Kymppisanomat 34 25.8.2016 by Finland

UUTISIA, IHMISIÄ & ILMIÖITÄ JA ILMOITUKSIA

Nro 34 25.8.2016

KEITTIÖREMONTTI ON HELPPOA Hallitus myönsi rakennusluvan kaavavalituksesta huolimatta

Taiteiden yötä vietettiin iloisin mielin lämpimässä syyssäässä

Hoidamme kaiken. Pyydä ilmainen esittely

200 kolmosluokkalaista kävi Puuhkalan perinnepäivillä

www.omegakeittiot.ﬁ

Osmo Pietarila

0400-387188 Ruutihaantie 13 Ylivieska

FARKKUJA JA IHMEHOUSUJA SYKSYYN!

Zhenzi UUTTA mm. kuvan jakku

Tuotamme niin pienet kuin suuretkin tienvarsimainokset. Pyydä tarjous: mainos@kotinet.com 044-33 33 496

69,95€

Uutuushuiveja!

Luotettavaa palvelua reilut 25 vuotta!

OMPELUPALVELU, PESULAVÄLITYS (noudot perjantaisin. )

PURKAAMO-AUTO OSIX OY

www.olgak.fi

Puh. 040 5567 608 Asemakatu 4, 84100 Ylivieska

Takuuvaraosat numerosta

040 4849 255

www.auto-osix.ﬁ

Pohjois-Suomi

Avoinna ma-pe 10-17, la 10-14 Pesulavälitys Kannuksen keskuspesulaan

www.ipmainos.com

Kaikki hyvä on lähellä

VK 34 LV

Romunosto / Romutustodistukset 0400 534 406 / Tero

Kaikki hyvä on lähellä.

Ta rjo uslehti

otta 9 vu eskassa Ylivi

voim assa

TO -SU 25 .8 - 28 .8

ell ei toisi n ma

inita .

Kirjolohikyljykset ja sipuli-sienimuhennos Katso resepti k-market.fi

Tarjouslehti voimassa to-su 25.- 28.8.2016 ellei toisin mainita

Knorr lasagne 262 g/ Juhla Mokka lasagnette 273 g kahvi

Juhla Mokka kahvi 500 g myös tumma paahto Rajoitus 2 pkt /talou s

500 g myös tumma paahto Rajoitus 2 pkt/talous

89 PKT

(5,78/kg)

€ 4 2 89

-27%

Etu K-Plussa-kortilla

Ilman K-Plussa- korttia 3,99 /pkt (7,98/kg)

PKT

(5,78/kg)

/ 2pkt

(á 2,99€) -27%

Etu K-Plussa-kortilla

Uuden sadon Uuden sadon Paulared omena Paulared omena Puola

Puola

Voimassa 25.-27.8.2016

Tuore kokonainen Kainuun kirjolohi

Syystarjous

Suomi Irto tai pakattu kaupan valikoiman mukaan Rajoitus 2 kalaa/talous

VUOSIKORTTI 99 KG

3kk

Ilman K-Plussa-korttia 3,99/pkt (7,98/kg)

Sika-nauta jauheliha 23 %

ATRIA

ERÄ

19,90€

sen jälkeen Sika-nauta jauheliha 23 % ATRIA

/kk*

norm. hinta(33€/29€/27€)/kk. Ei liittymismaksua!

400 g

(4,48/ kg)

59 KG

KoKeile ilmaiseKsi!

Soita ja varaa oma harjoituSaika ohjaajan kanSSa! puh. 044-429 4472

400 g

aina ltYY inti. ä S i S au ttiin ta j kor äliikun m rYh

Myyntiaika 22.8. - 31. 8. 2016 79 *E-lasku väh. 12kk RS

(4,48/kg)

VOIMAHARJOITTELU

RYHMÄLIIKUNTA

UINTI

KUNTOHARJOITTELU

HENKILÖKOHTAINEN OHJAUS

Hinnat voimassa takasivulla mainituissa K-Marketeissa. Katso kauppakohtaiset aukioloajat www.k-market.fi Ei jälleenmyyjille

PALVELEMME ark. 7-21, la 8-18. su 12-18 titta.rimpioja@k-market.com Valtakatu 13, 84100 Ylivieska

Actic Ylivieska Ylivieskan Liikuntakeskus/Uimahalli · Närhitie 2 · 044-429 4472 · www.actic.ﬁ

Flyer_Tampere_priserbjudande_HT14.indd 1

2014-07-16 14:27

KAUPUNKILEHTI KYMPPISANOMAT Nro 34 25.8.2016

PÄÄTOIMITTAJALTA

KANNANOTTO

KATI JÄRVENPÄÄ

Ripaus budjettipuheita ja tuhannesti kiitoksia ! En ole juuri ollenkaan ehtinyt vielä tutustumaan valtiovarainministeri Petteri Orpon talousarvioesitykseen vuodelle 2017 , joka kuulemma vahvistaa Suomen talouskasvua ja työllisyyttä. Pitää joku päivä esitykseen paremmin syventyä. Ennakkoluuloja ei budjettia kohtaan saisi olla,mutta kieltämättä tulee taas mieleen edellisen budjetin määrärahojen supistukset ja säästöt. Ensi vuosi tulee olemaan ehkä vielä tätäkin vuotta tiukempi, koska valtiovarainministeriön kansantalousosaston arvion mukaan talouden tilannekuvassa ei ole tapahtunut merkittävää käännettä parempaan. Talouden kasvun arvioidaan jatkuvan vaimeana tulevina vuosina. Hallitus käsittelee talousarvioesitystä budjettiriihessään 31.elokuuta- 1.syyskuuta. Hallituksen esitys julkaistaan valtioneuvoston käsittelyn jälkeen maanantaina 19.syyskuuta, ja samalla julkaistaan valtiovarainministeriön kokonaistaloudellinen ennuste. Orpon talousarvioesitykseen sisältyy hallituksen aikaisemmin päättämiä säästötoimia. Ansiosidonnaiseen työttömyysturvaan on astumassa voimaan 69 miljoonan euron säästö, ja vuoden 2017 elokuussa astuu voimaan opintotuen rakenteellinen uudistus, mikä säästää menoja 47 miljoonalla eurolla. Huh, kuulostaa hurjilta summilta ja mielestäni säästökohteet ovat aivan väärät tässä taloudellisessa - ja työllisyystilanteessa. Valtionvarainministeriön tiedotteessa todetaan, että viimeisen vuoden aikana työllisyys on kehittynyt myönteisesti ja kasvanut 33 000 henkilöllä verrattuna vuoden takaiseen. Tämänhetkisen arvion mukaan työllisyys ei kuitenkaan ole kehittymässä Sipilän hallituksen ohjelman tavoitteen mukaisesti ilman lisätoimenpiteitä. Heikko työllisyysaste syventää julkisen talouden alijäämää ja lisää julkistalouden velkaantumista.

Kansanedustaja Pylväs: Hirsirakentamisen mahdollisuudet turvattava Julkisen hirsirakentamisen mahdollisuudet on turvattava energiamääräysten tiukentuessa. Julkinen hirsirakentaminen mahdollistaa tulevaisuudessa terveitä tiloja, joissa työntekijät, koululaiset ja asukkaat voivat hyvin. Myös sisäilmasairastuneille hirsirakennukset saattaisivat olla toimiva ja terveellinen työympäristö. Tämä on uhattuna tällä hetkellä valmistelussa olevissa energialinjauksissa. Puurakentamisen mahdollisuudet on turvattava ja puun käyttö luonnostaan hengittävänä ra-

kennusmateriaalina nostettava paremmin esiin tulevissa uudistuksissa. Puurakentaminen tuo kaivattua työtä ja kasvua Suomeen sekä vauhdittaa vientiä, Pylväs linjaa. Alan koulutukseen pitää panostaa ja sitä kehittää yhdessä alan toimijoiden kanssa. Tähän tullaan kiinnittämään huomiota ammatillisen koulutuksen uudistamisessa. Tällä hetkellä useat puualan yritykset tuskailevat työvoimapulan kanssa.

LUKIJAKUVA

Julkisessa rakentamisessa pitää hyödyntää erilaisten tilojen ja palvelujen parempaa ja ennakkoluulottomampaa yhdistämistä. Esimerkiksi lasten ja vanhusten tiloja voidaan yhdistää helposti samoihin rakennuksiin. Hirsirakennusten pitkä elinkaari mahdollistaa tilojen muunneltavuuden vuosien saatossa, kun tämä huomioidaan jo suunnitteluvaiheessa. Hirsirakennusten rakennuskustannukset ovat uskottua alhaisemmat ja laskennallisessa elinkaaressa se tulee huomattavasti

edullisemmaksi. Hirsi toimii myös itsessään äänieristävänä elementtinä, joten hirsirakennuksissa on aivan omanlaisensa äänimaisema, joka parantaa esimerkiksi työhyvinvointia melualtistumisen vähentyessä, Pylväs toteaa. Kansanedustaja Juha Pylväs vieraili maanantaina Pudasjärvellä uudella hirsikampuksella ja tutustumassa hirsirakentamiseen.

Lähetä oma lukijakuvasi

www.kymppisanomat.fi tai sähköpostilla kati.jarvenpaa@kymppisanomat.fi

Ylivieskan kaupungin talous on osavuosikatsauksen mukaan aika hyvällä mallilla, eli talousarviossa ollaan pysytty. Erikoissairaanhoidon määrärahat ovat kuitenkin taas vaarassa ylittyä puolella miljoonalla eurolla tai jopa enemmälläkin. Ylivieskan verotulot ovat sen sijaan kasvaneet edelliseen vuoteen verrattuna 2,1 prosenttia. Vuonna 2016 verotuloja kirjataan noin 53,5 miljoonaa euroa, eli 500.000 euroa yli talousarviotavoitteen. Positiivisiakin asioita siis tapahtuu budjettipuolella. Niin ja nyt talousarvioasioista aivan toisaalle, eli Ylivieskan Taiteiden yöhön, jota vietimme viime lauantaina. Tuhannet kiitokset kaikille toimijoille ja henkilöille, jotka teitte meille Taiteiden yön ! Lehden sivut ovat täynnä Taiteiden yön ja päivänkin tunnelmia kuvin ja tekstein. Valokuvia tapahtumasta on niin paljon, että kaikki eivät mahtuneet lehtemme sivuille, mutta lisää valokuvia voi käydä katselemassa Taiteiden yö 2016 Ylivieska Facebook-sivuilla.

Taiteiden yö, Hiljaisuuden polku. Kuva Katri Helminen.

