Informacion por los visitantes by Finca Bellavista

Location Services Guide

a sustainable treehouse community

Informacion por los visitantes 2013

G R AC I A S

P O R

E S TA R

E N

L A

F I N C A

B E L LA

VISTA

Craig Andersen

¿Has visto nuestro video de punteros útiles? Es muy útil en la planificación de su viaje a la Finca Bellavista. Haga clic aquí para ver un video llamado “The Ins and Outs of Finca Bellavista.” Usted no encontrará carteles o señales de carretera que le llevan a la Finca Bellavista... pero usted encontrará y experimentará algo verdaderamente único en nuestro pequeño pedazo de paraíso. Nuestra familia extendida de la Finca le da la bienvenida a nuestro hogar en la selva. Que la magia de casas en los árboles y la Madre Naturaleza le llevará lejos de las preocupaciones del mundo exterior...no hay realmente nada en la Tierra que se compara con la Finca. Este es un lugar muy especial para nosotros, ¡y esperamos que sea una experiencia que nunca olvidará! ¡POR FAVOR, COMPRUEBE QUE HA LEÍDO Y ENTENDIDO TODAS ESTAS NORMAS ANTES DE VENIR A LA FINCA BELLAVISTA! Toda esta información está sujeta a cambios de acuerdo a las condiciones existentes. Debido a los servicios de telecomunicaciones desafortunados de nuestra zona, que carecen de una línea fija de teléfono en la finca y no tenemos una señal celular confiable. Pedimos disculpas por las molestias.

LO QUE LA FINCA BELLAVISTA ES: Finca Bellavista es una comunidad residencial de casas del árbol en sus años de formación. Somos un refugio rústico y confortable fuera de lo común donde los huéspedes pueden explorar las maravillas naturales de la selva tropical de Costa Rica y disfrutan de lo que nos gusta llamar “Treetop Pura Vida.” Este es un lugar salvaje, por lo tanto, es posible ver y escuchar a la naturaleza en todo su esplendor, y experimentar más la cultura y la interacción de la comunidad que en otras zonas del mundo.

LO QUE NO ES LA FINCA BELLAVISTA: No somos un hotel de servicio completo de lujo. Usted no encontrará televisores o teléfonos en nuestras alojamientos, o electricidad en la mayor parte. Estamos situados en una zona de Costa Rica que se retira de muchas de las influencias del mundo exterior. La ciudad más cercana (1,5 kilómetros) contiene una escuela, una iglesia, una pulpería, una parada de autobuses, un puñado de casas, y por supuesto, un campo de fútbol. Eso es todo. No hay tiendas de recuerdos, ni centros comerciales, y no hay mini-bares ruidosos. Si eso es lo que está buscando, ¡no lo vas a encontrar en esta zona!

TA B L A

D E

C O N T E N I D O

SOBRE SU RESERVA CHECK-IN / CHECK-OUT -Ideas para considerar en su llegada -Las políticas de reserva, pago, y cancelación

PARA LLEGAR AQUI EL TRANSPORTE A LA FINCA BELLAVISTA -Por aéreo, autobús, carro, o bota -Como llegar a Finca Bellavista

DURANTE SU ESTANCIA LAS DIRECTRICES PARA LA COMUNIDAD -La seguridad -Las reglas de la selva

LAS COMIDAS COMUNITARIAS Y COMEDOR -Una ‘Finca Fresh’ Bolsa de Productos -Servicios de comida ACTIVIDADES PRESENCIALES -Los SKYTrails de FBV -Caminatas guiadas por día y noche -Tours de jardín ACTIVIDADES AFUERA COMUNICACIONES LO QUE LLEVAR

S O BR E

S U

R E S E RVA

El proceso de Check-in y Check-out: Planifique la llegada antes del atardecer! La hora de entrada es entre el mediodía y las 5 pm. Los huéspedes que lleguen después de hora de llegada (después de 17:00) para cualquier casa no se puede acomodar. Alojamiento en el Campamento Base (sujeto a disponibilidad) será reemplazado con cargo a la cuota de reserva original. *Por favor, entienda que esta política está en su lugar para su seguridad y disfrute. La Carretera Interamericana es moteado con baches después de la temporada de lluvias y pueden hacer para un viaje peligroso. Además, al llegar a FBV durante la noche puede ser problemática dependiendo de su alojamiento. La caminata a la casa del árbol, por ejemplo, puede ser resbaladizo, no directa, y es mejor durante las horas diurnas. Usted va a entender una vez que llegue aquí. -Hora de salida de todos los alquileres es 10 a.m. -Las personas adicionales por encima de ocupación doble en cualquier unidad de alquiler (casa del árbol o cabina) se cobrará $25 por persona por noche adicional. Esta es una carga universal y no negociable debido a los costos incurridos en nombre de Finca Bellavista Gestión Inmobiliaria, S.A. -El desayuno, el almuerzo y la cena están disponibles a la venta para los visitantes por $5 / $10 / $15 (respectivamente) en el Centro Comunitario. -Toda la comida, las actividades, y las compras adicionales hechas en la Finca durante su estancia deben ser pagados EN EFECTIVO o CREDITO FINCA. El Crédito Finca se puede utilizar para todas las necesidades de gasto en el sitio, incluyendo la compra de comidas, viajes, artículos de venta o servicios. El Crédito Finca se pueden comprar aquí: http://www.fincabellavista.com/buy-finca-credit. -Equipajes porteros a veces están disponibles por una tarifa por viaje. Por favor, planear y empacar en consecuencia y estar preparados con un envase adecuado para transportar sus pertenencias. Menos es más, las mochilas (o las bolsas) son mejores, y maletas rodantes no son recomendables.

