍﺒﺤﺔ ﺒﻀﺎﺌﻊ‬ ‫ﺒﻁﺎﻗﺎﺕ ﻭﺴﺤﻭﺒﺎﺕ ﻤﻐﻁﺎﺓ‬ ‫ﺍﻟﺸﺭﺍﺀ ﻭﺍﺴﺘﺌﺠﺎﺭ ﺍﻷﺼل ﺒﻌﺩ ﺍﻟﺒﻴﻊ‬ ‫ﺍﺠﺎﺭﺓ‬ ‫ﻨﺎﻗﺼﺎﹰ‪ :‬ﻤﺨﺼﺹ ﺍﻻﻨﺨﻔﺎﺽ ﻓﻲ ﺍﻟﻘﻴﻤﺔ‬ ‫ﻤﺤﺩﺩ‬ ‫ﺠﻤﺎﻋﻲ‬

‫‪- ١٤ -‬‬

‫)ﻤﺩﻗﻘﺔ(‬ ‫‪ ٣١‬ﺩﻴﺴﻤﺒﺭ ‪٢٠١٢‬‬ ‫ﺃﻟﻑ ﺩﺭﻫﻡ‬

‫‪٤٣,٠٩٤‬‬ ‫‪٣٣,٩٠٦‬‬ ‫‪١٧,٧٧٥‬‬ ‫‪١١,٢٨٢‬‬ ‫ـــــــ‬ ‫‪١٠٦,٠٥٧‬‬

‫‪٣٥,٢٤٢‬‬ ‫‪١٩,٢٣٩‬‬ ‫‪١٢,٤٠٣‬‬ ‫‪١٣,٢٩٨‬‬ ‫ـــــــ‬ ‫‪٨٠,١٨٢‬‬

‫)‪(١,٧٥٢‬‬ ‫)‪(١,٠٤٩‬‬ ‫ـــــــ‬ ‫‪١٠٣,٢٥٦‬‬ ‫=========‬

‫)‪(١,٣٣٩‬‬ ‫)‪(٥٤٨‬‬ ‫ـــــــ‬ ‫‪٧٨,٢٩٥‬‬ ‫=========‬

‫ﺩﺍﺭ ﺍﻟﺘﻤﻭﻴل ﺵ‪.‬ﻡ‪.‬ﻉ‪.‬‬ ‫ــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــ‬ ‫ﺇﻴﻀﺎﺤﺎﺕ ﺤﻭل ﺍﻟﺒﻴﺎﻨﺎﺕ ﺍﻟﻤﺎﻟﻴﺔ ﺍﻟﻤﺭﺤﻠﻴﺔ ﺍﻟﻤﻭﺤﺩﺓ ﺍﻟﻤﺨﺘﺼﺭﺓ‬ ‫‪ ٣٠‬ﺴﺒﺘﻤﺒﺭ ‪) ٢٠١٣‬ﻏﻴﺭ ﻤﺩﻗﻘﺔ(‬ ‫‪٧‬‬

‫ﺍﻟﻘﺭﻭﺽ ﻭﺍﻟﺴﻠﻔﻴﺎﺕ‪ ،‬ﺼﺎﻓﻲ ﻭﺍﻟﺘﻤﻭﻴل ﺍﻹﺴﻼﻤﻲ ﻭﺍﻟﻤﻭﺠﻭﺩﺍﺕ ﺍﻻﺴﺘﺜﻤﺎﺭﻴﺔ )ﺘﺘﻤﺔ(‬

‫‪٧,٢‬‬

‫ﺍﻟﻤﻭﺠﻭﺩﺍﺕ ﺍﻟﺘﻤﻭﻴﻠﻴﺔ ﻭﺍﻻﺴﺘﺜﻤﺎﺭﻴﺔ ﺍﻹﺴﻼﻤﻴﺔ )ﺘﺘﻤﺔ(‬ ‫ﻴﺘﻡ ﺇﺩﺭﺍﺝ ﺍﻟﻤﻭﺠﻭﺩﺍﺕ ﺍﻟﺘﻤﻭﻴﻠﻴﺔ ﻭﺍﻻﺴﺘﺜﻤﺎﺭﻴﺔ ﺍﻹﺴﻼﻤﻴﺔ ﺼﺎﻓﻲ ﻤﺨﺼﺹ ﺍﻻﻨﺨﻔﺎﺽ ﻓﻲ ﺍﻟﻘﻴﻤﺔ‪ .‬ﻜﺎﻨﺕ ﺍﻟﺤﺭﻜﺔ ﻓﻲ‬ ‫ﺍﻟﻤﺨﺼﺹ ﺨﻼل ﺍﻟﻔﺘﺭﺓ‪ /‬ﺍﻟﺴﻨﺔ ﻜﺎﻵﺘﻲ‪:‬‬

‫ﻓﻲ ‪ ١‬ﻴﻨﺎﻴﺭ‬ ‫ﺍﻟﻤﺤﻤل ﻟﻠﻔﺘﺭﺓ‪ /‬ﺍﻟﺴﻨﺔ‬ ‫ﻜﻤﺎ ﻓﻲ ‪ ٣٠‬ﺴﺒﺘﻤﺒﺭ‪ ٣١ /‬ﺩﻴﺴﻤﺒﺭ‬

‫‪٨‬‬

‫‪١,٨٨٧‬‬ ‫‪٩١٤‬‬ ‫ـــــــ‬ ‫‪٢,٨٠١‬‬ ‫=========‬

‫‪٦٧٧‬‬ ‫‪١,٢١٠‬‬ ‫ـــــــ‬ ‫‪١,٨٨٧‬‬ ‫=========‬

‫ﻭﺩﺍﺌﻊ ﺍﻟﻌﻤﻼﺀ‬

‫ﻭﺩﺍﺌﻊ ﺠﺎﺭﻴﺔ ﻭﺘﺤﺕ ﺍﻟﻁﻠﺏ‬ ‫ﻭﺩﺍﺌﻊ ﻷﺠل‬ ‫ﻭﺩﺍﺌﻊ ﻭﻜﺎﻟﺔ‬ ‫ﺇﻥ ﺘﺤﻠﻴل ﻭﺩﺍﺌﻊ ﺍﻟﻌﻤﻼﺀ ﺤﺴﺏ ﺍﻟﻘﻁﺎﻋﺎﺕ ﻫﻭ ﻜﻤﺎ ﻴﻠﻲ‪:‬‬ ‫ﺤﻜﻭﻤﻲ‬ ‫ﺸﺭﻜﺎﺕ‬

