FINISTÈRE d’exception
hôtels d’exception en Finistère
www.finisteredexception.com
1
sommaire
4
Ville
Hôtel
8
Brest
Hôtel Le Continental
1
9
Brest
Hôtel Océania Brest Centre
2
10
Brest
Hôtel-Restaurant L’Amirauté
3
11
Carantec
L’hôtel de Carantec Restaurant Patrick Jeffroy
4
12
Combrit
Hôtel Villa Tri Men
5
13
Concarneau
Hôtel Les Sables Blancs
6
14
Locquirec
Le Grand Hôtel des Bains
7
15
Moëlan sur Mer
Hôtel Les Moulins du Duc
8
16
Moëlan sur Mer
Manoir de Kertalg Hôtel
9
17
Névez
Manoir Dalmore
10
18
Plomodiern
La Maison des Glazicks
11
19
Plonévez-Porzay
Relais & Châteaux Hôtel de la Plage
12
20
Plougonvelin
Hostellerie de la Pointe Saint-Mathieu
13
21
Plouider
Hôtel-Restaurant Spa La Butte
14
22
Porspoder
Hôtel Le Château de Sable
15
23
Quimper
Best Western Kregenn
16
24
Roscoff
Hôtel Le Temps de Vivre
17
25
Roscoff
Relais & Châteaux Le Brittany & Spa
18
26
Légende des pictogrammes
© Crédits photographiques : A. Croisier, E. Berhier, A. Lamoureux, X. Dubois, Y. Le Gal et les prestataires présents dans ce guide. Tous droits réservés. Nov. 2014.
Repère carte
Page
FINISTÈRE d’exception Le Finistère, paradis des yeux et des papilles, activités inédites, prestations et services personnalisés... Vous vous évaderez pour une pause gastronomique, une escale bien-être ou tout simplement un moment de quiétude. Vous logerez dans un manoir lové dans son parc ou un hôtel au coeur d’une cité historique, les pieds dans l’eau ou en bordure de rivière. Nos plus beaux hôtels vous reçoivent avec un souci constant de la qualité de l’accueil et du service pour rendre votre séjour inoubliable. Le Finistère et ses prestations d’exception vous séduiront. Découvrez nos plus belles adresses dans ce document et retrouvez nos idées de restaurants et de visites sur notre site internet www.finisteredexception.com.
5
nos plus beaux sites
De Roscoff à la Baie de Morlaix
Îles du bout du monde : Ouessant...
Quimper et la riviera
Les Abers et l’Iroise
Autour de la rade de Brest
La presqu’île de Crozon
Baie de Douarnenez, pointe du Raz...
De Concarneau à Pont-Aven
Les Monts d’Arrée
6
repères Batz
b o u t d u mon de l e s du Î s Le
14
17 De
15 t
1
2
La p
resq u’île
Baie de Douarn en
à la
Baie
de M o
rlaix
Autour de la rad e de Brest
3
11
de
12
Sein
Ro sco ff
18
Crozon
16
ez ,
L
13
Molène
e rs
Les
Ab e
Ouessant
e ois l’Ir
7
4
Po
e int du
Quim pe et la r rivier a
es
Mo
De
6
Raz
5
d n ts
C on
’Arré
ca r n
e
eau à Pon
10
9
t-Aven
8
Les Glénan
7
hôtel Le Continental Pour une escale de caractère au cœur de Brest, à quelques pas du Château et du nouveau Port de Plaisance. Le Continental, construit en 1913 et rebâti au même emplacement en 1948, est situé en plein centre-ville, à deux pas du Quartz. Cet hôtel dispose de belles chambres grand confort, insonorisées et climatisées. Le style art-déco et le mobilier d’époque, parfois chiné, apportent une touche de charme à cet établissement chaleureux dont la réputation n’est plus à faire. Dès le grand hall d’entrée, le changement de décor est total : une véritable plongée dans l’histoire, au début du 20e siècle.
