3/2016
Villeroy & Boch: Kleine Bäder ganz groß
NN I GEW IEL SP Rückseite
GROHE: Inspiration für das kleinste Bad: Eurocube
er auf d
burgbad: Coco – Design für Liebhaber
Es ist BADEzeit! Hallo liebe Freunde der gehobenen Badkultur, ich begrüße Sie zu einer weiteren Ausgabe der BADEzeit, Ihrem Magazin für das Schöne im Bad. Der Sommer ist fast vorbei und trotzdem sind wir für Sie wieder den heißesten Badezimmertrends auf der Spur. In dieser Ausgabe präsentieren wir Ihnen Coco, die Badmöbel-Serie von burgbad. Sie ist wie ein kleiner Sonnenaufgang im Bad – könnte vielleicht an dem kreisrunden Spiegel liegen. Überzeugen Sie sich selbst.
Darüber hinaus beleuchten wir die Eurocube Armatur aus dem Hause GROHE genauer. Villeroy & Boch hat viele exklusive Ideen und Konzepte für kleine Bäder und Gästebäder, die wir Ihnen unbedingt zeigen müssen. Also dann: Viel Spaß beim Entdecken. Wir lesen uns in der nächsten BADEzeit!
Außerdem stellen wir Ihnen einige WaschtischDesigns von KALDEWEI vor – jedes natürlich in der bewährten KALDEWEI Stahl-Email-Ausführung.
3/2016
: Villeroy & Boch Kleine Bäder ganz groß
inn Gewpiel ite s ück se auf
der
R
GROHE: Inspiration te für das kleins Bad: Eurocube
burgbad: Coco – Design für Liebhaber
Villeroy & Boch Tradition trifft Innovation GROHE Inspiration für das kleinste Bad: Eurocube
Seite 3
burgbad Coco – Design für Liebhaber
Seite 8
Seite 6
Foto Titel: Villeroy & Boch
KALDEWEI Seite 10 Erste Wahl in Optik und Material
2
BADEzeit 3/2016 Eine Information der FORMAT Handelsgruppe Erscheinungsweise: 5 Ausgaben pro Jahr
FORMAT Duschen – so schön wie nie
Seite 12
Bad-Planer
Seite 14
Villeroy & Boch – Tradition trifft Innovation
Die Kunst besteht darin, Innovationskraft, Stil und Design so zusammenzubringen, dass Produkte entstehen können, die zum einen höchsten Ansprüchen an Qualität und Ästhetik genügen und zum anderen keine individuellen Wünsche offen lassen.
Villeroy & Boch gibt Ihnen die Freiheit, Ihr Bad individuell nach Ihren Vorstellungen zu gestalten – in jeder Stilrichtung und Preislage. Überzeugen Sie sich selbst und lassen Sie sich begeistern von unseren Produkten, von modernem Design und von einer Vielfalt, die ihresgleichen sucht. Mit Villeroy & Boch können Sie Ihr individuelles Traumbad verwirklichen und so eine einzigartige Wohlfühloase für sich schaffen.
Weitere Informationen unter: www.villeroy-boch.com Foto: Villeroy & Boch
Villeroy & Boch gehört zu den Top-Keramikmarken der Welt. Mit unserer langjährigen Erfahrung und Kompetenz unterstützen wir Sie bei der Planung Ihres Traumbades. Das Zusammenspiel von Tradition und Modernität ist für Villeroy & Boch ein wesentlicher Motor, Neues zu schaffen. So hat das Unternehmen mit zahlreichen Innovationen selbst weltweit Trends gesetzt und seit 268 Jahren immer wieder Eigenständigkeit und Authentizität bewiesen. Diese spiegelt sich in der typischen „Handschrift“ des Unternehmens wider, wodurch sich Villeroy & Boch als eine erfolgreiche Marke etablieren konnte.