‫‪٩‬‬

‫‪ ٣٠‬ﺴﺒﺘﻤﺒﺭ ‪٢٠١٣‬‬ ‫ﺃﻟﻑ ﺩﺭﻫﻡ‬

‫)ﻤﺩﻗﻘﺔ(‬ ‫‪ ٣١‬ﺩﻴﺴﻤﺒﺭ ‪٢٠١٢‬‬ ‫ﺃﻟﻑ ﺩﺭﻫﻡ‬

‫‪ ٣٠‬ﺴﺒﺘﻤﺒﺭ ‪٢٠١٣‬‬ ‫ﺃﻟﻑ ﺩﺭﻫﻡ‬

‫)ﻤﺩﻗﻘﺔ(‬ ‫‪ ٣١‬ﺩﻴﺴﻤﺒﺭ ‪٢٠١٢‬‬ ‫ﺃﻟﻑ ﺩﺭﻫﻡ‬

‫‪٦٠,١٩٧‬‬ ‫‪١,٧٠٣,٦٧٦‬‬ ‫‪١٢٤,٨٨٤‬‬ ‫ـــــــ‬ ‫‪١,٨٨٨,٧٥٧‬‬ ‫=========‬

‫‪٦٥,١١١‬‬ ‫‪١,٥٩٣,٢٩٠‬‬ ‫‪١٤٥,٢٧٠‬‬ ‫ـــــــ‬ ‫‪١,٨٠٣,٦٧١‬‬ ‫=========‬

‫‪٧٣٢,٦٥٥‬‬ ‫‪١,١٥٦,١٠٢‬‬ ‫ـــــــ‬ ‫‪١,٨٨٨,٧٥٧‬‬ ‫=========‬

‫‪٦٧٣,٣٥١‬‬ ‫‪١,١٣٠,٣٢٠‬‬ ‫ـــــــ‬ ‫‪١,٨٠٣,٦٧١‬‬ ‫=========‬

‫ﺍﻟﺼﻜﻭﻙ ﺍﻟﻐﻴﺭ ﻗﺎﺒﻠﺔ ﻟﻠﺘﺤﻭﻴل‬ ‫ﻓﻲ ﻴﻭﻨﻴﻭ ‪ ،٢٠١٢‬ﺘﺤﺼﻠﺕ ﺍﻟﺸﺭﻜﺔ ﻋﻠﻰ ﺘﻤﻭﻴل ﻤﻥ ﺨﻼل ﺇﺼﺩﺍﺭ ﺼﻜﻭﻙ ﺜﺎﻨﻭﻴﺔ ﻤﺘﻭﺍﻓﻘﺔ ﻤﻊ ﺍﻟﺸﺭﻴﻌﺔ ﺍﻻﺴﻼﻤﻴﺔ‬ ‫ﺼﺎﺩﺭﺓ ﻤﻥ ﻗﺒل ﺸﺭﻜﺔ ﺼﻜﻭﻙ ﺩﺍﺭ ﺍﻟﺘﻤﻭﻴل ‪) ١‬ﺍﻟﻤ‪‬ﺼﺩﺭ ﻭﻤﺭﻜﺒﺔ ﺫﺍﺕ ﺃﻫﺩﺍﻑ ﺨﺎﺼﺔ( ﺒﻘﻴﻤﺔ ﺘﺒﻠﻎ ‪ ١٥٠‬ﻤﻠﻴﻭﻥ ﺩﺭﻫﻡ‬ ‫ﻭﺘﺴﺘﺤﻕ ﻓﻲ ﻴﻭﻨﻴﻭ ‪ .٢٠١٧‬ﺘﺤﻤل ﺍﻟﺼﻜﻭﻙ ﻤﻌﺩل ﺭﺒﺢ ‪ ٦‬ﺃﺸﻬﺭ ‪ EIBOR‬ﺯﺍﺌﺩ ‪ %٣,٠٠‬ﺃﻭ ‪ %٦,٢٥‬ﺴﻨﻭﻴﺎﹰ ﺃﻴﻬﻤﺎ‬ ‫ﺃﻋﻠﻰ‪ ،‬ﻭﺘﺴﺘﺤﻕ ﺍﻟﺴﺩﺍﺩ ﺒﺸﻜل ﻨﺼﻑ ﺴﻨﻭﻱ ﻜﺘﻭﺯﻴﻌﺎﺕ ﺃﺭﺒﺎﺡ ﺩﻭﺭﻴﺔ‪ .‬ﺒﻠﻐﺕ ﺘﻭﺯﻴﻌﺎﺕ ﺍﻷﺭﺒﺎﺡ ﺍﻟﻤﺴﺘﺤﻘﺔ ﻓﻲ ‪٣٠‬‬ ‫ﺴﺒﺘﻤﺒﺭ ‪ ٢٠١٣‬ﻭﺍﻟﻤﺘﻌﻠﻘﺔ ﺒﺼﻜﻭﻙ ﻤﺤﺘﻔﻅ ﺒﻬﺎ ﻤﻥ ﻗﺒل ﺃﻁﺭﺍﻑ ﺨﺎﺭﺠﻴﺔ ﻤﺎ ﻗﻴﻤﺘﻪ ‪ ٢,١١٨‬ﺃﻟﻑ ﺩﺭﻫﻡ )‪ ٣١‬ﺩﻴﺴﻤﺒﺭ‬ ‫‪ ١١٢ :٢٠١٢‬ﺃﻟﻑ ﺩﺭﻫﻡ(‪ .‬ﻴﺘﻡ ﺍﻻﺤﺘﻔﺎﻅ ﺒﺎﻟﺼﻜﻭﻙ ﺍﻟﺒﺎﻟﻐﺔ ‪ ٢٠,٢٠٠‬ﺃﻟﻑ ﺩﺭﻫﻡ )‪ ٣١‬ﺩﻴﺴﻤﺒﺭ ‪٢١,٤٠٠ :٢٠١٢‬‬ ‫ﺃﻟﻑ ﺩﺭﻫﻡ( ﻤﻥ ﻗﺒل ﺸﺭﻜﺎﺕ ﺘﺎﺒﻌﺔ ﻟﻠﻤﺠﻤﻭﻋﺔ ﻭﺒﺎﻟﺘﺎﻟﻲ‪ ،‬ﺘﻡ ﺤﺫﻓﻬﺎ ﻤﻥ ﺒﻴﺎﻥ ﺍﻟﻤﺭﻜﺯ ﺍﻟﻤﺎﻟﻲ ﺍﻟﻤﻭﺤﺩ ﺍﻟﻤﺭﺤﻠﻲ‪.‬‬

