Ikea katalog ikea 2016 by Finmarket

'UREQH rzeczy QDGDMÄ&#x2026; Äª\FLX VPDN

:6=<67.,( &(1< .$7$/2*2:( 72 &(1< 0$.6<0$/1( :$Ä©1( '2 /,3&$

MÃ&#x201E;STERBY WDERUHW ]H VFKRGNLHP 3RSU]HGQLD FHQD 3DWU] VWU

8999

'UREQH U]HF]\ QDGDMฤ ฤช\FLX VPDN = SR]RUX PRJฤ Z\GDZDรผ VLฤ QLHLVWRWQ\PL V]F]HJyรกDPL *HVW PLรกH VรกRZR Eรก\VN Z RNX E\FLH UD]HP %\รผ PRฤชH WR ZรกDฤ QLH WHQ Z\JRGQ\ WDERUHW ]H VFKRGNLHP ]EOLฤชD ZDV GR VLHELH $OER WDFD QD NWyUHM SRGDV] ฤ QLDGDQLH XNRFKDQHM RVRELH EH] VSHFMDOQHM RND]ML :รกDฤ QLH WH GUREQH U]HF]\ PRJฤ VSUDZLรผ ฤชH ]Z\Nรก\ G]LHฤ VWDQLH VLฤ V]F]HJyOQ\ 0RฤชH Z WZRLP GRPX F]ฤ ฤ FLHM ]DJRV]F]ฤ Z\Mฤ WNRZH FKZLOH NWyU\FK QLH WU]HED Eฤ G]LH ] JyU\ SODQRZDรผ 7HQ URN ]DF]\QDP\ Z NXFKQL SRQLHZDฤช MHG]HQLH L JRWRZDQLH WR GRVNRQDรกH RND]MH GR ZVSyOQ\FK PLรก\FK GR]QDฤ 6Wฤ G SU]HFKRG]LP\ GR SR]RVWDรก\FK SRPLHV]F]Hฤ GRPX ฤชHE\ SRND]Dรผ FL MDN Z\JRVSR GDURZDรผ F]DV L SU]HVWU]Hฤ QD ZV]\VWNLH GUREQH U]HF]\ 7H NWyUH OLF]ฤ VLฤ QDMEDUG]LHM PRUTA SRMHPQLNL QD ฤช\ZQRฤ รผ V]W : NRPSOHFLH SRMHPQLNyZ Z UyฤชQ\FK UR]PLDUDFK RG รฎ รฎ FP GR รฎ รฎ FP 3ODVWLN 3RSU]HGQLD FHQD

4 63,6 75(ĝ&,

63,6 75(ĝ&,

Co znajdziesz w katalogu

str.

3RP\Vá\

Odkryj znacznie ZLĊFHM str.

174 Produkty

:QĊWU]D SHáQH LQVSLUDFML L SRP\VáyZ QD XU]ąG]DQLH GRPX ] PLHMVFHP QD UyĪQH DNW\ZQRĞFL V\WXDFMH Ī\FLRZH L QD NDĪG\ JXVW

3U]HGVPDN WHJR FR ]QDMG]LHV] Z QDV]\P DVRUW\PHQFLH Z VNOHSDFK L QD ,.($ SO

Kuchnia .............................................. 10

Domowe uprawy .............................. 176

Jedzenie w IKEA ................................ 50

Akcesoria kuchenne ........................ 178

Jedzenie ............................................. 56

Garnki i patelnie ............................... 184

Odpoczynek ........................................ 82

Sortowanie odpadów ....................... 188

1RZRĞFL ................................ 6, 8, 104

Organizacja ...................................... 108

=DVWDZD VWRáRZD .............................. 190

Wkrótce w sklepach ................ 80, 106

àD]LHQND ........................................... 132

Meble do jadalni ............................... 196

Spanie ............................................... 146

2ĞZLHWOHQLH ...................................... 202

str.

1RZRĞFL 1DMQRZV]H SURGXNW\ L SU]\V]áH NROHNFMH UH]XOWDW QDV]\FK QLHXVWDMąF\FK SRV]XNLZDĔ QDMOHSV]\FK UR]ZLą]DĔ GOD GRPRZHJR Ī\FLD

']LĊNL DSOLNDFML NDWDORJRZHM ,.($ QD VZRLP WHOHIRQLH OXE WDEOHFLH ]\VNXMHV] GRVWĊS GR GRGDWNRZ\FK SRP\VáyZ L LQVSLUDFML RUD] SU]\GDWQ\FK QDU]ĊG]L NWyUH SRPRJą FL Z XU]ąG]DQLX GRPX

1 str.

308

Zakupy w IKEA $GUHV\ VNOHSyZ L SUDNW\F]QH LQIRUPDFMH NWyUH SU]\GDG]ą VLĊ SRGF]DV SODQRZDQLD ZL]\W\ Z ,.($

1LHNWyUH WUHĞFL ] NDWDORJX GRVWĊSQH Vą W\ONR ]D SRĞUHGQLFWZHP DSOLNDFML .DWDORJ ,.($

3RPDUDĔF]RZ\ V\PERO SUHF\]XMH MDNLH GRGDWNRZH WUHĞFL Vą XNU\WH QD GDQHM VWURQLH

Dotknij symbol, by SR]QDü GRGDWNRZH WUHĞFL

Sofy, fotele ....................................... 214 Stoliki ............................................... 224 Dekoracje ......................................... 226 Miejsce do pracy .............................. 232 Przechowywanie ............................. 238

=DSODQXM VZRMą ZL]\WĊ Z ,.($ ........ 310 8VáXJL ............................................... 315 Polityka zwrotów ............................. 313 Gwarancje ....................................... 321

0DWHUDFH NRáGU\ L SRGXV]NL ............ 264 Meble i tekstylia do sypialni ............. 270

)LOP\ ± ZLĊFHM LQIRUPDFML L GHWDOL

=DVáRQ\ SRGXV]NL G\ZDQ\ ............. 280 0HEOH L DNFHVRULD áD]LHQNRZH........... 288 Produkty dla dzieci .......................... 296 6SDFHU SR SRNRMX ± SRF]XM VLĊ WDN MDNE\Ğ E\á Z QLP QDSUDZGĊ : DSOLNDFML ]QDMG]LHV] UyZQLHĪ :QĊWU]D *DOHULH ]GMĊü 6]\ENLH OLQNL GR ,.($ SO

1RZH QLĪV]H FHQ\ QD GREUH 6]XNDM SURGXNWyZ ] W\P V\PEROHP Z NDWDORJX QD ,.($ SO L Z VNOHSDFK ,.($ 8PLHĞü ZH ZQĊWU]X ± G]LĊNL DSOLNDFML VSUDZG]LV] MDN Z\EUDQH SURGXNW\ PRJá\E\ Z\JOąGDü Z WZRLP GRPX

6 12:2ฤ &,

12:2ฤ &,

1RZRฤ FL! -HV]F]H ZLฤ FHM QDV]\FK QRZRฤ FL ]QDMG]LHV] QD NROHMQ\FK VWURQDFK NDWDORJX QD ,.($ SO L Z VNOHSDFK ,.($

1RZRฤ รผ .8%%,6 ZLHV]DN ] VLHGPLRPD KDF]\NDPL 3DWU] VWU

1RZRฤ รผ ,.($ V]NODQNL V]W 6]NรกR KDUWRZDQH 3DWU] VWU

1RZRฤ รผ g16.('5g0 ]HJDU 6WDO SURV]NRZDQD FP

1RZRฤ รผ .1$**/,* VNU]\QND 3DWU] VWU

1RZRฤ รผ 0$5<' VWROLN ] WDFฤ

1RZRฤ รผ 9c59,1' ZD]RQ V]W 3DWU] VWU

1RZRฤ รผ ,.($ NLHOLV]HN GR ZLQD 6]NรกR KDUWRZDQH FO

4 V]W

1RZRฤ รผ /,6$%2 VWyรก 3DWU] VWU

1RZRฤ รผ ,.($ G]EDQHN ] SRNU\ZNฤ 3DWU] VWU

1RZRฤ รผ g16.('5g0 WDFD /DPLQRZDQ\ NDUWRQ ' รฎ6 FP

V]W

1RZRฤ รผ 9,776-g UHJDรก 3DWU] VWU 1RZRฤ รผ ,.($ Qyฤช XQLZHUVDOQ\ 3DWU] VWU

/V]W

1RZRฤ รผ 0g&.(/%< VWyรก UR]NรกDGDQ\ 3DWU] VWU

1RZRฤ รผ ,.($ Qyฤช NXFKHQQ\ 3DWU] VWU

/V]W

1RZRฤ รผ +(15,.6'$/ NU]HVรกR EDZHรกQD SROLHVWHU 6 รฎ* : FP %LDรก\ 1ROKDJD V]DUREHฤชRZ\

8 12:2ฤ &,

12:2ฤ &,

:NUyWFH Z VNOHSDFK

1RZRฤ รผ SINNERLIG EXWHOND O

/V]W

6HULD 6,11(5/,* WR SURGXNW\ Z\NRQDQH ] PLฤ NNLHJR QDWXUDOQHJR NRUND RUD] LQQ\FK SU]\MHPQ\FK Z GRW\NX PDWHULDรกyZ .ROHNFMD SRMDZL VLฤ Z VNOHSDFK Z W\P URNX ยฑ V]F]HJyรก\ QD ,.($ SO L Z VNOHSLH ,.($

1RZRฤ รผ SINNERLIG ODPSD VWRรกRZD V]W 6]NรกR NRUHN : FP ,.($ Model B1509F Sinnerlig. Do tego modelu ODPS\ SDVXMฤ ฤชDUyZNL R NODVLH HQHUJHW\F]QHM od A++ do D. 503.057.77

/V]W

ยฑ 1RZRฤ รผ SINNERLIG G\ZDQ\ 100% poliester '\ZDQ WNDQ\ QD SรกDVNR V]W S75ร D200cm. 803.131.44 '\ZDQ WNDQ\ QD SรกDVNR V]W S200ร D300cm. 303.131.51

/V]W 1RZRฤ รผ SINNERLIG VWyรก

ยฑ 1RZRฤ รผ SINNERLIG EXWHONL 6]NรกR NRUHN %XWHOND V]W 0.7l. 003.099.85 %XWHOND V]W 1.2l. 503.057.82 ยฑ 1RZRฤ รผ Seria SINNERLIG 3รก\WD ZLyURZD NRUHN VWDO SURV]NRZDQD 6Wyรก ' รฎ6 : FP 203.057.74 6WRรกHN V]W W45cm. 103.057.79

1RZRฤ รผ SINNERLIG ODPSD VWRรกRZD

/V]W

1RZRฤ รผ SINNERLIG RVรกRQND GRQLF]NL V]W &HUDPLND SRURZDWD 0DNV ฤ UHGQLFD doniczki 15cm. W25cm. 303.131.46

1RZRฤ รผ SINNERLIG SRV]HZND QD SRGXV]Nฤ V]W EDZHรกQD OHQ D40ร S65cm. 103.103.04

1RZRฤ รผ SINNERLIG RVรกRQND GRQLF]NL

1RZRฤ รผ SINNERLIG G]EDQHN V]W .DPLRQND O 5yฤชQH NRORU\

/V]W

,OVH 3URMHNWRZDQLH ZQฤ WU] L SURGXNWX Wielka Brytania

1RZRฤ รผ SINNERLIG ODPSD ZLV]ฤ FD

/V]W 1RZRฤ รผ SINNERLIG G]EDQHN

/V]W

1RZRฤ รผ SINNERLIG G\ZDQ WNDQ\ QD SรกDVNR

1RZRฤ รผ SINNERLIG SRV]HZND

1RZRฤ รผ SINNERLIG ODPSD ZLV]ฤ FD V]W Lakierowany bezbarwnie bambus. FP ,.($ 0RGHO 7 I 'R WHJR PRGHOX ODPS\ SDVXMฤ ฤชDUyZNL R NODVLH HQHUJHW\F]QHM od A++ do D. 703.116.97

Kolekcja SINNERLIG MXฤช ZNUyWFH w sklepach IKEA.

โ Im bardziej wirtualne staje VLฤ QDV]H ฤช\FLH W\P EDUG]LHM Wฤ VNQLP\ ]D F]\Pฤ QDPDFDOQ\P :\NRU]\VWDOLฤ P\ QDWXUDOQH PDWHULDรก\ ER DQJDฤชXMฤ QDV]H ]P\Vรก\ ]EOLฤชDMฤ QDV GR QDV]\FK XF]Xรผ L QDV]\FK GRPyZยด

10 KITCHEN

Kuchnia Hmmโ ฆ Brzmi jak marzenie. Kuchnia, w ktรณrej Z\KRGXMHV] ZรกDVQH ]LRรกD SU]\JRWXMHV] UyฤชQH GDQLD GOD FDรกHM URG]LQ\ L SU]\MDFLyรก SLฤ NQLH MH SRGDV] D ZV]\VWNR F]HJR SRWU]HEXMHV] Eฤ G]LH Z LGHDOQ\P SRU]ฤ GNX .XFKQLD NWyUD UREL WR FR FKFHV] L ZWHG\ NLHG\ WHJR FKFHV] ยฑ L QLJG\ FLฤ QLH RJUDQLF]D .XFKQLD NWyUD SRPDJD FL Z\GRE\รผ SHรกQLฤ VPDNX ] NDฤชGHM FKZLOL NDฤชGH JR GQLD 0DU]HQLH" 7\ONR GR PRPHQWX MHJR realizacji.

1RZRฤ รผ IKEA 365+ JDUQHN ] SRNU\ZNฤ Stal nierdzewna z aluminiowym rdzeniem. 3l. 702.567.52

99 Garnki i patelnie IKEA 365+ PDMฤ EH]SรกDWQฤ OHWQLฤ JZDUDQFMฤ :Lฤ FHM QD VWU

KUCHNIA

: NXFKQL L SR]D QLฤ Domowe uprawy, przetwory RUD] UHF\NOLQJ PRJฤ VWDQR ZLรผ ]GURZฤ UR]U\ZNฤ GOD FDรกHM URG]LQ\ 0DMฤ WHฤช SR]\W\ZQ\ ZSรก\Z QD ฤ URGRZLVNR

2GNU\M WR ZQฤ WU]H Z VZRLP VNOHSLH ,.($ .LOND SRMHG\QF]\FK ฤชDUyZHN /(' WR UR]ZLฤ ]DQLH SUDNW\F]QH D SU]\ W\P RU\JLQDOQH 6ฤ WHฤช HQHUJRRV]F]ฤ GQH L WUZDรกH G]Lฤ NL F]HPX Vฤ EDUG]LHM SU]\MD]QH GOD ฤ URGRZLVND

ร 7HM URG]LQLH QLH EUDNXMH NUHDW\ZQRฤ FL MHฤ OL FKRG]L R RGSDG\ : ร VWUHยฟH ]LHORQHMยด G]LHFL XSUDZLDMฤ ]LRรกD L ZDU]\ZD E\ QDXF]\รผ VLฤ VNฤ G WDN QDSUDZGฤ SRFKRG]L LFK MHG]HQLHยด 6LHWVNH Planowanie sklepu, Szwecja

01 HELMER NRPRGD QD NyรกNDFK Stal proszkowana. S28ร G43, W69cm. 602.961.26 ,9$5 VHNFMH ] SyรกNDPL Lita sosna. S259ร G50, W179cm. 991.294.19

03 BOHOLMEN PLVND GR ]P\ZDQLD Tworzywo polietylenowe. D40ร S23, W17cm. 502.025.38 Poprzednia cena 39,99 04 KORKEN VรกRLN ] SRNU\ZNฤ V]W 6]NรกR : FP O 05 1RZRฤ รผ .XFKQLD 0(72' ] Gฤ ERZ\PL GU]ZLDPL L IURQWDPL V]Xร DG (.(67$' L JรกDGNR GRP\NDMฤ F\PL VLฤ V]Xร DGDPL 0$;,0(5$ Obudowy szafek 0(72' Z\NRฤ F]RQH ELDรกฤ IROLฤ PHODPLQRZฤ 'U]ZL L IURQW\ (.(67$' ] OLWHJR Gฤ EX Z\NRฤ F]RQH ODNLHURZDQฤ EH]EDUZQLH RNOHLQฤ Gฤ ERZฤ 6]Xร DG\ 0$;,0(5$ ]H VWDOL SURV]NRZDQHM Z\NRฤ F]RQH IROLฤ PHODPLQRZฤ 'RGDQR XFKZ\W\ L JDรกNL 2551b6 ]H VWDOL QLHUG]HZQHM L EODW\ Gฤ ERZH 0g//(.8//$ .XFKQLH 0(72' PDMฤ EH]SรกDWQฤ OHWQLฤ JZDUDQFMฤ

0(72' (.(67$' NXFKQLD

,9$5 VHNFMH ] SyรกNDPL

PLHV

03 BOHOLMEN PLVND GR ]P\ZDQLD

&R REHMPXMH FHQD NXFKQL" Patrz str. 324.

04 KORKEN VรกRLN ] SRNU\ZNฤ

/V]W

'RGDWNRZR VSU]ฤ W $*' 12m

: VNOHSLH ,.($ PRฤชHV] ]DPyZLรผ XVรกXJฤ PRQWDฤชX L LQVWDODFML NXFKQL Patrz str. 315. 3รกDWQRฤ รผ UR]รกRฤชRQD QD PLHV Patrz str. 324.

KUCHNIA

Nowa kuchnia w jeden G]LHฤ Wszystkie elementy NXFKQL PRฤชHV] ]DEUDรผ ]H VREฤ GR GRPX MHV]F]H WHJR VDPHJR GQLD 5yZQLHฤช SDVXMฤ FH JDUQNL L ]DVWDZฤ VWRรกRZฤ 2GNU\M WR ZQฤ WU]H Z VZRLP VNOHSLH ,.($

01 =รกRWD WDฤ PD QLH MHVW ZOLF]RQD Z FHQฤ DOH SRND]XMH MDN Z QLHGURJL VSRVyE PRฤชHV] QDGDรผ NXFKQL EDUG]LHM RVRELVW\ FKDUDNWHU

02 1RZRฤ รผ IKEA 365+ komplet garnkรณw, 6 szt.

279,-

05 FYNDIG kuchnia

959,-

01 1RZRฤ รผ IKEA 365+ kubek 9,99/szt. 3RUFHODQD VNDOHQLRZD FO 02 1RZRฤ รผ IKEA 365+ komplet garnkรณw, 6 szt. 279,- : NRPSOHFLH JDUQHN ] SRNU\ZNฤ O JDUQHN ] SRNU\ZNฤ O L URQGHO ] SRNU\ZNฤ O 6WDO QLHUG]HZQD ] DOXPLQLRZ\P UG]HQLHP *DUQNL ] VHULL ,.($ PDMฤ EH]SรกDWQฤ OHWQLฤ JZDUDQFMฤ 05 FYNDIG kuchnia

03 1RZRฤ รผ IKEA 365+ miska 7,99/szt. 3RUFHODQD VNDOHQLRZD FP 04 1RZRฤ รผ IKEA 365+ talerz 9,99/szt. 3RUFHODQD VNDOHQLRZD FP 05 FYNDIG NXFKQLD Z NRORU]H ELDรก\P 959,- )ROLD PHODPLQRZD 'RGDQR JDรกNL )c*/$9,. ] ODNLHURZDQHJR F\QNX RUD] ELDรก\ ODPLQRZDQ\ EODW )<1',* 3RSU]HGQLD FHQD

959, P

27,-/mies.* Co obejmuje cena kuchni? 3DWU] VWU 'RGDWNRZR VSU]ฤ W $*'

2246,: VNOHSLH ,.($ PRฤชHV] ]DPyZLรผ XVรกXJฤ PRQWDฤชX L LQVWDODFML NXFKQL 3DWU] VWU 3รกDWQRฤ รผ UR]รกRฤชRQD QD PLHV 3DWU] VWU

KUCHNIA

:V]\VWNR NUฤ FL VLฤ ZRNyรก ORGyZNL Zabiegani nastolatNRZLH ]DZV]H ]QDMGฤ GURJฤ GR ORGyZNL -Hฤ OL XVWDZLV] Mฤ WDP JG]LH W\ ]DMPXMHV] VLฤ VZRLPL RERZLฤ ]NDPL Eฤ G]LHFLH VSฤ G]Dรผ ZLฤ FHM F]DVX UD]HP

2GNU\M WR ZQฤ WU]H Z VZRLP VNOHSLH ,.($

03 LAKHEDEN klosz lampy

129,02 1RZRฤ รผ BEJUBLAD piekarnik

1399,-

01 RISATORP wรณzek 249,- 6WDO SURV]NRZDQD ODNLHURZDQD EH]EDUZQLH OLWD EU]R]D ' รฎ6 : FP 02 1RZRฤ รผ BEJUBLAD piekarnik 1399,- .ODVD HQHUJHW\F]QD $ SRMHPQRฤ รผ Xฤช\WNRZD OLWUyZ IXQNFML JRWRZDQLD 6 รฎ* : FP 6SU]ฤ W\ $*' PDMฤ EH]SรกDWQฤ OHWQLฤ JZDUDQFMฤ 03 LAKHEDEN klosz lampy 129,7ZRU]\ZR $%6 : FP 2SUDZND ] NDEOHP VSU]HGDZDQD RVREQR 04 VARIERA pojemnik 19,99/szt. 7ZRU]\ZR 3(7 6 รฎ* : FP 05 .XFKQLD 0(72' ] ELDรก\PL GU]ZLDPL L IURQWDPL V]Xร DG 9('',1*( JรกDGNR GRP\NDMฤ F\PL VLฤ V]Xร DGDPL MAXIMERA i systemem otwartego przechowywania SKร RALID 10 856,2EXGRZ\ V]DIHN 0(72' Z\NRฤ F]RQH ELDรกฤ IROLฤ PHODPLQRZฤ 'U]ZL L IURQW\ 9('',1*( ] PDORZDQ\P Z\NRฤ F]HQLHP 6]Xร DG\ 0$;,0(5$ ]H VWDOL SURV]NRZDQHM Z\NRฤ F]RQH IROLฤ PHODPLQRZฤ 6\VWHP RWZDUWHJR SU]HFKRZ\ZDQLD 6.b5$/,' ] ODNLHURZDQHM OLWHM EU]R]\ 'RGQR XFKZ\W\ L JDรกNL (5,.6'$/ ] ELDรกHJR SURV]NRZDQHJR DOXPLQLXP RUD] GZXVWURQQH ODPLQRZDQH EODW\ (.%$&.(1 MDVQRV]DUH ELDรกH ] ELDรกฤ NUDZฤ G]Lฤ

01 RISATORP wรณzek

249,04

0(72' 9('',1*( kuchnia

10856,308,-/mies.* Co obejmuje cena kuchni? 3DWU] VWU P

6SU]ฤ W\ $*' PDMฤ EH]SรกDWQฤ OHWQLฤ JZDUDQFMฤ :Lฤ FHM QD VWU

'RGDWNRZR VSU]ฤ W $*'

8894,: VNOHSLH ,.($ PRฤชHV] ]DPyZLรผ XVรกXJฤ PRQWDฤชX L LQVWDODFML NXFKQL 3DWU] VWU 3รกDWQRฤ รผ UR]รกRฤชRQD QD PLHV 3DWU] VWU .

KUCHNIA

&LDVQH DOH ZรกDVQH 1DZHW EDUG]R PDรกH PLHV]NDQLH PRฤชH ]\VNDรผ RVRELVW\ FKDUDNWHU D MHGQRF]Hฤ QLH SR]RVWDQLH EDUG]R IXQNFMRnalne.

2GNU\M WR ZQฤ WU]H Z VZRLP VNOHSLH ,.($

01 HEKTAR ODPSD ZLV]ฤ FD Stal, DOXPLQLXP FP ,.($ 0RGHO 7 +HNWDU 'R WHJR PRGHOX ODPS\ SDVXMฤ ฤชDUyZNL R NODVLH HQHUJHW\F]QHM RG $ GR '

02 GAMLEBY VWyรก ] RSXV]F]DQ\P EODWHP /LWD VRVQD ' รฎ6 : FP 03 GAMLEBY NU]HVรกR V]W BejcoZDQD ODNLHURZDQD EH]EDUZQLH OLWD VRVQD 6 รฎ* : FP 04 1RZRฤ รผ .XFKQLD 0(72' ] NUHPRZ\ PL GU]ZLDPL L IURQWDPL V]Xร DG +,77$53 RUD] JรกDGNR GRP\NDMฤ F\PL VLฤ V]Xร D GDPL 0$;,0(5$ 2EXGRZ\ V]DIHN 0(72' Z\NRฤ F]RQH ELDรกฤ IROLฤ PHODPLQRZฤ 'U]ZL L IURQW\ +,77$53 PDORZDQH IDUEฤ DNU\ORZฤ 6]Xร DG\ 0$;,0(5$ ]H VWDOL SURV]NRZDQHM Z\NRฤ F]RQH IROLฤ PHODPLQRZฤ 'RGDQR XFKZ\W\ L JDรกNL +,6+8/7 ] ELDรกHM SRUFHODQ\ VNDOHQLRZHM RUD] ODPLQRZDQ\ EODW 6b/-$1 LPLWXMฤ F\ F]DUQ\ PLQHUDรก

0(72' +,77$53 NXFKQLD

PLHV P

02 GAMLEBY VWyรก ] RSXV]F]DQ\P EODWHP

&R REHMPXMH FHQD NXFKQL" 3DWU] VWU 'RGDWNRZR VSU]ฤ W $*'

V]W

: VNOHSLH ,.($ PRฤชHV] ]DPyZLรผ XVรกXJฤ PRQWDฤชX L LQVWDODFML NXFKQL 3DWU] VWU

.XFKQLH 0(72' PDMฤ EH]SรกDWQฤ OHWQLฤ JZDUDQFMฤ :Lฤ FHM QD VWU

3รกDWQRฤ รผ UR]รกRฤชRQD QD PLHV 3DWU] VWU .

.8&+1,$

3U]HVWU]HĔ GOD URG]LQ\ *RWRZDQLH MHG]HQLH SUDFD F]\ SR SURVWX ZVSyOQH VSĊG]DQLH F]DVX .DĪG\ FKFH WX E\ü ER NXFKQLD WR QRZ\ SRNyM G]LHQQ\ 02 2GNU\M WR ZQĊWU]H Z VZRLP VNOHSLH ,.($

Ä=DWDUOLĞP\ WX JUDQLFH SRPLĊG]\ NXFKQLą MDGDOQLą L SRNRMHP G]LHQQ\P àąF]ąF MH Z MHGQą SU]HVWU]HĔ PRĪHV] SDUDGRNVDOQLH ]\VNDü GRGDWNRZH SRPLHV]F]HQLH´ Manuela, 3URMHNWRZDQLH ZQĊWU] 6]ZHFMD 03 01 .XFKQLD 0(72' ] F]DUQREUą]RZ\PL GU]ZLDPL L IURQWDPL /$;$5%< RUD] JáDGNR GRP\NDMąF\PL VLĊ V]XÀDGDPL 0$;,0(5$ 2EXGRZ\ V]DIHN 0(72' Z\NRĔF]RQH IROLą PHODPLQRZą LPLWXMąFą F]DUQH GUHZQR 'U]ZL L IURQW\ /$;$5%< ] EHMFRZDQHM ODNLHURZDQHM EH]EDUZQLH OLWHM EU]R]\ RNOHLQ\ EU]R]RZHM 6]XÀDG\ 0$;,0(5$ ]H VWDOL SURV]NRZDQHM Z\NRĔF]RQH IROLą PHODPLQRZą 'RGDQR JDáNL )c*/$9,. L XFKZ\W\ )c*/(%2'$ ] F]DUQHJR F\QNX SURV]NRZDQHJR RUD] EODW .$5/%< Z\NRĔF]RQ\ QDWXUDOQą RNOHLQą GĊERZą 02 HEMNES UHJDá %HMFRZDQD ODNLHURZDQD EH]EDUZQLH OLWD VRVQD 6 î* : FP

1,/6 NU]HVáR ] SRGáRNLHWQLNDPL

%-8567$ VWRá\ UR]NáDGDQH %HMFRZDQD ODNLHURZDQD EH]EDUZQLH RNOHLQD MHVLRQRZD 6Wyá UR]NáDGDQ\ V]W ' î6 : FP 6Wyá UR]NáDGDQ\ V]W ' î6 : FP $*$0 NU]HVáR G]LHFLĊFH Lity EXN VNOHMND IDUED DNU\ORZD 6 î* : FP 1,/6 NU]HVáR ] SRGáRNLHWQLNDPL V]W 0DORZDQD OLWD EU]R]D EDZHáQD 6 î* : FP %OHNLQJH ELDá\

0(72' /$;$5%< NXFKQLD

PLHV P

&R REHMPXMH FHQD NXFKQL" 3DWU] VWU 'RGDWNRZR VSU]ĊW $*'

: VNOHSLH ,.($ PRĪHV] ]DPyZLü XVáXJĊ PRQWDĪX L LQVWDODFML NXFKQL 3DWU] VWU 3áDWQRĞü UR]áRĪRQD QD PLHV 3DWU] VWU

V]W

22 KUCHNIA

Pole do eksperymentรณw. -Hฤ OL NXFKQLD WR GOD FLHELH NXOLQDUQH ODERUDWRULXP SRZLQQD E\รผ RWZDUWD L ZLHORIXQNF\MQD WDN DE\ ]DZV]H ]QDOD]รกR VLฤ Z QLHM PLHMVFH QD QRZH S\V]QH SRP\Vรก\

01 ALESKร R bateria kuchenna z prysznicem

699,-

01 ALESKร R bateria kuchenna z prysznicem 699,- 0RVLฤ G] SRNU\W\ FKURPHP : FP 02 ALGOT V]\QD ฤ FLHQQD ] SyรกNDPL 543,- )ROLD VWDO SURV]NRZDQD 6 รฎ* : FP 03 Kuchnia METOD ] ELDรก\PL GU]ZLDPL L IURQWDPL V]Xร DG 9('',1*( V]Xร DGDPL )g59$5$ L QRJDPL /,0+$01 2EXGRZ\ V]DIHN 0(72' Z\NRฤ F]RQH ELDรกฤ IROLฤ PHODPLQRZฤ 'U]ZL L IURQW\ 9('',1*( ] PDORZDQ\P Z\NRฤ F]HQLHP 6]Xร DG\ )g59$5$ ]H VWDOL SURV]NRZDQHM Z\NRฤ F]RQH IROLฤ PHODPLQRZฤ 1RJL /,0+$01 ]H VWDOL SURV]NRZDQHM 'RGDQR XFKZ\W\ 8/96%2 ] ELDรกHM VWDOL SURV]NRZDQHM JDรกNL 8/96%2 ] ELDรกHJR SURV]NRZDQHJR F\QNX RUD] ODPLQRZDQH EODW\ GZXVWURQQH +b//(67$' ELDรกH LPLWDFMD DOXPLQLXP L HIHNWHP PHWDORZ\FK NUDZฤ G]L

0RฤชOLZRฤ รผ SU]HQLHVLHQLD SU]HVWU]HQL GR SU]HFKRZ\ZDQLD L SUDF\ WDP JG]LH DNXUDW WHJR SRWU]HEXMHV] SR]ZROL FL QD MHV]F]H ZLฤ NV]ฤ VSRQWDQLF]QRฤ รผ WZRU]HQLD

0(72' 9('',1*( kuchnia

74,-/mies.* Co obejmuje cena kuchni? 3DWU] VWU P

'RGDWNRZR VSU]ฤ W $*'

5996,: VNOHSLH ,.($ PRฤชHV] ]DPyZLรผ XVรกXJฤ PRQWDฤชX L LQVWDODFML NXFKQL 3DWU] VWU 3รกDWQRฤ รผ UR]รกRฤชRQD QD PLHV 3DWU] VWU

KUCHNIA

6WDUH VSRVRE\ Vฤ QDM lepsze. 3U]HG SRMDZLHQLHP VLฤ ORGyZHN L ]DPUDฤชDUHN ZLHG]D MDN URELรผ SU]HWZRU\ E\รกD QLH]Eฤ GQD ']LVLDM WDNฤชH PRฤชH E\รผ SU]\GDWQD

01 LJUST pojemnik ] SRNU\ZNฤ

2999/szt. 02 KORKEN VรกRLN ] SRNU\ZNฤ

1299/szt.

03 PLUGGIS kosz na odpady segregowane

01 LJUST SRMHPQLN ] SRNU\ZNฤ 29,99/szt. Plastik. ร 21, W15cm. 3.9l. 401.933.65

2999

02 KORKEN VรกRLN ] SRNU\ZNฤ V]W 6]NรกR : FP O 03 PLUGGIS kosz na odpady segregowane 29,99 7ZRU]\ZR 3(7 6 รฎ* : FP O

3yรกNL ] OLWHM VRVQ\ รกDWZR SRPDORZDรผ OXE ]DEHMFRZDรผ MHฤ OL FKFHV] ฤชHE\ ZWRSLรก\ VLฤ Z WรกR

04 IVAR VHNFMH ] SyรกNDPL 7HQ ]HVWDZ VNรกDGD VLฤ ] F]ฤ ฤ FL ERF]Q\FK SyรกHN L NODPHU NU]\ฤชDNRZ\FK 7XWDM SRND]DQH SRPDORZDQH QD F]DUQR /LWD VRVQD 6 รฎ* : FP

5,6$7253 kosz 34,99/szt. 6WDO SURV]NRZDQD ODNLHURZDQD EH]EDUZQLH EU]R]D ' รฎ6 : FP 06 KNAGGLIG skrzynka 24,99/szt. 1LHZ\NRฤ F]RQD OLWD VRVQD 6 รฎ* : FP

26 KUCHNIA : SLHF]HQLX FKRG]L R GREUฤ ]DEDZฤ L NUHDW\ZQRฤ รผ ยฑ L RF]\ZLฤ FLH R ]DMDGDQLH VLฤ pysznymi ciastami.

0รกRG]L SLHNDU]H Niektรณre ZVSRPQLHQLD ZDUWR RGฤ ZLHฤชDรผ 3U]HVLHZDQLH Pฤ NL NURMHQLH PDVรกD ]OL]\ZDQLH OXNUX ] รก\ฤชNL ยฑ WR ZVSDQLDรกD ]DEDZD SU]\ NWyUHM PRฤชQD VLฤ S\V]QLH XEUXG]Lรผ

01 SOCKERKAKA forma do pieczenia, 2 szt.

2599

01 SOCKERKAKA forma do pieczenia, 2 szt. 25,99 5R]PLDU\ O L O 6LOLNRQ NDXF]XNRZ\

02 DUKTIG zestaw do pieczenia, 7 szt.

3999

02 DUKTIG zestaw do pieczenia, 7 szt. 39,99 &\QNRZDQD VWDO DOXPLQLXP SRZรกRND WHร RQRZD

05 DUKTIG kuchnia do zabawy

03 BLANDA BLANK miska 19,99 6WDO QLHUG]HZQD FP

349,-

04 PLASTIS szczotka do zmywania 4,99 3ODVWLN ' FP 05 DUKTIG kuchnia do zabawy 349,/DNLHURZDQD EH]EDUZQLH VNOHMND EU]R]RZD L WZRU]\ZR DNU\ORZH 6 รฎ* : FP 06 DUKTIG gรณrna sekcja kuchni 130,/DNLHURZDQD EH]EDUZQLH VNOHMND EU]R]RZD L WZRU]\ZR DNU\ORZH 6 รฎ* : FP

03 04

28 KUCHNIA

Przyszli mistrzowie kuchni? -HVW VSRVyE ฤชHE\ ]DUD]Lรผ QDVWRODWNyZ SDVMฤ JRWRZDQLD 1LH GRP\ฤ ODV] VLฤ " 7R GRPRZD SL]]D RF]\ZLฤ FLH

*DUQNL SDWHOQLH L ZV]\VWNLH VNรกDGQLNL QD RWZDUW\FK SyรกNDFK ยฑ Dฤช FKFH VLฤ SU]\JRWRZDรผ FRฤ DPELWQLHMV]HJR QDVWฤ SQ\P UD]HP

01 Lร MPLIG podstawka 19,99 6WDO QLHUG]HZQD ' รฎ6 FP 02 1RZRฤ รผ RAFFINERAD piekarnik 1299,- .ODVD HQHUJHW\F]QD $ =Xฤช\FLH HQHUJLL SU]\ VWDQGDUGRZ\P Xฤช\WNRZDQLX JU]DQLH JyUQH L GROQH N:K 3RMHPQRฤ รผ Xฤช\WNRZD OLWUyZ 3R]LRP KDรกDVX G% $ 6 รฎ* : FP %H]SรกDWQD OHWQLD JZDUDQFMD

01 Lร MPLIG podstawka

03 Kuchnia METOD ] ELDรก\PL GU]ZLDPL L IURQWDPL V]Xร DG 9('',1*( GHOLNDWQLH GRP\NDMฤ F\PL VLฤ V]Xร DGDPL 0$;,0(5$ ZROQRVWRMฤ F\PL V]DINDPL L QRJDPL SKร RALID 7032,- 2EXGRZ\ V]DIHN 0(72' Z\NRฤ F]RQH ELDรกฤ IROLฤ PHODPLQRZฤ 'U]ZL L IURQW\ 9('',1*( PDORZDQH IDUEฤ DNU\OR Zฤ 6]Xร DG\ 0$;,0(5$ ]H VWDOL SURV]NRZD QHM Z\NRฤ F]RQH IROLฤ PHODPLQRZฤ 2WZDUWH V]DINL 6.b5$/,' L UDP\ QD QRJDFK ] ODNLHUR ZDQHM EH]EDUZQLH EU]R]\ 'RGDQR XFKZ\W\ (5,.6'$/ ] ELDรกHJR SURV]NRZDQHJR DOXPL QLXP RUD] ODPLQRZDQH EODW\ GZXVWURQQH (.%$&.(1 MDVQRV]DUH ELDรกH ] ELDรกฤ NUDZฤ G]Lฤ

02 1RZRฤ รผ RAFFINERAD piekarnik

1299,-

0(72' 9('',1*( kuchnia

7032,200,- PLHV &R REHMPXMH FHQD NXFKQL" 3DWU] VWU 'RGDWNRZR VSU]ฤ W $*' P

1999

7694,: VNOHSLH ,.($ PRฤชHV] ]DPyZLรผ XVรกXJฤ PRQWDฤชX L LQVWDODFML NXFKQL 3DWU] VWU

6SU]ฤ W\ $*' PDMฤ EH]SรกDWQฤ OHWQLฤ JZDUDQFMฤ :Lฤ FHM QD VWU

3รกDWQRฤ รผ UR]รกRฤชRQD QD PLHV 3DWU] VWU

KUCHNIA

Domowe uprawy. : PLHMVNLP ฤช\FLX SU]\URGD PRฤชH VLฤ F]DVHP Z\GDZDรผ EDUG]R RGOHJรกD V]F]HJyOQLH G]LHFLRP :\VWDUF]\ ฤชH ]DF]QLHV] XSUDZLDรผ URฤ OLQ\ Z GRPX D V]\ENR RG]\VNDV] NRQWDNW ] QDWXUฤ

02 BITTERGURKA ZLV]ฤ FD GRQLF]ND

3999/szt.

01 VINDRUVA szklarnia, 3 szt.

2999 03 SOCKER miniszklarnia

4999 01 VINDRUVA szklarnia, 3 szt. 29,99 : ]HVWDZLH GXฤชD V]NODUQLD Z\V FP V]HU FP Jรก FP L PDรกH V]NODUQLH Z\V FP V]HU FP Jรก FP 7ZRU]\ZR DNU\ORZH

02 BITTERGURKA ZLV]ฤ FD GRQLF]ND 39,99/szt. 6WDO SURV]NRZDQD EDPEXV : FP 03 SOCKER miniszklarnia 49,99 6WDO SURV]NRZDQD SODVWLN 6 รฎ* : FP 04 ร GGPLANTA GRQLF]ND 6WDO SURV]NRZDQD 0DNV ฤ UHGQLFD GRQLF]NL FP ' รฎ6 : FP

0RฤชHV] ]DF]ฤ รผ RG VHOHUD OXE LQQ\FK ZDU]\Z Z\NRU]\VWDM NXFKHQQH UHV]WNL

KUCHNIA

=GURZLH ] ZáDVQHM JU]ąGNL Nawet w sercu PLDVWD PRĪHV] FLHV]\ü VLĊ GREURG]LHMVWZDPL QDWXU\ ± D SyĨQLHM LFK VPDNLHP

03 02 1RZRĞü HINDÖ UHJDá ] V]DINDPL

439,-/V]W Ä'DFK OXE WDUDV WR F]ĊVWR QLHGRFHQLDQH PLHMVFH QD RJUyG 3DPLĊWDM W\ONR ĪHE\ GREU]H GREUDü SRMHPQLNL GR URĞOLQ´ Winnie, .RPXQLNDFMD L SURMHNWRZDQLH ZQĊWU] &KLQ\

01 SOCKER konewka 19,99 6WDO JDOZDQL]RZDQD O 02 1RZRĞü HINDÖ UHJDá ] V]DINDPL V]W 6WDO SURV]NRZDQD VWDO JDOZDQL]RZDQD 6 î* : FP 03 1RZRĞü HINDÖ UHJDá 6WDO SURV]NRZDQD VWDO JDOZDQL]RZDQD 6 î* : FP

04 INGEFÄRA GRQLF]ND ] SRGVWDZNą

499/V]W

04 INGEFÄRA GRQLF]ND ] SRGVWDZNą V]W &]HUZRQD JOLQD 0DNV ĞUHGQLFD GRQLF]NL FP 'RQLF]ND ] SRGVWDZNą V]W 0DNV ĞUHGQLFD GRQLF]NL FP 'RQLF]ND ] SRGVWDZNą V]W 0DNV ĞUHGQLFD GRQLF]NL FP

34 .8&+1,$

7URFKฤ QLHFKFLDQH D MHGQDN SU]\GDWQH ']Lฤ NL RGSRZLHGQLP SRMHPQLNRP L VSU\WQ\P SU]HSLVRP G]LVLHMV]\ QLHGRMHG]RQ\ SRVLรกHN PRฤชH VWDQRZLรผ LQVSLUDFMฤ GOD MXWU]HMV]HJR RELDGX OXE S\V]QHM NRODFML

01 1RZRฤ รผ RIMFORSA podstawka na tablet

4999 = NVLฤ ฤชNฤ NXFKDUVNฤ OXE WDEOHWHP SU]HG RF]DPL NDฤชG\ QRZ\ SU]HSLV Z\GD VLฤ GXฤชR SURVWV]\

01 1RZRฤ รผ RIMFORSA podstawka na tablet 49,99 Bambus, stal. S26ร G16, W17cm. 102.820.75

02 1RZRฤ รผ RIMFORSA pojemniki Z NV]WDรกFLH UXUHN V]W 6]NรกR ODNLHURZDQ\ EH]EDUZQLH EDPEXV W21.5cm. 802.820.67

04 Fร RTROLIG SRMHPQLN QD ฤช\ZQRฤ รผ

799 V]W

1RZRฤ รผ RIMFORSA XFKZ\W GR SRMHPQLNyZ Bambus, stal. S20ร G7, W15cm. 802.962.67 04 Fร RTROLIG SRMHPQLNL QD ฤช\ZQRฤ รผ 6]NODQ\ SRMHPQLN NWyUHJR PRฤชHV] Xฤช\ZDรผ Z SLHNDUQLNX SODVWLNRZD SRNU\ZND V]W ' รฎ6 : FP O V]W ' รฎ6 : FP O

05 .XFKQLD METOD ] GU]ZLDPL L IURQWD PL V]Xร DG 7,1*65<' LPLWXMฤ F\PL F]DU QH GUHZQR RUD] V]Xร DGDPL )g59$5$ 2EXGRZ\ V]DIHN 0(72' Z\NRฤ F]RQH IROLฤ PHODPLQRZฤ ] HIHNWHP F]DUQHJR GUHZQD 'U]ZL L IURQW\ 7,1*65<' Z\NRฤ F]RQH IROLฤ PHODPLQRZฤ 6]Xร DG\ )g59$5$ ]H VWDOL SURV]NRZDQHM Z\NRฤ F]RQH IROLฤ PHODPLQRZฤ 'RGDQR XFKZ\W\ $77(67 ] QLNORZDQHJR DOXPLQLXP RUD] ODPLQRZDQH EODW\ GZXVWURQQH (.%$&.(1 MDVQRV]DUH ELDรกH ] ELDรกฤ NUDZฤ G]Lฤ

0(72' 7,1*65<' NXFKQLD

PLHV 5m

&R REHMPXMH FHQD NXFKQL" 3DWU] VWU 'RGDWNRZR VSU]ฤ W $*'

: VNOHSLH ,.($ PRฤชHV] ]DPyZLรผ XVรกXJฤ PRQWDฤชX L LQVWDODFML NXFKQL 3DWU] VWU

.XFKQLH METOD PDMฤ EH]SรกDWQฤ OHWQLฤ JZDUDQFMฤ :Lฤ FHM QD VWU

3รกDWQRฤ รผ UR]รกRฤชRQD QD PLHV 3DWU] VWU .

36 .8&+1,$

=Z\NรกH VSRNRMQH ฤ QLDGDQLH $OER JZDUQ\ URG]LQQ\ RELDG Z ZHHNHQG -DGDOQLD Z NXFKQL Eฤ G]LH IXQNFMRQRZDรผ GRNรกDGQLH WDN MDN FKFHV] ยฑ QLH]DOHฤชQLH RG GQLD W\JRGQLD

,1*$7253 VWyรก UR]NรกDGDQ\ ,1*$7253 VWyรก UR]NรกDGDQ\ %HMFRZDQD ODNLHURZDQD EH]EDUZQLH RNOHLQD EXNRZD ' : FP

999,-

b/067$ NU]HVรกR V]W 5DWWDQ 6 รฎ* : FP 03 .XFKQLD 0(72' ] NUHPRZ\PL GU]ZLDPL L IURQWDPL V]Xร DG %2'%<1 L JรกDGNR GRP\NDMฤ F\PL VLฤ V]Xร DGDPL 0$;,0(5$ 2EXGRZ\ V]DIHN 0(72' Z\NRฤ F]RQH ELDรกฤ IROLฤ PHODPLQRZฤ 'U]ZL L IURQW\ %2'%<1 ] PDORZDQ\P Z\NRฤ F]HQLHP 6]Xร DG\ 0$;,0(5$ ]H VWDOL SURV] NRZDQHM Z\NRฤ F]RQH IROLฤ PHODPLQRZฤ 'RGDQR XFKZ\W\ 9$51+(0 ] QLNORZDQHJR F\QNX RUD] ODPLQRZDQH EODW\ 6b/-$1 ] LPLWD FML F]DUQHJR PLQHUDรกX

03 METOD/BODBYN kuchnia

8122,231,-/mies.* Co obejmuje cena kuchni? Patrz str. 324. 12 m

'RGDWNRZR VSU]ฤ W $*'

7295, b/067$ NU]HVรกR

299,-/szt.

: VNOHSLH ,.($ PRฤชHV] ]DPyZLรผ XVรกXJฤ PRQWDฤชX L LQVWDODFML NXFKQL Patrz str. 315. 3รกDWQRฤ รผ UR]รกRฤชRQD QD PLHV Patrz str. 324.

KUCHNIA

Spokojne gotowanie. Po pracowitym tygodniu SRMDZLD VLฤ ZUHV]FLH V]DQVD E\ SU]\JRWRZDรผ GR MHG]HQLD FRฤ QDSUDZGฤ VSHFMDOQHJR ยฑ QLH]DOHฤชQLH RG WHJR LOH F]DVX FL WR ]DMPLH

01 03 1RZRฤ รผ VINDRUM okap PRQWRZDQ\ GR ฤ FLDQ\

799,-

01 FINTORP OLVWZD PDJQHW\F]QD 3URV]NRZDQH DOXPLQLXP ' รฎ6 FP

)XQNFMRQDOQH UR]NรกDGDQH PLHMVFH GR SU]HFKRZ\ZDQLD WR ZLฤ FHM SU]HVWU]HQL ]DZV]H JG\ MHM SRWU]HEXMHV]

02 OLOFSTORP szafka/schowek 799,%HMFRZQD OLWD VRVQD 6 รฎ* : FP 03 1RZRฤ รผ VINDRUM RNDS PRQWRZDQ\ GR ฤ FLDQ\ 3RVLDGD SUฤ GNRฤ FL :\GDMQRฤ รผ RNDSX Pรฑ K 3R]LRP KDรกDVX G% 6 [* : FP 6SU]ฤ W\ $*' PDMฤ EH]SรกDWQฤ OHWQLฤ JZDUDQFMฤ . 04 .XFKQLD 0(72' ] V]DU\PL GU]ZLDPL L IURQWDPL V]Xร DG 9('',1*( RUD] V]Xร DGDPL )g59$5$ Obudowy V]DIHN 0(72' Z\NRฤ F]RQH ELDรกฤ IROLฤ PHODPLQRZฤ 'U]ZL L IURQW\ 9('',1*( ] PD ORZDQ\P Z\NRฤ F]HQLHP 6]Xร DG\ )g59$5$ ]H VWDOL SURV]NRZDQHM Z\NRฤ F]RQH IROLฤ PHODPLQRZฤ 'RGDQR XFKZ\W\ 0g//$53 ] F]DUQHJR ODNLHURZDQHJR EH]EDUZQLH F\QNX RUD] ODPLQRZDQH EODW\ 6b/-$1 LPLWXMฤ FH RU]HFK ZรกRVNL

02 OLOFSTORP szafka/schowek

799,-

04 METOD/VEDDINGE kuchnia

3381,96,-/mies.* m

Co obejmuje cena kuchni? 3DWU] VWU 'RGDWNRZR VSU]ฤ W $*'

3696,6SU]ฤ W\ $*' PDMฤ EH]SรกDWQฤ OHWQLฤ JZDUDQFMฤ :Lฤ FHM QD VWU

: VNOHSLH ,.($ PRฤชHV] ]DPyZLรผ XVรกXJฤ PRQWDฤชX L LQVWDODFML NXFKQL 3DWU] VWU 3รกDWQRฤ รผ UR]รกRฤชRQD QD PLHV 3DWU] VWU

KUCHNIA

3RPRฤชHP\ FL VRUWRZDรผ Z odpowiednimi pojemnikaPL L NRV]DPL XQLNQLHV] EDรกDganu, a recykling domowych RGSDGyZ Z\GD FL VLฤ EDMHF]nie prosty.

03 1RZRฤ รผ METOD/FLร DIE V]DIND ฤ FLHQQD

ร 5HF\NOLQJ WR ZVSDQLDรก\ SRF]ฤ WHN EDUG]LHM ]UyZQRZDฤชRQHJR ฤช\FLD Z GRPX ']Lฤ NL ZรกDฤ FLZ\P SRMHPQLNRP VRUWRZDQLH VWDQLH VLฤ SURVWH GOD NDฤชGHJRยด 0DULR =UyZQRZDฤชRQ\ UR]ZyM :รกRFK\

175,-/szt.

6XFKH ]Xฤช\WH IXV\ ] NDZ\ XPLHV]F]RQH QD GQLH NRV]D QD ฤ PLHFL SRFKรกDQLDMฤ L QHXWUDOL]XMฤ QLHSU]\MHPQH ]DSDFK\

01 VARIERA NRV] QD RGSDG\ VHJUHJRZDQH Plastik PP z recyklingu. ' รฎ6 : FP O Poprzednia cena 29,99 9$5,(5$ ZHQW\ORZDQ\ NRV] QD RGSDG\ V]W Plastik PP z recyklingu. ' รฎ6 : FP O Pokrywka sprzedawana osobno. 03 1RZRฤ รผ METOD V]DIND ฤ FLHQQD ] ]LHORQ\PL GU]ZLDPL FLร DIE 175,-/szt. 2EXGRZD V]DINL 0(72' Z\NRฤ F]RQD ELDรกฤ IROLฤ PHODPLQRZฤ 'U]ZL )/b',( ] PDORZD Q\P Z\NRฤ F]HQLHP 6 รฎ: FP 3/8**,6 NRV] QD RGSDG\ VHJUHJRZDQH V]W 7ZRU]\ZR 3(7 6 รฎ* : FP O 6257(5$ NRV] QD RGSDG\ VHJUHJRZDQH V]W Tworzywo polipropylenoZH 6 รฎ* : FP O

01 VARIERA NRV] QD RGSDG\ VHJUHJRZDQH

KUCHNIA

Nauka od podstaw. 7UDG\FMH ]DQLNDMฤ MHฤ OL QLH Vฤ SU]HND]\ZDQH GDOHM 3U]\MG]LH FL WR R ZLHOH รกDWZLHM JG\ WZRMD NXFKQLD Eฤ G]LH QD F]DVLH

01 METOD/Mร RSTA kuchnia

7237,206,-/mies.* Co obejmuje cena kuchni? 3DWU] VWU 12 m

'RGDWNRZR VSU]ฤ W $*'

5896,: VNOHSLH ,.($ PRฤชHV] ]DPyZLรผ XVรกXJฤ PRQWDฤชX L LQVWDODFML NXFKQL 3DWU] VWU 3รกDWQRฤ รผ UR]รกRฤชRQD QD PLHV 3DWU] VWU

: GREU]H ]RUJDQL]RZDQ\FK V]Xร DGDFK RG UD]X ]QDMG]LHV] mikser, robota kuchennego OXE LQQH VSU]ฤ W\ NWyU\FK QLH Xฤช\ZDV] QD FR G]LHฤ

01 1RZRฤ รผ .XFKQLD 0(72' ] ELDรก\PL GU]ZLDPL L IURQWDPL V]Xร DG 0b567$ RUD] JรกDGNR GRP\NDMฤ F\PL VLฤ V]Xร DGDmi MAXIMERA 7237,: ]HVWDZLH IROLH Z NRORUDFK EUฤ ]RZ\P Gฤ ERZ\P ELDรก\P L UyฤชRZ\P PRฤชHV] Z NDฤชGHM FKZLOL ]PLHQLรผ NRORU Z\SHรกQLHQLD RWZRUX QD XFKZ\W 2EXGRZ\ V]DIHN 0(72' Z\NRฤ F]RQH ELDรกฤ IROLฤ PHODPLQRZฤ 'U]ZL L IURQW\ 0b567$ Z\NRฤ F]RQH IROLฤ 6]Xร DG\ 0$;,0(5$ ]H VWDOL SURV]NRZDQHM Z\NRฤ F]R QH IROLฤ PHODPLQRZฤ 'RGDQR ODPLQRZDQH EODW\ GZXVWURQQH (.%$&.(1 MDVQRV]DUH ELDรกH ] ELDรกฤ NUDZฤ G]Lฤ

KUCHNIA

:VSyOQD KDUPRQLD 0HEOH ZROQRVWRMฤ FH Rฤช\ZLฤ ZVSyOQฤ NXFKQLฤ Z Z\QDMPRZDQ\P PLHV]NDQLX L VSUDZLฤ ฤชH ZV]\VWNLP Z\GD VLฤ EDUG]LHM IXQNFMRQDOQD ยฑ L WR QLHZLHONLP NRV]WHP

04 Rร SKOG V]DIND ฤ FLHQQD

/V]W 02

ร 0DรกD SU]HVWU]Hฤ QLH PXVL RJUDQLF]Dรผ WZRLFK PRฤชOLZRฤ FL 0DMฤ F GR G\VSR]\FML PRGXรกRZ\ V\VWHP NXFKHQQ\ รกDWZR VWZRU]\รผ SURMHNW NWyU\ Eฤ G]LH SDVRZDรผ QDZHW GR EDUG]R WUXGQHM SU]HVWU]HQLยด -XOLD 3URMHNWRZDQLH ZQฤ WU] +LV]SDQLD

0(72' 9('',1*( szafka

425,-

03 Rร SKOG Zy]HN

01 Szafka stworzona z obudรณw ฤ FLHQQ\FK METOD ] V]DU\PL GU]ZLDPL VEDDINGE 425,- W zestawie: obudowa V]DINL ฤ FLHQQHM 0(72' Z\NRฤ F]RQD IROLฤ PHODPLQRZฤ GU]ZL 9('',1*( PDORZDQH IDUEฤ DNU\ORZฤ QRJL /,0+$01 ]H VWDOL SURV]NRZDQHM 6 รฎ* : FP *DรกNL 1255%<1 VSU]HGDZDQH RVREQR

/V]W

02 FINTORP VHULD 6WDO SURV]NRZDQD 6]\QD ' FP +DN V]W : FP +DN V]W : FP 3RMHPQLN QD V]WXรผFH : FP 03 Rร SKOG Zy]HN V]W 6WDO SURV]NRZDQD ' รฎ6 : FP 04 Rร SKOG V]DIND ฤ FLHQQD V]W 6WDO SURV]NRZDQD V]NรกR 6 รฎ* : FP

0LHMVFH QD WZRMH U]HF]\ PRMH U]HF]\ QDV]H U]HF]\ $ L WDN รกDWZR UR]SR]QDV] NWyUH Vฤ F]\MH

46 KUCHNIA

04 FINTORP szyna

01 GLITTRAN bateria kuchenna

1999/szt.

399,-

01 GLITTRAN bateria kuchenna 399,0RVLฤ G] SURV]NRZDQ\ : FP 02 DOMSJร durszlak 59,99 6WDO QLHUG]HZQD JXPD ' รฎ6 : FP 03 SENIOR naczynie do zapiekania ] SRNU\ZNฤ (PDOLRZDQH ฤชHOLZR O 04 FINTORP szyna 19,99/szt. 6WDO SURV]NRZDQD ' FP . +DNL ),17253 VSU]HGDZDQH RVREQR

02 DOMSJร durszlak

05 1RZRฤ รผ Kuchnia METOD z kremowyPL GU]ZLDPL L IURQWDPL V]Xร DG +,77$53 RUD] JรกDGNR GRP\NDMฤ F\PL VLฤ V]Xร Ddami MAXIMERA 7887,- 2EXGRZ\ V]DIHN 0(72' Z\NRฤ F]RQH ELDรกฤ IROLฤ PHODPLQRZฤ 'U]ZL L IURQW\ +,77$53 ] PDORZDQ\P Z\NRฤ F]HQLHP L GU]ZLDPL ]H V]NรกD KDUWRZDQHJR 6]Xร DG\ 0$;,0(5$ ]H VWDOL SURV]NRZDQHM Z\NRฤ F]RQH IROLฤ PHODPLQRZฤ 'RGDQR XFKZ\W\ L JDรกNL +,6+8/7 ] ELDรกHM SRUFHODQ\ NDPLRQNRZHM RUD] ODPLQRZDQH EODW\ 6b/-$1 LPLWXMฤ FH F]DUQ\ PLQHUDรก

0(72' +,77$53 kuchnia

7887, P

224,-/mies.* &R REHMPXMH FHQD NXFKQL" 3DWU] VWU 'RGDWNRZR VSU]ฤ W $*'

03 SENIOR naczynie GR ]DSLHNDQLD ] SRNU\ZNฤ

219,-

6895,: VNOHSLH ,.($ PRฤชHV] ]DPyZLรผ XVรกXJฤ PRQWDฤชX L LQVWDODFML NXFKQL 3DWU] VWU 3รกDWQRฤ รผ UR]รกRฤชRQD QD PLHV 3DWU] VWU

.XFKQLD QD WZRMฤ PLDUฤ 1LH]DOHฤชQLH RG WHJR F]\ SU]\JRWRZXMHV] RELDG GOD MHGQHM RVRE\ F]\ GOD G]LHVLฤ FLX WR QLH ZLHONRฤ รผ NXFKQL VLฤ OLF]\ DOH WR MDN ] QLHM NRU]\VWDV]

KUCHNIA

3QLM VLฤ GR JyU\ 0DรกD NXFKQLD QDJOH Z\GD FL VLฤ RGURELQฤ ZLฤ NV]D JG\ Z\NRU]\VWDV] NDฤชG\ GRVWฤ SQ\ FHQW\PHWU Dฤช GR VDPHJR VXยฟWX

02 03 GRUNDTAL SyรกND ฤ FLHQQD

7999/szt. ,GHDOQLH SDVXMH GR ]OHZX G]Lฤ NL F]HPX SU]HVWU]Hฤ GR ]P\ZDQLD PRฤชH SHรกQLรผ GRGDWNRZR IXQNFMฤ powierzchni do krojenia.

01 BOHOLMEN deska do krojenia 19,99 3ODVWLN SROLHW\OHQRZ\ ' รฎ6 FP

01 BOHOLMEN deska do krojenia

1999

02 GRUNDTAL szyna 25,-/szt. 6WDO QLHUG]HZQD ' FP Haki *581'7$/ VSU]HGDZDQH RVREQR 03 GRUNDTAL SyรกND ฤ FLHQQD 79,99/szt. 6WDO QLHUG]HZQD ' รฎ* : FP 04 GRUNDTAL OLVWZD PDJQHW\F]QD 39,99 6WDO QLHUG]HZQD SODVWLN ' รฎ: FP

05 METOD/GREVSTA kuchnia

1979, P

05 .XFKQLD 0(72' ]H VWDORZ\PL GU]ZLDPL L IURQWDPL V]Xร DG *5(967$ RUD] JรกDGNR GRP\NDMฤ F\PL VLฤ V]Xร Ddami MAXIMERA 1979,- 2EXGRZ\ V]DIHN 0(72' Z\NRฤ F]RQH ELDรกฤ IROLฤ PHODPLQRZฤ 'U]ZL L IURQW\ *5(967$ ]H VWDOL QLHUG]HZQHM Z\NRฤ F]RQH IROLฤ PHODPLQRZฤ 6]Xร DG\ 0$;,0(5$ ]H VWDOL SURV]NRZDQHM Z\NRฤ F]RQH IROLฤ PHODPLQRZฤ 'RGDQR XFKZ\W\ 2551b6 ]H VWDOL QLHUG]HZQHM RUD] ELDรกH ODPLQRZDQH EODW\ 6b/-$1

56,-/mies.* Co obejmuje cena kuchni? 3DWU] VWU 'RGDWNRZR VSU]ฤ W $*'

3746,: VNOHSLH ,.($ PRฤชHV] ]DPyZLรผ XVรกXJฤ PRQWDฤชX L LQVWDODFML NXFKQL 3DWU] VWU 3รกDWQRฤ รผ UR]รกRฤชRQD QD PLHV 3DWU] VWU

50 JEDZENIE W IKEA

JEDZENIE W IKEA

Jedzenie w IKEA Mniamโ ฆ To miejsce, w ktรณrym dobre jedzenie L QDSRMH Z DWUDNF\MQ\FK FHQDFK Vฤ GRVWฤ SQH SU]H] FDรก\ G]LHฤ 7XWDM NDฤชG\ ]QDMG]LH FRฤ VPDF]QHJR GOD VLHELH QLH]DOHฤชQLH RG WHJR F]\ MHVWHฤ EDUG]R Z\EUHGQ\ QD GLHFLH OXE SR SURVWR EDUG]R JรกRGQ\ 7XWDM PRฤชHV] ]MHฤ รผ L REยฟW\ URG]LQQ\ SRVLรกHN L GUREQฤ SU]HNฤ VNฤ Z ELHJX 7R GREUH ]GURZH MHG]HQLH ]H VWDUDQQLH GREUDQ\FK VNรกDGQLNyZ SRGDQH WDN MDN OXELV] ยฑ ]DSUDV]DP\ GR VWRรกX Z ,.($

ฤ QLDGDQLH RG

2ELDG RG

.RODFMD RG

Serowowane od 9:30 do 11:00

Serwowany od 11:00 do 17:30

Serwowana od 17:00

52 JEDZENIE W IKEA Dobre jedzenie GOD PDรก\FK รกDNRPF]XFKyZ 'OD G]LHFL GR URNX ฤช\FLD PRฤชHV] ]DPyZLรผ SRรกyZNฤ SRUFML ]D Syรก FHQ\ 'OD QDMPรกRGV]\FK G]LHFL PDP\ RUJDQLF]QH SRVLรกNL EH]SรกDWQH SU]\ ]DNXSLH GRZROQHJR GDQLD GOD GRURVรก\FK

.ORSVLNL ZLHSU]RZR ZRรกRZH

799/8 szt. 7UDG\F\MQH V]ZHG]NLH GDQLH ] NORSVLNDPL ]DZLHUD UyZQLHฤช ]LHPQLDNL GฤชHP ] ERUyZHN L NUHPRZ\ VRV $ PRฤชH VSUyEXMHV] SU]\U]ฤ G]Lรผ MH X VLHELH Z GRPX"

1RZRฤ รผ .ORSVLNL ZHJDฤ VNLH ] SXUHH L VRVHP SRPLGRURZ\P

/8 szt.