Allison Shelley

-El autor de la reserva se hace responsable de personas adicionales o cargos adicionales incurridos por su parte a lo largo de la reserva del partido. -Un taxi de confianza se pueden arreglar a través de nosotros para su salida, pero necesitaremos previo aviso (previo aviso significa 24 horas de aviso avanzado). No vamos a hacer sus arreglos de taxi a menos que esté en el sitio para firmar responsabilidad de pago por el servicio o pre-pagar su pasaje. -Los autobuses que viajan hacia el norte y hacia el sur por la Interamericana dejan aproximadamente cada hora durante el día en la parada en La Florida. ¡En los días feriales los autobuses no suelen correr! ***TODAS LAS RESERVACIONES ESTAN SUJETAS A NUESTRAS POLITICAS DE RESERVACION, DE PAGO, Y DE CANCELACION. LA RESERVA, EL PAGO, y LA CANCELACION PARA TODOS LOS ALQUILERES DE LA FINCA BELLAVISTA: -Todos los impuestos (13%) y cargos por servicio (10%) se añaden a las tarifas por noche. -Estamos encantados de aceptar su transferencia (incluidos todos los gastos de transferencia) como una forma alternativa de pago. Por favor consulte a reservations@fincabellavista.com para adquirir nuestros datos de transferencia. -Todos los precios indicados son exclusivamente válidos para la fecha de consulta(s) solamente. Las tarifas están sujetas a cambios y sólo se aceptarán como se muestra en la página web si la reserva solicitada se confirma mediante cargo a su tarjeta de crédito y usted recibe un número de confirmación. -Cada alquiler en Finca Bellavista es diferente (la capacidad de dormir y máximos de ocupación, servicios, disponibilidad de electricidad, a poca distancia al campo base, etc.) Al confirmar una reserva, el titular asume la responsabilidad de que han leído y entendido completamente las capacidades, limitaciones, y comodidades de su alquiler elegido como se describe en la descripción de la página del alquiler. El autor de la reserva se hace responsable por cualquier cargo adicional que resulta en cualquier descuido informativo realizado en nombre de la parte que formula la reserva. -El titular/la persona que hizo la reserva es responsable de compartir y distribuir toda la información de reserva, reglas, consejos y enlaces a otros miembros de su partido dentro de la reserva. -Todas las reservaciones están sujetas a disponibilidad existente en el momento de su solicitud. -Todas las reservas y los cargos aplicables (incluyendo los impuestos) deben ser pagados en su totalidad (100%) al momento de realizar la reserva con el fin de recibir un número de confirmación.

-No se puede emitir una confirmación hasta el pago total de la reserva se ha hecho. -Todas las compras o cargos adicionales realizados durante su reserva (por ejemplo, viajes, comidas, o personas adicionales) no son reembolsables una vez que un número de confirmación se ha generado. -Un número de confirmación será enviado por correo electrónico a la persona que hace la reserva y este número de confirmación tendrá que ser presentado en la oficina Finca Bellavista en el check-in. -El monto correspondiente a la reserva será cargado inmediatamente a su tarjeta de crédito, a condición de que tenga un estado de reserva confirmada. -Los reembolsos no serán otorgados por Finca Bellavista en situaciones en las que un servicio debe ser interrumpido, aplazado o cancelado por razones fuera de su control, incluyendo accidentes de viaje, errores de navegación, errores de cálculo de tiempos de viaje dentro del país de Costa Rica, estado de las carreteras, las cancelaciones aéreas y aplazamientos, actos de Dios como el mal tiempo, problemas de salud, los actos de terrorismo, o cualquier otra circunstancia imprevista. -Nuestras políticas de cancelación son aplicables en todo momento, sin excepción.

POLÍTICA DE CANCELACIÓN Todas las reservas deben ser pagadas por adelantado del 100% y no son reembolsables una vez que un número de confirmación se le ha asignado. Las cancelaciones que se producen antes de las 48 horas de la reserva serán permitidas y deben ser recibidas por escrito. Cien por ciento de la reserva cancelada y aprobada quedará con cargo a la tarjeta de crédito correspondiente. El titular de la tarjeta de crédito de la reserva cancelada puede aplicar la cantidad pagada en la reserva a otro conjunto de fechas dentro de los 12 meses (1 año) de la fecha de reserva previamente confirmada de inicio (si está disponible y es aplicable) para el mismo alquiler. Finca Bellavista no se acomoda a cualquier cambio de la unidad de alquiler y no es responsable de los cambios relacionados con los servicios o cambios de precios hechos a la unidad durante este 12 meses (1 año) período. Al recibir la confirmación por escrito por el autor de la reserva de una cancelación, Finca Bellavista se compromete a enviar una confirmación de la cancelación por e-mail con un número de cancelación. Si usted no recibe el número de cancelación, por favor póngase en contacto con nosotros por e-mail a reservations@fincabellavista.com. Ninguna cancelación será válida sin un número de cancelación proporcionada por Finca Bellavista. Cualquier reserva que se ha anulado correctamente, de acuerdo con los parámetros anteriores, se cargará por completo a la tarjeta de crédito debido a un “no show” y se cobrará el 100% de la reserva. Si el huésped que tiene la tarjeta de crédito no llega en la fecha especificada en la confirmación de la reserva, y no hay cancelación de hecho de acuerdo a los puntos anteriores, el titular de la tarjeta de crédito se cargará el importe total de la reserva. NO HAY EXCEPCIONES a esta política. Cualquier cambio o cancelación de reserva debe ser hecho por el titular de la tarjeta. Agradecemos su comprensión en nuestra necesidad de adherirse estrictamente a nuestras políticas. Cada una de nuestras unidades de alquiler es propiedad separada. Los propietarios y otros visitantes deben programar sus visitas en torno a cualquier reserva que es confirmada en el calendario de disponibilidad. Con sólo 6 alquileres en la finca, tenemos capacidades muy limitadas para acomodar cambios en el calendario, especialmente en la temporada alta. Recuerde, esto no es un Motel 6 o un Best Western, y nuestra disponibilidad es muy limitada debido a la cantidad de alquileres que tenemos.