Valmistettavat ilmoitusmateriaalit seuraavaan lehteen 3 päivää ennen ilmestymistä klo 12 mennessä. Valmiit painokelpoiset pdf- ja eps-tiedostot 2 päivää ennen ilmestymistä. ilmoitukset@kymppisanomat.fi

PÄÄTOIMITTAJA

Kati Järvenpää p. 044 972 2570 kati.jarvenpaa@kymppisanomat.fi

ILMOITUKSET

Myyntipäällikkö Matti Torvi p. 044 972 2572 matti.torvi@kymppisanomat.fi

Kymppisanomat Savisilta 1 L 5, 84100 Ylivieska

Painopaikka Suomalainen Lehtipaino Oy

Julkaisija Kustannusosakeyhtiö Alfasanomat Oy ISSN 1797-9668

JAKELU Posti Oy 7600 kpl torstaisin jokaiseen talouteen ja yritykseen Ylivieskassa

NETISSÄ Lehti on luettavissa netissä näköislehtenä. www.kymppisanomat.fi ILMOITUSVALMISTUS ja -taitto Crea Oy • info@crea.fi

p. 08 479 5211 painavaa

LAATUA

KAUPUNKILEHTI KYMPPISANOMAT Nro 34 25.8.2016

UUTISET

UUTISET toimitus

Nykyisessä 22.8.1974 hyväksytyssä asemakaavassa Nurkkatien sijainti on yhteneväinen Aarne Hallankadun kanssa. Katu olisi siten ollut mahdollista toteuttaa jo aiemmin asemakaavan mukaisena.

kymppisanomat.fi

Hallitus myönsi rakennusluvan Aarne Hallankadun ja Kauppakujan katusuunnitelmalle kaavavalituksesta huolimatta - Asiasta äänestettiin ja jätettiin eriävä mielipide

YLIVIESKA Kaupunginhallitus antoi luvan teknisten palveluiden lautakunnalle käynnistää Aarne Hallankadun ja Kauppakujan rakentamisen kaavavalituksesta huolimatta Maanrakennuslain 86 pykälän nojalla. Hallituksen käsitellessä asiaa Tiina Junttila ( sd.)

esitti asian käsittelyn siirtoa ja Markus Jaatinen (kesk.) kannatti esitystä. Hallitus äänesti asian käsittelyn siirrosta tuloksin 5-2, ja jatkoi asian käsittelyä. Jaatinen esitti, että rakennuslupaa ei anneta. Jaatisen esitystä ei kannatettu. Jaatinen jätti hallituksen

päätöksestä eriävän mielipiteen. Kaupunginvaltuusto on hyväksynyt 28.syyskuuta 2015 asemakaavan muutoksen koskien Keskustan (1.) kaupunginosan korttelia 34, osia kortteleista 32 ja 41 sekä tori-,

katu- ja puistoalueita. Kaavan muutoksesta on sittemmin valitettu. Maankäyttö- ja rakennuslain mukaan kunta voi maanomistajan suostumuksella aloittaa kadunpidon ennen kuin asemakaava on saanut lainvoiman. Nykyisessä 22.8.1974 hyväksytyssä

Ylivieska toivoo Pohjois-Pohjanmaan liiton koordinoivan amk-opetuksen ja tki-toiminnan neuvotteluita YLIVIESKA Kaupunginhallitus on käsitellyt kokouksessaan Juhani Nevalan (kok.), KD:n valtuustoryhmän, PS valtuustoryhmän, ja kymmenen kaupunginvaltuuston valtuutetun allekirjoittaman valtuustoaloitteen ammattikorkeakoulutoiminnan säi-

lyttämiseksi ja kehittämiseksi Pohjois-Pohjanmaan eteläosassa. Kaupunginhallitus on päättänyt pyytää, että koulutuskuntayhtymä Jedu esittää Pohjois-Pohjanmaan liitolle, että se koordinoisi Centriaamk Oy:n ja OAMK Oy:n omistajien sekä opetus-ja

Hallitus äänesti kiinteistöveroista YLIVIESKA Kaupunginhallitus myönsi seitsemälle yleishyödylliselle yhteisölle vapautuksen kiinteistöveroista, mutta kiinteistöverojen vapautuksista käytiin keskustelua ja äänestys. Tiina Junttila ( sd.) esitti, että Metsästys-ja maamiesseuroille ei myönnettäisi kiinteistöveroista vapautusta Samuli Kärkinen (kesk.) ja Tarmo Hirvelä (ps.) kannattivat Junttilan esitystä. Hallitus äänesti asiasta tuloksin 4-3. Toinen äänestys käytiin Niemelänkylänäyttelijät ry:n kiinteistöveron vapautuksesta. Samuli Kärkinen ( kesk.) esitti, että vapautta ei myönnettäisi ja Tarmo Hirvelä (ps.) kannatti esitystä. Hallitus äänesti asiasta tuloksin 5-2. Kiinteistöverovapautuksien yhteissumma on yli 4000

euroa. Helaalan Myllysäätiön kiinteistöveron vapautusmäärä on 623,68 euroa. Koskelan Metsästysseura ry:n kiinteistöveron vapautusmäärä on 51,08 euroa. Metsä-perän Metsästysseura ry:n kiinteistöveron vapautusmäärä on 106,76 euroa. Niemelänkylänäyttelijät ry:n kiinteistöveron vapautusmäärä on 572,37 euroa.Raudaskylän Maamiesseura ry:n kiinteistöveron vapautuksmäärä on 63,37 euroa. Raudaskylän Metsästysseura ry:n kiinteistöveron vapautuksmäärä on 1360,94 euroa. Vähä-Pylvään Metsästysseura ry:lle kiinteistöveron vapautuksmäärä on 1.260,74euroa. Kaupunginvaltuusto on määrännyt yleishyödyllisten yhteisöjen kiinteistöveroprosentiksi 0,00 vuodelle 2016.

kulttuuriministeriön edustajien kesken käynnistettäviä neuvotteluja Ylivieskassa toteutettavan amk-opetuksen ja tki-toiminnan tulevaisuuden järjestelyistä tai siirtämisestä OAMKn alaisuuteen. Perusteluina on ammatillisen koulutuksen jatkuvuuden tur-

vaaminen alueella sekä maakuntahallinnossa tapahtuvat suuret muutokset. Kaupunginhallitus antaa aloitteeseen annetun vastauksen valtuustolle tiedoksi.

asemakaavassa Nurkkatien sijainti on yhteneväinen Aarne Hallankadun kanssa. Katu olisi siten ollut mahdollista toteuttaa jo aiemmin asemakaavan mukaisena. Aarne Hallankadun ja Kauppakujan katusuunnitelma on valmis ja tulee julkisesti nähtäville tällä

viikolla. Katualue on kaupungin omistuksessa. Teknisten palveluiden liikennealueiden investointiohjelmassa on tälle vuodelle varattuna määrärahat Aarne Hallankadun ja Kauppakujan toteuttamiselle. Hankkeen kustannusarvio on noin 190 000 euroa.

Kaupungin työntekijöiden sairauspoissaolot lisääntyneet 2000 päivällä YLIVIESKA Ylivieskan kaupungin henkilöstön sairauspoissolopäiviä on 1.tammikuuta-30.kesäkuuta välisellä ajalla 7405 kalenteripäivää. Vuonna 2015 sairauspoissaolopäiviä oli kesäkuun loppuun mennessä 5467 kalenteripäivää. Työtapaturmat ovat sen sijaan laskeneet. Työtapa-

turmien takia 2016 vuonna kesäkuun loppuun mennessä on ollut poissa 4 henkilöä, 74 kalenteripäivää, kun vuonna 2015 luku oli 8 henkilöä ja 137 kalenteripäivää. Kaupungin henkilöstömäärä on lisääntynyt noin 110:llä edellisestä vuodesta.

YLIVIESKA Kaupunginhallitus käsitteli kokouksessaan luottamustoimien henkilövalintoja edesmenneen Kari Mustasaaren ( kesk.) tilalle. Mustasaari toimi seuraavissa luottamustoimissa: valtuutettu ja teknisten palveluiden lautakunnan jäsen. Kaupunginhallitus esittää, että kaupunginvaltuusto merkitsee tiedoksi, että Kari Mustasaaren tilalle valtuustoon tulee jäljellä olevaksi toimikaudeksi

Suomen Keskustan ensimmäinen varavaltuutettu Juhani Isotalo sekä merkitsee tiedoksi keskusvaalilautakunnan ilmoituksen, että Suomen Keskustan 17. varavaltuutettuna toimii jäljellä olevan toimikauden Pauliina Vainiotalo. Kaupunginvaltuusto valitsee uuden henkilön Kari Mustasaaren tilalle teknisten palveluiden lautakuntaan jäljellä olevaksi toimikaudeksi.

Kirjastonhoitajan toimi täytetään marraskuusta Isotalo valtuustoon alkaen Mustasaaren tilalle YLIVIESKA Kaupunginhallitus on päättänyt muuttaa kirjaston avoimeksi tulevan osastojohtajan toimen kirjastonhoitajan toimeksi, ja antaa luvan kirjastonhoitajan toimen täyttämiseen 1.marraskuuta alkaen. Osastonjohtajan toimi tulee avoimeksi nykyisen toimenhaltijan jäädessä eläkkeelle. Kirjastonhoitajan toimeen kuuluu asiakas ja tietopalvelun lisäksi omana vastuualueenaan kirjastoau-

totoiminta, kirjastoaineiston luettelointi ja kaukopalvelu. Nykyisin kirjastotoimessa on täytettynä 9 virkaa tai tointa. Kokonaislainaus henkilötyövuotta kohti oli Ylivieskan kirjastossa vuonna 2014, 32 982 lainaa, Pohjois-Pohjanmaan alueella 25 305 lainaa, ja koko maassa 22 182 lainaa. Ylivieskan kirjastopalvelujen säilyttäminen nykyisellä tasolla vaatii ainakin nykyisen suuruiset henkilöstöresurssit.

ILMIÖT JA IHMISET

KAUPUNKILEHTI KYMPPISANOMAT Nro 34 25.8.2016

Taiteiden yössä iloittiin lämpimässä syyssäässä Kati Järvenpää

YLIVIESKA Taiteiden yötä vietettiin Ylivieskassa pääosin lämpimässä ja pilvipoutaisessa säässä. Hetkittäiset sadekuurot eivät haitanneet väkeä joka kävi tutustelemassa erilaisiin kulttuurielämyksiin eri puolilla kaupunkia. Tapahtumia järjestettiin 15:ssa eri paikassa, joten katseltavaa, kuunneltavaa, koettavaa ja taiteiltavaa riitti. Taiteiden yö avattiin virallisesti lauantaina torilla jo kahden aikaan. - Taiteiden yö on iso ponnistus järjestäjille, mutta iso piristysruiske Ylivieskalle. Ylivieska tunnetaan kauppakaupunkina, mutta täällä järjestetään paljon hienoja erilaisia tapahtumia, joten toivottavasti Ylivieska tunnetaan pian myös laajemmin maakunnissa erilaisten ta-

pahtumien järjestäjänä. Tapahtumat ovat merkki kaupungin elinvoimasta ja ne luovat yhteisöllisyyttä. Ilman aktiivisia toimijoita ja talkoolaisia mikään ei onnistusi, kansanedustaja Juha Pylväs totesi Taiteiden yön avajaispuheenvuorossaan.

Leppäsen mukaan myös torilla kävi tasaisesti väkeä seuraamassa musiikki-ja tanssiesityksiä. - Päivärinnan lapsikuoron, Kuutama-lauluyhtyeen ja Otto Lindqvistin Tulishown aikana torilla oli noin 200-300 henkilöä, Leppänen arvio.

Puuhkalassa oli lapsille erilaisia aktiviteetteja , ja siellä vieraili neljän tunnin aikana noin 300 kävijää. - Saimme palautetta, että hienoa kun lapsille oli järjestetty jo päivällä toimintaa. Lapset olivat innoissaan erityisesti Marjo Ojan lasten temppuradasta, ja Cakepoptikkaripaja oli suosittu. Cakepopseja olisi mennyt enemmän kuin olimme varanneet, Ylivieskan kaupungin kulttuurijohtaja Katriina Leppänen kertoo.