.ORSVLNL ZHJDฤ VNLH QLH ]DZLHUDMฤ ฤชDGQ\FK VNรกDGQLNyZ SRFKRG]HQLD ]ZLHU]ฤ FHJR

1RZRฤ รผ .ORSVLNL GURELRZH ] SXUHH L VRVHP ฤ PLHWDQRZ\P

799/8 szt.

David, 3URMHNWRZDQLH ฤช\ZQRฤ FL 6]ZHFMD

ร &Rฤ ZLฤ FHM QLฤช NORSVLNLยด 1LH]DOHฤชQLH RG WHJR FR OXELV] QDMEDUG]LHM ]DSUDV]DP\ FLฤ QD VPDF]Q\ L ]ELODQVRZDQ\ SRVLรกHN SU]\JRWRZDQ\ ]H VWDUDQQLH GREUDQ\FK VNรกDGQLNyZ 1RZH GDQLD Z QDV]\P PHQX ] NORSVLNDPL ZHJDฤ VNLPL L GURELRZ\PL RF]\ZLฤ FLH QLH ]DSRPLQDP\ R QDV]\FK NODV\F]Q\FK NORSVLNDFK ZHGรกXJ WUDG\F\MQHM UHFHSWXU\ V]ZHG]NLHM WR MHV]F]H ZLฤ FHM PRฤชOLZRฤ FL Z\ERUX QD NDฤชG\ JXVW ยฑ ]DZV]H JG\ ZSDGQLHV] GR ,.($

.ORSVLNL GURELRZH ] NXUF]DND QLH ]DZLHUDMฤ ODNWR]\ DQL JOXWHQX

Wkrótce w IKEA

6PDF]Q\ ]UyZQR ZDĪRQ\ L EDUG]R ZDUWRĞFLRZ\

: ,.($ ]DZV]H PRĪHV] VSUyERZDü F]HJRĞ QRZHJR 2WR VPDNRZLWD ]DSRZLHGĨ DSHW\F]Q\FK GDĔ L QDSRMyZ NWyUH MXĪ ZNUyWFH SRMDZLą VLĊ Z QDV]\FK VNOHSDFK

àRVRĞ WR S\V]QH L ERJDWH ĨUyGáR ELDáND ZLWDPLQ L QLH]EĊGQ\FK GOD ]GURZLD NZDVyZ WáXV]F]RZ\FK RPHJD 0RĪHV] PLHü SHZQRĞü ĪH RIHURZDQ\ Z ,.($ áRVRĞ SRFKRG]L ] IDUP KRGRZODQ\FK NWyUH X]\VNDá\ QLH]DOHĪQ\ FHUW\¿NDW ]JRGQLH ]H VWDQGDUGHP 5DG\ =DU]ąG]DQLD $NZDNXOWXUą $TXDFXOWXUH 6WHZDUGVKLS &RXQFLO $6& GRW\F]ąF\P RGSRZLHG]LDOQHM KRGRZOL U\E L RZRFyZ PRU]D $E\ X]\VNDü FHUW\¿NDW $6& IDUPD U\EQD PXVL VSHáQLDü Z\VRNLH VWDQGDUG\ RGSRZLHG]LDOQRĞFL VSRáHF]QHM L ĞURGRZLVNRZHM ĝFLĞOH ZVSyáSUDFXMHP\ ] QDV]\PL GRVWDZ FDPL L LQQ\PL RUJDQL]DFMDPL E\ SRSUDZLDü LVWQLHMąFH VWDQGDUG\ GOD Ī\ZQRĞFL L VWDZLDü ]UyZQRZDĪRQ\ UR]ZyM Z FHQWUXP QDV]HM G]LDáDOQRĞFL ']LĊNL WHPX PRĪHV] VNXSLü VLĊ Z\áąF]QLH QD S\V]Q\P MHG]HQLX

-XĪ ZNUyWFH Z ,.($ :LĊFHM V]F]HJyáyZ Z UHVWDXUDFML Z QDMEOLĪV]\P VNOHSLH ,.($

1RZRĞü '5<&. $3(/6,1 QDSyM SRPDUDĔF]RZ\

/V]W

1RZRĞü -2*857 052ĩ21<

/V]W

1RZRĞü :2'$ 60$.2:$

3 /V]W 1RZRĞü :2'$ 60$.2:$ RZRFRZD ] GROHZNą 1LVND ]DZDUWRĞü FXNUX L QDWXUDOQH VPDNL PDOLQRZ\ JUXV]NRZ\ F\WU\QRZ\

àRVRĞ WR VPDF]QH ĨUyGáR NZDVyZ WáXV]F]RZ\FK RPHJD QLH]EĊGQ\FK GOD ]GURZLD

1RZRĞü '5<&. $3(/6,1 QDSyM SRPDUDĔF]RZ\ PO 2UJDQLF]Q\ QDSyM R QDWXUDOQ\P VPDNX ] VRNyZ RZRFRZ\FK EH] NRQVHUZDQWyZ

1RZRĞü -2*857 052ĩ21< ] SROHZą PDOLQRZą J 0URĪRQ\ GHVHU

)LOHW ] áRVRVLD QRUZHVNLHJR ] GRGDWNDPL

$QQLND 5R]ZyM SURGXNWyZ Ī\ZQRĞFLRZ\FK 6]ZHFMD

1RZRĞü *5g16$.6%8//$5 NORSVLNL ZHJDĔVNLH

1RZRĞü *5g16$.6%8//$5 NORSVLNL ZHJDĔVNLH PURĪRQH J

„Zawsze szukamy odpowiedQLFK SURSRUFML GREU\FK VNáDGQLNyZ E\ NDĪG\ PyJá FLHV]\ü VLĊ ]GURZV]\P SHáQ\P VPDNX MHG]HQLHP %U]PL NXV]ąFR" %H] REDZ ± QDZHW MHĞOL VRELH SRIROJXMHV] WZyM SRUWIHO WHJR nie odczuje”.

56 JEDZENIE

Jedzenie 0PPPยซ Z\JOฤ GD ZVSDQLDOH 1LH VSLHV]P\ VLฤ ยฑ SRG]LHOP\ VLฤ Z VSRNRMX KLVWRULDPL ] FDรกHJR GQLD :LHF]RUQH UR]PRZ\ NWyUH FKFLHOLE\ฤ P\ SU]HGรกXฤชDรผ Z QLHVNRฤ F]RQRฤ รผ VWyรก JRWRZ\ QD SU]\Mฤ FLH QLH]DSRZLHG]LDQ\FK JRฤ FL L RF]\ZLฤ FLH GRGDWNRZH SRUFMH MHG]H QLD 3RVLHGฤจP\ VSRNRMQLH SU]\ ยฟOLฤชDQFH NDZ\ 1LH SU]HV]NRG]ฤ QDP ]DEDZNL L GRNXPHQW\ ] SUDF\ &KRG]L QLH W\ONR R WR E\ ZV]\VWNLFK GREU]H QDNDUPLรผ DOH SR SURVWX ]Z\F]DMQLH SRE\รผ UD]HP

Seria OFTAST 6]NรกR KDUWRZDQH Miska FP Talerz FP

2,-

/szt.

58 JEDZENIE

0LHMVFH GOD NRJRฤ MHV]F]H" 2F]\ZLฤ FLH :\VWDUF]\ RGURELQD SRP\VรกRZRฤ FL D WZRMD PDรกD MDGDOQLD VWDQLH VLฤ FLHSรก\P L SU]\WXOQ\P PLHMVFHP GOD ZV]\VWNLFK ZLHF]RUQ\FK JRฤ FL

02 ARV talerz deserowy

999 01

01 ARKELSTORP kredens 1299,- /DNLHURZDQD EH]EDUZQLH OLWD VRVQD 6 รฎ* : FP 02 ARV talerz deserowy 9,99 &HUDPLND SRURZDWD FP 03 UTBUD miska 49,99 .DPLRQND FP 04 INGATORP VWyรก ] RSXV]F]DQ\P blatem 399,- %HMFRZDQD ODNLHURZDQD EH]EDUZQLH OLWD VRVQD ' รฎ6 : FP 05 IDOLF NU]HVรกR V]W %HMFRZDQD ODNLHURZDQD EH]EDUZQLH RNOHLQD EXNRZD 6 รฎ* : FP

04 INGATORP VWyรก ] RSXV]F]D\P EODWHP 0RฤชHV] VWZRU]\รผ VZRMฤ ZรกDVQฤ รกDZฤ ]H VFKRZNLHP Z\NRU]\VWXMฤ F REXGRZ\ V]DIHN NXFKHQ\FK L Z\JRGQH SRGXV]NL

399,-

03 UTBUD miska

4999 05 IDOLF NU]HVรกR

199,- V]W

60 -('=(1,(

0\ฤ OHQLH GR SU]RGX 3Rฤ ZLฤ รผ ZLHF]RUHP NLOND PLQXW QD QDNU\FLH VWRรกX D SU]\JRWRZDQLH ฤ QLDGDQLD ]DMPLH NLOND FKZLO PQLHM ']Lฤ NL WHPX ]\VNDV] ZLฤ FHM F]DVX QD ZVSyOQH FLHV]HQLH VLฤ SRUDQNLHP

01 1RZRฤ รผ IKEA 365+ kubek

599/szt.

01 1RZRฤ รผ IKEA 365+ kubek 5,99/szt. 3RUFHODQD VNDOHQLRZD FO 02 RISATORP koszyk

3499

02 RISATORP koszyk 34,99 6WDO SURV]NRZDQD ODNLHURZDQD EH]EDUZQLH OLWD EU]R]D ' รฎ6 : FP

03 RISATORP wรณzek

249,04 1RZRฤ รผ IKEA 365+ talerz Jรกฤ ERNL PLVND

03 RISATORP wรณzek 249,- 6WDO SURV]NRZDQD ODNLHURZDQD EH]EDUZQLH OLWD EU]R]D ' รฎ6 : FP 04 1RZRฤ รผ IKEA 365+ WDOHU] Jรกฤ ERNL PLVND V]W 3RUFHODQD VNDOHQLRZD FP 05 1RZRฤ รผ LISABO VWyรก V]W /DNLHURZDQD EH]EDUZQLH RNOHLQD MHVLRQRZD OLWD EU]R]D ' รฎ6 : FP 06 JANINGE NU]HVรกR V]W :]PRFQLRQ\ SODVWLN SROLSURS\OHQRZ\ 6 รฎ* : FP

05 1RZRฤ รผ LISABO VWyรก

499,-/szt.

999 06

JEDZENIE

-DN GREU]H E\รผ UD]HP Wielkie rodzinne obiady ZFDOH QLH PXV]ฤ VSUDZLDรผ ZLHOX SUREOHPyZ 6NURPQD ]DVWDZD QLH]RERZLฤ ]XMฤ FH RNROLF]QRฤ FL ยฑ UDGRฤ รผ SU]\MG]LH VDPD

02 Fร RGRIK talerzyk

449/szt.

04 STOCKHOLM V]WXรผFH VDรกDWNRZH V]W

3499

05 Vร STANร / Vร STANBY VWyรก

999,01 1RZRฤ รผ IKEA 365+ miska 4,99/szt. 3RUFHODQD VNDOHQLRZD FP 02 Fร RGRIK talerzyk 4,49/szt. KamionND FP 03 IKEA PS 2012 NU]HVรกR ] SRGรกRNLHWQLkami 199,-/szt. .RPSR]\W GUHZQD L SODVWLNX 6 รฎ* : FP 04 STOCKHOLM V]WXรผFH VDรกDWNRZH 2 szt. 34,99 /LW\ ROHMRZDQ\ RU]HFK ZรกRVNL ' FP

03 IKEA PS 2012 NU]HVรกR ] SRGรกRNLHWQLNDPL

199,-/szt.

05 Vร STANร /Vร STANBY VWyรก %HMFRZDQD ODNLHURZDQD EH]EDUZQLH OLWD EU]R]D ' รฎ6 : FP : VNOHSLH ,.($ PRฤชHV] ]DPyZLรผ XVรกXJฤ WUDQVSRUWX ] ZQLHVLHQLHP 3DWU] VWU

64 JEDZENIE

7ZyM ZรกDVQ\ VWyรก QD NDฤชGฤ RND]Mฤ 7R WXWDM ZV]\VWNR VLฤ G]LHMH ยฑ RG ฤ QLDGDQLD SR ZLHF]RUQH SU]HNฤ VNL $ MHG]HQLH WR GRSLHUR SRF]ฤ WHN

01 Gร LL ยฟOLฤชDQND ]H VSRGNLHP

05 LERHAMN NU]HVรกR

V]W

%-8567$ VWyรก UR]NรกDGDQ\

01 Gร LL ยฟOLฤชDQND ]H VSRGNLHP 6]NรกR ฤชDURRGSRUQH FO 02 KALAS NXEHN V]W 7ZRU]\ZR SROLSURS\OHQRZH FO 03 PROVSMAKA ZDรกHN /LWD EU]R]D FP

6Wyรก QD FR G]LHฤ PD LGHDOQ\ UR]PLDU DOH PRฤชHV] JR V]\ENR UR]รกRฤช\รผ JG\ SU]\Eฤ G]LH JRฤ FL

%-8567$ VWyรก UR]NรกDGDQ\ %HMFRZDQD ODNLHURZDQD EH]EDUZQLH RNOHLQD MHVLRQRZD ' รฎ6 : FP 05 LERHAMN NU]HVรกR V]W %HMFRZDQD ODNLHURZDQD EH]EDUZQLH OLWD VRVQD 6 รฎ* : FP &]DUQREUฤ ]RZ\ 9LWWDU\G ELDรก\

02 KALAS NXEHN V]W

03 PROVSMAKA ZDรกHN

-('=(1,(

6Wyรก IXQNFMRQDOQ\ 'ZD VWRรก\ PRฤชHV] SRรกฤ F]\รผ Z ZLฤ NV]\ E\ ]\VNDรผ PQyVWZR SU]HVWU]HQL JG]LH VSRNRMQLH SRSUDFXMHV] OXE ]DVHUZXMHV] VPDNRรก\NL $OER ]URELV] L WR L WR

3R FR EORNRZDรผ SU]HVWU]Hฤ QD SRGรกRG]H" =DSDVRZH NU]HVรกD PRฤชHV] SU]HFKRZDรผ QD ฤ FLDQLH

.9,77(5$ SDWHUD ] WDOHU]DPL

1,66( NU]HVรกR VNรกDGDQH

/V]W

%$&.$5<' 5<'(%b&. VWyรก

/V]W

01 MELLTORP NU]HVรกR V]W 6WDO SURV]NRZDQD SODVWLN 6 รฎ* : FP 6.c/%(5* 63255(1 NU]HVรกR REURWRZH V]W 7ZRU]\ZR SROLSURS\OHQRZH 6LHG]LVNR 6 รฎ* : ยฑ FP %$&.$5<' 5<'(%b&. VWyรก V]W 6WDO SURV]NRZDQD PDORZDQH Z\NRฤ F]HQLH ' รฎ6 : FP .9,77(5$ SDWHUD ] WDOHU]DPL 6]NรกR VWDO QLHUG]HZQD ' รฎ6 : FP

6.c/%(5* 63255(1 NU]HVรกR REURWRZH

/V]W

1,66( NU]HVรกR VNรกDGDQH V]W 6WDO FKURPRZDQD SODVWLN 6 รฎ* : FP )g5+g-$ V]DIND ฤ FLHQQD V]W 0DORZDQH Z\NRฤ F]HQLH 6 รฎ* : FP %LDรก\ 6]DU\

JEDZENIE

Na wynos. Gdy nie ma LQQHJR Z\Mฤ FLD =DG]LZLDMฤ FH MHVW WR ฤชH MHG]HQLH VPDNXMH OHSLHM JG\ SRGDV] MH QD VZRLFK XOXELRQ\FK WDOHU]DFK

*G\ SU]\SUDZ\ V]WXรผFH L VHUZHWNL PDV] SRG Uฤ Nฤ PRฤชHV] ฤ PLDรกR ]DMDGDรผ ยฑ SyNL ZV]\VWNR MHVW ฤ ZLHฤชH L DSHW\F]QH

03 ENIGT talerz 01 FRODIG miska 5,99 6]NรกR KDUWRZDQH FP 02 POKAL szklanka 1,79/szt. 6]NรกR KDUWRZDQH FO 03 ENIGT talerz 12,99/szt. .DPLRQND FP 04 ELLY ฤ FLHUND V]W EDZHรกQD 6 รฎ' FP 05 GAMLEBY NU]HVรกR V]W %HMFRZDQD ODNLHURZDQD EH]EDUZQLH OLWD VRVQD 6 รฎ* : FP 06 /(5+$01 VWyรก %HMFRZDQD ODNLHURZDQD EH]EDUZQLH OLWD VRVQD ' รฎ6 : FP

1299/szt.

06 LERHAMN VWyรก

05 GAMLEBY NU]HVรกR

JEDZENIE

Wielka prezentacja. .LHG\ WDN SLฤ NQLH QDNU\MHV] VWyรก MHG]HQLH QD SHZQR QLNRJR QLH ]DZLHG]LH 0RฤชH ZLฤ F ZDUWR ]DGEDรผ R NDฤชG\ V]F]HJyรก"

02 HEDERLIG NLHOLV]HN GR F]HUZRQHJR ZLQD

99 V]W

01 NILS NU]HVรกR ] SRGรกRNLHWQLNDPL

289,- V]W

05 CYLINDER ZD]RQ PLVND V]W

5999 01 NILS NU]HVรกR ] SRGรกRNLHWQLNDPL V]W 0DORZDQD OLWD EU]R]D EDZHรกQD SROLHVWHU 6 รฎ* : FP &]DUQ\ 6NLIWHER FLHPQRV]DU\ 02 HEDERLIG NLHOLV]HN GR F]HUZRQHJR ZLQD V]W 6]NรกR FO 03 STOCKHOLM WDOHU] Jรกฤ ERNL V]W 3RUFHODQD NRVWQD FP 6('/,* NRPSOHW V]WXรผFyZ V]W : NRPSOHFLH ZLGHOFyZ QRฤช\ รก\ฤชHN L รก\ฤชHF]HN 6WDO QLHUG]HZQD 05 CYLINDER ZD]RQ PLVND V]W 59,99 : NRPSOHFLH ZD]RQ Z\V FP ฤ UHG FP ZD]RQ Z\V FP ฤ UHG FP L PLVND Z\V FP ฤ UHG FP 6]NรกR

-('=(1,(

6WyĂĄ QLH MHVW SRWU]HEQ\ Czasami jedzenie smakuje lepiej, gdy jesz je prosto ] PLVNL RGSRF]\ZDMÄ&#x2026;F Z\JRGQLH QD VRÂżH

&RÄ&#x17E; VSDGĂĄR" Ă DWZD Z F]\V]F]HQLX VRID OXE ]GHMPRZDQH SRNU\FLH NWyUH PRÄŞHV] Z\SUDĂź RV]F]Ä&#x160;G]Ä&#x2026; FL ]PDUWZLHÄ&#x201D;

05 KLIPPAN sofa dwuosobowa

1199,-

01 BYLLAN podstawa pod laptopa 49,99 EDZHĂĄQD SODVWLN 6 ĂŽ* : FP 0DMYLNHQ NRORURZ\ ELDĂĄ\ 02 1RZRÄ&#x17E;Ăź IKEA 365+ PLVND ]DRNUÄ&#x2026;glone boki 7,99 3RUFHODQD VNDOHQLRZD FP 03 KNOPPARP sofa dwuosobowa 299,3RNU\FLH SROLHVWHU 6 ĂŽ* : FP 04 SVARTĂ&#x2026;SEN stolik na laptopa 79,99 6WDO SURV]NRZDQD SURV]NRZH Z\NRÄ&#x201D;F]HQLH 6 ĂŽ* : Âą FP 05 KLIPPAN sofa dwuosobowa 1199,3RNU\FLH EDZHĂĄQD SRNU\WD SROLXUHWDQHP SROLHVWHU 6 ĂŽ* : FP .LPVWDG MDVQRUyÄŞRZ\ 06 FLĂ&#x2013;RT NLHV]HÄ&#x201D; QD SLORW\ JD]HW\ 15,99 3ROLHVWHU VWDO ' ĂŽ6 FP : VNOHSLH ,.($ PRÄŞHV] ]DPyZLĂź XVĂĄXJÄ&#x160; transportu z wniesieniem 3DWU] VWU

06 02

-HÄ&#x17E;OL OXELV] MHÄ&#x17E;Ăź QD VRÂżH UyZQLH GREU]H PRÄŞHV] SU]HFKRZ\ZDĂź WXWDM V]WXĂźFH

JEDZENIE

:\FKRG]L VรกRฤ FH Z\FKRG]LP\ ]MHฤ รผ 3R FR F]HNDรผ QD VSHFMDOQฤ RND]Mฤ " .LOND VWRรกyZ L NU]HVHรก WRZDU]\VF\ Vฤ VLHG]L L VPDF]QH MHG]HQLH ยฑ SRSRรกXGQLH ]DSRZLDGD VLฤ ZVSDQLDOH

01 1RZRฤ รผ IKEA 365+ G]EDQHN ] SRNU\ZNฤ

03 IKEA PS 2014 ODPSD /(' VWRรกHN

01 1RZRฤ รผ IKEA 365+ dzbanek ] SRNU\ZNฤ 6]NรกR RGSRUQH QD FLHSรกR O 02 1RZRฤ รผ Vร DDร VWyรก L NU]HVรกD RJURGRZH 6Wyรก Gรก FP V]HU FP Z\V FP NU]HVรกR V]HU FP Jรกฤ E FP V]HU VLHG]LVND FP Z\V VLHG]LVND FP Z\V FP 6WDO SURV]NRZDQD VWDO JDOZDQL]RZDQD SODVWLN

02 1RZRฤ รผ Vร DDร VWyรก L NU]HVรกD RJURGRZH

03 IKEA PS 2014 ODPSD /(' VWRรกHN 3ODVWLN : FP ,.($ 0RGHO * ,.($ 36 7HQ PRGHO Rฤ ZLHWOHQLD ]DZLHUD ZEXGRZDQH ฤชDUyZNL /(' NWyU\FK QLH PRฤชQD Z\PLHQLDรผ ฤฉDUyZNL /(' ฤ ZLHFฤ GR W\V JRG]LQ 0RฤชHV] Xฤช\ZDรผ ZHZQฤ WU] L QD ]HZQฤ WU]

Kto potrzebuje stylisty? /LF]\ VLĊ W\ONR WR FR SRGRED VLĊ WRELH %\ SU]\ZRáDü ZVSRPQLHQLD OXE SRPyF Z WZRU]HQLX QRZ\FK

=$67$:$ 672à2:$

1DNU\ZDQLH GR VWRáX /XE XU]ąG]DQLH FDáHJR SRNRMX =DVDG\ Vą WDNLH VDPH -HĪHOL OXELV] ]DEDZĊ L HIHNW ]DVNRF]HQLD QLH PD VHQVX WHJR XNU\ZDü

01 ENIGT talerz deserowy 9,99/szt. .DPLRQND JOD]XUD FP 02 ENIGT talerz 12,99/szt. .DPLRQND JOD]XUD FP

01 ENIGT talerz deserowy

03 ENIGT miska 9,99/szt. .DPLRQND JOD]XUD FP

999/szt.

02 1RZRĞü IKEA 365+ WDOHU] JáĊERNL miska 9,99/szt. 3RUFHODQD VNDOHQLRZD FP

02 ENIGT talerz

1299/szt.

06 ENIGT kubek 9,99 .DPLRQND JOD]XUD FO

01 IKEA PS 2014 ODPSD ZLV]ąFD 3ODVWLN FP ,.($ 0RGHO 7 ,.($ 36 'R WHJR PRGHOX ODPS\ SDVXMą ĪDUyZNL R NODVLH HQHUJHW\F]QHM RG $ GR ' 3RSU]HGQLD FHQD

04 ENSIDIG wazon 2,99 6]NáR : FP 05 SOCKERÄRT wazon 29,99 6WDO HPDOLRZDQD : FP

01 IKEA PS 2014 ODPSD ZLV]ąFD

03 UNGDOM kubek 19,99/4 szt. .DPLRQND FO 04 DUKTIG komplet do kawy/herbaty, 10 szt. 29,99 .DPLRQND 05 1RZRĞü IKEA 365+ dzbanek ] SRNU\ZNą 6]NáR RGSRUQH QD FLHSáR O 06 1RZRĞü IKEA 365+ szklanka 12,99/6 szt. 6]NáR KDUWRZDQH FO

03 UNGDOM kubek, 4 szt.

1999

05 1RZRĞü IKEA 365+ G]EDQHN ] SRNU\ZNą

1999

04 03 02

04 06 ENIGT kubek

999

01 FOTO ODPSD ZLV]ąFD

4999

6XEWHOQH L Z\ZDĪRQH Kolekcja przedmiotów, Z NWyU\FK VLĊ ]DNRFKDV] Aby sposób podawania E\á WDN VDPR ZDĪQ\ MDN WR FR SRGDMHV]

01 FOTO ODPSD ZLV]ąFD /DNLHURZDQH DOXPLQLXP FP ,.($ 0RGHO 7 )RWR 'R WHJR PRGHOX ODPS\ SDVXMą ĪDUyZNL R NODVLH HQHUJHW\F]QHM RG $ GR ' 02 SENIOR JDUQHN ] SRNU\ZNą (PDOLRZDQH ĪHOLZR O 03 KORKEN butelka z korkiem 5,99 6]NáR O 04 POKAL kieliszek do wina 4,99/szt. 6]NáR FO 05 ARV talerz 12,99/szt. Ceramika poroZDWD FP 02 SENIOR JDUQHN ] SRNU\ZNą

179,-

=$67$:$ 672à2:$

'HWDOH GHWDOH GHWDOH :V]\VWNLH SU]HP\ĞODQH i starannie dobrane, by podNUHĞOLü WZyM HOHJDQFNL JXVW &yĪ Z NRĔFX MDN LQDF]HM ]DSUH]HQWXMHV] JR LQQ\P"

01 BONDIS zegar

5999

01 BONDIS zegar 59,99 6WDO V]NáR FP 02 VÅRVIND wazony, 2 szt. 14,99 : ]HVWDZLH ZD]RQ Z\V FP ĞUHG FP L ZD]RQ Z\V FP ĞUHG FP 6]NáR 03 FRASERA szklanka do whisky 6,99/szt. 6]NáR FO 04 IVRIG NLHOLV]HN GR ELDáHJR ZLQD 7,99/szt. 6]NáR FO 05 MYNDIG miska 7,99/szt. Kamionka, JOD]XUD ' î6 FP 06 MYNDIG talerzyk 9,99/szt. Kamionka, JOD]XUD ' î6 FP

03 KORKEN butelka z korkiem

599

07 HÄMTA karafka 39,99 6]NáR O

05 ARV talerz

07 HÄMTA karafka

99 /szt.

3999 04 05 MYNDIG miska

799/szt.

80 1$'&+2'=ฤ &( 12:2ฤ &,

1$'&+2'=ฤ &( 12:2ฤ &,

Wkrรณtce w sklepach

01 1RZRฤ รผ 6,771,1* GHVND GR NURMHQLD

1RZRฤ รผ 6,771,1* ฤ ZLHF]QLN QD WHDOLJKW\ V]W .DPLHฤ : FP 5yฤชQH NRORU\

1RZRฤ รผ 6,771,1* PLVNL V]W 0LVND FP PLVND FP 3RUFHODQD VNDOHQLRZD

/V]W

1DWXUDOQH PDWHULDรก\ WDNLH MDN DNDFMD NDPLHฤ V]NรกR L EDZHรกQD .ROHNFMD 6,771,1* GRVWฤ SQD Eฤ G]LH Z VNOHSDFK MHG\QLH SU]H] RJUDQLF]RQ\ F]DV ยฑ V]F]HJyรก\ MXฤช ZNUyWFH QD ,.($ SO

1RZRฤ รผ 6,771,1* PLVNL V]W

1RZRฤ รผ 6,771,1* ฤ ZLHF]QLN QD WHDOLJKW\

/V]W 01 1RZRฤ รผ 6,771,1* รก\ฤชND V]W

01 1RZRฤ รผ 6,771,1* รก\ฤชND V]W รก\ฤชHN GR VHUZRZDQLD SRWUDZ GรกXJ FP FP FP FP L FP 6WDO QLHUG]HZQD 1RZRฤ รผ 6,771,1* V]WXรผFH VDรกDWNRZH V]W 6WDO QLHUG]HZQD ' FP

ยฑ 1RZRฤ รผ 6,771,1* GHVNL GR NURMHQLD 2OHMRZDQD OLWD DNDFMD 01 Deska GR NURMHQLD V]W ' รฎ6 FP 'HVND GR NURMHQLD V]W ' รฎ6 FP

ยฑ 1RZRฤ รผ 6HULD 6,771,1* 6]NรกR 01 ']EDQHN V]W O 5yฤชQH NRORU\ 6]NODQND V]W FO .LHOLV]HN GR ZLQD V]W FO 5yฤชQH NRORU\

01 1RZRฤ รผ 6,771,1* G]EDQHN

1RZRฤ รผ 6,771,1* SRGVWDZNL V]W

/V]W

6LJULGXU Rozwรณj asortymentu, Szwecja

Kolekcja limitowana, GRVWฤ SQD Z VNOHSDFK W\ONR SU]H] SHZLHQ F]DV

.ROHNFMD OLPLWRZDQD :Lฤ FHM V]F]HJyรกyZ MXฤช ZNUyWFH QD ,.($ SO

1RZRฤ รผ 6,771,1* ฤ FLHUND V]W

1RZRฤ รผ 6,771,1* ฤ FLHUND V]W EDZHรกQD 6 รฎ' FP

1RZRฤ รผ 6,771,1* SRGVWDZNL V]W 5R]PLDU\ ฤ UHG FP FP L FP 2OHMRZDQD OLWD DNDFMD

ร :DฤชQH MHVW FHOHEURZDQLH QLH W\ONR FKZLOL DOH WDNฤชH MHG]HQLD =DGEDMP\ R WR E\ ZVSyOQ\ F]DV E\รก VZRERGQ\ L SLฤ NQ\ VSฤ G]RQ\ Z FLHSรกHM L SU]\MD]QHM DWPRVIHU]Hยด

82 ODPOCZYNEK

Odpoczynek $FK« 1DUHV]FLH FKZLOD DE\ VLĊ Z\áąF]\ü« D PRĪH ZáąF]\ü &]DVDPL RVREQR F]DVDPL UD]HP ± RWR GRPRZH FHQWUXP UR]U\ZNL L VSRNRMQ\ D]\O MHGQRF]HĞQLH 0LHMVFH NWyUH FLĊ SU]\WXOL XZROQL RG VWUHVX SRSUDZL QDVWUyM DOER SR SURVWX SR]ZROL E\ü ]QRZX VREą $ FR QDMOHSV]H ± GREUD ]DEDZD MHVW QD Z\FLąJQLĊFLH UĊNL

SVALSTA stoliki, 2 szt. 299,- 2NOHLQD EU]R]RZD 5R]PLDU\ V]W î î FP V]W î î FP

299,-

84 ODPOCZYNEK

Improwizowany plac zabaw. .LHG\ SR]Eฤ G]LHV] VLฤ ZV]\VWNLFK RVWU\FK NUDZฤ G]L QDMPรกRGVL PRJฤ UR]SRF]ฤ รผ G]LNLH KDUFH

01 NOCKEBY sofa dwuosobowa z szezlongiem lewostronnym

3799,-

02 01 NOCKEBY sofa dwuosobowa z szezlongiem lewostronnym 3799,:รกyNQD V\QWHW\F]QH EDZHรกQD ZHรกQD EDUZLRQ\ ODNLHURZDQ\ EXN 6 รฎ* : FP 7HQ| MDVQRV]DU\ GUHZQR

02 POLARVIDE pled 15,99 SROLHVWHU 6 รฎ' FP 6]DU\ 07 EKORRE ZLV]ฤ FH VLHG]LVNR ] SRGXV]Nฤ

03 SVALSTA stoliki, 2 szt. 299,- 5R]PLDU\ V]W รฎ รฎ FP L V]W รฎ รฎ FP 2NOHLQD EU]R]RZD 04 STICKAT SRNU\FLH VWRรกND 3RNU\FLH EDZHรกQD Z\SHรกQLHQLH SROLHVWHU FP 05 ALSEDA VWRรกHN :รกyNQD EDQDQRZFD 6LHG]LVNR : FP

9999 04 STICKAT SRNU\FLH VWRรกND

1999

06 ร DUM G\ZDQ ] GรกXJLP ZรกRVLHP SROLSURS\OHQ VSyG ODWHNV V\QWHW\F]Q\ FP 07 EKORRE ZLV]ฤ FH VLHG]LVNR ] SRGXV]Nฤ SROLHVWHU SODVWLN SROLSURS\OHQRZ\

06 ร DUM dywan ] GรกXJLP ZรกRVLHP 05

349,-

86 ODPOCZYNEK 01

Idealny kompromis. 2Q FKFLDรกE\ PLHรผ VRIฤ ]DSHZQLDMฤ Fฤ OHSV]H SRGSDUFLH W\ FKFHV] VLฤ FDรกNRZLFLH ]DQXU]\รผ Z PLฤ NNLFK SRGXFKDFK 0DMฤ F MHGQR L GUXJLH Eฤ G]LHFLH ฤช\รผ Z ]JRG]LH

04 STOCKHOLM ZLWU\QD

02 STOCKHOLM VRID WU]\RVRERZD

01 STOCKHOLM ฤช\UDQGRO 6WDO QLNORZDQD SODVWLN FP ,.($ 0RGHO 7 6WRFNKROP 'R WHJR PRGHOX ODPS\ SDVXMฤ ฤชDUyZNL R NODVLH HQHUJHW\F]QHM RG $ GR ' 02 STOCKHOLM VRID WU]\RVRERZD 3RNU\FLH EDZHรกQD SROLHVWHU 6 รฎ* : FP 5|VWnQJD V]DU\ 672&.+2/0 VWROLN /DNLHURZDQD EH]EDUZQLH RNOHLQD ] RU]HFKD ZรกRVNLHJR : FP 04 STOCKHOLM ZLWU\QD 0DORZDQH Z\NRฤ F]HQLH V]NรกR KDUWRZDQH L EHMFRZDQ\ OLW\ MHVLRQ 6 รฎ* : FP 05 TIMSFORS VRID GZXRVRERZD 6NyUD OLFRZD L EDZHรกQD ] SRZรกRNฤ SROLXUHWDQRZฤ SROLHVWHU 6 รฎ* : FP 0MXN .LPVWDG NUHPRZ\ =DNXS\ QD UDW\ 3DWU] VWU

ODPOCZYNEK

6]F]ฤ ฤ FLH WR Bardzo wygodna, UR]NรกDGDQD VRID NLOND VWROLNyZ L GREU\ V\JQDรก :L)L

02 1RZRฤ รผ SMร RBOLL NRPSOHW SRฤ FLHOL

99 04 FRIHETEN sofa QDURฤชQD UR]NรกDGDQD

1499,01 TRร L ODPSD SRGรกRJRZD GR F]\WDnia 129,- 6WDO SURV]NRZDQD DOXPLQLXP : FP ,.($ 0RGHO * 7UnO 'R WHJR PRGHOX ODPS\ SDVXMฤ ฤชDUyZNL R NODVLH HQHUJHW\F]QHM RG $ GR '

02 1RZRฤ รผ SMร RBOLL NRPSOHW SRฤ FLHOL EDZHรกQD 3RV]ZD 6 รฎ' FP 3RV]HZNL ' รฎ6 FP 03 LACK VWROLN QD NyรกNDFK V]W 0DORZDQH Z\NRฤ F]HQLH .yรกND SODVWLN ' รฎ6 : FP 04 FRIHETEN VRID QDURฤชQD UR]NรกDGDQD 1499,- 1LH]GHMPRZDQH SRNU\FLH SROLHVWHU ' รฎ* : FP 3R UR]รกRฤชHQLX รฎ FP 6NLIWHER FLHPQRSRPDUDฤ F]RZ\ 05 VITTSJร VWROLN QD ODSWRSD 6WDO SURV]NRZDQD KDUWRZDQH V]NรกR Z\NRฤ F]HQLH ] IROLL 6 รฎ* : FP : VNOHSLH ,.($ PRฤชHV] ]DPyZLรผ XVรกXJฤ WUDQVSRUWX ] ZQLHVLHQLHP 3DWU] VWU

05 VITTSJร VWROLN QD ODSWRSD ']Lฤ NL NyรกNRP PRฤชHV] V]\ENR ]PLHQLรผ Z\VWUyM ZQฤ WU]D SU]HVXZDMฤ F VWROLN JG]LH W\ONR FKFHV]

ODPOCZYNEK

:รกฤ F] VLฤ GR JU\ ฤฉDGQ\FK WHOHIRQyZ SRGF]DV ZLHF]RUX ] SODQV]yZNDPL :\VWDUF]ฤ Z\JRGQH VLHG]HQLD L PLHMVFH QD SU]HNฤ VNL D ZV]\VF\ Eฤ Gฤ ]DGRZROHQL Dฤช GR RVWDWQLHM UXQG\

672&.681' VRID WU]\RVRERZD

1699,02 RAGNBORG SRV]HZND QD SRGXV]Nฤ

01 STOCKSUND fotel 999,-/szt. EDZHรกQD SROLHVWHU %HMFRZDQ\ OLW\ EXN 6 รฎ* : FP 1ROKDJD V]DUREHฤชRZ\ F]DUQ\ GUHZQR

3999

02 RAGNBORG SRV]HZND QD SRGXV]Nฤ 39,99 EDZHรกQD ' รฎ6 FP

06 HEMNES stolik Co dwa stoliki to nie jeden JG\ GXฤชR VLฤ G]LHMH ZLฤ NV]\ EODW UDWXMH V\WXDFMฤ

01 STOCKSUND fotel

999,04

329,- szt.

03 RANARP ODPSD SRGรกRJRZD GR F]\tania 199,- 6WDO QLNORZDQD : FP ,.($ 0RGHO * 5DQDUS 'R WHJR PRGHOX ODPS\ SDVXMฤ ฤชDUyZNL R NODVLH HQHUJHW\F]QHM RG $ GR ' 04 STOCKSUND รกDZD EDZHรกQD SROLHVWHU %HMFRZDQ\ OLW\ EXN 6 รฎ* : FP 1ROKDJD V]DUREHฤชRZ\ F]DUQ\ GUHZQR 672&.681' VRID WU]\RVRERZD 1699,- EDZHรกQD SROLHVWHU %HMFRZDQ\ OLW\ EXN 6 รฎ* : FP 1ROKDJD V]DUREHฤชRZ\ F]DUQ\ GUHZQR 06 HEMNES stolik 329,-/szt. %HMFRZDQD ODNLHURZDQD EH]EDUZQLH OLWD VRVQD ' รฎ6 : FP

ODPOCZYNEK

:LĊFHM QLĪ PLHMVFH GR JRWRZDQLD Impreza lub pogaduchy przy kawie domowe spotkania zazwyF]DM NRĔF]ą VLĊ Z NXFKQL 0RĪH ZDUWR ]DGEDü R WR E\ ZV]\VWNLP E\áR Z\JRGQLHM"

02 06 INGOLF NU]HVáR

199,-/V]W 3U]\WXOQH PLHMVFH GR VLHG]HQLD ± D MHĞOL LPSUH]D SU]HFLąJQLH VLĊ GR SyĨQ\FK JRG]LQ ± UyZQLHĪ GR VSDQLD

03 HEMNES OHĪDQND ] V]XÀDGDPL

999,-

01 HEKTAR UHÀHNWRU ] NODPUą ĞFLHQQ\ 59,99 6WDO DOXPLQLXP FP ,.($ 0RGHO 9 +HNWDU 'R WHJR PRGHOX ODPS\ SDVXMą ĪDUyZNL R NODVLH HQHUJHW\F]QHM RG $ GR ' 02 VIGDIS SRV]HZND QD SRGXV]NĊ V]W UDPLD ' î6 FP 03 HEMNES OHĪDQND ] V]XÀDGDPL 999,- 0DORZDQH Z\NRĔF]HQLH 6 î' : FP 0DWHUDF î FP VSU]HGDZDQ\ RVREQR 04 HEKTAR ODPSD ZLV]ąFD V]W 6WDO DOXPLQLXP FP ,.($ 0RGHO 7 +HNWDU 'R WHJR PRGHOX ODPS\ SDVXMą ĪDUyZNL R NODVLH HQHUJHW\F]QHM RG $ GR ' 05 LERHAMN VWyá %HMFRZDQD ODNLHURZDQD EH]EDUZQLH OLWD VRVQD ' î6 : FP 06 INGOLF NU]HVáR V]W Malowany OLW\ EXN 6 î* : FP

ODPOCZYNEK

:V]\VF\ UD]HP NDÄŞG\ osobno. -HÄŞHOL ZLÄ&#x160;FHM F]DVX VSÄ&#x160;G]DFLH SDWU]Ä&#x2026;F Z HNUDQ ODSWRSD OXE WHOHZL]RUD QLÄŞ QD VLHELH Âą QLH SU]HMPXMFLH VLÄ&#x160; &]DVDPL QDMEDUG]LHM UHODNVXMÄ&#x2026;FH FKZLOH WR WH JG\ NDÄŞG\ ]DMÄ&#x160;W\ MHVW VREÄ&#x2026;

'HF\GXMÄ&#x2026;F VLÄ&#x160; QD V\VWHP PRGXĂĄRZ\ ]\VNXMHV] PQyVWZR PRÄŞOLZRÄ&#x17E;FL ]PLDQ Z DUDQÄŞDFML

04 1RZRÄ&#x17E;Ăź KRAGSTA stoliki, 2 szt.

299,03

01 1RZRÄ&#x17E;Ăź SANDHAUG stolik nocny 199,- 5DWWDQ L VWDO SURV]NRZDQD : FP

01 1RZRÄ&#x17E;Ăź SANDHAUG stolik nocny

199,-

02 BYLLAN podstawa pod laptopa 49,99 EDZHĂĄQD L SODVWLN 6 [* : FP 9LVVOH V]DU\ F]DUQ\ 03 LOHALS G\ZDQ WNDQ\ QD SĂĄDVNR 429,-/szt. MXWD 6 ĂŽ' FP 04 1RZRÄ&#x17E;Ăź KRAGSTA stoliki, 2 szt. 299,5R]PLDU\ V]W R Ä&#x17E;UHG FP Z\V FP L V]W R Ä&#x17E;UHG FP Z\V FP 0DORZDQH Z\NRÄ&#x201D;F]HQLH 05 KIVIK kombinacja wszystkich sof 4664,- 3RNU\FLH SROLHVWHU EDZHĂĄQD 2UUVWD FLHPQRQLHELHVNL Zakupy na raty 3DWU] VWU

02 05 KIVIK kombinacja sof Zapanuj nad kablami. 2 ZLHOH OHSLHM ZSOÄ&#x2026;WDĂź VLÄ&#x160; Z MDNÄ&#x2026;Ä&#x17E; FLHNDZÄ&#x2026; UR]PRZÄ&#x160;

4664,-

96 ODPOCZYNEK

3U]\Sรก\Z\ L RGSรก\Z\ .LHG\ ZHQD RGSรก\ZD F]DV XGDรผ VLฤ GR VZRMHJR XOXELRQHJR PLHMVFD ฤชHE\ VLฤ ]UHODNVRZDรผ L X]XSHรกQLรผ SRNรกDG\ LQVSLUDFML

01 IVAR sekcja ] SyรกNDPL

230,-

03 02 DRAGGAN wรณzek

8999 04 KLIPPAN sofa dwuosobowa

1199,01 IVAR VHNFMD ] SyรกNDPL /LWD VRVQD 6 รฎ* : FP 02 DRAGGAN wรณzek 89,99 6WDO SURV]NRZDQD ' รฎ6 : FP 03 Gร SPA poszewka 25,99 EDZHรกQD VDW\QRZD ' รฎ6 FP 04 KLIPPAN sofa dwuosobowa 1199,3RNU\FLH EDZHรกQD SRNU\WD SROLXUHWDQHP SROLHVWHU 6 รฎ* : FP .LPVWDG F]DUQ\ 05 BEKVร M VFKRGNL VWRSQLH /DNLHURZDQ\ OLW\ EXN : FP

*G\ FKFHV] ]URELรผ VRELH SU]HUZฤ SU]\VXฤ Zy]HN L ยฟOLฤชDQNฤ KHUEDW\ EOLฤชHM VLHELH

98 2'32&=<1(.

=QDMGฤจ VZRMฤ SU]HVWU]Hฤ 3U]HVWU]Hฤ SU\ZDWQD SU]HVWU]Hฤ GR SUDF\ SU]HVWU]Hฤ GR ]DEDZ\ L SU]HVWU]Hฤ GR UR]U\ZNL ยฑ D WDN QDSUDZGฤ WR SR SURVWX SU]HVWU]Hฤ GR ฤช\FLD

%LXUNR ]D VRIฤ SR]ZROL FL WURFKฤ SRSUDFRZDรผ D MHGQRF]Hฤ QLH PLHรผ QD ZV]\VWNR RNR EH] QLHSRWU]HEQHM JLPQDVW\NL L QDGZ\Uฤ ฤชRQHJR NDUNX

01 Sร DERHAMN VRID WU]\RVRERZD

01 Sร DERHAMN VRID WU]\RVRERZD 3RNU\FLH SROLHVWHU Q\ORQ 6 รฎ* : FP 6DPVWD FLHPQRฤชyรกW\ 02 POPPTORP IRWHO 7ZRU]\ZR SROLSURS\OHQRZH 6 รฎ* : FP 03 IKEA PS 2012 VWROLN 6WDO SURV]NRZDQD ' รฎ6 : FP 04 KALLAX UHJDรก V]W )ROLD IDUED 6 รฎ* : FP 3XGHรกND VSU]HGDZDQH RVREQR 05 RANDERUP G\ZDQ ] NUyWNLP ZรกRVLHP V]W SROLSURS\OHQ 6 รฎ' FP 3RSU]HGQLD FHQD : VNOHSLH ,.($ PRฤชHV] ]DPyZLรผ XVรกXJฤ WUDQVSRUWX ] ZQLHVLHQLHP 3DWU] VWU

02 POPPTORP IRWHO

05 RANDERUP G\ZDQ ] NUyWNLP ZรกRVLHP

/V]W

100 ODPOCZYNEK

:Lฤ FHM RVyE QLฤช NU]HVHรก" 3RGXV]NL WHฤช ฤ ZLHWQLH VLฤ VSUDZG]DMฤ

:\VWDUF]\ PDรก\ Nฤ FLN 7R QLH PHWUDฤช VSUDZLD ฤชH WZRL EOLVF\ SU]HVLDGXMฤ X FLHELH GR SyฤจQ\FK JRG]LQ ยฑ WR VZRERGQD DWPRVIHUD Z\JRGQH VRI\ L WZyM XURN RVRELVW\ 01 SINNLIG ฤ ZLHFD ]DSDFKRZD Z V]NROH

399

01 SINNLIG ฤ ZLHFD ]DSDFKRZD Z V]NOH V]W 6]NรกR L SDFKQฤ FD SDUDยฟQD ZRVN URฤ OLQQ\ : FP 02 POKAL V]NODQND V]W 6]NรกR KDUWRZDQH FO 03 HOLMSEL IRWHO V]W %HMFRZDQ\ ODNLHURZDQ\ EH]EDUZQLH UDWWDQ 6 รฎ* : FP

02 POKAL V]NODQND V]W

04 EKTORP VRID GZXRVRERZD

04 EKTORP VRID GZXRVRERZD 3RNU\FLH EDZHรกQD 6 รฎ* : FP %OHNLQJH ELDรก\

749,-

(.7253 SRGQyฤชHN 3RNU\FLH EDZHรกQD 6 รฎ* : FP %OHNLQJH ELDรก\

-DN ]PLHQLรผ SRGQyฤชHN Z VWROLN" 3Rรกyฤช QD QLP WDFฤ L JRWRZH

(.7253 SRGQyฤชHN

219,-

102 ODPOCZYNEK

Pokรณj dzienny - na ]HZQฤ WU] &]\ PRฤชH E\รผ OHSV]\ SRNyM G]LHQQ\ QLฤช WHQ VWZRU]RQ\ SU]H] 0DWNฤ 1DWXUฤ " 0LHMVFH Z NWyU\P PRฤชHV] RGSRF]ฤ รผ ] NVLฤ ฤชNฤ Z SRSRรกXGQLRZ\P VรกRฤ FX OXE FLHV]\รผ VLฤ VQHP SRG JZLD]GDPL 01 ALSEDA VWRรกHN

V]W

:LHORIXQNF\MQH SURGXNW\ ] QDWXUDOQ\FK PDWHULDรกyZ SLฤ NQLH ZNRPSRQXMฤ VLฤ Z SU]HVWU]Hฤ QD ฤ ZLHฤช\P SRZLHWU]X

01 ALSEDA VWRรกHN V]W :รกyNQD EDQDQRZFD : FP 8568/$ SOHG EDZHรกQD 6 รฎ' FP %LDรก\ b33/$5g +c//g NU]HVรกR RJURGRZH ] SRGQyฤชNLHP

%255%< ODWDUHQND V]W 6WDO V]NรกR : FP b33/$5g +c//g NU]HVรกR RJURGRZH ] SRGQyฤชNLHP V]W %HMFRZDQD OLWD DNDFMD SROLHVWHU L SROLXUHWDQ .U]HVรกR 6 รฎ* : FP 3RGQyฤชHN ' รฎ6 : FP +2''( G\ZDQ WNDQ\ QD SรกDVNR SROLSURS\OHQ 6 รฎ' FP

V]W %255%< ODWHUHQND

V]W +2''( G\ZDQ WNDQ\ QD SรกDVNR

8568/$ SOHG

104 12:2ฤ &,

1RZRฤ รผ b/96%<1 ฤช\UDQGRO 302.619.82 3DWU] VWU

12:2ฤ &,

105

299,1RZRฤ รผ 7-86,* ZLHV]DN 802.917.07 3DWU] VWU

1RZRฤ FL!

3999

-HV]F]H ZLฤ FHM QDV]\FK QRZRฤ FL ]QDMG]LHV] QD NROHMQ\FK VWURQDFK NDWDORJX QD ,.($ SO L Z VNOHSDFK ,.($

1RZRฤ รผ 635$//,6 ]HJDU 602.909.83 3DWU] VWU

1RZRฤ รผ 7<66('$/ V]DID 002.981.28 3DWU] VWU

4999

1299,1RZRฤ รผ 125'0b5.( SRWUyMQD SRGNรกDGND GR รกDGRZDQLD EH]SU]HZRGRZHJR Lita brzoza, plastik. 802.898.32

279,-

1RZRฤ รผ 67,&.$7 SRNU\FLH VWRรกND EDZHรกQD FP

1RZRฤ รผ 81'5('$/ UDPD รกyฤชND 990.599.30 3DWU] VWU

1999 V]W

1299,1RZRฤ รผ )$/.+g-'(1 QDGVWDZND GR ELXUND 902.889.31 3DWU] VWU

1RZRฤ รผ )$/.+g-'(1 ELXUNR 402.889.38 3DWU] VWU

1RZRฤ รผ 5c'9,.(1 IRWHO 502.954.72 3DWU] VWU

499,-

1RZRฤ รผ 0$/,6(1 SRGXV]ND GHNRUDF\MQD EDZHรกQD D50ร S50cm. 702.904.78

99 V]W

1RZRฤ รผ 9$59 ODPSD VWRรกRZD ] รกDGRZDUNฤ EH]SU]HZRGRZฤ 802.807.04 3DWU] VWU

229,-

1RZRฤ รผ )-b//$ SXGHรกNR ] SRNU\ZNฤ 502.919.97 3DWU] VWU

1499 1RZRฤ รผ .5$*67$ VWROLNL V]W 202.998.29 3DWU] VWU

299,-

106 1$'&+2'=ฤ &( 12:2ฤ &,

Wkrรณtce w sklepach *U\ L SX]]OH NWyUH SRPRJฤ G]LHFLRP Z QDXFH UR]ZRMX L ]DEDZLH 6HULD /$77-2 SRMDZL VLฤ Z VNOHSDFK ,.($ Z WUDNFLH URNX ยฑ V]F]HJyรก\ MXฤช ZNUyWFH QD ,.($ SO

1RZRฤ รผ LATTJO puzzle 39,99/szt. 3ODVWLN SROLVW\UHQRZ\ 1RZRฤ รผ LATTJO LQVWUXPHQW\ SHUNXV\MQH V]W

107

1RZRฤ รผ LATTJO JUD Z VWU]DรกNL : ]HVWDZLH WDUF]D GR JU\ Z VWU]DรกNL ฤ U FP L SLรกHF]HN ฤ U FP 100% poliester. 103.022.43

1RZRฤ รผ LATTJO latawce, 2 szt.

1RZRฤ รผ LATTJO VWRฤชHN V]W

3999

1RZRฤ รผ LATTJO puzzle 1RZRฤ รผ LATTJO latawce 39,99/2 szt. 100% poliester. D120cm. 303.022.42

1RZRฤ รผ LATTJO VWRฤชHN ,99 V]W SROLHVWHU 6 รฎ: FP

1$'&+2'=ฤ &( 12:2ฤ &,

1RZRฤ รผ LATTJO LQVWUXPHQW\ SHUNXV\MQH V]W : ]HVWDZLH NODZHV\ GรกXJRฤ รผ FP ฤ U FP VKDNHU Z\VRNRฤ รผ FP GรกXJRฤ รผ FP V]HURNRฤ รผ FP JXLUR GรกXJRฤ รผ FP ฤ U FP ] WDUNฤ GรกXJRฤ รผ FP ฤ U FP /DNLHURZDQD EH]EDUZQLH OLWD EU]R]D

1RZRฤ รผ LATTJO JUD SODQV]RZD : ]HVWDZLH SXGHรกNR NRVWND GXEOXMฤ FD NRVWNL L SLRQNyZ GR JU\ /DNLHURZDQD EH]EDUZQLH VNOHMND OLWD VRVQD ' รฎ6 FP

99 /szt.

1RZRฤ รผ LATTJO JUD Z VWU]DรกNL

1RZRฤ รผ Seria LATTJO 100% poliester. 5DPLRQD URERWD SDUD 39,99 ' รฎ6 FP Czapka robota 29,99 ' รฎ6 FP Kamizelka robota 29,99 ' รฎ6 FP Nogi URERWD SDUD ' รฎ6 FP $NFHVRULD GR WDฤ FD V]W ' FP

6HULD /$77-2 SRMDZL VLฤ Z VNOHSDFK Z WUDNFLH URNX 1RZRฤ รผ LATTJO LQVWUXPHQW SHUNXV\MQ\

3999 Nicolas, 5R]ZyM SURGXNWX 6]ZHFMD 1RZRฤ รผ LATTJO DNFHVRULD GR WDฤ FD V]W

99 1RZRฤ รผ LATTJO kamizelka robota

2999 1RZRฤ รผ LATTJO LQVWUXPHQW SHUNXV\MQ\ 39,99 =DZLHUD Eฤ EHQHN ' [6 : FP L SDรกHF]Nฤ Gรก FP /DNLHURZDQD EH]EDUZQLH OLWD EU]R]D

โ Zabawa jest dobra zarรณwno GOD G]LHFL MDN L GOD GRURVรก\FK 6HULฤ /$77-2 FKFHP\ ]DFKฤ FLรผ ZDV GR ZVSyOQHM ]DEDZ\ 0RฤชHFLH RGNU\ZDรผ QRZH ฤ ZLDW\ QRZH JU\ QLH EDF]ฤ F QD EDULHU\ Mฤ ]\NRZH F]\ SRNROHQLRZHยด

108 ORGANIZACJA

ORGANIZACJA

Organizacja , MXฤช :V]\VWNR ] SRZURWHP QD VZRLP PLHMVFX 8NU\WH D MHGQRF]Hฤ QLH ]DZV]H Z ]DVLฤ JX Uฤ NL &]XMHV] WR NRMฤ FH SRF]XFLH รกDGX L HIHNW\ZQRฤ FL" ']Lฤ NL QLHPX QLHXVWDQQD ELHJDQLQD VWDMH VLฤ PQLHM XFLฤ ฤชOLZD 7R ZรกDฤ QLH WXWDM SyรกNL SXGHรกND KDF]\NL L ZLHV]DNL VWDMฤ VLฤ FLFK\PL ERKDWHUDPL G]Lฤ NL NWyU\P RV]F]ฤ G]DV] QLH]OLF]RQH PLQXW\ L XQLNDV] QLHSRWU]HEQ\FK SU]HVWRMyZ

VALJE V]DIND ฤ FLHQQD :\NRฤ F]HQLH ] IROLL SODVWLN 6 รฎ* : FP 1LHELHVNRWXUNXVRZ\ %Uฤ ]RZ\ 3RSU]HGQLD FHQD

59,-

109

ORGANIZACJA

Dobrze naoliwiona maszyna. 3RP\VรกRZR ]DSODQRZDQ\ SU]HGSRNyM WR EH]NROL]\MQ\ UXFK EH] ฤชDGQ\FK ]DWRUyZ

111

01 BRAVUR zegar

149,08 VALJE szafka ฤ FLHQQD

59,-/szt.