C O M O EL TRANSPORTE A FINCA BELLAVISTA: Estos son nuestros más conocidos consejos de viaje dentro y fuera del país. Tratamos de mantener estos tanto como sea posible. Por favor, revise estos antes de hacer sus planes de viaje a FBV. Sus planes de viaje deseados y nuestros itinerarios sugeridos dependerán en gran medida de su presupuesto y el plazo en el país. Muchos mapas son engañosos, y los tiempos de viaje suelen tardar mucho más tiempo y esfuerzo que en los países desarrollados. El transporte aéreo hacia/desde Costa Rica: Por lo general recomendamos que los viajeros que vuelan a Costa Rica entran en el aeropuerto internacional de San José (Juan Santamaria International Airport). El aeropuerto de Liberia es el punto más alejado de Finca Bellavista (geográficamente hablando) en el país. Está cerca de la frontera con Nicaragua, y estamos cerca de la frontera con Panamá. Transporte aéreo regional hacia/desde San José y FBV: Los visitantes de la Finca Bellavista pueden volar a un puñado de aeropuertos regionales dentro de una media hora por carro a Finca Bellavista una vez que llegan a San José (Juan Santa María Aeropuerto Internacional). Las dos aerolíneas regionales son: Sansa Airlines (www.flysansa.com) y Nature Air (www.natureair.com) Palmar Norte y Golfito tienen aeropuertos regionales dentro de una media hora por carro de la finca. Le recomendamos volar a Golfito, como la vista y la experiencia de volar en el aeropuerto es inolvidable. También hay más opciones de vuelo cotidianas y servicios para los turistas. En Coche: Debe considerar por lo menos 5-7 horas para conducir a Finca Bellavista desde el aeropuerto internacional de San José, y al menos 8 horas desde el Aeropuerto Internacional de Liberia. (Recuerde el tiempo necesario para completar la aduana y de inmigración, conseguir un coche de alquiler, etc.) Estos plazos son estimados, y son completamente dependientes del estado de las carreteras y las capacidades de navegación de su partido. Recuerde que los mapas de Costa Rica son engañosos, y el 99% de las veces se tarda más de lo que imaginas para llegar a su destino. Planee su ruta antes de tomarla, y luego se detiene y pregunta si necesita direcciones.

L L E G A R

Es probable que se pierda no importa cuán buenas sean sus capacidades de navegación, y se debería tener en cuenta esto en sus tiempos de conducción. No confíe en el GPS o ayudas a la navegación en Costa Rica...hoy en día, ¡no hemos escuchado un buen final a cualquiera de estas historias! Recuerde NUNCA dejar objetos de valor o pasaportes en su carro. Lo mejor es llevarlos con usted o dejarlos en una caja fuerte. Alquilar un Carro: -El alquiler de un carro y conducir en Costa Rica permite una libertad completa, aunque es más caro aquí que en otros países. Usted puede cubrir mucho terreno sin demora, y puede dejar de visitar lugares de interés donde quieras. Está a merced del estado de las carreteras, sin embargo. -Al llegar a su carro de alquiler, el representante le pedirá que revise el carro en busca de muescas, abolladuras, y las llantas adecuadas. Exagera este procedimiento. Además, asegúrese de llenar el coche con el nivel de combustible requerido antes de devolverlo, o estar dispuestos a pagar precios muy altos por galón para lo que no está en el tanque. Es una buena idea de no conducir demasiado rápido, y las señales de límite de velocidad están en kilómetros. Si usted es detenido por la policía, ellos van a querer ver sus documentos de alquiler y su pasaporte (o una copia de lo mismo). Sea cortés, pero nunca dejes que mantener cualquier de estos documentos. Además, no pagar a la policía por el boleto. Usted paga el boleto a la compañía de alquiler cuando se da la vuelta en el carro. Pagar la policía crea corrupción. -El estado de las carreteras varía mucho dependiendo de la ubicación de la ruta y la temporada. Compruebe siempre las condiciones antes de decidir su ruta. Nuestra ruta sugerida de conducir desde San José a Finca Bellavista es la nueva ruta por carretera Caldera Toll y la ruta de la costa, que lleva a los conductores desde San José a través de la zona de Jaco. A partir de ahí, tomar la recién pavimentada Costañera a través de Palmar y hacia la Finca Bellavista. Por otra ruta de montaña hermosa, considerar la carretera por el Cerro de los Muertes, a través de San Isidro de El General, a través de Buenos Aires, Palmar, hacia el sur por la Interamericana. Si vas en coche, por favor, utilice el máximo cuidado para manejar despacio y con cautela a través de los pequeños pueblos cercanos FBV. Los automóviles son todavía una rareza en torno a