‫‪- ١٥ -‬‬

‫ﺩﺍﺭ ﺍﻟﺘﻤﻭﻴل ﺵ‪.‬ﻡ‪.‬ﻉ‪.‬‬ ‫ــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــ‬ ‫ﺇﻴﻀﺎﺤﺎﺕ ﺤﻭل ﺍﻟﺒﻴﺎﻨﺎﺕ ﺍﻟﻤﺎﻟﻴﺔ ﺍﻟﻤﺭﺤﻠﻴﺔ ﺍﻟﻤﻭﺤﺩﺓ ﺍﻟﻤﺨﺘﺼﺭﺓ‬ ‫‪ ٣٠‬ﺴﺒﺘﻤﺒﺭ ‪) ٢٠١٣‬ﻏﻴﺭ ﻤﺩﻗﻘﺔ(‬ ‫‪١٠‬‬

‫ﺭﺃﺱ ﺍﻟﻤﺎل‬

‫‪ ٣٠‬ﺴﺒﺘﻤﺒﺭ‬ ‫‪٢٠١٣‬‬ ‫ﺃﻟﻑ ﺩﺭﻫﻡ‬ ‫ﺍﻟﻤﺼﺭﺡ ﺒﻪ‪ ،‬ﺍﻟﻤﺼﺩﺭ ﻭﺍﻟﻤﺩﻓﻭﻉ ﺒﺎﻟﻜﺎﻤل‬ ‫‪ ٣٠٢,٥‬ﻤﻠﻴﻭﻥ ﺴﻬﻡ )‪ ٣٠٢,٥ :٢٠١٢‬ﻤﻠﻴﻭﻥ ﺴﻬﻡ(‬ ‫ﺒﻘﻴﻤﺔ ‪ ١‬ﺩﺭﻫﻡ ﻟﻜل ﺴﻬﻡ )‪ ٣١‬ﺩﻴﺴﻤﺒﺭ ‪ ١ :٢٠١٢‬ﺩﺭﻫﻡ(‬ ‫‪١١‬‬

‫‪٣٠٢,٥٠٠‬‬ ‫=========‬

‫)ﻤﺩﻗﻘﺔ(‬ ‫‪ ٣١‬ﺩﻴﺴﻤﺒﺭ ‪٢٠١٢‬‬ ‫ﺃﻟﻑ ﺩﺭﻫﻡ‬ ‫‪٣٠٢,٥٠٠‬‬ ‫=========‬

‫ﺃﺴﻬﻡ ﺍﻟﺨﺯﻴﻨﺔ‬ ‫ﺘﻤﺜل ﺃﺴﻬﻡ ﺍﻟﺨﺯﻴﻨﺔ ﺘﻜﻠﻔﺔ ‪ ١,٩٨٠,٨٦٥‬ﺴﻬﻡ ﻟﻠﺸﺭﻜﺔ ﻤﺤﺘﻔﻅ ﺒﻬﺎ ﻤﻥ ﻗﺒل ﺸﺭﻜﺔ ﺘﺎﺒﻌﺔ ﻜﻤﺎ ﻓﻲ ‪ ٣٠‬ﺴﺒﺘﻤﺒﺭ ‪٢٠١٣‬‬ ‫)‪ ٣١‬ﺩﻴﺴﻤﺒﺭ ‪ ١,٢١٩,٣٥٧ :٢٠١٢‬ﺴﻬﻡ(‪.‬‬

‫‪١٢‬‬

‫ﺨﻁﺔ ﺤﺼﺹ ﺃﺴﻬﻡ ﺍﻟﻤﻭﻅﻔﻴﻥ‬ ‫ﻴﺘﻡ ﺇﺩﺍﺭﺓ ﺨﻁﺔ ﺤﺼﺹ ﺃﺴﻬﻡ ﺍﻟﻤﻭﻅﻔﻴﻥ ﻤﻥ ﻗﺒل ﺃﺤﺩ ﺍﻷﻤﻨﺎﺀ ﻭﺘﻌﻁﻲ ﺍﻟﺤﻕ ﻟﻤﺠﻠﺱ ﺍﻹﺩﺍﺭﺓ ﺒﺘﺤﺩﻴﺩ ﺃﺴﻤﺎﺀ ﺍﻟﻤﻭﻅﻔﻴﻥ‬ ‫ﺍﻟﺫﻴﻥ ﺴﻴﺘﻡ ﻤﻨﺤﻬﻡ ﺃﺴﻬﻡ ﻓﻲ ﺍﻟﻤﺠﻤﻭﻋﺔ‪ .‬ﺇﻥ ﻗﻴﻡ ﺍﻷﺴﻬﻡ ﺍﻟﻤﻤﻨﻭﺤﺔ ﻟﻠﻤﻭﻅﻔﻴﻥ ﻴﺘﻡ ﺘﺤﻤﻴﻠﻬﺎ ﻜﻤﺼﺎﺭﻴﻑ ﻓﻲ ﺍﻟﻔﺘﺭﺓ ﺍﻟﺘﻲ‬ ‫ﺘﻤﻨﺢ ﻓﻴﻬﺎ‪ ،‬ﻭﻴﺘﻡ ﺇﺩﺭﺍﺝ ﻗﻴﻡ ﺍﻷﺴﻬﻡ ﺍﻟﻤﺘﺒﻘﻴﺔ ﻀﻤﻥ ﺤﻘﻭﻕ ﺍﻟﻤﺴﺎﻫﻤﻴﻥ‪.‬‬ ‫ﺨﻼل ﺍﻟﻔﺘﺭﺓ‪ ،‬ﻟﻡ ﻴﺘﻡ ﻤﻨﺢ ﺃﺴﻬﻡ ﺇﻟﻰ ﺍﻟﻤﻭﻅﻔﻴﻥ ﻭﺒﻠﻐﺕ ﻗﻴﻤﺔ ﺍﻷﺴﻬﻡ ﺍﻟﻘﺎﺌﻤﺔ ﺍﻟﺘﻲ ﻟﻡ ﺘﻤﻨﺢ ﺤﺘﻰ ﺍﻵﻥ ﻟﻠﻤﻭﻅﻔﻴﻥ ﻜﻤﺎ ﻓﻲ‬ ‫‪ ٣٠‬ﺴﺒﺘﻤﺒﺭ ‪ ٢٠١٣‬ﻤﺒﻠﻎ ‪ ١,٧٥٠‬ﺃﻟﻑ ﺩﺭﻫﻡ )‪ ٣١‬ﺩﻴﺴﻤﺒﺭ ‪ ١,٧٥٠ :٢٠١٢‬ﺃﻟﻑ ﺩﺭﻫﻡ(‪.‬‬