*G\ RVWUH QDURฤชQLNL Vฤ ]DEH]SLHF]RQH QLH ]DWU]\PD FLฤ UR]ELWH F]RรกR

01 BRAVUR zegar 149,- 6WDO V]NรกR FP 04

02 ENUDDEN lustro 49,99/szt. 6]NรกR OXVWU]DQH VWDO SURV]NRZDQD 6 รฎ: FP 03 NORDLI NRPRGD ] V]Xร DGDPL 599,- )DUED 6 รฎ* : FP 07

04 NORDLI NRPRGD ] V]Xร DGDPL 369,- 0DORZDQH Z\NRฤ F]HQLH 6 รฎ* : FP

0RฤชHV] SRVRUWRZDรผ WR SyฤจQLHM 3RMHPQLN QD EUXGQH XEUDQLD WXฤช SU]\ GU]ZLDFK XVSUDZQL UXFK Z SU]HGSRNRMX

03 NORDLI komoda ] V]Xร DGDPL

05 KNODD NRV] PHWDORZ\ ] SRNU\ZNฤ 59,99 6WDO SURV]NRZDQD : FP O 06 KRITTER NU]HVHรกNR G]LHFLฤ FH 0DORZDQH OLWH GUHZQR NDXF]XNRZH 6 รฎ* : FP

599,05 KNODD kosz metalowy ] SRNU\ZNฤ 2VREQH PLHMVFH GOD NDฤชGHJR GRPRZQLND RV]F]ฤ G]L F]DV VSฤ G]RQ\ NDฤชGHJR GQLD QD SRV]XNLZDQLDFK WHJR FR Z GDQHM FKZLOL MHVW FL SRWU]HEQH

5999

125'/, NRPRGD ] V]Xร DGDPL 0DORZDQH Z\NRฤ F]HQLH 6 รฎ* : FP 9$/-( V]DIND ฤ FLHQQD :\NRฤ F]HQLH ] IROLL SODVWLN 6 [* : FP &LHPQRV]DU\ 3RSU]HGQLD FHQD

112 ORGANIZACJA

Bez przedpokoju, bez problemu. Osobny przedpokรณj nie jest ci potrzebny, E\ Z\Mฤ FLD L SRZURW\ GR GRPX SU]HELHJDรก\ V]\ENR L VSUDZQLH

1D VWRV\ EXWyZ OLVWyZ NOXF]\ OXE F]HJRNROZLHN LQQHJR FR ]D]Z\F]DM Oฤ GXMH SU]\ GU]ZLDFK

3U]HรกDPLHV] PRQRWRQLฤ WZRU]ฤ F U]ฤ G\ ZLHV]DNyZ R UyฤชQHM Z\VRNRฤ FL

01 TJUSIG wieszak

3999/szt. %586$/, V]DIND QD EXW\ ] SU]HJURGDPL

229,01 TJUSIG wieszak 39,99/szt. 0DORZDQH OLWH GUHZQR 6 รฎ* : FP

:LHV]DN QD XEUDQLD R UHJXORZDQHM Z\VRNRฤ FL GDMH FL ZLHOH PRฤชOLZRฤ FL SU]HFKRZ\ZDQLD XEUDฤ

02 GUNNERN szafka zamykana z lustrem 99,99 6WDO SURV]NRZDQD V]NรกR OXVWU]DQH 6 รฎ* : FP 03 SKUBB ZLV]ฤ FH NLHV]HQLH z 6 przegrรณdkami 39,99 SROLHVWHU SODVWLN SROLSURS\OHQRZ\ 6 รฎ* : FP 04 HYFS SXGHรกNR QD EXW\ V]W 3DSLHU SODVWLN 6 รฎ* : FP

07 1RZRฤ รผ %586$/, NRPRGD ] V]Xร DGDPL

279,04

5,**$ ZLHV]DN QD XEUDQLD 6WDO SURV]NRZDQD SODVWLN 6 รฎ* : ยฑ FP %586$/, V]DIND QD EXW\ ] SU]HJURdami 229,- :\NRฤ F]HQLH ] IROLL 6 รฎ* : FP

02 GUNNERN szafka zamykana z lustrem

9999

07 1RZRฤ รผ %586$/, NRPRGD ] V]Xร Ddami 279,- :\NRฤ F]HQLH ] IROLL 6 รฎ* : FP %Uฤ ]RZ\

5,**$ wieszak QD XEUDQLD

114 ORGANIZACJA

01 ']Lฤ NL Rฤ ZLHWOHQLX ZHZQฤ WU] V]DI\ NWyUH Zรกฤ F]D VLฤ DXWRPDW\F]QLH SR RWZDUFLX GU]ZL MXฤช QLJG\ QLH SRP\OLV] F]DUQHJR ] JUDQDWRZ\P

&LFKH ร NRFKDP FLฤ ยด 1LH PXVLV] EXG]Lรผ XNRFKDQHM RVRE\ NWyUD ZFLฤ ฤช MHV]F]H EรกRJR ฤ SL JG\ W\ R SRUDQNX V]\NXMHV] VLฤ GR Z\Mฤ FLD

:\NRU]\VWDM ]DVรกRQ\ OXE WHNVW\OLD DE\ VWZRU]\รผ ร ฤ FLDQฤ ยด SRPLฤ G]\ รกyฤชNLHP L V]DIฤ L VNRฤ F] ] XELHUDQLHP VLฤ SR FLHPNX

04 SOFIA WNDQLQD

PE 01 PAX/HASVIK szafa 1170,- )ROLD PDORZDQH Z\NRฤ F]HQLH 6 รฎ* : FP %LDรก\ +$69,. ELDรก\ 02 KALLAX UHJDรก 0DORZDQH Z\NRฤ F]HQLH 6 รฎ* : FP 03 STRIBERG OLVWZD Rฤ ZLHWOHQLRZD /(' 0DORZDQH DOXPLQLXP 0RGHO / 6WULEHUJ 7HQ PRGHO Rฤ ZLHWOHQLD ]DZLHUD ZEXGRZDQH ฤชDUyZNL /(' NWyU\FK QLH PRฤชQD Z\PLHQLDรผ ฤฉDUyZNL /(' ฤ ZLHFฤ GR W\V JRG]LQ ' FP

02 KALLAX UHJDรก

04 SOFIA WNDQLQD PE EDZHรกQD 6 FP 05 MALM NRPRGD ] V]Xร DGDPL V]W 0DORZDQH Z\NRฤ F]HQLH 6 รฎ* : FP : VNOHSLH ,.($ PRฤชHV] ]DPyZLรผ XVรกXJฤ PRQWDฤชX 3DWU] VWU

03 STRIBERG listwa Rฤ ZLHWOHQLRZD /('

V]W

05 MALM NRPRGD ] V]Xร DGDPL

V]W

= RWZDUW\PL L GREU]H Z\NRU]\VWDQ\PL GU]ZLDPL Z\HNVSRQXMHV] R ZLHOH ZLฤ FHM XOXELRQ\FK GRGDWNyZ

Od zdradliwych zakamarkรณw do przestrzeni godnej pozazdroszczenia. Nie pozwรณl, aby ograniczona SU]HVWU]Hฤ V]DI\ RJUDQLF]DรกD UyZQLHฤช FLHELH :\MGฤจ SR]D MHM GU]ZL L VWZyU] PLHMVFH NWyU\P ZDUWR VLฤ SRFKZDOLรผ

ORGANIZACJA

117

03 TJENA SXGHรกNR ] SRNU\ZNฤ

)$%5,.g5 ZLWU\QD

04 TARVA komoda ] V]Xร DGDPL

01 HEJNE sekcja pojedyncza 120,/LWD VRVQD OXE ฤ ZLHUN 6 รฎ* : FP 02 MULIG GUฤ ฤชHN QD XEUDQLD V]W 6WDO SURV]NRZDQD 6 ยฑ รฎ* : FP

(OHPHQW\ ] QLHZ\NRฤ F]RQHJR GUHZQD Dฤช VLฤ SURV]ฤ DE\ฤ QDGDรก LP EDUG]LHM RVRELVW\ FKDUDNWHU

03 TJENA SXGHรกNR ] SRNU\ZNฤ 3DSLHU 6 รฎ* : FP 04 TARVA NRPRGD ] V]Xร DGDPL 1LHZ\NRฤ F]RQD OLWD VRVQD 6 รฎ* : FP )$%5,.g5 ZLWU\QD 6WDO SURV]NRZDQD V]NรกR KDUWRZDQH 6 รฎ* : FP

118 ORGANIZACJA

05 04 1RZRฤ รผ 3$; 81'5('$/ V]DID

1895,-

01 LEKSVIK biurko 499,- %HMFRZDQD ODNLHURZDQD EH]EDUZQLH OLWD VRVQD 6 รฎ* : FP 02 NILS VWRรกHN V]W Malowana OLWD EU]R]D EDZHรกQD SROLHVWHU 6 รฎ* : FP &]DUQ\ 6NLIWHER FLHPQRV]DU\ 03 1RZRฤ รผ FJร LLA SXGHรกNR ] SRNU\ZNฤ V]W 3DSLHU VWDO 6 รฎ* : FP 04 1RZRฤ รผ 3$; 81'5('$/ V]DID 1895,- )ROLD PDORZDQH Z\NRฤ F]HQLH 6 รฎ* : FP &]DUQ\ 81'5('$/ F]DUQ\ 62.1('$/ lustro 399,- 6]NรกR OXVWU]DQH PDORZDQH Z\NRฤ F]HQLH 6 รฎ: FP

01 LEKSVIK biurko

499,-

=DNXS\ QD UDW\ 3DWU] VWU

03 1RZRฤ รผ FJร LLA SXGHรกNR ] SRNU\ZNฤ

3999 V]W 02

Rรณwnouprawnienie. Sprawiedliwie podzielona SU]HVWU]Hฤ SRPLฤ G]\ V]DIฤ D PLHMVFHP GR XELHUDQLD VLฤ R]QDF]D ฤชH QLNW QLNRPX QLH Eฤ G]LH SU]HV]NDG]Dรก

ORGANIZACJA

Nowe spojrzenie. To samo pomieszczenie PRฤชH E\รผ ZVSyOQฤ URG]LQQฤ JDUGHUREฤ L PLHMVFHP Z NWyU\P ]DMPXMHV] VLฤ XEUDQLDPL 6RUWRZDQLH F]\VWHJR SUDQLD VWDQLH VLฤ GXฤชR SURVWV]H

']LHFL รกDWZLHM ]QDMGฤ L XSRU]ฤ GNXMฤ VZRMH XEUDQLD JG\ SU]HVWU]Hฤ GR SU]HFKRZ\ZDQLD Eฤ G]LH RWZDUWD L Z\UDฤจQLH SRG]LHORQD

01 STUVA kombinacja ] V]Xร DGDPL

: GQL NLHG\ QLH Z\JOฤ GDV] Dฤช WDN ZVSDQLDOH ยฑ ฤ OLF]QD ]DVรกRQD RGJURG]L FLฤ RG WZRMHJR RGELFLD

270,-/szt.

:LHV]DNL VXSHUERKDWHURZLH GREUHM RUJDQL]DFML

01 STUVA NRPELQDFMD ] V]Xร DGDPL 270,-/szt. 0DORZDQD Sรก\WD 0') Sรก\WD ZLyURZD IROLD 6 รฎ* : FP 04 02 ENUDDEN JDรกND V]W 6WDO SURV]NRZDQD SODVWLN FP 03 TROFAST UHJDรก ] SRMHPQLNDPL 3รก\WD ZLyURZD SODVWLN Z\NRฤ F]HQLH ] IROLL 6 รฎ* : FP 04 LINNMON/GODVIN VWyรก 0DORZDQH Z\NRฤ F]HQLH VWDO SURV]NRZDQD ' รฎ6 : FP 3$; szafa 2210,- 3รก\WD SLOฤ QLRZD IROLD 6 รฎ* : FP 06 LILL NRPSOHW ยฟUDQHN SROOLHVWHU ' รฎ6 FP : VNOHSLH ,.($ PRฤชHV] ]DPyZLรผ XVรกXJฤ PRQWDฤชX 3DWU] VWU

03 TROFAST UHJDรก ] SRMHPQLNDPL

121

122 ORGANIZACJA 'รกXJLH ]DVรกRQ\ ZLV]ฤ FH RG VXยฟWX SR SRGรกRJฤ SRPRJฤ ]DPLHQLรผ MHGQฤ F]ฤ ฤ รผ SRNRMX Z ร V]DIฤ ยด

01 BILLY UHJDรก

/V]W

06 ALGOT V]\QD ฤ FLHQQD ] SyรกNDPL L GUฤ ฤชNLHP

-Hฤ OL SRรกRฤช\V] U]HF]\ G]LHFL QD GROQ\FK SyรกNDFK GDV] LP PQLHM SRZRGyZ GR WHJR ฤชHE\ ZVSLQDรก\ VLฤ QD JyUฤ

01 BILLY UHJDรก V]W :\NRฤ F]HQLH ] IROLL 6 รฎ* : FP 03 PALLRA PLQLNRPRGD ] V]Xร DGDPL

02 RAMSร TRA SyรกND QD VSU]ฤ W 579 :\NRฤ F]HQLH ]H VWDOL SURV]NRZDQHM 6 รฎ* : FP

/V]W

03 PALLRA PLQLNRPRGD ] V]Xร DGDPL 3DSLHU 6 รฎ* : FP

04 ALGOT V]\QD ฤ FLHQQD ] SyรกNDPL :\NRฤ F]HQLH ] IROLL VWDO SURV]NRZDQD 6 รฎ* : FP 1RZRฤ รผ ร NSKEDRร M WNDQLQD PE EDZHรกQD 6 FP 06 ALGOT V]\QD ฤ FLHQQD ] SyรกNDPL L GUฤ ฤชNLHP :\NRฤ F]HQLH ] IROLL VWDO SURV]NRZDQD 6 รฎ* : FP

1RZRฤ รผ ร NSKEDRร M WNDQLQD

/PE

Miejsce na wszystko i wszystko na swoim miejscu. -Hฤ OL WZyM SRNyM G]LHQQ\ WR EDUG]LHM ร SRNyM QD ZV]\VWNRยด IXQNFMRQDOQH SU]HFKRZ\ZDQLH SRZLQQR VWDรผ VLฤ WZRLP QDMOHSV]\P SU]\MDFLHOHP

ORGANIZACJA

Jego pokรณj to jego krรณlestwo. Pozwรณl mu SRXNรกDGDรผ ZV]\VWNR SR VZRMHPX QDZHW MHฤชHOL W\ONR RQ RGQDMGXMH Z W\P VHQV

1D WDEOLFDFK WZRMH G]LHFNR PRฤชH XSRU]ฤ GNRZDรผ SRND]Dรผ L ]DFKRZDรผ ZV]\VWNR WR FR Z GDQHM FKZLOL DNXUDW MH LQVSLUXMH

01 Vร GGIS tablica

1999/szt.

05 TROFAST V]DIND ฤ FLHQQD

01 Vร GGIS tablica 19,99/szt. /LWD RVLND NRUHN 6 รฎ: FP 02 Hร RTE lampa biurkowa LED 59,99 6WDO SURV]NRZDQD DOXPLQLXP L WZRU]\ZR $%6 : FP ,.($ 0RGHO % +nUWH 7HQ PRGHO Rฤ ZLHWOHQLD ]DZLHUD ZEXGRZDQH ฤชDUyZNL /(' NWyU\FK QLH PRฤชQD Z\PLHQLDรผ ฤฉDUyZNL /(' ฤ ZLHFฤ GR W\V JRG]LQ

/szt. 02 04 06

03 JULES NU]HVรกR PรกRG]LHฤชRZH 6LHG]LVNR PDORZDQD VNOHMND EXNRZD 6LHG]LVNR 6 รฎ* : ยฑ FP 04 TORNLIDEN/ADILS VWyรก /DNLHURZDQD EH]EDUZQLH RNOHLQD VRVQRZD L VWDO SURV]NRZDQD ' รฎ6 : FP 05 TROFAST V]DIND ฤ FLHQQD V]W : ]HVWDZLH UDPD L SRMHPQLNyZ /DNLHURZDQD EH]EDUZQLH OLWD VRVQD SODVWLN ' รฎ* : FP 06 TROFAST UHJDรก ] SRMHPQLNDPL V]W : ]HVWDZLH UDPD L SRMHPQLNL /DNLHURZDQD EH]EDUZQLH OLWD VRVQD SODVWLN 6 รฎ* : FP 07 MAMMUT VWRรกHN G]LHFLฤ F\ V]W 7ZRU]\ZR SROLSURS\OHQRZH : FP %LDรก\

07 MAMMUT VWRรกHN G]LHFLฤ F\

1999/szt.

=DPLHฤ VSU]ฤ WDQLH Z ]DEDZฤ D MXฤช ]DZV]H VDP Eฤ G]LH VSU]ฤ WDรก SRNyM QLH JZDUDQWXMHP\ UH]XOWDWX

125

ORGANIZACJA

=DNDPXร RZDQ\ WHOHZL]RU Bo wielki, czarny prosWRNฤ W Z FHQWUDOQ\P SXQNFLH SRNRMX QLH ZV]\VWNLP PXVL VLฤ SRGREDรผ

127

.UHDW\ZQLH ]DDUDQฤชRZDQD V]DIND VWDMH VLฤ F]ฤ ฤ FLฤ Z\VWURMX

02 01 VALJE szafka ฤ FLHQQD

59,03

04 RIBBA ramka

3999

01 VALJE V]DIND ฤ FLHQQD :\NRฤ F]HQLH ] IROLL SODVWLN 6 รฎ* : FP %LDรก\ 3RSU]HGQLD FHQD 02 VALJE V]DIND ฤ FLHQQD :\NRฤ F]H QLH ] IROLL SODVWLN 6 รฎ* : FP %Uฤ ]RZ\ 3RSU]HGQLD FHQD 05 BESTร szafka pod TV

579,-

,GHDOQH PLHMVFH QD EDรกDJDQ" 3R]D ]DVLฤ JLHP Z]URNX

03 TORSBO ODPSD VWRรกRZD $OXPLQLXP SROLHVWHU : FP 04 RIBBA ramka 39,99,- :\NRฤ F]HQLH ] IROLL V]NรกR 5R]PLDU REUD]X 6 รฎ: FP 05 BESTร szafka pod TV 579,- :\NRฤ F]HQLH ] IROLL 6 รฎ* : FP 0DNV\PDOQ\ UR]PLDU HNUDQX 79 ยด +DQYLNHQ F]DUQREUฤ ]RZ\ : VNOHSLH ,.($ PRฤชHV] ]DPyZLรผ XVรกXJฤ NRPSOHWRZDQLD L WUDQVSRUWX ]DNXSyZ 3DWU] VWU

ORGANIZACJA

5R]SUDZ VLฤ ] EDรกDJDnem. *G\ QLF FLฤ QLH UR]SUDV]D PRฤชHV] ZUHV]FLH VLฤ ]UHODNVRZDรผ

129

02 BESTร NRPELQDFMD V]DIHN SRG 79 ]H V]NODQ\PL GU]ZLDPL

0QyVWZR SU]HNฤ VHN QD Zy]NX ]DRV]F]ฤ G]L FL FLฤ Jรก\FK Zฤ GUyZHN GR NXFKQL

*581'7$/ EDUHN NXFKHQQ\

01 FLร RT NLHV]Hฤ QD SLORW\ JD]HW\ 15,99 3ROLHVWHU VWDO ' รฎ6 FP 02 BESTร NRPELQDFMD V]DIHN SRG 79 ]H V]NODQ\PL GU]ZLDPL :\NRฤ F]HQLH ] IROLL 6 รฎ* : FP /DSSYLNHQ ]LHORQ\ 6LQGYLN ELDรกH V]NรกR 03 TJENA SXGHรกNR ] SRNU\ZNฤ V]W 3DSLHU 6 รฎ* : FP *581'7$/ EDUHN NXFKHQQ\ 6WDO QLHUG]HZQD ' รฎ6 : FP 69$57c6(1 VWROLN QD ODSWRSD 6WDO SURV]NRZDQD SURV]NRZH Z\NRฤ F]HQLH 6 รฎ* : ยฑ FP : VNOHSLH ,.($ PRฤชHV] ]DPyZLรผ XVรกXJฤ NRPSOHWRZDQLD L WUDQVSRUWX ]DNXSyZ 3DWU] VWU

01 FLร RT NLHV]Hฤ QD SLORW\ JD]HW\

1599

&]DVDPL RUJDQL]DFMD MHVW WDN SURVWD MDN ]DPNQLฤ FLH GU]ZL

ORGANIZACJA

3รก\QQD JUDQLFD SRPLฤ G]\ SUDFฤ L ฤช\FLHP RVRELVW\P :\UDฤจQ\ SRG]LDรก QD ร ELXURยด L ร GRPยด SRPRฤชH FL VNXSLรผ VLฤ QD SUDF\ D QLH QD SUDQLX ]DOHJDMฤ F\P Z Nฤ FLH

01 BILLY/OXBERG UHJDรก

01 BILLY/OXBERG UHJDรก :\NRฤ F]HQLH ] IROLL 6 รฎ* : FP 833%2 ODPSD ELXUNRZD 1LNORZDQH DOXPLQLXP VWDO SODVWLN : FP ,.($ 0RGHO % 8SSER 'R WHJR PRGHOX ODPS\ SDVXMฤ ฤชDUyZNL R NODVLH HQHUJHW\F]QHM RG $ GR '

%(.$17 biurko

$/(; NRPRGD ] V]Xร DGDPL V]W 0DORZDQH Z\NRฤ F]HQLH 6 รฎ* : FP 04 GREGOR NU]HVรกR REURWRZH 6LHG]LVNR RSDUFLH QLHELHORQ\ SDSLHU 6LHG]LVNR 6 รฎ* : ยฑ FP &]DUQ\ 6YDQE\ V]DU\ %(.$17 ELXUNR :\NRฤ F]HQLH ] IROLL PHODPLQRZHM VWDO SURV]NRZDQD ' รฎ* : FP

04 GREGOR NU]HVรกR REURWRZH

131

132 à$=,(1.$

àD]LHQND +D 7U]HED MXĪ Z\FKRG]Lü ZLĊF ]DF]\QD VLĊ Z\ĞFLJ ] F]DVHP" 1LF SRGREQHJR JG\ ZV]\VWNLH UĊF]QLNL V]F]RWHF]NL GR ]ĊEyZ V]DPSRQ\ ĪHOH SRG SU\V]QLF ± L ZV]\VWNR F]HJR SRWU]HEXMHV] ± Vą GRNáDGQLH WDP JG]LH E\ü SRZLQQ\ ']LĊNL WHPX PDV] V]DQVĊ SRSOXVNDü VLĊ RGURELQĊ GáXĪHM , QDZHW MHĞOL WHUD] SDQXMH WX QHUZRZD NU]ąWDQLQD ZLHF]RUHP WR PLHMVFH VWDQLH VLĊ RD]ą Z NWyUHM ]P\MHV] ] VLHELH WUXG\ FDáHJR GQLD

STUGVIK kosz z przyssawkami 3ODVWLN L JXPD V\QWHW\F]QD 6 î* : FP 3RSU]HGQLD FHQD

134 à$=,(1.$

01 1RZRĞü LÖNNERN UĊF]QLN GR UąN

99 /V]W

Przyjemne godziny szczytu. *G\ ZV]\VWNR MHVW GREU]H ]RUJDQL]RZDQH áDWZLHM MHVW SU]\JRWRZDü VLĊ GR Z\MĞFLD QD F]DV , ZFDOH QLH PXVL E\ü QXGQR

.ąSLHO LG]LH VSUDZQLHM JG\ NDĪG\ WU]\PD VZRMH U]HF]\ RGG]LHOQLH ± GRNáDGQLH WDP JG]LH LFK PLHMVFH

*2'025*21 V]DIND Z\VRND

/V]W

01 1RZRĞü LÖNNERN UĊF]QLN GR UąN V]W EDZHáQD 6 î' FP

02 SPRUTT VWRMDN ] NRV]DPL 6WDO SURV]NRZDQD : FP 03 SPRUTT SRMHPQLN ] SRNU\ZNą 3ODVWLN SROLSURS\OHQRZ\ JXPD V\QWHW\F]QD 6 î* : FP /,//c1*(1 V]DIND QD SUDQLH : NRPSOHFLH GZD NRV]H QD EUXGQą ELHOL]QĊ 3ODVWLN Z\NRĔF]HQLH ] IROLL 6 î* : FP 05 *2'025*21 V]DIND Z\VRND V]W : NRPSOHFLH SyáND VWDáD L SyáHN UHJXORZDQ\FK Z W\P V]NODQH :\NRĔF]HQLH ] IROLL 6 î* : FP

-HĞOL U]HF]\ QDMPáRGV]\FK SRXNáDGDV] QLĪHM G]LHFL VLĊJQą SR QLH R ZLHOH áDWZLHM L SRF]XMą VLĊ EDUG]LHM VDPRG]LHOQH

/$1*(681' OXVWUR 6]NáR OXVWU]DQH DOXPLQLXP FP 07 *2'025*21 %5c9,.(1 V]DIND ] XP\ZDONą L V]XÀDGDPL .UXV]RQ\ PDUPXU Z\NRĔF]HQLH ] IROLL 6 î* : FP 03 SPRUTT SRMHPQLN ] SRNU\ZNą

6HULD *2'025*21 PD EH]SáDWQą OHWQLą JZDUDQFMĊ :LĊFHM QD VWU

à$=,(1.$

To taki wiek. Nastolatki FLąJOH SRV]XNXMą ZáDVQHJR VW\OX 3R]ZyO LP SRHNVSHU\PHQWRZDü ] RGMHFKDQ\PL IU\]XUDPL L PDNLMDĪHP Z áD]LHQFH NWyUą FKRFLDĪ SU]H] SHZLHQ F]DV PRJą PLHü W\ONR GOD VLHELH

5HÀHNWRUNL SRPRJą UR]MDĞQLü FLHPQH ]DNDPDUNL

01 1RZRĞü SÖDERSVIK RĞZLHWOHQLH /(' V]DINL ĞFLHQQH 3ODVWLN SROLZĊJODQRZ\ DOXPLQLXP ' î6 : FP ,.($ 0RGHO 9 6|GHUVYLN 7HQ PRGHO RĞZLHWOHQLD ]DZLHUD ZEXGRZDQH ĪDUyZNL /(' NWyU\FK QLH PRĪQD Z\PLHQLDü ĩDUyZNL /(' PDMą Ī\ZRWQRĞü GR W\V JRG]LQ

799

03 1RZRĞü SÖDERSVIK ODPSD ĞFLHQQD /(' V]W 3ODVWLN SROLZĊJODQRZ\ DOXPLQLXP ' FP ,.($ 0RGHO 9 6|GHUVYLN 7HQ PRGHO RĞZLHWOHQLD ]DZLHUD ZEXGRZDQH ĪDUyZNL /(' NWyU\FK QLH PRĪQD Z\PLHQLDü ĩDUyZNL /(' ĞZLHFą GR W\V JRG]LQ

05 ENUDDEN ZLHV]DN QD UĊF]QLNL 7,99 6WDO SURV]NRZDQD 6 î* : FP /,//c1*(1 V]DIND ] XP\ZDONą L GU]ZLDPL &HUDPLND Z\NRĔF]HQLH ] IROLL 6 î* : FP

299,-/szt.

05 ENUDDEN ZLHV]DN QD UĊF]QLNL

/,//c1*(1 V]DIND ĞFLHQQD 3yáND ]H V]NáD KDUWRZDQHJR Z\NRĔF]HQLH ] IROLL 6 î* : FP

04 ENUDDEN OXVWUR 6]NáR OXVWU]DQH VWDO SURV]NRZDQD 6 î: FP

03 1RZRĞü SÖDERSVIK ODPSD ĞFLHQQD /('

/,//c1*(1 V]DIND ĞFLHQQD

119,-

137

138 à$=,(1.$

ĝPLDáR ]DMU]\M GR QDV]HM V]DINL 6WDUDQQLH GREUDOLĞP\ NDĪG\ QDZHW QDMPQLHMV]\ V]F]HJyá ]UHV]Wą VDP ]REDF]\V]

:\NRU]\VWDM SLĊNQH SU]HJUyGNL Z\NRQDQH UĊF]QLH ] WUZDáHJR L JLĊWNLHJR PDWHULDáX DE\ ]\VNDü QLHFR RUJDQL]DF\MQHM VZRERG\

01 NORDRANA kosz, 4 szt.

4999

01 NORDRANA kosz, 4 szt. 49,99 :\PLDU\ Gá [ V]HU [ Z\V V]W î [ FP V]W î î FP V]W î î FP SROLSURS\OHQ

02 VITEMÖLLA ODPSD ĞFLHQQD 6WDO SODVWLN L V]NáR : FP ,.($ 0RGHO 7 9LWHP|OOD 'R WHJR PRGHOX ODPS\ SDVXMą ĪDUyZNL R NODVLH HQHUJHW\F]QHM RG $ GR ' 03 BLADET ZD]RQ 6]NáR : FP 05 HEMNES/RÄTTVIKEN V]DIND ] XP\ZDONą L V]XÀDGDPL

04 HEMNES V]DIND GZXGU]ZLRZD ] OXVWHP %HMFRZDQD ODNLHURZDQD EH]EDUZQLH OLWD VRVQD L V]NáR OXVWU]DQH 6 î* : FP 05 HEMNES/RÄTTVIKEN szafka ] XP\ZDONą L V]XÀDGDPL %HMFRZDQD ODNLHURZDQD EH]EDUZQLH OLWD VRVQD L FHUDPLND 6 î* : FP 06 GUNNERN VWROLN Stal SURV]NRZDQD : FP

03 BLADET ZD]RQ

2999

140 à$=,(1.$

%ąGĨ EOLĪHM QDWXU\ 0RNUH EXW\ L RFLHNDMąFH ZRGą NXUWNL QLH PXV]ą SRSVXü SU]\MHPQRĞFL VSDFHUX Z GHV]F]X DQL QDURELü EDáDJDQX Z áD]LHQFH SR SRZURFLH GR GRPX

01 RÅGRUND NU]HVáR ZLHV]DN QD UĊF]QLN

=DPLDVW ZU]XFDü PRNUH XEUDQLD GR NRV]D QD SUDQLH QDMSLHUZ MH UR]ZLHĞ L SRF]HNDM DĪ Z\VFKQą :WHG\ QLH QDELRUą QLHSU]\MHPQHJR ]DSDFKX

01 RÅGRUND NU]HVáR ZLHV]DN QD UĊF]QLN /DNLHURZDQ\ EH]EDUZQLH EDPEXV 6 î* : FP 02 GODMORGON V]DIND Z\VRND 3yáND ]H V]NáD KDUWRZDQHJR Z\NRĔF]HQLH ] IROLL 6 î* : FP 6HULD *2'025*21 PD EH]SáDWQą OHWQLą JZDUDQFMĊ :LĊFHM QD VWU *2'025*21 SRMHPQLN ] SRNU\ZNą V]W

*2'025*21 SRMHPQLN ] SRNU\ZNą V]W 3ODVWLN ' î6 : FP

*2'025*21 $/'(51 7g519,.(1 V]DIND ] XP\ZDONą QDEODWRZą

6725-250 OXVWUR ]H ]LQWHJURZDQ\P RĞZLHWOHQLHP 6]NáR OXVWU]DQH VWDO SURV]NRZDQD FP *2'025*21 $/'(51 7g519,.(1 V]DIND ] XP\ZDONą QDEODWRZą :\NRĔF]HQLH ] IROLL EDPEXV L FHUDPLND 6 î* : FP 8QLNDM SXáDSHN JyUQHJR RĞZLHWOHQLD %\ ]REDF]\ü VLĊ Z QDMOHSV]\P ĞZLHWOH Z\ELHU] RĞZLHWOHQLH VNLHURZDQH EH]SRĞUHGQLR QD WZDU]

à$=,(1.$

0RMH MHVW PRMH QDV]H MHVW QDV]H 0LHV]NDV] ]H ZVSyáORNDWRUDPL" %\ XQLNQąü QLHSRUR]XPLHĔ SU]\GD VLĊ GREU]H ]RUJDQL]RZDQD SU]HVWU]HĔ L ]DP\NDQD V]DIND DOER GZLH

'UąĪNL ĞZLHWQLH VSUDZG]DMą VLĊ Z SU]HFKRZ\ZDQLX ± ]DSHZQLDMą RJURP PRĪOLZRĞFL na niewielkiej przestrzeni.

02 LEJEN szafka

29,-

143

06 NIMMERN UĊF]QLN NąSLHORZ\

2999

05 LEJEN OXVWUR ] SyáNą

19,01

03 Ä3U]HP\ĞODQH SU]HFKRZ\ZDQLH Z áD]LHQFH SR]ZDOD ]DFKRZDü F]\VWRĞü L SRU]ąGHN D WDNĪH XáDWZLD ]QDOH]LHQLH SRWU]HEQ\FK U]HF]\ ± QDZHW ZF]HVQ\P UDQNLHP JG\ MHV]F]H QLH GR NRĔFD ZLHV] FR VLĊ ZRNyá FLHELH G]LHMH´ Andreas, ']LDá VSU]HGDĪ\ $XVWULD 04

01 GUNNERN szafka zamykana z lustrem 99,99 6]NáR OXVWU]DQH VWDO SURV]NRZDQD 6 î* : FP 02 LEJEN szafka 29,- 7ZRU]\ZR $%6 6 î* : FP 03 LEJEN szafka 49,-/szt. 7ZRU]\ZR $%6 6 î* : FP 04 TROFAST SRMHPQLN ] SRNU\ZNą 10,-/szt. 3ODVWLN SROLSURS\OHQRZ\ ' î6 : FP 05 LEJEN OXVWUR ] SyáNą 6]NáR SODVWLN 6 î* : FP 06 NIMMERN UĊF]QLN NąSLHORZ\ EDZHáQD 6 î' FP

à$=,(1.$

6W\O L IXQNFMD 1DZHW MHĞOL WZRMD áD]LHQND MHVW QDMPQLHMV]\P SRPLHV]F]HQLHP Z GRPX LGĨ QD FDáRĞü L XU]ąGĨ Mą Z XOXELRQ\P VW\OX

1LH ZV]\VWNR Z áD]LHQFH PXVL E\ü W\ONR SUDNW\F]QH =DUH]HUZXM WHĪ WURFKĊ PLHMVFD DE\ SRND]Dü VZyM ZáDVQ\ VW\O

03 SILVERÅN V]DIND ] OXVWUHP

01 SILVERÅN V]DIND QDURĪQD

01 SILVERÅN V]DIND QDURĪQD %HMFRZDQD ODNLHURZDQD EH]EDUZQLH OLWD VRVQD 6 î* : FP 02 9,7(0g//$ ODPSD ĞFLHQQD .DPLRQND L V]NáR : FP ,.($ 0RGHO 9 9LWHP|OOD 'R WHJR PRGHOX ODPS\ SDVXMą ĪDUyZNL R NODVLH HQHUJHW\F]QHM RG $ GR '

03 SILVERÅN V]DIND ] OXVWUHP %HMFRZDQD ODNLHURZDQD EH]EDUZQLH OLWD VRVQD V]NáR OXVWU]DQH 6 î* : FP 5816.b5 EDWHULD ] SHUODWRUHP 6LWNR L NRUHN Z NRPSOHFLH &KURPRZDQ\ PRVLąG] : FP 6,/9(5c1 +$019,.(1 szafka GZXGU]ZLRZD ] XP\ZDONą %HMFRZDQD ODNLHURZDQD EH]EDUZQLH OLWD VRVQD L FHUDPLND 6 î* : FP 6,/9(5c1 áDZND ]H VFKRZNLHP %HMFRZDQD ODNLHURZDQD EH]EDUZQLH OLWD VRVQD 6 î* : FP

6,/9(5c1 áDZND ]H VFKRZNLHP

145

146 SPANIE

Spanie $DDDFKยซ 3RUD ZVWDZDรผ 3U]\WXOQH JQLD]GNR ] PLฤ NNLFK WNDQLQ L SLHUZV]H SURPLHQLH VรกRฤ FD ยฑ PRฤชHV] MXฤช ]DF]ฤ รผ G]LHฤ %DWHULH QDรกDGRZDQH FLDรกR L XP\Vรก RGฤ ZLHฤชRQH SRZROL RWZLHUDV] RF]\ L Z\QXU]DV] VLฤ ]H VQX -HV]F]H W\ONR NLOND FKZLO GU]HPNL L SU]\MHPQHJR Z\OHJLZD QLD VLฤ $ฤช NXVL ฤชHE\ ]RVWDรผ WXWDM GรกXฤชHM FKRรผE\ QD PLQXWNฤ

TUVBRร CKA NRPSOHW SRฤ FLHOL EDZHรกQD 3RV]ZD 6 รฎ' FP 3RV]HZND ' รฎ6 FP =LHORQ\ ELDรก\ 3RPDUDฤ F]RZ\ ELDรก\ 3RSU]HGQLD FHQD

148 SPANIE 7H VNU]\QNL ] WUZDรกHJR QDWXUDOQHJR GUHZQD PRJฤ GXฤชR SRPLHVFLรผ 3RQDGWR VSU]HGDZDQH Vฤ Z SรกDVNLFK SDF]NDFK ZLฤ F รกDWZR SU]HZLH]LHV] MH GR GRPX

2EXGฤจ VLฤ ]H VรกRฤ FHP 5Rฤ OLQ\ WZRU]ฤ Z GRPX SR]\W\ZQ\ NOLPDW NWyU\ PRฤชHV] X]XSHรกQLรผ RUJDQLF]Q\PL NV]WDรกWDPL QDWXUDOQ\PL PDWHULDรกDPL L VLHODQNRZ\P ฤ ZLDWรกHP VรกRQHF]Q\P

01 1RZRฤ รผ KNAGGLIG skrzynka

3999/szt.

01 1RZRฤ รผ KNAGGLIG skrzynki 1LHZ\NRฤ F]RQD OLWD VRVQD Skrzynka 24,99/szt. 6 รฎ* : FP Skrzynka 39,99/szt. 6 รฎ* : FP 02 SANNOLIKT komplet karniszy 25,99 /LWD VRVQD ' FP

02 SANNOLIKT komplet karniszy

2599 05 TUVBRร CKA NRPSOHW SRฤ FLHOL

03 KRUSNING NORV] ODPS\ ZLV]ฤ FHM 39,99 3DSLHU SODVWLN : FP 2SUDZND ] NDEOHP VSU]HGDZDQD RVREQR 0RฤชHV] ]V]\รผ ]H VREฤ NLOND G\ZDQLNyZ WNDQ\FK QD SรกDVNR E\ VWZRU]\รผ GRZROQ\ NV]WDรกW OXE UR]PLDU

04 Tร NUM G\ZDQLN WNDQ\ QD SรกDVNR 15,99/szt. EDZHรกQD 6 รฎ' FP 05 TUVBRร CKA NRPSOHW SRฤ FLHOL EDZHรกQD 3RV]ZD 6 รฎ' FP 3RV]HZNL ' รฎ6 FP 3RSU]HGQLD FHQD 06 TARVA UDPD รกyฤชND 1LHZ\NRฤ F]RQD OLWD VRVQD 6 รฎ' : FP 3DVXMH PDWHUDF รฎ FP 0DWHUDF L GQR รกyฤชND VSU]HGDZDQH RVREQR

04 Tร NUM dywanik WNDQ\ QD SรกDVNR

1599/szt. 06 TARVA UDPD รกyฤชND

SPANIE

Koniec bezsennych nocy. Wybierz dla siebie najwygodniejszy materac, SRGXV]NL L NRรกGUฤ DE\ E\รผ na najlepszej drodze do dobrego snu, ktรณrego tak bardzo potrzebujesz.

01 INGERT komplet ]DVรกRQ ] ZLฤ ]DQLDPL

:Lฤ FHM ZDUVWZ ]DZLHV]RQ\FK QD RNQLH WR ZLฤ NV]D NRQWUROD QDG LORฤ FLฤ ฤ ZLDWรกD NWyUH ZSDGD GR SRNRMX

04 1RZRฤ รผ UNDREDAL UDPD รกyฤชND

01 INGERT NRPSOHW ]DVรกRQ ] ZLฤ ]D QLDPL EDZHรกQD OHQ 6 รฎ' FP 02 KUSTRUTA NRPSOHW SRฤ FLHOL EDZHรกQD 3RV]ZD 6 รฎ' FP 3RV]HZNL ' รฎ6 FP 3RSU]HGQLD FHQD 'RVWฤ SQ\ UyZQLHฤช .RPSOHW SRฤ FLHOL 3RV]ZD 6 รฎ' FP SRV]HZNL ' รฎ6 FP 03 JOXTORP NORV] ODPS\ ZLV]ฤ FHM 3DSLHU SODVWLN : FP . Oprawka z kablem sprzedawana osobno. 04 1RZRฤ รผ UNDREDAL UDPD รกyฤชND 0DORZDQH Z\NRฤ F]HQLH 6 รฎ' : FP 3DVXMH PDWHUDF รฎ FP 0DWHUDF L GQR รกyฤชND VSU]HGDZDQH RVREQR 05 1RZRฤ รผ UNDREDAL V]DID 0DORZDQH Z\NRฤ F]HQLH V]NรกR KDUWRZDQH 6 รฎ* : FP =DNXS\ QD UDW\ 3DWU] VWU

02 KUSTRUTA NRPSOHW SRฤ FLHOL

151

SPANIE

2G]\VNDM VZRMฤ V\SLDOQLฤ =DNDPXร RZDQH PLHMVFH GR SU]HFKRZ\ZDQLD WR PRฤชOLZRฤ รผ XNU\FLD WHJR FR ] SRZRGX EUDNX OHSV]HJR PLHMVFD Oฤ GXMH Z V\SLDOQL

153

06 1RZRฤ รผ VARV ODPSD VWRรกRZD ] EH]SU]HZRGRZฤ รกDGRZDUNฤ 03 MALM UDPD รกyฤชND Z\VRNLHJR ] SRMHPQLNDPL

229,-

01 Rร DVIKEN IRWHO 5DWWDQ VWDO SURV]NRZDQD 6 รฎ* : FP MALM NRPRGD ] V]Xร DGDPL

02 Vร Rร RT NRPSOHW SRฤ FLHOL EDZHรกQD SHUNDORZD 3RV]ZD 6 รฎ' FP 3RV]HZNL ' รฎ6 FP

07 02

03 MALM UDPD รกyฤชND Z\VRNLHJR ] SRMHPQLNDPL 6 รฎ' : FP 3DVXMH PDWHUDF รฎ FP 0DWHUDF L GQR รกyฤชND VSU]HGDZDQH RVREQR 0$/0 NRPRGD ] V]Xร DGDPL 6 รฎ* : FP 2NOHLQD Gฤ ERZD EHMFRZDQD QD ELDรกR .,9,. SRGQyฤชHN ]H VFKRZNLHP 3RNU\FLH EDZHรกQD OHQ ZLVNR]D V]WXF]Q\ MHGZDE SROLHVWHU 6 รฎ* : FP ,VXQGD V]DU\

.,9,. SRGQyฤชHN ]H VFKRZNLHP

6SyMU] LOH ZROQHJR PLHMVFD ]QDMGXMH VLฤ SRG รกyฤชNLHP 'ODF]HJR E\ JR QLH Z\NRU]\VWDรผ"

06 1RZRฤ รผ VARV ODPSD VWRรกRZD ] EH]SU]HZRGRZฤ รกDGRZDUNฤ 6WDO SODVWLN Q\ORQ L SROLXUHWDQ : FP ,.($ 0RGHO % 9DUY 'R WHJR PRGHOX ODPS\ SDVXMฤ ฤชDUyZNL R NODVLH HQHUJHW\F]QHM RG $ GR ' 07 STRIND VWROLN 6WDO QLNORZDQD V]NรกR KDUWRZDQH : FP

154 SPANIE

%\รผ EOLVNR *G\ PDFLH UyฤชQH UR]NรกDG\ GQLD E\FLH UD]HP Z\PDJD HODVW\F]QRฤ FL 3RG]LHOHQLH SRNRMX QD VWUHIฤ ร G]LHQQฤ ยด L ร QRFQฤ ยด SR]ZROL FL SRVSDรผ JG\ WZRMD GUXJD SRรกRZD Eฤ G]LH DNXUDW SU]\JRWRZ\ZDรผ ZDฤชQฤ SUH]HQWDFMฤ

05 ARร D ODPSD ELXUNRZD

149,-

:\VRNL ]DJรกyZHN Z QDWXUDOQ\ VSRVyE G]LHOL SRNyM

03 01 02 HURDAL UDPD รกyฤชND

1299,-

06 ARKELSTORP ELXUNR

599,-

01 LINBLOMMA NRPSOHW SRฤ FLHOL OHQ 3RV]ZD 6 รฎ' FP 3RV]HZNL ' รฎ6 FP 02 HURDAL UDPD รกyฤชND %HMFRZDQD ODNLHURZDQD EH]EDUZQLH OLWD VRVQD 6 รฎ' : FP 3DVXMH PDWHUDF รฎ FP 0DWHUDF L GQR รกyฤชND VSU]HGDZDQH RVREQR 03 HEMNES VWROLN QRFQ\ %HMFRZDQD ODNLHURZDQD EH]EDUZQLH OLWD VRVQD 6 รฎ* : FP 04 ARKELSTORP NUHGHQV LakieURZDQD EH]EDUZQLH OLWD VRVQD 6 รฎ* : FP 05 ARร D ODPSD ELXUNRZD 6WDO SURV]NRZDQD DOXPLQLXP : FP ,.($ 0RGHO % $U|G 'R WHJR PRGHOX ODPS\ SDVXMฤ ฤชDUyZNL /(' R NODVLH HQHUJHW\F]QHM RG $ GR ' 06 ARKELSTORP ELXUNR LakieroZDQD EH]EDUZQLH OLWD VRVQD 6 รฎ* : FP

156 SPANIE

Odwrรณt do swojego pokoju. .LHG\ NRQWUROฤ QDG GRPHP SU]HMPXMฤ G]LHFL L LFK ]DEDZNL PLรกR MHVW PLHรผ MDNLฤ D]\O GR NWyUHJR PRฤชQD XFLHF E\ RGFLฤ รผ VLฤ RG KDรกDVX L SRGรกDGRZDรผ EDWHULH

&LHQND L SU]HZLHZQD WNDQLQD VSUDZL ฤชH SRNyM Eฤ G]LH MHV]F]H EDUG]LHM SU]\WXOQ\

01 SANELA poszewka QD SRGXV]Nฤ

2599

01 SANELA SRV]HZND QD SRGXV]Nฤ 25,99 EDZHรกQLDQ\ DNVDPLW ' รฎ6 FP 02 1RZRฤ รผ MATREDAL lustro 179,6]NรกR OXVWU]DQH PDORZDQH Z\NRฤ F]HQLH 6 รฎ: FP

02 1RZRฤ รผ MATREDAL lustro

179,-

03 ALVINE KVIST NRPSOHW SRฤ FLHOL 99,99 EDZHรกQD SHUNDORZD 3RV]ZD 6 รฎ' FP 3RV]HZNL ' รฎ6 FP 'RVWฤ SQ\ UyZQLHฤช .RPSOHW SRฤ FLHOL 109,- 3RV]ZD 6 รฎ' FP SRV]HZNL ' รฎ6 FP

05 AINA WNDQLQD

2599/PE

04 1RZRฤ รผ TYSSEDAL UDPD รกyฤชND 1299,- 0DORZDQH Z\NRฤ F]HQLH 6 รฎ' : FP 3DVXMH PDWHUDF รฎ FP 0DWHUDF L GQR รกyฤชND VSU]HGDZDQH RVREQR 05 AINA WNDQLQD PE OHQ 6 FP : VNOHSLH ,.($ PRฤชHV] ]DPyZLรผ XVรกXJฤ NRPSOHWRZDQLD L WUDQVSRUWX ]DNXSyZ 3DWU] VWU

03 ALVINE KVIST NRPSOHW SRฤ FLHOL

9999

04 1RZRฤ รผ TYSSEDAL UDPD รกyฤชND

1299,-

SPANIE

Pokรณj w pokoju. Nawet MHฤ OL QLH VWDรผ FLฤ QD OXNVXV RVREQHM V\SLDOQL L WDN PRฤชHV] VWZRU]\รผ SU]\WXOQH PLHMVFH JG]LH Z\JRGQLH VLฤ Z\ฤ SLV]

1DGDM PLHMVFX GR SU]HFKRZ\ZDQLD PQLHM RF]\ZLVW\ FKDUDNWHU D SU]\ RND]ML ]\VNDM ZLฤ FHM SU]HVWU]HQL QD UyฤชQH VNDUE\

05 =RVWDZ NLOND SyรกHN SXVW\FK DE\ QLH RGJUDG]Dรผ VLฤ FDรกNRZLFLH DOER Z\SHรกQLM MH E\ ]\VNDรผ ZLฤ FHM SU\ZDWQRฤ FL

02 Fร RHร JA V]DIND ฤ FLHQQD

/V]W

06 KALLAX UHJDรก

01 KVART UHร HNWRU ] NODPUฤ ฤ FLHQQ\ 19,99 0DORZDQD VWDO SODVWLN .ORV] FP ,.($ 0RGHO 9 .YDUW 'R WHJR PRGHOX ODPS\ SDVXMฤ ฤชDUyZNL R NODVLH HQHUJHW\F]QHM RG $ GR ' 02 Fร RHร JA V]DIND ฤ FLHQQD V]W 0DORZDQH Z\NRฤ F]HQLH 6 รฎ* : FP

03 32b1* IRWHOLN G]LHFLฤ F\

03 Fร RGLAV NRPSOHW SRฤ FLHOL O\RFHOO EDZHรกQD 3RV]ZD 6 รฎ' FP 3RV]HZND ' รฎ6 FP %5,01(6 UDPD รกyฤชND ] V]Xร DGDPL :\NRฤ F]HQLH ] IROLL 6 รฎ' : FP 3DVXMH PDWHUDF รฎ FP 0DWHUDF L GQR รกyฤชND VSU]HGDZDQH RVREQR 05 Fร RHร JA V]DIND ฤ FLHQQD V]W /DNLHURZDQD EH]EDUZQLH OLWD VRVQD 6 รฎ* : FP 06 KALLAX UHJDรก 0DORZDQH Z\NRฤ F]HQLH 6 รฎ* : FP :NรกDG\ .$//$; GU]ZL RUD] NRV]H %5$1b6 VSU]HGDZDQH Vฤ RVREQR 32b1* IRWHOLN G]LHFLฤ F\ /DNLHURZDQD EH]EDUZQLH RNOHLQD EU]R]RZD $OPnV QDWXUDOQ\ 6 รฎ* : FP

%5,01(6 UDPD รกyฤชND ] V]Xร DGDPL

159

SPANIE

Pokรณj do transformacji. 6NรกDGDQH UXFKRPH PHEOH SR]ZROฤ ]PLHQLรผ SU]HVWU]Hฤ GR VSDQLD Z GRPRZฤ VDOฤ JLPQDVW\F]Qฤ 2 LOH รกDWZLHM ]รกRฤช\รผ รกyฤชNR L ]URELรผ WURFKฤ PLHMVFD QLฤช Z\EUDรผ VLฤ QD VLรกRZQLฤ 04

03 VITTSJร UHJDรก

01 BERTA RUTA WNDQLQD PE 100% EDZHรกQD 6 FP 02 EMMIE RUTA NRPSOHW SRฤ FLHOL EDZHรกQD 3RV]ZD 6 รฎ' FP 3RV]HZND ' รฎ6 FP

02 EMMIE RUTA NRPSOHW SRฤ FLHOL

9999

:LHORIXQNF\MQ\ VWROLN ] WDFฤ SHรกQL SRGZyMQฤ VรกXฤชEฤ

03 VITTSJร UHJDรก 6WDO SURV]NRZDQD V]NรกR KDUWRZDQH L Z\NRฤ F]HQLH ] IROLL 6 รฎ* : FP 04 KUBBIS ZLHV]DN ] KDF]\NDPL V]W /LWH GUHZQR ' FP 05 1RZRฤ รผ MARYD VWROLN ] WDFฤ 0DORZDQ\ OLW\ EXN ' รฎ6 : FP 06 LYCKSELE Lร Vร S VRID GZXRVRERZD UR]NรกDGDQD 3RNU\FLH EDZHรกQD SROLHVWHU HOHVWDQ 6 รฎ* : FP 3R UR]รกRฤชHQLX รฎ FP +HQnQ QLHELHVNL

06 LYCKSELE Lร Vร S VRID GZXRVRERZD UR]NรกDGDQD

161

SPANIE

6\SLDOQLD GOD FDรกHM URG]LQ\ *G\ G]LHFL Vฤ PDรกH ]DZV]H Oฤ GXMฤ Z WZRLP รกyฤชNX 0RฤชH Eฤ G]LH รกDWZLHM JG\ WR SR SURVWX SROXELV]" ']LHFL Eฤ Gฤ VSDรผ OHSLHM ยฑ L W\ WDNฤชH JG\ QLH Eฤ Gฤ ZFKRG]Lรผ FL QD JรกRZฤ

163

.DฤชGH G]LHFNR SRWU]HEXMH PLHMVFD GOD VZRLFK SOXV]RZ\FK SU]\MDFLyรก NWyU]\ SRPRJฤ SU]HJRQLรผ SRWZRU\ F]DMฤ FH VLฤ SRG รกyฤชNLHP

'8.(1 UDPD รกyฤชND

01 GULLIVER รกyฤชHF]NR %DUZLRQ\ ODNLHURZDQ\ OLW\ EXN L RNOHLQD EXNRZD 6 รฎ' : FP 3DVXMH PDWHUDF รฎ FP VSU]HGDZDQ\ RVREQR

'8.(1 UDPD รกyฤชND 6WDO SURV]NRZDQD SROLHVWHU 6 รฎ' : FP 3DVXMH PDWHUDF รฎ FP 0DWHUDF L GQR รกyฤชND VSU]HGDZDQH RVREQR

03 1RZRฤ รผ ร NSKEDRร M NRPSOHW SRฤ FLHOL

7999

05 KRITTER UDPD รกyฤชND ] GQHP ] OLVWHZHN

03 1RZRฤ รผ ร NSKEDRร M komplet SRฤ FLHOL EDZHรกQD 3RV]ZD 6 รฎ' FP 3RV]HZND ' รฎ6 FP 125'/, NRPRGD ] V]Xร DGDPL 0DORZDQH Z\NRฤ F]HQLH 6 รฎ* : FP 05 KRITTER UDPD รกyฤชND ] GQHP ] OLVWH ZHN V]W 3รก\WD SLOฤ QLRZD PDORZDQH Z\NRฤ F]HQLH 6 รฎ' : FP 3DVXMH PDWHUDF รฎ FP VSU]HGDZDQ\ RVREQR : VNOHSLH ,.($ PRฤชHV] ]DPyZLรผ XVรกXJฤ NRPSOHWRZDQLD L WUDQVSRUWX ]DNXSyZ 3DWU] VWU

05 Lร VA EDOGDFKLP

Wstajemy! *G\ FDรก\ SRNyM Z\JOฤ GD MDN EDMNRZ\ ฤ ZLDW SRZVWDรก\ Z PDรกHM JรกyZFH Z\FLฤ JQLฤ FLH PDOXFKD ] รกyฤชND WR SHVWND 7UXGQLHM Eฤ G]LH SU]HNRQDรผ JR GR Z\Mฤ FLD ] SRNRMX

SPANIE

165

2999/V]W

1DNOHMNL QD ฤ FLDQDFK ZSURZDG]ฤ GR SRNRMX RGURELQฤ IDQWD]\MQHM DWPRVIHU\ D ]GMฤ รผ PRฤชHV] MH Z NDฤชGHM FKZLOL

01 KROKIG SyรกND ฤ FLHQQD ] KDF]\NDPL

1499/V]W

02 01 KROKIG SyรกND ฤ FLHQQD ] KDF]\NDPL V]W 7ZRU]\ZR SROLSURS\OHQRZH 6 รฎ* : FP 02 KOSSAN NRPSOHW SRฤ FLHOL EDZHรกQD 3RV]ZD 6 รฎ' FP 3RV]HZND ' รฎ6 FP 03 KURA รกyฤชNR GZXVWURQQH

499,-

03 KURA รกyฤชNR GZXVWURQQH /DNLHURZDQD EH]EDUZQLH OLWD VRVQD Z\NRฤ F]HQLH ] IROLL 6 รฎ' : FP 3DVXMH PDWHUDF รฎ FP VSU]HGDZDQ\ RVREQR 04 ELSABO QDNOHMNL GHNRUDF\MQH 3ODVWLN SDSLHU 05 Lร VA EDOGDFKLP V]W Q\ORQ SROLHVWHU 6 รฎ' FP

SPANIE

2 QLF VLฤ QLH PDUWZ 8U]ฤ G]DQLH SRNRMX G]LHFLฤ FH JR QLH Eฤ G]LH WDN VWUHVXMฤ FH JG\ ZV]\VWNR FR QLH]Eฤ GQH GR SRZLWDQLD PDOHฤ VWZD znajdziesz w jednym miejscu. Wszystkie nasze proGXNW\ Vฤ WHVWRZDQH ]JRGQLH ] QDMZ\ฤชV]\PL VWDQGDUGDPL GODWHJR W\ WHฤช PRฤชHV] VSDรผ MDN QLHPRZOฤ ร 0DรกH G]LHFL SRWU]HEXMฤ VQX E\ SUDZLGรกRZR VLฤ UR]ZLMDรผ .OXF]HP GR GREU]H SU]HVSDQHM QRF\ MHVW SU]\WXOQH VSRNRMQH PLHMVFH R RGSRZLHGQLHM WHPSHUDWXU]H .Rรก\VDQND WHฤช QD SHZQR SRPRฤชHยด 0DULDJUD]LD ']LDรก G]LHFLฤ F\ :รกRFK\

03 1RZRฤ รผ CHARMTROLL EDOGDFKLP

01 HEMNES UHJDรก Bejcowana, lakierowana bezbarwnie lita sosna. S90ร G37, W197cm. 802.456.40

681'9,. รกyฤชHF]NR

02 1RZRฤ รผ CHARMTROLL NRรกGUD NRF EDZHรกQD 6 รฎ' FP 202.902.06 03 1RZRฤ รผ CHARMTROLL EDOGDFKLP SROLHVWHU 6 รฎ' FP 802.902.08 681'9,. VWyรก GR SU]HZLMDQLD NRPRGD Bejcowana, lakierowana bezbarwnie lita sosna. S79ร G51/87, W99/108cm. 902.567.27 681'9,. รกyฤชHF]NR Bejcowany, lakierowany bezbarwnie lity EXN 6 รฎ' : FP 3DVXMH materac 60ร 120cm (sprzedawany osobno). 002.485.67

02 1RZRฤ รผ CHARMTROLL NRรกGUD NRF

3RNyM GOD PDOXFKD E\รกE\ QLHNRPSOHWQ\ EH] Z\JRGQHJR PLHMVFD JG]LH L W\ PRฤชHV] ]GU]HPQฤ รผ VLฤ SR QRFQ\P NDUPLHQLX

167

168 SPANIE

1LH SU]HV]NDG]Dรผ ']LHOHQLH SRNRMX ] URG]Hฤ VWZHP WR F]ฤ VWR ฤ ZLHWQD ]DEDZD MHGQDN F]DVHP SRWUDยฟ WHฤช E\รผ Pฤ F]ฤ FH :\G]LHOHQLH RVREQHM SU]HVWU]HQL GOD NDฤชGHJR SRPRฤชH ]DSRELHF ZLHOX NRQร LNWRP

5R]G]LHODMฤ F PLHMVFH Z V]DยฟH GRSLOQXM DE\ QDMPรกRGVL GRVWDOL QLฤชV]H SyรกNL =DSHZQL LP WR รกDWZLHMV]\ GRVWฤ S GR LFK U]HF]\

01 STUVA kombinacja do przechowywania

05 STUVA รกyฤชNR QD DQWUHVROL ] ELXUNLHP L V]DIฤ

945,-

1420,-

01 STUVA kombinacja do przechowywania 945,- 0DORZDQD Sรก\WD 0') Sรก\WD ZLyURZD IROLD 6 รฎ* : FP 02 1RZRฤ รผ STICKAT NRPSOHW SRฤ FLHOL 49,99 EDZHรกQD 3RV]ZD 6 รฎ' FP 3RV]HZND ' รฎ6 FP

02 1RZRฤ รผ STICKAT NRPSOHW SRฤ FLHOL

4999

03 BUSUNGE UDPD รกyฤชND R UHJXORZDQHM GรกXJRฤ FL 0DORZDQD Sรก\WD SLOฤ QLRZD WZRU]\ZR $%6 6 รฎ' : FP 3DVXMH PDWHUDF รฎ FP VSU]HGDZDQ\ RVREQR 04 FLYGA NRPSOHW SRฤ FLHOL EDZHรกQD 3RV]ZD 6 รฎ' FP 3RV]HZND ' รฎ6 FP 05 STUVA รกyฤชNR QD DQWUHVROL ] ELXUNLHP L V]DIฤ 0DORZDQD Sรก\WD 0') Sรก\WD ZLyURZD IROLD 6 รฎ' : FP 3DVXMH PDWHUDF รฎ FP VSU]HGDZDQ\ RVREQR 3RSU]HGQLD FHQD =DNXS\ QD UDW\ 3DWU] VWU

04 FLYGA NRPSOHW SRฤ FLHOL

170 IKEA BUSINESS

IKEA BUSINESS

171

ยฎ

IKEA BUSINESS. 6NXS VLฤ QD W\P FR URELV] QDMOHSLHM

LINNMON/NIPEN VWyรก 0DORZDQH OLWH GUHZQR ' รฎ6 : FP

V]W 1RZRฤ รผ IKEA NXEHN :\VRNLHM MDNRฤ FL SRUFHODQD VNDOHQLRZD FO IDOLF NU]HVรกR %HMFRZDQD ODNLHURZDQD EH]EDUZQLH RNOHLQD EXNRZD 6 รฎ* : FP

V]W

0RUULV IKEA Business, Kanada 1LH]DOHฤชQLH RG WHJR F]\ PDV] PDรกฤ F]\ ฤ UHGQLฤ ยฟUPฤ ZLHP\ MDN ZDฤชQH MHVW PDNV\PDOQH Z\NRU]\VWDQLH GRVWฤ SQHM SU]HVWU]HQL : ,.($ PDP\ ZV]\VWNR F]HJR SRWU]HEXMHV] ฤชHE\ WR ]URELรผ 3UDFRZQLF\ G]LDรกX ,.($ %XVLQHVV ZLHG]ฤ MDN XVSUDZQLรผ WZRMฤ G]LDรกDOQRฤ รผ G]Lฤ NL XVรกXJRP GRGDWNRZ\P WDNLP MDN SURMHNWRZDQLH WUDQVSRUW ] ZQLHVLHQLHP L PRQWDฤช PHEOL 0RฤชHV] ZLฤ F ]DMฤ รผ VLฤ VZRLPL NOLHQWDPL D QLH PDUWZLรผ VLฤ R PHEOH 6NRQWDNWXM VLฤ ] QDPL Z VNOHSLH OXE RGZLHGฤจ ,.($ SO %XVLQHVV :Lฤ FHM LQIRUPDFML ]QDMG]LHV] Z UHJXODPLQLH XVรกXJ

172 86à8*,

86à8*,

3RWU]HEXMHV] SRPRF\" 5RELąF ]DNXS\ Z ,.($ PRĪHV] VDPRG]LHO QLH ]HEUDü SU]HZLHĨü L ]PRQWRZDü VZRMH QRZH PHEOH -HĞOL ZROLV] PRĪHV] WHĪ VNRU]\VWDü ] QDV]HM RIHUW\ XVáXJ DE\ ]DRV]F]ĊG]Lü VZyM F]DV L HQHUJLĊ

'RVWĊSQH XVáXJL

&KFHV] SR]QDü QDV]H DNWXDOQH RIHUW\" =HVNDQXM WĊ VWURQĊ

0DV] MXĪ QDV]ą DSOLNDFMĊ" ']LĊNL DSOLNDFML NDWDORJRZHM ,.($ QD VPDUWIRQ OXE WDEOHW PRĪHV] Z GRZROQ\P PRPHQFLH ]HVNDQRZDü WĊ VWURQĊ E\ SR]QDü DNWXDOQH RIHUW\ Z VZRLP VNOHSLH :LĊFHM V]F]HJyáyZ ]QDMG]LHV] QD VWURQLH

7UDQVSRUW ] ZQLHVLHQLHP %H]SRĞUHGQLR GR GRPX OXE ELXUD WR Z\JRGQ\ L QLHGURJL VSRVyE QD SU]HZLH]LHQLH ]DNXSyZ -HĞOL NXSXMHV] QRZ\ PDWHUDF OXE VSU]ĊW $*' L QLH ZLHV] FR ]URELü ]H VWDU\P SU]\ ]DPDZLDQLX XVáXJL WUDQVSRUWX ]DS\WDM R PRĪOLZRĞü MHJR RGELRUX

.RPSOHWRZDQLH L WUDQVSRUW ] ZQLHVLHQLHP 6NRPSOHWXMHP\ WZRMH ]DNXS\ Z PDJD]\QLH L ]DMPLHP\ VLĊ ]RUJDQL]RZDQLHP WUDQVSRUWX GR GRPX OXE ELXUD

0RQWDĪ 6SHFMDOLĞFL ] ¿UP\ XVáXJRZHM ZVSyáSUDFXMąFHM ] ,.($ ]PRQWXMą WZRMH QRZH PHEOH L XVWDZLą MH ZH ZVND]DQ\P PLHMVFX JRWRZH GR XĪ\WNX 8VáXJD PRQWDĪX PHEOL MHVW REMĊWD URF]Qą JZDUDQFMą

0RQWDĪ L LQVWDODFMD NXFKQL 3U]\ ]DNXSLH PHEOL NXFKHQQ\FK Z ,.($ PRĪHV] ]DRV]F]ĊG]Lü VSRUR FHQQHJR F]DVX NRU]\VWDMąF ] IDFKRZ\FK XVáXJ VSHFMDOLVW\F]Q\FK ¿UP ZVSyáSUDFXMąF\FK ] ,.($ NWyUH ]DMPą VLĊ PRQWDĪHP L LQVWDODFMą WZRMHM QRZHM NXFKQL

3RWU]HEXMHV] ZLĊFHM LQIRUPDFML" :HMGĨ QD ,.($ SO XVOXJL OXE ]DS\WDM VSU]HGDZFĊ Z VNOHSLH

173

174 PRODUKTY

PRODUKTY

Produkty

JANINGE NU]HVรกR Patrz str. 200

179,-

'RPRZH ฤช\FLH PRฤชH VWDรผ VLฤ MHV]F]H รกDWZLHM V]H L OHSV]H ZV]\VWNR G]Lฤ NL QDV]\P DUW\NX รกRP :\WZDU]DMฤ F QDV]H SURGXNW\ GEDP\ R SUDFRZQLNyZ IDEU\N L ฤ URGRZLVNR ZRNyรก QDV RUD] VSU]HGDMHP\ MH Z FHQLH NWyUD MHVW GREUD GOD FLHELH 1D QDVWฤ SQ\FK VWURQDFK SUH]HQWX MHP\ MHG\QLH Z\FLQHN QDV]HJR DVRUW\PHQWX =QDF]QLH ZLฤ FHM ]QDMG]LHV] QD ,.($ SO RUD] Z VNOHSDFK ,.($

1RZRฤ รผ Rร DVIKEN fotel Patrz str. 222

=HVNDQXM PHEOH SU]\ Xฤช\FLX DSOLNDFML NDWDORJRZHM ,.($ QD VPDUWIRQLH OXE WDEOHFLH E\ ]REDF]\รผ GRGDWNRZH WUHฤ FL

499,-

BUSUNGE reguloZDQD UDPD รกyฤชND

549,-

']Lฤ NL ร UR]V]HU]RQHM U]HF]\ZLVWRฤ FLยด ]REDF]\V] MDN PHEOH Z\JOฤ GDMฤ L SDVXMฤ GR WZRMHJR GRPX

175

176 DONICZKI I KWIETNIKI

DONICZKI I KWIETNIKI

SOCKER miniszklarnia

01 INGEFร RA RVรกRQND GRQLF]NL

99/szt. 02

:\VWDUF]\ NURN DE\ฤ SRF]Xรก VLฤ MDN Z RJURG]LH ยฑ ZV]\VWNR G]Lฤ NL ฤ ZLHฤช\P ]LRรกRP Z NXFKQL 3U]HFLHฤช QLH PXVLV] E\รผ PLVWU]HP RJURGQLFWZD ฤชHE\ XSUDZLDรผ ZรกDVQ\ ]LHORQ\ Nฤ FLN

IKEA PS 2014 stojak na doniczki 69,99 Stal proszkowana, plastik. ' รฎ6 : FP

IKEA PS 2014 stojak na doniczki SKURAR doniczka ZLV]ฤ FD

SOCKER miniszklarnia 49,99 Stal proszkowana, plastik. S45ร G22, W35cm. 701.866.03

1499/szt.