Kristiina ja Seeli Parkkila aloittivat Taiteiden yön jo päivällä Puuhkalasta. - Viime vuonna emme päässeet Taiteiden yöhön, mutta nyt lähdimme tutustumaan sen antiin. Kiva, että päiväsaikaankin on jo ohjelmaa, jos ei jaksa iltamyöhällä kulkea. Me menemme täältä torille kuuntelemaan Quattro di Bothnia ja ainakin Asemapäälliköntalon työpajoihin tutustumaan, Kristiina sanoo. Koulukujan alikulussa Sonja ja Sari Jakola olivat seuraamassa Graffittityönäy-

Ilkivallantekijät olivat maalanneet Tomi Rajalan tekemän graffittin kokonaan piiloon valkoisella maalilla.

töstä. - Kyllä on komeeta vähän erilaista taidetta. Pitihän sitä lähteä tutustumaan Taiteiden yön antiin. Menemme tästä seuraavaksi Myllykahvilaan. Viime vuonna kävimme Taiteiden yössä Pylvään kylätalolla Taidekahvilassa, mutta emme kiertäneet keskustan tapahtumissa. Jos Ylivieskassa jotain tapahtuu, niin täytyyhän silloin lähteä liikkeelle, Jakolat totesivat. Graffittitaiteilija Jere Nisula kertoi maalaavansa luontoaiheisia kuvia Koulukujan alikulun seinään. - Väriskaala on luonnonväristä vähän räikeämpiin väreihin. Asun täällä hetkellä Turussa, on mukava aina käväistä täällä kotikonnuilla Ylivieskassa. Olen tehnyt graffitteja eri puolille Suomea ja Portugaliin.Haaveilen, että talvellä lähtisin maalaamaan

graffitteja Italiaan. Ylivieskassa asuva graffittitaiteilija Tomi Rajala maalailee hyvällä fiiliksellä seinään Peace-tekstiä. - En yleensä luonnostele maalauksia paperille etukäteen, mutta nyt Ely-keskukselle piti tehdä luonnos. Graffittiini tulee myös numerosarja 84100, joka on Ylivieskan postinumero. Tämä on ensimmäinen alikulun graffittimaalausprojekti minulle, Rajala kertoo. Tuokiotuvalla kävi Taiteiden yönä myös yli kolmesataa henkilöä - Meillä kävi kirjojen mukaan 305 henkilöä. Yhden päivän osalta tuo onkin jo Tuokiotuvan kävijäennätys, Miia Vauhkonen Tuokiotuvalta kertoo.

Ylivieskan kirkon raunioilla Ylivieskan Seurakunnan Diakoniatyön järjestämään Hiljaisuuden polkuun kävi tutustumassa noin 400 henkilöä - Kirkon raunioilla liikkui väkeä tasaiseen tahtiin. Vieraskirjaan oli kirjoittanut nimensä noin 300 henkilöä. Jotkut kävivät Hiljaisuuden polulla kahdesti: valoisaan aikaan ja pimeään aikaan, diakoni Jaana Tuomi kertoo.

Sivuilla 5-7 on Taiteiden yön annista kuvakollaaseja, joista näkee millaisissa fiiliksissä väki oli liikkeellä, ja kuinka upea, iso ja taiteellinen ihmisjoukko oli Taiteiden yötä toteuttamassa !

Jere Nisulan graffittia oli tärvelty punaisella spraymaalilla.

Alikulun graffitit sabotoitiin - Töhryt korjataan ja toiselle seinällä maalataan uusi teos YLIVIESKA Ylivieskan Taiteiden yön graffitityönäytöksen Jere Nisulan ja Tomi Rajalan maalaamat graffitit Koulukadun alikulussa joutuivat ilkivallan kohteeksi heti saman tien. Lauantain ja sun-

nuntain välisenä yönä alikulussa oli käyty ylimaalaamassa valkoisella maalilla Rajalan Peace-teksti ja Nisulan luontoaiheista graffittia oli sotkettu punaisella maalilla. - Todella ikävää ja harmil-

lista, että tällaistä tapahtuu. Rajala ja Nisula tekivät ison työn maalatessaan graffitteja. Graffitit olivat hienoja ja vaikuttavan näköisiä. Taitelijat ovat aikoneet tehdä rikosilmoituksen asiasta, Ylivieskan

kaupungin kulttuurijohtaja Katriina Leppänen kommentoi. Tomi Rajala on tehnyt maanantaina graffittien sabotoinnista rikosilmoituksen.

- Jere käy korjailemassa hänen maalaamansa graffitin töhryjä. Minä saan Helsingistä tukea, eli graffittitaiteilija Hende Nieminen tulee tekemään kanssani ylimaalatun graffittini päälle vielä isom-

man ja komeamman teoksen. Graffititeokseni Peace-teksti oli sanoma rauhan ja suvaitsevaisuuden puolesta. Emme anna pahalle periksi, vaan hyvä aina voittaa, Rajala toteea.

KAUPUNKILEHTI KYMPPISANOMAT Nro 34 25.8.2016

Taiteiden yönä torilla oli musikaalista ja tanssillista ohjelmaa iltapäivä kahdesta iltayhdeksään saakka. Akustiikassa oli näyttelyitä, sointukylpyjä ja harmoonista laulua sekä Nuorisoseurojen järjestämää ohjelmaa. Myllykahvilassa pääsi maalamaan taulutaidetta. Asemapäälliköntalossa oli origami-ja unisiepparityöpajat. Kirkon rauniolla pääsi nauttimaan hiljaisuuden polusta. Kuvat Kati Järvenpää

KAUPUNKI TIEDOTTAA Katusuunnitelmat (MKRA 43 §)

Nurkkatien (Aarne Hallankadun) katusuunnitelmaehdotus ja Kauppakujan perusparantamisen katusuunnitelmaehdotus (1. kaupunginosa) pidetään yleisesti nähtävänä teknisen palvelukeskuksen kuntatekniikan yksikössä (kaupunginvirasto, Ratakatu 1, Pirjo Joki-Erkkilä) ja kaupungin internetsivuilla www. ylivieska.fi > Viralliset ilmoitukset 24.8. - 7.9.2016. Mahdolliset muistutukset suunnitelmaehdotuksesta on tehtävä kirjallisesti nähtävänäoloaikana osoitteeseen Ylivieskan kaupunki, Kuntatekniikan yksikkö/Pirjo Joki-Erkkilä, PL 70, 84101 Ylivieska.

Kuntatekniikan yksikkö

Ympäristöyksikkö kuuluttaa

Eino Haapakoskelle on myönnetty 1. ympäristölupa mm. kalliokiven louhintaan ja murskaukseen sekä kalliokivimurskeen varastoimiseen Ylivieskan kaupungin Anttilanperällä, Kiimakallion kallionselänteellä. Toiminta sijoittuu kiinteistölle 977405-3-83, Hakala. 2. maa-aineslupa em. kiinteistölle. Otettava kiviainesmäärä on kaikkiaan 100 000 m3. Vastaavaa toimintaa on harjoitettu kiinteistöllä jo aiemmin. Päätöksiä koskeva valitusaika päättyy 16.9.2016.

Ympäristöyksikkö

Haemme Ylivieskan alueella omassa kodissaan työskenteleviä perhepäivähoitajia

Uusia omassa kodissaan työskenteleviä perhepäivähoitajia tarvitaan syksyn aikana. Kunnallisen perhepäivähoitajan palkka määräytyy varattujen hoitopaikkojen lukumäärän mukaan (KVTES), lisäksi maksetaan kulukorvaukset elintarvikkeiden yms. kulujen katteeksi. Hakijalta edellytetään perhepäivähoitajan ammattitutkintoa tai muuta alan koulutusta ja valmiutta tarjota oma koti lapsiryhmän käyttöön. Jos olet kiinnostunut perhepäivähoitajan työstä, ota yhteyttä päivähoitotoimistoon: Perhepäivähoidon ohjaaja Mari Keskitalo puh. 040-642 9872, Palvelupäällikkö Ulla-Maija Miettilä puh. 0404-642 9873.

Varhaiskasvatuspalvelut

KAUPUNKILEHTI KYMPPISANOMAT Nro 34 25.8.2016

Taiteiden yössä pääsi nauttimaan muun muassa Tuokiotuvalla ompelija Salli Kinnusen luomuksista muotinäytöksessä, Kadunvaltauksesta Juurikoskenkadulla, Yty -teatterista Jaakolantalolla, runoudesta kirjaston portailla, Ylivieskan Kotikutomon käsityöpajasta ja torilla Tulishowsta. Kuvat Jarmo Tyyskä

KAUPUNKILEHTI KYMPPISANOMAT Nro 34 25.8.2016

Taiteiden yön tapahtumat alkoivat tänä vuonna jo päivällä. Puuhkalassa oli lapsille Temppurata ja siellä pääsi koristelemaan Cakepops-tikkareita sekä valokuvauttamaan itsensä. Puuhkalassa vieraili neljän tunnin aikana noin 300 henkilöä. Kuvat Ylivieskan kameraseura

KAUPUNKILEHTI KYMPPISANOMAT Nro 34 25.8.2016

Kaupungin talous näyttää pysyneen kurissa

- Lainamäärä on kasvanut 2,4 miljoonaa euroa vuodenvaihteesta YLIVIESKA Ylivieskan kaupungin osavuosikatsauksesta ilmenee, että kesäkuun lopussa kaupungin tuloslaskelman vuosikate on noin 2 342 000 euroa positiivinen, ja tilikauden osavuositulos on noin 241 100 euroa ylijäämäinen. - Vuosikatteen ja osavuosituloksen toteumaprosentit ovat lähellä laskennallista 50 prosentin tavoitetasoa. Talousarvion taloudellisten tavoitteiden saavuttaminen edellyttää kuitenkin tiukkaa budjettikuria, ja hyväksyttyjen talouden tasapainottamistoimenpiteiden toteuttamista. Talousarviopoikkea-

miin pitää eri hallintokunnissa reagoida kaupunginhallituksen antamien talousarvion täytäntöönpano-ohjeiden edellyttämällä tavalla , Ylivieskan kaupungin talousjohtaja Kauko Sarkkinen toteaa. Toimintamenojen kasvu ylittää talousarvion kasvutavoitteen Sarkkisen mukaan erityisesti erikoissairaanhoidon ja yleissivistävän koulutuksen tehtäväalueilla. - Peruspalvelukuntayhtymä Kallion oman toiminnan ennakkolaskutus perustuu vuoden 2016 vahvistettuun talousarvioon, mistä johtuen

toteuma-aste on ajankulun mukainen 50 prosenttia. Erikoissairaanhoidon osalta menojen toteuma perustuu ostettuihin palveluihin. Erikoissairaanhoidon menot ovat edelliseen vuoteen verrattuna noin 3 prosenttia pienemmät, mutta talousarviomääräraha 16 miljoonaa euroa on vaarassa ylittyä 0,5 - 1,0 milj. eurolla. Ylivieskan verotulot ovat kasvaneet edelliseen vuoteen verrattuna 2,1 prosenttia. - Verotulojen toteumaennusteen mukaan vuonna 2016 verotuloja kirjataan

noin 53,5 miljoonaa euroa, eli 500.000 euroa yli talousarviotavoitteen. Valtionosuudet ovat kasvaneet 9,5 prosenttia edellisestä vuodesta. - Vuoden 2016 loppuun mennessä valtionosuuksia kirjataan tuloslaskelmaan noin 33,8 miljoonaa euroa, eli 250.000 euroa yli talousarviotavoitteen. Ylivieskan kaupungin korollisen lainan määrä oli kesäkuun lopulla 57,6 miljoonaa euroa, eli 3.808 euroa asukasta kohti. - Lainamäärä on kasvanut

2,4 miljoonaa euroa vuodenvaihteesta. Uudet lainat ovat maksuvalmiutta turvaavia lyhytaikaisia kuntatodistuslainoja. Investointimenot kaupungilla on kesäkuun lopulla yhteensä noin 1 465 000 euroa ja investointitulot noin 653 000 euroa. Suurimmat investointikohteet ovat Katajan koulun peruskorjaus ja laajennus, kaupungintalon peruskorjaus ja kunnallistekniikan rakentaminen eri kohteissa. Tilastokeskuksen ennakkotilaston mukaan Ylivieskassa oli kesäkuun 2016

lopussa 15.116 asukasta. Ennakkotiedon mukaan Ylivieskan asukasmäärä on kasvanut 77 henkilöllä tammikesäkuun aikana. Pitkään jatkuneen talouden taantuman seurauksena työllisyystilanne on pysynyt heikkona ja työttömyysaste korkeana myös Ylivieskassa. Ylivieskan työttömyysaste oli kuluvan vuoden tammikesäkuussa keskimäärin 13,0 prosenttia, eli 0,4 prosenttiyksikköä alhaisemmalla tasolla kuin edellisenä vuonna.