‫‪١٣‬‬

‫ﺍﻟﺘﺯﺍﻤﺎﺕ ﻭﻤﻁﻠﻭﺒﺎﺕ ﻁﺎﺭﺌﺔ‬ ‫ﺘﻘﺩﻡ ﺍﻟﻤﺠﻤﻭﻋﺔ ﺨﻁﺎﺒﺎﺕ ﺍﺌﺘﻤﺎﻥ ﻭﻀﻤﺎﻨﺎﺕ ﻤﺎﻟﻴﺔ ﻷﻁﺭﺍﻑ ﺜﺎﻟﺜﺔ ﺒﺎﻟﻨﻴﺎﺒﺔ ﻋﻥ ﻋﻤﻼﺌﻬﺎ‪ .‬ﺇﻥ ﻟﻬﺫﻩ ﺍﻻﺘﻔﺎﻗﻴﺎﺕ ﺤﺩﻭﺩ ﺜﺎﺒﺘﺔ‬ ‫ﻭﺘﻜﻭﻥ ﻋﺎﺩﺓ ﻟﻔﺘﺭﺍﺕ ﻤﺤﺩﺩﺓ ﺃﻴﻀﺎﹰ‪.‬‬ ‫ﺘﺘﻀﻤﻥ ﺍﻻﻟﺘﺯﺍﻤﺎﺕ ﺍﻟﺭﺃﺴﻤﺎﻟﻴﺔ ﺘﻜﺎﻟﻴﻑ ﺭﺃﺴﻤﺎﻟﻴﺔ ﻤﺴﺘﻘﺒﻠﻴﺔ ﺘﻡ ﺍﻻﻟﺘﺯﺍﻡ ﺒﻬﺎ ﻤﻥ ﻗﺒل ﺍﻟﻤﺠﻤﻭﻋﺔ ﻟﺘﻜﺒﺩﻫﺎ ﻋﻠﻰ ﺃﺼﻭل‬ ‫ﺨﻼل ﻓﺘﺭﺓ ﺯﻤﻨﻴﺔ‪.‬‬ ‫ﺘﻤﺜل ﺍﻻﻟﺘﺯﺍﻤﺎﺕ ﺍﻟ ﻐﻴﺭ ﻗﺎﺒﻠﺔ ﻟﻺﻟﻐﺎﺀ ﻟﺘﻤﺩﻴﺩ ﺘﺴﻬﻴﻼﺕ ﺍﺌﺘﻤﺎﻨﻴﺔ ﺍﻟﺘﺯﺍﻤﺎﺕ ﺘﻌﺎﻗﺩﻴﺔ ﻏﻴﺭ ﻗﺎﺒﻠﺔ ﻟﻺﻟﻐﺎﺀ ﻟﻤﻨﺢ ﻗﺭﻭﺽ‬ ‫ﻭﺘﺴﻬﻴﻼﺕ ﺍﺌﺘﻤﺎﻨﻴﺔ ﻤﺘﺠﺩﺩﺓ‪.‬‬ ‫ﻜﺎﻥ ﻋﻠﻰ ﺍﻟﻤﺠﻤﻭﻋﺔ ﺍﻻﻟﺘﺯﺍﻤﺎﺕ ﻭﺍﻟﻤﻁﻠﻭﺒﺎﺕ ﺍﻟﻁﺎﺭﺌﺔ ﺍﻟﺘﺎﻟﻴﺔ ﻜﻤﺎ ﻓﻲ ﻨﻬﺎﻴﺔ ﺍﻟﻔﺘﺭﺓ‪ /‬ﺍﻟﺴﻨﺔ‪:‬‬

‫ﺨﻁﺎﺒﺎﺕ ﺍﺌﺘﻤﺎﻥ‬ ‫ﺨﻁﺎﺒﺎﺕ ﻀﻤﺎﻥ‬ ‫ﺍﻟﺘﺯﺍﻤﺎﺕ ﺭﺃﺴﻤﺎﻟﻴﺔ‬ ‫ﺍﻟﺘﺯﺍﻤﺎﺕ ﻏﻴﺭ ﻗﺎﺒﻠﺔ ﻟﻺﻟﻐﺎﺀ ﻟﺘﻤﺩﻴﺩ ﺘﺴﻬﻴﻼﺕ ﺍﺌﺘﻤﺎﻨﻴﺔ‬

‫‪ ٣٠‬ﺴﺒﺘﻤﺒﺭ‬ ‫‪٢٠١٣‬‬ ‫ﺃﻟﻑ ﺩﺭﻫﻡ‬

‫)ﻤﺩﻗﻘﺔ(‬ ‫‪ ٣١‬ﺩﻴﺴﻤﺒﺭ ‪٢٠١٢‬‬ ‫ﺃﻟﻑ ﺩﺭﻫﻡ‬

‫‪٧٧,٩٦٣‬‬ ‫‪١,٠٢١,٩٨٥‬‬ ‫‪٧٠,٨٣٨‬‬ ‫‪٩٥,٧٨٧‬‬ ‫ـــــــ‬ ‫‪١,٢٦٦,٥٧٣‬‬ ‫=========‬

‫‪٦٢,١٧٦‬‬ ‫‪٨٥٨,٦١٢‬‬ ‫‪٧٠,٨٣٧‬‬ ‫‪٨٨,٧٨٩‬‬ ‫ـــــــ‬ ‫‪١,٠٨٠,٤١٤‬‬ ‫=========‬

‫ﺘﻡ ﺇﺼﺩﺍﺭ ﺠﻤﻴﻊ ﺍﻟﻀﻤﺎﻨﺎﺕ ﺍﻟﻤﺎﻟﻴﺔ ﻀﻤﻥ ﻨﻁﺎﻕ ﺍﻷﻋﻤﺎل ﺍﻻﻋﺘﻴﺎﺩﻴﺔ‪.‬‬ ‫‪- ١٦ -‬‬

‫ﺩﺍﺭ ﺍﻟﺘﻤﻭﻴل ﺵ‪.‬ﻡ‪.‬ﻉ‪.‬‬ ‫ــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــ‬ ‫ﺇﻴﻀﺎﺤﺎﺕ ﺤﻭل ﺍﻟﺒﻴﺎﻨﺎﺕ ﺍﻟﻤﺎﻟﻴﺔ ﺍﻟﻤﺭﺤﻠﻴﺔ ﺍﻟﻤﻭﺤﺩﺓ ﺍﻟﻤﺨﺘﺼﺭﺓ‬ ‫‪ ٣٠‬ﺴﺒﺘﻤﺒﺭ ‪) ٢٠١٣‬ﻏﻴﺭ ﻤﺩﻗﻘﺔ(‬ ‫‪١٤‬‬