6999 0RฤชQD Xฤช\ZDรผ Z ฤ URGNX OXE QD ]HZQฤ WU]

IKEA PS 2002 konewka

399/szt.

IKEA PS 2002 konewka 3,99/szt. Plastik 1.2l. 702.364.34

7HUDNRWD MHVW SRURZDWD G]Lฤ NL F]HPX ]DSHZQLD URฤ OLQRP RGSRZLHGQLฤ LORฤ รผ SRZLHWU]D L ZRG\

01โ 03 ,1*()b5$ RVรกRQNL GRQLF]HN Czerwona glina. 01 2VรกRQND ] SRGVWDZNฤ V]W 0DNV ฤ UHGQLFD GRQLF]NL FP 02 2VรกRQND ] SRGVWDZNฤ 4,99/szt. 0DNV ฤ UHGQLFD GRQLF]NL FP 03 2VรกRQND ] SRGVWDZNฤ V]W 0DNV ฤ UHGQLFD GRQLF]NL 15cm. 302.580.41 04 & 05 62&.(5 RVรกRQNL doniczek Stal galwanizowana. 04 2VรกRQND GRQLF]NL 3,99/szt. 0DNV ฤ UHGQLFD GRQLF]NL 12cm. 101.556.71 05 2VรกRQND GRQLF]NL V]W 0DNV ฤ UHGQLFD GRQLF]NL FP VINDRUVA szklarnia, 3 szt. 29,99 : ]HVWDZLH GXฤชD V]NODUQLD Z\V FP V]HU FP Jรก FP L PDรกH V]NODUQLH Z\V FP V]HU FP Jรก FP 7ZRU]\ZR DNU\ORZH

1DSHรกQLM SRMHPQLN Z SRGVWDZLH DE\ ]DSHZQLรผ URฤ OLQRP RGSRZLHGQLฤ LORฤ รผ ZRG\

VINDRUVA szklarnia, 3 szt.

01 02 Sร TCITRON doniczka samoQDZDGQLDMฤ FD

SKURAR GRQLF]ND ZLV]ฤ FD V]W 6WDO SURV]NRZDQD 0DNV ฤ UHGQLFD GRQLF]NL FP : FP

0Dรก\ RJUyG SR]ZDOD QD SRZUyW GR NRU]HQL 6HULD SURGXNWyZ NWyUD SRPRฤชH FL Z XSUDZLH ZรกDVQ\FK ZDU]\Z ]Lyรก L NZLDWyZ ยฑ QDZHW ZWHG\ JG\ FDรก\ WZyM RJUyG WR SDUDSHW OXE NXFKHQQD SyรกND

01 & 02 Sร TCITRON RVรกRQNL doniczek Ceramika porowata. 01 Doniczka samonawadniaMฤ FD V]W 0DNV ฤ UHGQLFD GRQLF]NL FP ' รฎ6 W14cm. 502.887.73 02 Doniczka VDPRQDZDGQLDMฤ FD V]W 0DNV ฤ UHGQLFD GRQLF]NL 10.5cm. ' รฎ6 : FP

TOMAT VSU\VNLZDF]

BITTERGURKA RVรกRQND GRQLF]NL

TOMAT VSU\VNLZDF] 3ODVWLN FO

2999 Seria BITTERGURKA Stal SURV]NRZDQD EDPEXV 'RQLF]ND ZLV]ฤ FD : FP 2VรกRQND GRQLF]NL ' รฎ6 : FP

177

178 AKCESORIA KUCHENNE 'RGDWNRZD SU]HVWU]HÄ&#x201D; GR SUDF\ NWyUÄ&#x2026; PRÄŞQD SU]HVXQÄ&#x2026;Ăź Z GRZROQH PLHMVFH

AKCESORIA KUCHENNE

STENSTORP wyspa kuchenna 899,- /LW\ GÄ&#x2026;E VWDO QLHUG]HZQD ' ĂŽ6 : FP

Kuchenni pomocnicy. 6]\ENLH L SURVWH VSRVRE\ na maksymalne wykorzysWDQLH GRVWÄ&#x160;SQHM SU]HVWU]HQL

METOD/HERRESTAD szafka

179

6\VWHP 0(72' SR]ZDOD FL VWZRU]\Ăź V]DINÄ&#x160; LGHDOQLH GRSDVRZDQÄ&#x2026; GR WZRLFK SRWU]HE L GRVWÄ&#x160;SQHM SU]HVWU]HQL

790,-

BEKVĂ&#x201E;M barek kuchenny

199,GRUNDTAL barek kuchenny 499,- 6WDO QLHUG]HZQD 6 ĂŽ* : FP

STENSTORP wyspa kuchenna

Obudowy szafek METOD ] ELDĂĄ\PL GU]ZLDPL HERRESTAD 790,: ]HVWDZLH REXGRZ\ V]DIHN 0(72' GU]ZL +(55(67$' Z\NRÄ&#x201D;F]RQH IROLÄ&#x2026; PHODPLQRZÄ&#x2026; L QRJL /,0+$01 ]H VWDOL SURV]NRZDQHM 6 ĂŽ* : FP %ODW\ VSU]HGDZDQH VÄ&#x2026; RVREQR

899,BEKVĂ&#x201E;M barek kuchenny 199,- /LWD EU]R]D 6 ĂŽ* : FP GRUNDTAL barek kuchenny

Kupujmy to, co jemy, i jedzmy to, co kupujemy. WĂłzek z odczepianymi koszami przechowa twoje produkty WDN ÄŞH ]DZV]H EÄ&#x160;G]LHV] R QLFK SDPLÄ&#x160;WDĂź 7R WDNL GURELD]J NWyU\ SR]ZROL FL ÄŞ\Ăź EDUG]LHM ]GURZR L QLH PDUQRZDĂź ÄŞ\ZQQRÄ&#x17E;FL

499,OLOFSTORP szafka/schowek

799,-

METOD/BODBYN kredens

1880,RISATORP wĂłzek

249,-

OLOFSTORP szafka/schowek 799,/LWD VRVQD 6 ĂŽ* : FP BEKVĂ&#x201E;M schodki, 3 stopnie

BYGEL barek kuchenny

119,-

129,-

RISATORP kosz

6ROLGQD UDPD ] OLWHJR GUHZQD NWyUÄ&#x2026; PRÄŞQD ]ĂĄRÄŞ\Ăź DE\ RV]F]Ä&#x160;G]LĂź SU]HVWU]HÄ&#x201D;

RISATORP wĂłzek 249,- 6WDO SURV]NRZDQD ODNLHURZDQD EH]EDUZQLH OLWD VRVQD 6 ĂŽ* : FP

BEKVĂ&#x201E;M schodki, 3 stopnie 129,- /DNLHURZDQ\ OLW\ EXN : FP

Kredens wykonany z szafek METOD ] V]DU\PL GU]ZLDPL L IURQWDPL V]XĂ&#x20AC;DG BODBYN 1880,- : ]HVWDZLH REXGRZ\ 0(72' Z\NRÄ&#x201D;F]RQH IROLÄ&#x2026; PHODPLQRZÄ&#x2026; IURQW\ L GU]ZL %2'%<1 ] PDORZDQ\P Z\NRÄ&#x201D;F]HQLHP V]XĂ&#x20AC;DG\ 0$;,0(5$ ]H VWDOL SURV]NRZDQHM Z\NRÄ&#x201D;F]RQH IROLÄ&#x2026; PHODPLQRZÄ&#x2026; QRJL %2'%<1 ] PDORZDQHM OLWHM EU]R]\ 6 ĂŽ* : FP %ODW 0g//(.8//$ L XFKZ\W\ )c*/$9,. VÄ&#x2026; VSU]HGDZDQH RVREQR

3499 BYGEL barek kucheny 119,- 6WDO WZRU]\ZR $%6 6 ĂŽ* : FP

RISATORP kosz 34,99 6WDO SURV]NRZDQD ODNLHURZDQD EH]EDUZQLH OLWD VRVQD 6 ĂŽ* : FP

180 AKCESORIA KUCHENNE /HNDUVWZR QD PDรกH kuchenne frustracje. 6HULD GHVHN PLVHN V]NODQ\FK SRMHPQLNyZ L LQQ\FK SURGXNWyZ NWyUH ZLV]ฤ QD GUฤ ฤชNX GDMH FL WR F]HJR SRWU]HEXMHV] ยฑ ZROQฤ SU]HVWU]Hฤ QD EODFLH

1RZRฤ รผ 6HULD 5,0)256$ Bambus, stal. 3RGVWDZND QD WDEOHW S26ร G16, W17cm. 102.820.75 .RV] S32ร G15, W11cm. 402.820.69 3RMHPQLNL Z NV]WDรกFLH UXUHN V]W 6]NรกR W21.5cm. 802.820.67 8FKZ\W QD SRMHPQLNL S20ร G7, W15cm. 802.962.67 Szyna L KDNL 5,0)256$ Vฤ VSU]HGDZDQH RVREQR

1RZRฤ รผ 5,0)256$ kosz

6HULD ),17253 6WDO SURV]NRZDQD 3RMHPQLN QD V]WXรผFH : FP 6XV]DUND GR QDF]\ฤ S37.5ร G29, W13.5cm. 802.131.73 6]\QD L KDF]\NL ),17253 Vฤ VSU]HGDZDQH RVREQR

%27.<5.$ SyรกND ฤ FLHQQD

/V]W ']Lฤ NL RWZDUWHM SyรกFH DNFHVRULD NWyU\FK Xฤช\ZDV] QDMF]ฤ ฤ FLHM Eฤ Gฤ ]DZV]H QD Z\FLฤ JQLฤ FLH Uฤ NL

),17253 VXV]DUND GR QDF]\ฤ

9$5,(5$ SRMHPQLN 3ODVWLN L JXPD 6 รฎ* : FP 5yฤชQH NRORU\ 3RSU]HGQLD FHQD

/V]W

%27.<5.$ SyรกND ฤ FLHQQD V]W 6WDO SURV]NRZDQD SROLHVWHU 6 รฎ* : FP

)g5+g-$ V]DIND ฤ FLHQQD

)g5+g-$ V]DIND ฤ FLHQQD /DNLHURZDQD EH]EDUZQLH OLWD EU]R]D 6 รฎ* : FP 302.523.60

/,0+$01 SyรกND ฤ FLHQQD

VARIERA /,0+$01 SyรกND ฤ FLHQQD stal QLHUG]HZQD 6 รฎ* : FP

=DVWDQDZLDรกHฤ VLฤ NLHG\ฤ LOH F]DVX PDUQXMHV] QD SU]HNRS\ZDQLH V]Xร DG" &DรกH JRG]LQ\ VSฤ G]RQH QD SRV]XNLZDQLX JXPNL UHFHSWXUNL OXE NRQNUHWQHM SU]\SUDZ\ :\VWDUF]\ NLOND NRORURZ\FK SRMHPQLNyZ ฤชHE\ MH XSRU]ฤ GNRZDรผ , ZV]\VWNR MHVW SRG Uฤ Nฤ

182 AKCESORIA KUCHENNE

AKCESORIA KUCHENNE

Siekanie, rozgniatanie, mieszanie. 3U]\ SRPRF\ NLONX GREU\FK SU]\ERUyZ NXFKHQQ\FK L QDF]\Ĕ GR JRWRZDQLD SU]\JRWRZDQLH RELDGX VWDMH VLĊ áDWZLHMV]H

01 1RZRĞü IKEA 365+ QyĪ NXFKHQQ\

02 1RZRĞü IKEA 365+ QyĪ XQLZHUVDOQ\

0DUPXURZ\ PRĨG]LHU] PD PLHMVFH GR UR]JQLDWDQLD ] REX VWURQ

LEGITIM GHVND GR NURMHQLD

RÖRT á\ĪND

352330b77 GHVND GR NURMHQLD

/V]W

ÄDELSTEN PRĨG]LHU]

ÄDELSTEN PRĨG]LHU] Marmur. Ø14, W10cm. 602.012.51

LEGITIM GHVND GR NURMHQLD 3ODVWLN ' î6 FP

6HULD RÖRT 2OHMRZDQ\ OLW\ EXN :LGHOHF V]W ' FP à\ĪND RNUąJáD V]W ' FP à\ĪND SRGáXĪQD V]W ' FP

$37,7/,* GHVND GR NURMHQLD

1DWXUDOQ\ Z\WU]\PDá\ EDPEXV MHVW áDJRGQ\ GOD WZRLFK QRĪ\ L ZVSDQLDOH Z\JOąGD MDNR WDFD GR VHUZRZDQLD SRWUDZ

*UXED WDUND ] MHGQHM VWURQ\ D GUREQD ] GUXJLHM ± ZV]\VWNR WUD¿D GR SODVWLNRZHJR SRMHPQLND

IKEA 365+ VÄRDEFULL WDUND ELLY ĞFLHUND V]W

IKEA 365+ HJÄLTE V]F]\SFH NXFKHQQH

05 1RZRĞü IKEA 365+ QyĪ GR FKOHED

ELLY ĞFLHUND V]W 100% EDZHáQD 6 î' FP

1RZRĞü 6HULD IKEA 365+ 1RĪH ] VHULL ,.($ Vą REMĊWH EH]SáDWQą OHWQLą JZDUDQFMą 6WDO QLHUG]HZQD PROLGEHQRZR ZDQDGRZD 01 1yĪ NXFKHQQ\ 'áXJRĞü RVWU]D FP 02 1yĪ XQLZHUVDOQ\ 'áXJRĞü RVWU]D FP 05 1yĪ GR FKOHED 'áXJRĞü RVWU]D FP 352330b77 GHVND GR NURMHQLD 2OHMRZDQ\ OLW\ EXN ' î6 FP $37,7/,* GHVND GR NURMHQLD %DPEXV ' î6 FP

183

IKEA 365+ VÄRDEFULL WDUND 6WDO QLHUG]HZQD SODVWLN SRODPLGRZ\ ' FP

IKEA 365+ HJÄLTE V]F]\SFH NXFKHQQH 3ODVWLN SRODPLGRZ\ VWDO QLHUG]HZQD ' FP

184 GARNKI I PATELNIE

GARNKI I PATELNIE

185

01 1RZRฤ รผ IKEA 365+ komplet garnkรณw, 6 szt.

=DWU]\PXMฤ FH FLHSรกR ฤชHOLZR QDGDMH VLฤ LGHDOQLH GR ZROQHJR JRWRZDQLD D HPDOLRZDQฤ SRZรกRNฤ PRฤชQD EDUG]R V]\ENR Z\F]\ฤ FLรผ

*UXEH ฤ FLDQNL L GQR Z\NRQDQH z aluminium i stali nierdzewnej VSUDZLDMฤ ฤชH MHG]HQLH JRWXMH VLฤ rรณwnomiernie.

ร 1LHNWyU]\ ] QDV XZLHOELDMฤ JRWRZDรผ inni mniej. Jednak wszystkim nam ]DOHฤช\ QD Z\VRNLHM MDNRฤ FL = PRLFK JDUQNyZ ,.($ PRJฤ NRU]\VWDรผ FRG]LHQQLH SU]H] GรกXJLH ODWDยด Jonas, ']LDรก VSU]HGDฤช\ %HOJLD

SKร NKA JDUQHN ] SRNU\ZNฤ

6999

SENIOR naczynie do zapiekania ] SRNU\ZNฤ

SENSUELL garnek ] SRNU\ZNฤ

179,SKร NKA JDUQHN ] SRNU\ZNฤ 69,99 $OXPLQLXP ] SRZรกRNฤ 7Hร RQ? 6HOHFW VWDO QLHUG]HZQD O

SENSUELL JDUQHN ] SRNU\ZNฤ 179,- 6WDO QLHUG]HZQD ] DOXPLQLRZ\P UG]HQLHP O 6HULD 6(168(// PD EH]SรกDWQฤ OHWQLฤ JZDUDQFMฤ

SENIOR naczynie do zapiekania ] SRNU\ZNฤ (PDOLRZDQH ฤชHOLZR O 6HULD 6(1,25 PD EH]SรกDWQฤ OHWQLฤ JZDUDQFMฤ

Szklana pokrywka ma ZEXGRZDQH VLWNR L PRฤชQD Mฤ ]DZLHVLรผ QD EU]HJX JDUQND G]Lฤ NL F]HPX SDUD VNUDSOD VLฤ do garnka, a nie na blat.

67$%,/ ZNรกDG GR JRWRZDQLD na parze

Fร RBLUFFAD JDUQHN ] SRNU\ZNฤ

01 1RZRฤ รผ IKEA 365+ NRPSOHW JDUQNyZ V]W : NRPSOHFLH JDUQHN ] SRNU\ZNฤ O JDUQHN ] SRNU\ZNฤ O L URQGHO ] SRNU\ZNฤ O 6WDO QLHUG]HZQD ] DOXPLQLRZ\P UG]HQLHP *DUQNL L SDWHOQLH ] VHULL ,.($ PDMฤ EH]SรกDWQฤ OHWQLฤ JZDUDQFMฤ 67$%,/ ZNรกDG GR JRWRZDQLD QD SDU]H 6WDO QLHUG]HZQD : FP

3DVXMH GR ZLฤ NV]Rฤ FL OLWURZ\FK JDUQNyZ D ]GHMPRZDQ\ XFKZ\W QLH QDJU]HZD VLฤ G]Lฤ NL F]HPX รกDWZR SRGQLHฤ รผ ZNรกDG SR VNRฤ F]RQ\P gotowaniu.

KAVALKAD patelnia

119,-

1699

GRILLA patelnia do grillowania

4999 KAVALKAD patelnia 16,99 $OXPLQLXP ] SRZรกRNฤ 7Hร RQ? &ODVVLF FP Lร MPLIG podstawka 19,99 6WDO QLHUG]HZQD ' [6 FP

Fร RBLUFFAD garnek ] SRNU\ZNฤ Aluminium ] SRZรกRNฤ 7Hร RQ? 6HOHFW V]NรกR O

GRILLA patelnia do grillowania 49,99 3R RGF]HSLHQLX XFKZ\WX SDWHOQLฤ PRฤชQD Xฤช\ZDรผ GR ]DSLHNDQLD SRWUDZ Z SLHNDUQLNX $OXPLQLXP ] SRZรกRNฤ 7Hร RQ? &ODVVLF ' รฎ6 FP

186 AKCESORIA KUCHENNE

AKCESORIA KUCHENNE

LJUST SRMHPQLN ] SRNU\ZNÄ&#x2026; Plastik. Ă&#x2DC;14, W7.5cm. 0.7l. 701.933.59

Âą 7,//6/87$ pojemniki z pokrywkami Plastik. 3RMHPQLN QD VXFKÄ&#x2026; ÄŞ\ZQRÄ&#x17E;Ăź V]W 2.5l. 402.574.99 3RMHPQLN QD VXFKÄ&#x2026; ÄŞ\ZQRÄ&#x17E;Ăź V]W 1l. 302.336.87 3RMHPQLN QD VXFKÄ&#x2026; ÄŞ\ZQRÄ&#x17E;Ăź V]W 1l. 502.336.86 Idealnie pasuje do szafek L V]XĂ&#x20AC;DG 0(72' SRPDJDMÄ&#x2026;F XWU]\PDĂź SRU]Ä&#x2026;GHN

LJUST pojemnik ] SRNU\ZNÄ&#x2026; 7,//6/87$ pojemnik QD VXFKÄ&#x2026; ÄŞ\ZQRÄ&#x17E;Ăź O

*G\ GEDV] R Ä&#x17E;ZLHÄŞRÄ&#x17E;Ăź MHG]HQLD PDUQXMH VLÄ&#x160; PQLHM UHV]WHN ']LÄ&#x160;NL SRMHPQLNRP NWyUH PRÄŞQD XVWDZLDĂź MHGHQ QD GUXJLP OHSLHM WHÄŞ Z\NRU]\VWDV] PLHMVFH Z ORGyZFH

187

.25.(1 VĂĄRLN ] SRNU\ZNÄ&#x2026;

/V]W

.25.(1 EXWHOND ] NRUNLHP 6]NĂĄR O

/V]W Âą .25.(1 VĂĄRLNL z pokrywkami 6]NĂĄR 6ĂĄRLN V]W Ă&#x2DC;12, W16.5cm. 1l. 502.135.46 6ĂĄRLN V]W Ă&#x2DC;11, W10.5cm. 0.5l. 702.135.45

.25.(1 butelka z korkiem

5 HĂ&#x201E;LSA termos stalowy

6]NĂĄR PRÄŞQD EH]SLHF]QLH XÄŞ\ZDĂź Z SLHNDUQLNX ORGyZFH ]DPUDÄŞDOQLNX L PLNURIDOyZFH

.8//$5 pojemnik na lunch

7 /V]W

HĂ&#x201E;LSA WHUPRV VWDORZ\ Stal nierdzewna. 0.5l. 902.921.17

,.($ SRMHPQLN QD ÄŞ\ZQRÄ&#x17E;Ăź

7 /V]W

,.($ SRMHPQLN QD ÄŞ\ZQRÄ&#x17E;Ăź V]W Plastik. D17Ă&#x2014;S17, W6cm. 0.7l. 900.667.13

ISTAD woreczki SODVWLNRZH V]W

Âą .8//$5 pojemniki na lunch Plastik. 3RMHPQLN V]W D23Ă&#x2014;S15, W8cm. -DVQRQLHELHVNL Pojemnik na lunch V]W ' ĂŽ6 : FP ÄŠyĂĄW\

FĂ&#x2013;RVAR VĂĄRLN ] SRNU\ZNÄ&#x2026;

)g5752/,* SRMHPQLNL QD ÄŞ\ZQRÄ&#x17E;Ăź

%H] REDZ PRÄŞHV] VSDNRZDĂź GR QLHJR OXQFK SRQLHZDÄŞ SRNU\ZND QLH SU]HFLHND

/V]W

Âą )g5752/,* SRMHPQLNL QD ÄŞ\ZQRÄ&#x17E;Ăź 6]NĂĄR ÄŞDURRGSRUQH plastik. 3RMHPQLN V]W D12Ă&#x2014;S12, W5cm. 0.4l. 102.453.61 3RMHPQLN V]W D13Ă&#x2014;S19, W7cm. 0.8l. 902.337.88 3RMHPQLN V]W D17Ă&#x2014;S23, W9cm. 1.5l. 502.337.90

ISTAD ZRUHF]NL SODVWLNRZH V]W W zestawie 30 szt. 0.4 l i 30 szt. 1l. Plastik 002.337.78

FĂ&#x2013;RVAR VĂĄRLN ] SRNU\ZNÄ&#x2026; 6]NĂĄR plastik. W18cm. 1.8l. 000.302.62

188 SORTOWANIE ODPADÓW

TROFAST UHJDá ] SRMHPQLNDPL 3á\WD ZLyURZD IROLD SODVWLN 6 î* : FP

0LVND QD SUDQLH NWyU\ SRWUD¿ FRĞ ZLĊFHM QLĪ MHG\QLH SU]HFKRZ\ZDü SUDQLH 6]HURNL RZDOQ\ NV]WDáW PLVNL ] PLĊNNLHJR SODVWLNX VSUDZLD ĪH PRĪHV] Z QLHM WHĪ SUDü UĊF]QLH GHOLNDWQH XEUDQLD D QDZHW Z\NąSDü SVD

189

TROFAST UHJDá ] SRMHPQLNDPL

TORKIS elastyczna miska na pranie

KNODD NRV] ] SRNU\ZNą

TORKIS elastyczna miska na pranie 19,99 Tworzywo polietylenowe. S58×G38, W28cm. 35l. 202.542.32

SORTOWANIE ODPADÓW

KNODD NRV] ] SRNU\ZNą 6WDO SURV]NRZDQD : FP O

01 01

6257(5$ NRV]H QD RGSDG\ VHJUHJRZDQH

99/V]W

',03$ WRUED

FNISS NRV] QD RGSDG\

99/V]W

/V]W 3/8**,6 NRV] QD RGSDG\ 6257(5$ NRV]H QD RGSDG\ VHJUHJR ZDQH Tworzywo polipropylenowe. 01 .RV] ] SRNU\ZNą V]W 6 î' : FP O .RV] ] SRNU\ZNą V]W 6 î' : FP O

FNISS NRV] QD RGSDG\ V]W 7ZRU]\ZR SROLSURS\OHQRZH : FP O %LDá\ &]DUQ\

3/8**,6 NRV]H QD RGSDG\ Tworzywo PET. 01 .RV] V]W 6 î* : FP O .RV] V]W 6 î* : FP O

+80/$5( WRUED QD RGSDG\ VHJUHJRZDQH

635877 VWRáHN ] SRMHPQLNLHP V]W

635877 VWRáHN ] SRMHPQL NLHP V]W : ]HVWDZLH SRMHPQLN R Z\V FP L ĞUHGQLF\ FP O L SRMHPQLN R Z\V FP L ĞUHGQLF\ FP O 6WDO SURV]NRZDQD

7RUED GR UHF\NOLQJX VSURVWD QDMFLĊĪV]\P WHVWRP &LąJQĊOLĞP\ Mą SR PRNU\P EHWRQLH DE\ XGRZRGQLü MHM Z\VRNą MDNRĞü 2GSRUQD QD ]DSDFK\ WNDQLQD ]DEH]SLHF]\ RGSDG\ DĪ GR VDPHJR SXQNWX UHF\NOLQJX

99 /V]W

àD]LHQND WR WDNĪH PLHMVFH QD recykling – plastik i tektura Z MHGQ\P VWRáNX ZDFLNL L LQQH GURELD]JL Z GUXJLP

675$3$76 NRV]

99/V]W 675$3$76 NRV]H QD RGSDG\ 6WDO QLHUG]HZQD SODVWLN 01 .RV] V]W : FP O .RV] V]W : FP O

),/85 NRV] ] SRNU\ZNą

),/85 NRV] ] SRNU\ZNą Tworzywo SROLSURS\OHQRZH 6 î* : FP O

',03$ WRUE\ QD RGSDG\ VHJUHJRZDQH Tworzywo polipropylenowe 01 7RUED V]W S22×G35, : FP O 7RUED V]W S44×G35, : FP O

99/V]W +80/$5( WRUED QD RGSDG\ VHJUHJRZDQH V]W SROLHVWHU ZHZQąWU] JXPD V\QWHW\F]QD : FP O

190 =$67$:$ 672à2:$

191

=$67$:$ 672à2:$

1RZRĞü ÖNSKEDRÖM SRGNáDGND 3,99/10 szt. Tektura. Ø10cm. 402.864.49 1RZRĞü ÖNSKEDRÖM kubek 7,99 Kamionka. 37cl. 602.589.78

ÖPPEN PLVND

99/szt.

6W\ORZH VHUZRZDQLH 7ZRMD ]DVWDZD QLH PXVL E\ü IDQWD]\MQD DE\ ]DSUH]HQWRZDü WZRMH GDQLD Z QDMEDUG]LHM DSHW\F]Q\P ĞZLHWOH

1RZRĞü ÖNSKEDRÖM SRGNáDGND V]W

399 .DĪGD SRGNáDGND PD LQQą LOXVWUDFMĊ QD ZLHU]FKX L MHGQREDUZQ\ VSyG

%DPEXV MHVW PRFQ\ áDGQ\ L áDWZ\ GR XWU]\PDQLD Z F]\VWRĞFL

BLANDA MATT PLVND

5999

Solidne podstawy codzienneJR Ī\FLD :\WU]\PDáH SURGXNW\ ± WDNLH MDN PLVND NWyUD Z\JRGQLH OHĪ\ Z GáRQL F]\ RGSRUQD QD Z\VRNLH WHPSHUDWXU\ NDUDIND ± VSUDZLą ĪH MHG]HQLH QDELHU]H QRZHJR Z\PLDUX

6HULD ÖPPEN 6]NáR 0LVND V]W Ø14cm. 401.379.11 7DOHU] V]W Ø23cm. 201.379.12

FÖRSIKTIGT NLHOLV]NL V]W

01 1RZRĞü IKEA 365+ NDUDIND ] NRUNLHP

10,-

99 1RZRĞü IKEA 365+ JáĊERNL WDOHU] PLVND

999/szt. 04 1RZRĞü IKEA 365+ PLVND ] ]DRNUąJORQ\PL NUDZĊG]LDPL

BLANDA MATT PLVND %DPEXV FP GRIPANDE V]WXüFH VDáDWNRZH V]W /DNLHURZDQ\ EH]EDUZQLH EDPEXV ' FP 202.356.39

499/szt.

05 06 1RZRĞü IKEA 365+ kubek

799/szt. 03 1RZRĞü IKEA 365+ V]NODQND V]W

99 YRJA ELHĪQLN

1999 YRJA ELHĪQLN EDZHáQD 6 î' FP

FÖRSIKTIGT NLHOLV]HN GR ZLQD V]W 6]NáR 16cl. 803.002.07

01–07 1RZRĞü 6HULD IKEA 365+ 01 .DUDIND ] NRUNLHP 6]NáR RGSRUQH QD Z\VRNą WHPSHUDWXUĊ O *áĊERNL WDOHU] PLVND V]W :\VRNLHM MDNRĞFL SRUFHODQD VNDOHQLRZD Ø22cm. 902.797.00 03 6]NODQND V]W 6]NáR KDUWRZDQH FO 04 0LVND ]DRNUąJORQD V]W :\VRNLHM MDNRĞFL SRUFHODQD VNDOHQLRZD FP 05 7DOHU] V]W :\VRNLHM MDNRĞFL SRUFHODQD VNDOHQLRZD Ø27cm. 702.589.49 06 Kubek 7,99/szt. 6]NáR KDUWRZDQH FO 07 3RGNáDGND V]W Korek. Ø10cm. 302.829.46

192 =$67$:$ 672à2:$

193

=$67$:$ 672à2:$

KREMLA szklanka

1LHUHJXODUQH NV]WDáW\ ]DLQVSLURZDQH RULJDPL WR IDQWD]\MQ\ HOHPHQW WZRLFK SRVLáNyZ

Seria MYNDIG Kamionka. Miska 7,99/szt. D15×S15cm. Talerz 12,99/szt. ' î6 FP Talerz 15,99/szt. ' î6 FP

DINERA talerzyk

699/szt.

299/szt.

MYNDIG talerz

1599/szt.

KREMLA szklanka 2,99/szt. 6]NáR FO 502.364.68 FÄRGRIK talerz DINERA talerze Kamionka. Talerzyk 6,99/szt. Ø20cm. 800.648.37 Talerz 7,99/szt. Ø26cm. 100.570.67

549/szt.

SKOJA miska

99 /szt.

.DĪGD EXWHOND MHVW Z\NRQDQD SU]H] Z\NZDOL¿NRZDQHJR U]HPLHĞOQLND ]H V]NáD GPXFKDQHJR UĊF]QLH

DRAGON komplet V]WXüFyZ V]W

7999

SVALKA kieliszek do czerwonego wina

MILDRA butelka

99 /szt.

FÄRGRIK talerze Kamionka. Talerzyk 4,49/szt. FP %LDá\ Talerz 5,49/szt. FP 7XUNXVRZ\

279/szt. SKOJA miska 3,99/szt. 6]NáR FP 502.612.07

MILDRA butelka 24,99/szt. 6]NáR O 202.778.46

HÄMTA karafka 39,99 6]NáR VWDO QLHUG]HZQD L JXPD VLOLNRQRZD O 802.358.44

BLANDA BLANK miska 19,99 6WDO QLHUG]HZQD FP BLANDA BLANK miska

DRAGON NRPSOHW V]WXüFyZ 24 szt. 79,99 : NRPSOHFLH ZLGHOFyZ QRĪ\ á\ĪHN L á\ĪHF]HN 6WDO QLHUG]HZQD

HÄMTA karafka

3999

1999

1LHNDSLąF\ G]LyEHN XáDWZLD QDOHZDQLH

TRYGG miska

7,-

SVALKA kieliszki 6]NáR Kieliszek do czerwonego wina 2,79/szt. FO .LHOLV]HN GR ELDáHJR wina 2,79/szt. FO TRYGG miska 7,- 6]NáR FP

194 =$67$:$ 672à2:$ 6HULD NWyUD QDZLą]XMH GR SU]HV]áRĞFL D ]DUD]HP Z\JOąGD EDUG]R QRZRF]HĞQLH

3URVW\ UXVW\NDOQ\ NV]WDáW ] IDOLVWą QDGDMąFą PLĊNNRĞFL NUDZĊG]Lą

ENIGT talerz deserowy

ARV talerz

1299/szt.

999/szt.

Seria ARV. &HUDPLND SRURZDWD Talerz deserowy 9,99/szt. Ø22cm. 902.346.17 Talerz 12,99/szt. Ø28cm. 502.346.19

$59 %5g//23 SDWHUD ] SRNU\ZNą 6]NáR FP

POKAL kieliszek do wina

499/szt.

Seria POKAL 6]NáR Kieliszek do wina 4,99/szt. 20cl. 102.150.95 Szklanka 15,99/6 szt. 27cl. 302.882.41

Seria ENIGT .DPLRQND Talerz deserowy 9,99/szt. Ø22cm. 802.347.74 Miska 9,99/szt. Ø19cm. 902.347.78 Kubek 9,99/szt. 36cl. 002.347.68 Talerz 12,99/szt. Ø28cm. 502.347.75

GARNERA patera z 2 talerzami

5999

FRODIG miska

599/szt.

GARNERA patera z 2 talerzami 59,99 Stal. Ø29cm. 102.587.68

Seria FRODIG 6]NáR KDUWRZDQH Miska 5,99/szt. Ø17cm. 402.217.83 Talerz 7,99/szt. Ø28cm. 902.217.85

ARV BRÖLLOP

/HNNLH V]NáR L ZG]LĊF]QH NZLDWRZH Z]RU\ ]DLQVSLURZDQH ĞOXEDPL L URPDQW\F]QRĞFLą HOHJDQFNLH ZVSRPQLHQLH ZVSyOQLH VSĊG]RQ\FK FKZLO $E\ SRGNUHĞOLü Z\MąWNRZH RND]MH ± ]H ĞZLDGRPRĞFLą ĪH SyĨQLHM Z\VWDUF]\ ZV]\VWNR ZVWDZLü GR ]P\ZDUNL

196 672à< , .5=(6à$ -$'$/1,$1(

197

672à< , .5=(6à$ -$'$/1,$1(

03 IVAR NU]HVáR STORNÄS VWyá UR]NáDGDQ\

01 02

Maniery przy stole. 3RGVWDZ\ Vą SUDZLH WDNLH VDPH L SRGF]DV GáXJLFK XURF]\VW\FK RELDGyZ L Z F]DVLH V]\ENLFK OXQFKyZ

INGATORP VWyá UR]NáDGDQ\ Bejcowana, lakierowana bezbarwnie okleina bukowa. Ø110/D155, W74cm. 802.170.72 ÄLMSTA NU]HVáR V]W Rattan. S60×G60, W96cm. 802.340.19 'RGDWNRZ\ EODW XNU\W\ Z ĞURGNX VWZRU]\ PLHMVFH GOD RVyE

INGATORP VWyá UR]NáDGDQ\

INGATORP VWyá ] RSXV]F]DQ\P EODWHP

STORNÄS VWyá UR]NáDGDQ\ Bejcowana, lakierowana bezbarwnie lita sosna. D147/204×S95, W74cm. 201.768.47

01 KAUSTBY NU]HVáR Bejcowana, lakierowana bezbarwnie lita sosna. S44×G48, W103cm. 401.822.44 02 INGOLF NU]HVáR Malowany lity buk. S43×G52, W91cm. 701.032.50 03 IVAR NU]HVáR Lita sosna. S41×G50, W95cm. 902.639.02

INGATORP VWyá ] RSXV]F]DQ\P EODWHP 0DORZDQH Z\NRĔF]HQLH D59/88/117×S78, W74cm. 102.224.06 TERJE NU]HVáR VNáDGDQH V]W Bejcowany, lakierowany bezbarwnie lity buk. S44×G51, W77cm. Czerwony 402.256.77 %LDá\

LERHAMN VWyá GAMLEBY VWyá ] RSXV]F]DQ\P EODWHP

6]XÀDGD G]LĊNL NWyUHM WZRMH V]WXüFH VHUZHWNL L SRGNáDGNL EĊGą GRNáDGQLH WDP JG]LH SRWU]HEXMHV]

1RZRĞü MÖCKELBY VWyá ] RSXV]F]DQ\P EODWHP

TERJE NU]HVáR VNáDGDQH

/V]W 1DWXUDOQH VáRMH GĊEX VSUDZLDMą ĪH NDĪG\ VWyá MHVW QLHSRZWDU]DOQ\

6HULD GAMLEBY Bejcowana, lakierowana bezbarwnie lita sosna. 6Wyá ] RSXV]F]DQ\P EODWHP D67/134/201×S78, W74cm. 602.470.27 .U]HVáR V]W S42×G50, W85cm. 602.470.51

6HULD LERHAMN Bejcowana, lakierowana bezbarwnie lita sosna. 6Wyá D74×S74, W73cm. 402.642.73 .U]HVáR V]W S42×G49, W85cm. Siedzisko VittaU\G EHĪRZ\

1RZRĞü MÖCKELBY VWyá ] RSXV]F]DQ\P EODWHP 1DWXUDOQD RNOHLQD GĊERZD D79/114/150×S79, W74cm. 402.937.70 HENRIKSDAL NU]HVáR V]W Malowany lity buk/50% wiskoza/sztuczny jedwab/30% len/20% poliester. S51×G58, W97cm. 6LHG]LVNR %OHNLQJH ELDá\

198 672à< , .5=(6à$ -$'$/1,$1(

199

672à< , .5=(6à$ -$'$/1,$1(

=áRĪ\V] JR Z NLOND PLQXW /,6$%2 áąF]\ ZVSyáF]HVQ\ Z\JOąG ] Z\MąWNRZR áDWZ\P PRQWDĪHP FR GDMH FL ZLĊFHM F]DVX QD UHODNV

%$&.$5<' 5<'(%b&. VWyá 6WDO SURV]NRZDQD PDORZDQH Z\NRĔF]HQLH D150×S78, W75cm. 090.402.90

MELLTORP VWyá L NU]HVáD

25997

%$&.$5<' 5<'(%b&. VWyá

299,1RZRĞü LISABO VWyá

499,MELLTORP VWyá L NU]HVáD 259,97 Stal proszkowana, folia melaminowa. D75×S75, W74cm. .U]HVáR 6 î* : FP 290.129.98

1RZRĞü LISABO VWyá Lakierowana bezbarwnie okleina jesionowa, lita brzoza. D140×S78, W74cm. 702.943.39 IDOLF NU]HVáR V]W Bejcowana, lakierowana EH]EDUZQLH RNOHLQD EXNRZD S42×G47, W80cm. 802.251.66 1RZRĞü 6HULD VÄDDÖ 6WDO SURV]NRZDQD VWDO JDOZDnizowana i plastik. 6Wyá RJURGRZ\ D58×S74, W71cm. 402.595.11 6WRáHN RJURGRZ\ S36×G33, W46cm. 702.671.33 .U]HVáR RJURGRZH 79,99 S40×G46, W79cm. 802.671.37

MARIUS VWRáHN V]W Stal, plastik. Ø32, W45cm. Czerwony 002.461.96 %LDá\ 901.840.47 Czarny 101.356.59

BJURSTA VWyá UR]NáDGDQ\

299,-

/DNLHURZDQD SRZLHU]FKQLD XáDWZLD F]\V]F]HQLH : ĞURGNX PLHV]F]ą VLĊ GZD GRGDWNRZH Z\VXZDQH EODW\

NORDEN VWyá ] RSXV]F]DQ\P EODWHP

599,-

MARIUS VWRáHN

15,-/V]W

1RZRĞü VÄDDÖ VWyá

12999 BJURSTA VWyá UR]NáDGDQ\ Bejcowana, lakierowana bezbarwnie okleina jesionowa. D50/70/90×S90, W74cm. 701.168.46 NILS VWRáHN V]W MaloZDQD OLWD EU]R]D EDZHáQD 6 î* : FP 6LHG]LVNR %OHNLQJH ELDá\

NORDEN VWyá ] RSXV]F]DQ\P EODWHP 599,- Lakierowana bezbarwnie lita brzoza. D26/89/152×S80, W74cm. 102.902.21 REIDAR NU]HVáR 149,Stal proszkowana. 701.775.09

: VNOHSLH ,.($ PRĪHV] ]DPyZLü XVáXJĊ WUDQVSRUWX ] ZQLHVLHQLHP. Patrz str. 315.

200 672à< , .5=(6à$ -$'$/1,$1( 8QLZHUVDOQH NU]HVáD R VPXNá\P VNDQG\QDZVNLP wzornictwie. -$1,1*( WR ]DEDZQH L Z\JRGQH NU]HVáD NWyUH ] áDWZRĞFLą ZSDVXMą VLĊ Z UHV]WĊ Z\VWURMX

VILMAR NU]HVáR V]W 6WDO FKURPRZDQD GĊERZD RNOHLQD OXE Z\NRĔF]HQLH ] IROLL PHODPLQRZHM 6 î* : FP 3RPDUDĔF]RZ\ %LDá\ %Uą]RZRF]DUQ\

JANINGE NU]HVáR

LERHAMN VWyá L NU]HVáD Bejcowana, lakierowana bezbarwnie lita sosna. 6Wyá ' î6 : FP .U]HVáR 6 î* : FP 9LWWDU\G EHĪRZ\

449,VILMAR NU]HVáR

JANINGE NU]HVáD :]PRFQLRQH WZRU]\ZR SROLSURS\OHQRZH .U]HVáR 6 î* : FP ĩyáW\ .U]HVáR ] SRGáRNLHWQLNDPL V]W 6 î* : FP 6]DU\

V]W GLIVARP VWyá UR]NáDGDQ\ 6]NáR VWDO FKURPRZDQD L DOXPLQLXP ' î6 : FP TOBIAS NU]HVáR V]W 6WDO FKURPRZDQD SODVWLN 6 î* : FP

7b5(1'g $''( VWyá L NU]HVáD

-HVW V]NODQ\ L áDWZR VLĊ UR]NáDGD *RĞFLH Vą ]DZV]H PLOH ZLG]LDQL D SODP\ QLH ]DJU]HMą PLHMVFD QD EODFLH

TOBIAS NU]HVáR

V]W

/HNNL WDERUHW ]H VFKRGNLHP 1LH]DVWąSLRQ\ JG\ VLĊJDV] GR WUXGQRGRVWĊSQ\FK PLHMVF DOH G]LHFL WUDNWXMą JR MDNR PLHMVFH GR WZyUF]HM ]DEDZ\ MÄSTERBY WDERUHW ]H VFKRGNLHP

99 7b5(1'g $''( VWyá L NU]HVáD 6Wyá VWDO SURV]NRZDQD IROLD PHODPLQRZD ' î6 FP .U]HVáR VWDO SURV]NRZDQD WZRU]\ZR SROLSURS\OHQRZH 6 î* : FP

MÄSTERBY WDERUHW ]H VFKRGNLHP 3U]HWZRU]RQ\ SODVWLN 33 6 î* : FP 6]DU\ ĩyáW\ 3RSU]HGQLD FHQD

/(5+$01

*ZDUQH URG]LQQH ĞQLDGDQLH spokojny lunch podczas czytania PDLOL JRĞFLH QD NRODFMĊ« 3U]\MD]QH PLHMVFH SU]\ NWyU\P PRĪHV] Z\JRGQLH XVLąĞü L URELü FRNROZLHN D QDWXUDOQD OLWD VRVQD EĊG]LH ZLWDü FLĊ NDĪGHJR GQLD

202 2ฤ :,(7/(1,( /('

203

2ฤ :,(7/(1,( /('

Stawiamy na LED! ']Lฤ NL WHFKQRORJLL /(' ODPS\ L ฤชDUyZNL ]Xฤช\ZDMฤ EDUG]R PDรกR HQHUJLL SLฤ NQLH Rฤ ZLHWODMฤ F WZyM GRP SU]H] ZLHOH ZLHOH ODW

-HQQD ']LDรก Rฤ ZLHWOHQLD 86$

ร 2ฤ ZLHWOHQLH /(' SR SURVWX Z\JOฤ GD OHSLHMยด ฤฉDUyZNL /(' PRJฤ ฤ ZLHFLรผ SU]H] JRG]LQ SRGF]DV JG\ WUDG\F\MQH ฤชDUyZNL ฤ ZLHFฤ RNRรกR JRG]LQ $ ]DWHP QLNRJR QLH SRZLQQR G]LZLรผ ฤชH FDรกNRZLFLH SU]HV]OLฤ P\ QD Rฤ ZLHWOHQLH /(' -DNRฤ รผ ฤ ZLDWรกD MHVW UyZQLH GREUD OXE QDZHW OHSV]D QLฤช Z SU]\SDGNX WUDG\F\MQ\FK ฤชDUyZHN D ]Xฤช\FLH HQHUJLL MHVW GR PQLHMV]H 7DN ZLฤ F WZyM UDFKXQHN ]D SUฤ G MHVW QLฤชV]\ D GRGDWNRZR GEDV] R ฤ URGRZLVNR QDWXUDOQH ']Lฤ NL Z\NRU]\VWDQLX WHFKQRORJLL /(' PRฤชOLZH VWDรกR VLฤ SURMHNWRZDQLH ]XSHรกQLH QRZ\FK PRGHOL ODPS R QLHEDQDOQ\FK NV]WDรกWDFK $OH QLH PDUWZ VLฤ ฤฉDUyZNL /(' SDVXMฤ WDNฤชH GR WZRLFK XOXELRQ\FK ODPS NWyUH PDV] MXฤช Z GRPX ]DSRPQLM R F]ฤ VW\P ZFKRG]HQLX QD GUDELQฤ W\ONR SR WR E\ FR FKZLOฤ Z\PLHQLDรผ SU]HSDORQH ฤชDUyZNL :Lฤ FHM QD ,.($ SO /('

204 2ฤ :,(7/(1,(

205

2ฤ :,(7/(1,(

ฤ ZLDWรกR MHVW ZDฤชQH ZSรก\ZD QD QDV]H GREUH VDPRSRF]XFLH L NRPIRUW 1DV]H Rฤ ZLHWOHQLH QDVWURMRZH ]DGDQLRZH L RJyOQH SRPRฤชH FL VWZRU]\รผ RGSRZLHGQLฤ DWPRVIHUฤ

Vร RBY lampa VWRรกRZD /(' ร RSTID lampa ฤ FLHQQD

/V]W

2ฤ ZLHWOHQLH GR F]\WDQLD OXE VNLHURZDQH NX JyU]H ยฑ PRฤชHV] GRZROQLH REUyFLรผ NORV] ODPS\

01 ,QGXVWULDOQH Z]RUQLFWZR R QLHSU]HPLMDMฤ F\P XURNX 6NXSLRQH ฤ ZLDWรกR GR F]\WDQLD GHOLNDWQH L SU]\WXOQH ฤ ZLDWรกR VNLHURZDQH GR JyU\ MDVQ\ EODVN QDG VWRรกHP SU]\ NRODFML ยฑ JG]LHNROZLHN MHVWHฤ +(.7$5 VSUDZLD ฤชH MHVWHฤ JZLD]Gฤ ZLHF]RUX

+(.7$5 lampa SRGรกRJRZD

Seria Vร RBY /DNLHURZDQH V]NรกR 7H PRGHOH Rฤ ZLHWOHQLD ]DZLHUDMฤ ZEXGRZDQH ฤชDUyZNL /(' NWyU\FK QLH PRฤชQD Z\PLHQLDรผ ฤฉDUyZNL /(' ฤ ZLHFฤ GR W\V JRG]LQ /DPSD VWRรกRZD /(' V]W ,.($ 0RGHO % 9nUE\ : FP %LDรก\ /DPSD VWRรกRZD /(' V]W ,.($ 0RGHO % 9nUE\ : FP 5yฤชRZ\ /DPSD VWRรกRZD /(' V]W ,.($ 0RGHO % 9nUE\ : FP =LHORQ\

/V]W ARร D ODPSD SRGรกRJRZD GR F]\WDQLD

ยฑ Seria HEKTAR 6WDO DOXPLQLXP 'R W\FK PRGHOL ODPS SDVXMฤ ฤชDUyZNL R NODVLH HQHUJHW\F]QHM RG $ GR ' 01 /DPSD ZLV]ฤ FD FP ,.($ 0RGHO 7 +HNWDU 02 /DPSD ZLV]ฤ FD V]W ร 22cm. ,.($ 0RGHO 7 +HNWDU /DPSD SRGรกRJRZD V]W W181cm. ,.($ 0RGHO * +HNWDU 3RSU]HGQLD FHQD

871b6 6(.21' ODPSD ZLV]ฤ FD

ร RSTID ODPSD ฤ FLHQQD 6WDO QLNORZDQD SROLHVWHU EDZHรกQD * FP ,.($ 0RGHO 9 cUVWLG 'R WHJR PRGHOX ODPS\ SDVXMฤ ฤชDUyZNL R NODVLH HQHUJHW\F]QHM RG $ GR '

1RZRฤ รผ ร LVร NGEN ODPSD VWRรกRZD

ร RTOFTA ฤช\UDQGRO

1RZRฤ รผ Seria ร LVร NGEN 6]NรกR VWDO 'R W\FK PRGHOL ODPS SDVXMฤ ฤชDUyZNL R NODVLH HQHUJHW\F]QHM RG $ GR ' /DPSD VWRรกRZD : FP IKEA. Model B1324 ร lvรคngen. /DPSD ZLV]ฤ FD FP IKEA. Model T1322 ร lvรคngen.

Mร LNDAL lampa ZLV]ฤ FD

/V]W

RANARP lampa biurkowa

UTNร S NORV] /HQ SROLHVWHU : FP SEKOND oprawka ] NDEOHP 3ODVWLN SROLZฤ JODQRZ\ L SROLSURS\OHQRZ\ ' P ,.($ 0RGHO 7 6HNRQG 'R WHJR PRGHOX ODPS\ SDVXMฤ ฤชDUyZNL R NODVLH HQHUJHW\F]QHM RG $ GR '

ร RTOFTA ฤช\UDQGRO 6]NรกR VWDO ,.($ 0RGHO 7 gUWRIWD 'R WHJR PRGHOX ODPS\ SDVXMฤ ฤชDUyZNL R NODVLH HQHUJHW\F]QHM RG $ GR '

ARร D ODPSD SRGรกRJRZD GR F]\WDQLD 6WDO SURV]NRZDQD DOXPLQLXP : P ,.($ 0RGHO * $U|G 'R WHJR PRGHOX ODPS\ SDVXMฤ ฤชDUyZNL R NODVLH HQHUJHW\F]QHM RG $ GR '

RANARP lampa biurkowa 6WDO SURV]NRZDQD SODVWLN : FP ,.($ 0RGHO % 5DQDUS 'R WHJR PRGHOX ODPS\ SDVXMฤ ฤชDUyZNL R NODVLH HQHUJHW\F]QHM RG $ GR '

Mร LNDAL ODPSD ZLV]ฤ FD V]W ร 30cm. IKEA. Model T1228 Mรถlndal. Do tego PRGHOX ODPS\ SDVXMฤ ฤชDUyZNL R NODVLH HQHUJHW\F]QHM RG $ GR '

206 2ฤ :,(7/(1,(

2ฤ :,(7/(1,(

1RZRฤ รผ ร LVSBYN ฤช\UDQGRO

299,-

-DVQ\ SU]\NรกDG WHJR F]\P MHVW ,.($ 3Lฤ NQ\ ฤช\UDQGRO NWyU\ Z\JOฤ GD QD URELRQ\ Uฤ F]QLH Z EDUG]R DWUDNF\MQHM FHQLH D GR WHJR SURVW\ Z PRQWDฤชX %H] QDU]ฤ G]L EH] ฤชDUyZHN EH] SUREOHPX

0(/2', ODPSD ZLV]ฤ FD

6$07,' ODPSD SRGรกRJRZD GR F]\WDQLD

0(/2', ODPSD ZLV]ฤ FD 3ODVWLN SROLZฤ JODQRZ\ SODVWLN SROLVW\UHQRZ\ WZRU]\ZR 39& ร 28cm. IKEA. Model T0706 0HORGL 'R WHJR PRGHOX ODPS\ SDVXMฤ ฤชDUyZNL R NODVLH HQHUJHW\F]QHM RG $ GR '

TORSBO ODPSD VWRรกRZD

1RZRฤ รผ ร LVSBYN ฤช\UDQGRO 299,- Plastik, stal i guma syntetyczna. ร 73cm. IKEA. Model T1350 Alvsbyn. Ten model Rฤ ZLHWOHQLD ]DZLHUD ZEXGRZDQH ฤชDUyZNL /(' NWyU\FK QLH PRฤชQD Z\PLHQLDรผ ฤฉDUyZNL /(' ฤ ZLHFฤ do 25 tys. godzin. 302.619.82

TORSBO ODPSD VWRรกRZD Aluminium, SROLHVWHU : FP ,.($ 0RGHO % 7RUVER 'R WHJR PRGHOX ODPS\ SDVXMฤ ฤชDUyZNL R NODVLH HQHUJHW\F]QHM RG $ GR '

KLABB ODPSD SRGรกRJRZD

299,5DPLฤ ODPS\ PRฤชQD UHJXORZDรผ G]Lฤ NL F]HPX ฤ ZLDWรกR VNLHURZDQH MHVW GRNรกDGQLH WDP JG]LH SRWU]HEXMHV]

207

*$9,. ODPSD VWRรกRZD

5999 V]W *$9,. ODPSD VWRรกRZD V]W 6]NรกR : FP IKEA. Model B1101 Gavik. 'R WHJR PRGHOX ODPS\ SDVXMฤ ฤชDUyZNL R NODVLH HQHUJHW\F]QHM RG $ GR ' =LHORQ\ PDWRZH V]NรกR %LDรก\ PDWRZH V]NรกR

6$07,' ODPSD SRGรกRJRZD GR F]\WDQLD 6WDO QLNORZDQD SODVWLN : FP ,.($ 0RGHO * 6DPWLG 'R WHJR PRGHOX ODPS\ SDVXMฤ ฤชDUyZNL R NODVLH HQHUJHW\F]QHM RG $ GR '

JANSJร ODPSD ELXUNRZD /('

99 V]W

ฤ ZLDWรกR PRฤชQD SU]\FLHPQLรผ DE\ รกDWZR L V]\ENR ZSURZDG]Lรผ RGSRZLHGQL QDVWUyM

KLOR ODPSD ZLV]ฤ FD /('

399,- V]W

-$16-g ODPSD ELXUNRZD /(' V]W 0DORZDQH DOXPLQLXP VWDO : FP ,.($ 0RGHO % -DQVM| 7H PRGHOH Rฤ ZLHWOHQLD ]DZLHUDMฤ ZEXGRZDQH ฤชDUyZNL /(' NWyU\FK QLH PRฤชQD Z\PLHQLDรผ ฤฉDUyZNL /(' ฤ ZLHFฤ GR W\V JRG]LQ

5<0'(1 V]\QD VXยฟWRZD /(' VSRW\

5<0'(1 V]\QD VXยฟWRZD /(' VSRW\ Aluminium L SODVWLN SROLZฤ JODQRZ\ ' FP ,.($ 0RGHO 7 5\PGHQ 7HQ PRGHO Rฤ ZLHWOHQLD ]DZLHUD ZEXGRZDQH ฤชDUyZNL /(' NWyU\FK QLH PRฤชQD Z\PLHQLDรผ ฤฉDUyZNL /(' ฤ ZLHFฤ GR 25 tys. godzin. 502.285.95

/DPSD /(' NWyUD MHVW ]DZV]H WDP JG]LH WZyM ODSWRS /DPSD ]DVLODQD MHVW SU]H] SRUW 86% G]Lฤ NL F]HPX PRฤชHV] SUDFRZDรผ JG]LH W\ONR FKFHV] NYFORS ODPSD ELXUNRZD

NYFORS ODPSD ELXUNRZD 1LNORZDQD VWDO SROLHW\OHQ L SROLHVWHU : FP ,.($ 0RGHO $ 1\IRUV 'R WHJR PRGHOX ODPS\ SDVXMฤ ฤชDUyZNL R NODVLH HQHUJHW\F]QHM RG $ GR ' 702.626.06

KLABB ODPSD SRGรกRJRZD : P ,.($ 0RGHO * .ODEE 'R WHJR PRGHOX ODPS\ SDVXMฤ ฤชDUyZNL R NODVLH HQHUJHW\F]QHM RG $ GR '

KLOR ODPSD ZLV]ฤ FD /(' V]W 6WDO FKURPRZDQD plastik. ร 40cm. IKEA. Model 7 .ORU 7HQ PRGHO Rฤ ZLHWOHQLD ]DZLHUD ZEXGRZDQH ฤชDUyZNL /(' NWyU\FK QLH PRฤชQD Z\PLHQLDรผ ฤฉDUyZNL /(' ฤ ZLHFฤ GR 25 tys. godzin. 301.806.84

+c57( ODPSD ELXUNRZD /('

5999

+c57( ODPSD ELXUNRZD /(' Stal SURV]NRZDQD DOXPLQLXP WZRU]\ZR $%6 : FP ,.($ 0RGHO % +nUWH 7HQ PRGHO Rฤ ZLHWOHQLD ]DZLHUD ZEXGRZDQH ฤชDUyZNL /(' NWyU\FK QLH PRฤชQD Z\PLHQLDรผ ฤฉDUyZNL /(' ฤ ZLHFฤ GR W\V JRG]LQ

208 2ฤ :,(7/(1,(

209

2ฤ :,(7/(1,(

1RZRฤ รผ VARV ODPSD VXยฟWRZD

IKEA PS 2014 VWRรกHN ODPSD /(' Plastik. W36cm. IKEA. Model G1304 IKEA 36 7HQ PRGHO Rฤ ZLHWOHQLD ]DZLHUD ZEXGRZDQH ฤชDUyZNL /(' NWyU\FK QLH PRฤชQD Z\PLHQLDรผ ฤฉDUyZNL /(' ฤ ZLHFฤ GR W\V JRG]LQ

IKEA PS 2014 VWRรกHN ODPSD /('

1RZRฤ รผ 69,59(/ ODPSD ELXUNRZD

KVART UHร HNWRU ] NODPUฤ ฤ FLHQQ\

1RZRฤ รผ VARV ODPSD VXยฟWR ZD 1\ORQ VWDO FP ,.($ 0RGHO 7 9DUY 'R WHJR PRGHOX ODPS\ SDVXMฤ ฤชDUyZNL R NODVLH HQHUJHW\F]QHM RG $ GR '

1RZRฤ รผ 69,59(/ ODPSD ELXUNRZD 3ODVWLN SROLSURS\OHQRZ\ VWDO : FP ,.($ 0RGHO $ 6YLUYHO 'R WHJR PRGHOX ODPS\ SDVXMฤ ฤชDUyZNL R NODVLH HQHUJHW\F]QHM RG $ GR '

.$-87$ ODPSD VWRรกRZD V]W 6WDO SURV]NRZDQD plastik. W30cm. IKEA. Model % .DMXWD 'R WHJR PRGHOX ODPS\ SDVXMฤ ฤชDUyZNL R NODVLH HQHUJHW\F]QHM RG $ GR '

']LDรกD QD DNXPXODWRUNL ZLฤ F ฤ PLDรกR PRฤชQD Xฤช\ZDรผ MHM UyZQLHฤช QD ]HZQฤ WU]

KVARTร R ODPSD ZLV]ฤ FD 672&.+2/0 ODPSD ZLV]ฤ FD

=DZLHUD XFKZ\W\ G]Lฤ NL NWyU\P PRฤชHV] SU]\PRFRZDรผ Mฤ GR SyรกNL OXE ]DPRQWRZDรผ QD ฤ FLDQLH

:\FLฤ FLD Z NORV]X PRฤชQD XVWDZLรผ SRG GRZROQ\P Nฤ WHP DE\ X]\VNDรผ LQQ\ HIHNW ฤ ZLHWOQ\

KVART UHร HNWRU ] NODPUฤ ฤ FLHQQ\ 0DORZDQD VWDO SODVWLN .ORV] FP ,.($ 0RGHO 9 .YDUW 'R WHJR PRGHOX ODPS\ SDVXMฤ ฤชDUyZNL R NODVLH HQHUJHW\F]QHM RG $ GR ' Regulowany klosz. :\VWDUF]\ RGFK\OLรผ NORV] E\ ]PLHQLรผ IXQNFMRQDOQฤ ODPSฤ GR F]\WDQLD Z QDVWURMRZH Rฤ ZLHWOHQLH GHNRUDF\MQH