1
8
41 rue Emile Zola - Square de la Tour d’Auvergne 29200 Brest Tél. 02 98 80 50 40 Fax 02 98 43 17 47 continental.brest@oceaniahotels.com www.oceaniahotels.com
hôtel Océania Brest centre Une adresse de charme et une situation idéale, au cœur de la ville de Brest... Entièrement rénové en 2007, l’hôtel Oceania Brest Centre est une véritable institution sur Brest. L’hôtel est situé au cœur de la ville sur la célèbre rue de Siam, à proximité du Palais des Congrès (Le Quartz) et du Château. Dans cet établissement de 82 chambres, tous les éléments sont réunis pour passer un séjour idéal : restaurant dont la carte s’inspire des saveurs du monde, roomservice, bar lounge… L’accès à la salle de fitness située à 300 mètres de l’hôtel est gratuit.
82 rue de Siam 29200 Brest Tél. 02 98 80 66 66 Fax 02 98 80 65 50 oceania.brest@oceaniahotels.com www.oceaniahotels.com
2
9
Hôtel-Restaurant L’Amirauté Laissez-vous séduire par ce bel hôtel grand confort et son restaurant cosy, en plein centre-ville de Brest... À seulement 5 minutes du centre des congrès et de spectacle «Le Quartz», à proximité immédiate des commerces et des lieux de loisirs, cet établissement offre espace, calme et confort. Ses 84 chambres climatisées sont décorées avec goût, spacieuses et chaleureuses. La table de l’Amirauté, quant à elle, est reconnue pour sa cuisine élégante et raffinée qui met à l’honneur les produits locaux. La garantie d’un séjour agréable et reposant…
3
10
41 rue Branda 29200 Brest Tél. 02 98 80 84 00 Fax 02 98 80 84 84 amirautebrest@oceaniahotels.com www.oceaniahotels.com
L’Hôtel de Carantec, restaurant Patrick Jeffroy L’hôtel de Carantec, superbe bâtisse des années trente restaurée dans un style épuré, magnifie la mer en cinémascope pour le plus grand plaisir de ses hôtes. Situé en plein cœur de la baie de Morlaix, l’hôtel de Carantec propose 12 chambres de confort dont 6 avec terrasse. Chaque chambre porte le nom d’un îlot : "Le Taureau, L’île Callot..." et chacune a sa propre ambiance qui va de la toile de Jouy au zen japonais, du lit à baldaquin à l’esprit marin. En cuisine, le chef Patrick Jeffroy (2 étoiles Michelin) mélange brillamment les saveurs pour surprendre les papilles des gourmets. Son leitmotiv : "rester simple avec la nature".
20 rue du Kelenn 29660 Carantec Tél. 02 98 67 00 47 Fax 02 98 67 08 25 patrick.jeffroy@wanadoo.fr www.hoteldecarantec.com
4
11
Hôtel Villa Tri Men Une maison de famille revisitée en hôtel 4 étoiles, dans l’adorable bourg de Sainte-Marine, à l’embouchure de la rivière de l’Odet. Un cadre de rêve ! Construite en 1913, la Villa Tri Men surplombe le petit port typique de SainteMarine. Les 20 chambres, décorées dans un style sobre et élégant, ont vue sur mer ou sur un vaste jardin arboré. À l’intérieur, le bois règne en maître, rappelant ainsi les matériaux utilisés pour la construction des bateaux (bardage, parquet en moabi…). Au restaurant "Les trois rochers", le chef Frédéric Claquin propose une cuisine conjuguant saveurs marines et produits du marché.
