VIIKKO
9
26.2.2020 KAUPUNKILEHTI T O R N I O - H A A PA R A N TA - K E M I - K E M I N M A A - K U I VA N I E M I - S I M O - T E RV O L A - Y L I T O R N I O
4
AJANKOHTAISTA
Vuokra-asuntoja lisää Tornioon
6
Onko itte pakko?
Laivakankaan ravikausi avataan sunnuntaina
varasto- ja toimitilaa
Tillaa sitte Ucco!
• Siivouspalvelu • Asennukset ja remontit • Pihatyöt • Autopaja...
Meiltä monipuoliset kiinteistönhuoltopalvelut Meri-Lapissa! Hoidamme omakotitalojen ja mökkien lisäksi myös teollisuuskiinteistöjä sekä taloyhtiöitä. Kysy tarjous!
P A L V E L U T
AJANKOHTAISTA
Tornion keskustassa sales@lappari.fi
Apukädet lähelläsi!
tai 050 466 0203
Autopaja/Janne: 040 848 8281 • Siivous ja kotiapu/Tiina: 040 848 8228 • Muut palvelut/Ville: 040 848 0746 • asiakaspalvelu@uccopalvelut.fi • uccopalvelut.fi
Vesaisenkatu 1, 95400 Tornio
POP
ENONTEKIÖLTÄ PORON- JA HIRVENLIHAA!
AJANKOHTAISTA
Svefi on monien mahdollisuuksien koulu
ITU
RO NSU
SE
IKEA
Norraindustrivägen 1, 95334 Haparanda
MARABOUN suklaalevyt levyt 185-210 g 16 eri makua
1,49€ levy
Runsaat valikoimat mm. limsoja, energiajuomia, mehuja, tölkkien ja muovipullojen palautus PIDENNETYT AUKIOLOT Avoinna Suomen aikaa ma-pe 9-20 • la 9-19, su 10-19
Lehti myös noutopisteissä!
POP
Suupohjan Osuuspankin EDUSTAJISTON VAALIT 11.-22.5.2020
Haaparannalla torstaina 27.2. klo 11-18 Olemme huoltoasema Shellin lähellä 300 m Ikeasta. Poronkäristys 13,60€/kg Poronkyljys 8,16€/kg Poron potkakiekko 11,80€/kg Poronpaisti 16,80€/kg Poronfile 31,80€/kg Poron luuton paisti 20,89€/kg Poron keittoliha 10,43€/kg Poron jauheliha 10,89€/kg Hirvenkeittoliha 4,98€/kg Hirvenkäristys 10,89€/kg Hirvenjauheliha 10,89€/kg Hirven luuton paisti 15,98€/kg
8
Neste Oil • Tornio
Suupohjan Osuuspankin ylintä päätösvaltaa käyttävään, jäsenten keskuudestaan valitsemaan edustajistoon valitaan 40 edustajaa 4 v kestäväksi toimikaudeksi.
Citymarket • Kemi
EHDOKASASETTELU 21.2. - 31.3.2020 Ehdokasasettelun ohjeet, lomakkeet sekä pankin vaalijärjestys ovat saatavilla konttoreistamme ja kotisivuilta: www.poppankki.fi/suupohjanosuuspankki.
Tampereen Säästötex • Tornio
Karesuando • renvilt.com • Puh. +46-9812 0048
Kaupungintalo • Tornio
KELLOT • KORUT • HOPEAT • KIHLAT • VIHKISORMUKSET • KASTELAHJAT • PALKINNOT • LAHJAESINEET Laajat valikoimat! Serenadi
Hento
Rajalla Kauppakeskus •Tornio
Coop Extra • Haparanda
Ica Maxi Haparanda JÄRJESTÖTALO • Tornio
OPTIKKO
Rannekellot Kotimaista kiillotettua jaloterästä
Primus
64€ 59 € 139 €
Kaari seinäkello
29 € KORVIEN REI´ITYKSET KORJAUSTYÖT PARISTON VAIHDOT alk. 8€ OSTAMME KULTAA
34500 KPL
39 €
79 € AURINKOLASIT NÄÖNTARKASTUKSET SILMÄLASIT • PIILOLINSSIT JA TARVIKKEET
Palvelemme: ma-pe 9-17, la 10-14 Tervetuloa!
KEMI Sauvosaarenkatu 5 puh. 016-221 814 • TORNIO Satamakatu 8 puh. 016-481 242 • www.kultaoptiikkakemppainen.fi
2
26.2.2020 TORNIO - HAAPARANTA - KEMI - KEMINMAA - KUIVANIEMI - SIMO - TERVOLA - YLITORNIO
TOIMITTAJALTA KAUPUNKILEHTI
ILMOITUKSET
Johannes Jaakkola
040 571 0776
ilmoitukset@kemitornio.fi
Leila Hollanti
0400 394 274 ilmoitukset@kemitornio.fi
TOIMITUS
toimitus@kemitornio.fi 050 411 0210
KUSTANTAJA Torniolainen Oy Vesaisenkatu 1, 95400 TORNIO ilmoitukset@kemitornio.fi
ULKOASU/TAITTO tuotanto@crea.fi p. 044 282 0588
toimitus@kemitornio.fi
Somempi maailma – oikea maailma? ” MAARET MATTILA
Somekansa tietää melkein kaiken kavereiden ruuanlaitosta, kampaamokäynneistä, renkaanvaihdoista ja lumen kolaamisesta tai harrastamisesta ja lenkkireiteistä. Miten maailma onkaan muuttunut ennen vanhasesta kun tavattiin kivoimpia kavereita ihan kasvotusten. Hankalaa näinä aikoina,
jolloin kyläilemässä ei käydä, tapaamiset ajoittuvat isompiin juhliin. Luuta oli oven päällä muinoin jos talonväki ei ollut kotona. Todistettu on, että enää ei sovi mennä kyläilemään koska sattuu. No minä menen pariin paikkaan. Vielä ei ole käännytetty ovelta pois. Kymmenen vuotta sitten en tiennyt tavatessani kavereita, mitä he ovat viime aikoina tehneet. Oli ilo
vaihtaa kuulumisia ja kysyä tosissaan, että mitä kuuluu. Nyt tiedän tavatessani jo, että mitä hän teki eilen, viikonloppuna, viime kesänä ja päinvastoin, mitä minä tein. Jaan oman harrastukseni kuvia ja näen myös ilolla kavereiden kuvia. Tähän on tultu. Entäs some kuntapolitiikan keskusteluareenana? Toriparlamentit ja huoltoasemien baarit olivat kuntapolitiikan hämmentämisen paikkoja vielä ennen Facebookin ryhmiä. Nyt saa jokainen puolue oman moittijansa ja jokainen päätetty asia vastarannan kiiskensä. Rakennetaanko rantabulevardi Kemiin, no totta kai se pitää rakentaa. Ei ikinä kun on velkaa. Mitäpä tässä, bulevardi olisi lenkkelijällekin mukava paikka, kaunis merenranta hieno
uutisoksennuksia. Miten voidaan tietää, mikä on totta ja mikä tarua?
Vastaan, että ei mitenkään.