nosotros, ya nuestros visitantes hacen una impresión duradera. Recibimos todas las quejas de los conductores que abusan de las carreteras de la zona, así que, por favor, tenga esto en cuenta. Taxis: -Los taxis están disponibles en el Palmar y Golfito en los últimos 30 minutos de la Finca Bellavista. (Un vehículo de 4x4 se requiere actualmente en la calle de grava 4x4 de la Interamericana para FBV.) Negociar la tarifa antes de entrar en el taxi, y asegurarse de que el conductor comprenda las indicaciones a la Finca Bellavista (son escritas en inglés y español abajo). No vamos a organizar los taxis para nuestros visitantes hasta que estén en el lugar y en condiciones de aceptar la responsabilidad de pago por el servicio de taxi o pre-pagar por ello. Nos disculpamos por cualquier inconveniente que esto pueda causar a su partido. Usted puede llamar a la oficina central en 2789-8989. Asegúrate de pedir un taxi 4x4. -Un taxi muy local está normalmente disponible en Piedras Blancas o La Florida. Usted tendrá que preguntar por ahí, como el estado del vehículo personal cambia muy a menudo en nuestra área. En Autobús: -Viajar por autobús es barato y muy bueno con los asientos muy confortables y limpios, a la par con los autobuses turísticos en los Estados Unidos. -Viajar por autobús en Costa Rica puede ser una gran experiencia, y una manera fácil y asequible para moverse por el país. La organización de las estaciones de autobuses, paradas y horarios puede ser abrumador al principio, y hablando español sin duda puede hacer la diferencia entre tener una buena experiencia con el transporte público, y una mala. Le recomendamos que usted, o alguien de su partido, tiene un nivel de conversación de español antes de embarcarse en un viaje en autobús a través de Costa Rica.

Autobus (continuó): Llegada/Salida de San José: -Los viajeros que se dirigían a la zona sur (donde se encuentra Finca Bellavista) probablemente tendrán que dirigirse a la terminal de autobuses Tracopa en el centro de San José. Los horarios de los autobuses que usted querrá tener en cuenta son los autobuses hacia el sur, por ejemplo: San José a Paso Canoas, Golfito, Río Claro, o Ciudad Neily. Los autobuses a esos 4 puntos, viajarán directamente delante de la entrada a la Finca Bellavista (un pequeño pueblo llamado La Florida de Piedras Blancas).

-Si planea salir de un autobús en La Florida, tendrá que solicitar la parada con antelación o llegar a acuerdos con el conductor del autobús para que le avise de la parada. (Tenga en cuenta que la Finca Bellavista es una caminata cuesta arriba de 3km/1.5 millas de La Florida.) A menos que usted está planeando en hacer la subida a la colina de la Finca Bellavista, Piedras Blancas es un buen lugar para detenerse a tomar un taxi. Algunos de estos autobuses hacen paradas programadas en Piedras Blancas. (Si es así, se indica en el cartel de la estación de Tracopa en San José.) Para estar en el lado seguro, es posible que desee comprar sus boletos de salida antes de tiempo

(de preferencia la noche anterior, si viajando en un fin de semana). ¡Un consejo divertido! Cada sábado por la mañana hay un mercado enorme granjero que está muy cerca a la estación de Tracopa en San José. Si va a viajar sin muchas maletas, programar algo de tiempo para navegar alrededor de los puestos de venta, muestra la cultura local, conseguir una taza de jugo de caña de azúcar, o alguna fruta exótica para su viaje en autobús hacia abajo.

En barco: -Finca Bellavista es de una media hora en coche al noreste de la ciudad portuaria de Golfito, el puerto principal del Pacífico sur de Costa Rica. Los que llegan en barco se encuentran que Golfito está bien equipado para dar cabida a la mayoría de sus necesidades de crucero. Cómo llegar a Finca Bellavista: ¡RECUERDE QUE NO PODEMOS ACEPTAR “DROP-INS” O VISITANTES QUE NO ESTAN PROGRAMADOS! POR FAVOR, ASEGÚRESE DE TENER UNA RESERVA CON NOSOTROS ANTES DE HACER SU CAMINO AQUI. La señalización en Costa Rica es deficiente, así que presta atención a los rótulos descritos a continuación. Además, FBV no tiene rótulos en la carretera principal, debido a razones de privacidad y nuestra incapacidad para dar cabida a los visitantes de “drop-ins,” o visitantes no programados. *Un vehículo de 4x4 es necesario en el camino de grava desde La Florida a la Finca y para explorar la región del Gran Osa (no te olvides de la activación de su 4x4 antes de subir la cuesta). Los autobuses paran en la parada en el pueblo de La Florida de Piedras Blancas, ¡sólo tienes que solicitar la parada!