5
12
16 rue du Phare - Sainte-Marine 29120 Combrit Tél. 02 98 51 94 94 Fax 02 98 51 95 50 contact@trimen.fr www.trimen.fr
Hôtel Les Sables Blancs Les pieds dans l’eau, au sud de Quimper sur la très jolie plage de sable fin de Concarneau, cet établissement offre un confort absolu dans ses intérieurs aux lignes racées et résolument contemporaines. Son accès direct à la plage et sa vue imprenable sur l’océan font de l’Hôtel Les Sables Blancs un lieu de détente idéal pour les amoureux du bord de mer. Certaines chambres et suites disposent d’une terrasse ouverte sur le grand large et l’archipel de Glénan. Le restaurant "Le Nautile" propose une savoureuse et inventive cuisine de la mer. De la terrasse du bar, la vue se perd au-dessus des flots. Une adresse de rêve.
45 rue des sables blancs 29900 Concarneau Tél. 02 98 50 10 12 Fax 02 98 97 20 92 contact@hotel-les-sables-blancs.com www.hotel-les-sables-blancs.com
6
13
Le Grand hôtel des Bains Construit au début du siècle dans cette partie la plus préservée et la plus iodée de la Bretagne, le Grand Hôtel des Bains est conçu pour des séjours inoubliables en toutes saisons. C’est dans un cadre de rêve que se niche le Grand Hôtel des Bains. Avec son air "Nouvelle Angleterre", il dispose de chambres lumineuses qui donnent sur la mer. Devant l’hôtel, un superbe parc planté de tilleuls descend jusqu’à la plage. Un spa marin adossé à une grande piscine couverte ouverte toute l’année et un grand restaurant qui ouvre sur le "grand large" ajoutent au charme incontestable de cette maison.
7
14
15 rue de l’église 29241 Locquirec Tél. 02 98 67 41 02 Fax 02 98 67 44 60 reception@grand-hotel-des-bains.com www.grand-hotel-des-bains.com
Hôtel Les Moulins du Duc Dans un parc de 15 hectares, à quelques minutes des plages, de jolies maisons en pierre vous accueillent, autour du plan d’eau. Cet hôtel est idéalement situé à proximité de Pont-Aven et de belles plages de sable fin. Ce moulin du 16e siècle abrite aujourd’hui 25 chambres et suites. Celles-ci se répartissent dans deux bâtiments qui donnent sur un bel étang et un parc de 15 hectares traversé par la rivière Belon. L’hôtel dispose également d’un espace bien-être avec piscine couverte et chauffée et d’un restaurant, "Le Raphaël", qui propose une cuisine alliant subtilement produits de la mer et de la terre.
Route des Moulins 29350 Moëlan-sur-Mer Tél. 02 98 96 52 52 Fax 02 98 96 52 53 reservation@hotel-moulins-du-duc.com www.hotel-moulins-du-duc.com
8
15
Manoir de Kertalg Hôtel Espace de légende entre terre et mer, Le Manoir de Kertalg conjugue le luxe d’une demeure d’exception aux charmes de la Bretagne. Le château-hôtel Manoir de Kertalg est un établissement de charme au cœur d’un parc de 87 hectares sur les rives du Belon. Idéalement situé entre plages de sable fin et sites touristiques tels que Pont-Aven ou Concarneau, le Manoir de Kertalg offre 8 chambres et suites spacieuses et raffinées. Le Lobby bar, la vaste terrasse surplombant le château ou le jardin ombragé sont autant d’atouts supplémentaires qui font de cette demeure un lieu d’exception.
9
16
Le Guilly - Route de Riec-sur-Bélon 29350 Moëlan-sur-Mer Tél. 02 98 39 77 77 Fax 02 98 39 72 07 kertalg@free.fr www.manoirdekertalg.com
Manoir Dalmore Hôtel de charme et de caractère en Bretagne sud, le Manoir Dalmore vous accueille dans un cadre exceptionnel et privilégié, au bord de l’Aven. Surplombant la plage de Port-Manec’h, célèbre pour ses charmantes cabines en bois, le Manoir construit dans un style écossais et son jardin bénéficient d’une situation idyllique grâce à leur exposition plein sud et leur accès direct à la plage. Ses 10 chambres et suites avec vue sur mer, ses salons ainsi que son sauna allient charme d’antan et design contemporain. Un service de restauration est proposé en soirée, selon la période de l’année (vous renseigner auprès de l’hôtel).