Hankalaa näinä aikoina, jolloin kyläilemässä ei käydä, tapaamiset ajoittuvat isompiin juhliin. kävellä ilman ravintoloita ja penkeillä istuvia naakkoja. Ei yksin paikallisuutiset ja toisensa kurkkuun käymiset paikkakuntaryhmissä ole inho-somettamista. Yhä enemmän uskotaan valeuutisia, trollitehtaiden
Bottiarmeijat vyöryvät someen, varsinkin Twitteriin yleensä vaalien alla. Tarkkaan toteutetut uutisankat menevät usein uutiskynnyksen läpi heilahtaen. Kannattaa lukea aina kahdesti ennen kuin kauhukuvia ja juttuja jakaa eteenpäin. Lehtileikkeiden kuvaaminen ja levittäminen sosiaalisessa mediassa on kiellettyä mutta kuka tätä uskoo? Toimittajat tietävät, jokunen harva somettaja tietää. Lehtiartikkelien kuvaaminen ja levittäminen somessa on yhä enemmän jokapäiväinen ilmiö. Lain mukaan yksityiseen käyttöön saa kopioida mutta ei saa jakaa eli välittää
yleisölle. Tässä on kaksi tasoa, lainsäädännön taso ja sopimustaso eli käytännön taso. On olennaista tutustua käyttöehtoihin. Kuinka suuren osan tekstistä saa jakaa ennen kuin
rikotaan tekijänoikeuksia? Ei pätkääkään. Teos, kuten teksti tai kuva, on suojattu kokonaisuudessaan. Suomen Journalistiliiton juristin mukaan selkeää rajaa ei ole. ”Lyhytkin katkelma voi jo olla suojan piirissä, eikä sitä saa jakaa. Euroopan Unionin tuomioistuin on katsonut esimerkiksi, että yhdestätoista peräkkäisestä sanasta koostuva ote on ollut tekijänoikeuden suojan piirissä. Sitä ei siis saanut käyttää ilman tekijänoikeuden haltijan suostumusta. Yksityiseen käyttöön saa kopioida mutta ei saa jakaa."
AJANKOHTAISTA toimitus@kemitornio.fi
Jokivartiset turistin asemaan, kun ministeriö vie kalastusoikeudet ” TORNIO-MUONIOJOKISEURA
Tornio-Muoniojokiseura ry, tuttavallisesti Jokiseura, on pitänyt joen ja jokilaakson ihmisten puolta jo 35 vuotta. Konkreettisena tuloksena pitkäjänteisestä työstä merialueen rajoittamaton lohenkalastus on nyt rajallisissa mitoissa. Laakereille ei voi jäädä lepäämään. Kamppailu jatkuu. Tavoitteenamme on vaelluskalojen kantakohtainen kalastus. Se takaa parhaan mahdollisen tuloksen biologisesti, taloudellisesti ja sosiaalisesti.
FINGERPORI
Puhevalta on tässä kamppailussa ensiarvoisen tärkeää. Puhevallan puuttumisesta tuli konkreettinen muistutus, kun Turun hallinto-oikeus jätti päätöksellään 22.12.2019 tutkimatta Tornio-Muoniojokiseuran valituksen Maa- ja metsätalousministeriön (MMM) 22.12.2016 tekemästä päätöksestä Ahvenanmaan erioikeudesta kansalliseen lohikiintiöön. Valitusoikeuttamme, siis puhevaltaa, tutkittiin meistä tuhannen kilometrin päässä lähes kolme vuotta. Asianosaisuutemme Ah-
venanmaan lohenkalastukseen kiistettiin, vaikka suuri osa Ahvenanmaan lohisaaliista on Tornionjoen kantaa. MMM on käynnistänyt sodan Pohjois-Suomen koskitilojen kalastusoikeuksista. Kalastusoikeus merkitsee puhevaltaa. Jos koskitilojen kalastusoikeus siirtyy voimayhtiöille, kalastusoikeudenomistajilta riistetään puhevalta. Koskitilojen rannanomistajia, kalastusoikeuden oikeita omistajia, ei kutsuta edes kokouksiin. Mitä heikompi on pu-
Jos ei ole puhevaltaa, viranomaisvallan päätöksistä ei voi edes valittaa. Siksi koskitilojen kalastusoikeuksista on pidettävä tiukasti kiinni.
hevaltamme, sitä heikompi on alueemme ihmisten, väylän vaelluskalojen
ja myös jokiseuran asema. Ilman puhevaltaa olemme kotirannoillamme turistin asemassa. Jos ei ole puhevaltaa, viranomaisvallan päätöksistä ei voi edes valittaa. Siksi koskitilojen kalastusoikeuksista on pidettävä tiukasti kiinni. Jokiseura toimii talkooperiaatteella ilman säännöllisiä tuloja. Toivomme alueen asukkaita, kalastuskuntia, kuntia, yrityksiä ja muita sidosryhmiä mukaan jokiseuran toimintaan kannatusjäsenyyden muodossa. Lisätietoja löytyy www.jokiseura.fi.
AJANKOHTAISTA
TORNIO - HAAPARANTA - KEMI - KEMINMAA - KUIVANIEMI - SIMO - TERVOLA - YLITORNIO 26.2.2020
3
! TA T E S K U IT O L E V O T U A IS A IJ S N HUOLLO määräaikaishuollot Monimerkkikorjaamostamme autojen
KEMI TORNIO
VARASTONTYHJENNYS!
NYT LOPUT TALVIRENKAAT POIS ULOSHEITTOHINTAAN!
gashotelli...
ja korjaukset, tuulilasit, renkaat ja ren
Koko 175/65R14
199
Koko 195/65R15
389
00 4 kpl
asennettuna
LASKULLA AINA 30 PÄIVÄÄ MAKSUAIKAA! MEILTÄ LÖYDÄT KAIKKI PARHAAT MERKIT. TULE PYYTÄMÄÄN TARJOUS!
00 4 kpl
asennettuna
MA-PE 8:00 – 17:00
AJ AUTOHUOLTO OY / KEMI
Valajankatu 6 94600 Kemi, 0400 185 181
JMK-SERVICE / TORNIO
Häklinkatu 2, 95420 Tornio, jmkservice.fi, 044 250 4471
TULOSSA
P E N R I O N I T N E R ISET O T
5.-7.3.2020
PAIKKAMYYNTI Antti Kaarlela +358 400 667 706, antti.kaarlela@tornio.fi
Sairaanhoitaja mittaa
torstaina 5.3.2020 klo 10-17 Erittelevä kolesteroli
20€
Kokonaiskolesteroli Herkkä CRP Verensokeri
10€ 15€ 5€
(ravinnotta 8 tuntia ennen mittausta, mutta ei yli 12 tuntia)
AITO hyvän olon kauppa Kemi
Hemoglobiini 7€ Luuntiheys 25€ Verenpaine Ilmainen Varaa aika etukäteen! Käteismaksu!
Keskuspuistokatu 3, 94100 Kemi • Puh. 040 842 4595
Lä ns ira nt a
Kä ve lyk at u
K K I R N A AT M RA J G KA R ALL UP ÄN A P PA SE Å KE N SK US
4
26.2.2020 TORNIO - HAAPARANTA - KEMI - KEMINMAA - KUIVANIEMI - SIMO - TERVOLA - YLITORNIO
AJANKOHTAISTA
ta TornioHaaparan
T2a6.2l.v-i2h9.2e.2h0k20u Ke 26.2. 17.00-19.00 MLL:n iltaperhekahvila, ilmaista mehua ja makkaraa kävijöille. Uiton ranta 18.00 Talvihehkun avajaiset, Victoriantori. Lapset esiintyvät: laulua, tanssia, musiikkia. 19.00 Mikin Vintin Harmony Sistersien minikonsertti, Rajalla -kauppakeskus 19.00 Askonpäivän messu Haaparannan kirkossa. 19.00 Terveysilta kalevalaisen jäsenkorjauksen ja lääkitsevien kasvien merkeissä. Huuliharppumusiikkia. Kalevalaiset Naiset. Kafe Hulda, Svefi
To 27.2. Lumiveistokilpailu väylän rannassa Greenlinilla osana Lappia liikkuu -hanketta. Valmiit työt nähtävillä klo 14 jälkeen. 20.00 Irlantilainen ilta, kahvia ja kansanmusiikkia. Pipons people musisoi ja tarinoi. Haaparannan seurakuntatalo.