Turvapaikanhakijoiden vastaanottamispäätös siirrettiin valtuustolle YLIVIESKA Kaupunginhallituksen käsittelyssä oli tiistaina sopimus oleskeluluvan saaneiden turvapaikanhakijoiden vastaanottamisesta Ylivieskaan. Samuli Kärkinen ( kesk.) esitti, että Ely-keskuksen kanssa ei tehtäisi sopimusta oleskeluluvan saaneiden turvapaikanhakijan vastaanottamisesta Ylivieskaan. Tarmo Hirvelä ( ps.) kannatti Kärkisen esitystä ja hallitus äänesti asiasta tuloksin 6-2. Hallitus koki turvapaikanhakijoiden vastaanottamisasian olevan niin tärkeä, että se päätti siirtää asian käsittelyn kaupunginvaltuustolle.

Hallitus esittää valtuustolle, että Ylivieska tekisi ELY-keskuksen kanssa sopimuksen 25 oleskeluluvan saaneen turvapaikanhakijan vastaanottamisesta Ylivieskaan. Se edellyttäisi yhden sosiaaliohjaajan palveluiden järjestämistä ainakin aluksi kahden vuoden määräajaksi. Muut palvelut Ylivieska voisi tuottaa olemassa olevilla resursseillaan. Pohjois-Pohjanmaan elinkeino-, liikenne- ja ympäristökeskus on esittänyt 1.helmikuuta lähettämällään kirjeellä Pohjois-Pohjanmaan kunnille

neuvottelujen käynnistämistä pakolaisten vastaanottamisesta. Vastaan otettavana voi olla sekä kiintiöpakolaisia että turvapaikkaprosessin kautta oleskeluluvan saaneita pakolaisia. ELY-keskus on esittänyt kunnille erityisenä ryhmänä alaikäisenä ilman huoltajaa tulleiden lasten ja nuorten vastaanottamista. ELY-keskuksen tehtäviin kuuluu neuvotella kuntien kanssa oleskeluluvan saaneiden turvapaikanhakijoiden ja kiintiöpakolaisten si joit tami ses ta. Osa oleskeluluvan saaneista turvapaikanhakijoista muuttaa kuntiin myös itsenäi-

sesti, vaikka kunta ei olisikaan tehnyt päätöstävastaan ottaa pakolaisia. Tällöinkin kunta on vastuussa kotouttamisesta. ELY-keskus arvioi, että Pohjois-Pohjanmaan ja Kainuun alueelle tulisi vuonna 2016 voida sijoittaa noin 1078 pakolaista. Pakolaisista aiheutuvista kustannuksista maksetaan kunnille 6845 euroa/vuosi alle 7-vuotiaat ja 2300 euroa/vuosi yli 7-vuotiaat. Edellytyksenä on kuitenkin ELY-keskuksen kanssa tehtävä vastaanottosopimus ja kotouttamislain mukainen kotouttamisohjelma.

Ylivieskan kaupungilla on voimassaoleva, valtuuston vuonna 2012 hyväksymä kotouttamisohjelma, jota ollaan nyt myös päivittämässä. ELY-keskukselta 11.elokuuta Ylivieskan kaupungille tulleen ilmoituksen mukaan Elylle on tullut kaksi kuntapaikkahakemusta Ylivieskaan. ELY-keskus on tiedustellut Ylivieskan kaupungilta, voidaanko heille myöntää kuntapaikat ja saadaanko heille tarvittava tuki järjestettyä. Raudaskylän Kristillisellä Opistolla on ollut 18 nuorta turvapaikanhakijaa, jotka ovat

myös opiskelleet ns. Nutukkaohjelman puitteissa. Tällä hetkellä nämä nuoret eivät enää ole Ylivieskassa. Opistolla on tarkoitus jatkaa turvapaikanhakijoiden koulutusta, mutta se edellyttää ELY-keskuksen mukaan kaupungin kiintiöpäätöstä. Opistolle kuntapäätös ja tuetun asumisen korvaukset ovat välttämättömiä, jotta toiminta voidaan järjestää taloudellisesti kannattavaksi. Ylivieskan kaupunki saa tällä hetkellä maahanmuuttokorvausta yhdestä henkilöstä.

KAUPUNKILEHTI KYMPPISANOMAT Nro 34 25.8.2016

Katajan koulun 3 -luokkalaisia Puuhkalan kotiseutumuseon Stenbäckin talon tuvassa kuuntelemassa historiatietoutta.

ILMIÖT JA IHMISET

” Mummut” Arja-Leena Nisula (vas.) ja Hilkka Mustonen ( oik.) kertoivat perjantaina koululaisille omasta lapsuudestaan ja koulunkäynnistä.

200 kolmosluokkalaista kävi Puuhkalan perinnepäivillä - Perinnepäivistä tulee vuosittainen tapahtuma 3-luokkalaisille Kati Järvenpää

YLIVIESKA Puuhkalan kotiseutumuseolla on ollut kuuden päivän ajan vipinää ja vilskettä, sillä kaikki Ylivieskan 3-luokkalaiset ovat vuorotellen käyneet tutustumassa Puuhkalassa järjestettävään perinnepäivään, missä on tutustuttu historiaan ja vanhoihin perinteisiin. Stenbäckin talon tuvassa museosihteeri Kati Pehkonen kertoili perjantaina Katajan koulun kolmosluokkaisille nälkävuosista ja erilaisten

vanhojen perinnetavaroiden käyttötarkoituksista sekä asumisen eroavuuksista ennen ja nykypäivänä. - Tosi mukavaa, että museolla järjestetään päivän aikana monipuolisesti ohjelmaa. Oppilaat olivat aivan innoissaan vanhoista perinneleikeistä. ” Vaarin housut”leikistä he innostuivat kovasti. Eväiden syönti on myös mukavaa. Puuhkala on upea miljöö. Kirjoitamme koululla vielä pieniä tarinoita Puuhkalassa käynnistä, Katajan koulun opettaja Heli Jokelainen toteaa.

Ylivieskan kaupungin kulttuurijohtaja Katriina Leppäsen mukaan ensimmäistä kertaa tänä syksynä järjestettävän Wanhan ajan päivän tarkoituksena on jakaa perinne- ja kulttuuritietoutta alakouluikäisille. Ylivieskan alakoulujen rehtorit ajattelivat, että 3-luokkalaiset ovat potentiaalinen ryhmä. Ajatus tuli mieleeni visioidessani kulttuurin ja museon yhdistämistä Ylivieskan kaupungin kulttuurikenttään. Kulttuurikasvatus tässä muodossa on mielestäni tärkeää, Leppänen kertoo.

Wanhan ajan päivä tulee jatkumaan vuosittaisena tapahtumana 3-luokkalaisille syyslukukauden alussa. Koululaiset saivat myös perinne -ja historiatietouden lisäksi maalata puisia siilejä. - Puusiilit valmistettiin Sytyke Centressä ihan tätä tapahtumaa silmällä pitäen. Lapset saivat maalata ja koristella siilit. Siilit jäivät heille muistoksi päivästä ja puisena leluna siili muistuttaa vanhasta ajasta. Siilit hankimme yhteistyössä sivistystoimen, Kotiseutuyhdistyk-

sen, LC Ylivieskan ladyjen ja kulttuuritoimen kesken, Leppänen kertoo.

Kotirintaman lapset ja nuoret -kirja, josta löytyy paljon tietoutta.

Kotiseutuyhdistys oli mukana myös rekrytoimassa ”mummuja” ja ”pappoja” kertomaan omasta lapsuudestaan 3-luokkalaisille. ” Mummut ” Arja-Leena Nisula ja Hilkka Mustonen kertoivat perjantaina Katajan koululaisille lapsuusmuistojaan. - Vanhoista leikeistä, lauluista ja loruista kerromme sekä minkälaista koulunkäynti ja elämä oli ennen vanhaan. Meillä on mukana

Puuhkalan pihamaalla on perinnepäivien aikana koristeltu myös toteemipaalua. - Oppilaat ovat koristelleet toteemipaalua luonnon materiaaleilla. Toteemipaalu valmistuu koko komeuteensa tämän viikon perjantaina, Leppänen kertoo.

Leevi - Halusin värittää siiliä sinisellä, koska sinisestä tulee vesi mieleen. Siilin nimi on Backman.

Iida - Siilissäni on punaista, keltaista ja sinistä. Ne on mun lempivärejä. Siilin nimi on Elle.

GALLUP Kerro siilin värittämisestä ja minkä annoit siilille nimeksi ?

Annu-Liina - Tein siilille ensiksi vahingossa kahdet viikset, mutta peitin ne. Annoin siilille nimeksi Susu, koska meidän koiran nimi on Sisu.

Mette - Hopeiset viirut on siilin piikkejä ja halusin tehdä siilille punaisen possunenän. Siilin nimi on Vinku, kun sen renkaat vinkuu.

Vilmiina - Halusin tehdä pahissillin. Ei tää oo pelottava vaikka onkin kokonaan musta. Silmistä tuli vähän erilaisemmat kuin aluksi piti. Siilin nimi on Pahis.

Sahin - Väritin siilin punaisella ja sinisellä, koska ne on mun lempivärejä. Siilin selässä on S-kirjain niinkuin Sahir. Siilin nimi on Superman.

KAUPUNKILEHTI KYMPPISANOMAT Nro 34 25.8.2016

KAMPAAMO

ALANSA OSAAJAT

Ota yhteyttä myyntiimme ja pyydä tarjous edullisesta ilmoitussarjasta alansa osaajiin p. 044 972 2572

AutoMAALAAmo

LAKIASIAT

-40%

Ylivieskassa (ajanvaraus 029 56 61350) Haapajärvellä (ajanvaraus 029 56 61300) Myös kaupanvahvistajapalvelut (JOA, AA Marko Hongisto)

Vieskankatu 4 84100 Ylivieska 0440 425255

Ajanvaraus myös netistä

ERIKOISHAMMASTEKNIKKO

ERIKOISHAMMASTEKNIKKO TUULA KOMUJÄRVI

HAMMASPROTEESIASIOISSA PALVELEVA YLIVIESKALAINEN YRITTÄJÄ

AJANVARAUS PUH. 044 266 0660

Ruutihaantie 16, Ylivieska 050 3531 601 • 0400 443 305 www.firststop.fi

24h

044 313 8518

Toimipaikat:

30.9.2016 saakka, rajoitettu erä!

AUTOHUOLTAMOT

Hinauspalvelu

YLIVIESKAN OIKEUSAPUTOIMISTO

Rautatiekatu 15 Ylivieska torin laidalla, katutasossa HOIVAPALVELUT

VIANOR AUTOHUOLLOSTA määräaikaishuollot, korjaukset kaikkiin merkkeihin, myös katsastuspalvelu P. 010 401 3650 Hakatie 3 Ylivieska P. 010 401 3920 Ruutihaantie 2 Ylivieska

-Puutarhatyöt

Pohjolantie 1, 84100 Ylivieska Puh / Fax 08-425 373, 050 359 4380 aa www.sailokoski.ﬁ

la u

k set

• k o la r ik o

k r ja u

Mönkijä & moottorikelkka

HUOLTO

p. 050 590 0099

Poliisi kaipaa vihjeitä kilvettömällä motocross-pyörällä ajelevasta kuskista YLIVIESKA Ylivieskan poliisi pyytää vihjeitä Ylivieskan keskustan alueella vaarallisesti ajavasta kilvettömästä/valottomasta motocross -moottoripyörästä. Kuljettaja on aiheuttanut lukuisia vaaratilanteita keskustassa loppukesän aikana. Motocross-pyörän pääväri on oranssi. Ajaminen

on tapahtunut pääsääntöisesti pimeään aikaan. Asiasta tietäviä pyydetään ottamaan yhteyttä Ylivieskan poliisiaseman palvelupäivystykseen p.0295 416409 virkaaikana.

www.parkkila.fi

Autopalvelu Parkkila Oy • Mercedes-benz huollot / varaosat • Automyynti • Purkuosat

Uutuutena Suomen autokierrätyksen vastaanottopiste

p. 044 2628 474 (Parkkila) / 044 2628475 (työnjohto/varaosat) Ouluntie 34 Ylivieska • Avoinna ma-pe 8-16.30

VALORAUDAT - ASTINLAUDAT KYLKIPUTKET - LAVAKAARET ILMAINEN TOIMITUS!