‫ﺍﻟﻤﻌﺎﻤﻼﺕ ﻤﻊ ﺍﻷﻁﺭﺍﻑ ﺫﺍﺕ ﺍﻟﻌﻼﻗﺔ‬ ‫ﻀﻤﻥ ﺴﻴﺎﻕ ﺍﻷﻋﻤﺎل ﺍﻻﻋﺘﻴﺎﺩﻴﺔ‪ ،‬ﺘﺩﺨل ﺍﻟﻤﺠﻤﻭﻋﺔ ﻓﻲ ﻤﻌﺎﻤﻼﺕ ﻤﻊ ﻜﺒﺎﺭ ﺍﻟﻤﺴﺎﻫﻤﻴﻥ‪ ،‬ﻭﺍﻟﻤﺩﺭﺍﺀ‪ ،‬ﻭﻤﻭﻅﻔﻲ ﺍﻹﺩﺍﺭﺓ‬ ‫ﺍﻟﻌﻠﻴﺎ ﻟﻠﻤﺠﻤﻭﻋﺔ ﻭﺍﻟﻤﺅﺴﺴﺎﺕ ﺍﻟﺘﺎﺒﻌﺔ ﻟﻬﻡ ﺒﺎﻷﺴﻌﺎﺭ ﺍﻟﺘﺠﺎﺭﻴﺔ ﻟﻠﻌﻤﻭﻻﺕ ﻭﺍﻟﻔﻭﺍﺌﺩ‪.‬‬ ‫ﺒﻠﻐﺕ ﺃﺭﺼﺩﺓ ﻨﻬﺎﻴﺔ ﺍﻟﻔﺘﺭﺓ‪/‬ﺍﻟﺴﻨﺔ ﺍﻟﻤﺘﻌﻠﻘﺔ ﺒﺎﻷﻁﺭﺍﻑ ﺫﺍﺕ ﺍﻟﻌﻼﻗﺔ ﻭﺍﻟﻤﺩﺭﺠﺔ ﻀﻤﻥ ﺒﻴﺎﻥ ﺍﻟﻤﺭﻜﺯ ﺍﻟﻤﺎﻟﻲ ﺍﻟﻤﺭﺤﻠﻲ‬ ‫ﺍﻟﻤﻭﺤﺩ ﺍﻟﻤﺨﺘﺼﺭ ﻜﻤﺎ ﻴﻠﻲ‪:‬‬

‫ﻗﺭﻭﺽ ﻭﺴﻠﻔﻴﺎﺕ ﻟﻠﻌﻤﻼﺀ‬ ‫ﻟﻤﻭﻅﻔﻲ ﺍﻹﺩﺍﺭﺓ ﺍﻟﺭﺌﻴﺴﻴﻴﻥ‬ ‫ﻭﺩﺍﺌﻊ ﺍﻟﻌﻤﻼﺀ‬ ‫ﻤﻥ ﺸﺭﻜﺎﺕ ﺯﻤﻴﻠﺔ‬ ‫ﻤﻥ ﺁﺨﺭﻴﻥ‬

‫‪ ٣٠‬ﺴﺒﺘﻤﺒﺭ‬ ‫‪٢٠١٣‬‬ ‫ﺃﻟﻑ ﺩﺭﻫﻡ‬

‫)ﻤﺩﻗﻘﺔ(‬ ‫‪ ٣١‬ﺩﻴﺴﻤﺒﺭ ‪٢٠١٢‬‬ ‫ﺃﻟﻑ ﺩﺭﻫﻡ‬

‫‪٤٦٤‬‬ ‫==========‬

‫‪١٦٦‬‬ ‫==========‬

‫‬‫==========‬

‫‪٢٦١‬‬ ‫==========‬

‫‪١٠,٣٩١‬‬ ‫==========‬

‫‪٩٢٦‬‬ ‫==========‬

‫ﻜﺎﻨﺕ ﺍﻟﻤﻌﺎﻤﻼﺕ ﺍﻟﺠﻭﻫﺭﻴﺔ ﻤﻊ ﺍﻷﻁﺭﺍﻑ ﺫﺍﺕ ﺍﻟﻌﻼﻗﺔ ﺨﻼل ﺍﻟﻔﺘﺭﺓ ﻜﻤﺎ ﻴﻠﻲ‪:‬‬

‫ﻓﺘﺭﺓ ﺍﻟﺘﺴﻌﺔ ﺃﺸﻬﺭ ﺍﻟﻤﻨﺘﻬﻴﺔ ﻓﻲ‬ ‫‪ ٣٠‬ﺴﺒﺘﻤﺒﺭ‬ ‫‪ ٣٠‬ﺴﺒﺘﻤﺒﺭ‬ ‫‪٢٠١٢‬‬ ‫‪٢٠١٣‬‬ ‫ﺃﻟﻑ ﺩﺭﻫﻡ‬ ‫ﺃﻟﻑ ﺩﺭﻫﻡ‬ ‫ﺇﻴﺭﺍﺩﺍﺕ ﺍﻟﻔﻭﺍﺌﺩ ﻭﺍﻟﻌﻤﻭﻻﺕ‬ ‫ﻤﻥ ﺸﺭﻜﺎﺕ ﺯﻤﻴﻠﺔ‬