Pe 28.2. Fifty-Sixty Afterwork: Tornio-Haaparanta kulttuuri-ravintola-kierros - Ilmainen bussikuljetus! 18.30-19.30 Olutmaistajaiset Kaj Kostianderin johdolla, Cape East, ilmoittautumiset: kulttuuritoimisto@tornio.fi pe 21.2. mennessä. Hinta 10 €, maksu pp.
Kaikki ajat Suomen aikoja! Lisätietoja: facebook.com/vinterglod
20.00-21.30 Tietovisa, KGB Living Room Haaparannan kaupunginhotelli 22.00-00.00 Open mic – lava on vapaa! Mustaparta Lounge, Grand Hotel Tornio. 20.00 Från Tage och Hasse till Laleh. Musiikillinen roadtrip Norrbottenin teatterin seurassa.
Liput 250 SEK Seittenkarin Folkets Hus
La 29.2. 11.00 ja 12.00 Kovaa peliä rajalla: Tule pelaamaan Transit – rajapostia roolioppaan johdolla! Pelin kesto 15-30 min. Maksuton, sopii kaikenikäisille. Tornionlaakson maakuntamuseo 12.00-15.00 Lumileikki Haaparannan rannalla. Paljon talviaktiviteettejä mm. poniratsastusta, moottorikelkkarekikyyditystä, makkaranpaistoa, keppihevosrata, luistelurata, lumiukkojen viimeistelyjä ym. Tuo oma pulkka tai/ja luistimet mukaan! Viiru ja Pesonen vierailevat tapahtumassa. Ohjelmassa myös zumbaa lapsille. Tapahtumassa jaossa vapaalippuja Laivakankaan raveihin 1.3. 14.00-16.00 Lumiukkojen tekoa, piha-kimbleä ja makkaranpaistopiste. Omat eväät mukaan! Green Linen viereisessä tullipuistossa. 20.00 Oman musiikin ilta, Mustaparta lounge, Grandhotel Tornio. Lavalla esiintyy Meri-Lappilaisia uusia laulaja-lauluntekijöitä ja musiikintekijöitä. 20.00 Ooppera Agrippana, Liput 260 kr. Folkets Hus Haaparanta
Habitan kiinteistövälittäjät Heikki Alasaukko-oja ja Jorma Salmela vuokraavat taustalla näkyviä Sairaalakadun ja Saarenpäänkadun viihtyisiä asuntoja.
Vuokra-asuntoja lisää Tornioon Juttu ja kuva MAARET MATTILA Tornio
Tornioon tulee uusia vuokra-asuntoja. Hankkeen taustalla ovat jyväskyläläinen JHS-Kiinteistöt Oy ja seinäjokinen Sibvest Oy. Tämän vuoden alussa yhtiöt hankkivat omistukseensa aiemmin Tornion Oppilasasuntola Oy:n omistuksessa olleet asuinkiinteistöt. Samalla muodostettiin As. Oy Tornion Sairaalakatu 5, johon kuuluu, jo asutetun Sairaalakatu 5:n lisäksi Saarenpäänkatu 15 maaliskuussa valmistuva, remontoitu talo. Taloissa on yhteensä 36 asuntoa ja 2000-luvulla valmistuneiden talojen asunnot on pintaremontoitu täydellisesti, kiinteitä kalusteita myöten. Remon-
tointiurakan toteutuksesta on vastannut paikallinen TSV- Rakennus. Saarenpäänkadun talon asunnot valmistuvat vuok-
ralle maaliskuun puolivälissä. JHS-Kiinteistöt ja Sibvest Oy ovat perheomisteisia kiinteistösijoitusyhtiöitä ja niiden strategia on hankkia kerrostalokiinteistöjä keskisuurista ja kasvavista kaupungeista. Sibvest Oy:n Janne Väänänen kertoo, että aiempaa kokemusta Torniosta ei ole mutta kaupungista on saatu hyvä kuva. − Kohteen hankintapäätös oli helppo, myyjäpuoli oli ammattitaitoinen ja asiointi oli sujuvaa. Kohde on optimaalinen, etenkin ikääntyvien ihmisten tarpeita ajatellen, koska terveydenhuoltopalvelut sijaitsevat lähellä ja kohteessa toimii myös Kaksin hoivapalvelut, jotka tarjoavat tarvitessa ympärivuorokautista
hoivaa. −Talot sijaitsevat hyvällä paikalla, liki keskustaa ja palveluiden äärellä, joten jäämme hyvillä mielin Tornioon tarjoamaan laadukkaita vuokra-asuntoja. Tornion Habita LKV toimii
Sairaalakatu 5:n asuntojen vuokravälittäjänä ja kiinteistövälittäjä Heikki Alasaukko-oja kertoo, että maaliskuussa valmistuvat asunnot ovat avoimesti kaikille vuokrattavissa ja niissä on kohtuulliset vuokrat. −Asunnot ovat kooltaan 31 neliön yksiöistä 56 neliön kokoisiin kaksioihin, joissa kaikissa on oma parveke ja taloissa on myös hissi, leveät kuluväylät ja pyörätuolirampit. Yleisesti Tornion vuokraasunnoista puhuen Alasaukko-oja toteaa, että keskustan asunnot käyvät hyvin kaupaksi, Vähiten kiinnostusta herättävät keskustan ulkopuolella sijaitsevat kolmiot.
NOPEAT
Kivalo-opiston kursseihin voi vaikuttaa Tällä hetkellä Kivalo-opiston kurssitoiminta pyörii aktiivisesti jo syyskuussa alkaneiden kurssien voimin. Opetuskausi kestää vielä muutaman kuukauden. Koko ajan alkaa myös uusia lyhytkursseja, joita toteutetaan pitkin vuotta. Edellinen opinto-opas on ilmestynyt viime kesänä. Kaikki lyhytkurssit eivät kuitenkaan oppaasta löydy. Kannattaa siis seurata opiston internetsivuja ja sosiaalista mediaa, jotta huomaa myös uudet mielenkiintoiset lyhytkurssit. Paikallislehdissäkin toiminnasta ilmoitellaan, mutta ei joka viikko. Opiston kulisseissa ajatukset ovat siir-
tyneet jo seuraavaan lukuvuoteen. Tämä tarkoittaa sitä, että tulevan opetuskauden pääsisällön suunnittelu on aloitettu. Opettajat jättävät kurssisuunnitelmansa seuraavalle lukuvuodelle pääsääntöisesti maaliskuun alkupuolella. Nyt on hyvä aika myös kuntalaisten aktivoitua ja osallistua toiminnan suunnitteluun. Tänä vuonna on jo järjestetty erillinen kysely Keminmaassa ja Tervolassa. Kurssitoiveita voi edelleen esittää muun muassa opiston internetsivujen kautta osoitteessa www.kivalo-opisto.fi ja sähköpostitse kivalo-opisto@kemi.fi.
AJANKOHTAISTA
TORNIO - HAAPARANTA - KEMI - KEMINMAA - KUIVANIEMI - SIMO - TERVOLA - YLITORNIO 26.2.2020
5
Avajaiset vuonna 1980.
a tt o u v 40K-MARKET KIRSIKKA
Kakkukahvit tarjoa l2l7a.2.
torstain klo 11-18
Lapsille ilmapalloja perjantaina koko päivän!