UPPBO ODPSD SRGรกRJRZD GR F]\WDQLD 1LNORZDQH DOXPLQLXP VWDO L SODVWLN : FP ,.($ 0RGHO * 8SSER 'R WHJR PRGHOX ODPS\ SDVXMฤ ฤชDUyZNL R NODVLH HQHUJHW\F]QHM RG $ GR '

UPPBO ODPSD SRGรกRJRZD GR F]\WDQLD

KAJUTA ODPSD VWRรกRZD

/V]W 672&.+2/0 ODPSD ZLV]ฤ FD 6WDO QLNORZDQD SODVWLN FP ,.($ 0RGHO 7 6WRFNKROP 'R WHJR PRGHOX ODPS\ SDVXMฤ ฤชDUyZNL R NODVLH HQHUJHW\F]QHM RG $ GR '

TROSS VXยฟWRZD OLVWZD Rฤ ZLH WOHQLRZD UHร HNWRU\ 6WDO ' FP ,.($ 0RGHO 6 7URVV 'R WHJR PRGHOX ODPS\ SDVXMฤ ฤชDUyZNL R NODVLH HQHUJHW\F]QHM RG $ GR '

KVARTร R ODPSD ZLV]ฤ FD 3ODVWLN FP ,.($ 0RGHO 7 .YDUWlU 'R WHJR PRGHOX ODPS\ SDVXMฤ ฤชDUyZNL R NODVLH HQHUJHW\F]QHM RG $ GR '

TROSS VXยฟWRZD OLVWZD Rฤ ZLHWOHQLRZD

5ฤ F]QLH SOHFLRQ\ NORV] NWyU\ ]DSHZQLD PLฤ NNLH VNXSLRQH ฤ ZLDWรกR QDG VWRรกHP MDGDOQLDQ\P

IKEA PS 2014 ODPSD SRGรกRJRZD

V]W

/(5$1 ODPSD ZLV]ฤ FD

/(5$1 ODPSD ZLV]ฤ FD /DNLHURZDQ\ EH]EDUZQLH UDWWDQ EDPEXV L VWDO FP ,.($ 0RGHO 7 /HUDQ 'R WHJR PRGHOX ODPS\ SDVXMฤ ฤชDUyZNL R NODVLH HQHUJHW\F]QHM RG $ GR '

IKEA PS 2014 ODPSD SRGรกRJRZD V]W Stal SURV]NRZDQD SODVWLN : FP ,.($ 0RGHO * ,.($ 36 'R WHJR PRGHOX ODPS\ SDVXMฤ ฤชDUyZNL R NODVLH HQHUJHW\F]QHM RG $ GR '

210 2ฤ :,(7/(1,(

$E\ VWZRU]\รผ VZRMฤ ZรกDVQฤ ODPSฤ ZLV]ฤ Fฤ Z\VWDUF]\ SRรกฤ F]\รผ Z\EUDQ\ NORV] ] ]HVWDZHP NDEOL

02 JOXTORP klosz ODPS\ ZLV]ฤ FHM 01

.5861,1* 6(.21' ODPSD ZLV]ฤ FD

KRUSNING NORV] ODPS\ ZLV]ฤ FHM Papier, plastik. ร 43, W43cm. 002.599.14 SEKOND RSUDZND ] NDEOHP 3ODVWLN SROLSURS\OHQRZ\ L SROLZฤ JODQRZ\ ' P ,.($ 0RGHO 7 6HNRQG 'R WHJR PRGHOX ODPS\ SDVXMฤ ฤชDUyZNL R NODVLH HQHUJHW\F]QHM RG $ GR '

01โ 03 Seria JOXTORP Papier, plastik. 01 .ORV] ODPS\ ZLV]ฤ FHM ร 27, W32cm. 002.792.62 02 Klosz lampy ZLV]ฤ FHM ร 82, W30cm. 102.792.66 03 .ORV] ODPS\ ZLV]ฤ FHM ร 44, W38cm. 802.792.63 HEMMA komplet SRWUyMQ\FK NDEOL D1.8m. IKEA. Model T1233 Hemma. Do tego modelu lampy pasuMฤ ฤชDUyZNL R NODVLH HQHUJHW\F]QHM RG $ GR D. 602.630.41 HEMSTA klosz lampy

HEMSTA klosz 100% SROLHVWHU VWDO SURV]NRZDQD ร 20, W15cm. 202.636.08 BRร N SRGVWDZD ODPS\ VWRรกRZHM ,.($ 0RGHO % %UnQ 'R WHJR PRGHOX ODPS\ SDVXMฤ ฤชDUyZNL R NODVLH HQHUJHW\F]QHM RG $ GR ' 001.841.41

0RฤชHV] ]HVWDZLDรผ QLHPDO NDฤชG\ NORV] ] GRZROQฤ SRGVWDZฤ E\ VWZRU]\รผ VZRMฤ ZรกDVQฤ ODPSฤ SRGรกRJRZฤ

b07(9,. 52'' ODPSD SRGรกRJRZD

:]RU\ U]XFDQH QD ฤ FLDQฤ Z\JOฤ GDMฤ UyZQLH LQWU\JXMฤ FR FR UR]ฤ ZLHWORQ\ NORV] ODPS\

NYMร NORV] V]W 100% poliester i plastik. ร 19, W25cm. 802.979.31 RODD SRGVWDZD ODPS\ VWRรกRZHM V]W 6WDO QLNORZDQD : FP ,.($ Model B0910 Rodd. Do tego modelu lampy SDVXMฤ ฤชDUyZNL R NODVLH HQHUJHW\F]QHM RG $ GR '

/V]W

0Lฤ NNLH UR]SURV]RQH QLHSRZWDU]DOQH ฤ ZLDWรกR 8JQLDWDMฤ F ZDUVWZ\ SDSLHUX Z GRZROQH NV]WDรกW\ PRฤชHV] VWZRU]\รผ VZRMฤ ZรกDVQฤ ODPSฤ NWyUD Eฤ G]LH UyZQLH XQLNDOQD FR Z\VWUyM WZRMHJR GRPX

,.($ 36 ODPSD ZLV]ฤ FD Plastik. ร 35cm. IKEA. Model T1231 IKEA PS 2014. Do tego modelu ODPS\ SDVXMฤ ฤชDUyZNL R NODVLH HQHUJHW\F]QHM RG $ do D. %LDรก\ SRPDUDฤ F]RZ\ 302.798.83 %LDรก\ WXUNXVRZ\ 3RSU]HGQLD FHQD

NYMร klosz ODPS\ VWRรกRZHM

/V]W

ร MTEVIK NORV] 3ODVWLN DNU\ORZ\ : FP 502.873.06 RODD podstawa ODPS\ SRGรกRJRZHM Stal QLNORZDQD : FP ,.($ Model G0909 Rodd. Do tego PRGHOX ODPS\ SDVXMฤ ฤชDUyZNL R NODVLH HQHUJHW\F]QHM RG $ GR '

,.($ 36

*G\ MHVW ]DPNQLฤ WD HPDQXMH WDMHPQLF]\P SU]\FLHPQLRQ\P EODVNLHP :\VWDUF]\ SRFLฤ JQฤ รผ ]D V]QXUHN D LQVSLURZDQ\ VFLHQFH ยฟFWLRQ NORV] ODPS\ XZDOQLD FLHSรกH ฤ ZLDWรกR 3R NROHMQ\P SRFLฤ JQLฤ FLX ZUDFD VSRNyM L QDVWURMRZD DWPRVIHUD

212 à$'2:$1,(

à$'2:$1,(

1RZRĞü KOPPLA áDGRZDUND 86% SRUW\

0RĪHV] Mą ]DPRQWRZDü Z GRZROQLH Z\EUDQ\P PHEOX E\ VWZRU]\ü VZRMą ZáDVQą VWDFMĊ GR EH]SU]HZRGRZHJR áDGRZDQLD

1RZRĞü -<66(1 áDGRZDUND EH]SU]HZRGRZD

1RZRĞü 9$59 ODPSD SRGáRJRZD ] áDGRZDUNą EH]SU]HZRGRZą

1RZRĞü KOPPLA áDGRZDUND 86% SRUW\ 3ODVWLN SROLZĊJODQRZ\

1RZRĞü -<66(1 áDGRZDUND EH]SU]HZRGRZD

àDGXMH NRPSDW\ELOQH VPDUWIRQ\ JG\ SRáRĪ\V] MH QD ]QDNX SOXVD 3RQDGWR SRVLDGD SRUW 86% GR áDGRZDQLD SU]HZRGRZHJR

àDGRZDQLH HOHNWURQLF]Q\FK JDGĪHWyZ WR VWDá\ HOHPHQW QDV]HJR Ī\FLD '\VNUHWQH áDGRZDUNL EH]SU]HZRGRZH WR VSRVyE QD SLĊNQLHMV]\ GRP PQLHM NDEOL L QLHSRWU]HEQHJR EDáDJDQX

1RZRĞü RIGGAD ODPSD ELXUNRZD ] áDGRZDUNą EH]SU]HZRGRZą 1RZRĞü ROMMA SRMHPQLN QD NDEOH ] SRNU\ZNą

1RZRĞü 125'0b5.( SRGNáDGND GR áDGRZDQLD EH]SU]HZRGRZHJR

1RZRĞü ROMMA SRMHPQLN QD NDEOH ] SRNU\ZNą 7ZRU]\ZR $%6 1RZRĞü 125'0b5.( SRWUyMQD SRGNáDGND GR áDGRZDQLD EH]SU]HZRGRZHJR

1RZRĞü 125'0b5.( SRG NáDGND GR áDGRZDQLD EH]SU]H ZRGRZHJR Plastik, lita EU]R]D FP

1RZRĞü 9$59 ODPSD VWRáRZD ] áDGRZDUNą EH]SU]HZRGRZą

=LQWHJURZDQD EH]SU]HZRGRZD áDGRZDUND QD JyU]H RUD] PLHMVFH Z ĞURGNX SR]ZDODMąFH XNU\ü OLVWZĊ ]DVLODMąFą L NDEOH

1RZRĞü 6(/-( VWROLN QRFQ\ ] áDGRZDUNą EH]SU]HZRGRZą V]W 6WDO SURV]NRZDQD SODVWLN 1RZRĞü NORDLI VWROLN QRFQ\ ] áDGRZDUNą EH]SU]HZRGRZą 0DORZDQH Z\NRĔF]HQLH SODVWLN 6 î* : FP

1RZRĞü 6(/-( VWROLN QRFQ\ ] áDGRZDUNą EH]SU]HZRGRZą

/V]W

Ä*G\ EH]SU]HZRGRZD áDGRZDUND MHVW F]ĊĞFLą PHEOD PRĪHV] GRáDGRZDü WHOHIRQ Z GRZROQ\P PLHMVFX D WZyM GRP VWDQLH VLĊ MHV]F]H SLĊNQLHMV]\´ 5HEHFFD ']LDá RĞZLHWOHQLD 6]ZHFMD

1RZRĞü 5,**$' ODPSD ELXUNRZD ] áDGRZDUNą EH]SU]HZRGRZą 6WDO DOXPLQLXP WZRU]\ZR $%6 OLWD VRVQD : FP ,.($ 0RGHO $ 5LJJDG 7HQ PRGHO RĞZLHWOHQLD ]DZLHUD ZEXGRZDQH ĪDUyZNL /(' NWyU\FK QLH PRĪQD Z\PLHQLDü ĩDUyZNL /(' ĞZLHFą GR W\V JRG]LQ ± 1RZRĞü 6HULD 9$59 6WDO SODVWLN Q\ORQ SROLXUHWDQ 'R WHJR PRGHOX ODPS\ SDVXMą ĪDUyZNL R NODVLH HQHUJHW\F]QHM RG $ GR ' /DPSD VWRáRZD ] áDGRZDUNą EH]SU]HZRGRZą : FP ,.($ 0RGHO % 9DUY /DPSD SRGáRJRZD ] áDGRZDUNą EH]SU]HZRGRZą : FP ,.($ 0RGHO * 9DUY

213

214 SOFY

SOFY

Sofa, ktรณra dopasowuje VLฤ GR WZRMHJR VW\OX ฤช\FLD (ODVW\F]QH PRGXรก\ UR]NรกDGDQH รกyฤชNR ]GHMPRZDQH SRNU\FLD NWyUH PRฤชQD SUDรผ Z SUDOFH ยฑ Z\EyU QDOHฤช\ GR FLHELH

1RZRฤ รผ NORSBORG VRID QDURฤชQD

1RZRฤ รผ NORSBORG sofa QDURฤชQD 3RNU\FLH EDZHรกQD SROLHVWHU %DUZLRQD ODNLHURZDQD OLWD EU]R]D 6 รฎ' : FP )LQQVWD ELDรก\ EU]R]D 1RZRฤ รผ LISABO VWROLN /DNLHURZDQD EH]EDUZQLH RNOHLQD MHVLRQRZD OLWD EU]R]D ' รฎ6 : FP

STOCKHOLM sofa trzyosobowa

5999,-

6NyUD OLFRZD ] F]DVHP VWDMH VLฤ EDUG]LHM PLฤ NND FLHPQLHMV]D ยฑ L SLฤ NQLHMV]D

KLIPPAN sofa dwuosobowa 649,- 3RNU\FLH EDZHรกQD 6 รฎ* : FP 0DUUHKLOO UyฤชRZ\ ]LHORQ\ .

NOCKEBY sofa dwuosobowa z szezlongiem OHZRVWURQQ\P :รกyNQD V\QWHW\F]QH EDZHรกQD ZHรกQD L VWDO FKURPRZDQD 6 รฎ* : FP 7HQ| FLHPQRV]DU\ VEJMON VWROLN %HMFRZDQD ODNLHURZDQD EH]EDUZQLH RNOHLQD MHVLRQRZD : FP

NOCKEBY sofa dwuosobowa z szezlongiem lewostronnym

3LDQND PHPRU\ GRSDVRZXMH VLฤ GR NV]WDรกWX FLDรกD D JG\ ZVWDMHV] ZUDFD GR SLHUZRWQHJR VWDQX

']Lฤ NL ZHZQฤ WU]Q\P VSUฤ ฤช\QRP NLHV]HQLRZ\P ]DSHZQLDMฤ F\P GREUH SRGSDUFLH PRฤชHV] VLHG]LHรผ Z\JRGQLH JRG]LQDPL

KIVIK szezlong

999,KIVIK szezlong 999,- 3RNU\FLH EDZHรกQD SROLHVWHU 6 รฎ* : FP 'DQVER ELDรก\

KLIPPAN sofa dwuosobowa

STOCKHOLM sofa trzyosobowa 5999,- 6NyUD OLFRZD 6 รฎ* : FP 6HJORUD QDWXUDOQ\

215

=JUDEQD SDF]ND NWyUฤ PRฤชHV] ]DQLHฤ รผ GR GRPX .1233$53 WR Z\WU]\PDรกD QLHZLHOND VRID NWyUD ]DSHZQLD GXฤชฤ Z\JRGฤ $ GR WHJR PLHฤ FL VLฤ QDZHW Z QDMZฤ ฤชV]\FK GU]ZLDFK

649,Sร DERHAMN sofa trzyosobowa z szezlongiem

KNOPPARP sofa dwuosobowa

299,-

1RZRฤ รผ DAGARN sofa trzyosobowa

1999,=DSDNRZDQD Z SรกDVNฤ SDF]Nฤ G]Lฤ NL F]HPX PRฤชHV] Mฤ ]DEUDรผ GR GRPX MHV]F]H WHJR VDPHJR GQLD

1RZRฤ รผ Seria DAGARN 1LH]GHMPRZDQH SRNU\FLH EDZHรกQD SRNU\WD SROLXUHWDQHP SROLHVWHU .LPVWDG F]DUQ\ Sofa trzyosobowa 1999,6 รฎ* : FP 3RGQyฤชHN ' รฎ6 : FP

Sร DERHAMN VRID WU]\RVRERZD ] V]H]ORQJLHP 3RNU\FLH EDZHรกQD ZLVNR]D SROLHVWHU O\RFHOO L OHQ 6 รฎ* : FP ,VHIDOO MDVQRWXUNXVRZ\

KNOPPARP sofa dwuosobowa 299,- 3RNU\FLH SROLHVWHU 6 รฎ* : FP -DVQRฤชyรกW\

: VNOHSLH ,.($ PRฤชHV] ]DPyZLรผ XVรกXJฤ transportu z wniesieniem 3DWU] VWU

216 SOFY

SOFY

7UDG\F\MQH L NXV]ฤ FH PHEOH Z\SRF]\QNRZH GR FDรกHJR GRPX 5yฤชQH URG]DMH QyJ L ]GHMPRZDQH SRNU\FLD Z VHULL 672&.681' VSUDZLDMฤ ฤชH PRฤชHV] GREUDรผ GHWDOH NWyUH QDMOHSLHM SDVXMฤ GR FLHELH L WZRMHJR GRPX

STOCKSUND sofa trzyosobowa

1699,-

EKTORP VRID GZXRVRERZD 3RNU\FLH OHQ ZLVNR]D V]WXF]Q\ MHGZDE 6 รฎ* : FP 6WHQnVD ELDรก\ EKTORP JENNYLUND fotel 549,- 3RNU\FLH OHQ ZLVNR]D V]WXF]Q\ MHGZDE 6WHQDVD ELDรก\

EKTORP sofa GZXRVRERZD

1199,-

217

BYHOLMA fotel 299,- %HMFRZDQ\ ODNLHURZDQ\ EH]EDUZQLH UDWWDQ 6 รฎ* : FP

5ฤ F]QLH SOHFLRQ\ ] QDWXUDOQHJR RGQDZLDOQHJR UDWWDQX

BYHOLMA fotel

299,-

STOCKSUND sofa trzyosobowa 1699,- EDZHรกQD SROLHVWHU %HMFRZDQD OLWD VRVQD 6 รฎ* : FP 1ROKDJD V]DUREHฤชRZ\ F]DUQ\ GU]HZQ\ KRAGSTA stolik 399,- 0DORZDQH Z\NRฤ F]HQLH : FP EKTORP sofa trzyosobowa 1299,- 3RNU\FLH EDZHรกQD 6 รฎ* : FP 0REDFND EHฤชRZ\ F]HUZRQ\

EKTORP sofa trzyosobowa

TIDAFORS sofa trzyosobowa

1299,-

1999,-

*G\ VLฤ RGFK\OLV] ZEXGRZDQ\ SRGQyฤชHN UR]รกRฤช\ VLฤ ]DSHZQLDMฤ F Z\JRGQH RSDUFLH GOD QyJ

STOCKSUND szezlong

1799,*yUQD ZDUVWZD SLDQNL PHPRU\ Z SRGXV]NDFK VLHG]LVND GRSDVRZXMH VLฤ GR NV]WDรกWX FLDรกD E\ ]DSHZQLรผ ZLฤ NV]\ NRPIRUW

HOLMSEL fotel

179,- szt.

MUREN IRWHO UR]NรกDGDQ\

999,-

Ten lekki rattanowy fotel PRฤชQD รกDWZR SU]HQRVLรผ L SU]HFKRZ\ZDรผ MHGHQ QD GUXJLP E\ RV]F]ฤ G]Lรผ SU]HVWU]Hฤ

HOLMSEL fotel 179,-/szt. %HMFRZDQ\ ODNLHURZDQ\ EH]EDUZQLH UDWWDQ 6 รฎ* : FP

STOCKSUND szezlong 1799,- SROLHVWHU %HMFRZDQ\ OLW\ EXN 6 รฎ* : FP /MXQJHQ MDVQRF]HUZRQ\ F]DUQ\ GU]HZQ\

TIDAFORS sofa trzyosobowa 1999,- 1LH]GHMPRZDQH SRNU\FLH EDZHรกQD ZLVNR]D SROLHVWHU L OHQ 6 รฎ* : FP +HQVWD FLHPQREUฤ ]RZ\ 1RZRฤ รผ KRAGSTA stoliki, 2 szt. 299,- 5R]PLDU\ V]W R ฤ UHG FP Z\V FP L V]W R ฤ UHG FP Z\V FP 0DORZDQH Z\NRฤ F]HQLH

MUREN IRWHO UR]NรกDGDQ\ 1LH]GHMPRZDQH SRNU\FLH SROLHVWHU /DNLHURZDQ\ OLW\ EXN 6 รฎ* : FP 1RUGYDOOD EHฤชRZ\

218 SOFY KLIPPAN sofa dwuosobowa

1199,STRANDMON fotel 1LH]GHMPRZDQH SRNU\FLH SROLHVWHU 6 รฎ* : FP 6NLIWHER ]LHORQ\ 'RVWฤ SQ\ UyZQLHฤช Z LQQ\FK NRORUDFK

KLIPPAN sofa dwuosobowa 1199,- 1LH]GHMPRZDQH SRNU\FLH EDZHรกQD SRNU\WD SROLXUHWDQHP SROLHVWHU 6 รฎ* : FP .LPVWDG MDVQRUyฤชRZ\

0Lฤ NND EDUZLRQD VNyUD ]DSHZQLD JรกDGNฤ L VSUฤ ฤช\VWฤ SRZLHU]FKQLฤ

LANDSKRONA sofa dwuosobowa

2649,-

Seria LANDSKRONA 6NyUD OLFRZD L EDZHรกQD ] SRZรกRNฤ SROLXUHWDQRZฤ SROLHVWHU *UDQQ %RPVWDG FLHPQREUฤ ]RZ\ PHWDO Sofa dwuosobowa 2649,6 รฎ* : FP 3RGQyฤชHN ' รฎ6 : FP

KIVIK sofa trzyosobowa

1599,KIVIK sofa trzyosobowa 1599,- Pokrycie: SROLHVWHU EDZHรกQD 6 รฎ* : FP 2UUVWD QLHELHVNL

STRANDMON

3U]\WXOQ\ Nฤ FLN SU]\ NRPLQNX NVLฤ ฤชND L KHUEDWD Z GรกRQL ]DJรกyZNL ]DSHZQLDMฤ FH Z\JRGQH SRGSDUFLH GOD JรกRZ\ L FKURQLฤ FH SU]HG SU]HFLฤ JDPL 7R QDV] VSRVyE QD UHODNV Z W\P IRWHOX DOH PRฤชH W\ PDV] OHSV]\ SRP\Vรก

220 62)< 52=.à$'$1(

62)< 52=.à$'$1(

1RZRĞü FRIHETEN sofa trzyosobowa UR]NáDGDQD 1LH]GHMPRZDQH SRNU\FLH SROLHVWHU 6 î* : FP 3R UR]áRĪHQLX î FP 6NLIWHER FLHPQRSRPDUDĔF]RZ\ LACK VWROLN QD NyáNDFK 0DORZDQ\ 3ODVWLNRZH NyáND ' î6 : FP

-HGHQ PHEHO D W\OH PRĪOLZRĞFL ± VRID áyĪNR SRMHG\QF]H áyĪNR SRGZyMQH L NRPRGD

LUGNVIK sofa UR]NáDGDQD ] V]H]ORQJLHP

1RZRĞü FRIHETEN sofa WU]\RVRERZD UR]NáDGDQD

6]H]ORQJ PRĪHV] XVWDZLü SR OHZHM OXE SUDZHM VWURQLH L SU]HVWDZLDü JR NLHG\ W\ONR PDV] RFKRWĊ

999,-

221

LYCKSELE LÖVÅS sofa GZXRVRERZD UR]NáDGDQD

HEMNES rama OHĪDQNL ] V]XÀDGDPL

999,,GHDOQ\ GR SRVWDZLHQLD SU]HG VRIą UR]NáDGDQą PRĪHV] JR áDWZR RGVXQąü JG\ FKFHV] UR]áRĪ\ü áyĪNR

HEMNES rama OHĪDQNL ] V]XÀDGDPL 0DORZDQH Z\NRĔF]HQLH 6 î' : FP 3DVXMH PDWHUDF î VSU]HGDZDQ\ RVREQR

BEDDINGE sofa WU]\RVRERZD UR]NáDGDQD

LUGNVIK VRID UR]NáDGDQD ] V]H]ORQJLHP 1LH]GHMPRZDQH SRNU\FLH SROLHVWHU EDZHáQD 6 î* : FP 3R UR]áRĪHQLX î FP *UDQnQ F]DUQ\

799,-

VILASUND/MARIEBY VRID UR]NáDGDQD ] V]H]ORQJLHP

LYCKSELE LÖVÅS VRID GZXRVRERZD UR]NáDGDQD Pokrycie: 100% EDZHáQD 6 î* : FP 3R UR]áRĪHQLX î FP 5DQVWD ELDá\

IKEA PS LÖVÅS sofa GZXRVRERZD UR]NáDGDQD

BEDDINGE VRID WU]\RVRERZD UR]NáDGDQD 799,- Pokrycie: 100% poliester. S200×G104, : FP 3R UR]áRĪHQLX î FP .QLVD WXUNXVRZ\

àDWZR VLĊ UR]NáDGD D SRG VLHG]HQLHP ]QDMG]LHV] SUDNW\F]Q\ VFKRZHN QD SRĞFLHO

BACKABRO/MARIEBY sofa UR]NáDGDQD ] V]H]ORQJLHP

BACKABRO/MARIEBY VRID UR]NáDGDQD ] V]H]ORQJLHP 3RNU\FLH SROLHVWHU EDZHáQD 6 î* : FP 3R UR]áRĪHQLX î FP -RQVERGD QLHELHVNL : VNOHSLH ,.($ PRĪHV] ]DPyZLü XVáXJĊ WUDQVSRUWX ] ZQLHVLHQLHP 3DWU] VWU

8F]WD Z NDĪG\P PLHMVFX 7DFĊ PRĪHV] áDWZR ]GMąü D VWROLN ]áRĪ\ü

VILASUND/MARIEBY VRID UR]NáDGDQD ] V]H]ORQJLHP Pokrycie: SROLHVWHU EDZHáQD 6 î* : FP 3R UR]áRĪHQLX î FP 9LWWDU\G MDVQREHĪRZ\ 1RZRĞü MARYD VWROLN ] WDFą 0DORZDQ\ OLW\ EXN ' î6 : FP

IKEA PS LÖVÅS VRID GZXRVRERZD UR]NáDGDQD 3RNU\FLH EDZHáQD 6 î* : FP 3R UR]áRĪHQLX î FP 5XWH F]DUQ\

222 FOTELE Rร DVIKEN fotel 499,- Rattan, stal proszkowana. S79ร G73, W82cm. 502.954.72

FOTELE

STRANDMON fotel 899,- Niezdejmowane pokrycie: 100% poliester. Barwiony, lakierowany lity buk. S82ร G96, W101cm. Skiftebo ฤชyรกW\

:\SURยฟORZDQD SLDQND R Z\VRNLHM VSUฤ ฤช\VWRฤ FL ]DSHZQLD SHรกHQ NRPIRUW SRGF]DV RGSRF]\QNX

223

:\NRQDQ\ ] OLฤ FL EDQDQRZFD ktรณre w przeciwnym razie ]PDUQRZDรก\E\ VLฤ

Rร DVIKEN fotel

499,-

Wysokie oparcie zapewnia Z\JRGQH SRGSDUFLH GOD NDUNX

ALSEDA VWRรกHN

129,-

5DWWDQ WR EDUG]R OHNNLH QDWXUDOQH ZรกyNQR NWyUH MHVW MHGQRF]Hฤ QLH PRFQH L WUZDรกH

ALSEDA VWRรกHN :รกyNQD EDQDQRZFD Siedzisko ร 60, W18cm. 200.339.19

STOCKHOLM fotel z wysokim oparciem

1299,-

STOCKHOLM fotel z wysokim oparciem 1299,Niezdejmowane pokrycie: 80% EDZHรกQD OHQ 6 รฎ* W109cm. Mosta zielony 002.396.95

IKEA PS Vร Gร fotel ogrodowy STRANDMON fotel

899,-

7999 : VLHG]LVNX ]QDMGXMH VLฤ RWZyU NWyU\ ]DSRELHJD ]ELHUDQLX VLฤ ZRG\ JG\ zostawisz fotel QD ]HZQฤ WU]

EKENร S fotel

699,EKTORP TULLSTA fotel

499,-

Seria EKENร S Niezdejmowane pokrycie: 77% poliester, 23% wiskoza/sztuczny jedwab. Hensta FLHPQREUฤ ]RZ\ Fotel 699,S86ร G78, W90cm. 502.766.52 3RGQyฤชHN D53ร S53, W40cm. 602.766.75

IKEA PS Vร Gร fotel ogrodowy 79,99 Plastik. S74ร G92, W71cm. 101.746.41 BUNSร NU]HVHรกNR G]LHFLฤ FH RJURGRZH Plastik. S51ร G63, W49cm. 902.874.13

NOLMYRA fotel

129,-

EKTORP TULLSTA fotel 499,- Pokrycie: EDZHรกQD 6 รฎ* : FP ,GHPR czarny 598.738.73

POร NG fotel

349,-

EKERร fotel

499,-

LOCKSTA fotel

149,EKERร fotel 499,- Niezdejmowane pokrycie: 100% poliester. S70ร G73, W75cm. Skiftebo EHฤชRZ\

LOCKSTA fotel 149,Pokrycie: 100% poliester. S71ร D75, W78cm. 102.396.52

NOLMYRA fotel 129,- Bejcowana, lakierowana bezbarwnie okleina brzozowa, poliester. S64ร G75, W75cm. 402.335.35

POร NG fotel 349,- Pokrycie: EDZHรกQD 5DPD ODNLHURZDna okleina brzozowa. S68ร G82, W100cm. Okleina brzozowa/ Simmarp zielony 290.904.58

224 STOLIKI

STOLIKI

LACK stoliki D55Ă&#x2014;S55, W45cm. Stolik 39,99 0DORZDQH Z\NRÄ&#x201D;F]HQLH =LHORQ\ Stolik 39,99 0DORZDQH Z\NRÄ&#x201D;F]HQLH 6]DU\ Stolik 29,99 /DNLHURZDQ\ EH]EDUZQLH PDORZDQH Z\NRÄ&#x201D;F]HQLH %U]R]RZ\ 401.042.70

STRIND stolik

399,IKEA PS 2012 stolik

149,-

225

ARKELSTORP stolik

499,*G\ SRWU]HEXMHV] ZLÄ&#x160;FHM SU]HVWU]HQL QD SRGĂĄRG]H SR SURVWX XVXZD VLÄ&#x160; ] GURJL

STRIND stolik 399,- Stal QLNORZDQD KDUWRZDQH V]NĂĄR : FP

LACK stolik, zielony

SVALSTA stoliki, 2 szt.

299,-

3999

0RÄŞHV] UR]ĂĄRÄŞ\Ăź RSXV]F]DQH EODW\ JG\ SRWU]HEXMHV] ZLÄ&#x160;FHM PLHMVFD QD JUÄ&#x160; SODQV]RZÄ&#x2026; OXE XOXELRQH SU]\VPDNL

IKEA PS 2012 stolik 149,- Stal proszkowana. D70Ă&#x2014;S42, W48cm. 502.084.51

ARKELSTORP stolik 499,- /DNLHURZDQD EH]EDUZQLH OLWD VRVQD ' ĂŽ6 : FP

IKEA PS 2014 stolik z miejscem do przechowywania 259,- Plastik i stal proszkowaQD : FP VITTSJĂ&#x2013; stoliki, 2 szt.

199,-

IKEA PS 2014 stolik z miejscem do przechowywania

259,-

SVALSTA stoliki, 2 szt. 299,- 2NOHLQD EU]R]RZD ' ĂŽ6 : FP

STOCKHOLM stolik 799,- /DNLHURZDQD EH]EDUZQLH RNOHLQD ] RU]HFKD ZĂĄRVNLHJR ' ĂŽ6 : FP

HEMNES stolik

199,-

STOCKHOLM stolik

799,0RÄŞHV] GRZROQLH SU]HVWDZLDĂź WDFH Z ]DOHÄŞQRÄ&#x17E;FL RG SRWU]HE

VITTSJĂ&#x2013; stoliki, 2 szt. 199,- 5R]PLDU\ ĂŽ FP L Z\VRNRÄ&#x17E;Ăź FP RUD] ĂŽ FP Z\VRNRÄ&#x17E;Ăź FP 6WDO SURV]NRZDQD V]NĂĄR KDUWRZDQH L Z\NRÄ&#x201D;F]HQLH ] IROLL

HEMNES stolik 199,- %HMFRZDQD ODNLHURZDQD EH]EDUZQLH OLWD VRVQD ' ĂŽ6 : FP

226 :$=21< , ฤ :,(&=1,.,

227

:$=21< , ฤ :,(&=1,.,

SAMSPELT ozdoba

ฤ ZLHF]QLN ] RGURELQฤ FLHSรกD 6HULD ฤ ZLHF]QLNyZ L GRQLF]HN SKURAR wykorzystuje URPDQW\F]Q\ Z]yU NRURQNL VWDQRZLฤ F\ HOHJDQFNL GRGDWHN GR Z\VWURMX WZRMHJR GRPX

%รก\VN URPDQW\]PX 1DZHW ]Z\Nรก\ ZLHF]yU PRฤชH VWDรผ VLฤ Z\Mฤ WNRZ\ - wystarczy niewielki WHDOLJKW Z SLฤ NQHM ODWDUHQFH OXE ฤ ZLHF]QLNX

4999/szt. SKURAR ฤ ZLHF]QLN

499/szt.

02 SINNLIG ฤ ZLHFD ]DSDFKRZD Z V]NOH

99/szt. 6,11/,* ฤ ZLHFH 6]NรกR SDFKQฤ FD SDUDยฟQD ZRVN warzywny. ฤ ZLHFD ]DSDFKRZD Z V]NOH V]W W9cm. Szary 302.510.87 02 ฤ ZLHFD ]DSDFKRZD Z V]NOH V]W W7.5cm. Czerwony 702.363.54

SPRALLA ฤ ZLHFD ]DSDFKRZD Z QDF]\QLX

99 6HULD BLOMSTER 6]NรกR aluminium. ฤ ZLHF]QLNL V]W =HVWDZ REHMPXMH ฤ ZLHF]QLNL Z\VRNRฤ รผ L FP 02 ฤ ZLHF]QLNL V]W Zestaw REHMPXMH ฤ ZLHF]QLNL Z\V RUD] FP

SAMSPELT ozdoba 49,99/szt. Proszkowane aluminium. W24cm. 602.956.26 POMP ODWHUHQND QD ฤ ZLHFฤ EORNRZฤ

SPRALLA ฤ ZLHFD ]DSDFKRZD Z QDF]\ QLX V]W .DPLRQND SDFKQฤ FD SDUDยฟQD ZRVN ZDU]\ZQ\

/DWHUHQND ]H V]NรกD GPXFKDQHJR Z\NRQDQD SU]H] DUW\VWฤ U]HPLHฤ OQLND PRฤชH VรกXฤช\รผ MDNR ODPSLRQ ZD]RQ OXE GHNRUDFMD

1RZRฤ รผ Jร TTEVIKTIG ฤ ZLHF]QLN V]W SKURAR ฤ ZLHF]QLN V]W Stal proszkowana. W11cm. 602.360.43

4999

02 BLOMSTER ฤ ZLHF]QLNL V]W

99 POMP ODWHUHQND QD ฤ ZLHFฤ EORNRZฤ 6]NรกR : FP 701.098.17 SINNLIG EORNRZD ฤ ZLHFD ]DSDFKRZD 3DFKQฤ FD SDUDยฟQD ZRVN warzywny. W14cm. 202.537.13 3RNU\ZND XWU]\PXMH NZLDWRZ\ ]DSDFK D JG\ ฤ ZLHFD Z\SDOL VLฤ VรกRLN PRฤชQD Z\NRU]\VWDรผ GR SU]HFKRZ\ZDQLD GURELD]JyZ

LUGGA ฤ ZLHFD ]DSDFKRZD Z V]NOH NQRW\

VACKERT RVรกRQND QD ฤ ZLHFฤ Z V]NOH

999/szt. ROTERA ODWDUHQND

999 LUGGA ฤ ZLHFD ]DSDFKRZD Z V]NOH NQRW\ 6]NรกR SDFKQฤ FD SDUDยฟna/wosk warzywny. W10cm. 102.592.11

ROTERA ODWDUHQND 6WDO SURV]NRZDQD V]NรกR W21cm. 301.229.86

1RZRฤ รผ Jร TTEVIKTIG ฤ ZLHF]QLNL 2 szt. 49,99 : ]HVWDZLH ฤ ZLHF]QLN Z\VRNRฤ รผ L FP 3URV]NRZDQH DOXPLQLXP 902.591.89

VACKERT RVรกRQND QD ฤ ZLHFฤ Z V]NOH V]W Stal nierdzewna. W9.5cm. 502.513.93

228 :$=21< , ฤ :,(&=1,., 1RZRฤ รผ Vร RVIND wazon, 2 szt. 14,99 6]NรกR ENSIDIG wazon

*277*g5$ ODWDUHQND QD ฤ ZLHF]Nฤ 6WDO V]NรกR : FP 3RSU]HGQLD FHQD

999/szt.

24 1RZRฤ รผ Vร RVIND wazon, 2 szt.

1499

ENSIDIG wazon 9,99/szt. 6]NรกR : FP

VASEN wazon

5,1LHFK ฤช\MH SLฤ NQR QLHGRVNRQDรกRฤ FL Z kwiatami lub bez.

VASEN wazon 5,- 6]NรกR : FP

0RฤชHV] MH SU]HFKRZ\ZDรผ MHGHQ Z GUXJLP E\ ]DRV]F]ฤ G]Lรผ PLHMVFH

SOCKER wazon, 2 szt.

3999 CYLINDER wazon/ miska, 3 szt.

0RฤชHV] ] QLFK NRU]\VWDรผ ]DUyZQR Z GRPX MDN L QD ]HZQฤ WU]

CYLINDER wazon/miska, 3 szt. 59,99 : NRPSOHFLH ZD]RQ Z\V FP ฤ UHG FP ZD]RQ Z\V FP ฤ UHG FP L PLVND Z\V FP ฤ UHG FP 6]NรกR

SOCKER wazon, 2 szt. 39,99 : NRPSOHFLH ZD]RQ Z\V FP ฤ UHG FP L ZD]RQ Z\V FP ฤ UHG FP 6WDO SURV]NRZDQD

GOTTGร RA

Gdy nadchodzi wieczรณr, URPDQW\F]QH Z]RU\ ฤ ZLDWรกD L FLHQL ]DF]\QDMฤ WDฤ F]\รผ QD ฤ FLDQLH :\VWDUF]\ ]Z\Nรก\ WHDOLJKW UR]WDF]DMฤ F\ FLHSรก\ L NRMฤ F\ EODVN DE\ VWZRU]\รผ QDVWUyM NWyU\ XWU]\PD VLฤ SU]H] FDรก\ ZLHF]yU

230 '(.25$&-( ĝ&,(11(

'(.25$&-( ĝ&,(11(

Prywatny widok. 3XVWD ĞFLDQD PRĪH ]DPLHQLü VLĊ Z ĨUyGáR GREUHJR VDPRSR F]XFLD 8OXELRQH ]GMĊFLH VW\ORZ\ ]HJDU ± Z PJQLHQLX RND PRĪHV] VWZRU]\ü VZRMą ZáDVQą JDOHULĊ

1RZRĞü BYARUM obraz

1999

0RĪHV] SLVDü L U\VRZDü NUHGą QD WDUF]\ ]HJDUD DE\ QDXF]\ü G]LHFL RGF]\W\ZDQLD JRG]LQ

PJÄTTERYD obraz, 2 szt.

PJÄTTERYD REUD] V]W 3áyWQR 6 î: FP

KVILL ramka 1RZRĞü BYARUM obraz 19,99 Zacisk w zestawie. :\NRĔF]HQLH ] IROLL SODVWLN 2EUD] 6 î: FP

231

02 1RZRĞü SPRALLIS ]HJDU ĞFLHQQ\

4999

02 SÖNDRUM ramka

1999/szt.

1RZRĞü TARSTA ramka

399/szt. KVILL UDPND 3ODVWLN 2EUD] 6 î: FP

01 SÖNDRUM ramka

99/szt. 01 1RZRĞü PLADDRA ]HJDU ĞFLHQQ\ 3ODVWLN DOXPLQLXP FP 02 1RZRĞü SPRALLIS ]HJDU ĞFLHQQ\ 3ROLHVWHU SODVWLN FP 03 1RZRĞü SIPPRA ]HJDU ĞFLHQQ\ 3ODVWLN VWDO SURV]NRZDQD FP 01

1RZRĞü TARSTA ramka 3,99/szt. 3ODVWLN 2EUD] 6 î: FP

VIRSERUM ramka

2999/szt.

01–03 6HULD RIBBA :\NRĔF]HQLH ] IROLL V]NáR 01 Ramka 19,99/szt. 2EUD] 6 î: FP * FP 02 Ramka 24,99/szt. 2EUD] 6 î: FP 03 Ramka 34,99/szt. 2EUD] 6 î: FP

01 & 02 6HULD SÖNDRUM 0DORZDQH Z\NRĔF]HQLH V]NáR 01 5DPND V]W 6 î: FP 02 Ramka 19,99/szt. 6 î: FP

1RZRĞü SÖNDRUM ]HJDU ĞFLHQQ\

TOLSBY ramka QD ]GMĊFLD

4,: WHM GZXVWURQQHM UDPFH PRĪHV] XPLHĞFLü SR MHGQ\P ]GMĊFLX ] NDĪGHM VWURQ\

TOLSBY UDPND QD ]GMĊFLD 4,- 3ODVWLN 2EUD] 6 î: FP

7999

03 RIBBA ramka

3499/szt. VIRSERUM ramka 29,99/szt. :\NRĔF]HQLH ] IROLL V]NáR 2EUD] 6 î: FP

1RZRĞü SÖNDRUM ]HJDU ĞFLHQQ\ 79,99 3ODVWLN V]NáR FP

232 %,85.$ , .5=(6à$ %,852:(

233

']LĊNL QDFK\ORQHM SRZLHU]FKQL HNUDQ ODSWRSD ]DZV]H EĊG]LH QD Z\VRNRĞFL RF]X

BEKANT ELXUNR QDURĪQH SUDZH R UHJXORZDQHM Z\VRNRĞFL 3149,:\NRĔF]HQLH ] IROLL PHODPLQRZHM VWDO SURV]NRZDQD ' î6 : ± FP 6HULD %(.$17 PD EH]SáDWQą OHWQLą JZDUDQFMĊ

%,85.$ , .5=(6à$ %,852:(

:\JRGQLH FL VLĊ P\ĞOL" 2GSRZLHGQLH ELXUNR L NU]HVáR VSUDZLą ĪH SUDFD Z\GD VLĊ QLHFR OĪHMV]D

BRÄDA podstawa pod laptopa

3999 BRÄDA podstawa pod laptopa 39,99 :\NRĔF]HQLH ] IROLL PHODPLQRZHM 6 î* : FP

1RZRĞü LISABO biurko

0RĪHV] UHJXORZDü Z\VRNRĞü E\ GRSDVRZDü Mą GR SR]\FML VLHG]ąFHM OXE VWRMąFHM

499,-

:\VWDUF]\ ]áRĪ\ü EODW SR VNRĔF]RQHM SUDF\

BEKANT biurko QDURĪQH SUDZH

3149,ALEX komoda QD NyáNDFK

1RZRĞü RIMFORSA podstawka na tablet 49,99 %DPEXV VWDO 6 î* : FP

399,-

1RZRĞü RIMFORSA podstawka na tablet

IKEA PS 2014 sekretarzyk

Seria ALEX 0DORZDQH Z\NRĔF]HQLH Komoda 299,6 î* : FP .RPRGD QD NyáNDFK 399,- 6 î* : FP SVARTÅSEN stolik na laptopa 79,99 6WDO SURV]NRZDQD SURV] NRZDQH Z\NRĔF]HQLH 6 î* : ± FP SVARTÅSEN stolik na laptopa

7999

MALM biurko z wysuwanym panelem

399,-

799,IKEA PS 2014 sekretarzyk 799,- 0DORZD Q\ OLW\ EXN ODNLHURZDQD EH]EDUZQLH RNOHLQD EU]R]RZD 6 î* : FP

1RZRĞü LISABO biurko 499,- /DNLHURZDQD EH]EDUZQLH RNOHLQD MHVLRQRZD OLWD EU]R]D 6 î* : FP VÅGSBERG/SPORREN NU]HVáR REURWRZH /DNLHURZDQD EH]EDUZQLH RNOHLQD EU]R]RZD VWDO SURV]NRZDQD 6LHG]LVNR 6 î* : ± FP

MALM biurko z wysuwanym panelem 399,- %HMFRZDQD ODNLHURZDQD EH]EDUZQLH RNOHLQD MHVLRQRZD FLINTAN NU]HVáR REURWRZH 199,- 3RNU\FLH SROLHVWHU 6LHG]LVNR 6 [* : FP +DYKXOW WXUNXVRZ\ LENNART komoda 1RZRĞü MOLTE NU]HVáR

39,-

49,*G\ VLĊ RGFK\ODV] RSDUFLH GRVWRVRZXMH VLĊ GR WZRMHM ZDJL L UXFKyZ FLDáD

LENNART komoda 39,- 6WDO SURV]NRZDQD SODVWLN 6 î* : FP LINNMON/ADILS VWyá 0DORZDQH Z\NRĔ F]HQLH VWDO SURV]NRZDQD ' î6 : FP

1RZRĞü MOLTE NU]HVáR 3ODVWLN L VWDO SURV]NRZDQD 6 î* : ± FP

: VNOHSLH ,.($ PRĪHV] ]DPyZLü XVáXJĊ kompletowania i transportu zakupów 3DWU] VWU

234 %,85.$ , .5=(6à$ %,852:(

ĩDGQ\FK RVWU\FK QDURĪQLNyZ ,GHDOQ\ GR SRNyM G]LHFLĊF\FK L SU]HVWU]HQL Z NWyU\FK GXĪR VLĊ G]LHMH

= W\áX ELXUND ]QDMGXMH VLĊ VSHFMDOQ\ RWZyU G]LĊNL NWyUHPX XNU\MHV] NDEOH

MICKE komoda QD NyáNDFK

235

%,85.$ , .5=(6à$ %,852:(

']LĊNL SODVW\F]QHM SRGVWDZLH SRZLHU]FKQLD GR SUDF\ SR]RVWDMH SáDVND D ODSWRS QLH QDJU]HZD VLĊ

HISSMON/KRILLE VWyá

HISSMON/KRILLE VWyá 0DORZDQH Z\NRĔF]HQLH VWDO SURV]NRZDQD ' î6 : FP BYLLAN SRGVWDZD SRG ODSWRSD

99 ALRIK NU]HVáR REURWRZH

Seria MICKE Malowane Z\NRĔF]HQLH VWDO SURV]NRZDQD Biurko 129,- 6 î* : FP .RPRGD QD NyáNDFK 6 î* : FP ALRIK NU]HVáR REURWRZH 6LHG]LVNR SODVWLN SROLSURS\OHQRZ\ 6LHG]LVNR 6 î* : ± FP

99 BYLLAN SRGVWDZD SRG ODSWRSD EDZHáQD SODVWLN 6 î* : FP 0DMYLNHQ ZLHOREDUZQ\ ELDá\

ISBERGET SRGVWDZND QD WDEOHW 3ODVWLN SROLVW\UHQRZ\ 6 î* : FP

LINNMON/ALEX VWyá

ISBERGET SRGVWDZND QD WDEOHW

9,-

PATRIK NU]HVáR NRQIHUHQF\MQH

HELMER komoda QD NyáNDFK

129,-

SKÅLBERG/SPORREN NU]HVáR REURWRZH

VITTSJÖ VWROLN QD ODSWRSD

99 LINNMON/ALEX VWyá 0DORZDQH Z\NRĔF]HQLH ' î6 : FP SKÅLBERG/SPORREN NU]HVáR REURWRZH 6LHG]LVNR SODVWLN SROLSURS\OHQRZ\ 6LHG]LVNR 6 î* : ± FP

VITTSJÖ VWROLN QD ODSWRSD 6WDO SURV]NRZDQD KDUWRZDQH V]NáR Z\NRĔF]HQLH ] IROLL 6 î* : FP

HILVER VWyá /DNLHURZDQ\ EH]EDUZQLH EDPEXV VWDO SURV]NRZDQD ' î6 : FP PATRIK NU]HVáR NRQIHUHQF\MQH 3RNU\FLH ZHáQD 6LHG]LVNR 6 î* : FP 8OOHYL V]DU\ 3RSU]HGQLD FHQD

HELMER NRPRGD QD NyáNDFK 6WDO SURV]NRZDQD 6 î* : FP

236 %,85.$ , .5=(6à$ %,852:( 1RZRĞü FALKHÖJDEN ELXUNR ] QDGVWDZNą

ROBERGET NU]HVáR REURWRZH

349,-

299,-

1RZRĞü Seria FALKHÖJDEN 6WDO SURV]NRZDQD IROLD PHODPLQRZD %LXUNR 6 î* : FP 1DGVWDZND GR ELXUND 6 î* : FP

ROBERGET NU]HVáR REURWRZH 299,- 6WDO SURV]NRZDQD 6LHG]LVNR 6 î* : ± FP

MICKE biurko 0DORZDQH Z\NRĔF]HQLH VWDO SURV]NRZDQD 6 î* : FP

249,-

KLIMPEN VWyá ] PLHMVFHP GR SU]HFKRZ\ZDQLD

798,KLIMPEN VWyá ] PLHMVFHP GR SU]HFKRwywania 798,- )ROLD PDORZDQD Sá\WD SLOĞQLRZD L ZLyURZD ' î6 : FP FEODOR NU]HVáR REURWRZH ] SRGáRNLHWQLNDPL 0DORZDQD OLWD EU]R]D VNOHMND 6LHG]LVNR 6 î* : ± ± FP

1LHZLGRF]QD SyáND Z ĞURGNX SR]ZDOD XNU\ü NDEOH

ARKELSTORP ELXUNR /DNLHURZDQD EH]EDUZQLH OLWD VRVQD 6 î* : FP GREGOR NU]HVáR REURWRZH 379,- 6LHG]LVNR RSDUFLH QLHELHORQ\ SDSLHU 6LHG]LVNR 6 î* : ± FP &]DUQ\ 6YDQE\ V]DU\

HEMNES biurko

799,HEMNES biurko 799,- %HMFRZDQD ODNLHURZDQD EH]EDUZQLH OLWD VRVQD 6 î* : FP LILLHÖJDEN NU]HVáR REURWRZH 3RNU\FLH ZLVNR]D V]WXF]Q\ MHGZDE OHQ SROLHVWHU 6LHG]LVNR 6 î* : ± FP 6nJP\UD V]DU\ Z]yU

ARKELSTORP biurko

MICKE

=DU]ąG]DQLH NDEODPL EU]PL GRĞü VXFKR L WHFKQLF]QLH = ELXUNLHP 0,&.( RVZRLV] L XSRU]ąGNXMHV] QLH]OLF]RQH PHWU\ NDEOL NWyUH QD RJyá SOąF]ą VLĊ ZRNyá NDĪGHJR ELXUND $ W\ ]\VNDV] Z\JRGQH PLHMVFH GR SUDF\

238 6=$)., , 5(*$à<

239

6=$)., , 5(*$à<

:ROQRVWRMąF\ PHEHO GR PDá\FK SU]HVWU]HQL OXE FRĞ FR PRĪQD ] F]DVHP UR]EXGRZDü

9$/-( V]DIND ĞFLHQQD 6 î* : FP

1RZRĞü 9,776-g UHJDá

Dodatkowe miejsce do przechowywania, E\ SRND]Dü WZRMH SUDZG]L ZH ÄMD´ :\HNVSRQXM U]HF]\ NWyUH NRFKDV] OXE WU]\PDM MH Z ]DVLĊJX UĊNL DOH SR]D ]DVLĊJLHP Z]URNX

0RĪHV] SRPDORZDü VXURZH GUHZQR VRVQRZH IDUEą OXE EHMFą E\ QDGDü PX EDUG]LHM RVRELVW\ FKDUDNWHU

)-b/.,1*( UHJDá ] V]XÀDGDPL

/V]W

179,-

6SU]HGDZDQH RVREQR ] V]XÀDGDPL L GU]ZLDPL OXE EH] QLFK G]LĊNL F]HPX PRĪQD MH GRZROQLH ]HVWDZLDü

1RZRĞü 9,776-g UHJDá 6WDO SURV]NRZDQD V]NáR KDUWRZDQH Z\NRĔF]HQLH ] IROLL 6 î* : FP

:EXGRZDQ\ DPRUW\]DWRU VSUDZLD ĪH V]XÀDGD ]DP\ND VLĊ OHNNR L FLFKR

%,//< UHJDá

9$/-( V]DIND ĞFLHQQD V]W 3ODVWLN Z\NRĔF]HQLH ] IROLL 6 î* : FP 1LHELHVNRWXUNXVRZ\ 3RSU]HGQLD FHQD

1251b6 UHJDá

%5,01(6 szafka Z\VRND ]H V]NODQ\PL GU]ZLDPL

'(72/) ZLWU\QD

199,-

%,//< UHJDá %HMFRZDQD ODNLHURZDQD EH]EDUZQLH RNOHLQD MHVLRQRZD 6 î* : FP

)-b/.,1*( UHJDá ] V]XÀDGDPL :\NRĔF]H QLH ] IROLL VWDO SURV]NRZDQD 6 î* : FP

5(*,66g5 V]DIND /LWD EU]R]D RNOHLQD MHVLRQR ZD 6 î* : FP

1251b6 UHJDá 1LHZ\NRĔF]RQD OLWD VRVQD 6 î* : FP 3yáND QD ZLQR L NRV] VSU]HGDZD QH Vą RVREQR

)$%5,.g5 ZLWU\QD

/,$7253 ZLWU\QD

5(*,66g5 szafka

Przechowywanie, które ] GXPą SUH]HQWXMH WZRMH QDMZLĊNV]H VNDUE\ 6ROLGQ\ LQGXVWULDOQ\ Z\JOąG VSUDZLD ĪH XNRFKDQH SU]HGPLRW\ ± WDNLH MDN V]NáR WRUHENL L SDPLąWNL ± Vą EDUG]LHM ZLGRF]QH

799,/,$7253 ZLWU\QD 0DORZDQH Z\NRĔF]HQLH V]NáR 6 î* : FP

%5,01(6 V]DIND Z\VRND ]H V]NODQ\PL GU]ZLDPL :\NRĔF]HQLH ] IROLL V]NáR KDUWRZDQH 6 î* : FP

'(72/) ZLWU\QD :\NRĔF]HQLH ] IROLL V]NáR KDUWRZDQH 6 î* : FP

)$%5,.g5 ZLWU\QD Stal prosz NRZDQD V]NáR KDUWRZDQH 6 î* : FP

240 6=$)., , 5(*$à<

0RĪHV] JR XVWDZLü SLRQRZR OXE SR]LRPR L XĪ\ZDü MDNR SyáNĊ OXE EXIHW

BESTÅ szafka dwudrzwiowa ] V]XÀDGDPL S120×G40, W74cm. %LDá\ /DSSYLNHQ ]LHORQ\

BESTÅ szafka dwudrzwiowa ] V]XÀDGDPL

KALLAX UHJDá

SAMLA SRMHPQLN ] SRNU\ZNą 7ZRU]\ZR SROLSURS\OHQRZH 6 î* : FP

IVAR 2 sekcje ] SyáNDPL L NRPRGą

KALLAX UHJDá 0DORZDQH Z\NRĔF]HQLH SODVWLN 6 î* : FP 3XGHáND VSU]HGDZDQH Vą RVREQR

V]W

BRUSALI szafka Z\VRND ] GU]ZLDPL

*XPND GR PD]DQLD OXE SDSLHU ĞFLHUQ\ XVXQą SODP\ L ]DEUXG]HQLD ] QLHZ\ NRĔF]RQHJR OLWHJR GUHZQD

IVAR VHNFMH ] SyáNDPL L NRPRGą /LWD VRVQD 6 î* : FP

BRUSALI V]DIND Z\VRND ] GU]ZLDPL :\NRĔF]HQLH ] IROLL SODVWLN 6 î* : FP

SAMLA

&]DVDPL SRWU]HEXMHV] VSU]ĊWX GR ]DGDĔ VSHFMDOQ\FK 2WR SRMHPQLN GR NWyUHJR PRĪHV] ZU]XFLü SUDZLH ZV]\VWNR %XW\ GR SLáNL QRĪQHM NDVNL GRQLF]NL PRS\ GHWHUJHQW\ XEUDQLD NWyU\FK MXĪ QLH QRVLV]« , SR NáRSRFLH

242 0(%/( 1$ 79 , 635=ฤ 7 $8',2

0(%/( 1$ 79 , 635=ฤ 7 $8',2

BESTร NRPELQDFMD V]DIHN SRG 79 ]H V]NODQ\PL GU]ZLDPL

=DLQVSLURZDQD VLรกRZQLฤ VWZRU]RQD GOD GRPX Nasza funkcjonalna, metalowa szafka รกฤ F]\ Z VRELH LQGXVWULDOQH Z]RUQLFWZR ] SUDNW\F]Q\PL GHWDODPL NWyUH XSRU]ฤ GNXMฤ NDEOH L ]DEH]SLHF]ฤ ]DZDUWRฤ รผ

IKEA PS szafka pod TV

243

LAPPLAND szafka pod TV 499,/DNLHURZDQH EH]EDUZQLH Z\NRฤ F]HQLH 0DNsymalny rozmiar ekranu TV 55โ . 302.851.53 .RV]H Vฤ VSU]HGDZDQH RVREQR

LAPPLAND szafka pod TV

399,-

499,-

IKEA PS szafka pod TV 399,- Stal proszkowana. S119ร G40, W63cm. Maksymalny rozmiar ekranu TV 36โ . 502.923.17 GETTORP szafka pod TV 399,- 6]NรกR VWDO i aluminium. S120ร G40, W49cm. Maksymalny rozmiar ekranu TV 55โ . 602.667.56

NITTORP szafka pod TV 249,- Stal proszkowana. S122ร G39, W55cm. Maksymalny rozmiar ekranu TV 55โ . 002.414.48

RAMSร TRA V]DIND ฤ FLHQQD

499,-

GETTORP szafka pod TV

= W\รกX ]QDMGXMฤ VLฤ RWZRU\ QD NDEOH G]Lฤ NL F]HPX PRฤชHV] VNXSLรผ VLฤ QD RJOฤ GDQLX WHOHZL]ML D QLH VSOฤ WDQ\FK SU]HZRGyZ

399,-

BESTร NRPELQDFMD V]DIHN SRG 79 ]H V]NODQ\PL GU]ZLDPL :\NRฤ F]HQLH ] IROLL 6 รฎ* : FP 6HOVYLNHQ EHฤชRZ\ ] SRรก\VNLHP *ODVVYLN ELDรก\ PDWRZH V]NรกR 2ฤ ZLHWOHQLH MHVW VSU]HGDZDQH RVREQR

249,-

BESTร NRPELQDFMD V]DIHN SRG 79 ]H V]NODQ\PL GU]ZLDPL :\NRฤ F]HQLH ] IROLL V]NรกR KDUWRZDQH 6 รฎ* : FP 0DUYLNHQ ELDรก\ /MXVYLN ELDรก\ EH]EDUZQH V]NรกR 2ฤ ZLHWOHQLH VSU]HGDZDQH MHVW RVREQR

6HULD RAMSร TRA 3URV]NRZDQH Z\NRฤ F]HQLH 6]DIND ฤ FLHQQD S174ร G25, W27cm. 202.659.28 6]DIND SRG WY S174ร G42, W62cm. 102.659.24

BESTร NRPELQDFMD V]DIHN SRG 79 ]H V]NODQ\PL GU]ZLDPL

MOSJร szafka pod TV

9999

LACK szafka pod TV

39,-

NITTORP szafka pod TV

BESTร szafka pod 79 ] V]Xร DGDPL

439,LACK szafka pod TV 39,Lakierowane bezbarwnie Z\NRฤ F]HQLH 6 รฎ* W45cm. 902.432.97

BESTร V]DIND SRG 79 ] V]Xร DGDPL 439,- :\NRฤ F]HQLH ] IROLL 6 รฎ* : FP /DSSYLNHQ ELDรก\ 190.614.04

MOSJร szafka pod TV 99,99 :\NRฤ F]HQLH ] IROLL S90ร G40, W38. Maksymalny rozmiar ekranu TV 42โ . 901.447.30 : VNOHSLH ,.($ PRฤชHV] ]DPyZLรผ XVรกXJฤ NRPSOHWRZDQLD L WUDQVSRUWX ]DNXSyZ Patrz str. 315.

244 0(%/( 1$ 79 , 635=ฤ 7 $8',2

VITTSJร szafka pod TV 179,- 6WDO SURV]NRZDQD V]NรกR KDUWRZDQH Z\NRฤ F]HQLH ] IROLL 6 รฎ* : FP 0DNV\PDOQ\ UR]PLDU HNUDQX 79 ยด

0(%/( 1$ 79 , 635=ฤ 7 $8',2 0RฤชHV] Xฤช\ZDรผ SRV]F]HJyOQ\FK HOHPHQWyZ SRMHG\QF]R DOER MDNR F]ฤ ฤ รผ ZLฤ NV]HJR ]HVWDZX

245

BRUSALI szafka pod TV 299,- :\NRฤ F]HQLH ] IROLL 6 รฎ* : FP

0RฤชHV] EH] WUXGX VWZRU]\รผ ZรกDVQฤ NRPELQDFMฤ GR SU]HFKRZ\ZDQLD %(67c ยฑ DOER SR SURVWX Z\EUDรผ MHGQฤ ] W\FK NWyUH GOD FLHELH SU]\JRWRZDOLฤ P\

BESTร kombinacja szafek pod TV

1369,VITTSJร szafka pod TV

179,LIATORP kombinacja szafek pod TV ze szklanymi drzwiami BRUSALI szafka pod TV

3496,MOSTORP szafka pod TV

299,-

LIATORP kombinacja szafek pod TV ze szklanymi drzwiami 3496,- 0DORZDQH Z\NRฤ F]HQLH V]NรกR KDUWRZDQH 6 รฎ* : FP

799,MOSTORP szafaka pod TV 799,- :\NRฤ F]HQLH ] IROLL ] SRรก\VNLHP 6 รฎ* : FP

BESTร kombinacja na TV ze szklanymi drzwiami

1099,-

HEMNES SyรกND ฤ FLHQQD

350,-

BESTร kombinacja szafek pod TV 1369,- :\NRฤ F]HQLH ] IROLL 6 รฎ* : FP %LDรก\ /DSSYLNHQ ELDรก\

LACK szafka pod TV

159,-

STOCKHOLM szafka pod TV

1499,LACK szafka pod TV 159,0DORZDQH Z\NRฤ F]HQLH 6 รฎ* : FP 0DNV\PDOQ\ UR]PLDU HNUDQX 79 ยด

STOCKHOLM szafka pod TV 1499,- Okleina ] RU]HFKD ZรกRVNLHJR EHMFRZDQ\ OLW\ MHVLRQ 6 รฎ* : FP 0DNV\PDOQ\ UR]PLDU HNUDQX 79 ยด

BESTร kombinacja na TV ze szklanymi drzwiami 1099,:\NRฤ F]HQLH ] IROLL V]NรกR KDUWRZDQH 6 รฎ* : FP &]DUQREUฤ ]RZ\ /DSSYLNHQ F]DUQREUฤ ]RZ\ 6LQGYLN V]NรกR F]DUQREUฤ ]RZ\

Seria HEMNES %HMFRZDQD ODNLHURZDQD EH]EDUZQLH OLWD VRVQD 3yรกND ฤ FLHQQD 6 รฎ* : FP Szafka pod TV 649,- 6 รฎ* : FP

32-(01,., , 38'(à.$

7ZRMH U]HF]\ PDMą UyĪQH rozmiary, ZLĊF WH SXGHáND UyZQLHĪ :\NRQDQH Z ] RGQDZLDOQ\FK PDWHULDáyZ LGHDOQLH GRSDVXMą VLĊ GR V]XÀDG L SyáHN QLH PDUQXMąF DQL centymetra przestrzeni.