3 VUODEN MATERIAALITAKUU!

VERKKOKAUPPA AVATTU! www.misutonida.fi EUROVANNE / EV – Import

Puh. 020 7434 330 asiakaspalvelu@eurovanne.fi

Poliisi kirjoitti lauantaina sakkoja mopoilijoille YLIVIESKA Jokilaaksojen poliisi suoritti yhdessä Oulun liikennepoliisin kanssa mopovalvontaa lauantaina Haapajärvellä, Nivalassa ja Ylivieskassa. Valvonnan tarkoituksena oli puuttua mopojen virittämiseen ja nuorten liikennekäyttäytymiseen sekä

mopojen yleiseen kuntoon. Pääasiassa mopot todettiin hyväkuntoisiksi ja liikennekelpoisiksi. Puutteitakin havaittiin ja poliisi kirjoitti kahdellekymmenelle mopoilijalle sakot. Kuusi mopoilijaa määrättiin valvontakatsastukseen. Yksi mopoilija ja yksi

autoilija määrättiin väliaikaiseen ajokieltoon. Viittätoista mopoilijaa poliisi huomautti muun muassa ajovalojen käyttämättä jättämisestä. Poliisi muistuttaa mopoilevia nuoria ajovalojen tärkeydestä pimenevissä illoissa.

Kuljetus R.Saukkonen

Alavieska

• Muutot • Lämminkuljetukset • Elintarvikekuljetukset • ym. kuljetukset

040-523 7556 • risto.saukkonen@kotinet.com

KAUPUNKILEHTI KYMPPISANOMAT Nro 34 25.8.2016

Ylivieskan seurakunta

Kastettu: Josefiina Outi Lyydia Elsilä, Niila Mikael Viljamaa, Isla Minella Kauppila, Veera Viliina Mäkikangas

Avioliittoon kuulutetaan: Ilkka Eetu Aleksi Nyman ja Jenni Tuulikki Uutela, Veijo Kalevi Vähäkangas ja Piia Susanna Heiskanen, Toni Petteri Rättyä ja Marisa Emilia Alahäivälä, Timo Niku Henrik Kähtävä ja Helianna Eveliina Tirri Kuolleet: Erkki Jaakko Olkkonen 90 v., Anja Orvokki Kankaanpää 81 v., Esko Olavi Anttila 67 v.

Kolmas aviopari Kati ja Jarmo Oja.

Toinen aviopari oli Reeta ja Jouni Jylkkä.

Kati ja Jarmo sanoivat toisilleen ” Tahdon” Taiteiden yössä - Kolme paria vihittiin Taiteiden yössä Kati Järvenpää

YLIVIESKA Ylivieskan seurakunta järjesti Ylivieskan Taiteiden yönä lauantaina 20.elokuuta Astele alttarille elokuussa vihkihetken Suvannon kappelissa. Vihkihetki tarjosi helpon tavan solmia avioliitto kirkollisesti. Tuomo Kälviä vihki pariskunnat saapumisjärjestyksessä. Ensimmäisenä alttarilta vihittyinä astelivat Markku ja Niina Isokääntä, toisena

Reeta ja Jouni Jylkkä sekä kolmantena Kati ja Jarmo Oja. - Olemme olleet puoli vuotta yhdessä. Naimisiinmeno tulee yllätyksenä sukulaisille ja ystäville. Minä olen Ylivieskasta ja Jarmo Rovaniemeltä, Kati Krapu kertoi ennen vihkimistä. Vihkivuoron odottaminen sujui Katilta ja Jarmolta sen suuremmitta hermoiluitta. Pari seurasi rauhallisesti, kun kaksi muuta paria asteli ennen heitä alttarille.

- No, vähän jännittää, pari myönsi. Kati ja Jarmo kertoivat, että heillä on niin kiireinen arki, että Taiteiden yössä vihkiminen oli heille sopiva tapa avioitua. - Kaksi tai kolme kuukautta mietimme , että mikä olisi hyvä vihkiaika ja paikka. Harkitsimme Oulun Qstockissa naimisiin menoakin, mutta Ylivieskan Taiteiden yö sopi meille paremmin. Olemme vuorotöissä, jo-

ten tämä sopi hyvin meille. Käymme vihkimisen jälkeen syömässä, menemme hetkeksi kotia ja minä lähden vielä yöksi töihin, Kati kertoi. Vihkimisen jälkeen seurakunta tarjosi vihkipareille hääkakkua ja kahvit. Tuomo Kälviä siunasi myös ”vanhoja pareja”, eli uusii vanhojen avioparien vihkivaloja.

Lisää pätevyyttä ja ammattitaitoa! Vahvista kehitysvamma-alan osaamistasi

Kehitysvamma-alan ammattitutkinto arja.hautala@rko.ﬁ p. 050 5731 456

Syvennä ammatillista päihdetyön osaamistasi

Päihdetyön ammattitutkinto sirpa.jarvela@rko.ﬁ p. 050 4095 758

Kehity ympäristökasvattajana

Ympäristöalan erikoisammattitutkinto anitta.anunti@rko.ﬁ p. 050 4691 891

Pätevöidy kirkon töihin

Suntion ammattitutkinto Alkaa lokakuussa 2016. Nonstop -haku jani.isokaanta@rko.fi p. 050 3602 223

Hae lokakuun loppuun mennessä! Ensimmäinen aviopari Taiteiden yössä oli Niina ja Markku Isokääntä

www.rko.fi Opistontie 4-6, 84880 Ylivieska info@rko.fi (08) 4276 200

SEURAKUNNAN VIIKKO Pe 26.8. klo 9-17 Kirkkotalakoot mukana Rehu-rysky – tapahtumassa Ylivieskan raviradalla; klo 18 Nuorekas iltakirkko Heikkilän kappelilla. Su 28.8. klo 10 Messu Suvannon kappelissa, Anne Sumela, Timo Määttä, Teija Siirtola, pyhäkoulu, seurakunnan nimikkolähettien Päivi ja Ilkka Revon lähetystyöhön siunaaminen, kirkkokahvit ja lähtöjuhla; klo 14.30 Seurat Rauhanyhdistyksellä, Lauri Lepistö ja klo 16 Kyösti Marjanen; klo 18 Pianotaiteilija Risto Lauriala konsertoi kirkon jälleenrakentamisen hyväksi Akustiikassa, liput 20 e. Ma 29.8. klo 9-16 Toimistot kiinni, työntekijöillä suunnittelupäivä; klo 17 Ystävyyden kerho toimitalo Pietarissa. Ti 30.8. klo 13 Tiistaikerho Rauhanyhdistyksellä; klo 14 Kynkkärinki Hoivaosastolla ja Suvantotuvalla, vapaaehtoisten ilmoittautuminen klo 11 mennessä Leena Mehtälälle, p. 0505622243. Ke 31.8. Klo 7.30 Rukouspiiri toimitalo Pietarin kokoushuone Lydiassa; klo 18.30 Raamattu- ja yhteyspiiri toimitalo Pietarissa. Naiset Lydiassa, miehet Bäckmannissa; Klo 19 Gospelkuoron harjoitukset Suvannon kappelilla.. To 1.9. klo 17-18 Lapsikuoron harjoitukset alkavat Marian rippikoulusalissa, uudet ja entiset laulajat mukaan; klo 18 Syöpäkerho toimitalo Pietarin kokoushuone Bäckmanissa; Klo 18 Kirkkokuoron harjoitukset Suvannon kappelilla. Uusia laulajia otetaan mukaan syksyllä kaikkiin Ylivieskan seurakunnan kuoroihin. Lisätietoja kanttoreilta: Teija (kirkkokuoro ja gospelkuoro) p. 044-7118659 ja Eeva (lapsikuoro) p. 0447118620 Eloseurat Maakunnalliset Ylivieskan Herättäjän seurat 3.4.9. Suvannon kappelissa ja Ylivieskan Liikuntakeskuksessa. Aattoseurat la 3.9. klo 19 Suvannolla, Hannu Mattila ja Jouko Kuismin. Su 4.9. klo 10 Messu Suvannolla, saarna Jukka Hautala, liturgia Tuomo Kälviä, kanttori Eeva Korhonen. Klo 13 Esko Jaatisen esitelmä: Armon horisontti - eteenpäin Lutheriin, seurat Aila Pääkkö ja Iina Matikainen. Klo 15 Matkamiehen iltarukous Liikuntakeskuksessa, Körtpel-ryhmä, joht. Soili Autio ja Jouko Kantola. Tilaisuudessa kerätään kolehti uuden kirkon rakentamisen hyväksi. Klo 18 Päätösseurat Suvannolla, Matti Nuorala ja Tuomo Kälviä. Seuraravintola Suvannon kahviossa, ruokaa, kahvia ja arvontaa Kirkkotalakoot Ylivieskan Karokekerhon Valoon päin -hyväntekeväisyyskonsertti la 3.9. klo 19 Akustiikassa, liput 20 e. Matkamiehen iltarukous su 4.9. klo 15 Ylivieskan Urheilutalolla. Avoimien ovien päivä la 3.9. klo 10-15 Vestialla. Kirkkoherranviraston ja taloustoimiston kesäaukioloajat 1.6.31.8. ma-to klo 9-12, pe suljettu. Seurakunnan ateriapalvelu Mariassa avoinna ma-pe klo 10.3012. Lounaan hinta eläkeläisille 6,20 e, muilta 7,20 e. Lisätietoja Maarit Repo 044-7118630. Kirppispöytä Petroskoin ystävyysseurakunnan toiminnan tukemiseen Wanhan Tavaratalossa nro 600, lahjoitukset p. 0407417731. DIAKONIA Diakoniatyön asiakasvastaanotto on avoinna heinäelokuun ajan tiistai, keskiviikko ja torstaiaamuisin klo 8.30-10. Maanantaina ja perjantaina suljettu. Kirkkokyyti Suvannolle messuun järjestetään sunnuntaisin seurakuntakoti Marian pihasta taksikuljetuksena. Lähtö Mariasta klo 9.40 ja paluu n. klo 11.15. Kyydin omavastuuosuus menopaluumatkasta yhteensä 2 euroa. LAPSET Pyhäkoulu sunnuntaisin jumalanpalveluksen saarnan aikana Suvannon kappelissa Päivähoidon yhteinen pyhäkoulu ti 30.8 klo 10 toimitalo Pietarissa sekä ke 31.8 klo 10 Suvannon kappelissa Päiväkerhotiloihin tutustuminen tuleville kerholaisille ja vanhemmille ti 30.8 klo 15-17 toimitalo Pietarissa (Terveystie 11, sisäänkäynti A) NUORET Pe 26.8. klo 18.30-23 Oloilta Vitiksessä. Pe 2.9. klo 18-23 Oloilta Vitiksessä. MUUT Talousarvioavustukset vuodelle 2017: hakemukset tulee jättää taloustoimistoon, Terveystie 11, tai sähköpostilla sisko.jussila(et) evl.fi 15.9. mennessä. Avustusta voivat hakea seurakunnallista toimintaa harjoittavat yhteisöt, yhdistykset ja järjestöt. Avustuksista päättää kirkkovaltuusto ensi vuoden talousarviota vahvistaessaan. KALAJOEN ROVASTIKUNTA Päihteetön leiri ”Turvassa” 6.-8.9. Vinnurvan leirikeskuksessa Nivalassa. Ilmoittautuminen to 25.8. mennessä oman seurakunnan diakoniatyöntekijälle.