3
Villeroy & Boch
Kleine Bäder ganz groß Kleine Bäder stilvoll und funktional einrichten? Da ist Villeroy & Boch ganz vorne mit dabei! Schon auf wenigen Quadratmetern können Sie Ihr Bad ganz nach Ihren Wünschen modern und individuell einrichten.
Mit den besonderen Produkten innerhalb der erfolgreichen Badserien bietet Villeroy & Boch auch für kleine Bäder Lösungen, die höchsten Ansprüchen genügen. Lesen Sie selbst!
Subway 2.0 – Funktion und Design vereint Wer sich selbst auf kleinstem Raum verwirklichen will, sollte auf intelligente Platzausnutzungen mit ausreichend Bewegungsfreiheit achten. Ob Gästebad oder der eigene kleine Lieblingsraum: Badkollektionen wie Subway 2.0 von Villeroy & Boch sind nützliche Helfer, die ein breites Sortiment für individuelle Gestaltungsideen bieten. Ein Kompakt-WC mit hohen Komfortstandards und verringerter Größe überzeugt auch durch eine ausgezeichnete Spülleistung. Die platzsparenden Abmessungen von Keramik, Möbel und WC und praktische Accessoires wie Handtuchhalter zeigen, wie man auf kleinstem Raum das Beste herausholt – und das alles auf einem angemessenen Preisniveau!
Kleines Bad, große Wirkung. Das wichtigste für Ihre Gästebadplanung auf einen Blick: Expertentipps, Produktideen und viel Inspiration. Gleich hier downloaden: www.villeroyboch.com/gaestebad
4
„Dank Villeroy & Boch fühlen sich auch unsere Gäste richtig wohl!“ © Deklofenak/iStock/Thinkstock
Design auf ganzer Linie: Levita Auch in einem kleinen Raum kann viel Platz sein, wenn man ihn richtig plant und geschickt einrichtet. Die Handwaschbecken der Levita Kollektion fügen sich auch bei reduziertem Platzangebot optimal ein. Für besondere Akzente sorgen die Möbel, die in 10 verschiedenen Farben sowie 4 Glasfronten erhältlich sind. Der Clou: Griffe in 5 verschiedenen Farben können hier optimal kombiniert werden. Die kompakten Sanitärelemente und Möbel sorgen für viel Stauraum: Der Levita Spiegelschrank überzeugt nicht nur optisch, sondern schafft jede Menge zusätzlichen Platz am Waschtisch – mit der Spiegelfläche umso schöner! Übrigens: Dank der komplett glasierten Unterseite können die Waschtische auch ohne Unterschrank montiert oder mit Ablaufhaube kombiniert werden.
Der moderne Look im kleinen Bad: Legato Lust auf Abwechslung im kleinen Bad? Legato bietet schlichte Eleganz in Form von Unterschränken auch in kleineren Abmessungen. Ein besonderer Blickfang ist dabei der durch abgeschrägte Kanten und die LED-Beleuchtung erweckte Eindruck einer schwebenden Waschtischplatte – ein echtes Highlight!
Fotos: Villeroy & Boch
Selbst im kleinsten Bad ist dank der attraktiven Einbauschränke für zusätzlichen Stauraum und erweiterte Ablageflächen gesorgt.
5
GROHE
Inspiration für das kleinste Bad: Eurocube Einzigartige Komplettlösungen mit GROHE Eurocube Armaturen: Kubisches Design fasziniert durch minimalistische Schönheit.
GROHE hat sich die Merkmale des Kubismus zu Eigen gemacht und ein komplett eckiges Produktsortiment für das Bad entwickelt.
Herzstück dieser Ausstattung ist die Armaturenlinie Eurocube, die dank ihrer Vielfalt in Größen und Varianten auch den kleinsten Raum in eine Wohlfühloase verzaubert.