5ĊF]QLH SOHFLRQ\ NRV] NWyUHJR PRĪHV] XĪ\ZDü UyZQLHĪ Z áD]LHQFH

: ĞURGNX LGHDOQLH PLHĞFL VLĊ SDSLHU Z UR]PLDU]H $

KVITTRA SXGHáNR ] SRNU\ZNą 6 î* : FP

01 TJENA SXGHáNR ] SU]HJUyGNDPL

1499/szt.

PAPPIS SXGHáNR ] SRNU\ZNą

KNARRA kosz

4999 7-(1$ SXGHáNR ] SRNU\ZNą 6 î* : FP

KNARRA kosz 49,99 Bejcowana, lakierowana bezbarwnie lita topola i sosna. S38×G29, W30cm. 502.433.17

99 /szt.

03 TJENA SXGHáNR ] SRNU\ZNą 6 î* : FP

1999/szt.

KVITTRA SXGHáND Laminowany karton. 3XGHáNR ] SRNU\ZNą 14,99/szt. S15×G15, W15cm. 002.726.75 3XGHáNR ] SRNU\ZNą 19,99/szt. S20×G20, W20cm. 602.726.77 3XGHáNR ] SRNU\ZNą V]W S25×G25, W25cm. 202.726.79

PAPPIS SXGHáNR ] SRNU\ZNą Tektura falista. S25×G34, W26cm. 001.004.67

1RZRĞü FJÄLLA SXGHáNR ] SRNU\ZNą 6 î* : FP

1499/szt.

DRÖNA SXGHáNR

99 04 TJENA SXGHáNR ] SRNU\ZNą 6 î* : FP

1RZRĞü KNAGGLIG VNU]\QND 6 î* : FP

99/szt.

3999/szt.

01–04 6HULD TJENA Papier. 01 3XGHáNR ] SU]HJUyGNDPL V]W 6 î* : FP %LDá\ 3XGHáNR ] SRNU\ZNą V]W S27×G35, W20cm. Zielony 202.919.89 03 3XGHáNR ] SRNU\ZNą V]W 6 î* : FP %LDá\ 04 3XGHáNR ] SRNU\ZNą V]W 6 î* : FP %LDá\ Czarny 902.636.00

247

1RZRĞü FJÄLLA SXGHáND Papier, stal. 3XGHáNR ] SRNU\ZNą 14,99/szt. S22×G27, W16cm. Niebieski 502.919.97 3XGHáNR ] SRNU\ZNą V]W S27×G36, : FP %Uą]RZ\ 3XGHáNR ] SRNU\ZNą 39,99/szt. S40×G56, W28cm. %Uą]RZ\

1RZRĞü KNAGGLIG VNU]\QNL 1LHZ\NRĔF]RQD OLWD VRVQD 6NU]\QND V]W S23×G31, W15cm. 102.923.57 6NU]\QND 39,99/szt. S46×G31, W25cm. 702.923.59

DRÖNA SXGHáNR 100% poliester i karton. S33×G38, W33cm. 702.873.29

249

35=(&+2:<:$1,( 2'=,(ฤฉ<

= G]LHVLฤ FLROHWQLฤ JZDUDQFMฤ L WDN ZLHORPD VW\ODPL NRORUDPL L UR]PLDUDPL GR Z\ERUX 3$; L .203/(0(17 WR ฤ ZLHWQ\ Z\EyU GOD WZRLFK XEUDฤ EXWyZ L FRG]LHQQHJR ฤช\FLD 3yรกND ] F]WHUHPD SU]HJURGDPL NWyUD Eรก\VNDZLF]QLH GRSDVXMH VLฤ GR RWRF]HQLD

KOMPLEMENT SyรกND ZVWDZLDQD ] SU]HJURGDPL

60,- V]W

KOMPLEMENT SyรกND ZVWDZLDQD ] SU]HJURGDPL V]W :\NRฤ F]HQLH ] IROLL 6 รฎ* : FP

Szafy PAX PDMฤ EH]SรกDWQฤ OHWQLฤ JZDUDQFMฤ :Lฤ FHM QD VWU

1RZRฤ รผ PAX/MERร KER

1RZRฤ รผ PAX/TYSSEDAL

szafa

PAX/NEXUS/ VIKEDAL szafa

2EXGRZD ] GU]ZLDPL

1335,-

790,-

1270,-

:\SRVDฤชHQLH

1060,-

300,-

460,-

&HQD FDรกNRZLWD V]DI\

2395,-

1090,-

1730,-

1RZRฤ รผ PAX/MERร KER szafa 2395,:\NRฤ F]HQLH ] IROLL 6 รฎ* : FP %LDรก\ 0(5c.(5 MDVQRUyฤชRZ\ :\SRVDฤชHQLH KOMPLEMENT ZOLF]RQH Z FHQฤ WHM V]DI\ SyรกND รฎ FP SyรกND รฎ FP GUฤ ฤชHN FP GUฤ ฤชHN FP Z\VXZDQ\ ZLHV]DN ZLHORIXQNF\MQ\ FP XFKZ\W QD ZLHV]DNL L XEUDQLD SyรกND V]NODQD รฎ FP SyรกND V]NODQD รฎ FP V]Xร DGD ]H V]NODQ\P IURQWHP รฎ FP GZLH Z\VXZDQH SyรกNL รฎ FP ZNรกDG GR Z\VXZDQHM SyรกNL รฎ FP ZNรกDG QD ELฤชXWHULฤ GR Z\VXZDQHM SyรกNL รฎ FP GZLH V]Xร DG\ รฎ FP GZLH V]Xร DG\ รฎ FP NRV] PHWDORZ\ รฎ FP NRV] PHWDORZ\ รฎ FP L GZD NRPSOHW\ V]\Q GR NRV]\ 2ฤ ZLHWOHQLH L SRMHPQLNL 6.8%% VSU]HGDZDQH Vฤ RVREQR

1RZRฤ รผ PAX/TYSSEDAL szafa 1090,)ROLD PDORZDQH Z\NRฤ F]HQLH 6 รฎ* : FP %LDรก\ 7<66('$/ ELDรก\ :\SRVDฤชHQLH KOMPLEMENT ZOLF]RQH Z FHQฤ WHM V]DI\ SyรกND รฎ FP GUฤ ฤชHN FP SU]HJURGD GR REXGRZ\ รฎ FP F]WHU\ NRV]H GUXFLDQH รฎ FP L F]WHU\ NRPSOHW\ V]\Q GR NRV]\ 2ฤ ZLHWOHQLH L SRMHPQLNL 6.8%% VSU]HGDZDQH Vฤ RVREQR

PAX/NEXUS/VIKEDAL szafa 1730,6 รฎ* : FP 'ฤ E EHMFRZDQ\ QD ELDรกR 1(;86 Gฤ E EHMFRZDQ\ QD ELDรกR 9,.('$/ GU]ZL OXVWU]DQH :\SRVDฤชHQLH KOMPLEMENT ZOLF]RQH Z FHQฤ WHM V]DI\ WU]\ SyรกNL รฎ FP GZD GUฤ ฤชNL FP MHGQD SU]HJURGD GR REXGRZ\ รฎ FP GZLH SyรกNL รฎ FP F]WHU\ NRV]H GUXFLDQH รฎ FP L F]WHU\ NRPSOHW\ V]\Q GR NRV]\ 2ฤ ZLHWOHQLH L SRMHPQLNL 6.8%% VSU]HGDZDQH Vฤ RVREQR

: VNOHSLH ,.($ PRฤชHV] ]DPyZLรผ XVรกXJฤ NRPSOHWRZDQLD L WUDQVSRUWX 3DWU] VWU

250 35=(&+2:<:$1,( 2'=,(ฤฉ<

251

35=(&+2:<:$1,( 2'=,(ฤฉ<

PAX/HASVIK szafa

PAX/TANEM szafa

PAX/AULI/ ILSENG szafa

2EXGRZD ] GU]ZLDPL

820,-

590,-

1320,-

:\SRVDฤชHQLH

350,-

555,-

750,-

&HQD FDรกNRZLWD V]DI\

1170,-

1145,-

2070,-

KOMPLEMENT V]Xร DGD ]H V]NODQ\P IURQWHP

120,- V]W

.DฤชGD SRPLHฤ FL RNRรกR SDU ]รกRฤชRQ\FK VSRGQL OXE NRV]XOHN ยฑ L ZV]\VWNLH Eฤ Gฤ ZLGRF]QH

PAX/HASVIK szafa 1170,- Folia, maloZDQH Z\NRฤ F]HQLH 6 รฎ* : FP %LDรก\ +$69,. ELDรก\ :\SRVDฤชHQLH KOMPLEMENT ZOLF]RQH Z FHQฤ WHM V]DI\ V]Hฤ รผ SyรกHN รฎ FP GZD GUฤ ฤชNL FP F]WHU\ NRV]H GUXFLDQH รฎ FP L F]WHU\ NRPSOHW\ V]\Q GR NRV]\ 2ฤ ZLHWOHQLH L SRMHPQLNL 6.8%% VSU]HGDZDQH Vฤ RVREQR

PAX/TANEM szafa 1145,- Folia, malowane Z\NRฤ F]HQLH 6 รฎ* : FP %LDรก\ 7$1(0 F]DUQ\ :\SRVDฤชHQLH KOMPLEMENT ZOLF]RQH Z FHQฤ WHM V]DI\ SyรกND รฎ FP GUฤ ฤชHN FP Z\VXZDQ\ ZLHV]DN ZLHORIXQNF\MQ\ FP SU]HJURGD GR REXGRZ\ รฎ FP NRV] PHWDORZ\ รฎ FP MHGHQ NRPSOHW V]\Q GR NRV]D WU]\ V]Xร DG\ รฎ FP L Z\VXZDQ\ ZLHV]DN QD VSRGQLH รฎ FP 2ฤ ZLHWOHQLH L SRMHPQLNL 6.8%% VSU]HGDZDQH Vฤ RVREQR

KOMPLEMENT V]Xร DGD ]H V]NODQ\P IURQWHP V]W :\NRฤ F]HQLH ] IROLL V]NรกR KDUWRZDQH 6 รฎ* : FP

PAX/AULI/ILSENG szafa 2070,- Folia, EHMFRZDQD ODNLHURZDQD EH]EDUZQLH RNOHLQD MHVLRQRZD V]NรกR OXVWU]DQH 6 รฎ* : FP &]DUQREUฤ ]RZ\ $8/, V]NรกR OXVWU]DQH ,/6(1* F]DUQREUฤ ]RZ\ :\SRVDฤชHQLH KOMPLEMENT ZOLF]RQH Z FHQฤ WHM V]DI\ WU]\ SyรกNL รฎ FP GZD GUฤ ฤชNL FP Z\VXZDQ\ ZLHV]DN ZLHORIXQNF\MQ\ FP XFKZ\W QD ZLHV]DNL L XEUDQLD F]WHU\ V]Xร DG\ รฎ FP SU]HJURGD GR REXGRZ\ รฎ FP Z\VXZDQD SyรกND รฎ FP SU]HJURGD GR Z\VXZDQHM SyรกNL รฎ FP L Z\VXZDQ\ ZLHV]DN QD VSRGQLH รฎ FP 2ฤ ZLHWOHQLH L SRMHPQLNL 6.8%% VSU]HGDZDQH Vฤ RVREQR

: VNOHSLH ,.($ PRฤชHV] ]DPyZLรผ XVรกXJฤ PRQWDฤชX 3DWU] VWU

252 :<326$ฤฉ(1,( :(:1ฤ 75=1( 6=$)

:<326$ฤฉ(1,( :(:1ฤ 75=1( 6=$)

KOMPLEMENT Z\VXZDQD SyรกND QD EXW\

KOMPLEMENT wysuwany ZLHV]DN QD VSRGQLH

'HWDOH G]Lฤ NL NWyU\P SRF]XMHV] VSRNyM *รกDGNR GRP\NDMฤ FH VLฤ V]Xร DG\ Z\VXZDQH ZLHV]DNL QD VSRGQLH SyรกNL QD EXW\ ยฑ GRSDVXM ZV]\VWNR GR swoich potrzeb.

7HQ GUฤ ฤชHN GR V]DI R Jรกฤ ER NRฤ FL FP XPRฤชOLZL FL รกDWZ\ GRVWฤ S GR XEUDฤ ZLV]ฤ F\FK ] W\รกX Z\VWDUF]\ JR Z\VXQฤ รผ

3yรกND QD EXW\ ] GZRPD SR]LRPDPL WDN E\ SRPLHฤ FLรผ ZLฤ FHM SDU :VWDZ QLVNLH EXW\ Z Jรกฤ EL D Z\ฤชV]H ] SU]RGX

KOMPLEMENT Z\VXZDQ\ ZLHV]DN QD VSRGQLH Stal proszkowana. S100ร G58, W3cm. 002.573.64

KOMPLEMENT GUฤ ฤชHN Z\VXZDQ\

253

KOMPLEMENT NRV] ] SURZDGQLFDPL

V]W

KOMPLEMENT Z\VXZDQD SyรกND QD EXW\ Stal proszkowana. S100ร G58, W16.5cm. 102.574.67

KOMPLEMENT NRV] ] SURZDGQLFDPL V]W Stal proszkowana. S50ร G35, W16cm. 990.109.67

.203/(0(17 ZNรกDG GR Z\VXZDQHM SyรกNL

/V]W

KOMPLEMENT wysuwany ZLHV]DN ZLHORIXQNF\MQ\

KOMPLEMENT XFKZ\W QD ZLHV]DNL L XEUDQLD

KOMPLEMENT XFKZ\W QD ZLHV]DNL L XEUDQLD Stal proszkowana. S16.5ร G8.5, W5cm. 702.569.31

KOMPLEMENT SU]HJURGD GR Z\VXZDQHM SyรกNL

.203/(0(17 ZNรกDG\ Filc. :NรกDG GR Z\VXZDQHM SyรกNL V]W S50ร G58cm. 702.575.82 :NรกDG GR Z\VXZDQHM SyรกNL V]W S25ร G58cm. 502.575.83

:\JRGQH PLHMVFH E\ RGZLHVLรผ XEUDQLH QD QDVWฤ SQ\ G]LHฤ OXE NRV]XOH GR SUDVRZDQLD

KOMPLEMENT GUฤ ฤชHN Z\VX ZDQ\ Stal proszkowana. S100ร G35cm. 302.569.66

KOMPLEMENT SU]HJURGD GR Z\VXZD QHM SyรกNL Plastik. S100ร G58, W4.5cm. 602.467.92

URSHULT /(' Rฤ ZLHWOHQLH UHJDรกRZH

KOMPLEMENT SU]HJUyGNL V]W

URSHULT Rฤ ZLHWOHQLH UHJD รกRZH /(' Stal niklowana. IKEA. Model L1305 Urshult. 7HQ PRGHO Rฤ ZLHWOHQLD ]DZLHUD ZEXGRZDQH ฤชDUyZNL /(' NWyU\FK QLH PRฤชQD Z\PLHQLDรผ ฤฉDUyZNL /(' ฤ ZLHFฤ GR W\V JRG]LQ 302.604.02

KOMPLEMENT Z\VXZDQ\ ZLHV]DN ZLHORIXQNF\MQ\ Stal proszkowana. G58cm. 202.624.87

KOMPLEMENT SU]HJUyGNL V]W )LOF ' รฎ6 : FP 002.575.85

254 35=(&+2:<:$1,( 2'=,(ฤฉ<

255

35=(&+2:<:$1,( 2'=,(ฤฉ<

TRYSIL szafa z przesuwanymi GU]ZLDPL L V]Xร DGDPL

= .RรกD 3RGELHJXQRZHJR 1D GDOHNLHM VNXWHM ORGHP SyรกQRF\ 6]ZHFML VRVQ\ URVQฤ SRZROL G]Lฤ NL F]HPX LFK GUHZQR MHVW QDWXUDOQLH Jฤ VWH L PRFQH D MHJR NRORU PD FLHSรก\ PLRGRZ\ RGFLHฤ

1RZRฤ รผ TYSSEDAL szafa

1299,-

NORNร S szafa

1RZRฤ รผ UNDREDAL szafa

HEMNES szafa z przesuwanymi drzwiami NORNร S V]DID /LWD VRVQD PDORZDQH Z\NRฤ F]HQLH 6 รฎ* : FP

TRYSIL V]DID ] SU]HVXZDQ\PL GU]ZLDPL L V]Xร DGDPL :\NRฤ F]HQLH ] IROLL 6 รฎ* : FP

: ]HVWDZLH NRORURZ\FK SODVWLNRZ\FK HOHPHQWyZ NWyU\PL PRฤชHV] R]GRELรผ DฤชXURZฤ VLDWNฤ QD ]HZQฤ WU] V]DI\

ASKVOLL szafa 399,- :\NRฤ F]HQLH ] IROLL 6 รฎ* : FP

899,-

HEMNES szafa z przesuwanymi drzwiami 899,- %HMFRZDQD ODNLHURZDQD EH]EDUZQLH OLWD VRVQD 6 รฎ* : FP

BRIMNES szafa trzydrzwiowa

499,-

1299,6SRNRMQH SRUDQNL L Z\FLV]RQH ZLHF]RU\ D ZV]\VWNR WR G]Lฤ NL JรกDGNR GRP\NDMฤ F\P VLฤ GU]ZLRP L V]Xร DGRP

1RZRฤ รผ TYSSEDAL szafa 1299,- 0DORZDQH Z\NRฤ F]HQLH V]NรกR OXVWU]DQH 6 รฎ* : FP

BRUSALI szafa trzydrzwiowa 599,- :\NRฤ F]HQLH ] IROLL V]NรกR OXVWU]DQH 6 รฎ* : FP

1RZRฤ รผ UNDREDAL szafa 1299,0DORZDQH Z\NRฤ F]HQLH V]NรกR KDUWRZDQH 6 รฎ* : FP HURDAL V]DIND ELHOLฤจQLDUND %HMFRZDQD ODNLHURZDQD EH]EDUZQLH OLWD VRVQD 6 รฎ* : FP

=QDMGXMฤ F\ VLฤ ZHZQฤ WU] Z]yU SLฤ NQLH NRQWUDVWXMH ] EHMFRZDQฤ VRVQฤ

BRUSALI szafa trzydrzwiowa

ASKVOLL szafa IKEA PS 2014 szafa

399,-

BRIMNES szafa z trzydrzwiowa 499,- :\NRฤ F]HQLH ] IROLL V]NรกR OXVWU]DQH 6 รฎ* : FP

599,-

599,HURDAL V]DIND ELHOLฤจQLDUND

999,BREIM szafa

129,IKEA PS 2014 szafa 599,6WDO SURV]NRZDQD 6 รฎ* : FP

BREIM szafa 129,- SROLHVWHU VWDO SURV]NRZDQD 6 รฎ* : FP : VNOHSLH ,.($ PRฤชHV] ]DPyZLรผ XVรกXJฤ transportu z wniesieniem. 3DWU] VWU

256 PRZEDPOKร J

PRZEDPOKร J

:\Mฤ FLD ] GRPX PRJฤ E\รผ WDN VSRNRMQH MDN SRZURW\ MHฤ OL WZRMH NDSHOXV]H SรกDV]F]H NOXF]H L EXW\ Eฤ Gฤ ]DZV]H Z ]DVLฤ JX Uฤ NL

6ZyM FLHSรก\ Z\JOฤ G ]DZG]Lฤ F]D UDPLH ] OLWHJR GUHZQD 0RฤชHV] MH WHฤช SRZLHVLรผ Z รกD]LHQFH

257

ALGOT V]\QD ฤ FLHQQD ] SyรกNDPL i organizerem na buty

1RZRฤ รผ KUBBIS wieszak z 7 haczykami

BRUSALI szafka na buty z 3 przegrodami

229,-

1RZRฤ รผ KUBBIS ZLHV]DN ] KDF]\NDPL /LWH GUHZQR ' FP

0RฤชHV] ]DPRFRZDรผ MHGHQ QDG GUXJLP DE\ Z SHรกQL Z\NRU]\VWDรผ PLHMVFH QD ฤ FLDQLH

TJUSIG wieszak

ALGOT V]\QD ฤ FLHQQD ] SyรกNDPL L RUJDQL]HUHP QD EXW\ :\NRฤ F]HQLH ] IROLL VWDO SURV]NRZDQD 6 [* : FP

3999/szt.

STร LL szafka na buty ] SU]HJURGDPL 0DORZDQH Z\NRฤ F]HQLH 6 รฎ* : FP STAVE lustro 99,99 6]NรกR OXVWU]DQH Z\NRฤ F]HQLH ] IROLL 6 รฎ: FP

0RฤชHV] ]REDF]\รผ VZRMH EXW\ SU]H] VLDWNฤ EH] NRQLHF]QRฤ FL RWZLHUDQLD FDรกHJR SXGHรกND

SKUBB SXGHรกNR QD EXW\ V]W

3999 SKUBB SXGHรกNR QD EXW\ V]W SROLHVWHU SODVWLN SROLSURS\OHQRZ\ 6 รฎ* : FP

STร LL szafka na buty ] SU]HJURGDPL

TJUSIG wieszak 39,99/szt. 0DORZDQH OLWH GUHZQR 6 รฎ* : FP %LDรก\ &]DUQ\

STABEKK lustro 199,- %HMFRZDQD ODNLHURZDQD EH]EDUZQLH OLWD VRVQD V]NรกR OXVWU]DQH FP BRUSALI szafka na buty z 3 przegrodami 229,:\NRฤ F]HQLH ] IROLL 6 รฎ* : FP

ENUDDEN SyรกND ฤ FLHQQD ] JDรกNฤ

1599

PORTIS SyรกND QD EXW\

BISSA szafka na buty z 2 przegrodami

1RZRฤ รผ SOKNEDAL lustro

79,-/szt.

199,PORTIS SyรกND QD EXW\ 6WDO SURV]NRZDQD 6 รฎ* : FP

1RZRฤ รผ SOKNEDAL lustro 199,- 6]NรกR PDORZDQH Z\NRฤ F]HQLH 6 รฎ: FP

ENUDDEN SyรกND ฤ FLHQQD ] JDรกNฤ 15,99 6WDO SURV]NRZDQD 6 รฎ* : FP

BISSA szafka na buty z 2 przegrodami 79,-/szt. :\NRฤ F]HQLH ] IROLL 6 รฎ* : FP LOTS lustro V]W 6]NรกR OXVWU]DQH 6 รฎ: FP

258 PRZEDPOKร J

Strรณj na jutro. 2V]F]ฤ G]LV] VRELH SRUDQQHJR VWUHVX MHฤชHOL VZRMH XEUDQLD L DNFHVRULD SU]\JRWXMHV] SRSU]HGQLHJR ZLHF]RUX

PRZEDPOKร J

1255%<1 JDรกND

/$1*(681' OXVWUR

/V]W

ALGOT V]\QD ฤ FLHQQQD ] GUฤ ฤชNLHP L RUJDQL]HUHP QD EXW\

468,KNAPPER OXVWUR VWRMฤ FH

7DN MDN ZV]\VWNLH QDV]H OXVWUD WR UyZQLHฤช QLH ]DZLHUD RรกRZLX L QDGDMH VLฤ WDNฤชH GR รกD]LHQNL

ALGOT V]\QD ฤ FLHQQQD ] GUฤ ฤชNLHP L RUJDQL]HUHP na buty 468,- :\NRฤ F]HQLH ] IROLL VWDO SURV]NRZDQD 6 รฎ* : FP

Wielofunkcyjna szafka do przedpokoju. 3RF]ฤ WNRZR ]DSURMHNWRZDQD W\ONR QD EXW\ V]DIND 7521(6 ] SRZRG]HQLHP SRPLHฤ FL Uฤ NDZLF]NL F]DSNL NOXF]H WHOHIRQ\ OXE OLVW\ WDN E\ Z\Mฤ FLD L SRZURW\ GR GRPX E\รก\ GXฤชR OHSLHM ]RUJDQL]RZDQH

Bร STIS KDN

/V]W Bร STIS KDN V]W *XPD V\QWHW\F]QD SODVWLN SROLVW\UHQRZ\ : FP 5yฤชQH NRORU\

KNAPPER OXVWUR VWRMฤ FH 6]NรกR OXVWU]DQH VWDO SURV]NRZDQD 6 รฎ* : FP 03 TRONES V]DIND QD EXW\ V]W

HYLKJE OXVWUR

RIGGA ZLHV]DN QD XEUDQLD

/V]W

RIGGA ZLHV]DN QD XEUDQLD 6WDO SURV]NRZDQD SODVWLN 6 รฎ* : ยฑ FP

HYLKJE OXVWUR V]W 6]NรกR OXVWU]DQH PDORZDQH Z\NRฤ F]HQLH 6 รฎ: FP &]DUQ\ -DVNUDZR]LHORQ\

1255%<1 JDรกND V]W /LW\ EXN OXE EU]R]D PP 5yฤชQH NRORU\ 3RSU]HGQLD FHQD /$1*(681' OXVWUR $OXPLQLXP L V]NรกR OXVWU]DQH FP 03 TRONES V]DIND QD EXW\ V]W 7ZRU]\ZR SROLSURS\OHQRZH 6 รฎ* : FP

259

260 KOMODY

KOMODY

Nie tylko do sypialni. .RPRGD SRPLHĞFL QLH W\ONR WZRMą ELHOL]QĊ DOH WDNĪH NDSHOXV]H L UĊNDZLF]NL Z SU]HGSRNRMX OXE ]DEDZNL L JU\ Z SRNRMX G]LHQQ\P

NORDLI NRPRGD ] V]XÀDGDPL 0DORZDQH Z\NRĔF]HQLH 6 î* : FP

261

*áDGNR GRP\NDMąFH VLĊ V]XÀDG\ QLJG\ FLĊ QLH REXG]ą

1RZRĞü TYSSEDAL NRPRGD ] V]XÀDGDPL

NORDLI komoda ] V]XÀDGDPL

1RZRĞü TYSSEDAL komoda ] V]XÀDGDPL 0DORZDQH Z\NRĔF]HQLH 6 î* : FP

1RZRĞü UNDREDAL NRPRGD ] V]XÀDGDPL

MALM komoda ] V]XÀDGDPL

1RZRĞü UNDREDAL NRPRGD ] V]XÀDGDPL 0DORZDQH Z\NRĔF]HQLH 6 î* : FP

ASKVOLL NRPRGD ] V]XÀDGDPL :\NRĔF]HQLH ] IROLL 6 î* : FP

1LHZ\NRĔF]RQH GUHZQR PRĪHV] SRPDORZDü IDUEą OXE EHMFą DE\ X]\VNDü RU\JLQDOQ\ Z\JOąG

TARVA komoda ] V]XÀDGDPL

TARVA NRPRGD ] V]XÀDGDPL 1LHZ\NRĔF]RQD OLWD VRVQD 6 î* : FP

MALM NRPRGD ] V]XÀDGDPL %HMFRZDQD ODNLHURZDQD EH]EDUZQLH RNOHLQD GĊERZD 6 î* : FP

HEMNES komoda ] V]XÀDGDPL

HEMNES NRPRGD ] V]XÀDGDPL %HMFRZDQD ODNLHURZDQD EH]EDUZQLH OLWD VRVQD 6 î* : FP

1DWXUDOQD RNOHLQD MHVLRQR ZD SLĊNQLH SRGNUHĞOD VáRMH GUHZQD

OPPLAND komoda ] V]XÀDGDPL L GU]ZLDPL

ASKVOLL komoda ] V]XÀDGDPL

OPPLAND NRPRGD ] V]XÀDGDPL L GU]ZLDPL %HMFRZDQD ODNLHURZDQD EH]EDUZQLH RNOHLQD MHVLRQRZD 6 î* : FP

262 KOMODY

BRIMNES NRPRGD ] V]XÀDGDPL :\NRĔF]HQLH ] IROLL V]NáR KDUWRZDQH 6 î* : FP

Seria BRIMNES 1RZRĞü Toaletka 279,:\NRĔF]HQLH ] IROLL V]NáR OXVWU]DQH 6 î* : FP .RPRGD ] V]XÀDGDPL 279,- :\NRĔF]HQLH ] IROLL V]NáR KDUWRZDQH 6 î* : FP

1RZRĞü BRIMNES toaletka

279,-

279,TRYSIL komoda ] V]XÀDGDPL

TRYSIL NRPRGD ] V]XÀDGDPL )ROLD VWDO SURV]NRZDQD 6 î* : FP

HURDAL komoda ] V]XÀDGDPL

999,HURDAL komoda z 5 szuÀDGDPL %HMFRZDQD ODNLHURZDQD EH]EDUZQLH OLWD VRVQD 6 î* : FP

BRUSALI komoda ] V]XÀDGDPL NORDLI komoda ] V]XÀDGDPL

379,-

599,-

NORDLI NRPRGD ] V]XÀDGDmi 599,- 0DORZDQH Z\NRĔF]HQLH 6 î* : FP

BRUSALI NRPRGD ] V]XÀDdami 379,- :\NRĔF]HQLH ] IROLL 6 î* : FP

BRIMNES

Na wszystkie twoje skarby L QLH]EĊGQH SU]HGPLRW\ NWyUH FKFHV] PLHü ]DZV]H SRG UĊNą DOH MHGQRF]HĞQLH SRZLQQ\ SR]RVWDü Z XNU\FLX 7R SRU]ąGHN VSRNyM L GREUD RUJDQL]DFMD

265

0$7(5$&( .2à'5< , 32'86=.,

-DN ]RVWDü HNVSHUWHP RG SU]\WXODQLD :VSDQLDOH MHVW REXG]Lü VLĊ Z\SRF]ĊW\P L JRWRZ\P QD QDGFKRG]ąF\ G]LHĔ .OXF]HP GR GREUHJR VQX MHVW Z\JRGQH áyĪNR WZDUG\ OXE PLĊNNL PDWHUDF Z\VRND OXE QLVND SRGXV]ND FLHSáD OXE FKáRGQD NRáGUD ± ZáDĞFLZD NRPELQDFMD ]DOHĪ\ RG RVRELVW\FK SUHIHUHQFML 1DV] VNRRUG\QRZDQ\ DVRUW\PHQW PDWHUDF\ NRáGHU L SRGXV]HN SRPRĪH FL VWZRU]\ü VZyM ZáDVQ\ SU]\WXOQ\ L NRPIRUWRZ\ NRNRQ R LGHDOQHM IDNWXU]H PLĊNNRĞFL L GHOLNDWQRĞFL : VNOHSLH ,.($ PRĪHV] GR ZROL GRW\NDü ĞFLVNDü L SU]\WXODü ± DĪ ]QDMG]LHV] VZyM LGHDá 5DQR XFLHV]\V] VLĊ ĪH ]DGDáHĞ VRELH W\OH WUXGX

%/(.9,'( NRáGUD FLHSáD Tkanina: 100% EDZHáQD :\SHáQLHQLH SXFK NDF]\ SLHU]H NDF]H 6 î' FP

HOKKÅSEN PDWHUDF ]H VSUĊĪ\QDPL NLHV]HQLRZ\PL

BLEKVIDE NRáGUD FLHSáD

+2..c6(1 PDWHUDF ]H VSUĊĪ\QDPL NLHV]HQLRZ\PL 6SUĊĪ\Q\ NLHV]HQLRZH SUDFXMą QLH]DOHĪQLH RG VLHELH E\ GRNáDGQLH GRVWRVRZ\ZDü VLĊ GR UXFKyZ FLDáD ]DSHZQLDMąF RGSRZLHGQLH ZVSDUFLH ZH ZáDĞFLZ\P PLHMVFX 6 î' FP *UXERĞü FP

KNAVEL SRGXV]ND Z\VRND

.1$9(/ SRGXV]ND Z\VRND 0DWHULDá EDZHáQD Z\SHáQLHQLH SXFK NDF]\ SLHU]H NDF]H ' î6 FP : VNOHSLH ,.($ PRĪHV] ]DPyZLü XVáXJĊ WUDQVSRUWX ] ZQLHVLHQLHP 3DWU] VWU

266 0$7(5$&( .2à'5< , 32'86=.,

0$7(5$&( .2à'5< , 32'86=.,

ÄRENPRIS poduszka niska

2999

ÄRENPRIS poduszka wysoka

:FLąĪ PRĪHFLH VSDü Z MHGQ\P áyĪNX QDZHW JG\ ÄNRPIRUW´ R]QDF]D FRĞ LQQHJR GOD NDĪGHJR ] ZDV

3999

3U]HĞSLM VLĊ ] Wą GHF\]Mą 0RĪHV] Z\SUyERZDü VZyM QRZ\ PDWHUDF Z GRPX SU]H] GQL -HĪHOL JR QLH SRNRFKDV] Z\PLHĔ JR QD WDNL NWyU\ EĊG]LH GOD FLHELH LGHDOQ\ 01 HESSENG PDWHUDF ]H VSUĊĪ\QDPL kieszeniowymi

1795,ÄRENPRIS poduszka niska 29,99 :\SHáQLHQLH ZáyNQD SROLHVWURZH ' î6 FP Poduszka wysoka 39,99 RÖDTOPPA NRáGUD FKáRGQD 99,99 :\SHáQLHQLH O\RFHOO SROLHVWHU 6 î' FP .RáGUD FLHSáD 129,- :\SHáQLHQLH O\RFHOO SROLHVWHU

RÖDTOPPA NRáGUD FKáRGQD

RÖDTOPPA NRáGUD FLHSáD

9999

129,02 HAMARVIK PDWHUDF VSUĊĪ\QRZ\

495,03 HAFSLO PDWHUDF VSUĊĪ\QRZ\

395,01 1RZRĞü TUSTNA mata na materac

595,-

RÖLLEKA poduszka z pianki memory

4999 04 HYLLESTAD PDWHUDF ]H VSUĊĪ\QDPL kieszeniowymi

995,-

01 1RZRĞü TUSTNA mata na materac 595,- :\SHáQLHQLH ] ODWHNVX L ZHáQ\ R ZáDĞFLZRĞFLDFK RGSUĊĪDMąF\FK ]DSHZQLD EDUG]LHM PLĊNNą SRZLHU]FKQLĊ GR VSDQLD ]ZLĊNV]DMąF XF]XFLH UHODNVX 6 î' FP *UXERĞü FP 02 1RZRĞü TUSSÖY mata na materac 445,- 3LDQND PHPRU\ GRSDVRZXMH VLĊ GR NV]WDáWX FLDáD ]ZLĊNV]DMąF XF]XFLH UHODNVX 6 î' FP *UXERĞü FP 03 1RZRĞü TROMSDALEN mata na materac 795,- 1DWXUDOQH PDWHULDá\ WDNLH MDN QDWXUDOQ\ ODWHNV L EDZHáQD RGSURZDG]DMą ZLOJRü RG FLDáD L ]DSHZQLDMą EDUG]R SU]\MHPQH ZDUXQNL VQX ]H VWDáą WHPSHUDWXUą 6 î' FP *UXERĞü FP

01 +(66(1* PDWHUDF ]H VSUĊĪ\QDPL NLHV]HQLRZ\PL 1DWXUDOQH PDWHULDá\ WDNLH MDN QDWXUDOQ\ ODWHNV NRĔVNLH ZáRVLH EDZHáQD ZHáQD L O\RFHOO ]DSHZQLDMą Z\MąWNRZ\ NRPIRUW L SU]\MHPQH ZDUXQNL VQX ]H VWDáą WHPSHUDWXUą 6 î' FP *UXERĞü FP 02 +$0$59,. PDWHUDF VSUĊĪ\QRZ\ 6SUĊĪ\Q\ W\SX ERQQHOO ]DSHZQLDMą SRGSDUFLH GOD FDáHJR FLDáD JZDUDQWXMąF VSRNRMQ\ NRMąF\ VHQ 6 î' FP *UXERĞü FP 03 +$)6/2 PDWHUDF VSUĊĪ\QRZ\ 6SUĊĪ\Q\ W\SX ERQQHOO ]DSHZQLDMą SRGSDUFLH GOD FDáHJR FLDáD JZDUDQWXMąF VSRNRMQ\ NRMąF\ VHQ 6 î' FP *UXERĞü FP 04 +<//(67$' PDWHUDF ]H VSUĊĪ\QDPL kieszeniowymi 995,- :DUVWZD SLDQNL PHPRU\ GRSDVRZXMH VLĊ GR NV]WDáWX FLDáD ]PQLHMV]D XFLVN L XPRĪOLZLD SHáHQ UHODNV 6 î' FP *UXERĞü FP RÖLLEKA poduszka z pianki memory 49,99 :\SHáQLHQLH SLDQND PHPRU\ ' î6 FP

Materace IKEA PDMą EH]SáDWQą OHWQLą JZDUDQFMĊ :LĊFHM QD VWU

267

269

0$7(5$&( .2à'5< , 32'86=.,

1LH JRUąF]NXM VLĊ =E\W FLHSáR" =D FKáRGQR" .RáGUD ]DSHZQLDMąFD RGSRZLHGQLą WHPSHUDWXUĊ WR PQLHM QRF\ JG\ EĊG]LHV] VLĊ F]Xá MDN Z VDXQLH OXE Z FKáRGQL

AXAG SRGXV]ND QLVND :\SHáQLHQLH ZáyNQD SROLHVWURZH ' î6 FP TILKÖRT NRáGUD FKáRGQD V]W :\SHáQLHQLH ZáyNQD SROLHVWURZH 6 î' FP

GLANSVIDE NRáGUD FLHSáD

AXAG SRGXV]ND QLVND

6g79('(/ NRáGUD FKáRGQD

TILKÖRT NRáGUD FKáRGQD

/V]W

GLANSVIDE NRáGUD FLHSáD :\SHáQLHQLH PLNUR¿EUD SROLHVWURZD 6 î' FP

+g16%b5 NRáGUD FKáRGQD

/V]W

0DWHUDFH QD Z\QRV :LHOH ] QDV]\FK PDWHUDF\ MHVW SDNRZDQ\FK Z UXORQ GODWHJR VZyM QRZ\ ]DNXS PRĪHV] ] áDWZRĞFLą ]DEUDü GR GRPX Z VDPRFKRG]LH D QLH QD MHJR GDFKX

*586%/$' NRáGUD FLHSáD

6g79('(/ NRáGUD FKáRGQD :\SHáQLHQLH SXFK NDF]\ SLHU]H NDF]H 6 î' FP +g16%b5 NRáGUD FKáRGQD :\SHáQLHQLH SLHU]H NDF]H SXFK NDF]\ 6 î' FP *586%/$' NRáGUD FLHSáD :\SHáQLHQLH ZáyNQD SROLHVWURZH 6 î' FP 'RVWĊSQD UyZQLHĪ .RáGUD FLHSáD 6 î'

HÖVÅG PDWHUDF ]H VSUĊĪ\QD PL NLHV]HQLRZ\PL V]W 6SUĊĪ\Q\ NLHV]HQLRZH SUDFXMą QLH]DOHĪQLH RG VLHELH E\ GRNáDGQLH GRVWRVRZ\ZDü VLĊ GR UXFKyZ FLDáD ]DSHZQLDMąF RGSRZLHGQLH ZVSDUFLH ZH ZáDĞFLZ\P PLHMVFX 6 î' FP *UXERĞü FP

HÖVÅG PDWHUDF ]H VSUĊĪ\QDPL NLHV]HQLRZ\PL

/V]W

270 àÏĩ.$

àÏĩ.$

1DVWĊSQ\ SU]\VWDQHN NUDLQD PDU]HĔ 7ZRMH áyĪNR FR QRF SU]HQRVL FLĊ GR LQQHJR ĞZLDWD 'ODF]HJR WD SRGUyĪ QLH PLDáDE\ RGE\ü VLĊ Z ZLHONLP VW\OX" =PLHQLD VLĊ Z áyĪNR GOD MHGQHM OXE GZyFK RVyE D GRGDWNRZR SRVLDGD ZEXGRZDQ\ VFKRZHN

TRYSIL UDPD áyĪND

7UDG\F\MQ\ UXVW\NDOQ\ XURN 7R VROLGQH L Z\WU]\PDáH áyĪNR MHVW WDNĪH EDUG]LHM SU]\MD]QH GOD ĞURGRZLVND 3RGF]DV SURGXNFML Z\NRU]\VWDOLĞP\ UyZQLHĪ GUHZQR ] VĊNDPL NWyUH SRGNUHĞODMą QDWXUDOQą XURGĊ GUHZQD

HURDAL UDPD áyĪND ] SRMHPQLNDPL

6áRMH L VĊNL Z OLW\P GUHZQLH VRVQRZ\P VSUDZLDMą ĪH NDĪG\ PHEHO PD VZyM ZáDVQ\ QDWXUDOQ\ FKDUDNWHU

Seria HURDAL %HMFRZDQD ODNLHURZDQD EH]EDUZQLH OLWD VRVQD 5DPD áyĪND ] SRMHPQLNDPL 6 î' : FP 3DVXMH PDWHUDF [ 0DWHUDF L GQR áyĪND VSU]HGDZDQH RVREQR 6WROLN QRFQ\ 6 î* : FP

BRIMNES OHĪDQND ] V]XÀDGDPL

Seria TRYSIL :\NRĔF]HQLH ] IROLL VWDO SURV]NRZDQD 5DPD áyĪND 6 î' : FP 3DVXMH PDWHUDF î FP 0DWHUDF L GQR áyĪND VSU]HGDZDQH RVREQR 6WROLN QRFQ\ 6 î* : FP

0LĊNNL ]DJáyZHN R NWyU\ PRĪHV] VLĊ RSU]Hü JG\ FKFHV] SRVLHG]LHü Z áyĪNX

BRIMNES UDPD OHĪDQNL ] V]XÀDGD PL :\NRĔF]HQLH ] IROLL 6 î' : FP 0DWHUDF [ FP VSU]HGDZDQ\ RVREQR

.LHG\ QD JyU]H áDGXMą VLĊ WZRMH JDGĪHW\ ZV]\VWNLH NDEOH L OLVWZĊ ]DVLODMąFą PRĪHV] XNU\ü SRG WDFą

=DJáyZHN XVWDZLRQ\ MHVW SRG NąWHP DE\ ]DSHZQLü Z\JRGĊ SRGF]DV F]\WDQLD Z áyĪNX

1RZRĞü SANDHAUG VWROLN QRFQ\

ASKVOLL UDPD áyĪND

1RZRĞü SANDHAUG 6WROLN QRFQ\ 5DWWDQ VWDO SURV]NRZDQD : FP

NORNÄS UDPD áyĪND

ASKVOLL UDPD áyĪND :\NRĔF]HQLH ] IROLL 6 [' : FP 3DVXMH PDWHUDF [ FP 0DWHUDF L GQR áyĪND VSU]HGDZDQH RVREQR OPPLAND UDPD áyĪND

Seria OPPLAND 2NOHLQD GĊERZD 5DPD áyĪND 6 î' : FP 3DVXMH PDWHUDF î FP 0DWHUDF L GQR áyĪND VSU]HGDZDQH RVREQR .RPRGD ] V]XÀDGDPL 6 î* : FP

271

NORNÄS UDPD áyĪND %DUZLRQD DNU\ORZDQD L ODNLHURZDQD EH]EDUZQLH OLWD VRVQD 6 [' : FP 3DVXMH PDWHUDF [ FP 0DWHUDF L GQR áyĪND VSU]HGDZDQH RVREQR

BRIMNES UDPD áyĪND ] V]XÀDGDPL :\NRĔF]HQLH ] IROLL 6 î' : FP 3DVXMH PDWHUDF î FP 0DWHUDF L GQR áyĪND VSU]HGDZDQH RVREQR =DJáyZHN ] SyáNDPL 6 î* : FP

MALM UDPD áyĪND Z\VRNLHJR SRMHPQLNL

MALM UDPD áyĪND Z\VRNLHJR SRMHPQLNL %HMFRZDQD ODNLHURZDQD EH]EDUZQLH RNOHLQD MHVLRQRZD 6 î' : FP 3DVXMH PDWHUDF [ FP 0DWHUDF L GQR áyĪND VSU]HGDZDQH RVREQR

TARVA rama áyĪND

BRIMNES UDPD áyĪND ] V]XÀDGDPL L ]DJáyZNLHP

TARVA UDPD áyĪND 1LHZ\NRĔF]RQD OLWD VRVQD 6 î' : FP 3DVXMH PDWHUDF î FP 0DWHUDF L GQR áyĪND VSU]HGDZDQH RVREQR : VNOHSLH ,.($ PRĪHV] ]DPyZLü XVáXJĊ WUDQVSRUWX ] ZQLHVLHQLHP 3DWU] VWU

272 àÏĩ.$ 1RZRĞü UNDREDAL UDPD áyĪND

+(01(6 OHĪDQND ] V]XÀDGDPL 0DORZDQH Z\NRĔF]HQLH 6 î' : FP 3DVXMH PDWHUDF î FP VSU]HGDZDQ\ RVREQR

1299,-

6ROLGQ\ L Z\WU]\PDá\ PHEHO ] GHWDODPL NWyUH VSUDZLDMą ZUDĪHQLH Z\NRQDQ\FK UĊF]QLH

999,1RZRĞü 6HULD UNDREDAL 0DORZDQH Z\NRĔF]HQLH 5DPD áyĪND 6 î' : FP 3DVXMH PDWHUDF î FP 0DWHUDF L GQR áyĪND VSU]HGDZDQH RVREQR &]DUQ\ .RPRGD ] V]XÀDGDPL V]W 6 î* : FP

HEMNES UDPD áyĪND

+(01(6 UDPD áyĪND %HMFRZDQD ODNLHURZDQD EH]EDUZQLH OLWD VRVQD 6 î' : FP 3DVXMH PDWHUDF î FP 0DWHUDF L GQR áyĪND VSU]HGDZDQH RVREQR

LEIRVIK UDPD áyĪND

LEIRVIK UDPD áyĪND 6WDO SURV]NRZDQD 6 î' : FP 3DVXMH PDWHUDF î FP 0DWHUDF L GQR áyĪND VSU]HGDZDQH RVREQR

BRUSALI UDPD áyĪND ] SRMHPQLNDPL

1RZRĞü TYSSEDAL UDPD áyĪND

1299,1RZRĞü 6HULD 7<66('$/ 0DORZDQH Z\NRĔF]HQLH 5DPD áyĪND 6 î' : FP 3DVXMH PDWHUDF î FP 0DWHUDF L GQR áyĪND VSU]HGDZDQH RVREQR %LDá\ 6WROLN QRFQ\ 6 î* : FP

BRUSALI UDPD áyĪND ] SRMHPQLNDPL :\NRĔF]HQLH ] IROLL 6 î' : FP 3DVXMH PDWHUDF î FP 0DWHUDF L GQR áyĪND VSU]HGDZDQH RVREQR

HEMNES

3U]H] ZLĊNV]RĞü GQL WR SR SURVWX Z\JRGQH PLHMVFH GR UHODNVX &]DVDPL WR SU]\WXOQH áyĪNR SRMHG\QF]H D NLHG\ WHJR SRWU]HEXMHV] ]PLHQLD VLĊ Z Z\JRGQH PLHMVFH GR VSDQLD GOD GZRMJD $ ZV]\VWNR WR Z PJQLHQLX RND SRQLHZDĪ WU]\ GXĪH V]XÀDG\ SU]HFKRZXMą ĞZLHĪą SRĞFLHO WXĪ SRG UĊNą

274 TEKSTYLIA DO SYPIALNI

TEKSTYLIA DO SYPIALNI

7+25,1( SRGXV]ND GHNRUDF\MQD

1RZRฤ รผ ร NSKEDRร M NRPSOHW SRฤ FLHOL

JONILL komplet SRฤ FLHOL

/V]W

62/%58' NRPSOHW SRฤ FLHOL

'9$/$ komplet SRฤ FLHOL

JONILL NRPSOHW SRฤ FLHOL V]W EDZHรกQD SHUNDORZD 3RV]ZD 6 รฎ' FP 3RV]HZND ' รฎ6 FP

Rร DVED NRPSOHW SRฤ FLHOL

789%5b&.$ NRPSOHW SRฤ FLHOL

Rร DVED NRPSOHW SRฤ FLHOL SROLHVWHU EDZHรกQD 3RV]ZD 6 รฎ' FP 3RV]HZND ' รฎ6 FP

1RZRฤ รผ ร NSKEDRร M NRPSOHW SRฤ FLHOL V]W EDZHรกQD 3RV]ZD 6 รฎ' FP 3RV]HZND ' รฎ6 FP Wygoda pod przykryciem. 3U]\MHPQ\ GRW\N EDZHรกQ\ L NRU]\ฤ FL Sรก\Qฤ FH ] FKรกRQฤ FHJR ZLOJRรผ O\RFHOOX ZรกyNQD SRFKRG]ฤ FHJR ] GU]HZ HXNDOLSWXVD

2/,975b' QDU]XWD NRF KRร KRIS komplet SRฤ FLHOL

Fร RGLAV komplet SRฤ FLHOL

/V]W

Fร RGLAV NRPSOHW SRฤ FLHOL O\RFHOO EDZHรกQD 3RV]ZD 6 รฎ' FP 3RV]HZND ' รฎ6 FP

KRร KRIS NRPSOHW SRฤ FLHOL SROLHVWHU EDZHรกQD 3RV]ZD 6 รฎ' FP 3RV]HZND ' รฎ6 FP

7+25,1( SRGXV]ND GHNRUDF\MQD EDZHรกQD ' รฎ6 FP 62/%58' NRPSOHW SRฤ FLHOL EDZHรกQD 3RV]ZD 6 รฎ' FP 3RV]HZND ' รฎ6 FP '9$/$ NRPSOHW SRฤ FLHOL EDZHรกQD 3RV]ZD 6 รฎ' FP 3RV]HZND ' รฎ6 FP 789%5b&.$ NRPSOHW SRฤ FLHOL EDZHรกQD 3RV]ZD 6 รฎ' FP 3RV]HZND ' รฎ6 FP 3RSU]HGQLD FHQD 2/,975b' QDU]XWD NRF SROLHVWHU 6 รฎ' FP

275

276 TEKSTYLIA DO SYPIALNI

TEKSTYLIA DO SYPIALNI

PENNINGBLAD QDU]XWD L SRV]HZNL

PALMLILJA NRPSOHW SRฤ FLHOL O\RFHOO EDZHรกQD 3RV]ZD 6 [' FP 3RV]HZND ' [6 FP 7XUNXVRZD SRV]HZND *b63$ MHVW VSU]HGDZDQD RVREQR

1RZRฤ รผ RINGKRAGE NRPSOHW SRฤ FLHOL

Gร SPA komplet SRฤ FLHOL

277

PALMLILJA NRPSOHW SRฤ FLHOL

/V]W

PENNINGBLAD narzuta L SRV]HZNL EDZHรกQD 1DU]XWD 6 รฎ' FP 3RV]HZNL QD SRGXV]NL ' รฎ6 FP Vร Rร RT NRPSOHW SRฤ FLHOL EDZHรกQD SHUNDORZD 3RV]ZD 6 รฎ' FP 3RV]HZND ' รฎ6 FP &]HVDQD EDZHรกQD MHVW JรกDGND L GHOLNDWQD Z GRW\NX

KARIT narzuta L SRV]HZND

Gร SPA NRPSOHW SRฤ FLHOL EDZHรกQD VDW\QRZD 3RV]ZD 6 รฎ' FP 3RV]HZND ' รฎ6 FP

NATTLJUS NRPSOHW SRฤ FLHOL

1RZRฤ รผ RINGKRAGE NRPSOHW SRฤ FLHOL EDZHรกQD 3RV]ZD 6 [' FP 3RV]HZND ' [6 FP

Vร Rร RT NRPSOHW SRฤ FLHOL

0RฤชHV] รกDWZR RGPLHQLรผ Z\JOฤ G V\SLDOQL SRQLHZDฤช WD SLNRZDQD QDU]XWD PD GZLH NRQWUDVWXMฤ FH ]H VREฤ VWURQ\

MALIN RUND NRPSOHW SRฤ FLHOL

KARIT QDU]XWD L SRV]HZND SROLHVWHU 1DU]XWD 6 รฎ' FP 3RV]HZND ' รฎ6 FP

/\RFHOO SRรกฤ F]RQ\ ] EDZHรกQฤ SRPDJD RGSURZDG]Dรผ ZLOJRรผ ]DSHZQLDMฤ F VXFK\ L NRPIRU WRZ\ VHQ SU]H] FDรกฤ QRF

BOLLTISTEL NRPSOHW SRฤ FLHOL

SMร RBOLL NRPSOHW SRฤ FLHOL

SMร RBOLL NRPSOHW SRฤ FLHOL EDZHรกQD 3RV]ZD 6 รฎ' FP 3RV]HZND ' รฎ6 FP

NATTLJUS NRPSOHW SRฤ FLHOL EDZHรกQD 3RV]ZD 6 รฎ' FP 3RV]HZND ' รฎ6 FP

MALIN RUND NRPSOHW SRฤ FLHOL EDZHรกQD 3RV]ZD 6 [' FP 3RV]HZND ' [6 FP

BOLLTISTEL NRPSOHW SRฤ FLHOL O\RFHOO EDZHรกQD VDW\QRZD 3RV]ZD 6 [' FP 3RV]HZND ' [6 FP %Uฤ ]RZD SRV]HZND *b63$ MHVW VSU]HGDZDQD RVREQR

278 TEKSTYLIA DO SYPIALNI

TEKSTYLIA DO SYPIALNI

LINBLOMMA NRPSOHW SRฤ FLHOL 100% naturalny len. Poszwa S150ร D200cm. Poszewka D50ร S60cm. Naturalny 301.901.12 %LDรก\

0Lฤ NNLH RGG\FKDMฤ FH WNDQLQ\ takie jak len, EDZHรกQD L O\RFHOO ]DSHZQLDMฤ NRPIRUW SU]H] FDรกฤ QRF ยฑ naturalnie.

279

ร KERKULLA NRPSOHW SRฤ FLHOL

STRANDKRYPA NRPSOHW SRฤ FLHOL

LINBLOMMA NRPSOHW SRฤ FLHOL

/HQ RGG\FKD L SRFKรกDQLD ZLOJRรผ DE\ ]DSHZQLรผ FL ฤ ZLHฤชRฤ รผ 'RGDWNRZR QDWXUDOQH ZรกyNQD QDGDMฤ SRฤ FLHOL SU]\MHPQฤ IDNWXUฤ L SRรก\VN

ร KERKULLA NRPSOHW SRฤ FLHOL EDZHรกQD SHUNDORZD 3RV]ZD S150ร D200cm. Poszewka D50ร S60cm. 202.301.18

BACKVIAL narzuta

KUSTRUTA NRPSOHW SRฤ FLHOL EDZHรกQD 3RV]ZD 6 รฎ' FP Poszewka D50ร S60cm. 402.584.89 Poprzednia cena 89,99

BACKVIAL QDU]XWD EDZHรกQD S150ร D250cm. 402.830.21 SISSELA NRPSOHW SRฤ FLHOL

SISSELA NRPSOHW SRฤ FLHOL EDZHรกQD 3RV]ZD S150ร D200cm. Poszewka D50ร S60cm. 502.830.11

ALVINE KVIST NRPSOHW SRฤ FLHOL

STRANDKRYPA NRPSOHW SRฤ FLHOL EDZHรกQD 3RV]ZD 6 รฎ' FP 3RV]HZND ' รฎ6 FP 'RVWฤ SQ\ UyZQLHฤช .RPSOHW SRฤ FLHOL Poszwa S160ร D200cm. Poszewki D70ร S80cm. 203.131.56 NYPONROS NRPSOHW SRฤ FLHOL

SNร RJMร RA NRPSOHW SRฤ FLHOL

Sร TBLOMSTER NRPSOHW SRฤ FLHOL

Sร TBLOMSTER komplet SRฤ FLHOL EDZHรกQD Poszwa S150ร D200cm. Poszewka ' รฎ6 FP 'RVWฤ SQ\ UyZQLHฤช .RPSOHW SRฤ FLHOL Poszwa S160ร D200. Poszewki D70ร S80cm. 003.131.38

ALVINE KVIST NRPSOHW SRฤ FLHOL EDZHรกQD SHUNDORZD 3RV]ZD 6 รฎ' FP Poszewka D50ร S60cm. 001.596.41

SNร RJMร RA NRPSOHW SRฤ FLHOL EDZHรกQD 3RV]ZD S150ร D200cm. Poszewka D50ร S60cm. 802.829.77

NYPONROS NRPSOHW SRฤ FLHOL EDZHรกQD 3RV]ZD 6 รฎ' FP Poszewka D50ร S60cm. 602.300.41

281

=$6à21< , 52/(7<

7ZRMH RNQR QD ĞZLDW %\ ZSXĞFLü ĞZLDWáR OXE ]DFLHPQLü SRNyM %\ XWU]\PDü Z SRNRMX FLHSáR OXE ZSURVW SU]HFLZQLH %\ WZyM GRP Z\JOąGDá MHV]F]H SLĊNQLHM

02 ÖNSKEDRÖM WNDQLQD

/PE 3RáąF]HQLH ĪDOX]ML ]DFLHPQLD MąF\FK L ]DVáRQ ] FKDUDNWHUHP ]DSHZQL FL SU\ZDWQRĞü L SRGNUHĞOL WZyM VW\O

WERNA komplet ]DVáRQ ]DFLHPQLDMąF\FK

03 INGERT komplet ]DVáRQ ] ZLą]DQLDPL

01 SANNOLIKT NRPSOHW NDUQLV]\ /LWD VRVQD ' FP 02 ÖNSKEDRÖM WNDQLQD PE EDZHáQD 6 FP 03 TUPPLUR ĪDOX]MD ]DFLHPQLDMąFD SROLHVWHU SODVWLN DNU\ORZ\ 6 î' FP

WERNA NRPSOHW ]DVáRQ ]DFLHPQLDMą F\FK SROLHVWHU 6 î' FP

8NU\WH NRU]\ĞFL 6WUXNWXUD SODVWUD PLRGX WZRU]\ L]ROXMąFą ZDUVWZĊ SRZLHWU]D D XNU\WH V]QXUNL QLH SOąF]ą VLĊ

01 MURRUTA NRPSOHW ]DVáRQ

01 GULSPORRE NRPSOHW ]DVáRQ

7R FRĞ ZLĊFHM QLĪ NRPIRUW L RGRVREQLHQLH 0RĪHV] GRZROQLH áąF]\ü WNDQLQ\ E\ VWZRU]\ü ]XSHáQLH QRZ\ QLHSRZWDU]DOQ\ Z\VWUyM

3U]H]URF]\VWH ]DVáRQ\ OXE ¿UDQNL ZSXV]F]ą ĞZLDWáR L RFKURQLą WZRMą SU\ZDWQRĞü 6ą LGHDOQH GR ZLHV]DQLD ZDUVWZDPL

1RZRĞü HOPPVALS ĪDOX]MD

02 1RZRĞü SYSSAN NRPSOHW ]DVáRQ

01 GULSPORRE NRPSOHW ]DVáRQ SROLHVWHU EDZHáQD 6 î' FP 02 1RZRĞü SYSSAN NRPSOHW ]DVáRQ =DVáRQD OHQ EDZHáQD 3RGV]\FLH EDZHáQD 6 î' FP 03 INGERT NRPSOHW ]DVáRQ ] ZLą]DQLDPL EDZHáQD OHQ 6 î' FP

01 & 02 MURRUTA ]DVáRQ\ SROLHVWHU 01 .RPSOHW ]DVáRQ 6 î' FP 6]DU\ 3RSU]HGQLD FHQD 02 .RPSOHW ¿UDQHN 6 î' FP %LDá\ 3RSU]HGQLD FHQD

1RZRĞü HOPPVALS ĪDOX]MD 7NDQLQD ZáyNQLQD SROLHVWURZD 6]\Q\ DOXPLQLXP 6 î' FP

282 TEKSTYLIA

TEKSTYLIA

01 GURLI SRV]HZND QD SRGXV]Nฤ EDZHรกQD ' รฎ6 FP 9c5*<//(1 SRV]HZND QD SRGXV]Nฤ EDZHรกQD ' รฎ6 FP g16.('5g0 SRGXV]ND GHNRUDF\MQD EDZHรกQD ' รฎ6 FP 01 9c5*<//(1 SRV]HZND QD SRGXV]Nฤ

Delikatne i przyjemne tkaniny momentalnie RGฤ ZLHฤชฤ Z\JOฤ G WZRMHJR SRNRMX ZSURZDG]DMฤ F GRGDWNRZR FLHSOHMV]ฤ L EDUG]LHM SU]\WXOQฤ DWPRVIHUฤ

7(-1 sztuczna skรณra owcza 01

60c1$7( SRV]HZND QD SRGXV]Nฤ

V]W +('%/2067(5 poduszka GHNRUDF\MQD 3RV]HZND SROLHVWHU :\SHรกQLHQLH SLHU]H NDF]H ' รฎ6 FP 60c1$7( poszewka na SRGXV]Nฤ V]W 100% EDZHรกQD ' รฎ6 FP 9,*',6 poszewka na SRGXV]Nฤ UDPLD ' รฎ6 FP

32/$59,'( pled =GHMPRZDQH รกDWZH GR SUDQLD SRV]HZNL VSUDZLDMฤ ฤชH รกDWZR ]PLHQLV] Z\VWUyM SRNRMX NLHG\ W\ONR FKFHV]

283

7(-1 sztuczna skรณra owcza :รกRVLH PRGDNU\O SROLHVWHU 6SyG SROLHVWHU 6 รฎ' FP

32/$59,'( SOHG 100% polie VWHU 6 รฎ' FP (,925 SOHG DNU\O 6 รฎ' FP

$/9,1( 63(76 NRPSOHW ยฟUDQHN

Zabawna, humorystyczna NROHNFMD Z KRรกG]LH QLHRJUDQLF]RQHM Z\REUDฤจQL 6]NLFH QDGDMฤ FH WHM NROHNFML RVREOLZHJR ZG]Lฤ NX Z\V]รก\ VSRG SLyUD 2OOHJR (NVHOOD MHGQHJR ] QDMEDUG]LHM ]QDQ\FK V]ZHG]NLFK JUDยฟNyZ

,1*(57 NRPSOHW ]DVรกRQ ] ZLฤ ]DQLHP EDZHรก QD OHQ 6 รฎ' FP $/9,1( 63(76 NRPSOHW ยฟUDQHN SROLHVWHU 6 รฎ' FP

1RZRฤ รผ g16.('5g0 tkanina

(00,( 526 tkanina

267(' dywan WNDQ\ QD SรกDVNR 8//*803 dywan ] NUyWNLP ZรกRVLHP

1RZRฤ รผ g16.('5g0 tkanina PE EDZHรกQD 6 FP

0RฤชHV] SUDรผ Z SUDOFH w temperaturze do 60ยฐC L VXV]\รผ Z VXV]DUFH

8//*803 G\ZDQ ] NUyWNLP ZรกRVLHP :รกRVLH SROLSURS\OHQ 6SyG ODWHNV V\QWHW\F]Q\ 6 รฎ' FP

267(' G\ZDQ WNDQ\ QD SรกDVNR 3RZLHU]FKQLD Xฤช\WNRZD VL]DO .UDZฤ G]LH SR OLHVWHU 6 รฎ' FP

(00,( 526 WNDQLQD PE EDZHรกQD 6 FP $,1$ WNDQLQD PE OHQ 6 FP

284 TEKSTYLIA

TEKSTYLIA

DORTHY WNDQLQD PE EDZHรกQD 6 FP SY QRฤช\F]NL ' FP VIDSTRUP dywan ] NUyWNLP ZรกRVLHP

3UDFD L VWDรก\ GRFKyG GOD U]HPLHฤ OQLF]HN ] %DQJODGHszu. 7H MDVNUDZH G\ZDQ\ Vฤ QLHSRZWDU]DOQH JG\ฤช ]RVWDรก\ Z\NRQDQH Uฤ F]QLH ]H VNUDZNyZ SR]RVWDรก\FK ] SURGXNFML QDV]\FK NRรกGHU .DฤชG\ ] QLFK MHVW MHG\Q\ Z VZRLP URG]DMX

285

GULLKLOCKA SRV]HZND QD SRGXV]Nฤ

299,-

Tร NUM dywanik WNDQ\ QD SรกDVNR

99/V]W DORTHY tkanina

99/PE Tร NUM dywanik tkany na SรกDVNR V]W EDZHรกQD 6 รฎ' FP

VIDSTRUP G\ZDQ ] NUyWNLP ZรกRVLHP 299,- :รกRVLH SROLSURS\OHQ 6SyG ODWHNV V\QWHW\F]Q\ 6 รฎ' FP

ORMHASSEL SOHG

01 VIGDIS SRV]HZND QD SRGXV]Nฤ

2999/V]W 02

GULLKLOCKA SRV]HZND QD SRGXV]Nฤ SROLHVWHU Q\ORQ ' รฎ6 FP

01 SKOGSEK SRV]HZND QD SRGXV]Nฤ 39,99 SROLHVWHU ' รฎ6 FP 02 OTTIL SRV]HZND QD SRGXV]Nฤ EDZHรกQD SROLHVWHU ' รฎ6 FP

01 02 OTTIL SRV]HZND QD SRGXV]Nฤ

3999

ORMHASSEL SOHG DNU\O 6 รฎ' FP

SIGNE dywanik WNDQ\ QD SรกDVNR

,GHDOQ\ E\ VLฤ Z QLHJR ZWXOLรผ Z FKรกRGQH ZLHF]RU\

HENRIKA SOHG

MERETE NRPSOHW ]DVรกRQ

99/V]W

999/V]W SIGNE G\ZDQLN WNDQ\ QD SรกDVNR V]W EDZHรกQD 6 รฎ' FP

01 VIGDIS SRV]HZND QD SRGXV]Nฤ V]W UDPLD ' รฎ6 FP 02 RAGNBORG SRV]HZND QD SRGXV]Nฤ V]W EDZHรกQD ' รฎ6 FP 03 DORTHY SRV]HZND QD SRGXV]Nฤ UDPLD ' รฎ6 FP

HENRIKA SOHG V]W DNU\O SROLHVWHU 6 รฎ' FP &]DUQ\ -DVQREUฤ ]RZ\

MERETE NRPSOHW ]DVรกRQ EDZHรกQD 6 รฎ' FP

286 DYWANY

STOCKHOLM dywan WNDQ\ QD SรกDVNR

.$77583 dywan WNDQ\ QD SรกDVNR

g16.('5g0 G\ZDQ ] NUyWNLP ZรกRVLHP :รกRVLH SROLSURS\OHQ 6SyG ODWHNV V\QWHW\F]Q\ S133ร D195cm. 602.900.92 Poprzednia cena 169, 5$1'(583 G\ZDQ ] NUyWNLP ZรกRVLHP :รกRVLH SROLSURS\OHQ 6SyG ODWHNV V\QWHW\F]Q\ S133ร D195cm. 102.836.78 Poprzednia cena 169,-

/szt.