Kirkkoherranviraston ja taloustoimiston kesäaukioloajat 1.6.-31.8. ma-to klo 9-12, pe suljettu. Kirkkoherranvirasto, Terveystie 11, p. 044-7118 610. Taloustoimisto, Terveystie 11, p. 044-7118 601

www.ylivieskanseurakunta.fi

KAUPUNKILEHTI KYMPPISANOMAT Nro 34 25.8.2016

Kymppipalsta JÄRJESTÖJEN

Palstalla järjestöt, yhdistykset, urheiluseurat voivat julkaista ILMAISEKSI sisäiseen tiedottamiseen tarkoitettuja tiedotteita

PSSY:n Kalajokilaakson osaston syöpäkerho to 1.9. klo 18 toimitalo Pietarin kokoushuone Bäckmanissa. Tervetuloa!

Tiedotteen merkkimäärä max. 350 merkkiä. MAKSULLISIA OVAT sääntömääräiset kokoukset, maksulliset tilaisuudet ja tapahtumat, liiketoimintaa tai varainhankintaa koskevat ilmoitukset. Hinta on 10 € sis. alvin. Laskutettaessa 3 € laskutuslisä.Yli 350 menevien merkkien osalta 10 € sis. alv:n. Yhdistysten erilliset kehykselliset sääntömääräiset kokousilmoitukset 0,50/pmm +alv. Muistutus kymppipalstalla sisältyy ilmoituksen hintaan. Tekstit on toimitettava tiistaina klo 14 mennessä sähköpostilla: ilmoitukset@kymppisanomat.fi tunnus ”Kymppipalsta”. tai konttoriimme Savisilta 1 L 5. (Käynti Kauppakadun puolelta) Lisätietoja p. 044-972 2572

Niemelänkylän maa- ja kotitalousnaiset Syysretki Kylpylähotelli Rauhalahteen Kuopioon 17.-19.10. 2016. Ilmoittautumiset 15.9. mennessä RiittaLiisa puh. 0400-890587 tai Jaana puh. 050-3603569. Tervetuloa!

Yhteisestä Ovesta ry TUOKIOTUPA Lukkarinkatu 1 www.tuokiotupa.fi puh. 044 987 2895/Miia Pe 26.8. klo 14 Vierailemme Esperi Hoivakoti Suvannolla. Su 28.8. klo 14 Tule mukaan pelaamaan mm. Skip-Boa! Ma 29.8. klo 9.15 Lähdemme yhteiskyydein Kotikartanoon laulamaan. klo 13-15 Rieska Leader esittäytyy Tuokiotuvalla. Kahvitarjoilu. klo 13 Tule mukaan pelaa-

maan Leader-bingoa! Ti 30.8. klo 10 Tuolijumppatuokio Ti 30.8. klo 13 Keskustelupiiri. Ke 31.8. klo 13 Laulutuokio klo 18 Huru-ukkojen ilta To 1.9. klo 10 Kirjoittajapiiri kokoontuu harjoittelemaan syksyn esitystä Su 4.9. klo 13 Koulupolulta kirkkotielle – Tuokiotuvan kirjoittajat esittävät omia tekstejään Akustiikan näyttelysalissa. Vapaa pääsy. Väliaikakahvit 5€. Kuntosalivuorot Kotikartanossa torstaisin klo 8.00 ja 9.30 Lukupiiri to 9.9. aiheena matkakirjat, lue valitsemasi matkakirja ja tule mukaan keskustelemaan! Tuokiotupa auki arkisin klo 9-17, pyhisin ja su 11-17 HUOM! Aukioloaikamme muuttuvat 1.9. alkaen seuraavasti: Olemme auki ma-pe klo 9-16 la-su ja pyhisin 11-16 Tervetuloa! Ylivieskan Latu Venetsialaismelonta la 27.8. Lähtö yhteiskyydein Ylivieskasta klo 19.30. Voit

OSTA, MYY, VAIHDA, VUOKRAA TAI LÖYDÄ SEURAA Ilmoita edullisesti ja kätevästi! Soita, tekstaa tai jätä ilmoitus netissä tai tule käymään konttorissamme.

NÄ IN JÄ TÄ T ILMO IT U K S E N SOITTAMALLA Soita 0600 41 33 59 (pvm). Toimi kuulemiesi ohjeiden mukaan. Ilmoituksen hinta 5,01€

TEKSTIVIESTILLÄ Kirjoita Rivi5 (väli) KT (väli) ilmoitustekstisi. Mainitse viestissä myytkö/ ostatko/ vaihdatko/ vuokraatko/ lahjoitatko, tuote, lyhyt kuvaus ja hinta. Max. 160 merkkiä. Esimerkki

Rivi5 KT Myydään Toyota Auris 1.6 -11 145tkm, 2 renkaat, siisti. Hp. 10300e

Lähetä viesti numeroon 173197. Ilmoituksen hinta 5 € Ilmoitukseen tulee automaattisesti lähettävän kännykän numero, jos haluat toisen numeron, lisää se ilmoitustekstin loppuun.

INTERNETISSÄ kymppi.mainostaja.com  äääää

10€ 7,5€ Rivi-ilmoituksen hinta 5€.  Netissä voit jättää myös  kuva- ja kehysilmoituksen. Maksutapa verkkopankki sekä luottokortti.

TUO KONTTORIIN Tuo ilmoitustekstisi lehtemme konttoriin, osoitteeseen Savisilta 1, 84100 Ylivieska

Julkaiseminen Seuraavan torstain lehteen ilmoitus on jätettävä tiistaina klo 14 mennessä. Ilmoitukset julkaistaan Kymppisanomat-kaupunkilehdessä sekä internetissä osoitteessa kymppi.mainostaja.com

kymppi.mainostaja.com

Olen lypsykarjatilallinen, 38v mies, et- Etsin 60-80v naista kalastus- ja retsin 32-38v, maalla viihtyvää naista, jota keilykaveriksi 08-alueelta. (1179789) kiinnostaa työn tekeminen. (1179962) Sinulle vapaa, nätti, mukava, kunSuomen edullisin hirsitalo! MökEtsin sinusta nainen oikeata ystävää. nollinen, yhden miehen nainen on ki 24+8m2 4990e. Huvila 1 1/2 krs Sinä hellä, nuorekas, n. +55v Kuntoilu, matkailu, henkevät keskuste- sydämessäni vapaa paikka. Minä106m2 8900e. Talo 1 1/2 krs 146m2 Löytyiskö jostain kätköstä vielä vapaa, mies, joka haluat olla yhden naisen lut ym. yhteiset asiat tärkeitä. Olisit elä- kin olen vapaa, kunnollinen sekä 16900e. Varaa heti! P. 0503202222, kiva, rehellinen ja raitis mies, joka ois mies. Vastaa hellälle, ihanalle nai- mäni ilo. Huomaa minut täältä, huokaa kiltti, hellä, hyvännäk., nuorekas, www.laavuvaara.fi 55v mies. (1179782) 68v mies. Odotan sinua. (1179954) myös tupakoimaton ja alle 60v? Olen selle tositark. (1176023) nainen 08-alueelta. (1179956) Haen vapaata, 55-60v naista, pienet Olen naisten asuihin pukeutuva, 45v, liikunnallinen mies 08-alueelta, varatpaheet ok. Olen 53v, vapaa, hoikka Sinä mies, 50-60v, vapaa, kunnoltu. Haaveena löytää kiva, varattu kaveri mies. Viihdyn kotona. (1179947) linen, alko ei ongelma, asiasi kunsalaiseen harrastukseen. (1180414) nossa, mutta kaipaat elämäntoveria. Poikamies, 58v, etsii tositark. saSinua etsii 55v, vapaa, hoikka, nuomanikäistä naista elämänkumppa- Top-isäntää haalareissa etsii 50v, rekas nainen seuraksi yksinäisiin hoikka btm. (1179964) niksi 08-alueelta. (1179804) hetkiin, liikkumaan luontoon, tekeMIES ETSII SINUA mään asioita yhdessä. (1179050) Ilmoitukseen Oma ilmoitus: K-Pohjanmaan nainen, 18-45v. vastaaminen vastaukset Olen nainen, 64v, etsin miestä, 60- Raitis, savuton mies viestiä odot70v. Olen yksin asuva ja olen todella taa. Tanssi, lenkkeily. (1180430) SOITA 0700 - 51 30 70, SOITTAMALLA yksinäinen, olis kiva, jos tätä kautta näppäile 8. Kuulet saamasi viestit Soita 0700 51 30 70, näppäile Naiskaveria etsin. Olen 50v, oklöytys vaikka puhekaveri. Tykkään (myös tekstiviestit) ja voit soittaa 9 ja ilmoitusnumero. kuljeksia luonnossa, otathan yhteyt- näk. mies, savuton. (1180429) kaikille vastaajille. Kuulet ilmoituksen - halutessasi tä 08-läänistä. (1178181) voit yhdistää puhelun ja voitte Oulusta 54v mies etsii tositark. kiTEKSTAA Saamasi viestin alussa Kuolinpesän huonekaluyms. kirppis la 27.8.2016 on vastaajanro esim. V2. Kirjoita: V2 vaa, 30-60v naista. Ota ihmees yh- jutella heti - tai jättää viestin niin Sinä vapaa, halaava, läheisyyttä klo 9-15 Väsyläntie 9 D 8, ilmoittaja voi soittaa sinulle. (väli) vastaustekstisi. teyttä ja katsotaan miten talvea kaipaava, +50v, hellä mies. VasYlivieska Lähetä numeroon 173193. kohti menemme. (1180396) TEKSTIVIESTILLÄ taa nätille, vapaalle, hellälle naiselEsimerkki Kirjoita KT (väli) ILMOITUSNUle. Halaamisiin. (1178048) Täällä mielenkiintoinen mies, 50v. V2 Kiitos vastauksesta! Olen Omantienkulkija, aikuinen nainen, suo- MERO (väli) viestisi. Lähetä viesti huumorintaj., vaalea nainen. Sinä hellä, uskovainen, vapaa numeroon 173193. sittelen ottamaan yhteyttä. (1180390) VUOKRATTAVANA mies, +50v. Vastaa ihanalle, naiNumerosi pysyy salaisena. Esimerkki Oma ilmoitus: Oulusta 43v mies hakee 35-55v selliselle naiselle. (1178043) Vuokrattavana Ylivieskan ydinkeskusKT 123456 Hei, luin naista yhdessäoloon. (1180332) sulkeminen ilmoituksesi ja kiinnostuin. tassa yksiö 28,4 neliön huoneisto, ker- Olen 69v nainen 08-alueelta, olen ykOlethan nainen, pehmoinen ja halittaOlen 35v. tumma... SOITA 0600 41 33 59 (pvm), rostalon ylimmästä kerroksesta. Asunto sinäinen. Oletko sinä mies, 70-80v, va eikä haittaa, jos sulla on pulleat purnäppäile 2. vapautuu lokakuun alkuun mennessä. yksinäinen? Soittelepa. (1177045) jeet ja mahtava peräsin. Olen 30v mies Ilmoituksen TEKSTAA SULJE (väli) ILMNRO Tiedustelut P. 0407738413 Sinä vapaa, rehellinen, n. 60v, suurella sydämellä ja etsin juuri sinua, (väli) TUNNUSLUKUSI. Lähetä jättäminen miel. Leijona tai Jousimies horosk. n. 20-40v naista, tositark. (1180242) viesti numeroon 173193. Vastaa mukavalle, hellälle naiselle SOITTAMALLA Etsin tyttöystävää, en hae hetken Puhelut numeroon 0700-51 30 70 tositark. (1177040) huumaa, en halua enää saada pet- Soita 0600 41 33 59 (paikallispu1,53e /min +pvm, tekstiviestit nroon helu) ja jätä ilmoitus. Saat ilmoitusSinua, 35-50v, suomalaista, komeaa tymystä. Olisit minua nuorempi ja 173193 1,20e /kpl miestä, joka olet rauhallinen, mukava miel. lapseton. Olen 41v mies, olen numeron sekä salakoodin. Sinulle voidaan soittaa, lähettää tekstiviesja hellä, etsii vapaa, sporttinen, vaa- rehellinen, luotettava. (1180167) Neuvonta tejä tai jättää viesti vastaajaan. lea nainen 08-alueelta. (1177001) Eeva! Täällä syysvivahteisessa eeNeuvonta joka päivä klo 10-18 TEKSTIVIESTILLÄ NAINEN ETSII SINUA Olen 52v nainen ja harrastan marjastus- denissään aatami, 165/73, sinua numerossa 0400 808 654. Kirjoita: KT (väli) ILMO (väli) e-mail: neuvonta@movika.fi ta, siivoilen, olen kotona, kiltti luonteel- vielä odottaa. (1180137) ilmoitustekstisi. Mainitse tekstisJospa löytäisin sinut näin, 64-67v, tani, minuun voi luottaa ja hellä olen. Et- Olen vapaa, rauhallinen, rehellinen, sä sukupuolesi, millaista seuraa etPidätämme oikeuden muokata, lyvapaa, rehellinen, savuton mies. sin luotettavaa, kunnollista miestä itsel- 43/184/XL mies Kainuusta. Missä sit ja miltä suuntanumeroalueelta. hentää tai olla julkaisematta ilmoiOlen 65v, nuorekas nainen. Ihailleni, mihin voi luottaa ja on kiltti. Etsin Lähetä viesti numeroon 173193. olet, sinä rehellinen, vapaa, fiksu, tustanne. Prostituution ja vastaavien taisko elokuun illat ja kuutamosil- kumppania loppuiäksi. (1176788) Numerosi pysyy salaisena. yhden miehen, 40-55/XL-XXL naiseksuaalipalveluiden markkinoiminen lat? Ei seikkailijat. (1180427) nen, tositark.? (1180121) Esimerkki on rangaistava teko (rikoslaki 20:9.1), Uskovainen, 70v leskirouva hakee KT ILMO Olen 32v. tällaisia ilmoituksia ei julkaista. Täällä 62v nainen etsii mukavaa ystävää 70-75v, samat elämänJos kaipaat normaalia arkea, kaikkea nainen ja etsin huumorintaj. miestä iltojeni iloksi. Miel. Oulusarvot omaavasta miehestä. Tavasiihen kuuluvaa, täällä kaipailee vapaa, PL 118 OU 32-38v miestä 08-alueelta. 50v, tumma, Oulun mies. (1180009) taanko? (1176489) ta. (1180363) MYYDÄÄN