Kala Kallen konsulentti to klo 10-17
1980 2020
Arvonta
Voittajalle vuoden kahvit 10 kg
ATRIA
Broilerin marinoitu reisikoipi 1 ras n. 1,1kg
0
SUN
Konetiskitabletti 70 kpl
4
99 /kpl
3
99 /kg
PKT KULTA KATRIINA
Kahvi
10 500 g
2
Arvotaan 2x40€ arvoista Pingviinijäätelökassia.
KPL PINGVIINI
Jäätelöt 1L
3
Arvontaan voi osallistua myymälässä ke-su.
00 /2 kpl
Laktoosittomat 2 kpl 4,00€
K-MARKET KIRSIKKA Holmantie 2, 95450 Tornio Avoinna ma-la 8-21, su 9-21 Löydät meidät myös Facebookista.
00 /3 pkt
KE-SU KARKKIKATU
Irtokarkit
5
99 /kg
Putaan Pullan konsulentti myy ja maistattaa torstaina klo 11-18. Tarjouksena:
PUTAAN PULLA
PUTAAN PULLA
170g
12 kpl
Ohut ruisohut
1
00 /pss
Koululaissämpylät
1
50 /pss
Myös verkkokauppa: k-ruokakauppa.fi Tilaa ja nouda. Myös kotiinkuljetus Torniossa.
AJANKOHTAISTA
6
26.2.2020 TORNIO - HAAPARANTA - KEMI - KEMINMAA - KUIVANIEMI - SIMO - TERVOLA - YLITORNIO
Laivakankaan ravikausi avataan sunnuntaina Ravikausi avataan Laivakankaalla sunnuntaina 1.3. Huomioon on otettu erityisesti perheen pienimmät. Ohjelmassa on muun muassa poniratsastusta, liukurimäki sekä sisätiloissa polkuautot ja keppihevoskisat, joissa kaikki palkitaan. Laivakankaan ravirata sai tälle vuodelle Lapin raviurheilulle tärkeän profiilipäivän lisää keskiviikkoisen
65-ravitapahtuman johdosta. Rovaniemellä ja Laivakankaalla on yhdet 75-ravit molemmissa ja nyt Laivakankaalle saatiin yksi neljästä keskiviikon kiertävästä 65-päivistä. 75-ajetaan helatorstaina ja 65-ravit 17.6. – Mukavaltahan se tuntuu, kun hyvästä työstä palkitaan ja suurin hyötyjä on luonnollisesti hevosenomistajat. Tämän vuoden yhdek-
KATSO KAIKKI HUIPPUEDUT: vianor.fi/kampanjat/varastontyhjennys
sänä ravipäivänä maksetaan ravipalkintoja 275 000 euroa, josta korotusta edellisvuoteen on yli 20 000 euroa, Länsi-Lapin Hevosystävistä kerrotaan. – Laivakankaan toiminnan perustana ovat tapahtumat sekä ravit. Kaiken takana on muutama kymmenen talkoolaista, joita pitää yhteistyökumppaneiden lisäksi kovasti kiitellä.
Tarjoukset voimassa: talvirenkaat 13.1.-31.3.2020 ja huolto 13.1.-2.2.2020. Asennus sisältyy hintaan.
Valiontie 1,94450 Keminmaa
020 762 4250 | vianor@porho.fi | Avoinna ma-pe 8- 17 Puhelun hinta 0,0835 €/puh + 0,1699 €/min (alv. 24 %)
vianor.fi
TORNIO - HAAPARANTA - KEMI - KEMINMAA - KUIVANIEMI - SIMO - TERVOLA - YLITORNIO 26.2.2020
AJANKOHTAISTA
7
Lapin AMKin koulutukset joustavat opiskelijan tarpeiden mukaan AMK-tutkinto-opintoja kehitetään joustamaan opiskelijan tarpeiden ja elämäntilanteen mukaan. Tämän kevään yhteishaussa on tarjolla AMKtutkintoon tähtääviä koulutuksia, joka antavat opiskelijalle aiempaa enemmän vapautta valita miten, missä ja milloin opiskelee. – Työelämän ja opiskelijoiden tarpeet muuttuvat koko ajan, eivätkä nykyiset koulutuksen toteutusmallit jatkossa enää toimi kaikilla aloilla. Siksi on tärkeää kehittää uusia toteutusmuotoja, Lapin ammattikorkeakoulun kehittämispäällikkö Anu Pruikkonen perustelee. Muutos näkyy aiempaa useammassa koulutuksessa siirtymisenä yhteen hakukohteeseen Opintopolussa. Kun aiemmin valittavissa oli erikseen päivä- ja monimuotototeutus, jatkossa tietyissä koulutuksissa on tarjolla vain monimuotototeutus. Tarjolla on myös kokonaan verkko-opintoina toteutettavia koulutuksia.
Esimerkiksi Rovaniemen hoitotyön koulutuksen monimuotototeutuksessa opiskelija voi valita opintojaksoittain, miten opiskelee. Opiskelijalle on tarjolla vähintään kaksi vaihtoehtoista opiskelutapaa, joista toisessa opiskelu tapahtuu enemmän kampuksella ja toisessa enemmän paikasta riippumatta verkossa. Valinnan voi tehdä omien tarpeiden ja elämäntilanteiden mukaan. – Hoitotyön taitojen oppiminen edellyttää tiettyjen opintojaksojen osalta muutamia yhteisiä opiskelupäiviä kampuksella, jolloin hyödynnämme aitoja tilanteita mallintavaa simulaatioympäristöä. Lähtökohtaisesti opiskelija voi itse vaikuttaa pitkälti opiskelupaikkaansa, -aikaansa ja -tapaansa, hoitotyön koulutuksen osaamispäällikkö Marika Kunnari painottaa. Konetekniikan koulutuksessa opinnot tulevat sisäl-
tämään runsaasti verkossa itsenäisesti tai ohjatusti suoritettavia opintojakso-
ja. Kampuksella tapahtuvassa opiskelussa painopiste on käytännön tehtävissä, kuten ryhmätöissä, projekteissa tai laboratorioharjoituksissa. Päätoimisesti opiskeleville opintoja järjestetään verkko-opintojen lisäksi myös arkisin päiväsaikaan. – Työelämässä mukana olevat opiskelijat osallistuvat kampuksella opetukseen erikseen määriteltyinä ajankohtina, kertoo konetekniikan koulutuksen osaamispäällikkö Lauri Kantola.
RUNKOSARJAN LOPPURUTISTUS säilyykö Kärppien ykköspaikka?
Suuntana Raksila La 7.3. KooKoo Ti 10.3. Lukko La 14.3. Ässät
Lähtö Torniosta Neste klo 14.30 Neste klo 16.00 Neste klo 14.30
ILMOITTAUTUMISET Puh. 040-5458771 (Matti tai Jaakko)
Katso myös nettisivut www.latkabussi.com
Myös väliltä kyytiin!!
... Ja Lätkäbussi kulkee...
HOKS!! Runkosarja päättyy 14.03. Raksilassa. Vastustajat KooKoo 7.3., Lukko 10.3. ja Ässät 14.3.
URHEILU JA VAPAA-AJAN ASUSTEIDEN TEHTAANMYYNTI Haaparannan Folkets Husilla
3-8.3. tiistai, keskiviikko, torstai, perjantai, lauantai ja sunnuntai LUMENLUONTI KÄY KÄTEVÄSTI JA TEHOKKAASTI HUSQVARNAN LUMILINGOILLA
HOUSUJA JA TAKKEJA
k e s : 9 9 3 ek k 550:-s 649:-se
200-sarja
UUTUUS!