ร 0yJรกE\P ZDP GรกXJR RSRZLDGDรผ R W\P MDN EDUG]R QDV]H WNDF]NL OXELฤ VZRMฤ SUDFฤ DOH SRF]XMHV] WR VDP ZLG]ฤ F SLฤ NQH GHWDOH L ฤช\Zฤ RVRERZRฤ รผ Uฤ F]QLH Z\NRQDQHJR G\ZDQXยด Kushal, Dostawca, Indie

.$77583 G\ZDQ WNDQ\ QD SรกDVNR 7NDQ\ Uฤ F]QLH SU]H] Z\NZDOLยฟNRZDQHJR U]HPLHฤ OQLND 3RZLHU]FKQLD Xฤช\WNRZD ZHรกQD 6 รฎ' FP

STOCKHOLM G\ZDQ WNDQ\ QD SรกDVNR 7NDQ\ Uฤ F]QLH SU]H] Z\NZDOLยฟNRZDQHJR U]HPLHฤ OQLND 3RZLHU]FKQLD Xฤช\WNRZD ZHรกQD 6 รฎ' FP

$/+('( G\ZDQ ] GรกXJLP ZรกRVLHP :รกRVLH SROLSURS\OHQ 6SyG ODWHNV V\QWHW\F]Q\ 6 รฎ' FP 102.225.19 Poprzednia cena 399,- c'80 G\ZDQ ] GรกXJLP ZรกRVLHP :รกRVLH SROLSURS\OHQ 6SyG ODWHNV V\QWHW\F]Q\ FP 002.851.40

$/+('( dywan ] GรกXJLP ZรกRVLHP

01 LOHALS dywan WNDQ\ QD SรกDVNR

01 LOHALS G\ZDQ WNDQ\ QD SรกDVNR 100% juta. S160ร D230cm. 502.773.93 +2''( G\ZDQ WNDQ\ QD SรกDVNR Lateks syntetyczny. S200ร D300cm. 202.987.97 08//(583 G\ZDQ ] GรกXJLP ZรกRVLHP :รกRVLH SROLSURS\OHQ 6SyG ODWHNV V\QWHW\F]Q\ 6 รฎ' FP

Mร LBY dywan ] GรกXJLP ZรกRVLHP

c'80 dywan ] GรกXJLP ZรกRVLHP

Mร LBY G\ZDQ ] GรกXJLP ZรกRVLHP :รกRVLH SROLSURS\OHQ 6SyG ODWHNV syntetyczny. S170ร D240cm. 902.873.66

ร NSKEDRร M/ RANDERUP

1DWXUDOQH PDWHULDรก\ Vฤ ZVSDQLDรกH DOH V\QWHW\F]QH G\ZDQ\ F]DVDPL E\ZDMฤ OHSV]H :HฤจP\ FKRFLDฤชE\ WH GZD :\WU]\PDรกH RGSRUQH QD SODP\ L QLHZ\PDJDMฤ FH ZรกDฤ FLZLH ฤชDGQHM SLHOฤ JQDFML PRJฤ รกDJRG]Lรผ L Z\FLV]Dรผ RGJรกRV NURNyZ SU]H] EDUG]R GรกXJR , ZFLฤ ฤช ]DFKRZXMฤ VZyM QLHSRZWDU]DOQ\ XURN

288 $.&(625,$ , 7(.67</,$ à$=,(1.2:( 2GáyĪ ZLHUWDUNĊ 0RĪHV] Z PJQLHQLX RND RGĞZLHĪ\ü Z\JOąG VZRMHM áD]LHQNL EH] NRQLHF]QRĞFL ZLHUFHQLD G]LXU Z ĞFLDQDFK

02 01 ENUDDEN wieszak na drzwi

999 01 1RZRĞü STUGVIK OXVWUR ] KDF]\NLHP 02

01 VARPAN zestaw áD]LHQNRZ\ V]W

02 STUGVIK wieszak ] SU]\VVDZNą V]W

999 01 ENUDDEN wieszak na drzwi 9,99 Stal proszkowana. S35×W13cm. 602.516.65 02 NIMMERN UĊF]QLN GR UąN EDZHáQD S50×D100cm. 402.953.16

01 VARPAN ]HVWDZ áD]LHQNRZ\ V]W Plastik polipropylenowy. 302.264.65 02 FRÄJEN UĊF]QLN GR UąN V]W 100% EDZHáQD 6 î' FP

HÄREN UĊF]QLN NąSLHORZ\ V]W EDZHáQD 6 î' FP 5yĪRZ\ 902.958.42 %LDá\ -DVNUDZRĪyáW\ 002.958.27

678*9,. P\GHOQLF]ND ] SU]\VVDZNą

1RZRĞü BADBÄCK ]DVáRQD SU\V]QLFRZD

99 1RZRĞü BADBÄCK zDVáRQD SU\V]QLFRZD 100% poliester. S180×D200cm. 102.952.66

678*9,. NRV] ] SU]\VVDZNDPL

=DVáRQD SU\V]QLFRZD NWyUD VSUDZLD ĪH SU\V]QLF WR SUDZG]LZD IUDMGD BADBÄCK, ]H VZRMą OLF]Qą REVDGą IDQWDVW\F]Q\FK ERKDWHUyZ SRPRĪH Z FLHNDZ\ VSRVyE SRUR]PDZLDü ] G]LHüPL QD WHPDW SRUDQQHM i wieczornej toalety.

HÄREN UĊF]QLN NąSLHORZ\

99/V]W

1999

LILLNAGGEN ĞFLąJDF]ND GR ZRG\ Plastk i guma syntetyczna. D20cm. 402.435.96

TOFTBO G\ZDQLN áD]LHQNRZ\

LILLNAGGEN ĞFLąJDF]ND GR ZRG\

TOFTBO G\ZDQLN áD]LHQNRZ\ PLNUR¿EUD SROLHVWURwa. S60×D90cm. 902.670.90

± Seria STUGVIK Plastik i guma. 01 1RZRĞü /XVWUR ] KDF]\NLHP S20.9×W29.4cm. 502.970.08 02 :LHV]DN ] SU]\VVDZNą V]W %LDá\ 3RSU]HGQLD FHQD 0\GHOQLF]ND ] SU]\VVDZNą D14×S9cm. 302.970.09 .RV] ] SU]\VVDZNDPL S28×G17, W19cm. 502.493.81 3RSU]HGQLD FHQD %2.9,. UĊF]QLN GR UąN EDZHáQD 6 î' FP

290 $.&(625,$ , 7(.67</,$ à$=,(1.2:(

291

$.&(625,$ , 7(.67</,$ à$=,(1.2:(

01 SVARTSJÖN ZLHV]DN

3U]\VVDZND SU]\ZLHUD GR Sá\WHN V]NáD L LQQ\FK JáDGNLFK SRZLHU]FKQL G]LĊNL F]HPX SU]HMU]\V] VLĊ QLHPDO ZV]ĊG]LH

NÄCKTEN UĊF]QLN GOD JRĞFLD

1 V]W ÅFJÄRDEN UĊF]QLN NąSLHORZ\

V]W ÅFJÄRDEN UĊF]QLN NąSLHORZ\ V]W EDZHáQD 6 î' FP :\NRQDQH UĊF]QLH L QLHSRZWDU]DOQH .RV]H URELRQH QD V]\GHáNX SU]H] PLHMVFRZ\FK U]HPLHĞOQLNyZ Z :LHWQDPLH SLĊNQLH SU]HFKRZDMą L XSRU]ąGNXMą WZRMH áD]LHQNRZH GURELD]JL

,00(/1 QDURĪQ\ NRV] SRG SU\V]QLF

NORDRANA NRV] V]W

1RZRĞü KALKGRUND P\GHOQLF]ND

01 SVARTSJÖN ZLHV]DN 6WDO SURV]NRZDQD ' î* : FP 02 BOLMÅN UĊF]QLN GR UąN V]W EDZHáQD 6 î' FP

NORDRANA NRV] V]W 5R]PLDU\ Gá î V]HU V]W î FP L V]W î FP SROLSURS\OHQ DRAGAN ]HVWDZ áD]LHQNRZ\ V]W 5R]PLDU\ î î FP L î î FP %DPEXV

3RUĊF]QH EDPEXVRZH SRMHPQLNL SRPLHV]F]ą P\GáD ZDFLNL VSLQNL GR ZáRVyZ L LQQH GURELD]JL

6HULD ,00(/1 6WDO SURV]NRZDQD JDOZDQL]RZDQD SODVWLN /XVWUR ] KDF]\NLHP 6 î* : FP 1DURĪQ\ NRV] SRG SU\V]QLF 6 î* : FP

1RZRĞü 6HULD KALKGRUND 6WDO QLHUG]HZQD SODVWLN .XEHN QD V]F]RWHF]NL 0\GHOQLF]ND NÄCKTEN UĊF]QLN GOD JRĞFLD V]W EDZHáQD 6 î' FP

SVARTSJÖN GR]RZQLN P\GáD

HJÄLMAREN KDF]\N SRGZyMQ\

FRÄCK OXVWUR

DRAGAN ]HVWDZ áD]LHQNRZ\ V]W

6HULD SVARTSJÖN 3ODVWLN VWDO QLHUG]HZQD 'R]RZQLN P\GáD 3RMHPQRĞü PO .XEHN 0\GHOQLF]ND

HJÄLMAREN KDF]\N SRGZyMQ\ 6WDO SURV]NRZDQD 6 î* : FP

FRÄCK OXVWUR 6WDO QLHUG]HZQD V]NáR OXVWU]DQH FP

292 0(%/( à$=,(1.2:(

0(%/( à$=,(1.2:(

LILLJORM OXVWUR ] RĞZLHWOHQLHP

,GHDOQ\ GRGDWHN Kilka praktycznych elementów w niewykorzystanych zakamarkach wystarczy, E\ VWZRU]\ü áD]LHQNĊ Z NWyUHM OHSLHM VLĊ ]UHODNVXMHV]

293

=DSHZQLD URG]LFRP WR F]HJR SRWU]HEXMą QDMEDUG]LHM GRGDWNRZą SRPRF 6HULD SURGXNWyZ Z\NRQDQ\FK ] SODVWLNX ] UHF\NOLQJX SRPRĪH SU]\ NąSLHOL SU]HZLMDQLX QDXFH korzystania z nocnika – i sprawi, ĪH Ī\FLH VWDQLH VLĊ SURVWV]H LÄTTSAM ZDQLHQND

MOLGER UHJDá

)XQNFMRQDOQRĞü L QDWXUDOQH PDWHULDá\ 5c*581' F]ĊĞFLRZR ZLHV]DN QD UĊF]QLNL D F]ĊĞFLRZR NU]HVáR to praktyczny mebel wykonany ] EDPEXVD ± PDWHULDáX NWyUHPX QLHVWUDV]QH Vą WZRMH GáXJLH SU\V]QLFH L ZLOJRü

MOLGER UHJDá %HMFRZDQD ODNLHURZDQD EH]EDUZQLH WRSROD 6 î* : FP

RÅGRUND NU]HVáR ZLHV]DN QD UĊF]QLN

FÖRSIKTIG SRGLXP G]LHFLĊFH Plastik polipropylenowy, JXPD V\QWHW\F]QD LÄTTSAM ZDQLHQND 3ODVWLN SROLSURS\OHQRZ\ JXPD V\QWHW\F]QD LILLA QRFQLN RÅGRUND UHJDá QDURĪQ\ SRG XP\ZDONĊ

6FKRZHN QD NWyU\P PRĪQD XVLąĞü E\ PDNV\PDOQLH Z\NRU]\VWDü SU]HVWU]HĔ Z áD]LHQFH

/V]W

0RĪHV] EH]SLHF]QLH VFKRZDü OHNL SU]HG PDá\PL FLHNDZVNLPL UąF]NDPL

DRAGGAN wózek SILVERÅN áDZND ]H VFKRZNLHP

GUNNERN V]DIND ]DP\NDQD ] OXVWUHP

/,//-250 OXVWUR ] RĞZLHWOHQLHP 3ODVWLN L V]NáR FP ,.($ 0RGHO 9 /,//-250 'R WHJR PRGHOX ODPS\ SDVXMą ĪDUyZNL R NODVLH HQHUJHW\F]QHM RG $ GR ' 6HULD RÅGRUND /DNLHURZDQ\ EH]EDUZQLH EDPEXV .U]HVáR ZLHV]DN QD UĊF]QLN 6 î* : FP 5HJDá QDURĪQ\ SRG XP\ZDONĊ V]W 6 î* : FP

DRAGGAN Zy]HN 6WDO SURV]NRZDQD ' î6 : FP

GUNNERN V]DIND ]DP\ND QD ] OXVWUHP 6WDO SURV]NRZDQD V]NáR OXVWU]DQH 6 î* : FP

SILVERÅN áDZND ]H VFKRZNLHP %HMFRZDQD ODNLHURZDQD EH]EDUZQLH OLWD VRVQD 6 î* : FP

294 0(%/( à$=,(1.2:( VITEMÖLLA ODPSD ĞFLHQQD

0RĪHV] Mą WDNĪH ]DPRFRZDü ]H ĞZLDWáHP VNLHURZDQ\P GR JyU\

ÖSTANÅ lampa ĞFLHQQD

VITEMÖLLA ODPSD ĞFLHQQD 6WDO SODVWLN L V]NáR : FP ,.($ 0RGHO 7 9LWHP|OOD 'R WHJR PRGHOX ODPS\ SDVXMą ĪDUyZNL R NODVLH HQHUJHW\F]QHM RG $ GR '

1RZRĞü TYNGEN szafka ] XP\ZDONą L GU]ZLDPL

295

0(%/( à$=,(1.2:(

3LĊNQR QD ]HZQąWU] L VSU\WQD RUJDQL]DFMD Z ĞURGNX 6]XÀDGD L SRMHPQLNL *2'025*21 WR Z\PDU]RQD SRPRF SU]\ SRUDQQ\FK SU]\JRWRZDQLDFK 6]\ENR ]QDMG]LHV] VZRMH U]HF]\ L MXĪ PRĪHV] ]DMąü VLĊ VREą

ÖSTANÅ ODPSD ĞFLHQQD 6WDO SODVWLN L V]NáR : FP ,.($ 0RGHO 7 gVWDQn 'R WHJR PRGHOX ODPS\ SDVXMą ĪDUyZNL R NODVLH HQHUJHW\F]QHM RG $ GR '

3URVWRWD L IXQNFMRQDOQRĞü 3RZLHĞ SODVWLNRZH V]DINL Z GRZROQHM NRQ¿JXUDFML Z ]DOHĪQRĞFL RG SRWU]HE D ZV]\VWNLH DNFHVRULD áD]LHQNRZH ZUHV]FLH EĊGą PLDá\ VZRMH PLHMVFH

LEJEN szafka

1RZRĞü GODMORGON/ ALDERN/TÖRNVIKEN V]DIND ] XP\ZDONą

1RZRĞü GODMORGON/ ALDERN/TÖRNVIKEN szafka ] XP\ZDONą &HUDPLND ODPLQDW Z\NRĔF]HQLH ] IROLL ] SRá\VNLHP 6 î* : FP

-HVW EDUG]R Sá\WND G]LĊNL F]HPX GREU]H VLĊ VSUDZG]L Z PQLHMV]\FK áD]LHQNDFK

1RZRĞü SILVERÅN/ HAMNVIKEN szafka ] XP\ZDONą L GU]ZLDPL

LILLÅNGEN szafka ] XP\ZDONą L GU]ZLDPL

1RZRĞü SILVERÅN/ HAMNVIKEN szafka ] XP\ZDONą L GU]ZLDPL %HMFRZDQD ODNLHURZDQD EH]EDUZQLH OLWD VRVQD FHUDPLND 6 î* : FP

LEJEN V]DIND 7ZRU]\ZR $%6 6 î* : FP

GODMORGON/BRÅVIKEN V]DIND ] XP\ZDONą L V]XÀDGDPL

1RZRĞü TYNGEN V]DIND ] XP\ZDONą L GU]ZLDPL &HUDPLND Z\NRĔF]HQLH ] IROLL 6 î* : FP

GODMORGON/BRÅVIKEN V]DIND ] XP\ZDONą L V]XÀD GDPL .UXV]RQ\ PDUPXU Z\NRĔF]HQLH ] IROLL 6 î* : FP

1RZRĞü SÖDERSVIK ODPSD VX¿WRZD /('

1RZRĞü SÖDERSVIK ODPSD VX¿WRZD /(' 3ODVWLN SROLZĊJODQRZ\ DOXPLQLXP FP 0RGHO 7 6RGHUVYLN 7H PRGHOH RĞZLHWOHQLD ]DZLHUDMą ZEXGRZDQH ĪDUyZNL /(' NWyU\FK QLH PRĪQD Z\PLHQLDü ĩDUyZNL /(' ĞZLHFą GR W\V JRG]LQ

6HULD LILLÅNGEN 6]DIND ] OXVWU]DQ\PL GU]ZLDPL 6]NáR OXVWU]DQH Z\NRĔF]HQLH ] IROLL 6 î* : FP 6]DIND ] XP\ZDONą L GU]ZLDPL &HUDPLND Z\NRĔF]HQLH ] IROLL 6 î* : FP

HEMNES/RÄTTVIKEN V]DIND ] XP\ZDONą L V]XÀDGDPL

HEMNES/RÄTTVIKEN szafka ] XP\ZDONą L V]XÀDGDPL &HUDPLND PDORZDQH Z\NRĔF]HQLH 6 î* : FP : VNOHSLH ,.($ PRĪHV] ]DPyZLü XVáXJĊ PRQWDĪX 3DWU] VWU

296 MEBLE DLA DZIECI

MEBLE DLA DZIECI :\VWDUF]\ REQLĪ\ü GQR JG\ WZRMD SRFLHFKD ]DF]QLH VDPRG]LHOQLH VLDGDü

0HEOH NWyUH URVQą UD]HP ] G]LHFNLHP 7R FKRFLDĪE\ VWyá GR SU]HZLMDQLD NWyU\ ]PLHQLD VLĊ Z ELXUNR lub miejsce do zabawy. Albo áyĪNR NWyUHJR ERN PRĪQD XVXQąü JG\ G]LHFNR WURFKĊ SRGURĞQLH

GONATT áyĪHF]NR

,FK GREUR jest dla ciebie QDMZDĪQLHMV]H 'OD QDV WHĪ 'ODWHJR ZV]\VWNLH QDV]H SURGXNW\ GOD G]LHFL VSHáQLDMą QDMEDUG]LHM VXURZH ĞZLDWRZH VWDQGDUG\ GRW\F]ąFH EH]SLHF]HĔVWZD

0LHV]DQND PLĊNNLHJR O\RFHOOX L EDZHáQ\ RGSURZDG]D ZLOJRü L ]DSHZQLD NRPIRUWRZ\ VHQ

1RZRĞü ÄLSKAD NRF\N

1RZRĞü CHARMTROLL NRPSOHW SRĞFLHOL G]LHFLĊFHM

01 STUVA áyĪHF]NR ] V]XÀDGDPL

GONATT áyĪHF]NR Malowany lity buk. S66×D123, W103cm. Pasuje materac 60×120cm (sprzedawany osobno). 002.579.53

297

HENSVIK V]DIND ] SyáNDPL

0RĪQD XVXQąü MHGHQ ERN JG\ G]LHFNR MHVW MXĪ QD W\OH GXĪH E\ VDPRG]LHOQLH Z\FKRG]Lü ] áyĪHF]ND

1RZRĞü ÄLSKAD NRF\N EDZHáQD 6 î' FP

1RZRĞü CHARMTROLL NRPSOHW SRĞFLHOL G]LHFLĊFHM EDZHána, 50% lyocell. Poszwa S110×D125cm. Poszewka D55×S35cm. 102.899.96

1RZRĞü CHARMTROLL EDOGDFKLP 100% poliester. S80×D150cm. 802.902.08 HENSVIK áyĪHF]NR Malowany lity buk. S66×D123, W85cm. Pasuje materac 60×120cm (sprzedawany osobno). 002.485.29 SUNDVIK áyĪHF]NR

± 6HULD STUVA 0DORZDQD Sá\WD 0') Sá\WD ZLyURZD IROLD 01 àyĪHF]NR ] V]XÀDGDPL S66×D126, W86cm. Pasuje materac 60×120cm (sprzedawany osobno). 199.270.00 02 6Wyá GR SU]HZLMDQLD ] V]XÀDGDPL S90×G79, W102cm. 290.466.01 6]DID S60×G50, W128cm. 498.759.62

1RZRĞü CHARMTROLL EDOGDFKLP

SUNDVIK áyĪHF]NR Bejcowany, lakierowany bezbarwnie lity buk. S66.7×D124.6, W84.8cm. Pasuje materac 60×120cm (sprzedawany osobno). 702.485.64

1RZRĞü CHARMTROLL ĞSLZRUHN EDZHáQD SROLHVWHU S49×D84cm. 802.902.13 SNIGLAR VWyá GR SU]HZLMDQLD

HENSVIK V]DIND ] SyáNDPL 3á\WD ZLyURZD IROLD PDORZDQH Z\NRĔF]HQLH S75×G41, W161cm. 500.772.47

1RZRĞü CHARMTROLL SOXV]DN

%DOGDFKLP SR]ZDOD RGFLąü VLĊ RG ĞZLDWD ]HZQĊWU]QHJR L ]DSHZQLD ]DFLV]Qą SU]HVWU]HĔ G]LĊNL F]HPX G]LHFNR ĞSL VSRNRMQLHM

HENSVIK áyĪHF]NR

1RZRĞü CHARMTROLL ĞSLZRUHN

SNIGLAR VWyá GR SU]HZLMDQLD Lity buk. D72×S53, W87cm. 200.452.05

1RZRĞü CHARMTROLL SOXV]DN EDZHáQD SROLHVWHU ' FP 002.946.58 : VNOHSLH ,.($ PRĪHV] ]DPyZLü XVáXJĊ NRPSOHWRZDQLD L WUDQVSRUWX ]DNXSyZ. Patrz str. 315.

298 MEBLE DLA DZIECI

MEBLE DLA DZIECI

01 KURA EDOGDFKLP 3ODVWLN SROLHVWHU 6 รฎ' : FP 752)$67 UHJDรก ] SRMHPQLNDPL /DNLHURZDQD EH]EDUZQLH OLWD VRVQD SODVWLN 6 รฎ* : FP 03 1RZRฤ รผ STICKAT NLHV]Hฤ QD รกyฤชNR SROLHVWHU 6 รฎ: FP 1RZRฤ รผ STICKAT NRPSOHW SRฤ FLHOL EDZHรกQD 3RV]ZD 6 รฎ' FP 3RV]HZND ' รฎ6 FP 7XUNXVRZ\ OLOLRZ\ .85$ รกyฤชNR GZXVWURQQH /DNLHURZDQD EH]EDUZQLH OLWD VRVQD Z\NRฤ F]HQLH ] IROLL 6 รฎ' : FP 3DVXMH PDWHUDF รฎ FP VSU]HGDZDQ\ RVREQR 802.538.09 1RZRฤ รผ STICKAT NRV] V]W Rozmiary: 1 szt. 20 cm i 1 szt. 13 cm. 100% SROLSURS\OHQ 7XUNXVRZ\ OLOLRZ\ ฤฉyรกW\ SRPDUDฤ F]RZ\ =LHORQ\ UyฤชRZ\ 1RZRฤ รผ STICKAT G\ZDQLN SOHFLRQ\ V]W FP 3RPDUDฤ F]RZ\ ฤชyรกW\

6HULD BUSUNGE 3รก\WD ZLyURZD IROLD PDORZDQH Z\NRฤ F]Hnie. 6]DID 6 รฎ* : FP Rama รกyฤชND R UHJXORZDQHM GรกXJRฤ FL S90ร D138โ 208, W79cm. Pasuje materac 80ร 200cm (sprzedawany osobno).

299

LEKANDE QDU]XWD

BUSUNGE UDPD รกyฤชND R UHJXORZDQHM GรกXJRฤ FL

1RZRฤ รผ STICKAT NRV] V]W

SUNDVIK UDPD รกyฤชND R UHJXORZDQHM GรกXJRฤ FL 7D UDPD รกyฤชND PRฤชH URVQฤ รผ UD]HP ] WZRLP G]LHFNLHP 0DP\ WDNฤชH SU]HGรกXฤชDQH PDWHUDFH

LEKANDE QDU]XWD EDZHรกQD 6 รฎ' FP

'U]ZL ]DP\NDMฤ VLฤ FLFKR L GHOLNDWQLH

0RฤชQD MH XVWDZLรผ MDNR QLVNLH รกyฤชNR ] EDOGDFKLPHP QD JyU]H OXE MDNR Z\VRNLH รกyฤชNR ] PLHMVFHP GR VLHG]HQLD SRQLฤชHM

752)$67 UHJDรก ] SRMHPQLNDPL

1RZRฤ รผ STICKAT NRPSOHW SRฤ FLHOL

SUNDVIK UDPD รกyฤชND R UHJXORZDQHM GรกXJRฤ FL S91ร D137โ 207, W80cm. Pasuje PDWHUDF รฎ FP VSU]HGDZDQ\ RVREQR : ]HVWDZLH GQR รกyฤชND ] OLVWHZHN UTELEK NRPSOHW SRฤ FLHOL EDZHรกQD O\RFHOO 3RV]ZD 6 รฎ' FP 3RV]HZND ' รฎ6 FP PYSSLINGAR SRMHPQLN QD SRฤ FLHO V]W SROLHVWHU SODVWLN SROLSURS\OHQRZ\ 6 รฎ* : FP SUNDVIK V]DID KRITTER UDPD รกyฤชND ] GQHP ] OLVWHZHN

.85$ รกyฤชNR GZXVWURQQH

1RZRฤ รผ STICKAT G\ZDQLN SOHFLRQ\

KRITTER UDPD รกyฤชND ] GQHP ] OLVWHZHN 3รก\WD SLOฤ QLRZD PDORZDQH Z\NRฤ F]HQLH 6 รฎ' : FP 3DVXMH PDWHUDF รฎ FP VSU]HGDZDQ\ RVREQR LJUDLIG NRPSOHW SRฤ FLHOL 100% EDZHรกQD 3RV]ZD 6 รฎ' FP 3RV]HZND ' รฎ6 FP

SUNDVIK V]DID %HMFRZDQD ODNLHURZDQD EH]EDUZQLH OLWD VRVQD 6 รฎ* : FP

300 MEBLE DLA DZIECI

SYNAS SRMHPQLN ] RĞZLHWOHQLHP /('

MEBLE DLA DZIECI

SVÄRTA UDPD áyĪND SLĊWUR ZHJR 6WDO SURV]NRZDQD 6 î' : FP 3DVXMH PDWHUDF î FP VSU]HGDZDQ\ RVREQR GULLTRATT NRPSOHW SRĞFLHOL 79,99/szt. EDZHáQD 3RV]ZD 6 î* FP 3RV]HZND ' î6 FP

STUVA áyĪNR QD DQWUHVROL ] ELXUNLHP L V]DIą

301

)/$;$ UDPD áyĪND ] ]DJáyZNLHP L GQHP ] OLVWHZHN

SVÄRTA rama áyĪND SLĊWURZHJR

± 6HULD FLAXA 3á\WD 0') Sá\WD ZLyURZD IROLD 5DPD áyĪND ] ]DJáyZNLHP L GQHP ] OLVWHZHN 6 î' : FP 3DVXMH PDWHUDF î VSU]HGDZDQ\ RVREQR =DJáyZHN ] SyáNDPL 6 î* : FP 03 'RGDWNRZH áyĪNR Z\VXZDQH 6 î' : FP 3DVXMH PDWHUDF î VSU]HGDZDQ\ RVREQR 63(/3/$1 NRPSOHW SRĞFLHOL V]W EDZHáQD 3RV]ZD 6 î' FP 3RV]HZND ' î6 FP

:LHP\ MDN ] RGSRZLHGQLą XZDJą WUDNWRZDü WR FR QDSUDZGĊ OXELV]

SYNAS SRMHPQLN ] RĞZLHWOHQLHP /(' 7ZRU]\ZR $%6 SODVWLN ' î6 : FP ,.($ 0RGHO % 6\QDV 7HQ PRGHO RĞZLHWOHQLD ]DZLHUD ZEXGRZDQH ĪDUyZNL /(' NWyU\FK QLH PRĪQD Z\PLHQLDü ĩDUyZNL /(' ĞZLHFą GR W\V JRG]LQ

ĩDGQ\FK WU]DVNDMąF\FK GU]ZL G]LĊNL DPRUW\]DWRURP Z ]DZLDVDFK

TROFAST V]DIND ĞFLHQQD

àyĪNR ELXUNR V]DID L PLHMVFH GR SU]HFKRZ\ZDQLD ± WR MDN PDá\ SRNyM VDP Z VRELH

FLICKÖGA NRPSOHW SRĞFLHOL

STUVA áyĪNR QD DQWUHVROL ] ELXUNLHP L V]DIą 0DORZDQD Sá\WD 0') Sá\WD ZLyURZD IROLD 6 î' : FP 3DVXMH PDWHUDF î FP VSU]HGDZDQ\ RVREQR 3RSU]HGQLD FHQD

9999

*G\ XVWDZLV] UHJDá SR]LRPR G]LHFL PRJą XĪ\ZDü MHJR ERNX MDNR EODWX GR ]DEDZ\

03 KALLAX UHJDá

THORINE poduszka

3999

32337253 fotel STUVA szafa

TROFAST V]DIND ĞFLHQQD :\NRĔF]HQLH ] IROLL SODVWLN 6 î* : FP

FLAXA UDPD áyĪND ] SRMHPQLNLHP L GQHP ] OLVWHZHN 3á\WD 0') Sá\WD ZLyURZD IROLD 6 î' : FP 3DVXMH PDWHUDF î VSU]HGDZDQ\ RVREQR SILKIG NRPSOHW SRĞFLHOL EDZHáQD 3RV]ZD 6 î' FP 3RV]HZND ' î6 FP FLAXA UDPD áyĪND ] SRMHPQLNLHP L GQHP ] OLVWHZHN

STUVA V]DID 0DORZDQD Sá\WD 0') Sá\WD ZLyURZD IROLD 6 î* : FP

FLICKÖGA NRPSOHW SRĞFLHOL O\RFHOO EDZHáQD 3RV]ZD 6 î' FP 3RV]HZND ' î6 FP

32337253 IRWHO 7ZRU]\ZR SROLSURS\OHQRZH 6 î* : FP 32337253 SRGXV]ND 3RNU\FLH EDZHáQD FP 03 THORINE poduszka dekoracyjna 39,99 EDZHáQD :\SHáQLHQLH ZáyNQD SROLHVWURZH ' î6 FP

KALLAX UHJDá 0DORZDQH Z\NRĔF]HQLH 6 î* : FP 3XGHáND 7-(1$ VSU]HGDZDQH Vą RVREQR

THORINE poduszka 39,99 3RV]HZND EDZHáQD :\SHáQLHQLH ZáyNQD SROLHVWURZH ' î6 FP : VNOHSLH ,.($ PRĪHV] ]DPyZLü XVáXJĊ NRPSOHWRZDQLD L WUDQVSRUWX ]DNXSyZ 3DWU] VWU

302 PLUSZAKI DLA EDUKACJI

Kto zaprojektuje pluszaka lepiej od tych, ktรณrzy VLฤ QLPL EDZLฤ " -Xฤช ZNUyWFH Z VNOHSDFK ,.($ SRMDZLฤ VLฤ LQWU\JXMฤ FH QRZH SOXV]RZH VWZRU]HQLD SU]HP\NDMฤ FH PLฤ G]\ SyรกNDPL 7\VLฤ FH G]LHFL SU]HVรกDรก\ QDP VZRMH SRP\Vรก\ QD QDMQRZV]HJR SOXV]DND ,.($ %OLVNR ZVSyรกSUDFRZDOLฤ P\ ] PDรก\PL SURMHNWDQWDPL DE\ MDN QDMOHSLHM ]UHDOL]RZDรผ LFK ZL]Mฤ :NUyWFH RVRELฤ FLH SR]QDV] QDV]H QRZH SOXV]DNL 3RGF]DV NDPSDQLL ร 3OXV]DNL GOD HGXNDFMLยด ,.($ SU]HND]XMH QD ZVSDUFLH SURJUDPyZ HGXNDF\MQ\FK HXUR ]H VSU]HGDฤช\ NDฤชGHJR SOXV]DND 5yZQLHฤช W\FK NWyUH SURMHNWRZDOL PDOL HNVSHUFL &KFHV] GRZLHG]LHรผ VLฤ ZLฤ FHM R DNFML ร 3OXV]DNL GOD HGXNDFMLยด" :HMGฤจ QD ,.($ SO SOXV]DNLGODHGXNDFML

304 ZABAWKI DLA DZIECI

ZABAWKI DLA DZIECI

Zabawa, nauka, dorastanie. Zabawki i produkty dla G]LHFL SURMHNWXMHP\ ] P\ฤ Oฤ R LFK UR]ZRMX GOD G]LHFLDNyZ to po prostu rewelacyjne zabawki.

BUSA namiot G]LHFLฤ F\

=XSHรกQLH MDN SUDZG]LZH Zabawkowy zestaw kuchenny, NWyU\ Z\JOฤ GD MDN ZHUVMD GOD GRURVรก\FK ]H ฤ ZLHFฤ F\P palnikiem i innymi dodatkami. &DรกH JRG]LQ\ S\V]QHM ]DEDZ\

305

KRAMIG SOXV]DN

LEKA XNรกDGDQND

99 BUSA QDPLRW G]LHFLฤ F\ 100% poliester. D72ร S72, W72cm. 102.435.74

KRAMIG SOXV]DN 0DWHULDรก SROLHVWHU :\SHรกQLHQLH ZรกyNQD poliestrowe. D30cm. 302.213.16

ฤฉDED ]PLHQLD VLฤ Z NVLฤ FLD NLHG\ SU]HZUyFLV] Mฤ QD GUXJฤ VWURQฤ ยฑ D PRฤชH Z\VWDUF]\ MHG\QLH EX]LDN"

']LHFL รผZLF]ฤ VZRMฤ NUHDW\ZQRฤ รผ SRSU]H] XNรกDGDQLH HOHPHQWyZ Z UyฤชQ\FK NRPELQDFMDFK

'8.7,* NXFKQLD GR ]DEDZ\ Sklejka brzozowa i plastik polipropylenowy. S72ร G40, W108cm. 498.745.33 '8.7,* NRPSOHW QDF]\ฤ V]W Stal nierdzewna. 001.301.67 Poprzednia cena 39,99

/c76$6 NRV] ] ]DNXSDPL V]W '8.7,* ]DEDZND NDVD

LEKA VWRMDN ] ]DEDZNDPL

Kasa ma w zestawie ]DEDZNRZH SLHQLฤ G]H L NDUW\ NUHG\WRZH ZLฤ F G]LHFLDNL PRJฤ URELรผ ]DNXS\ ]XSHรกQLH MDN GRURฤ OL

9999 LILLABO FLฤ ฤชDUyZNL V]W

99 LEKA VWRMDN ] ]DEDZNDPL 99,99 3RGVWDZD EDZHรกQD 502.663.18

+86(7 PHEHONL GR GRPNX GOD ODOHN Plastik polipropylenowy, papier. 502.355.10

LILLABO warsztat samochodowy

4999

KVACK SOXV]DN 100% poliester. 102.799.21

6Lฤ JDMฤ F SR ]DEDZNL WZRMD SRFLHFKD รผZLF]\ NRRUG\QDFMฤ Uฤ ND RNR

LEKA XNรกDGDQND %DZHรกQD SROLHVWHU 802.665.62 LEKA NVLฤ ฤชHF]ND GR ]DEDZ\ SROLHVWHU EDZHรกQD 102.661.55

KVACK SOXV]DN

+86(7 PHEHONL GR GRPNX GOD ODOHN

'8.7,* NXFKQLD GR ]DEDZ\

LILLABO FLฤ ฤชDUyZNL V]W 401.714.72

LILLABO warsztat samochodowy 49,99 201.714.73 )LJXUNL /,//$%2 VSU]HGDZDQH Vฤ osobno.

'8.7,* ]DEDZND NDVD Wycinanka z zabawkowymi SLHQLฤ G]PL RUD] GZLH NDUW\ kredytowe w zestawie. D19ร S18, W11cm. 802.565.01 /c76$6 NRV] ] ]DNXSDPL V]W Zalecane dla dzieci od 3 lat. 100% poliester. 702.620.03

306 AKCESORIA DLA DZIECI 01 AGAM NU]HVHáNR G]LHFLĊFH 02 KALAS PLVND V]W

499 01 KALAS kubek, 6 szt. 03

499

Seria KALAS Tworzywo polipropylenowe. 01 Kubek 4,99/6 szt. 23cl. 101.929.56 02 Miska 4,99/6 szt. Ø12cm. 301.929.60 03 Talerz 4,99/6 szt. Ø19cm. 501.929.59 02 INGOLF NU]HVáR G]LHFLĊFH

Proste, bezpieczne i solidne siedzenie dla maluchów. ']LHFL PRJą XVLąĞü UD]HP ] WREą SU]\ VWROH SRGF]DV NDĪGHJR SRVLáNX .U]HVHáNR MHVW áDWZH do czyszczenia, ma wygodne RSDUFLH RUD] PLĊNNLH ]DRNUąJORQH NUDZĊG]LH

ANTILOP NU]HVHáNR ] ]DEH]SLHF]HQLHP

01 AGAM NU]HVHáNR G]LHFLĊFH Lity buk, sklejka, farba akrylowa. S41×G43, W79cm. 702.535.41 02 INGOLF NU]HVáR G]LHFLĊFH Bejcowana, lakierowana bezbarwnie lita sosna. S41×G45, W77cm. 100.998.97

BÖRJA/SMÅGLI NRPSOHW QDF]\Ĕ ]H V]WXüFDPL V]W Tworzywo polipropylenowe. 791.224.85 Cena w zestawie 19,99 3URGXNW\ PRĪQD UyZQLHĪ NXSLü RVREQR 60c*/, WDOHU] FP L PLVND FP %g5-$ á\ĪHF]NL V]W %g5-$ NXEHN G]LHFLĊF\

SMASKA PLVND 3 szt.

ANTILOP NU]HVHáNR ] ]DEH]SLHF]HQLHP Stal proszkowana, plastik. S58×W90cm. 890.417.09 Poprzednia cena 49,-

999

FABLER NRPSOHW V]WXüFyZ V]W

1499 SMASKA á\ĪNL GR NDUPLHQLD V]W

9 FABLER NRPSOHW V]WXüFyZ 3 szt. 14,99 Stal nierdzewna. 601.375.71

Seria SMASKA Tworzywo polipropylenowe. Miska 9,99/3 szt. Ø13cm. 301.453.32 à\ĪNL GR NDUPLHQLD V]W 501.375.76

BÖRJA/ SMÅGLI

%ĊF , NXEHN OHĪ\ QD SRGáRG]H 'OD G]LHFND SRUD SRVLáNyZ WR F]DV SU]\JRG\ 7\OH MHVW GR SRG]LREDQLD GáXEDQLD SU]HVXZDQLD )UDMGD E\FLD NDUPLRQ\P L SLHUZV]H NURNL GR VDPRG]LHOQHJR MHG]HQLD 7HQ ]HVWDZ SRPDJD XWU]\PDü MHG]HQLH L SLFLH JG]LH LFK PLHMVFH DĪ GR PRPHQWX NLHG\ PDOXFK\ ZUHV]FLH ]GHF\GXMą VLĊ FRĞ ]MHĞü

308 ZAKUPY W IKEA

ZAKUPY W IKEA

Zakupy w IKEA àyĪND NWyUH PRĪHV] Z\SUyERZDü VRI\ QD NWyU\FK PRĪHV] VLĊ Z\JRGQLH UR]VLąĞü NXFKQLH VSRĞUyG NWyU\FK PRĪHV] Z\EUDü QDMOHS V]ą GOD VLHELH L W\VLąFH LQQ\FK SRP\VáyZ NWyUH SR]ZROą FL XU]ąG]Lü WZyM GRP GRNáDGQLH WDN MDN FKFHV] :V]\VWNR WR F]HND QD FLHELH Z VNOHSLH ,.($ -HĪHOL FKFHV] FRĞ Z\SUyERZDü OXE SRWU]HEXMHV] SRPRF\ ]DZV]H MHVWHĞP\ GR WZRMHM G\VSR]\FML 0RĪHP\ QDZHW ]DMąü VLĊ WZRLPL G]LHüPL JG\ W\ EĊG]LHV] URELü ]DNXS\ 3U]HG ZL]\Wą Z VNOHSLH ]DMU]\M QD ,.($ SO QLH VSUyEXMHV] WDP FR SUDZGD QDV]HJR S\V]QHJR MHG]HQLD DOH PRĪHV] SRV]XNDü LQVSLUDFML SU]HMU]Hü SURGXNW\ L ]DSODQRZDü ]DNXS\ 0DP\ QDG]LHMĊ ĪH ZNUyWFH QDV RGZLHG]LV]

IKEA PS 2002 konewka 3ODVWLN O

309

310 ZAKUPY W IKEA

6NRQWDNWXM VLĊ z nami

:LĊFHM QLĪ W\ONR VNOHS

2VRELĞFLH Porozmawiaj z nami w sklepie - nasi pracowQLF\ Z ĪyáW\FK NRV]XODFK Vą ]DZV]H JRWRZL do pomocy.

Ä&KFHP\ ĪHE\ ]QDOH]LHQLH L NXSQR XOXELRQ\FK SURGXNWyZ Z\SRVDĪHQLD GRPX E\áR áDWZH L SU]\VWĊSQH GOD NDĪGHJR 1D ,.($ SO PRĪHV] ]DSODQRZDü VZRMą ZL]\WĊ Z VNOHSLH L VNRU]\VWDü ] SURJUDPyZ GR SODQRZDQLD : VNOHSLH PRĪHV] ] EOLVND ]REDF]\ü ZV]\VWNLH SURGXNW\ L ]DLQVSLURZDü VLĊ QDV]\PL UR]ZLą]DQLDPL 0DP\ QDG]LHMĊ ĪH RGZLHG]LV] QDV MXĪ ZNUyWFH ´

IKEA.pl 3U]HF]\WDM RGSRZLHG]L QD QDMF]ĊĞFLHM ]DGDZDQH S\WDQLD QD ,.($ SO DOMOLINIA IKEA =DG]ZRĔ GR QDV]HJR &HQWUXP 2EVáXJL .OLHQWD '202/,1,$ ,.($ SRG QXPHU SUDFXMHP\ SU]H] GQL Z W\JRGQLX Z JRG]LQDFK

Irina, ']LDá 5HODFML ] .OLHQWDPL 5RVMD

E-mail :\ĞOLM QDP ZLDGRPRĞü SU]H] IRUPXODU] RQOLQH QD ,.($ SO NRQWDNW )DFHERRN ĝOHGĨ QDV] SUR¿O QD ,.($ SO IDFHERRN ELHU] XG]LDá Z G\VNXVMDFK L SRG]LHO VLĊ VZRMą RSLQLą

7X SRF]XMHV] VLĊ MDN Z GRPX : QDV]\P VNOHSLH PRĪHV] VSĊG]Lü W\OH F]DVX LOH W\ONR FKFHV] 7XWDM PRĪHV] ]REDF]\ü GRWNQąü L Z\SUyERZDü QDV]H SURGXNW\ SRGHMU]Hü SRP\Vá\ QD XU]ąG]HQLH GRPX L Z\EUDü WH NWyUH QDMEDUG]LHM FL RGSRZLDGDMą ']LHFL PRJą RGNU\ZDü QDV]H ZQĊWU]D UD]HP ] WREą OXE VSĊG]Lü F]DV QD EH]WURVNLHM ]DEDZLH Z SRNRMX ]DEDZ 6PnODQGLL : 5HVWDXUDFML OXE %LVWUR PDP\ VPDF]QH MHG]HQLH QD PDáH L RJURPQH DSHW\W\ D G]LĊNL NDUFLH ,.($ )$0,/< ]DRV]F]ĊG]LV] MHV]F]H ZLĊFHM %H]SáDWQ\ SDUNLQJ MHVW WXĪ RERN VNOHSX ZLĊF VZRMH ]DNXS\ Z\JRGQLH ]DSDNXMHV] GR VDPRFKRGX

3U]HSLV QD XGDQH ]DNXS\ 1D ,.($ SO ]QDMG]LHV] ZV]\VWNLH LQIRUPDFMH SU]\GDWQH SU]HG ZL]\Wą Z VNOHSLH 3URJUDP\ GR SODQRZDQLD RQOLQH SRPRJą FL VWZRU]\ü ZLĊNV]H SURMHNW\ WDNLH MDN QRZD NXFKQLD OXE V]DID 3$; 0RĪHV] Z\SUyERZDü UyĪQH NRPELQDFMH PHEOL GRSDVRZDü MH GR VZRMHJR GRPX L Z\NRU]\VWDü ZVWĊSQH SODQ\ SRGF]DV ZL]\W\ Z VNOHSLH 3U]\JRWXMHV] WHĪ OLVWĊ ]DNXSyZ NWyUD SR]ZROL FL ]DRV]F]ĊG]Lü F]DV Z WUDNFLH ]DNXSyZ ,.($ SO L DSOLNDFMD ,.($ Z NDĪG\P PRPHQFLH SRZLHG]ą FL NWyUH SURGXNW\ Vą GRVWĊSQH RUD] JG]LH MH ]QDOHĨü 1D VWURQLH GRVWĊSQH Vą UyZQLHĪ F\IURZH ZHUVMH NDWDORJX ,.($ L ZV]\VWNLFK QDV]\FK EURV]XU

312 DANE KONTAKTOWE

POLITYKA ZWROTÓW

=QDMGĨ VZyM VNOHS ,.($ %\GJRV]F] XO 6NDQG\QDZVND %\GJRV]F] 6NOHS SQ VE QG 5HVWDXUDFMD SQ VE QG ,.($ SO %\GJRV]F] ,.($ *GDĔVN 3DUN +DQGORZ\ 0DWDUQLD XO =áRWD .DUF]PD *GDĔVN 6NOHS SQ VE QG 5HVWDXUDFMD SQ VE QG ,.($ SO *GDQVN IKEA Janki 3DUN +DQGORZ\ -DQNL 3O 6]ZHG]NL 5DV]\Q 6NOHS SQ SW VE QG 5HVWDXUDFMD SQ SW VE QG ,.($ SO -DQNL

,.($ .DWRZLFH 3DUN +DQGORZ\ 5DZD DO : 5RĨG]LHĔVNLHJR .DWRZLFH 6NOHS SQ SW VE QG 5HVWDXUDFMD SQ SW VE QG ,.($ SO .DWRZLFH

,.($ àyGĨ &HQWUXP +DQGORZH 3RUW àyGĨ XO 3DELDQLFND àyGĨ 6NOHS SQ VE QG 5HVWDXUDFMD SQ VE QG ,.($ SO /RG]

,.($ .UDNyZ XO -RVHSKD &RQUDGD .UDNyZ 6NOHS SQ VE QG 5HVWDXUDFMD SQ VE QG ,.($ SO .UDNRZ

,.($ 3R]QDĔ 3DUN +DQGORZ\ )UDQRZR XO 6]ZHG]ND 3R]QDĔ 6NOHS SQ VE QG 5HVWDXUDFMD SQ VE QG ,.($ SO 3R]QDQ

313

0HEOH QD GáXĪHM ,.($ 7DUJyZHN 3DUN +DQGORZ\ 7DUJyZHN XO 0DOERUVND :DUV]DZD 6NOHS SQ QG 5HVWDXUDFMD SQ QG ,.($ SO 7DUJRZHN ,.($ :URFáDZ $OHMD %LHODQ\ XO &]HNRODGRZD D %LHODQ\ :URFáDZVNLH .RELHU]\FH 6NOHS SQ VE QG 5HVWDXUDFMD SQ VE QG ,.($ SO :URFODZ DOMOLINIA IKEA WHO

Ä$E\ MDN QDMGáXĪHM FLHV]\ü VLĊ VZRLPL PHEODPL ]DZV]H SU]HVWU]HJDM LQVWUXNFML PRQWDĪX L ]DOHFHĔ GRW\F]ąF\FK SLHOĊJQDFML NWyUH GRáąF]RQH Vą GR NDĪGHJR SURGXNWX =QDMG]LHV] MH UyZQLHĪ QD VWURQLH ,.($ SO : VNOHSDFK ,.($ PDP\ WHĪ SHZLHQ ]DSDV F]ĊĞFL ]DPLHQQ\FK WDNĪH GR QLHNWyU\FK SURGXNWyZ NWyUH QLH Vą MXĪ GRVWĊSQH Z VSU]HGDĪ\ 'ODWHJR QLH PXVLV] VLĊ PDUWZLü NLHG\ ]JXELV] MDNLĞ HOHPHQW´

Ewan, ']LDá 5HODFML ] .OLHQWDPL :LHOND %U\WDQLD

=DZV]H PRĪHV] ]PLHQLü ]GDQLH -HĞOL ]PLHQLV] ]GDQLH OXE QLH EĊG]LHV] Z SHáQL ]DGRZRORQ\ ]H VZRLFK ]DNXSyZ PRĪHV] ]ZUyFLü QLHXĪ\ZDQ\ SURGXNW NLHG\ W\ONR FKFHV] EH] RJUDQLF]HĔ F]DVRZ\FK %\ GRNRQDü ]ZURWX QLH]EĊGQ\ EĊG]LH RU\JLQDá GRZRGX ]DNXSX 'RZRGHP ]DNXSX MHVW SDUDJRQ NDVRZ\ IDNWXUD 9$7 OXE NDUWD ,.($ )$0,/< MHĪHOL E\áD RQD RND]DQD Z PRPHQFLH ]DNXSX Z NDVLH VNOHSX ,.($ =ZURW ]RVWDQLH GRNRQDQ\ Z WHM VDPHM IRUPLH SáDWQRĞFL MDNą GRNRQDQR ]DNXSX OXE Z IRUPLH NDUW\ UHIXQGDF\MQHM ,.($ 1LH SU]\MPXMHP\ ]ZURWyZ DUW\NXáyZ XĪ\ZDQ\FK SURGXNWyZ ] ']LDáX 6SU]HGDĪ\ 2ND]\MQHM NDUW XSRPLQNRZ\FK ,.($ DUW\NXáyZ VSRĪ\ZF]\FK RUD] EODWyZ L ]OHZyZ QD LQG\ZLGXDOQH ]DPyZLHQLH 3U]HĞSLM VLĊ ] Wą GHF\]Mą PDV] QD WR GQL 3RF]ąWNRZR QRZ\ PDWHUDF PRĪH Z\GDZDü FL VLĊ ]E\W WZDUG\ OXE ]E\W PLĊNNL 'DM VRELH PLQLPXP PLHVLąF E\ SU]HVSDü VLĊ ] QRZ\P ]DNXSHP -HĪHOL SR W\P F]DVLH QDGDO EĊG]LHV] VLĊ ZDKDá QLH PDUWZ VLĊ Z ,.($ PDV] DĪ GQL E\ Z\PLHQLü VZyM QRZ\ PDWHUDF QD LQQ\ ] DVRUW\PHQWX ,.($ NWyU\ Z SHáQL SRNRFKDV] QD GáXJR 1DV]H PDWHUDFH PDMą EH]SáDWQą OHWQLą JZDUDQFMĊ 5HJXODPLQ ]ZURWyZ MHVW GRVWĊSQ\ QD ,.($ SO RUD] Z ']LDOH 2EVáXJL .OLHQWD Z VNOHSDFK ,.($

314 KONCEPT IKEA

315

86à8*,

0\ URELP\ VZRMą F]ĊĞü

7\ URELV] VZRMą

Zawsze szukamy najbardziej sprytnych L ]UyZQRZDĪRQ\FK VSRVREyZ E\ ]DSURMHNWRZDü Z\SURGXNRZDü ]DSDNRZDü L GRVWDUF]\ü QDV]H SURGXNW\ WDN DE\ MDN QDMZLĊFHM RVyE PRJáR VRELH QD QLH SR]ZROLü 1D SU]\NáDG PHEOH SDNRZDQH Z SáDVNLH SDF]NL ]DMPXMą ]QDF]QLH PQLHM PLHMVFD SRGF]DV WUDQVSRUWX ']LĊNL WHPX NRV]W\ SR]RVWDMą QLVNLH FHQ\ SU]\VWĊSQH D W\ PRĪHV] EH] WUXGX SU]HZLHĨü VZRMH QRZH PHEOH GR GRPX Z GQLX ]DNXSX

0RĪHV] VSRUR ]DRV]F]ĊG]Lü MHĞOL VDPRG]LHOQLH SDNXMHV] QD Zy]HN SU]HZR]LV] L PRQWXMHV] VZRMH PHEOH : WHQ VSRVyE PRĪHV] FLHV]\ü VLĊ VZRLPL ]DNXSDPL MHV]F]H WHJR VDPHJR GQLD 2F]\ZLĞFLH QLH ZV]\VWNR PXVLV] URELü VDPRG]LHOQLH 1D VWURQLH RERN SUH]HQWXMHP\ QDV]ą RIHUWĊ XVáXJ ] NWyU\FK PRĪHV] VNRU]\VWDü MHĞOL W\ONR X]QDV] ĪH SRWU]HEXMHV] SRPRF\

,GHD ,.($ ,.($ VWDUD VLĊ ]DSHZQLü ZLHOX OXG]LRP V]DQVĊ QD WR E\ PRJOL FLHV]\ü VLĊ GREU]H ]DSURMHNWRZDQ\PL DUW\NXáDPL Z\SRVDĪHQLD GRPX NWyUH PDMą UHDOQ\ ZSá\Z QD LFK FRG]LHQQH Ī\FLH , QDZHW JG\ ZV]\VWNR LQQH VLĊ ]PLHQLD QDV]D DPELFMD E\ XOHSV]Dü FRG]LHQQH Ī\FLH ZLHOX OXG]L ]DZV]H SR]RVWDMH EH] ]PLDQ

5D]HP RV]F]ĊG]DP\ SLHQLąG]H 3RWU]HEXMHV] SRPRF\" 5RELąF ]DNXS\ Z ,.($ PRĪHV] VDPRG]LHOQLH ]HEUDü SU]HZLHĨü L ]PRQWRZDü VZRMH QRZH PHEOH -HĞOL ZROLV] PRĪHV] WHĪ VNRU]\VWDü ] QDV]HM RIHUW\ XVáXJ DE\ ]DRV]F]ĊG]Lü VZyM F]DV L HQHUJLĊ

7UDQVSRUW ] ZQLHVLHQLHP %H]SRĞUHGQLR GR GRPX OXE ELXUD to wygodny i niedrogi sposób na SU]HZLH]LHQLH ]DNXSyZ -HĞOL NXSXMHV] QRZ\ PDWHUDF OXE VSU]ĊW $*' L QLH ZLHV] FR ]URELü ]H VWDU\P SU]\ ]DPDZLDQLX XVáXJL WUDQVSRUWX ]DS\WDM R PRĪOLZRĞü MHJR RGELRUX

.RPSOHWRZDQLH L WUDQVSRUW ] ZQLHVLHQLHP 6NRPSOHWXMHP\ WZRMH ]DNXS\ Z PDJD]\QLH L ]DMPLHP\ VLĊ zorganizowaniem transportu GR GRPX OXE ELXUD

0RQWDĪ 6SHFMDOLĞFL ] ¿UP\ XVáXJRZHM ZVSyáSUDFXMąFHM ] ,.($ ]PRQWXMą WZRMH QRZH PHEOH L XVWDZLą MH we wskazanym miejscu gotowe GR XĪ\WNX 8VáXJD PRQWDĪX PHEOL MHVW REMĊWD URF]Qą JZDUDQFMą

3RWU]HEXMHV] ZLĊFHM LQIRUPDFML" :HMGĨ QD ,.($ SO XVOXJL OXE ]DS\WDM VSU]HGDZFĊ Z VNOHSLH

316 IKEA FOUNDATION

&]\P ]DMPXMH VLฤ IKEA Foundation?