Ein Raum mit dem gewissen Extra Die Armaturen überraschen trotz ihrer massiven Ausstrahlung mit ansprechender Leichtigkeit. Diese entsteht vor allem durch die Veredelung des Hebels mit einem eckigen Fenster. Mit der großen Auswahl an Eurocube Einhandmischern bietet GROHE beste Lösungen für jedes Gästebad – es bleiben keine Wünsche offen! 6
In einem natürlich Ambiente mit Holz, Stein, Filz und Kork bildet die Linie einen harmonischen und gleichzeitig spannenden Kontrast. Die Eurocube Kollektion wirkt in der richtigen Proportion immer leicht und sorgt für einen ästhetischen Blickfang in Ihrem Bad.
Die Technik macht's
© Ridofranz/iStock/Thinkstock
Fotos: GROHE
Neben ihrer Vielseitigkeit und ihrem präzise gearbeiteten Design punktet Eurocube unter anderem auch mit ihrem ausgezeichneten Preis-Leistungs-Verhältnis. Langlebige Qualität und innovative Technologien sorgen dafür, dass die Armaturen auch nach Jahren immer noch so gut aussehen und vor allem funktionieren wie am ersten Tag!
„Dank GROHE haben wir endlich einen tollen Hingucker für unser kleines Bad gefunden – erstklassige Qualität zu fairen Preisen!“
7
burgbad
Coco – Design für Liebhaber Das westfälische Traditionshaus burgbad bringt mit Coco einen neuen Touch in unsere Badezimmer. In dieser exklusiven Badmöbel-Kollektion verbindet sich skandinavische Ausgewogenheit mit Sinnlich-
keit – Markenzeichen der deutschen Designerin Jeanette Altherr aus dem Studio Lievore Altherr Molina. Coco ist geradlinig, schlicht und geometrisch – und dennoch voller Anmut.
Mehr als ein Waschtisch Die homogene Einheit von dünner Mineralguss-Waschtischplatte und Waschtischunterschrank betont den Möbelcharakter. Coco beschränkt sich dabei auf das Wesentliche, sowohl formal als auch funktional. Wie es sich für einen modernen Waschplatz gehört, bietet Coco viele Ablageflächen und Staufunktionen, ohne dass die Optik Einbußen hätte. Die edel wirkenden Echtholz-Furniere bieten dabei einen besonderen Effekt. Der Waschtisch ist in vielen Varianten und Größen erhältlich. Ob Doppel- oder Einzelwaschtische, stehende oder hängende Varianten: Coco überzeugt immer.
8
Nicht die Größe zählt Coco ist ideal, um selbst kleine, urbane Räume mit einem anspruchsvollen Design zu gestalten, in dem man für sich und seine Gäste einen ästhetischen Ruhepol vom Alltag setzt.
Fotos: burgbad
Die Optik ist dabei immer unaufgeregt und funktional durchdacht.
Glanzlichter im Bad
„Was wir wollten? Nur das Besondere – und genau das haben wir gefunden!“
© Yuri Arcurs/Hemera/Thinkstock
Die Spiegelschränke sind in zwei Varianten erhältlich: einem niedrigen Modell mit kreisrunder Spiegeltür, die über den Rand hinaus steht, und eine Variante mit quadratischen Spiegeltüren. Hier ist indirektes LED-Licht installiert, dass Ihr Bad erstrahlen lässt, ohne Sie zu blenden. Ein echter Hingucker! Handtuchleiter und weitere Accessoires unterstreichen den wohnlichen Charakter. Ganz klar: Coco ist für echte Badliebhaber entwickelt worden!
9
KALDEWEI
Erste Wahl in Optik und Material
© shvili/iStock/Thinkstock
Der Erfolg von KALDEWEI Waschtischen beruht auf zwei Dingen: herausragendem Design und KALDEWEI Stahl-Email. Dieses Material ist berühmt für seine Widerstandsfähigkeit sowie Pflegeleichtigkeit –
10
und damit ideal für regelmäßig und stark beanspruchte Waschplätze. Vom Unterbauüber Einbau- und Aufsatzwaschtisch bis hin zum platzsparenden Wandwaschtisch für das Gästebad.