300-sarja
400-sarja
9 mallia varastossa Alk. 11.900 sek Norra Industrivägen 16 Puh. +46 922- 141 50 KONEET HUOLTO - OSAAMISTA
Takkeja ja housuja 199:-sek (2-laatua) Myös valikoima muita takkeja ja housuja (varaudu tuotteiden loppumiseen) T-paitoja, flanellipaitoja, bambukerrastoja, kerrastoja 150:-sek / osa Suuri valikoima sukkia ja kerrastoja
AJANKOHTAISTA
8
26.2.2020 TORNIO - HAAPARANTA - KEMI - KEMINMAA - KUIVANIEMI - SIMO - TERVOLA - YLITORNIO
Svefi on monien mahdollisuuksien koulu Juttu ja kuvat MAARET MATTILA Haaparanta
Svefi on ruotsinsuomalaisten kansankorkeakoulu Haaparannalla, joka on avoin kaikille ja tarjoaa runsaasti oppia eri aloilta. Svefi on toiminut Haaparannan torin laidalla kansankorkeakouluna vuodesta 1973. Koulun tavoitteena on tarjota stimuloivaa ja kehittävää kansanopetusta, olipa kyse sitten toisen asteen osaamisen vahvistamisesta, taitojen kehittämisestä jonkin mielenkiinnon tai ammatin alueella. Koulussa voi opiskella myös tutkinnon vaikkapa ääni- ja valotekniikassa, kuvataiteessa tai kouluttautua hoitoavustajaksi. Opiskelijat tulevat pääosin Ruotsin puolelta mutta merilappilaisia toivotaan mukaan. Kuvataidelinjan 1996 perustanut taide-opettaja Annika Kronqvist on samaa mieltä, että suomalaiset ja merilappilaiset oppilaat ovat tervetulleita. Käsityön vastaava ja ruotsin alkeiden opettaja Saa-
ra Pekkarinen kertoo, että koulussa opiskellaan pääasiassa ruotsin kielellä, mutta opiskelu on monimuotoista ja osittain voidaan luoda oma opintopolku. − Opiskelu alkaa ja etenee opiskelijan oman taidon ja tiedon pohjalta. Ilmapiiri on rakentavaa ja
innostavaa. Kansankorkeakoulussa ei ole opintorunkoja, vaan oppilailla on mahdollisuus vaikuttaa opintosuunnitelmaan. Svefissä opiskellaan pienryhmissä ja varsinaisia isoja luokkia ei ole missään aineessa tai tutkinnossa. Opiskella voi yhdestä kolmeen vuotta kestäviä tutkintoon johtavia opintoja tai lyhytkursseja ilman tutkintoja. Esimerkiksi lukion oppiaineita käydään paljon petraamassa ja yksittäisiä kielikursseja on myös mahdollista opiskella.
”
Opiskelijat tulevat pääosin Ruotsin puolelta mutta merilappilaisia toivotaan mukaan.
Mielenkiintoisin asia Svefissä on, että jos on kiin-
nostunut vaikkapa oopperalaulusta, graafisesta muotoilusta tai ihan mistä vaan, kannattaa kysellä, sillä pienimuotoisten ryhmien muodostaminen on mahdollista. Annika Kronqvist jatkaa, että koulu ostaa opetuspalveluja, jos kiinnostusta johonkin yksittäiseen aineeseen löytyy useammalta, mutta aine ei kuulu sillä hetkellä opetusvalikoimaan. − Aina kannattaa kysyä meiltä ennen kuin lähtee vaikkapa toiselle puolelle maata hakemaan oppia. Svefissä on myös etäkursse-
OPETUS-JA KOULUTUSPALVELUT
ja ja kesäkursseja. Joka kesä järjestetään muun muassa viiden päivän kursseja kieliopinnoista alkaen muun muassa taiteeseen, äänitekniikkaan ja laulamiseen. Kurssitarjonta vaihtelee kysynnän ja tarpeen mukaan. − Kesäkurssien ohessa vietämme myös vapaa-aikaa yhdessä, tutustuen ympäristöön ja kulttuuritarjontaan. Etäkursseista voisi mainita, että jopa ristipistotöitä voi opiskella etänä meidän kauttamme.
Graafikko Juha Laakso opastaa Henri Hiltusta grafiikan kurssilla.
Talo itsessään poikkeaa
perinteisestä koulusta. Sisällä hämmästyy talon upeasta interiööristä: taide- ja design-kalusteet, antiikki ja ällistyttävät yksityiskohdat. Kaikkinensa Svefi on aarreaitta. Kronqvist kertoo komean sisustustyylin taustaa. − Aloimme aikaisemman rehtori Eivor Olofssonin kanssa suunnitella sisustuksen ilmettä ja sekoitella tyylejä. Se oli monen mielestä aluksi outoa. Kontrastit opettavat mielestäni ajattelemaan eri lailla. Vieläkin on paljon tekemistä. Svefissä järjestetään myös konferensseja ja talossa on kaikille avoin lounasravintola Minerva sekä Hostelli. − Lisäksi järjestämme vuosittain useita kulttuuritapahtumia. Toimimme aktiivisesti paikallisen yhteisön kanssa ja toteutamme alueellisia ja kansainvälisiä yhteistyöhankkeita. Tarjoamme myös erilaisia palveluita esimerkiksi IT- ja konferenssitekniikkaan liittyen.
Saara Pekkarinen ohjaa maahanmuuttajanaisten kotoutuksen kädentaitojen ryhmää.
Annika Kronqvist opetustilanteessa antamassa palautetta oppilaan työstä.
RUOTSINSUOMALAINEN KANSANKORKEAKOULU HAAPARANNALLA
EIJA KANTO
TERVETULOA SVEFILLE, MONIPUOLINEN KOULU PERUSTEELLISINE KOULUTUKSINEEN JOTKA ANTAVAT HYVÄN POHJAN JATKO-OPINTOJA VARTEN.
Hygieniakoulutukset ja testit yksityisille henkilöille ja yrityksille.
KAIKKIIN KOULUTUKSIIN ON MAHDOLLISTA SAADA SUOMEN OPINTOTUKEA JA OPINNOT KESTÄVÄT TÄYSPÄIVÄISESTI ENIMMILLÄÄÄN 3 VUOTTA.
Testikielenä myös ruotsi, englanti, venäjä, espanja, arabia, thai, kiina ym. LISÄTIEDOT: info@opetusjakoulutuseijakanto.com, puh.0407195923 www.opetusjakoulutuseijakanto.com
ALUEELLA ON MAJOITUS JA RAVINTOLA. KOULUTUKSET OVAT RUOTSIKSI. +46 922 688 00 info@svefi.net
www.svefi.net
Ruotsinsuomalaisten kansankorkeakoulu, Torget 3, Haparanda, Ruotsi
Meillä voit ilmoittautua ja maksaa sähköisesti www.kivalo-opisto.fi. Voit ilmoittautua myös soittamalla numeroon 040 748 3672.
Ajankohtaiset kurssit, Kemi Lusikat koruiksi/ Hopeatyö -lyhytkurssi, pe-la 28.-29.2 ja 8.-9.5., Hepolan koulu. Inspiroidu betonista, pe-su, 20.3.-22.3, Kulttuurikeskus. Hyvän Olon Lauantai, la 28.3., Koivuharjun Toivola. Ruokaa maailmalta, la 14.3.-4.4., Syväkankaan koulu. Ajankohtaiset kurssit, Keminmaa Värikylpyviikonloppu Kevät kohisee, la-su 21.-22.3., Suntionpuiston kuvataidekoulu. Taidegrafiikan uudet tuulet - Maalauksellinen carborundum, la-su 14.- 15.3. ja 28.-29.3., Suntionpuiston kuvataidekoulu. Ajankohtaiset kurssit, Tervola Metsästäjätutkintoon valmentava koulutus, ma-to 16.19.3., Lapinniemen koulu. Tinalankaranneke, la-su 21.-22.3., Kunnanviraston taidestudio. Lettikurssi, la-su 28.-29.3., Kaisajoen vanha koulu. Anna palautetta ja kurssitoiveita opiston nettisivuilla!