Illat ovat alkaneet pimenemään, olis kiva kahden kynttilänvalossa istua iltaa ja vaikka ruskaretkellä käydä sinun, savuttoman, 57-62v miehen kanssa. (1180198)

tulla myös klo 20.30 suoraan Letolle Vihaslahden rantaan, josta lähdemme meloen katsomaan Hiekkasärkkien edustalle ilotulitusta. Maatauko ennen ilotulitusta. Paluu rantaan n. klo 24. Omat eväät. Ilmoittautuminen ja kajakkivuokraukset tapahtumaan Seppo p. 044 594 0408 Säävaraus.

Mennäänkö kahville, lenkille ym., yksinäinen, savuton, n. 60v mies? Olen sopusuht., lämminsydäminen nainen. Oulun lähialue. (1176449)

KAUPUNKILEHTI KYMPPISANOMAT Nro 34 25.8.2016

ILMIÖT JA IHMISET

Ylivieskan Seurakunnan Diakoniatyö järjesti Taiteiden yönä Hiljaisuuden polun kirkon rauniolla. Hiljentymistä ja hiljaisuutta kirkon raunioilla sai tuntea runoista ja rukouksista koostettujen mietiskelytekstien äärellä. Tekstit olivat lyhdyillä valaistuissa paikoissa kirkon kivijalan päällä.

Taidetalo

Barokki Asemakatu 11, Ylivieska Puh (08)-425 303

-Kehykset -Taidetarvikkeet - Galleria - ma-to 10-17

Risto Ängeslevä 050- 3452907

Saat lehden myös näistä Saat lehden noutomyös näistä pisteistä noutopisteistä! Ylivieska

K-Market Mustikka Ylivieska

Ylivieska

Asema, Ylivieska

ABC, Joutsentie

Tarjoukset voimassa syyskuun loppuun

29 (3,31/kg)

Rainbow Hedelmärahka 6 x 50 g

99 (3,30/kg)

MA–LA 7-22•SU 10-22

Antell Herkku Alppiviipaleet 340 g

Korpela Suussa sulavat kinkut 200 g

Pohjanmaalta

49 (4,38/kg)

Saarioinen Annospuurot 270-300 g

(9,95/kg)

Riitan Herkku Mehukeitot 1l

Pohjanmaalta

2 kpl

(4,63-4,17/kg)

Valtakatu

Joutsentie

Valtakatu 5, YLIVIESKA

Joutsentie 9, YLIVIESKA

Puh. 020 780 8510

Puh. 020 780 8410

Kaisaniemi

JOKA PÄIVÄ 6-24

Puh. 020 780 4220 Petäjätie 2, YLIVIESKA

Soitettaessa kiinteän puhelinverkon liittymästä: 0,0835€/puhelu + 0,06€/min Soitettaessa matkaviestinverkon liittymästä: 0,0835€/puhelu + 0,17€/min

Vain kotitalouksille

Rainbow Riisipiirakka 390 g

KAUPUNKILEHTI KYMPPISANOMAT Nro 34 25.8.2016

3 1 6 4 8 7 2 9 5

7 8 4 5 2 9 1 6 3

2 6 5 8 3 4 7 1 9

4 9 7 2 5 1 3 8 6

8 3 1 9 7 6 4 5 2

Kalat (19.2. - 20.3.) Olet erittäin tyytyväinen työhösi, ja arvostus kollegaasi kohtaan on korkealla. Kumppanisi ottaa projektin hallinnan käsiinsä. Hänellä on selkeä käsitys lopputuloksesta.

JARKKO VEHNIÄINEN

9 5 2 6 1 3 8 7 4

Vesimies (20.1. - 18.2.) Pian muutaman vuoden kestänyt projekti valmistuu. Olet työskennellyt kovasti sen eteen, ja kaikki osalliset ovat tyytyväisiä. Nyt sinun on hyvä ottaa omaa aikaa ja pitää hauskaa.

KAMALA LUONTO

9 7 1 2 7 4 6 4 1 3 9 6

6 7 8 3 9 2 5 4 1

Kauris (22.12. - 19.1.) Olet urakoinut kunnolla samanhenkisten kumppanien kanssa, ja lopputulos on lähes täydellinen työvoitto. Vastuun ottaminen projektista kannatti, vaikutusvaltasi kasvaa.

040 8536979

7 2

8 4

RATKAISU SUDCL_ 2137

Jousimies (22.11. - 21.12.) Olet täydellisessä sopusoinnussa kumppanisi kanssa. Koette monia mielenkiintoisia asioita. Meneillään on yhteiselämänne onnellisen kehityksen aika.

LÄHETÄ tekstiviesti numeroon

SUDCL_ 2137

Skorpioni (24.10. - 21.11.) Tilanne kääntyi nurin niskoin. Käytä voimaa ja valtaasi ettet menetä niitä kokonaan. Hyödynnä karismaasi saavuttaaksesi sen mistä haaveilet.

5 9 4 2 5 9 1 3 6 9 1 3 5 3 7 8 1

1 2 9 7 4 5 6 3 8

Vaaka (23.9. - 23.10.) Voit pitää tauon kun olet saanut suunnitelmasi valmiiksi ja pystyt delegoimaan asioita muiden tehtäväksi. Nyt on aika vaatia kohennusta taloudelliseen tilanteeseesi.

SUDOKU

5 4 3 1 6 8 9 2 7

Hei, voisitteko oikeesti hiljentää suojateiden kohdalla ? Ei oo kiva tunne miettiä, että ajaakohan tuo yli.

Marita Hietasaari

8 3 1 9 7 6 4 5 2

Rahkolassa ei tietoakaan koulurauhasta kokemattoman johdon ja muutaman häiriöoppilaan vuoksi.

Teoksessa esiintyvillä ruokaohjeilla on oma salainen merkityksensä, joka selviää viimeisillä sivuilla. Selitys ei olisi ollut edes tarpeen, sillä niin herkullisesti ruoka kietoutuu tapahtumiin ja ihmissuhteisiin. Leena Parkkinen on jälleen kerran kirjoittanut erinomaisen romaanin, joka kestää useamman lukukerran.

4 9 7 2 5 1 3 8 6

Neitsyt (23.8. - 22.9.) Hyvä aika esittää ammatillisia ideoita, niillä saavutat lisää arvostusta ja vaikutusvaltaa. Olisi viisasta, jos pystyisit samalla selkeyttämään ihmissuhteitasi.

Tekstarit

takaumina, joissa paljastuu, miksi Saara turruttaa itsensä rauhoittavilla pillereillä, miksi hän on suostunut avioliittoon isänsä halveksiman miehen kanssa ja kuka on Izzy, jolle Elisabeth kirjoittaa pitkiä kirjeitä.

2 6 5 8 3 4 7 1 9

Leijona (23.7. - 22.8.) Kausi saapuu onnistuneeseen päätökseensä. Olet laajentanut näköalaasi ja saanut merkkisi näkyvälle paikalle. Nyt on aika keskittyä talouden hoitoon, se on ehkä jäänyt liian vähälle huomiolle.

todistuskappale, jonka löytämiseen teoksen vakoojatarina kiertyy. Seuraavassa luvussa ”Munaleivät” kerrotaan, kuinka tarinan päähenkilö Saara muuttaa miehensä Juhanin ja pienen Elias-pojan kanssa kerrostaloon Töölönlahden rannalle. Eletään vuotta 1956, Juhani työskentelee apteekissa ja Saara leikkii kotirouvaa. Samassa rapussa asuu kiehtova Elisabeth, jonka kautta Saara saa uudelleen otteen elämästään. ”Myöhemmin Saara ajatteli, että se oli ääni. Lisin pehmeät ylävokaalit, nousut ja laskut, hyrinä lauseen lopussa, kuin hän olisi purskahtamaisillaan nauruun seuraavassa hetkessä.” Molempien naisten menneisyys kuvataan

7 8 4 5 2 9 1 6 3

Rapu (22.6. - 22.7.) Talous on nyt hyvällä mallilla, mikä merkitsee että voit edetä projektisi suunnittelussa. Viime viikolla vaivannut kriisimieliala on poissa, ja huomaat että sinussa on paljon luovaa voimaa.

Säädyllinen ainesosa on Leena Parkkisen kolmas aikuisille suunnattu romaani. Viime vuosisadan alkuun sijoittuva siamilaisista kaksosista kertova esikoisromaani Sinun jälkeesi, Max (2009) sai Helsingin Sanomien kirjallisuuspalkinnon. Vuonna 2013 ilmestynyt Galtbystä länteen sai sekin kiittävät arviot, niinpä lukijalla on melkoiset ennakko-odotukset. Teoksen nimi tuo etsimättä mieleen Helvi Hämäläisen 1941 ilmestyneen skandaalin aiheuttaneen avainromaanin Säädyllinen murhenäytelmä. Molemmissa teoksissa säädyllisen julkisi-

vun taakse kätkeytyy salaisuuksia. Romaanin rakenne on kiehtova. Ensimmäisessä luvussa ”Hummeria kasvihuonemansikoiden kera” emännöitsijä Reetta Murros järjestää Porvoossa kesällä 1941 kustantamo Rosalundin juhlat, joiden kunniavieras on kaksiosaisen poliittisen teoksen julkaissut saksalainen Herr Junger. Illallisen aikana nimekäs seurue, johon kuuluu muun muassa kansainvälisesti arvostettu ”järkälemäisiä historiallisia romaaneja” kirjoittava kirjailija, runoilee menukortille ”Herr Jungerin” teosta ylistävän viestin allekirjoituksineen. Tästä kortista tulee Saksan hävittyä sodan kiusallinen

3 1 6 4 8 7 2 9 5

Kaksonen (21.5. - 21.6.) Erinomainen viikko viestinnän ja luovien hankkeiden kannalta. Tulet hyvin toimeen keskeisten yhteistyökumppanien kanssa, ja he tukevat sinua sataprosenttisesti.