Kontynuujemy pomoc GOD URG]LQ XFKRGฤจFyZ ,.($ )RXQGDWLRQ ZVSyรกSUDFXMH ] DJHQFMฤ 21= GV XFKRGฤจFyZ 81+&5 :VSyOQH G]LDรกDQLD NWyUH SRSUDZLDMฤ ZDUXQNL ฤช\FLD XFKRGฤจFyZ QD FDรก\P ฤ ZLHFLH VNXSLDMฤ VLฤ QLH W\ONR QD ]DSHZQLDQLX LP PLHMVFD NWyUH PRJฤ QD]ZDรผ GRPHP DOH WDNฤชH QD GRVWDUF]DQLX ]UyZQRZDฤชRQHM HQHUJLL L Rฤ ZLHWOHQLD .ROHMQ\P HWDSHP ZVSyรกSUDF\ Eฤ G]LH ZVSLHUDQLH 81+&5 Z ]ZLฤ NV]DQLX GRVWฤ SX XFKRGฤจFyZ GR F]\VWHM HQHUJLL ] RGQDZLDOQ\FK ฤจUyGHรก FR XPRฤชOLZL LP SU]\JRWRZ\ZDQLH SRVLรกNyZ L ]DMPRZDQLH VLฤ GRPRZ\PL RERZLฤ ]NDPL WDNฤชH SR ]PLHU]FKX ']Lฤ NL WHPX LFK ฤช\FLH VWDQLH VLฤ SURVWV]H EH]SLHF]QLHMV]H L EDUG]LHM ]UyZQRZDฤชRQH 1DV]ฤ PLVMฤ MHVW WZRU]HQLH OHSV]\FK ZDUXQNyZ FRG]LHQQHJR ฤช\FLD GOD QDMEDUG]LHM SRWU]HEXMฤ F\FK G]LHFL L LFK URG]LQ 3RSU]H] ยฟQDQVRZDQLH Rฤ ZLHWOHQLD L LQQ\FK ]UyZQRZDฤชRQ\FK UR]ZLฤ ]Dฤ XรกDWZLDMฤ F\FK XFKRGฤจFRP Z\NRQ\ZDQLH FRG]LHQQ\FK F]\QQRฤ FL ,.($ )RXQGDWLRQ GRVWDUF]D SR]\W\ZQHM HQHUJLL WHUD] L QD SU]\V]รกRฤ รผ

,.($ )RXQGDWLRQ G]LDรกD QD U]HF] SRSUDZ\ ZDUXQNyZ ฤช\FLD G]LHFL ] QDMELHGQLHMV]\FK UHMRQyZ ฤ ZLDWD 0\ฤ OLP\ GรกXJRIDORZR L DNW\ZQLH ZVSyรกSUDFXMHP\ ] QDV]\PL SDUWQHUDPL 5D]HP SRPDJDP\ WZRU]\รผ OHSV]H ZDUXQNL ฤช\FLD GOD G]LHFL XFKRGฤจFyZ L LFK URG]LQ ]ZDOF]DP\ SU]\F]\Q\ SUDF\ ]DURENRZHM G]LHFL Z]PDFQLDP\ SR]\FMฤ VSRรกHF]Qฤ NRELHW L G]LHZF]ฤ W &KFHP\ ]DSHZQLรผ G]LHFLRP WR FR MHVW SRWU]HEQH NDฤชGHPX ] QLFK ยฑ EH]SLHF]Q\ GRP ]GURZ\ VWDUW Z ฤช\FLX RGSRZLHGQLฤ HGXNDFMฤ D LFK URG]LQRP VWDELOQ\ GRFKyG : NROHMQ\FK ODWDFK ,.($ )RXQGDWLRQ Eฤ G]LH QDGDO SUDFR ZDรผ QD U]HF] OHSV]HM SU]\V]รกRฤ FL GOD W\FK NWyU]\ QDMEDUG]LHM WHJR SRWU]HEXMฤ &KFHV] ZLHG]LHรผ ZLฤ FHM" :HMGฤจ QD ZZZ ,.($IRXQGDWLRQ RUJ

318 =5Ï:12:$ĩ21< 52=:Ï-

=5Ï:12:$ĩ21< 52=:Ï-

319

= F]HJR WR MHVW ]URELRQH" /XELP\ SUDFRZDü ] PDWHULDáDPL NWyUH Vą RGQDZLDOQH SU]HWZRU]RQH OXE QDGDMą VLĊ GR UHF\NOLQJX WR GREUH GOD QDV]HM SODQHW\ L GOD WZRMHJR SRUWIHOD 1LHXVWDQQLH V]XNDP\ QRZ\FK PDWHULDáyZ MHV]F]H EDUG]LHM SU]\MD]Q\FK GOD ĞURGRZLVND 2WR QLHNWyU]\ VSRĞUyG QDV]\FK DNWXDOQ\FK IDZRU\WyZ :LĊFHM KLVWRULL GRW\F]ąF\FK QDV]\FK SURGXNWyZ ]QDMG]LHV] QD ,.($ SO RBQDV

.RPSR]\W SROLPHURZR GU]HZQ\ :3&

àąF]\P\ SROLSURS\OHQ ] ZáyNQDPL GU]HZQ\PL ] RGSDGyZ WDUWDF]Q\FK E\ X]\VNDü Z\WU]\PDáH L QLHGURJLH SURGXNW\

%DZHáQD 2G VLHUSQLD FDáRĞü Z\NRU]\VW\ZDQHM SU]H] QDV EDZHáQ\ SRFKRG]L ] IDUP NWyUH ]XĪ\ZDMą PQLHM ZRG\ L SHVW\F\GyZ SRSUDZLDMąF MHGQRF]HĞQLH ZDUXQNL Ī\FLD UROQLNyZ

/HQ 3RGF]DV XSUDZ\ OQX ]Z\F]DMQHJR URĞOLQ\ ] NWyUHM Z\WZDU]DQ\ MHVW OHQ U]DGNR NRU]\VWD VLĊ ]H V]WXF]QHJR QDZDGQLDQLD L SHVW\F\GyZ

'UHZQR :VSyáSUDFXMHP\ ] 5DGą GV =UyZQRZDĪRQHM *RVSRGDUNL /HĞQHM )6& L LQQ\PL SDUWQHUD PL E\ SR]\VNLZDü ZLĊNV]ą LORĞü GUHZQD ] RGSRZLHG]LDOQLH ]DU]ąG]DQ\FK ODVyZ

+LDF\QW ZRGQ\ 7D V]\ENR URVQąFD URĞOLQD ZRGQD ĞZLHWQLH VLĊ QDGDMH GR SURGXNFML SOHFLRQ\FK UĊF]QLH SURGXNWyZ NWyUH PXV]ą E\ü Z\WU]\PDáH QS SRGNáDGHN QD VWyá

3U]HWZRU]RQH WZRU]\ZR 3(7 3U]HWRSLRQH L ]DPLHQLRQH Z JUDQXODW WZRU]\ZR V]WXF]QH 3(7 SU]HUDELDP\ QD PLĊNNL XĪ\WHF]Q\ PDWHULDá ± NWyU\ Z\NRU]\VWXMHP\ MDNR Z\SHáQLHQLH VRI OXE SRGXV]HN

%DPEXV 'UHZQR EDPEXVD WR SLĊNQ\ OHNNL Z\WU]\PDá\ PDWHULDá NWyU\ SU]\SRPLQD V]ODFKHWQH GUHZQR

àDSLHP\ ZLDWU QLH W\ONR Z ĪDJOH *UXSD ,.($ Z 3ROVFH MHVW QD QDMOHSV]HM GURG]H GR RVLąJQLĊFLD QLH]DOHĪQRĞFL HQHUJHW\F]QHM GR NRĔFD URNX 6]HĞü QDV]\FK IDUP ZLDWURZ\FK UD]HP ] LQQ\PL ĨUyGáDPL RGQD ZLDOQHM HQHUJLL WDNLPL MDN SDQHOH VáRQHF]QH L ELRPDVD SR]ZROL QDP JHQHURZDü ZLĊFHM HQHUJLL QLĪ Z\QRVL QDV]H FDáNRZLWH ]XĪ\FLH Z 3ROVFH

&HOHP *UXS\ ,.($ QD ĞZLHFLH MHVW RVLąJQLĊFLH SHáQHM QLH]DOHĪQRĞFL HQHUJHW\F]QHM ZH ZV]\VWNLFK DVSHNWDFK QDV]HM G]LDáDOQRĞFL GR URNX : 3ROVFH REHMPXMH RQD ]DUyZQR VNOHS\ ,.($ MDN L ELXUD FHQWUD KDQGORZH L G\VWU\EXF\MQH PDJD]\Q\ RUD] RJURPQH ]DNáDG\ SURGXNF\MQH 7R NROHMQ\ ZDĪQ\ NURN Z UHDOL]DFML QDV]HM VWUDWHJLL ]UyZQRZDĪRQHJR UR]ZRMX G]LĊNL NWyUHM QDV]D G]LDáDOQRĞü Z\ZLHUD SR]\W\ZQ\ ZSá\Z QD OXG]L L ĞURGRZLVNR 3URGXNRZDQLH HQHUJLL RGQDZLDOQHM XPRĪOLZLD ,.($ OHSV]H ]DU]ąG]DQLH NRV]WDPL RSHUDF\MQ\PL 7H RV]F]ĊGQRĞFL SR]ZDODMą

QDP VWDOH ]DSHZQLDü NOLHQWRP Z\VRNą MDNRĞü DUW\NXáyZ Z\SRVDĪHQLD GRPX Z SU]\VWĊSQ\FK FHQDFK ']LĊNL WHPX PRĪHV] Z SHáQL FLHV]\ü VLĊ QDV]\PL UR]ZLą]DQLDPL L SURGXNWDPL NWyUH XPRĪOLZLDMą EDUG]LHM ]UyZQRZDĪRQH Ī\FLH Z GRPX 'RZLHG] VLĊ ZLĊFHM R QDV]\FK G]LDáDQLDFK QD U]HF] ]UyZQRZDĪRQHM SU]\V]áRĞFL QD ,.($ SO SU]\V]ORVF

.DWDORJ ,.($ MHVW GUXNRZDQ\ QD SDSLHU]H ] FHUW\¿NDWHP )6& SRWZLHUG]DMąF\P ĪH GUHZQR SRFKRG]L ] EDUG]LHM ]UyZQRZDĪRQ\FK ĨUyGHá

320 IKEA FAMILY

GWARANCJE

-Hฤ OL OXELV] Z\Mฤ WNRZH NRU]\ฤ FL

321

*ZDUDQFMH 2JyOQH ZDUXQNL JZDUDQFML

'Rรกฤ F] MXฤช G]Lฤ GR .OXEX 0LรกRฤ QLNyZ 'RPX ,.($ )$0,/< L NRU]\VWDM ] ZV]\VWNLFK SU]\ZLOHMyZ RG UD]X .OXERZLF]H ,.($ )$0,/< MDNR SLHUZVL GRZLDGXMฤ VLฤ R QRZ\FK NROHNFMDFK RWU]\PXMฤ ]DSURV]HQLD QD ZDUV]WDW\ Z\SRVDฤชHQLD GRPX L FLHNDZH Z\GDU]HQLD ,.($ : VNOHSLH F]HNDMฤ QD QLFK G]LHVLฤ WNL Z\Mฤ WNRZ\FK RIHUW SURGXNWRZ\FK : 5HVWDXUDFML ,.($ SU]\JRWRZDOLฤ P\ GDQLD Z VSHFMDOQ\FK FHQDFK D RG SRQLHG]LDรกNX GR SLฤ WNX UyZQLHฤช GDUPRZฤ NDZฤ L KHUEDWฤ ']Lฤ NL NDUFLH ,.($ )$0,/< .OXERZLF]H PDMฤ GRVWฤ S GR KLVWRULL VZRLFK ]DNXSyZ D SU]\ Z\PLDQLH OXE ]ZURFLH SURGXNWyZ QLH SRWU]HEXMฤ GRZRGX ]DNXSX

:DUXQNL RERZLฤ ]\ZDQLD JZDUDQFML *ZDUDQFMD RERZLฤ ]XMH QD WHUHQLH 5]HF]\SRVSROLWHM 3ROVNLHM *ZDUDQFMD QLH Z\รกฤ F]D QLH RJUDQLF]D DQL QLH ]DZLHV]D XSUDZQLHฤ NXSXMฤ FHJR Z\QLNDMฤ F\FK ] SU]HSLVyZ R Uฤ NRMPL ]D ZDG\ U]HF]\ VSU]HGDQHM *ZDUDQFMH RERZLฤ ]XMฤ RG GDW\ ]DNXSX Z VNOHSLH ,.($ =DFKRZDM SDUDJRQ NDVRZ\ IDNWXUฤ 9$7 OXE NDUWฤ ,.($ )$0,/< MHฤชHOL E\รกD RQD RND]DQD Z PRPHQFLH ]DNXSX Z NDVLH VNOHSX ,.($ MDNR GRZyG ]DNXSX GOD SRWU]HE VNRU]\VWDQLD ] JZDUDQFML

.RU]\ฤ FL MHVW ]QDF]QLH ZLฤ FHM ฤฉDGQ\FK RSรกDW ฤชDGQ\FK KDF]\NyZ D ]DSLVDรผ VLฤ PRฤชQD GRVรกRZQLH Z NLOND PLQXW

:\SHรกQLM IRUPXODU] Z VNOHSLH OXE QD VWURQLH ,.($ SO )$0,/<

2NUHV JZDUDQFML .DฤชGD JZDUDQFMD RERZLฤ ]XMH SU]H] RNUHV ]JRGQ\ ] V\PEROHP XPLHV]F]RQ\P SU]\ GDQ\P SURGXNFLH SRF]ฤ ZV]\ RG GDW\ ]DNXSX -DNLH G]LDรกDQLD SRGHMPLH ,.($ E\ UR]ZLฤ ]Dรผ SUREOHP" ,.($ ]EDGD SURGXNW L ]GHF\GXMH F]\ SRZVWDรกH ZDG\ Vฤ REMฤ WH JZDUDQFMฤ -HฤชHOL GDQH URV]F]HQLH JZDUDQF\MQH ]RVWDQLH X]QDQH ]D ]DVDGQH ,.($ GDQ\ SURGXNW QDSUDZL OXE Z\PLHQL QD WDNL VDP : SU]\SDGNX NLHG\ GDQ\ SURGXNW QLH MHVW MXฤช GRVWฤ SQ\ Z VSU]HGDฤช\ ,.($ ]DSHZQL MHJR ]DPLHQQLN SRUyZQ\ZDOQ\ SRG Z]JOฤ GHP IXQNFML MDNRฤ FL L FHQ\ :\PLDQD WRZDUyZ QD QRZH ZROQH RG ZDG QLH VNXWNXMH SU]HGรกXฤชHQLHP JZDUDQFML -HฤชHOL GDQH URV]F]HQLH JZDUDQF\MQH ]RVWDQLH X]QDQH ]D ]DVDGQH ,.($ RGSRZLHGQLR SRNU\MH NRV]W\ QDSUDZ\ F]ฤ ฤ FL ]DPLHQQ\FK GRMD]GX L JRG]LQ SUDF\ HNLS\ QDSUDZF]HM RUD] Z\V\รกNL SRG ZDUXQNLHP ฤชH UHNODPRZDQ\ SURGXNW Eฤ G]LH F]\VW\ D GRVWฤ S GR QLHJR QLH Eฤ G]LH XWUXGQLRQ\ 3RZ\ฤชV]H QLH PD ]DVWRVRZDQLD Z SU]\SDGNX QDSUDZ OXE PRG\ยฟNDFML SURGXNWX GRNRQ\ZDQ\FK EH] DN-

FHSWDFML ,.($ :\PLHQLRQH F]ฤ ฤ FL OXE SURGXNW VWDMฤ VLฤ ZรกDVQRฤ FLฤ ,.($ :\Mฤ WNL *ZDUDQFMD QLH REHMPXMH SURGXNWyZ NWyUH E\รก\ QLHRGSRZLHGQLR SU]HFKRZ\ZDQH QLHSUDZLGรกRZR Xฤช\WNRZDQH PRQWRZDQH SRGรกฤ F]DQH SU]HUDELDQH OXE F]\V]F]RQH SU]\ Xฤช\FLX QLHRGSRZLHGQLFK PHWRG OXE ฤ URGNyZ F]\VWRฤ FL 1DOHฤช\ ]DZV]H SU]HVWU]HJDรผ ]DOHFHฤ GRW\F]ฤ F\FK PRQWDฤชX LQVWDODFML L SLHOฤ JQDFML SURGXNWyZ *ZDUDQFMD QLH REHMPXMH QRUPDOQHJR ]Xฤช\FLD Z W\P ]DU\VRZDฤ UR]GDUรผ OXE QDFLฤ รผ D WDNฤชH LQQ\FK V]NyG PHFKDQLF]Q\FK *ZDUDQFMD QLH PD ]DVWRVRZDQLD MHฤ OL SURGXNW E\รก SU]HFKRZ\ZDQ\ QD ]HZQฤ WU] OXE Z ZLOJRWQ\P RWRF]HQLX QS Z รกD]LHQFH OXE Z\NRU]\VW\ZDQ\ Z ZDUXQNDFK LQQ\FK QLฤช GRPRZH *ZDUDQFMD QLH REHMPXMH DUW\NXรกyZ ]DNXSLRQ\FK Z ']LDOH 6SU]HGDฤช\ 2ND]\MQHM RUD] RVWDWQLFK V]WXN ] HNVSR]\FML =DOHFHQLD GRW\F]ฤ FH SLHOฤ JQDFML %\ VNRU]\VWDรผ ] JZDUDQFML QDOHฤช\ VWRVRZDรผ VLฤ GR ]DOHFHฤ GRW\F]ฤ F\FK SLHOฤ JQDFML SRV]F]HJyOQ\FK SURGXNWyZ ,QIRUPDFMH R VSRVRELH SLHOฤ JDFML ]QDMG]LHV] Z VNOHSDFK ,.($ L QD ,.($ SO -DN VLฤ ] QDPL VNRQWDNWRZDรผ 'DQH NRQWDNWRZH ]QDMG]LHV] Z NDWDORJX ,.($ OXE QD ,.($ SO =DSR]QDM VLฤ ]H V]F]HJyรกRZ\PL ZDUXQNDPL JZDUDQFML GOD QDE\ZDQHJR SURGXNWX RERZLฤ ]XMฤ F\PL Z GQLX MHJR ]DNXSX Z VNOHSDFK ,.($ %URV]XU\ Vฤ GRVWฤ SQH Z VNOHSDFK RUD] QD ,.($ SO

.DWDORJ ]RVWDรก SU]\JRWRZDQ\ SU]H] ,.($ 3URGXNW\ Z QLP ]DPLHV]F]R QH Vฤ Z ZLฤ NV]Rฤ FL LPSRUWRZDQH DOH F]ฤ ฤ รผ ] QLFK PRฤชH E\รผ SURGXNRZDQD Z 3ROVFH 'RรกRฤช\P\ ZV]HONLFK VWDUDฤ E\ SU]HGVWDZLDQH DUW\NXรก\ E\รก\ Z FLฤ JรกHM VSU]HGDฤช\ FKRรผ GRSXV]F]DP\ PRฤชOLZRฤ รผ NUyWNLFK SU]HUZ Z GRVWDZDFK =DVWU]HJDP\ PRฤชOLZRฤ รผ HZHQWXDOQ\FK ]PLDQ Z SDUDPHWUDFK WHFKQLF]Q\FK L Z]RUQLFWZLH QLHNWyU\FK DUW\NXรกyZ D Z UD]LH NRQLHF]QRฤ FL Xฤช\FLD VXURZFyZ ]DVWฤ SF]\FK RUD] PRฤชOLZRฤ รผ Z\FRIDQLD Z\EUDQ\FK DUW\NXรกyZ ]H VSU]HGDฤช\ ,.($ ]DVWU]HJD VRELH SUDZR VSU]HGDฤช\ WRZDUyZ ZJ FHQ LQQ\FK QLฤช SRGDQR Z NDWDORJX Z SU]\SDGNX Z\VWฤ SLHQLD Eรกฤ GyZ GUXNDUVNLFK ]PLDQ\ VWDZHN SRGDWNX 9$7 ]PLDQ\ SRGVWDZRZ\FK VWRS SURFHQWR Z\FK 1%3 Eฤ Gฤจ ZSURZDG]HQLD QRZ\FK SRGDWNyZ OXE LQQ\FK RSรกDW 1LHNWyUH DUW\NXรก\ ,.($ Vฤ VSU]HGDZDQH QD ]DPyZLHQLH &HQ\ Z NDWDORJX ,.($ Vฤ ZDฤชQH RG GR .DWDORJ XGRVWฤ SQLDQ\ MHVW EH]SรกDWQLH L PD FKDUDNWHU LQIRUPDF\MQ\ QLH MHVW RIHUWฤ KDQGORZฤ Z UR]XPLHQLX DUW SDUDJUDI .RGHNVX &\ZLOQHJR ร .RGHNV &\ZLOQ\ '] 8 QU SR] ] SyฤจQLHMV]\PL ]PLDQDPLยด

322 GWARANCJE

GWARANCJE

323

6]F]HJyรกRZH ZDUXQNL JZDUDQFML

6\VWHP PHEOL NXFKHQQ\FK 0(72' %H]SรกDWQD OHWQLD JZDUDQFMD &R REHMPXMH JZDUDQFMD" *ZDUDQFMD GRW\F]\ Z\รกฤ F]QLH Xฤช\WNX GRPRZHJR L REHMPXMH ZDG\ GRW\F]ฤ FH PDWHULDรกyZ L Z\NRQDQLD QDVWฤ SXMฤ F\FK HOHPHQWyZ V\VWH PX PHEOL NXFKHQQ\FK 0(72' REXGRZ\ V]DIHN IURQW\ ]DZLDV\ 875867$ Z SHรกQL Z\VXZDQH V]Xร DG\ 0$;,0(5$ SyรกNL 875867$ ]H V]NรกD KDUWRZDQHJR L PHODPLQ\ FRNRรก\ QRJL SDQHOH PDVNXMฤ FH OLVWZ\ SURยฟOH GHNRUDF\MQH EODW\ URERF]H ] Z\Mฤ WNLHP EODWyZ /,//75b6. L )<1',* ]OHZ\ ] Z\Mฤ WNLHP )<1',* .WyUH SURGXNW\ QLH Vฤ REMฤ WH JZDUDQFMฤ *DรกNL XFKZ\W\ EODW\ )<1',* L /,//75b6. RUD] SU]HVXZDQ\ ]DZLDV (56b77$5( GR IURQWX ]P\ZDUNL 6]Xร DG\ )g59$5$ NRV]H GUXFLDQH 875867$ RWZDUWH V]DINL 787(02 L +g5'$ PDMฤ EH]SรกDWQฤ OHWQLฤ JZDUDQFMฤ 6\VWHP PHEOL NXFKHQQ\FK )<1',* 6\VWHP )<1',* QLH MHVW REMฤ W\ Wฤ JZDUDQFMฤ 6SU]ฤ W JRVSRGDUVWZD GRPRZHJR %H]SรกDWQD OHWQLD JZDUDQFMD &R REHMPXMH JZDUDQFMD" *ZDUDQFMD REHMPXMH XVWHUNL VSU]ฤ WX VSRZRGRZDQH SU]H] ZDGOLZฤ NRQVWUXNFMฤ OXE ZDG\ PDWHULDรกRZH L RERZLฤ ]XMH RG GDW\ GRNRQDQLD ]DNXSX Z VNOHSLH ,.($ *ZDUDQFMD GRW\F]\ Z\รกฤ F]QLH Xฤช\WNX GRPRZHJR :\Mฤ WNL RG SRZ\ฤชV]HJR RSLVDQH Vฤ Z DNDSLFLH ร &]HJR QLH REHMPXMH JZDUDQFMD"ยด : RNUHVLH RERZLฤ ]\ZDQLD JZDUDQFML ,.($ SRNU\MH ZV]HONLH NRV]W\ ]ZLฤ ]DQH ] XVXQLฤ FLHP XVWHUHN WDNLH MDN NRV]W\ QDSUDZ F]ฤ ฤ FL ]DPLHQQ\FK URERFL]Q\ L NRV]W\ WUDQVSRUWX SRG ZDUXQNLHP ฤชH SURGXNW ]RVWDQLH XGRVWฤ SQLRQ\ GR QDSUDZ\ EH]

NRQLHF]QRฤ FL SRQRV]HQLD ฤชDGQ\FK GRGDWNRZ\FK NRV]WyZ :\PLHQLRQH F]ฤ ฤ FL VWDMฤ VLฤ ZรกDVQRฤ FLฤ ,.($ 2NUHV JZDUDQFML *ZDUDQFMD RERZLฤ ]XMH SU]H] RNUHV SLฤ FLX ODW RG GDW\ ]DNXSX VSU]ฤ WX $*' Z ,.($ ] Z\Mฤ WNLHP VHULL /$*$1 1DSUDZD VSU]ฤ WX L Z\PLDQD F]ฤ ฤ FL QLH SRZRGXMฤ SU]HGรกXฤชHQLD RNUHVX RERZLฤ ]\ZDQLD JZDUDQFML .WyUH SURGXNW\ Vฤ REMฤ WH JZDUDQFMฤ " OHWQLD JZDUDQFMD REHMPXMH ZV]\VWNLH VSU]ฤ W\ $*' ] DVRUW\PHQWX ,.($ ] Z\Mฤ WNLHP VHULL /$*$1 .WR RGSRZLDGD ]D QDSUDZ\ VHUZLVRZH" 1DSUDZD OXE Z\PLDQD VSU]ฤ WX $*' ]RVWDQLH GRNRQDQD SRSU]H] VLHรผ DXWRU\]RZDQ\FK SXQNWyZ VHUZLVRZ\FK &]HJR QLH REHMPXMH JZDUDQFMD" 1RUPDOQHJR ]Xฤช\FLD VSU]ฤ WX 8V]NRG]Hฤ Eฤ Gฤ F\FK UH]XOWDWHP FHORZHJR G]LDรกDQLD Eฤ Gฤจ ]DQLHGEDQLD SU]H] Xฤช\WNRZQLND Xฤช\FLD QLH]JRGQHJR ] LQVWUXNFMฤ REVรกXJL QLHSUDZLGรกRZHM LQVWDODFML SRGรกฤ F]HQLD VSU]ฤ WX GR QLHZรกDฤ FLZHJR ฤจUyGรกD QDSLฤ FLD XV]NRG]Hฤ VSRZRGRZDQ\FK UHDNFMฤ FKHPLF]Qฤ Eฤ Gฤจ HOHNWURFKHPLF]Qฤ UG]ฤ NRUR]Mฤ OXE XV]NRG]Hฤ VSRZRGRZDQ\FK ]DODQLHP Z V]F]HJyOQRฤ FL XV]NRG]Hฤ VSRZRGRZDQ\FK Z\VRNฤ ]DZDUWRฤ FLฤ NDPLHQLD Z ZRG]LH XV]NRG]Hฤ VSRZRGRZDQ\FK QLHW\SRZ\PL ZDUXQNDPL SRJRGRZ\PL (OHPHQWyZ GHNRUDF\MQ\FK NWyU\FK XV]NRG]HQLH QLH PD QHJDW\ZQHJR ZSรก\ZX QD IXQNFMRQRZDQLH VSU]ฤ WX Zรกฤ F]DMฤ F Z WR ]DU\VRZDQLD L HZHQWXDOQH SU]HEDUZLHQLD :\PLDQ\ Z\F]HUSDQ\FK EDWHULL L ฤชDUyZHN 3U]\SDGNRZ\FK XV]NRG]Hฤ VSRZRGRZDQ\FK SU]H] SU]HGPLRW\ OXE VXEVWDQFMH REFH F]\V]F]HQLD L Z\PLDQ\ ยฟOWUyZ Z RNDSDFK RUD] XVXZDQLD ]DQLHF]\V]F]Hฤ ] SRMHPQLNyZ QD ฤ URGNL F]\V]F]ฤ FH L V\VWHPyZ GUHQDฤชRZ\FK 8V]NRG]Hฤ QDVWฤ SXMฤ F\FK HOHPHQWyZ V]NรกD FHUDPLF]QHJR DNFHVRULyZ NRV]\ QD QDF]\QLD L V]WXรผFH XV]F]HOHN V\VWHPyZ GRSURZDG]D Mฤ F\FK L GUHQDฤชRZ\FK ฤชDUyZHN RVรกRQHN ฤชDUyZHN Z\ฤ ZLHWODF]\ JDรกHN REXGyZ L HOHPHQWyZ REXGyZ *ZDUDQFMD RERZLฤ ]XMH Z SRZ\ฤชV]\FK SU]\SDGNDFK MHฤชHOL PRฤชQD GRZLHฤ รผ ฤชH ZDG\ WH SRZVWDรก\ Z SURFHVLH SURGXNF\MQ\P 3U]\SDGNyZ JG\ SRGF]DV ZL]\W\ VHUZLVDQWD QLH VWZLHUG]RQR ฤชDGQHM XVWHUNL : SU]\SDGNDFK JG\ VSU]ฤ W E\รก QDSUDZLDQ\ SU]H] VHUZLV QLHDXWRU\]RZDQ\ SU]H] ,.($ OXE MHฤชHOL Xฤช\WR QLHRU\JLQDOQ\FK F]ฤ ฤ FL ]DPLHQQ\FK 1DSUDZ Z\PDJDQ\FK Z SU]\SDGNX QLHZรกDฤ FLZHM LQVWDODFML NWyUD ]RVWDรกD SU]HSURZDG]RQD QLH]JRGQLH ] ]DOHFHQLDPL 6]NyG SRZVWDรก\FK Z Z\QLNX Xฤช\WNRZDQLD VSU]ฤ WX $*' Z ZDUXQNDFK LQQ\FK QLฤช GRPRZH QS Z ฤ URGRZLVNX SUDF\ :DG SRZVWDรก\FK SRGF]DV WUDQVSRUWX -HฤชHOL NOLHQW VDPRG]LHOQLH WUDQVSRUWXMH SURGXNW GR GRPX

3DWU] UyZQLHฤช RJyOQH ZDUXQNL JZDUDQFML QD VWU

OXE SRG LQQ\ DGUHV ,.($ QLH SRQRVL RGSRZLHG]LDOQRฤ FL ]D XV]NRG]HQLD SRZVWDรกH SRGF]DV WUDQVSRUWX -HฤชHOL MHGQDN WR ,.($ GRVWDUF]D SURGXNW SRG ZVND]DQ\ SU]H] NOLHQWD DGUHV L SRGF]DV WUDQVSRUWX SURGXNW XOHJQLH XV]NRG]HQLX ,.($ SRQRVL FDรกNRZLWฤ RGSRZLHG]LDOQRฤ รผ ]D WDNRZH XV]NRG]HQLD MHGQDN QLH Z UDPDFK WHM JZDUDQFML .RV]WyZ SU]HSURZDG]HQLD SLHUZV]HM LQVWDODFML VSU]ฤ WX $*' ] DVRUW\PHQWX ,.($ 2JUDQLF]HQLD WH QLH GRW\F]ฤ SUDF Z\NRQDQ\FK SU]H] Z\NZDOLINRZDQHJR VSHFMDOLVWฤ SU]\ Z\NRU]\VWDQLX RU\JLQDOQ\FK F]ฤ ฤ FL ]DPLHQQ\FK ,.($ Z FHOX GRVWRVRZDQLD VSU]ฤ WX SRG Z]JOฤ GHP EH]SLHF]Hฤ VWZD WHFKQLF]QHJR GR VSHF\ยฟNDFML RERZLฤ ]XMฤ F\FK Z LQQ\P NUDMX 8QLL (XURSHMVNLHM

8P\ZDONL รกD]LHQNRZH %H]SรกDWQD OHWQLD JZDUDQFMD &R REHMPXMH JZDUDQFMD" *ZDUDQFMD GRW\F]\ Z\รกฤ F]QLH Xฤช\WNX GRPRZHJR L REHMPXMH ZDG\ GRW\F]ฤ FH PDWHULDรกyZ L Z\NRQDQLD ZV]\VWNLFK XP\ZDOHN รกD]LHQNRZ\FK ] DVRUW\PHQWX ,.($ ZUD] ] RGSรก\ZHP &]HJR QLH REHMPXMH JZDUDQFMD" *ZDUDQFMD QLH REHMPXMH SURGXNWyZ NWyUH E\รก\ QLHRGSRZLHGQLR SU]HFKRZ\ZDQH QLHSUDZLGรกRZR Xฤช\WNRZDQH PRQWRZDQH SRGรกฤ F]DQH SU]HUDELDQH OXE F]\V]F]RQH SU]\ Xฤช\FLX QLHRGSRZLHGQLFK PHWRG OXE ฤ URGNyZ F]\VWRฤ FL *ZDUDQFMD QLH PD ]DVWRVRZDQLD MHฤ OL SURGXNW\ E\รก\ Xฤช\WNRZDQH Z PLHMVFDFK SXEOLF]Q\FK OXE QD ]HZQฤ WU]

%DWHULH NXFKHQQH %H]SรกDWQD OHWQLD JZDUDQFMD &R REHMPXMH JZDUDQFMD" OHWQLD JZDUDQFMD GRW\F]\ ZV]\VWNLFK EDWHULL NXFKHQQ\FK ] DVRUW\PHQWX ,.($ *ZDUDQFMD REHMPXMH ZDG\ GRW\F]ฤ FH IXQNFML PDWHULDรกyZ L Z\NRQDQLD *ZDUDQFMD GRW\F]\ Z\รกฤ F]QLH Xฤช\WNX GRPRZHJR &]HJR QLH REHMPXMH JZDUDQFMD" *ZDUDQFMD QLH PD ]DVWRVRZDQLD MHฤ OL SURGXNW E\รก Xฤช\ZDQ\ Z ฤ URGRZLVNX NRUR]\MQ\P

%DWHULH รกD]LHQNRZH %H]SรกDWQD OHWQLD JZDUDQFMD &R REHMPXMH JZDUDQFMD" OHWQLD JZDUDQFMD GRW\F]\ ZV]\VWNLFK EDWHULL รกD]LHQNRZ\FK ] DVRUW\PHQWX ,.($ *ZDUDQFMD REHMPXMH ZDG\ GRW\F]ฤ FH IXQNFML PDWHULDรกyZ L Z\NRQDQLD *ZDUDQFMD GRW\F]\ Z\รกฤ F]QLH Xฤช\WNX GRPRZHJR &]HJR QLH REHMPXMH JZDUDQFMD" 3HUODWRU ]QDMGXMฤ F\ VLฤ Z NRPSOHFLH QLH MHVW REMฤ W\ Wฤ JZDUDQFMฤ *ZDUDQFMD QLH REHMPXMH XV]NRG]Hฤ VSRZRGRZDQ\FK SU]H] RVDG\ SRZVWDรกH Z ZXQLNX G]LDรกDQLD ZRG\

3$; .203/(0(17 %H]SรกDWQD OHWQLD JZDUDQFMD &R REHMPXMH JZDUDQFMD" *ZDUDQFMD GRW\F]\ Z\รกฤ F]QLH Xฤช\WNX GRPRZHJR L SU]HFKRZ\ZDQLD RG]LHฤช\ L REXZLD *ZDUDQFMD REHMPXMH ZDG\ GRW\F]ฤ FH PDWHULDรกyZ L Z\NRQDQLD HOHPHQWyZ V]DI L Z\SRVDฤชHQLD ZHZQฤ WU]QHJR ] VHULL 3$; .203/(0(17 2EXGRZ\ 'U]ZL =DZLDV\ 3U]HJURG\ GR REXGyZ SyรกNL ZVWDZLDQH L SyรกNL ] SU]HJURGDPL 0HFKDQL]P GU]ZL SU]HVXZDQ\FK :\SRVDฤชHQLH ZHZQฤ WU]QH .203/(0(17 .WyUH SURGXNW\ QLH Vฤ REMฤ WH JZDUDQFMฤ .203/(0(17 ZNรกDG GR Z\VXZDQHM SyรกNL .203/(0(17 ZNรกDG QD ELฤชXWHULฤ GR Z\VXZDQHM SyรกNL .203/(0(17 SU]HJURGD GR Z\VXZDQHM SyรกNL RUD] .203/(0(17 WDFD V]W *2'025*21 %H]SรกDWQD OHWQLD JZDUDQFMD &R REHMPXMH JZDUDQFMD" *ZDUDQFMD GRW\F]\ Z\รกฤ F]QLH Xฤช\WNX GRPRZHJR L REHMPXMH ZDG\ GRW\F]ฤ FH PDWHULDรกyZ L Z\NRQDQLD QDVWฤ SXMฤ F\FK SURGXNWyZ PHEOH รกD]LHQNRZH *2'025*21 QRJL *2'025*21 ]HVWDZ SRMHPQLNyZ *2'025*21 SRMHPQLNL ] SU]HJUyGNDPL SRMHPQLN ] SRNU\ZNฤ &]HJR QLH REHMPXMH JZDUDQFMD" *ZDUDQFMD QLH GRW\F]\ EODWyZ $/'(51

0DWHUDFH %H]SรกDWQD OHWQLD JZDUDQFMD &R REHMPXMH JZDUDQFMD" *ZDUDQFMD REHMPXMH ZDG\ GRW\F]ฤ FH PDWHULDรกyZ L Z\NRQDQLD QDVWฤ SXMฤ F\FK HOHPHQWyZ PDWHUDF\ L OXE GHQ รกyฤชHN RSLVDQ\FK SRQLฤชHM 'UHZQLDQD UDPD L VSUฤ ฤช\Q\ Z PDWHUDFDFK VSUฤ ฤช\QRZ\FK ] GUHZQLDQฤ UDPฤ 6SUฤ ฤช\Q\ Z PDWHUDFDFK VSUฤ ฤช\QRZ\FK 5G]Hฤ ] SLDQNL Z PDWHUDFDFK SLDQNRZ\FK 5G]Hฤ ] ODWHNVX Z PDWHUDFDFK ODWHNVRZ\FK 'UHZQLDQD UDPD L OLVWHZNL Z GQDFK รกyฤชND ] OLVWHZHN *ZDUDQFMD GRW\F]\ Z\รกฤ F]QLH Xฤช\WNX GRPRZHJR .WyUH SURGXNW\ QLH Vฤ REMฤ WH JZDUDQ FMฤ :V]\VWNLH PDW\ QD PDWHUDF 75206'$/(1 79,1'( 78671$ 78662< 78''$/ ZV]\VWNLH PDWHUDFH G]LHFLฤ FH L PDWHUDFH GR VRI UR]NรกDGDQ\FK 6HULD ELXUHN %(.$17 L V\VWHP GR SU]HFKRZ\ZDQLD *$/$17 %H]SรกDWQD OHWQLD JZDUDQFMD &R REHMPXMH JZDUDQFMD" *ZDUDQFMD REHMPXMH ZDG\ GRW\F]ฤ FH IXQNFML PDWHULDรกyZ L Z\NRQDQLD ZV]\VWNLFK JรกyZQ\FK HOHPHQWyZ V\VWHPX ELXUHN %(.$17 RUD] V\VWHPX GR SU]HFKRZ\DQLD *$/$17

.WyUH SURGXNW\ QLH Vฤ REMฤ WH JZDUDQFMฤ " *ZDUDQFMD QLH REHMPXMH QDVWฤ SXMฤ F\FK SURGXNWyZ ] VHULL ELXUHN %(.$17 L V\VWHPX GR SU]HFKRZ\ZDQLD *$/$17 %(.$17 JyUQD SyรกND GR ELXUND %(.$17 ฤ FLDQNL GR ELXUND 0$5.86 92/0$5 %H]SรกDWQD OHWQLD JZDUDQFMD &R REHMPXMH JZDUDQFMD" *ZDUDQFMD REHMPXMH ZDG\ GRW\F]ฤ FH PDWHULDรกyZ L Z\NRQDQLD QDVWฤ SXMฤ F\FK HOHPHQWyZ 5DPD NRQVWUXNF\MQD &]ฤ ฤ FL UXFKRPH *DUQNL L SDWHOQLH 6(168(// %H]SรกDWQD OHWQLD JZDUDQFMD 'RW\F]\ ZV]\VWNLFK JDUQNyZ L SDWHOQL ] VHULL 6(168(// &R REHMPXMH JZDUDQFMD" *ZDUDQFMD REHMPXMH ZDG\ GRW\F]ฤ FH IXQNFML PDWHULDรกyZ L Z\NRQDQLD ZH ZV]\VWNLFK QDF]\QLDFK ] VHULL 6(168(// *ZDUDQFMD REHMPXMH 6WDELOQRฤ รผ SRGVWDZ\ =P\ZDQLH Z GRPRZHM ]P\ZDUFH &]HJR QLH REHMPXMH JZDUDQFMD" *ZDUDQFMD QLH REHMPXMH ]PLDQ Z Z\JOฤ G]LH QDF]\ฤ R LOH QLH PDMฤ RQH ]QDF]ฤ FHJR ZSรก\ZX QD LFK IXQNFMฤ

*DUQNL L SDWHOQLH 6(1,25 %H]SรกDWQD OHWQLD JZDUDQFMD 'RW\F]\ ZV]\VWNLFK JDUQNyZ L SDWHOQL ] VHULL 6(1,25 &R REHMPXMH JZDUDQFMD" *ZDUDQFMD GRW\F]\ Z\รกฤ F]QLH Xฤช\WNX GRPRZHJR L REHMPXMH ZDG\ GRW\F]ฤ FH IXQNFML PDWHULDรกyZ L Z\NRQDQLD ZH ZV]\VWNLFK QDF]\ QLDFK ] VHULL 6(1,25 *ZDUDQFMD REHMPXMH SRGVWDZฤ QDF]\ฤ GR JRWRZDQLD JZDUDQWXMHP\ ฤชH SRGVWDZD QDF]\QLD ]DFKRZD VZyM NV]WDรกW E\ HIHNW\ZQLH UR]SURZDG]Dรผ FLHSรกR *ZDUDQFMD RERZLฤ ]XMH UyZQLHฤช JG\ QDF]\QLD Vฤ ]P\ZDQH Uฤ F]QLH &]HJR QLH REHMPXMH JZDUDQFMD" *ZDUDQFMD QLH REHMPXMH ]PLDQ Z Z\JOฤ G]LH QDF]\ฤ R LOH QLH PDMฤ RQH ]QDF]ฤ FHJR ZSรก\ZX QD LFK IXQNFMฤ *ZDUDQFMD QLH PD ]DVWRVRZDQLD MHฤ OL SURGXNW E\รก SU]HFKRZ\ZDQ\ QD ]HZQฤ WU] OXE Z ZLOJRWQ\P RWRF]HQLX *DUQNL L SDWHOQLH ,.($ %H]SรกDWQD OHWQLD JZDUDQFMD 'RW\F]\ ZV]\VWNLFK JDUQNyZ L SDWHOQL EH] SRZรกRNL ]DSRELHJDMฤ FHM SU]\ZLHUDQLX SRWUDZ %H]SรกDWQD OHWQLD JZDUDQFMD 'RW\F]\ ZV]\VWNLFK JDUQNyZ L SDWHOQL ] SRZรกRNฤ ]DSRELHJDMฤ Fฤ SU]\ZLHUDQLX SRWUDZ &R REHMPXMH JZDUDQFMD" *ZDUDQFMD REHMPXMH ZDG\ GRW\F]ฤ FH IXQNFML PDWHULDรกX L Z\NRQDQLD ZH ZV]\VWNLFK QDF]\QLDFK GR JRWRZDQLD ] VHULL ,.($ *ZDUDQFMD REHMPXMH 6WDELOQRฤ รผ SRGVWDZ\ =P\ZDQLH Z GRPRZHM ]P\ZDUFH ] Z\Mฤ W NLHP QDF]\ฤ ] SRZรกRNฤ ]DSRELHJDMฤ Fฤ SU]\ZLHUDQLX SRWUDZ OXE QDF]\ฤ Z\NRQDQ\FK ] ฤชHOLZD NWyUH QDOHฤช\ ]P\ZDรผ Uฤ F]QLH =DFKRZDQLH ZรกDฤ FLZRฤ FL SRZรกRN ]DSRELHJDMฤ F\FK SU]\ZLHUDQLX QD SDWHOQLDFK ] SRZรกRNฤ &]HJR QLH REHMPXMH JZDUDQFMD" *ZDUDQFMD QLH REHMPXMH ]PLDQ Z Z\JOฤ G]LH QDF]\ฤ R LOH QLH PDMฤ RQH ]QDF]ฤ FHJR ZSรก\ZX QD LFK IXQNFMฤ

324 GWARANCJE

PRACA W IKEA

325

6]F]HJyรกRZH ZDUXQNL JZDUDQFML

3DWHOQLH 7529b5',* %H]SรกDWQD OHWQLD JZDUDQFMD &R REHMPXMH JZDUDQFMD" *ZDUDQFMD REHMPXMH ZDG\ GRW\F]ฤ FH IXQNFML PDWHULDรกX L Z\NRQDQLD ZH ZV]\VWNLFK QDF]\QLDFK ] VHULL TROVร RDIG. Gwarancja REHMPXMH 6WDELOQRฤ รผ SRGVWDZ\ =DFKRZDQLH ZรกDฤ FLZRฤ FL SRZรกRN ]DSRELHJDMฤ F\FK SU]\ZLHUDQLX QD SDWHOQLDFK ] SRZรกRNฤ &]HJR QLH REHMPXMH JZDUDQFMD" *ZDUDQFMD QLH REHMPXMH ]PLDQ Z Z\JOฤ G]LH QDF]\ฤ R LOH QLH PDMฤ RQH ]QDF]ฤ FHJR ZSรก\ZX QD LFK IXQNFMฤ

&R REHMPXMH FHQD NXFKQL" &HQD SRGDQD SU]\ SRV]F]HJyOQ\FK ZQฤ WU]DFK WR GRNรกDGQD FHQD NXFKQL ZLGRF]QHM QD ]GMฤ FLX L SODQLH SRPLHV]F]HQLD &DรกNRZLWD FHQD NXFKQL REHMPXMH V]DINL 0(72' V]Xร DG\ IURQW\ EODW\ SyรกNL SDQHOH PDVNXMฤ FH OLVWZ\ GHNRUDF\M QH Z\VXZDQH NRV]H ]DZLDV\ DPRUW\]DWRU\ Z\SRVDฤชHQLH ZHZQฤ WU]QH FRNRรก\ QRJL GU]ZL JDรกNL XFKZ\W\ =OHZ\ EDWHULH Rฤ ZLHWOHQLH L VSU]ฤ W $*' VSU]HGDZDQH Vฤ RVREQR :V]\VWNLH NXFKQLH ] Z\Mฤ WNLHP NXFKQL +b**(%< ]DZLHUDMฤ DPRUW\]DWRU\

1RฤชH *<116$0 ,.($ %H]SรกDWQD OHWQLD JZDUDQFMD 'RW\F]\ ZV]\VWNLFK QRฤช\ ] VHULL Z\PLHQLRQ\FK SRZ\ฤชHM. &R REHMPXMH JZDUDQFMD" *ZDUDQFMD GRW\F]\ Z\รกฤ F]QLH Xฤช\WNX GRPR ZHJR L REHMPXMH ZDG\ GRW\F]ฤ FH IXQNFML PDWHULDรกX L Z\NRQDQLD ZH ZV]\VWNLFK QRฤชDFK ] Z\PLHQLRQ\FK SRZ\ฤชHM VHULL 2]QDF]D WR ฤชH SU]\ QRUPDOQ\P Xฤช\WNRZDQLX Z ZDUXQNDFK GRPRZ\FK L SU]\ ]DรกRฤชHQLX ฤชH SU]HVWU]HJDQH Vฤ ]DOHFHQLD GRW\F]ฤ FH SLHOฤ JQDFML QRฤชH Eฤ Gฤ UyZQLH GREU]H VLฤ VSUDZG]Dรก\ QDZHW SR XSรก\ZLH JZDUDQFML FR Z PRPHQFLH ]DNXSX 3U]H] QRUPDOQH Xฤช\WNRZDQLH UR]XPLH VLฤ NRU]\VWDQLH ] QRฤชD GR NURMHQLD SURGXNWyZ ฤช\ZQRฤ FLR Z\FK P\FLH QRฤชD Uฤ F]QLH ฤ UHGQLR UD] G]LHQQLH RUD] UHJXODUQH RVWU]HQLH *ZDUDQFMD REHMPXMH 2VWURฤ รผ QRฤชD 1yฤช MHVW RVWU\ Z PRPHQFLH ]DNXSX D SU]H] FDรก\

&]\ PRฤชQD ]PLHQLรผ ]DZyG Z ZLHNX ODW" 3DVMD SUDFRZ QLNyZ ,.($ ]DLQVSLURZDรกD PQLH GR WHJR ฤชHE\ VSUyERZDรผ $ ,.($ GRFHQLรกD SU]HGH ZV]\VWNLP PRMH ]GROQRฤ FL SU]\ZyGF]H FKRรผ ZF]Hฤ QLHMV]H GRฤ ZLDGF]HQLH ]GRE\ZDรกHP Z FDWHULQJX F]\OL ]XSHรกQLH LQQHM EUDQฤช\ 6WHYHQ /RJLVW\ND 86$

-HVWHP GXPQ\ ฤชH PRMD SUDFD ]ZLฤ ]DQD ] OHฤ QLFWZHP PRฤชH PLHรผ SR]\W\ZQ\ ZSรก\Z QD QDV]ฤ SU]\V]รกRฤ รผ 3R]D W\P PRJฤ RSRZLDGDรผ VZRMHPX V\QRZL PQyVWZR KLVWRULL R UyฤชQ\FK SRGUyฤชDFK L FLHNDZ\FK OXG]LDFK NWyU\FK SR]QDMฤ 7R GOD PQLH RJURPQD SU]\MHPQRฤ รผ JG\ SRPDJDP NOLHQWRP ]DSODQRZDรผ LFK Z\PDU]RQฤ NXFKQLฤ ]H ฤ ZLDGRPRฤ FLฤ ฤชH Eฤ Gฤ VLฤ QLฤ FLHV]\รผ SU]H] GรกXJLH ODWD

'DQDQJ $UL =UyZQRZDฤชRQ\ 5R]ZyM ,QGRQH]MD

3DWULFLD ']LDรก .XFKQL 'DQLD

RNUHV MHJR Xฤช\WNRZDQLD QDE\ZFD Eฤ G]LH Z VWDQLH XWU]\PDรผ RVWURฤ รผ E\ Qyฤช GREU]H PX VรกXฤช\รก NDฤชGHJR GQLD 2VWU]H QRฤชD MHVW Z\NRQDQH ]H VWDOL XWZDUG]DQHM G]Lฤ NL F]HPX PRฤชOLZH MHVW VDPRG]LHOQH RVWU]HQLH QRฤชD L XWU]\PDQLH MHJR SLHUZRWQHM RVWURฤ FL SU]H] FDรก\ RNUHV JZDUDQFML 7UZDรก\ XFKZ\W 8FKZ\W QRฤชD QLH SRZLQLHQ Sฤ NDรผ ]รกDPDรผ VLฤ OXE SROX]RZDรผ RG RVWU]D FR XQLHPRฤชOLZLรกRE\ NRU]\VWDQLH ] QRฤชD 2GSRUQRฤ รผ QD NRUR]Mฤ QD RVWU]X QRฤชD

1$ 5$7< : ,.($ 5DW\ GRVWฤ SQH Vฤ QD ZV]\VWNLH ]DNXS\ L XVรกXJL R ZDUWRฤ FL RG ]รก GR ]รก 'R Z\ERUX MHVW NLOND RNUHVyZ NUHG\WRZDQLD DE\ฤ PyJรก GRSDVRZDรผ Z\VRNRฤ รผ UDW\ GR VZRMHJR EXGฤชHWX :V]\VWNLH UDW\ SRGDQH Z NDWDORJX Z\OLF]RQH Vฤ GOD NUHG\WX QD PLHVLฤ F\ 5DW\ QD LQQH RNUHV\ PRฤชHV] VDPRG]LHOQLH REOLF]\รผ Z NDONXODWRU]H QD ,.($ SO UDW\ 2 V]F]HJyรก\ ]DS\WDM VSU]HGDZFฤ Z VNOHSLH ,.($ .RV]W Z\OLF]RQ\ Z RSDUFLX R RSURFHQWRZDQLH RERZLฤ ]XMฤ FH Z GQLX PRฤชH XOHF ]PLDQLH P LQ ]H Z]JOฤ GX QD ]PLDQฤ VWyS SURFHQWRZ\FK XVWDODQ\FK SU]H] 1%3 GOD UHSUH]HQWDW\ZQHJR SU]\NรกDGX ]DNXSyZ Z FHQLH ]รก L XPRZ\ NUHG\WX ]DZDUWHM QD PLHVLฤ F\ VWRSD RSURFHQWRZDQLD SURZL]MD ]D XG]LHOHQLH NUHG\WX NUHG\WRZDQHM NZRW\ FDรกNRZLWD NZRWD NUHG\WX ]รก FDรกNRZLWD NZRWD GR ]DSรกDW\ ]รก NUHG\W VSรกDFDQ\ Z PLHVLฤ F]Q\FK UDWDFK Z Z\VRNRฤ FL ]รก 5562 ,.($ 5HWDLO VS ] R R ZVSyรกSUDFXMH ] ,NDQR %DQN $% SXEO 6SyรกND $NF\MQD 2GG]LDรก Z 3ROVFH SU]\MPXMH GDQH L LQIRUPXMH R RIHUFLH RUD] SURFHVLH XG]LHODQLD NUHG\WX

=DSODQXM VZRMฤ SU]\V]รกRฤ รผ ] ,.($

1LH]DOHฤชQLH RG WHJR JG]LH Z ,.($ UR]SRF]\QDV] VZRMฤ NDULHUฤ VDP GHF\GXMHV] GRNฤ G FLฤ RQD ]DSURZDG]L -Hฤ OL W\ONR FKFHV] PRฤชHV] ]PLHQLDรผ VWDQRZLVND G]LDรก\ D QDZHW NUDMH -Hฤ OL ]GHF\GXMHV] VLฤ SR]RVWDรผ Z W\P VDP\P PLHMVFX WZRMH SRP\Vรก\ L WDN Eฤ Gฤ SRGUyฤชRZDรผ =DFKฤ FDP\ FLฤ GR RGNU\ZDQLD VZRLFK WDOHQWyZ L UR]ZLMDQLD QRZ\FK XPLHMฤ WQRฤ FL SRQLHZDฤช ZLHU]\P\ ฤชH JG\ W\ VLฤ UR]ZLMDV] P\ UR]ZLMDP\ VLฤ UD]HP ] WREฤ 3UDFXMฤ F Z ,.($ Eฤ G]LHV] SRPDJDรผ OXG]LRP QD FDรก\P ฤ ZLHFLH XU]ฤ G]Dรผ GRP\ E\ OHSLHM LP VLฤ ฤช\รกR QD FR G]LHฤ 0DP\ QDG]LHMฤ ฤชH ]JRG]LV] VLฤ ] QDPL ฤชH WDNฤ NDULHUฤ ZDUWR ]DSODQRZDรผ &KFHV] GR QDV GRรกฤ F]\รผ" :Lฤ FHM LQIRUPDFML R W\P MDN Z\JOฤ GD SUDFD Z ,.($ RUD] DNWXDOQH RIHUW\ SUDF\ ]QDMG]LHV] QD ,.($ SO SUDFD

3DWU] UyZQLHฤช RJyOQH ZDUXQNL JZDUDQFML QD VWU

326 INDEKS

A Akcesoria kuchenne ...........180 Akcesoria áD]LHQNRZH................. 138, 288 B Balkon ..........................74, 102 Barki kuchenne ..................178 Baterie kuchenne .................46 Biurka................................232 D Dekoracje ..........................226 Deski do krojenia ...............182 'RQLF]NL.............................176 'XĪ\ SRNyM ..........................82 '\ZDQ\ .............................284 F Firanki ...............................281 )RUP\ GR SLHF]HQLD ..............26 Fotele ................................222 G Garderoba ..................114, 120 Garnki ...............................184 *RWRZDQLH ....................10, 182 I ,.($ GOD ']LHFL...................000 ,.($ GOD EL]QHVX ................170 J Jadalnia ...........................56 -HG]HQLH Z ,.($ ................50 K .DUQLV]H ............................281 .LHOLV]NL .............................190 .ORSVLNL................................52 .ORV]H................................210 .RFH L SOHG\ .......................282 .RáGU\ ................................264 .RPRG\ ......................152, 260 .RPSOHW\ SRĞFLHOL ...............274 .RV]H QD SUDQLH .................134 .UHGHQV\ ....................155, 179 .U]HVHáND GOD G]LHFL............306 .U]HVáD ELXURZH .................232 .U]HVáD GR MDGDOQL ..............196 .U]HVáD REURWRZH ...............232 .U]HVáD VNáDGDQH ................197 Kuchnia ...............................10 L /DPS\ ...............................204 LED ...................................202 /HĪDQNL ........................ 92, 220 Lustra ................................256 /XVWUD áD]LHQNRZH ..............134

Indeks à àDGRZDQLH EH]SU]HZRGRZH .................212 àD]LHQND ............................132 àyĪND..........................148, 270 àyĪND GOD G]LHFL..................164 àyĪHF]ND GOD QLHPRZOąW .....296 M Materace ...........................264 0DW\ QD PDWHUDFH ..............266 0HEOH GOD G]LHFL ..........164, 298 Meble dla QDVWRODWNyZ ............... 168, 300 0HEOH GOD QLHPRZOąW ...167, 296 Meble do jadalni...................58 0HEOH GR SU]HGSRNRMX ........110 0HEOH GR V\SLDOQL ...............146 Meble kuchenne ...................10 0HEOH áD]LHQNRZH........134, 292 Meble na TV L VSU]ĊW DXGLR ..............126, 242 0HEOH RJURGRZH ...........74, 102 0HEOH Z\SRF]\QNRZH ..........84 0LHMVFH GR SUDF\ .......... 66, 130 Miski ..................................190 N 1DF]\QLD GR JRWRZDQLD ..... 184 1DNU\ZDQLH GR VWRáX ................ 60, 76-79, 190 1DU]XW\ .......................... 276 1RZRĞFL ...... 6, 8, 80, 104-107 1RĪH .............................. 182 O 2EUD]\ SODNDW\ ..................230 2JUyG Z GRPX ............... 30, 32 2UJDQL]DFMD .......................108 2UJDQL]DFMD Z áD]LHQFH ......134 2UJDQL]DFMD Z NXFKQL ...........12 2ĞZLHWOHQLH ........................204 P Patelnie .............................185 3DWHU\ ................................185 3OHG\ L NRFH........................282 3RGXV]NL ............................264 3RGXV]NL GHNRUDF\MQH ................156, 282 3RMHPQLNL L SXGHáND ............246 3RMHPQLNL QD SRĞFLHO ..........270 Pojemniki na Ī\ZQRĞü.................. 24, 34, 186 3RNyM G]LHQQ\ ......................82 3RGQyĪNL .....................152, 214 3RV]HZNL QD SRGXV]NL ........282 3RĞFLHO ........................146, 274 3U]HFKRZ\ZDQLH ........ 108, 238 3U]HFKRZ\ZDQLH REXZLD ....257

3U]HFKRZ\ZDQLH RG]LHĪ\ .......................114, 248 3U]HFKRZ\ZDQLH ]DEDZHN ............................124 3U]HFKRZ\ZDQLH Ī\ZQRĞFL ..............................24 3U]HGSRNyM .......... 110-113, 256 3XGHáND L SRMHPQLNL............246 R Ramki ................................230 5DP\ áyĪHN ........................270 5HJDá\ ...............................238 Relaks .................................82 5ĊF]QLNL .............................288 5ROHW\ ................................280 S 6HJUHJRZDQLH RGSDGyZ ...................... 40, 188 6áRLNL .................................187 6RI\ ..............................84, 214 6RI\ PRGXáRZH ....................95 6RI\ QDURĪQH .....................214 6RI\ UR]NáDGDQH .................220 6RI\ VNyU]DQH ....................218 6SDQLH ...............................146 6SLĪDUQLD .............................25 Stoliki .......................... 82, 224 6WROLNL NRPSXWHURZH ..........232 Stoliki nocne ......................152 6WRáNL L WDERUHW\ .................198 6WRá\ GR MDGDOQL ........59-71, 196 6WRá\ GR SUDF\....................232 6WRá\ UR]NáDGDQH ................196 6\SLDOQLD............................146 6\VWHP\ GR SU]HFKRZ\ZDQLD ..110, 123, 168 6]DI\ ..........................114, 248 6]DINL ................................238 6]DINL áD]LHQNRZH ..............142 6]DINL NXFKHQQH ..................12 6]DINL QD EXW\ ....................257 6]DINL SRG XP\ZDONĊ .........135 6]DINL SRG 79 ..............126, 242 6]DINL ĞFLHQQH ....................108 6]H]ORQJL ..................... 84, 215 6]NODQNL .............................191 6]WXüFH..............................193 ĝ ĝZLHFH L ĞZLHF]QLNL .............226 T 7DERUHW\ L VWRáNL .................198 7DOHU]H ...............................191 7HNVW\OLD GR V\SLDOQL ....146, 274 7HNVW\OLD áD]LHQNRZH ..........288 7NDQLQ\ .............................282 Toaletki ..............................262

U 8P\ZDONL...........................135 W :D]RQ\..............................228 :LHV]DNL ............................256 :LWU\Q\..............................238 :y]NL NXFKHQQH............45, 178 :\VS\ kuchenne....... 13, 20, 22, 28, 42

MÄSTERBY taboret ze schodkiem Przetworzony plastik PP. S43×G40, W50cm. ĩyáW\ 6]DU\ Poprzednia cena 99,-

/szt.

Z =DEDZNL ..................... 106, 304 =DVáRQ\..............................280 =DVáRQ\ SU\V]QLFRZH ..........288 =DVWDZD VWRáRZD .............. 60, 76-79, 190 =HJDU\ ...............................230 'REU]H ZLHG]LHü *ZDUDQFMH ..........................321 IKEA FAMILY .......................320 IKEA Foundation .................316 Kontakt ........................311-312 3ROLW\ND ]ZURWyZ .................313 3UDFD Z ,.($ ......................325 Restauracja IKEA ..................50 6NOHS\ ,.($........................311 8VáXJL .........................173, 315 =DNXS\ QD UDW\....................324 =DNXS\ Z ,.($....................308 =DSODQXM ZL]\WĊ Z ,.($ .......310 =UyZQRZDĪRQ\ UR]ZyM .........318 6]XNDV] ZLĊFHM LQVSLUDFML" :SDGQLM GR VNOHSX ,.($ OXE RGZLHGĨ VWURQĊ ,.($ SO E\ SR]QDü SHáHQ DVRUW\PHQW QDV]\FK SURGXNWyZ L QRZRĞFL

MÄSTERBY

-HGQRF]ĊĞFLRZ\ WDERUHW NWyU\ QLH Z\PDJD PRQWDĪX -HVW WDN OHNNL ĪH PRĪQD JR EH] WUXGX SU]HQLHĞü Z GRZROQH PLHMVFH D SU]\ W\P QD W\OH VWDELOQ\ ĪH EH] REDZ PRĪHV] QD QLHJR ZHMĞü L Z\PLHQLü ĪDUyZNĊ $ MHĞOL PDV] NLOND WDNLFK VWRáNyZ PRĪHV] XVWDZLü MHGHQ QD GUXJLP E\ ]DRV]F]ĊG]Lü PLHMVFH

ยฉ Inter IKEA Systems B.V. 2015. PL

ฤ QLDGDQLH GR รกyฤชND EH] VSHFMDOQHM RND]ML

1RZRฤ รผ IKEA 365+ NXEHN :\VRNLHM MDNRฤ FL SRUFHODQD VNDOHQLRZD FO

5 =HVNDQXM E\ ]REDF]\รผ DNWXDOQH RIHUW\ 'RZLHG] VLฤ MDN WR G]LDรกD SDWU] VWU