TORNIO - HAAPARANTA - KEMI - KEMINMAA - KUIVANIEMI - SIMO - TERVOLA - YLITORNIO 26.2.2020
lapinamk.fi/yhteishaku Kemi • Rovaniemi • Tornio
AJANKOHTAISTA
OLE OSA RATKAISUA
HYVÄ OIVALTAA
Päivä-, Monimuoto- ja Verkko-opinnot. Lapin AMKin opiskelijana sinulla on aiempaa enemmän vapautta valita miten, missä ja milloin opiskelet.
Ylemmät korkeakoulututkinnot opiskellaan Lapin AMK Master Schoolissa, työn ohessa, verkossa ja verkostossa.
Agrologi AMK Fysioterapeutti AMK Geronomi AMK Insinööri AMK Kuvataiteilija AMK Liikunnanohjaaja AMK Metsätalousinsinööri AMK Restonomi AMK Sairaanhoitaja AMK Sosionomi AMK Terveydenhoitaja AMK Tradenomi AMK
Agrologi YAMK Fysioterapeutti YAMK Geronomi YAMK Insinööri YAMK Liikunnanohjaaja YAMK Metsätalousinsinööri YAMK Restonomi YAMK Sairaanhoitaja YAMK Sosionomi YAMK Terveydenhoitaja YAMK Tradenomi YAMK / MBA
YHTEISHAKU Haku on avoinna osoitteessa opintopolku.fi 18.3. – 1.4. Englanninkieliseen MBA-koulutukseen haetaan maaliskuun aikana osoitteessa www.studyinfo.fi.
Tie ammattiin
Yhteishaku
18.2.-10.3.2020
Kemi, Tornio, Tervola (Loue), Muonio, Rovaniemi #lappiaonparastalappia #minunlappia #aolappia
www.lappia.fi/yhteishaku
Tulevia lyhytkoulutuksia! Seuraa vaihtuvaa koulutustarjontaa! • Eläinkuljetuskoulutus, 14.3., Tervola • Rakentamisen sertifikaatti - märkätilojen vedeneristäjä, 16.3., Tornio • Aku- ja triggerpistekurssi I-II, 16.-17.3. ja 20.-21.4., Kemi
• Valmentava vai palveleva esimiestyö?, 18.3., Kemi • Opi uutta ilmaisustasi!, 21.-22.3., Tornio • Esimiehen vuorovaikutus ja viestintä, 24.3., Tornio • Fasciakäsittely, 6.-7.4., Kemi • Kakkukurssi, 7.-8.4., Tornio • Kinesioteippaus, 14.-28.4., Kemi • Puheäänen käyttökoulutus, 25.-26.4., Tornio • Projektityö kehittämisen välineenä, 5.5., Tornio Lue lisää ja ilmoittaudu koulutuskalenterin kautta!
www.lappia.fi/koulutuskalenteri
9
SEURATOIMINTA
10
SEURATOIMINTA Avoin kohtaamispaikka Meän Talo, Vapaudenkatu 19, Tornio. p. 040-1821773, 040 5025 584 https://www.meäntalo. fi, mean.talo@pp.inet.fi. Tietokone yleisön käytettävissä, kopiokone yhdistysten käytettävissä. Bookcrossing-piste. Tapahtumat ajalla 2.3. 8.3.2020. Talo avoinna mato klo 8-15, pe 8-14, la klo 8-12. Aamuvirkut ma-la klo 8-10, ma-pe maksuton tietokoneen ja tabletin yksilöopetus, varaa aika. MA: klo 12.30-13.30 Lukutoukat, klo 16 Eturauhassyöpää sairastaneiden vertaisryhmä TI: klo 9-12.30 Ruokailuryhmä – lounas kävijöille, klo 12.15 Tietovisa, klo 18 Tornion Martat KE: klo 9 Puutyöpiiri, klo 10-11.30 Käsityöpaja, klo 15 Akson & Tornion Invalidit Vertainen vertaiselle TO: klo 12.30 Puhutaan englantia, klo 12-13 Ruista ranteeseen Putaan urheiluhallilla, klo 12.30 Bingo Keskikartanossa, klo 17.30 Al-Anon vertaisryhmä PE: klo 9-12.30 Ruokailuryhmä – lounas kävijöille, klo 1213 Äijäklubi LA: Klo 8-12 Vapaaehtoiset pitävät taloa avoinna.
Tornion eläkkeensaajat ry: Tiistaikerho 28.2. Klo12.30 alkaen os kauppakatu 17. Aloitamme porinakerholla. Visailu. Torstaina Bocciaa klo 13.-15. Tervetuloa mukaan. TORNION REUMA RY. Kerho torstaina 05.03 klo 17.00 Åströmin kartanossa. Tervetuloa! ”Ei oo yhtä ilimoo ijäksi”. Torniotupa – Senioreiden olohuone (Torikatu 10, vanha linjaautoasema). Avoinna ma-to klo 11-16, pe klo 11-15. Ohjelmat 27.2.- 4.3. TORNIOTUPA: TO 27.2. Peliryhmä klo 13-14.30 korttipelejä. PE 28.2. Seniorineuvontaa – Tornion kaupungin vanhuspalveluneuvoja tavattavissa klo 13-15. TI 3.3. Seniorikahvila, aiheena edunvalvonta/-valtuutus ja hoitotahto. Vieraana Aulikki Jänis Länsi-Pohjan Muistiyhdistykseltä. KE 4.3. Liikuntatuokio klo 11-11.30 ja Hunteeraus-piiri klo 14-1515.15. HOPEAHOVI KERHOTILA (Satamakatu 12): PE 28.2. Tuolijumppaa musiikin tahdissa klo 13-14. KE 4.3. YHDESSÄ-laulu-
seuratoiminta@kemitornio.fi piiri 13-14. ARPELA KYLÄTALO (Arpelantie 176): TO 27.2. Seniorikahvila klo 13-14.30 muistelusalkku. Seniori Piste SENIORI-
PISTE , KIERTÄVÄ KOHTAAMISPAIKKA Kylästä kylään-kiertue viikolla 10: MA 2.3. klo 13.00 Kantojärvi, kylätalo, Kantojärventie 107. TI 3.3. klo 13.00 Pirkkiö, Pirkkiön Talo, Vanha Pirkkiöntie 25. TO 5.3. klo 13.00 Liakka, kylätalo, Liakantie 444. Senioripisteen toiminta on avointa kaikille senioreille, tervetuloa! Yhteystiedot: Anu 040840 7752, anu.senioripiste@gmail.com / Mia 0400270 945, mia.senioripiste@ gmail.com
Tornion Sydänyhdistys. Tahdistinvertaisryhmä läheisineen kokoontuu ke 4.3 klo 13 Keskikartanon kerhohuoneessa. Vaihdetaan kuulumisia ja juodaan päiväkahvit. Tervetuloa! Yhdessä ry:n klubitalon (Keskuspuistokatu 21, Kemi) toimintaa: Talo avoinna