‫‪-‬‬

‫ﻤﻥ ﻤﻭﻅﻔﻲ ﺍﻹﺩﺍﺭﺓ ﺍﻟﺭﺌﻴﺴﻴﻴﻥ‬

‫‪٢‬‬

‫===========‬ ‫===========‬

‫ﻤﺼﺎﺭﻴﻑ ﺍﻟﻔﻭﺍﺌﺩ‬ ‫ﻟﺸﺭﻜﺎﺕ ﺯﻤﻴﻠﺔ‬

‫‪-‬‬

‫ﻟﺠﻬﺎﺕ ﺃﺨﺭﻯ‬

‫‪٤٠‬‬

‫===========‬ ‫===========‬

‫ﻤﻜﺎﻓﺂﺕ ﺃﻋﻀﺎﺀ ﺍﻹﺩﺍﺭﺓ ﺍﻟﺭﺌﻴﺴﻴﻴﻥ‬ ‫ﻤﻜﺎﻓﺂﺕ ﻗﺼﻴﺭﺓ ﺍﻷﺠل )ﺭﻭﺍﺘﺏ ﻭﺍﻤﺘﻴﺎﺯﺍﺕ ﻭﻤﻜﺎﻓﺂﺕ(‬

‫‪١٥‬‬

‫‪١٣,٩٥٣‬‬

‫===========‬

‫‪١‬‬

‫===========‬

‫‪٣‬‬

‫===========‬

‫‪٥‬‬

‫===========‬

‫‪-‬‬

‫===========‬

‫‪١٢,٩٩٩‬‬

‫===========‬

‫ﺍﻟﻨﺘﺎﺌﺞ ﺍﻟﻤﻭﺴﻤﻴﺔ‬ ‫ﻟﻡ ﻴﺘﻡ ﺇﺩﺭﺍﺝ ﺃﻴﺔ ﺇﻴﺭﺍﺩﺍﺕ ﺫﺍﺕ ﻁﺒﻴﻌﺔ ﻤﻭﺴﻤﻴﺔ ﻓﻲ ﺒﻴﺎﻥ ﺍﻟﺩﺨل ﺍﻟﻤﺭﺤﻠﻲ ﺍﻟﻤﻭﺤﺩ ﻟﻔﺘﺭﺓ ﺍﻟﺘﺴﻌﺔ ﺃﺸﻬﺭ ﺍﻟﻤﻨﺘﻬﻴﺔ ﻓﻲ ‪٣٠‬‬ ‫ﺴﺒﺘﻤﺒﺭ ‪ ٢٠١٣‬ﻭ ‪ ٣٠‬ﺴﺒﺘﻤﺒﺭ ‪.٢٠١٢‬‬

‫‪- ١٧ -‬‬

‫ﺩﺍﺭ ﺍﻟﺘﻤﻭﻴل ﺵ‪.‬ﻡ‪.‬ﻉ‪.‬‬ ‫ــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــ‬ ‫ﺇﻴﻀﺎﺤﺎﺕ ﺤﻭل ﺍﻟﺒﻴﺎﻨﺎﺕ ﺍﻟﻤﺎﻟﻴﺔ ﺍﻟﻤﺭﺤﻠﻴﺔ ﺍﻟﻤﻭﺤﺩﺓ ﺍﻟﻤﺨﺘﺼﺭﺓ‬ ‫‪ ٣٠‬ﺴﺒﺘﻤﺒﺭ ‪) ٢٠١٣‬ﻏﻴﺭ ﻤﺩﻗﻘﺔ(‬ ‫‪١٦‬‬

‫ﻤﻌﻠﻭﻤﺎﺕ ﺍﻟﻘﻁﺎﻉ‬ ‫ﻷﻏﺭﺍﺽ ﺇﺩﺍﺭﻴﺔ‪ ،‬ﻴﺘﻡ ﺘﻘﺴﻴﻡ ﺍﻟﻤﺠﻤﻭﻋﺔ ﺇﻟﻰ ﺴﺘﺔ ﻗﻁﺎﻋﺎﺕ ﺃﻋﻤﺎل ﺭﺌﻴﺴﻴﺔ‪:‬‬ ‫)‪(١‬‬ ‫)‪(٢‬‬ ‫)‪(٣‬‬ ‫)‪(٤‬‬ ‫)‪(٥‬‬ ‫)‪(٦‬‬

‫ﺍﻷﻨﺸﻁﺔ ﺍﻟﺘﺠﺎﺭﻴﺔ ﻭﺘﻤﻭﻴل ﺍﻷﻓﺭﺍﺩ ﻭﺍﻟﺘﻲ ﺘﻤﺜل ﺒﺸﻜل ﺭﺌﻴﺴﻲ ﺘﻘﺩﻴﻡ ﺍﻟﻘﺭﻭﺽ ﻭﺍﻟﺘﺴﻬﻴﻼﺕ ﺍﻻﺌﺘﻤﺎﻨﻴﺔ ﺍﻷﺨﺭﻯ‬ ‫ﻟﻠﻤﺅﺴﺴﺎﺕ ﻭﺍﻷﻓﺭﺍﺩ‪.‬‬ ‫ﺍﻷﻨﺸﻁﺔ ﺍﻻﺴﺘﺜﻤﺎﺭﻴﺔ ﻭﺍﻟﺘﻲ ﺘﺸﻤل ﺒﺸﻜل ﺭﺌﻴﺴﻲ ﺇﺩﺍﺭﺓ ﺍﻟﻤﺤﻔﻅﺔ ﺍﻻﺴﺘﺜﻤﺎﺭﻴﺔ ﻟﻠﻤﺠﻤﻭﻋﺔ ﻭﻋﻤﻠﻴﺎﺕ ﺍﻟﺨﺯﻴﻨﺔ‪.‬‬ ‫ﺍﻟﺘﻤﻭﻴل ﻭﺍﻻﺴﺘﺜﻤﺎﺭ ﺍﻻﺴﻼﻤﻲ ﻭﺍﻟﺘﻲ ﺘﺘﻀﻤﻥ ﻨﺸﺎﻁ ﺇﺤﺩﻯ ﺍﻟﺸﺭﻜﺎﺕ ﺍﻟﺘﺎﺒﻌﺔ ﻟﻠﻤﺠﻤﻭﻋﺔ ﺍﻟﺘﻲ ﺘﻤﺜل ﺒﺸﻜل ﺭﺌﻴﺴﻲ‬ ‫ﺘﻘﺩﻴﻡ ﺨﺩﻤﺎﺕ ﺍﻻﺴﺘﺜﻤﺎﺭ ﻭﺘﻤﻭﻴل ﺍﻷﻓﺭﺍﺩ ﻭﺍﻟﺘﻤﻭﻴل ﺍﻟﺘﺠﺎﺭﻱ ﻭﺍﻟﺨﺩﻤﺎﺕ ﺍﻷﺨﺭﻯ ﺫﺍﺕ ﺍﻟﺼﻠﺔ ﻭﻓﻘﺎﹰ ﻟﻤﺒﺎﺩﺉ‬ ‫ﺍﻟﺸﺭﻴﻌﺔ ﺍﻹﺴﻼﻤﻴﺔ‪.‬‬ ‫ﺍﻟﺘﺄﻤﻴﻥ ﻭﺍﻟﺫﻱ ﻴﻤﺜل ﺒﺸﻜل ﺭﺌﻴﺴﻲ ﻨﺸﺎﻁ ﺇﺤﺩﻯ ﺍﻟﺸﺭﻜﺎﺕ ﺍﻟﺘﺎﺒﻌﺔ ﻟﻠﻤﺠﻤﻭﻋﺔ ﺍﻟﺘﻲ ﺘﻘﺩﻡ ﺨﺩﻤﺎﺕ ﺘﺄﻤﻴﻥ ﻏﻴﺭ‬ ‫ﺍﻟﺘﺄﻤﻴﻥ ﻋﻠﻰ ﺍﻟﺤﻴﺎﺓ‪.‬‬ ‫ﺍﻹﻨﺸﺎﺀﺍﺕ ﻭﺍﻟﺘﻲ ﺘﺘﻀﻤﻥ ﻨﺸﺎﻁ ﺍﻟﺸﺭﻜﺎﺕ ﺍﻟﺘﺎﺒﻌﺔ ﻟﻠﻤﺠﻤﻭﻋﺔ ﺍﻟﻌﺎﻤﻠﺔ ﻓﻲ ﻗﻁﺎﻉ ﺇﻨﺸﺎﺀﺍﺕ ﺍﻟﻌﻘﺎﺭﺍﺕ ﻭﺍﻷﻨﺸﻁﺔ‬ ‫ﺍﻟﻤﺘﻌﻠﻘﺔ ﺒﻬﺎ‪.‬‬ ‫ﺍﻟﻭﺴﺎﻁﺔ ﻭﺍﻟﺘﻲ ﺘﺘﻀﻤﻥ ﻨﺸﺎﻁ ﺇﺤﺩﻯ ﺍﻟﺸﺭﻜﺎﺕ ﺍﻟﺘﺎﺒﻌﺔ ﻟﻠﻤﺠﻤﻭﻋﺔ ﺍﻟﺘﻲ ﺘﻘﺩﻡ ﺨﺩﻤﺎﺕ ﺍﻟﻭﺴﺎﻁﺔ ﺍﻟﻤﺎﻟﻴﺔ‪.‬‬