Desde el norte: Diríjase al sur sobre la Carretera Interamericana a través de Palmar y el gigantesco puente sobre el río Térraba. Continuar hacia el sur unos 30 minutos, a través de Chacarita, luego a través de la localidad de Piedras Blancas. Va a cruzar el río Piedras Blancas, y podría ver un cartelito de teléfono azul en el lado derecho de la carretera que indica La Florida. Pasará el Rancho Guiri Guiri a su izquierda. Unos 100 metros después del Rancho, verá una escuela de azul y gris/un centro comunitario complejo en la esquina del lado izquierdo de la carretera, con un cartel pintado a mano hermoso que dice “Escuela La Florida.” (¡La distancia registra desde Palmar a La Florida es aproximadamente 39 kilómetros o 24 millas!) Gire a la izquierda en la calle de grava frente al complejo, activar la tracción en las ruedas (4x4), y continua hasta la calle a unos 1,5 kilómetros. Usted verá la señal de Finca Bellavista de la izquierda, donde también se gira a la izquierda. Por favor, pase a través de las puertas de entrada marcadas al lado del río y estacione en la zona de aparcamiento. (Hay varios supermercados grandes, carnicerías, y puestos de verduras/frutas en Palmar, y una tienda de comestibles más pequeña fuera de Chacarita.) Parar en la pulpería de La Florida al lado del campo de fútbol por las compras de última hora, incluyendo la única selección de vinos (generalmente hay dos o tres) con los precios más razonables en la zona. Usted tendrá que preguntar al propietario, Xenio, por el vino. Desde el sur: Diríjase hacia el norte sobre la Carretera Interamericana de Río Claro. En 23 kilómetros, (después de cruzar el Río Esquinas y pasando la planta de extracción del aceite de palma) es posible que vea un cartelito de teléfono azul que indica el pueblo de La Florida en el lado TURN AT derecho de la carretera. Más allá del rótulo, LA FLORIDA, THIS aparecerá una escuela de azul y gris/un IS THE SIGN YOU centro comunitario complejo también WILL SEE en el lado derecho de la carretera en la esquina, con un cartel pintado a mano hermoso que dice “Escuela La Florida.” (¡La distancia registra desde Rio Claro a este punto es de aproximadamente 14,2 millas o 23 kilómetros!) Gire a la derecha en la calle de grava junto al complejo, activar la tracción en las ruedas (4x4), y continua hasta la calle a unos 1,5 kilómetros. Usted verá la señal de Finca Bellavista de la izquierda, donde también se gira a la izquierda. Por favor, pase a través de las puertas de entrada marcadas al lado del río y estacione en la zona de aparcamiento. (Para que Ud. sepa, Río Claro tiene varias tiendas de comestibles y es el lugar más conveniente para dejar de venir desde el sur para artículos.) Detenerse en la pulpería de La Florida al lado del campo de fútbol por las compras de última hora, incluyendo la unica selección de vinos (generalmente hay dos o tres) con los precios más razonables en la zona. Usted tendrá que preguntar al propietario, Xenio, para el vino, ya que lo mantiene en la parte posterior para nuestros visitantes.

PARA FÁCIL DE IMPRIMIR LAS INSTRUCCIONES, CLIC AQUÍ: http://www.fincabellavista.com/wp-content/uploads/2012/07/FBVDIRECTIONS.pdf

M I E N T R A S

U S T E D

E S T Á

AQ U Í

Debido a que este es un lugar especial, frágil y salvaje, hay algunas precauciones y directrices que nos gustaría compartir. Como resultado, su visita será más agradable y confortable. En general, trate por favor la Finca, sus residentes y estructuras como si fueran las suyas propias. Un montón de trabajo duro fue en todo lo que ve y es muy importante para nosotros que los demás pueden disfrutar de ella también. Tenemos a nuestros clientes con las mismas normas que nosotros mismos y pedimos que usted respete estas reglas generales: -Si usted lo enciende, lo apaga. -Por favor, no utilice llama abierta en cualquiera de nuestras estructuras (por ejemplo, linternas/antorchas de “tiki”/ velas). A pesar de que es la selva y llueve mucho, puede ser seca y las estructuras pueden incendiarse. Linternas de baterías y velas están en los alquileres sin electricidad. -Utilizar solamente productos biodegradables en nuestros cuartos de baño y canales. -Si se cocina o se lo come, limpiarlo después. -NO SE ADMITEN LAS MASCOTAS POR FAVOR (si no están acostumbradas a la selva, van a tener miedo y van a mantener a nuestros otros huéspedes despierto como resultado). -Quítate los zapatos cuando se aventura adentro o en suelo especial. -Por favor, use agua y electricidad con moderación. Todos los recursos son muy valiosos en FBV. -Si lo trae, llévelo con Ud. No tirar basura en el suelo o lo dejas por ahí. -Utilizar los contenedores adecuados para separar el vidrio, plástico, aluminio, papel y basura. Si está lleno o desbordante, dejar que un empleado sabe y lo va a vaciar. -¡No productos de papel o productos sanitarios en los aseos! Estamos utilizando biodigestores y no pueden manejar cualquier cosa que no sea orina o material de defecar. -NO FUMAR en ninguna de nuestras estructuras...que podría ser al aire libre, pero las cosas como las cortinas y ropa de cama todavía absorben los olores. La Seguridad-Sacuda los zapatos, la ropa y los paños antes de usarlos. ¡Las hormigas, arañas, orugas, y los escorpiones son algunas cosas que podrían estar esperando por ti! -Cuidado con el escalón. Las rocas pueden ser resbaladizas, los caminos pueden ser fangosos, y las superficies son irregulares en la selva, especialmente a lo largo de los ríos.

Tim Hussin

-Lleva a un amigo cuando usted explora la Finca. Si se aventura lejos del campamento base, que alguien sepa sus planes o ir acompañado de otra persona si no está familiarizado con el área.

-Cuide sus pies. Condiciones húmedas junto con el calzado mojado pueden hacer que sus pies miserable. Deja que tus pies respiren después de largas caminatas o caminatas por el río.

-No nadar en el río durante lluvias o si parece estar lloviendo en las montañas sobre FBV. El Río Piedras Blancas y Río Bellavista son ríos salvajes, que pueden convertirse en ríos muy peligrosos durante las tormentas. Asi mismo, podría estar lloviendo aguas arriba en las montañas causando una inundación aguas abajo. Preste atención a las señales de lluvia y busque un terreno más alto cuando aparecen.

-No comer setas, bayas, frutas o plantas desconocidas.