ma, ti 8-15, ke 10–18, to, pe 8-15 ja su 12–15. Ma: Pirttikahvila klo 8-9.30 ja 13– 14.30, ruokaryhmä klo 10– 12, klubikokous klo 12.50, srk:n keskusteluryhmä ja sähly(tervahalli) 13.30. TI: Pirttikahvila 8-9.30 ja 12– 14.30, tiistaiturinat klo 10, uimahalli ja kuntosali klo 12–14, kamera kiertää ja liikkuu klo 13.30–14.30 ja vesijumppa uimahallilla klo 14.30–15. Ke: Talo aukeaa klo 10, Äijien peliryhmä klo 11–12, Pirttikahvila klo 12–14.30 ja naisten ompelupiiri klo 13.30–15. TO: Pirttikahvila klo 8-9.30 ja 12–14.30, 1e aamupala klo 9-9.30(jäsenille), sauvakävely klo 12–13, kuunnellaan äänikirjoja klo 13.30–14.30, nuorten klubi klo 15–17. TO: pirttikahvila 8-9.30 ja 13–14.30, ruokaryhmä 10–12, perjantairyhmä 12.30–14 parittomina viikoilla. Su: Talo avoinna klo 12–15, vapaaehtoisten järjestämää ohjelmaa. Lisätietoja p. 0401735234, yhdessary80mail.com. Tervetuloa mukaan! SKP:n Lapin piiri ja DSL:n opintokeskus. SKP:n teltta on mukana Kemin
markkinoilla torstaista 27.2. lauantaihin 29.2. Tervetuloa ostoksille ja jutustelemaan. Teltalla voi myös täyttää kannattajakortin SKP:n saamiseksi takaisin puoluerekisteriin. Keskiviikkona 4.3. klo 11 - 12 olemme tavattavissa Kemin Kulttuurikeskuksen kahvilassa. Pullakahvitkin tarjotaan, jos kahvila on auki. Tornion Helluntaiseurakunta, Keskikatu 21. Ke 26.2. klo 18 Naisten kesken. Su 1.3. klo 16 Ehtoollisjuhla, Juha Juola. Ti 3.3. klo 18 Jumalan kohtaamisen ilta. www.tornionhelluntaiseurakunta.fi TORNION VAPAASEURAKUNTA, Saarenpäänkatu 20, ke 26.2. klo 18 rukoussolu, su 1.3. klo 12 jumalanpalvelus ja ehtoollinen, ke 4.3. klo 18 rukoussoluissa rukoillaan Israelin puolesta, Kokkokangas; Mukkatie 14 ja Vapaakirkko, la 7.3. klo 12 leipäkirkko, su 8.3. klo 12 Gideonit vierailee, www.tornio. svk.fi Finska FILADELFIA Haparanda,Torggatan 29,
ke 26/2 klo 18 Rukouskokous, la1/3 klo 14 Luleån ryhmä, kokouksen jälkeen rukoillaan yhdessä,(ryhmä myös PMU:lla klo 11) su 2/3 klo 14 Hyvän sanoman tilaisuus ja Ehtoollinen. Tervetuloa! SEURAT HAAPARANNAN RU KOU S H UO N E E L L A Sun. 1/3 klo 17 (S.a), AriPekka Valtari. Tervetuloa! Fabriksgatan 22. Fridsförbund
Tornion Rajalyönnin sääntömääräinen kevätkokous ma 16.3.2020 klo 18.30 Tornion Kaupungintalo 7. kerros. Kokouksessa käsitellään sääntömuutoksia. Sääntömuutosten vaatima toinen kokous ma 27.4.2020 klo 18.30 Tornion ABC kokoustila. Tervetuloa!
Tornion Sotainvalidit ry:n
VUOSIKOKOUS Ma 9.3. klo 10.30 Saarenvireessä Myös puoliso- ja tukijäsenet tervetuloa!
Johtokunta
Koko perheen
La 22.2. klo 12.0016.00 Tornion uima-hallikylpylässä
(Viidankatu 22a) Mukaan pääsee normaalilla uimahallin pääsymaksulla!
* EPSI Rating Pankki ja rahoitus 2019
Vesisankarit uma –tapaht 12.00 - 13.30
Varhaisuimaopetus, opetusallas
12.00 - 14.00 TORNION URHEILUSUKELTAJAT
snorklaus & sukellusradat RADAT 5-6
13.00 - 14.00 PELASTUSLAITOS laite- & toimintaesittely, vedestä pelastaminen, mahdollisesti myös pelastusnäytös lopuksi (hansa, rengas jne.) HUOM! HÄLYTYSVALMIUS! MONITOIMIALLAS
14.00 - 16.00 TORNIONLAAKSON SUKELTAJAT & KEMIN URHEILUSUKELTAJAT
laitesukellusvälineiden testaus, sukeltaminen & uppopallo RADAT 1-2 & MONITOIMIALLAS 1/2
14.00 - 16.00 TORNIONSEUDUN MELOJAT
melontakokeilu & -näytös (näytös lopuksi ~15.45) RADAT 4-6
K E R R O
O M A
T A R I N A S I
VOITA JOPO POP Pankki on Suomen paras pankki, jonka valitsivat Suomen parhaimmat asiakkaat. Kerro oma pankkimuistosi osoitteessa poppankki.fi/paras-pankki ja osallistu arvontaan!
TORNIO
Kauppakatu 12 puh. 020 166 6490 poppankki.fi/suupohjanosuuspankki
26.2.2020 TORNIO - HAAPARANTA - KEMI - KEMINMAA - KUIVANIEMI - SIMO - TERVOLA - YLITORNIO
ALANSA OSAAJAT AKKULIIKE
ilmoitukset@kemitornio.fi
VAIHTOAUTOJA
Vaihtoautoja n. 70kpl! Vuokraamme matkailuautoja ja vaunuja, sekä pakettiautot
Parhaat kesän ja kevään viikot varataan lähiaikoina!
Team Lappia -joukkueessa Taitaja2020-finaalissa Jyväskylässä 11.–14.5. kilpailee kymmenen Ammattiopisto Lappian opiskelijaa oman alansa Suomen mestaruudesta. – Lappian opiskelijat sekä valmentajaopettajat ovat motivoituneita ja haluavat satsata Taitaja-toimintaan. Opiskelijat valmentautuvat jopa omalla ajalla. Kilpailutoiminta on Lappiassa osa opiskelijoidemme osaamisen kehittämistä, hehkuttaa joukkueen johtaja Veijo Matala. Team Lappia Taitaja2020 -finalistijoukkue: CADsuunnittelu Jasper Leppälä ja Iivo Setälä (valmentajaopettaja Jouko Raappana), ilmastointiasennus Markus Kallioniemi ja Eemeli Jokinen (Risto Kangas), maalaus ja tapetointi Vilma Unga (Eero Kantolainen), putkiasennus Veikka Röyttä (Jyrki Holpainen), sähköasennus Nico Lilleberg (Kirsi Kirjakainen), muuraus ja laatoitus Niilo Partanen (Veijo Matala) ja leipuri-kondiittori Henna Tolonen ja Henna Jylhänkangas (Kristiina Pääkkö). Jyväskylän Taitaja9-finaalissa kisaa Tornion Putaan koulun joukkue Prätkähiiret, johon kuuluvat Oona Antinjuntti, Noora Tilja ja Mikael Kylmämaa. He voittivat tammikuun Pohjois-Suomen aluekilpailun Oulussa.