‫ﺘﻌﺩ ﻫﺫﻩ ﺍﻟﻘﻁﺎﻋﺎﺕ ﺍﻷﺴﺎﺱ ﺍﻟﺫﻱ ﺘﻡ ﺒﻨﺎﺀ‪ ‬ﻋﻠﻴﻪ ﺇﻋﺩﺍﺩ ﻤﻌﻠﻭﻤﺎﺕ ﺍﻟﻘﻁﺎﻋﺎﺕ ﺍﻷﺴﺎﺴﻴﺔ ﻟﻠﻤﺠﻤﻭﻋﺔ‪ .‬ﻭﻴﺘﻡ ﺇﺠﺭﺍﺀ‬ ‫ﺍﻟﻤﻌﺎﻤﻼﺕ ﺒﻴﻥ ﺍﻟﻘﻁﺎﻋﺎﺕ ﺒﺄﺴﻌﺎﺭ ﺘﺤﺩﺩﻫﺎ ﺍﻹﺩﺍﺭﺓ ﻤﻊ ﺍﻷﺨﺫ ﺒﻌﻴﻥ ﺍﻻﻋﺘﺒﺎﺭ ﺘﻜﻠﻔﺔ ﺍﻟﺘﻤﻭﻴل‪.‬‬

‫‪- ١٨ -‬‬

‫ﺩﺍﺭ ﺍﻟﺘﻤﻭﻴل ﺵ‪.‬ﻡ‪.‬ﻉ‪.‬‬ ‫ــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــ‬ ‫ﺇﻴﻀﺎﺤﺎﺕ ﺤﻭل ﺍﻟﺒﻴﺎﻨﺎﺕ ﺍﻟﻤﺎﻟﻴﺔ ﺍﻟﻤﺭﺤﻠﻴﺔ ﺍﻟﻤﻭﺤﺩﺓ ﺍﻟﻤﺨﺘﺼﺭﺓ‬ ‫‪ ٣٠‬ﺴﺒﺘﻤﺒﺭ ‪) ٢٠١٣‬ﻏﻴﺭ ﻤﺩﻗﻘﺔ(‬ ‫‪١٦‬‬

‫ﻤﻌﻠﻭﻤﺎﺕ ﺍﻟﻘﻁﺎﻉ )ﺘﺘﻤﺔ(‬ ‫ﺍﻟﻤﻨﺘﺠﺎﺕ ﻭﺍﻟﺨﺩﻤﺎﺕ ﺍﻟﻤﻭﻟﹼﺩﺓ ﻹﻴﺭﺍﺩﺍﺕ ﺍﻟﻘﻁﺎﻋﺎﺕ‬ ‫ﺇﻥ ﺍﻟﻤﻌﻠﻭﻤﺎﺕ ﺍﻟﻤﺘﻌﻠﻘﺔ ﺒﻬﺫﻩ ﺍﻟﻘﻁﺎﻋﺎﺕ ﻤﺩﺭﺠﺔ ﺃﺩﻨﺎﻩ‪:‬‬ ‫ﺃﻨﺸﻁﺔ ﺘﺠﺎﺭﻴﺔ‬ ‫ﻭﺘﻤﻭﻴل ﺃﻓﺭﺍﺩ‬ ‫ﺃﻟﻑ ﺩﺭﻫﻡ‬