Leena Parkkinen: Säädyllinen ainesosa. Teos, 2016. 335 s.

9 5 2 6 1 3 8 7 4

Härkä (20.4. - 20.5.) Lähimenneisyydessäsi on tapahtunut asioita, joista on hankala keskustella. Tämä on tehnyt yhteistyöstä vaikeaa. Siirryt tällä viikolla toisiin tehtäviin ja voit rentoutua.

Ruokaa, rakkautta ja salaisuuksia

6 7 8 3 9 2 5 4 1

Oinas (21.3. - 19.4.) Olet kohdannut monia haastavia tilanteita parisuhteessasi viime aikoina, olet ehkä joutunut tekemään liian monia kompromisseja. Tällä viikolla kaikki muuttuu, saat uuden tukijan itsellesi.

KIRJASTON KUUKAUDEN KIRJA

1 2 9 7 4 5 6 3 8

HOROSKOOPIT 25.8 -1.9.2016

5 4 3 1 6 8 9 2 7

KAUPUNKILEHTI KYMPPISANOMAT Nro 34 25.8.2016

MENOT

Telinejumppa-tapahtuma senioreille ja aikuisille lauantaina Voikkarissa YLIVIESKA Ylivieskan Voimistelun ja Liikunnan telinevoimistelujaoston tapahtuma Telinejumppaa senioreille ja aikuisille Erkki Tervon tapaan pyörähtää käyntiin lauantaina 27.elokuuta Rehutien Voikkari-salissa. Tapahtuman aikana Keurusjumpan perustaja ja valmentaja Erkki Tervo, kertoo ja näyttää osallistujille, kuinka ikäihmisetkin voi-

vat tasapainoilla, harjoitella liikkuvuutta, hyppiä jne turvallisesti. Jokainen harjoittelee tietenkin oman vointinsa ja kuntonsa mukaan. Yläikärajaa ei ole. Miehet ja naiset ovat kaikki tervetulleita, Yvolin Heli Virta toteaa. Tapahtuma käynnistää Ylivieskassa uuden senioritelinejumppa-ryhmätoiminnan Ylivieskassa.

- Lisätietoja ryhmästä voi hakea Ylivieskan Voimistelun ja Liikunnan internetin kotisivulta. Ryhmään voi ilmoittautua mukaan myös tapahtumassa. Tapahtuman jälkeen Seniori telinejumpparyhmän vetäjänä toimii Hannu Hietanen. Ryhmä aloittaa keskiviikkona, syyskuun 7. päivä, Virta kertoo. Erkki Tervo ohjaamassa oman ryhmänsä senioreita.

Ilotulitteita saa taas ostaa ja ampua Venetsialaisten aikaan Eloseuroissa tähyillään armon horisonttiin YLIVIESKA Maakunnalliset Ylivieskan Herättäjän seurat eli Eloseurat järjestetään 3.4.9. Suvannon kappelissa ja Ylivieskan Liikuntakeskuksessa. Eloseurojen aattoseurat pidetään lauantai-iltana Suvannolla. Puhujina ovat Hannu Mattila ja Jouko Kuismin. Sunnuntaina pidettävässä messussa saarnaa rehtori Jukka Hautala ja liturgian toimittaa kappalainen Tuomo Kälviä. Kanttorina on Eeva Korhonen. Messun ja lounastauon jälkeen kuullaan rovasti Esko Jaatisen esitelmä aiheesta: Armon horisontti - eteenpäin Lutheriin. Esitelmän jälkeen pidettävissä päiväseu-

Päivi ja Ilkka Repo siunataan lähetystyöhön sunnuntaina

roissa puhuvat Aila Pääkkö ja Iina Matikainen. Iltapäivällä Kalajokilaakson Körtpel-ryhmä, johtajinaan Soili Autio ja Jouko Kantola, esittää Liikuntakeskuksessa Jaakko Löytyn teoksen Matkamiehen iltarukous. Tilaisuudessa kerätään kolehti uuden kirkon rakentamisen hyväksi. Eloseurat päättyvät illalla Suvannon kappelissa pidettäviin päätösseuroihin, joissa puhuvat Matti Nuorala ja Tuomo Kälviä. Seuraravintola palvelee seurojen väliajoilla Suvannon kappelin kahviossa.

YLIVIESKA Ensi sunnuntain messun yhteydessä Suvannon kappelissa siunataan lähetystyöhön Namibiaan ylivieskalaiset Päivi ja Ilkka Repo. Revot työskentelevät Suomen Lähetysseuran työntekijöinä. Lähtöjuhlaa vietetään messun jälkeen kirkkokahveilla.

Perinteisesti venetsialaisia ja huvilakauden päättäjäisiä juhlistetaan ilotulituksella. Jokilaaksojen pelastuslaitos on päättänyt vapauttaa ilotulittamisen alueellaan : Kalajoki, Pyhäjoki, Raahe, Siikajoki, Haapavesi, Siikalatva, Pyhäntä, Kärsämäki, Haapajärvi, Pyhäjärvi, Reisjärvi, Sievi, Nivala, Oulainen, Merijärvi, Alavieska ja Ylivieska 27.elokuuta klo 18:00 - 28.elokuuta klo 02:00 välisenä aikana. Normaalista poiketen ilotulituksesta ei tarvitse tehdä erillistä ilmoitusta pelastusviranomaiselle

Ilotulitekaupan harjoittajaa koskevat samat säädökset ja velvollisuudet kuin uuden vuoden ilotulitusmyynnissäkin ja myyntipisteet ovat pelastusviranomaisten valvontatoiminnan alaisia. Ilotulitteita on käytettävä käyttöohjeiden mukaisesti. Sopivia käyttöpaikkoja ovat aukeat alueet ja rannat, joiden läheisyydessä ei ole rakennuksia tai veneitä. Ilotulitteilla ei saa aiheuttaa vaaraa ihmisille, rakennuksille tai muulle omaisuudelle. Ilotulitteita käytettäessä on aina käytettävä suojalaseja. Suojalasien

käyttö on suositeltavaa myös yleisöllä. Metsäpalovaroituksen aikana ilotulitteiden käyttäminen on kielletty. Ilotulitteita ei saa käyttää taajamien keskustoissa, asuinalueilla eikä rakennusten läheisyydessä. Ilotulitteiden käyttäjä vastaa ilotulitteiden käytöstä ja käytön seurauksena mahdollisesti sattuneista vahingoista. Kaikkien ilotulitteiden myynti ja luovuttaminen alle 18-vuotiaille ja päihtyneille on kiellettyä.

ä... ä ik en m se es it m a tt u M . p. a pT TipTap Ti

ttaa toimia! a n n ka yt n ee p ä h le o Nopee ei a pikkujouluja! sa p o n n a a m a ra va a a NYT pikkuVELI kehott Vietitpä pikkujoulusi meillä, teillä tai missä tahansa niin pikkuVELI auttaa mielellään! Tervetuloa makumatkalle pikkuVELIN herkkujen pariin!

AKUSTIIKKA KINO

ESITTÄÄ

ELOKUVAT PE 26.8. KLO 19.00

BODOM

K16/14 LIPPU 10€ LA 27.8. KLO 13.00

ICE AGE

Avoimet ovet

Esperi Hoivakoti Suvannossa 26.8.

Esperi Hoivakoti Suvanto tarjoaa huolenpitoa ikäihmisille, elämän kaikkiin hetkiin! Palveluihin kuuluu ympärivuorokautinen asumispalvelu, kevyempi palveluasuminen sekä lyhytaikainen asuminen. Avoimet ovet 26.8. klo 16-18. Olemme palvelusetelituottaja Kallion, Helmen, Selänteen, Kalajoen ja Oulun alueella. Tarja Sorvisto | 050 302 4081 | Mikontie 3, Ylivieska

K7/4 LIPPU 8€ KLO 15.00

DORIA ETSIMÄSSÄ K7/4 LIPPU 8€ KLO 17.00

Varaa paikkasi ajoissa numerosta 010 323 3561 tai ota yhteyttä sähköpostilla ravintola@pikkuveli.fi

LEMMIKKIEN SALAINEN ELÄMÄ K7/4 LIPPU 8€

www.moviecompanyalatalo.fi

Ravintola Pikkuveli, Lintutie 1, Ylivieska • Puh. 010 323 3562 • www.pikkuveli.fi

KAUPUNKILEHTI KYMPPISANOMAT Nro 34 25.8.2016

Ammattitaitoista KOTISIIVOUSTA Kalusteet ja ovenvaihdot

Kalevi Tilvis. Tilvistie 276, 85140 Tynkä Puh. 0400 295 869

mittojesi mukaan Varaa ilmainen kotikäynti p. 044 532 4271 / Pasi

www.sievinkeittio.fi

SIIVOAA

Meiltä lisäaineettomat musta- ja punaherukkatuotteet sekä

ANNA SYKSY MYÖS AUTOLLESI! Uudistunut Finik Finikor Fini kor ahapesu 10 l Vahapesu

mehustuspalvelu

59,90€

IronX raudanpoistoaine audanpoistoaine 500 ml

• Metalliromun osto • Kaapeli- ja akkuromun osto

• toimitiloja • taloyhtiöitä • koteja • rakennus- ja remonttikohteita Meiltä tulevat siivousaineet, välineet ja iloinen mieli matkassa! Teidän tarvitsee vain sopia aika kanssamme P. 422 162 tai 040 7732 759

19,90€

Juha Ruotsala Puh. 040 707 5846 www.moduvia.fi

RUOSTEENESTO SAULI NAHKALA

puh. 044 021 5588 ruosteenestonahkala.fi

Pohjolantie 1, 84100 Ylivieska Puh / Fax 08-425 373, 050 359 4380 www.sailokoski.fi

• HUOLLOT • KOLARIKORJAUKSET • ISKUNVAIMENNINHUOLLOT • VINKIT • VARUSTEET

PIENKONEHUOLTO p. 050 590 0099

STARTTIPAKETTI!

Tartu mahdollisuuteen, anna meidän auttaa sinut vauhtiin ja hanki itsellesi pysyviä tuloksia!

sis.

• 1kk kuntosali ja/tai ryhmäliikunta (arvo 39-89€) • INBODY -kehonkoostumusmittaus (arvo 29-39€) • 1 kpl saliopastus ja/tai henk.koht. viikkolukujärjestys ryhmäliikuntatunneille kuntopohjasi mukaisesti (arvo 30€) • kulunvalvontakortti (arvo 8€) • mikäli haluat kokeilukuukauden jälkeen jatkaa kantaasiakkaanamme, saat avausmaksun hintaan 0€! (norm. 120€).

OPISKELIJATARJOUS! SYYSKUUN TREENIT

30€

• Sis, kuntosali ja/tai ryhmäliikunta (ei kulunvalvontakorttia) • mikäli haluat kokeilukuukauden jälkeen jatkaa kantaasiakkaanamme, saat avausmaksun hintaan 0€! (norm. 120€).

Uusi ryhmäliikunta-aikataulumme alkaa 5.9., kts lisää www.fysiomotion.fi/ryhmaliikunta

Kauppakatu 14 | 044 551 0701 | www.fysiomotion.fi

STARTTI PAKETTI

69€ Norm. 106-166€

Suositut lasten BORN TO MOVE ® -liikuntakurssit alkavat 13.9.

69€ Norm. 79-89€

Tarjoukset voimassa 2.9.2016 saakka. Tarjoukset ovat voimassa vain henkilöille, joilla ei ole voimassaolevaa asiakkuutta.