MAANKUULUA SAVUSAUNAPALVIA, LIHAISAT MAKKARAT JA LIHAHYYTELÖÄ
KEMIN MARKKINAT 27.-29.2.
www.keminmaanautokeskus.fi Valiontie 4, 94450 Keminmaa | p. 040 3000 280 Jukka Toivanen P. 0400 693 846
2.div. PUDOTUSPELIT
ETPO tai TIHC– KISE, NIVALA COWBOYS (Lehden painoon mennessä vastustaja ei ollut varmistunut)
la 29.2. klo 16 Lippu 10/7€, alle 16-v. ilmaiseksi MENNÄÄN
E. Jussila
TORNION KANSALAISOPISTO
Ilmoi�audu ne�ssä www.opistopalvelut.fi/tornio puhelimitse 040 770 5972 tai opiston toimistossa. Katso opinto-ohjelmasta kurssien tarkemmat �edot ja muut alkavat kurssit sekä kurssialennukset. TIETOTEKNIIKKA Digi�ääkö Digi? Digitupa ajanvarauksella Kansalaisopiston, tunnit sopimuksen mukaan Tiki�ääkö Digi?-kurssit ovat Opetushallituksen rahoi�amia ja osallistujille maksu�omia. Lisä�etoja ja ajanvaraukset: arja.jaako@tornio.fi, puh 040 669 4848 Digitupa kirjastolla keskiviikkoisin klo 14-15 Ei ajanvarausta! TANSSI Paritanssi - Salsa ja Cha cha, alkeisjatko Seminaarin koulun liikuntasali Ke 18.3.-1.4 klo 19.15-21.00 Kurssimaksu 15€ Soveltuu tanssijoille joilla on jo hieman kokemusta salsasta ja cha cha:sta. Viim ilm 11.3.2020 MUU KOULUTUS Hygieniapassi B Tornion yhteislyseon lukio Ma 30.3. klo 17.30-21.00. Kurssimaksu 45€ Kurssilla suoritetaan hygieniaosaamistodistus eli hygieniapassi. Hinta sisältää opetuksen, mallites�t, tes�n hygieniapassin ja -todistuksen. Materiaali (10€) maksetaan ope�ajalle käteisenä. Henkilöllisyystodistus mukaan. KÄDENTAIDOT Huovutus B Kurssimaksu 33€ Pe-su 3.4.-5.4.2020 Pe klo 18.00-21.15, la-su klo 10-16.45 Kurssilla valmistetaan monipuolises� tuo�eita villasta. Voit valmistaa esim. asusteita, sisustusteks�ilejä, jne. Materiaaleja voit ostaa ope�ajalta. Kurssi sopii sekä aloi�elijoille e�ä kauemmin huovutusta harrastaneille.
Opiston toimisto sulje�u 2.3. - 6.3.2020 TERVETULOA MUKAAN AKTIIVISEEN JOUKKOOMME! Seminaarinkatu 14, 95400 Tornio. Puh 040 770 5972 Toimisto avoinna maanantai-torstai klo 9-16 kansalaisopisto@tornio.fi, www.tornio.fi/kansalaisopisto Kurssit ovat opistotalossa ellei toisin mainita
Savukassler 12,50 €/kg Savuhevonen 22,90 €/kg
Makkarakassi 10 € Herkkukassi 20 €
050-3075439
Pam Meri-Lapin osasto 050 ry järjestää jäsenilleen perheineen ilmaisen
Kevät PAMaus tapahtuman Duudson Activity Parkissa Ja Megazonessa 9.3.2020 Lisätietoa / ilmoittautuminen Johanna 050-5404940. Pakohuoneet 20€/ huone. Ilmoittautuminen Annika 050-5695956. Jäsenyys tarkistetaan, muista jäsenkortti. Tervetuloa
Tornion nuorisotoimen
www.tihc.fi
Lappiasta joukkue Taitajafinaaleihin
Pyydä tarjous alansa osaajat ilmoituksesta: ilmoitukset@ kemitornio.fi
PALVELUHAKEMISTO
KEVÄÄN JA HIIHTOLOMAN TOIMINTAA
Äxön-ilta 5.-6.-luokkalaisille pe 28.2 klo 18.30 - 21.30 Kokkokankaan koululla. Lanit Kivirannan nuorisotilalla Messissä ma 2-3.3 klo 12 – 08. Lanit tarkoitettu yli 13 –vuotiaille. Ilmoittautumiset ja lisätietoja jan-mikael.hakomaki@tornio.fi. Maksu 5€ maksetaan käteisellä Laneihin tullessa. 40 ensimmäisenä ilmoittautunutta pääsee mukaan. Putaan nuorisotalon Nuorkan 6-päivä ti 3.3 klo 13 – 17. Toiminta tarkoitettu kaikille kuudesluokkalaisille. Tervetuloa tutustumaan monipuoliseen toimintaan! Mediapäivä nuorisotiedotuspiste Aaltosessa (Länsiranta 9) ke 4.3 klo 10 – 15. Toiminta tarkoitettu 5.-6.-luokkalaisille. Tutustumista mm. valokuvaukseen, valomaalaukseen, radiolähetyksen tekemiseen ja animaatioon. Ilmoittautumiset ja lisätietoja markku.lukkariniemi@ tornio.fi. Viimeinen ilmoittautumispäivä pe 28.2. Kivirannan nuorisotilan Messin 6-päivä to 5.3 klo 14 – 17. Toiminta tarkoitettu kaikille kuudesluokkalaisille. Tervetuloa tutustumaan pelitalon toimintaan ja ohjaajiin! Kärppäpeli-reissu Ouluun la 7.3. Reissu tarkoitettu 6.-luokkalaisista 17-vuotiaisiin. Hinta 20 € sisältää matkan, vakuutuksen ja lipun. Ilmoittautumiset armi.nitovuori@tornio.fi. Viimeinen ilmoittautumispäivä ke 4.3. Nuorisotilojen aukioloajat yli 13-vuotiaille hiihtolomalla: Ke 4.3 To 5.3 Pe 6.3 La 7.3 Konkka klo 17-22 Konkka klo 17-22 Messi klo 17-23 Messi klo 17-23 Messi klo 17-23 Messi klo 17-23 Nuorkka klo 17-23 Nuorkka klo 17-23 Tubetour- tapahtuma Tornion Putaan liikuntahallilla Pe 13.3 klo 18.00, ovet avautuvat klo 16.30. Tule kokemaan Suomen suosituin Youtube-tähtien kiertue! Lippuja saatavilla Kompassista Tornion kaupungintalon ala-aulasta, Ticketmasterin myyntipisteistä ja ticketmaster.fi. Lisätietoja: https://adapterimedia.fi/tubetour Moves- alueellinen tanssikatselmus nuorille tanssijoille Peräpohjolan Opistolla la 21.3 Äxön-ilta 5.-6.-luokkalaisille pe 27.3 klo 18.30 - 21.30 Haaparannan Stationilla Laskettelureissu Ylläkselle la 4.4. Reissu tarkoitettu 6.-luokkalaisille ja sitä vanhemmille. Hinta 60 € sisältää matkan, vakuutuksen ja hissilipun. Lisätietoja markku.lukkariniemi@tornio.fi. MegaÄxön 5-6-luokkalaisille pe 24.4 klo 18.30 – 21.30 Tornion Järjestötalolla. WappuDisko nuorisotalo Nuorkalla to 30.4 klo 19 – 23. Tarkoitettu 7- luokkalaisille ja sitä vanhemmille nuorille. Discoilua ja moctailua! Tervetuloa mukaan toimintaan! Seuraa www.lanuti.fi/tornio
kemitornio.fi
11
12
26.2.2020 TORNIO - HAAPARANTA - KEMI - KEMINMAA - KUIVANIEMI - SIMO - TERVOLA - YLITORNIO
Avasimme Keminmaahan! MERCEDES-BENZ huollot • Nopea palvelu • Edulliset hinnat • Mobil-öljyt • Laadukkaat varaosat 3 vuoden takuulla
Tervetuloa!
www.mbosa.fi
Teollisuuskylänraitti 10, 94450 Keminmaa keminmaa@mbosa.fi / 08 613 9003