7 Corniche de Pouldon - Plage de Port-Manec’h 29920 Névez Tél. 02 98 06 82 43 Fax 02 98 06 67 47 contact@manoirdalmore.com www.manoirdalmore.com
10
17
La Maison des Glazicks Dans un style contemporain et en parfait accord avec l’esprit familial, la Maison des Glazicks est un lieu unique où le haut de gamme épouse à la fois l’originalité, l’authenticité, l’élégance et la simplicité. Olivier Bellin, chef doublement étoilé de l’Auberge des Glazicks à Plomodiern, a ouvert en 2010 cet hôtel de huit chambres. Fortement attaché à la Bretagne, le maître des lieux a utilisé pour la décoration de sa "Maison des Glazicks", des matériaux de la région tel que le granit. Le style est volontairement sobre, épuré, voire zen, inspiré par les nombreux voyages en Asie du maître des lieux. En un mot, une adresse toute indiquée pour une pause gourmande et raffinée.
11
18
7 rue de la Plage 29550 Plomodiern Tél. 02 98 81 52 32 Fax 02 98 81 57 18 aubergedesglazicks@orange.fr www.aubergedesglazick.com
Relais & Châteaux Hôtel de la Plage Les pieds dans l’eau et au coeur d’une nature préservée, l’hôtel-restaurant de la Plage dévoile un cadre idyllique avec vue sur l’Océan. Au fond de la baie de Douarnenez, entre Quimper et Brest, à Sainte Anne la Palud, l’Hôtel de la Plage vous accueille dans un cadre privilégié mêlant nature sauvage et charme d’un Relais & Châteaux. Avec un panorama maritime unique, les chambres et l’appartement sont un véritable havre de paix. Piscine extérieure, sauna et massages en chambre garantissent un moment de pure détente… Le restaurant gastronomique, quant à lui, met à l’honneur les spécialités de la mer et les produits du terroir servis dans une salle panoramique afin d’y observer le magnifique coucher de soleil.
Sainte Anne La Palud 29550 Plonévez-Porzay Tél. 02 98 92 50 12 Fax 02 98 92 56 54 laplage@relaischateaux.com www.plage.com
12
19
Hostellerie de la Pointe St-Mathieu Situé dans un cadre magnifique à l’extrême Pointe de Bretagne, cet hôtel vous accueille dans une demeure bretonne de caractère. L’Hostellerie de la Pointe Saint Mathieu se trouve sur la pointe éponyme, à proximité d’une ancienne abbaye et d’un phare visitable. Les 23 chambres décorées dans un style "bord de mer" offrent une vue à couper le souffle sur deux mers (l’Atlantique et la Mer d’Iroise), les îles de Molène et d’Ouessant. Certaines disposent d’une vaste terrasse à la vue imprenable sur le phare tout proche. La table, quant à elle, est une ode aux produits de la mer, où le homard tient la vedette.
13
20
Pointe Saint Mathieu 29217 Plougonvelin Tél. 02 98 89 00 19 Fax 02 98 89 15 68 saintmathieu.hotel@wanadoo.fr www.pointe-saint-mathieu.com
Hôtel Restaurant Spa La Butte Un établissement haut de gamme et moderne face à la superbe baie de Goulven avec l’océan et les dunes face à vous... Totalement rénové, La Butte possède 21 chambres, dont 20 ont une vue sur la baie de Goulven. La décoration intérieure se veut cosy et raffinée. Le blanc apaise tandis que les teintes beige et chocolat confirment la tendance contemporaine du lieu. Côté détente, l’hôtel offre de belles prestations : piscine à débordement, hammam, sauna et soins aux quatre thés. Dans le restaurant nouvellement étoilé, le chef Nicolas Conraux propose une carte inspirée par les produits locaux.