‫ﺍﻻﺴﺘﺜﻤﺎﺭﺍﺕ‬ ‫ﺃﻟﻑ ﺩﺭﻫﻡ‬

‫ﻤﻭﺠﻭﺩﺍﺕ ﺘﻤﻭﻴﻠﻴﺔ‬ ‫ﻭﺍﺴﺘﺜﻤﺎﺭﻴﺔ ﺇﺴﻼﻤﻴﺔ‬ ‫ﺃﻟﻑ ﺩﺭﻫﻡ‬

‫ﺍﻹﻨﺸﺎﺀﺍﺕ‬ ‫ﺃﻟﻑ ﺩﺭﻫﻡ‬

‫ﺍﻟﻭﺴﺎﻁﺔ‬ ‫ﺃﻟﻑ ﺩﺭﻫﻡ‬

‫ﺍﻟﺘﺄﻤﻴﻥ‬ ‫ﺃﻟﻑ ﺩﺭﻫﻡ‬

‫ﻏﻴﺭ ﻤﻭﺯﻋﺔ‬ ‫ﺃﻟﻑ ﺩﺭﻫﻡ‬

‫ﺍﻹﺠﻤﺎﻟﻲ‬ ‫ﺃﻟﻑ ﺩﺭﻫﻡ‬

‫‪٧٧,٩٧٣‬‬ ‫=========‬

‫‪٨٤,٦٢٣‬‬ ‫=========‬

‫‪٧,٥٥١‬‬ ‫=========‬

‫)‪(٦,٨٢٥‬‬ ‫=========‬

‫‪٨,٩٩٤‬‬ ‫=========‬

‫‪٢١,٥٥٣‬‬ ‫=========‬

‫‬‫=========‬

‫‪١٩٣,٨٦٩‬‬ ‫=========‬

‫ﻨﺘﺎﺌﺞ ﻭﺃﺭﺒﺎﺡ ﺍﻟﻘﻁﺎﻉ ﻤﻥ ﺍﻟﻌﻤﻠﻴﺎﺕ‬

‫‪٣٠,٧٨٨‬‬ ‫=========‬

‫‪٨٣,٣٠٥‬‬ ‫=========‬

‫‪١,٠٦٩‬‬ ‫=========‬

‫)‪(١٢,٠١١‬‬ ‫=========‬

‫‪٣,٦١٩‬‬ ‫=========‬

‫‪٧,٨٩٠‬‬ ‫=========‬

‫)‪(٣٤,٤٥٧‬‬ ‫=========‬

‫‪٨٠,٢٠٣‬‬ ‫=========‬

‫ﻤﻁﻠﻭﺒﺎﺕ ﺍﻟﻘﻁﺎﻉ‬

‫‪١,٤٥٦,٦٨٣‬‬ ‫=========‬

‫‪ ٣٠‬ﺴﺒﺘﻤﺒﺭ ‪٢٠١٣‬‬ ‫ﺍﻹﻴﺭﺍﺩﺍﺕ ﺍﻟﺘﺸﻐﻴﻠﻴﺔ‬ ‫ﺇﻴﺭﺍﺩﺍﺕ ﺒﻴﻥ ﺍﻟﻘﻁﺎﻋﺎﺕ‬

‫ﻤﻭﺠﻭﺩﺍﺕ ﺍﻟﻘﻁﺎﻉ‬

‫‪ ٣٠‬ﺴﺒﺘﻤﺒﺭ ‪٢٠١٢‬‬ ‫ﺍﻹﻴﺭﺍﺩﺍﺕ ﺍﻟﺘﺸﻐﻴﻠﻴﺔ‬ ‫ﺇﻴﺭﺍﺩﺍﺕ ﺒﻴﻥ ﺍﻟﻘﻁﺎﻋﺎﺕ‬ ‫ﻨﺘﺎﺌﺞ ﻭﺃﺭﺒﺎﺡ ﺍﻟﻘﻁﺎﻉ ﻤﻥ ﺍﻟﻌﻤﻠﻴﺎﺕ‬

‫‪ ٣١‬ﺩﻴﺴﻤﺒﺭ ‪) ٢٠١٢‬ﻤﺩﻗﻘﺔ(‬ ‫ﻤﻭﺠﻭﺩﺍﺕ ﺍﻟﻘﻁﺎﻉ‬ ‫ﻤﻁﻠﻭﺒﺎﺕ ﺍﻟﻘﻁﺎﻉ‬

‫)‪(٤٤,٨٠٣‬‬ ‫=========‬ ‫‪١,٤٨٧,٤٧١‬‬ ‫=========‬

‫‪٤٤,٨٠٣‬‬ ‫=========‬ ‫‪١,٤٨١,٧٠٤‬‬ ‫=========‬ ‫‪٩٨٤,٣٦٦‬‬ ‫=========‬

‫‬‫=========‬ ‫‪٢٦٣,٤٩٦‬‬ ‫=========‬ ‫‪١٦١,٧٦٩‬‬ ‫=========‬

‫‬‫=========‬ ‫‪٧٣,٠١١‬‬ ‫=========‬ ‫‪١٦٢,١٨١‬‬ ‫=========‬

‫‬‫=========‬ ‫‪١١٠,٥٣٠‬‬ ‫=========‬ ‫‪٧٨,١٩٦‬‬ ‫=========‬

‫‬‫=========‬ ‫‪٢٢٥,٤٢٩‬‬ ‫=========‬ ‫‪٨٩,٤١١‬‬ ‫=========‬

‫‬‫=========‬ ‫‬‫=========‬ ‫‬‫=========‬

‫‬‫=========‬ ‫‪٣,٦٤١,٦٤١‬‬ ‫=========‬ ‫‪٢,٩٣٢,٦٠٦‬‬ ‫=========‬

‫‪٨٠,٣٧٦‬‬ ‫=========‬

‫‪٧٠,٨٣٦‬‬ ‫=========‬

‫‪٧,١٨٧‬‬ ‫=========‬

‫‪٢,٥٠٥‬‬ ‫=========‬

‫‪١,٦٦١‬‬ ‫=========‬

‫‪١٣,٠١٠‬‬ ‫=========‬

‫‬‫=========‬

‫‪١٧٥,٥٧٥‬‬ ‫=========‬

‫‪٤٣,٨٧٠‬‬ ‫=========‬

‫‪٦٩,١٠٩‬‬ ‫=========‬

‫‪٨٣١‬‬ ‫=========‬

‫)‪(٨,٤٤٤‬‬ ‫=========‬

‫)‪(٢,٨٤١‬‬ ‫=========‬

‫‪٦,٠٩٥‬‬ ‫=========‬

‫)‪(٣٥,٩٩١‬‬ ‫=========‬

‫‪٧٢,٦٢٩‬‬ ‫=========‬

‫‪٢٩,٤٤٩‬‬ ‫=========‬

‫‪١٠٦,٠٩٨‬‬ ‫=========‬

‫‪١٩٩,٨٩٥‬‬ ‫=========‬

‫‬‫=========‬

‫)‪(٤١,٢٥١‬‬ ‫=========‬

‫‪١,٥٤٠,٧٢٥‬‬ ‫=========‬ ‫‪١,٢٦١,١٢٩‬‬ ‫=========‬

‫‪٤١,٢٥١‬‬ ‫=========‬

‫‪١,٧٧٥,١٠٤‬‬ ‫=========‬ ‫‪١,٢٤٥,٧٣٢‬‬ ‫=========‬

‫‬‫=========‬

‫‪١٦٢,٩٢٨‬‬ ‫=========‬

‫‬‫=========‬

‫‪١٨٣,٢٥٧‬‬ ‫=========‬

‫‪- ١٩ -‬‬

‫‬‫=========‬

‫‪٧٠,٧٩٤‬‬ ‫=========‬ ‫‪٤٢,٠٧٩‬‬ ‫=========‬

‫‬‫=========‬

‫‪١٧٥,٨٨٢‬‬ ‫=========‬

‫‬‫=========‬

‫‬‫=========‬

‫‬‫=========‬

‫‪٣,٧٢٢,٠٦٥‬‬ ‫=========‬ ‫‪٣,٠٧١,٠٠٧‬‬ ‫=========‬