„Klar ist der Waschplatz wichtig! Wenn ich mich morgens fertig mache, möchte ich mich wohlfühlen.“
Das Material ist besonders resistent gegenüber den üblichen Reinigungsmitteln in unseren Haushalten, Kosmetika und Pflegeprodukten und zeichnet sich durch eine dauerhafte Farbbeständigkeit aus – und das sogar bei starker UV-Einstrahlung. Sie können also sicher sein, dass Sie sich lange an Ihrem KALDEWEI Waschtisch erfreuen können.
Dieses Qualitätsversprechen unterstreicht KALDEWEI mit einer Garantie von 30 Jahren! Übrigens: Die Waschtische von KALDEWEI sind serienmäßig mit der Oberflächenvergütung Perl-Effekt veredelt. Dies macht sie leicht zu reinigen und sorgt so für ein Mehr an Hygiene.
Klein aber Oho! Auch in kleinen Bädern oder Gästebädern sind die Waschtische von KALDEWEI echte Hingucker. Dank einer großen Auswahl an Abmessungen finden sie überall Platz und begeistern garantiert.
Entdecken Sie die KALDEWEI Waschtisch-Highlights Silenio Jeweils auch ohne Überlaufloch lieferbar bestechen die Silenio Waschtische durch eine besonders natürliche und weiche Formensprache.
Cono Die schräg abfallende Kumme und der besondere Ablauf sind wahre Hingucker und die scharfen Kanten dieses Modells zeigen: Dieser Waschtisch ist für Individualisten!
Fotos: KALDEWEI
Centro Diese Waschtische begeistern durch klare Formen und schnörkellose Schönheit.
11
FORMAT
Duschen – so schön wie nie
Die FORMAT Design Duschabtrennungen setzen neue Maßstäbe in Ihrem Bad. Sie überzeugen mit zahlreichen Modellen und Kombinationsmöglichkeiten und sehen dabei mit ihren Griffen und Accessoires in hochwertigem Chromglanz auch noch verdammt gut aus. Erleben Sie die Vielfalt und entdecken Sie die Möglichkeiten, die Ihnen die FORMAT Design Duschabtrennungen bieten. Viele Modelle, ob mit Schwing-, Schwingfalt- oder Pendeltüren, stehen für Sie zur Auswahl. Wenn Sie Duschen ohne Grenzen und Barrieren bevorzugen, hält das Sortiment auch zahlreiche Walk-In-Lösungen für Sie bereit! Duschabtrennungen für die Badewanne komplettieren das Sortiment. Alle FORMAT Design Duschabtrennungen sind aus 6-Millimeter-EinscheibenSicherheitsglas und sind optional auch mit der Oberflächenbeschichtung FORMATclean für eine leichtere Reinigung erhältlich. 12
Bügel, Abdeckkappe und das Scharnier der Schwingfalttür sind immer in hochwertiger ChromglanzAusführung.
Der kräftige Hebesenkmechanismus hebt die Türen der Duschabtrennung sanft um 5 Millimeter an. Dies sorgt für einen satten Türschluss und beugt dem Verschleiß der Dichtungen vor.
FORMAT Design Duschabtrennungen bestehen aus 6-MillimeterEinscheiben-Sicherheitsglas. Optional auch mit der Oberflächenbeschichtung FORMATclean erhältlich.
„Selbst im kleinen Bad sorgen die FORMAT Duschen für absoluten Komfort!“ © Yuri/iStock/Thinkstock
Fotos: E/D/E
Die Duschen können wahlweise mit einer Schwallschutzleiste (links) für optimale Dichtigkeit oder ohne Schwallschutzleiste für den schwellenlosen Einstieg montiert werden.
13
Ihr neues Bad erwartet Sie bereits!
Jeden Tag wohlfühlen – dank guter Planung 1. Worum handelt es sich bei Ihrem Vorhaben?