12 rue de la mer 29260 Plouider Tél. 02 98 25 40 54 Fax 02 98 25 44 17 info@labutte.fr www.labutte.fr
14
21
Hôtel Le Château de Sable Face à la mer et aux dunes, le Château de Sable, «Kastell-Treaz» en breton, est un éco hôtel-restaurant qui domine un espace unique et époustouflant : la pointe de l’Europe. Cet "éco-hôtel", qui a ouvert en 2013, bénéficie d’un emplacement exceptionnel, face à la presqu’île Saint Laurent. Les 30 chambres et suites très lumineuses sont aménagées dans un style résolument « zen ». Le sauna, le spa et l’espace Beauté où sont proposés soins et massages ayurvédiques sont une invitation au bien-être absolu. Avec l’arrivée du chef Julien Marseault, cette maison fait à nouveau "le buzz" en obtenant 3 toques au Gault et Millau.
15
22
45 rue des sables blancs 29840 Porspoder Tél. 02 29 00 31 32 soisic@lechateaudesablehotel.fr www.lechateaudesablehotel.fr
Best Western Kregenn L’hôtel-jardin, idéalement situé à Quimper, à un pas de la cathédrale SaintCorentin, des boutiques et de la gare, n’a qu’un désir, vous plaire... Cet ancien relais de poste transformé en hôtel de charme mélange judicieusement une décoration à la fois design et traditionnelle. Dès le seuil franchi, vous succomberez à la sérénité des lieux. Les 32 chambres et suites spacieuses proposent une surprenante mise en scène alliant mobilier d’hier et décoration d’aujourd’hui. Certaines salles de bains résolument contemporaines offrent une baignoire balnéo. En un mot, une très belle adresse située dans l’une des plus belles villes bretonnes.
13 rue des Réguaires 29000 Quimper Tél. 02 98 95 08 70 Fax 02 98 53 85 12 information@kregenn.fr www.hotel-kregenn.fr
16
23
Hôtel le Temps de Vivre Situé sur le front de mer, Le Temps de Vivre vous propose de belles chambres calmes et reposantes, où se mêlent le charme de la pierre et la décoration contemporaine. Située sur la plus belle place de Roscoff et entourée de superbes maisons d’armateurs, Le Temps de vivre est une vieille demeure édifiée en 1585. Les 15 chambres sont aménagées dans un style résolument contemporain, entre pierre et chêne clair. Coup de cœur assuré pour l’une des quatre chambres situées juste au-dessus des flots, face à l’île de Batz : ici, les jours de tempête, les vagues viennent lécher les fenêtres de la chambre.
17
24
19 place Lacaze Duthiers 29680 Roscoff Tél. 02 98 19 33 19 Fax 02 98 19 33 00 contact@letempsdevivre.net www.letempsdevivre.net
Relais & Châteaux Le Brittany & Spa Le Brittany Relais et Châteaux, c’est un manoir breton en bordure de mer, face à l’île de Batz, un spa marin et une table à la cuisine inventive et gourmande. Cet hôtel est situé face à la mer, dans une ancienne propriété datant du 17e siècle. Totalement reconstruite pierre par pierre sur la Presqu’île de Sainte Barbe, cette élégante demeure qui regarde le port et l’île de Batz offre 23 chambres cosy ainsi qu’un espace détente avec piscine, hammam, massage et soins iodés. Au restaurant "Le Yachtman", la cuisine créative de Loïc Le Bail, grand-maître dans l’art de marier produits du terroir et de la mer, mérite à elle seule le détour.
Boulevard Sainte Barbe - BP 47 29680 Roscoff Tél. 02 98 69 70 78 Fax 02 98 61 13 29 contact@hotel-brittany.com www.hotel-brittany.com
18
25
lĂŠgende des pictogrammes
www.finisteredexception.com Finistère Tourisme, Agence de Développement Touristique 4 rue du 19 mars 1962 - CS 92 005 - 29018 Quimper cedex Tél. 02 98 76 20 70 contact@finisteretourisme.com // www.finisteretourisme.com