-Esté atento a los bichos. Las culebras, los gatos y las arañas son unos pocos miembros del reino animal que tienen una mala reputación en la selva. Aunque ninguno es intrínsecamente peligroso, una culebra que se pisó podría tener la tentación de defenderse. El uso de botas altas es la mejor manera de prevenir el contacto dañino con una culebra. EN EL PEOR DE LOS CASOS: Si usted esta mordido por una culebra venenosa, trate de mantener la calma y mantener su ritmo cardíaco hacia abajo (caminar con calma, no corra). La mayoría de las personas en materia de salud relativamente bueno puede evitar daños en los tejidos si se llega a una clínica y recibe anti-veneno dentro de las 2 horas. La clínica más cercana está a diez minutos de distancia del campamento base. -¡No beber agua no tratada del río! Se ve limpio, pero puede tener parásitos. -Protegerse del sol. Somos ocho grados al norte del ecuador, y el sol es intenso, ¡incluso bajo el dosel del bosque lluvioso! -No agarrarse de las plantas, árboles o rocas. Los insectos que pican, clavos y otros peligros existen. -Siempre use una linterna o lámpara de cabeza en la noche para iluminar el camino y siempre mirar donde caminas.

-La clínica más cercana médico es el EBAIS en Piedras Blancas. Gire hacia el norte por la Carretera Interamericana al fondo de la colina en La Florida, y conducir alrededor de 1 milla. A la izquierda se ve el cartel clínica (EBAIS). Hemos estado encantados con el nivel de atención de salud que hay en esta clínica pequeña, y nos sentimos muy afortunados de tener esto como nuestro atención médica. -Hay dos hospitales dentro de una media hora en coche de FBV. Uno de ellos está en el camino a Ciudad Neilly, en el lado derecho de la carretera. El nuevo hospital de zona sur se encuentra al norte de Palmar, cerca de un pueblo llamado Cortez. Se encuentra en el lado izquierdo de la Carretera Costañera Sur. -Las farmacias más cercanas están ubicadas en Río Claro y Palmar Norte. -Tenemos un puesto de PRIMEROS AUXILIOS en el campamento base de la Finca - por favor, ver el mapa para ubicación. Cada unidad de alquiler tiene un botiquín de primeros auxilios en una caja marcada. -No se moleste la fauna silvestre. Meter una culebra o tirar un palo en un puma califican como malas ideas. Pero otros animales como monos o osos hormigueros pueden ser agresivos hacia los humanos si molestarán. Observar a una distancia segura y no darles razones para salir corriendo. -¡NO ALIMENTE A LOS ANIMALES! Las consecuencias no intencionales abundan cuando los animales salvajes se acostumbren al forraje fácil de los alimentos humanos.

Allison Shelley

Una ‘Finca Fresh’ Bolsa de Productos-

COMIDAS COMUNITARIAS Y COMEDOR: - Las comidas comunitarias se sirven al estilo familiar y están y estan disponibles para su compra. - El desayuno es de $ 5 y se sirve de 7:30 8:30 am de lunes a sábado. Los domingos, las horas del desayuno son 8:30-9:30 am, salvo el ‘Segundo domingo “cuando organizamos el brunch de 10 a.m.-2 p.m. Domingo Almuerzo (si está disponible) es de $ 15 por persona, o $ 7 para niños menores de 12. - El almuerzo es de $ 10 y está disponible 12:30-13:30 Los visitantes pueden hacer arreglos para bolsas de almuerzo para permitir la exploración más fácil la tarde. La cena es de $ 15 y está disponible 6:30-19:30 - Notificación previa es necesaria (el momento del check-in o la hora de la comida antes funciona muy bien).

- Pedimos que todas las compras de alimentos y comidas hechas en el lugar, mientras que en la Finca Bellavista ser pagados en efectivo o crédito Finca. - Nuestra propiedad se alimenta con agua de manantial. Hay varias estaciones de agua filtrada en toda la finca (la casa de baños, la cocina de la casa, y cualquier treehouse alquiler o cabina con una cocina). - Si no va a tomar ventaja de las comidas FBV, por favor traiga la comida con usted para preparar durante su visita o planea comprar una bolsa fresca Finca de los productos. - Nuestro Club Happy Hour tiene lugar en el rancho de la comunidad de la hora antes de la cena y cuenta con una selección limitada de bebidas. Si usted tiene una bebida distinta que normalmente bebe, usted necesita traer con usted.

- Entrega de comidas disponible bajo petición. - Los niños menores de 12 años pagan la mitad del precio de las comidas. Si su partido tiene cualquier necesidad o restricciones dietéticas, nos notifica en el check-in por favor.

- La pulpería en La Florida al lado de la cancha de fútbol es la tienda más cercana a nosotros, y el propietario mantiene vinos disponibles para nuestros huéspedes. Por favor, le dará a su negocio!

Ofrecemos una gran variedad de frutas y vegetales frescos recogidos de nuestros jardines y entregados a su casa del árbol por nuestros jardineros. Las selecciones varían de un día a otro, y pueden incluir espinacas frescas, hojas de mostaza, hojas de zorrillo o lechuga mantequilla, pejibayes, chayote, naranjilla, yuca, limones, tomates, plátanos, papas de la Montana, bananos, papaya, maracuyá, palmito, cacao, los champiñones, la albahaca, el orégano, el cilantro, el bálsamo de limón, el jengibre, hierba de limón y pimientos picantes. Cobramos $25 por una bolsa de buen tamaño de los alimentos (¡y usted puede mantener el bolso de mano de la Finca!), y esto va a durar el grupo de tamaño medio (2 - 4 personas) durante 2 - 3 días, dependiendo de sus niveles de consumo. Creemos que esta es la pena cada céntimo porque nuestros productos deliciosos son suministrados por los empleados que ganan salarios justos vivos. Cuesta dinero para cultivar alimentos, y si vas en coche a o de la tienda hay una huella de carbono y un mayor costo asociado. También la comida es entregado a su puerta. ¡Realmente no se puede superar eso! Si desea una ‘Finca Fresh’ Bolsa de Productos, por favor notifique al personal en el “check-in” o con 24 horas de anticipación de su llegada.

SOLO EFECTIVO O CREDITO FINCA: Debido a problemas logísticos únicos presentes en la Finca, NO PODEMOS aceptar tarjetas de crédito o de débito para las compras realizadas durante su visita. Usted puede PRE-COMPRAR Crédito Finca, o bien estar dispuestos a pagar EN EFECTIVO (dólares estadounidenses o colones costarricenses) para todas las compras realizadas durante su estancia. (Tendremos que hacer una copia de una tarjeta de crédito como un depósito de seguridad.) Estamos encantados de ofrecer ahora a nuestros visitantes la opción de pre-compra de Crédito Finca al partir de15 de diciembre 2012. Esperamos que usted tome ventaja de este servicio, ya que se ha creado para optimizar su experiencia de viaje y aliviar sus preocupaciones de seguridad al viajar. Cuando usted compra Crédito Finca, usted puede estar seguro de que cuando te registras, los certificados que se han precomprado estarán esperando su llegada. Puede utilizar este Crédito Finca para comprar alimentos, tours, artículos al por menor, o el pago de servicios adicionales durante su visita a Finca Bellavista.

ACTIVIDADES PRESENCIALES: -Explorar la Red de Caminos Sky (la introducción es obligatoria y depende de la disponibilidad de tiempo y de personal. El alquiler de gear es necesario para el equipo de FBV). -Ir a una caminata nocturna con Chico. -Una caminata a las pozas y cascadas. -Organizar visitas a las casas del árbol con los otros huéspedes. -Una caminata a La Punta para un picnic. (¡Traer un almuerzo preparado por nuestros cocineros!) -Ir de excursión a las cataratas y disfrutar de un baño frío en el río. -Agarra una hamaca y tomar una siesta o un rato leyendo. -Agarra una colchoneta de yoga y estiramiento en El Rancho. -Echa un vistazo a criaturas. Tenemos una serie de guías de campo en la oficina de FBV que puede ser prestado.

Compra de CREDITO FINCA AQUI: www.fincabellavista.com/buy-finca-credit/

Los SKYTrails de FBV-La introducción a y el uso de la red privado de SKYTrail con tirolinas y plataformas depende de una multitud de factores. Los SKYTrails no funcionan como un tour del dosel comercial, ni son inclusivos de una estancia en la Finca Bellavista. -Cobramos una tarifa de alquiler de equipos, lo cual es muy razonable a la luz de pagar a los empleados que se introducen en el sistema, crear y construir una red segura para su uso, y proporcionar una de las experiencias más singulares de Costa Rica. En este momento cobramos una tarifa de $25 por equipo para los propietarios de la FBV, y una cuota de $50 por equipo para los que no son propietarios. -NO PODEMOS acomodar a niños menores de 12 años o menos de 48 pulgadas de alto en la red SKYTrail. Esta política está en vigor el 1 de

diciembre 2012. (Por favor, entienda que esto no es un tour del dosel comercial, y no tenemos el equipo especializado necesario para transportar con seguridad a los niños en este momento. Esta política está en su lugar por la seguridad de su hijo/a.)

todas las cosas, tenemos en cuenta su seguridad. Vamos a tratar de acomodar las necesidades especiales de la mejor manera que podemos, y agradecemos su comprensión si no somos capaces de hacerlo.

-Todas las introducciones a SKYTrail salen en horas de la mañana (por lo general después del desayuno), debido a los patrones climáticos típicos que experimentamos, las horas del trabajo para nuestros empleados, y una multitud de otros factores. Se requiere un mínimo de 2 personas y un máximo de 6 personas para cada introducción a los SKYTrails.

Caminatas nocturnas guiadasNuestro guía local le llevará a una divertida aventura de la finca para ver toda la vida que cobra vida por la noche. Esperar a ver serpientes, ranas, arañas y muchos otros animales salvajes! Caminatas nocturnas son dependientes de tiempo y un costo de $ 30 por persona. Normalmente necesitamos un día de antelación para programar una visita nocturna.

-FBV se reserva el derecho a denegar el acceso a los SKYTrails de cualquier visitante que se encuentra bajo la influencia de drogas y alcohol, no puede exhibir adecuadamente y cumplir con los procedimientos de seguridad necesarios para participar en ziplining, o es físicamente incapaz de participar con seguridad en ziplining. Sobre

Jardín Tours / Clases de CocinaVisita a los jardines con uno de nuestros jardineros y cosecha de alimentos frescos, a continuación, aprender a cocinar auténticos platos locales con esos ingredientes con nuestros cocineros. Las ‘tours’ en ‘son de $ 30 por persona e incluyen un delicioso almuerzo casero creación.

LOS ACTIVIDADES AFUERA: -Un taxi de confianza se pueden arreglar a través de nosotros, pero vamos a necesitar aviso previo (es decir, previo aviso por lo general significa 24 horas de anticipación). Por favor, tenga en cuenta que nuestra señal celular no es confiable y no debe depender de su capacidad para llamar una vez que esté en la Finca. Los autobuses que viajan hacia el norte y hacia el sur por la Interamericana dejan aproximadamente cada hora durante el día en la parada en La Florida. ¡En los días feriales los autobuses no suelen correr!

-Conduce a La Palma en el Golfo Dulce y pasar el rato en Playa Blanca para el día (esta playa cuenta con arena suave y de coral triturado con vistas impresionantes, y el agua claro y muy tranquilo). -Poner un kayak en el Golfo Dulce, cerca de Los Mogos o en Rincón. Los kayaks están disponibles para alquiler en Rincón. -Coger un autobús en La Florida al norte a Palmar o al sur a Río Claro o Golfito.

Cosas que puede hacer muy cerca (a 30 minutos más o menos) -Ir a correr en “el lazo”...de Los Ángeles a La Guaria a La Florida a través de la carretera pública, entonces vaya a la pulpería en La Florida para el helado.

-Hay un tour de una granja de chocolate, “Kobo Granja,” sólo 8 kilómetros al sur de La Palma - $20-30 para un viaje de 3 horas (www. kobofarm.com o 8351-8576).

-Por lo general, hay un partido de fútbol para unirse en el pueblo.

-Puede visitar la Reserva Indígena de los Guaymí.

-Ve a ver la Casa del Arbol (la casa de Lise y Hubert) en el Río Esquinas.

-Hacer una visita a la Playa Cacao cerca de Golfito (unas vistas geniales de la bahía de Golfito colorido).

-Conduce a Esquinas Rainforest Lodge cerca de La Gamba y caminar senderos dentro del Parque Nacional Piedras Blancas y el Golfo Dulce.

-Ir en un tour guiado en kayak (por un día o 2 noches/3 días) con Aventuras Tropicales Golfo Dulce. Su número es 506-2735-5195 y su página web es www.aventurastropicales.com.

COMUNICACIONES: -El servicio regional de 3G de teléfono móvil está disponible en lugares esporádicos alrededor de Finca Bellavista, sin embargo, es irregular y poco confiable. Su teléfono internacional probablemente no funciona en Costa Rica a menos que compre una nueva tarjeta SIM. Hay un teléfono público disponible en La Florida, a pesar de tarjetas de llamados internacionales son los más comprados en Palmar Norte o Río Claro. -En este momento, el servicio de Internet no está disponible en la Finca Bellavista. Esperamos que esto, pero si lo hace, será en un área limitada con la contraseña de acceso de pago.

Q U E

Aunque pensamos que vivir aquí es muy cómodo ya que es en este momento, ¡nos damos cuenta de que nos hemos acostumbrado a la vida en la selva como lo conocemos! A pesar de que estamos bien equipados para una vida simple, sugerimos traer varios artículos para que su estancia sea más agradable. Recuerde, usted estará caminando a/de su alquiler y se lleva su propio equipaje y artículos personales, a menos que usted pague por un portero. Menos es más, las mochilas son mejores, y maletas rodantes no son recomendables. Porteadores para el equipaje pueden ser contratados por una tarifa por viaje cuando los empleados están presentes. -UN SENTIDO DE LA AVENTURA (¡una necesidad absoluta!) -Una lámpara de cabeza y/o linterna y baterías para alimentar ella (¡una necesidad absoluta, ya que no tenemos linternas suficientes y faros para prestarlos a los visitantes!) Tenemos una cantidad limitada a la venta en la oficina pero no se debe depender de estas SER DISPONIBLE. -Bloqueador solar a prueba de agua -Repelente de insectos

L L E VA R LAVADERO— No tenemos el servicio de lavandería, sin embargo, por lo que planificar en consecuencia. Tenemos un servicio de lavandería en La Florida, y se cobra $4 por kilo de ropa limpia, seca, y doblada. ¿HA OLVIDADO ALGO? Consúltenos si lo tenemos en la oficina. Los artículos de tocador y artículos de higiene personal están a la venta (por ejemplo, tampones, baterías, pastas de dientes, y medicamentos). También tenemos productos de Rainforest Solutions (productos biodegradables), una variedad de prendas de vestir FBV, y otros artículos para la venta en la oficina. Los ingresos de nuestro sitio y nuestra tienda en línea (www. fincabellavista.com) financian programas de divulgación a través de nuestra sucursal de conservación sin fines de lucro, la Iniciativa de Bellavista. Para obtener más información acerca de nuestros esfuerzos de conservación, por favor pregunte en la oficina de FBV, o visite nuestro sitio web en thebellavistainitiative.org.

-El equipo apropiado para proteger de la lluvia -Botas altas de goma o zapatos cerrados (Tenemos una cantidad limitada de botas que pueden ser prestadas, pero si usted tiene un tamaño de pie muy grande o pequeño, trae tu propio.) -Traje de baño -Artículos de aseo biodegradables, como pasta de dientes, jabones y champús son suaves en los biodigestores, ideal para un baño improvisado en el río, y ¡difícil de encontrar en el país! -Sombrero de ala ancha -Gafas de sol -Guías (los libros) para la vida silvestre, flores o plantas -Un libro para relajarse (también tenemos estantes de libros de intercambiar) -La música/Ipod -Botella de agua -En serio, no podemos vender o almacenar alcohol para los huéspedes, y si suele beber cerveza, vino o cócteles, es probable que va a desear uno cuando está de vacaciones...es lo mismo con bocadillos, dulces, y cosas como barras de energía...si los quiere, Ud. necesita traerlos. -Hace frío aquí por la noche, entonces mangas largas o pantalones así nosotros recomendamos. Del mismo modo, las horas del día pueden ser calientes, soleados y húmedos. Ser preparado con una amplia gama de ropa para vestirse. Las telas de secado rápido funcionan muy bien aquí.

Somos orgullosos miembros de paquete con un propósito, una iniciativa que permite a los viajeros como tú para hacer un impacto duradero en la comunidad en su destino de viaje. Si guarda sólo unos pocos kilos de espacio en su maleta y llevar suministros para escuelas de la zona o las clínicas médicas que necesitan, que va a hacer un impacto incalculable en la vida de nuestros hijos y familias locales. Haga (clic aquí) para ver lo que se necesitan suministros para nuestro proyecto / proyectos.

¡ E speramos sinceramente que usted disfrute de su estancia con nosotros !

a sustainable treehouse community