5. Sind genug Stromanschlüsse vorhanden?
12. Welche Farben möchten Sie für Ihr Bad?
Um einen Neubau
Ja
Weiß
Um eine Renovierung
Nein
Naturtöne
Um eine Badverlegung in einen anderen Raum
2. Wie viele Personen nutzen das Bad regelmäßig?
Ton in Ton 6. Sind Sanitäranschlüsse vorhanden?
3. Was für ein Bad planen Sie? Singlebad Familienbad
Nein
7. Können die Sanitäranschlüsse versetzt werden? (Vorwandinstallationen) Ja
13. Welche Materialien bevorzugen Sie? Natürliche Materialien (Holz, Naturstein, etc.) Kunststoffe, Metalle Glas
Nein
Bad für zwei Gästebad
Farbig
Ja
Erwachsene Kinder
Kontraste
8. Soll eine neue Heizung installiert werden?
14. Haben Sie bestimmte Vorstellungen und Wünsche?
Ja 4. Worauf legen Sie in Ihrem Bad besonderen Wert?
Nein
Dusche Badewanne Whirlpool Badheizkörper Fußbodenheizung Barrierefreiheit
9. Welche Heizung soll eingebaut werden? Fußbodenheizung Wandheizung
Multimedia
Handtuchwärmer
€
Für eine individuelle Badplanung benötigen wir Ihre Raummaße.
10. Welchen Stil bevorzugen Sie?
Falls Sie keinen Grundriss Ihres Hauses zur Hand haben, genügt
Klassisch
uns eine kleine Skizze des Raums
Landhaus
(Maße mit Türen, Fenstern,
Design Romantik Praktisch 14
bis
Heizkörper
Stauraum Einfache Reinigung und Pflege
15. In welchem Preisrahmen können wir uns bewegen?
Glamour
Raumhöhe und eventueller Dachschräge, Gas-, Wasser- und Elektroanschlüsse).
Anregend und entspannend, funktional und schön – Badezimmer müssen vielen Ansprüchen gerecht werden. Wir unterstützen Sie gerne dabei, Ihr zukünftiges Bad so zu planen, dass Sie alle Ihre Wünsche und Vorstellungen darin wiederfinden. Wenden Sie sich einfach an die Mitarbeiter in unseren Verkaufsabteilungen, sie werden Ihnen mit Rat und Tat zur Seite stehen. Wir freuen uns schon auf Sie!
Abbildung: E/D/E
Neue Badidee bekommen? Wir helfen bei der Realisierung!
15
Gewinnen Sie ...
… ein exklusives Erlebniswochenende für zwei Personen bei Villeroy & Boch in Mettlach und erleben Sie die wunderschöne Saar-Lor-Lux Region.
1. Die Herausforderung bei einem Gästebad ist die …
1. 2. K
E 3.
4. K
A
K
–
O
E
I
K
I
E
R
U
Gewi n nspiel
2. Villeroy & Boch stellt … her.
K
G
C
3. Was lässt einen Raum optisch größer wirken? 4. Welches WC eignet sich aufgrund seiner Abmessungen besonders gut für ein Gästebad?
Ja,
ich möchte am Gewinnspiel teilnehmen. Einfach ausfüllen und abgeben oder das Lösungswort per E-Mail/Post an unsere oben stehende Adresse senden. Stichwort: Gewinnspiel
Teilnahmebedingungen: Jeder ab 18 Jahren kann mitmachen. Ausgenommen sind alle Mitarbeiter sowie deren Angehörige. Die Gewinner werden direkt benachrichtigt. Der Rechtsweg ist ausgeschlossen. Eine Barauszahlung der Preise ist nicht möglich. Teilnahmeschluss für die gesamte Verlosung ist der 28.10.2016.
Bitte angeben: Name: Straße: PLZ:
Ort:
Tel. für Rückfragen: E-Mail:
WUPPER-RING Informationszentrum im E/D/E EDE Platz 1 · 42389 Wuppertal
49415.9.16
Fotos: © Villeroy & Boch
Unsere Partner für die neuen Design-Ideen: