Mercedes-Benz Klasa CL by Finmarket.pl

Klasa CL

Zwrot zużytych samochodów. Koło się zamyka. Po długoletnim użytkowaniu Państwa Mercedesa Klasy CL zapewnimy jego przyjęcie i utylizację w sposób możliwie nieuciążliwy dla środowiska naturalnego, zgodnie z dyrektywą Unii Europejskiej w sprawie pojazdów wycofanych z eksploatacji1. Do tego momentu upłynie jednak jeszcze dużo czasu. 1

Z chwilą wejścia w życie w Polsce przepisów w sprawie pojazdów wycofanych z eksploatacji Mercedes-Benz Polska Sp. z o.o. zobowiązuje się, zgodnie z tymi przepisami oraz przywołaną dyrektywą Unii Europejskiej, zapewnić odbiór pojazdów wycofanych z eksploatacji i ich utylizację w sposób możliwie nieuciążliwy dla środowiska naturalnego. Szczegółowe informacje dostępne są na stronie internetowej www.mercedes-benz.pl.

Informacje dotyczące niniejszego prospektu: Po zakończeniu redakcji prospektu, dnia 22.07.2011, mogły nastąpić zmiany w wyszczególnionych w nim produktach. Producent zastrzega sobie prawo do dokonania przed terminem dostawy zmian konstrukcji czy formy, odstępstw od ustalonej kolorystyki, jak również do zmian zakresu dostawy, o ile te zmiany i odstępstwa są obiektywnie akceptowalne dla kupującego. Jeżeli sprzedawca lub producent w celu oznaczenia zamówienia lub przedmiotu zamówienia używa określonych symboli lub liczb, nie jest to podstawą nabycia jakichkolwiek praw ani roszczeń. Ilustracje mogą zawierać wyposażenie dodatkowe oraz akcesoria niedostępne w seryjnej produkcji. Technologia druku może mieć wpływ na różnice w przedstawionych kolorach. Niniejszy prospekt może zawierać typy pojazdów i usługi niedostępne w ofercie w niektórych krajach. Stwierdzenia na temat przepisów prawnych i podatkowych oraz ich skutków dotyczą Republiki Federalnej Niemiec. Wiążących i aktualnych informacji udzielą Państwu dealerzy samochodów Mercedes-Benz. www.mercedes-benz.pl Daimler AG, Stuttgart BC/MC 6700 · 0912 · 25-01/0112 Wydrukowano w Niemczech

Fascynacja. Mercedes CL jest nie tylko synonimem luksusu i elegancji, ale również technicznym arcydziełem. Silniki V8 generacji wyposażonej w technologię BlueDIRECT stanowią wzorce wydajności i sprawności. Liczne czujniki i inteligentne systemy elektroniczne czynią Mercedesa CL samochodem jeszcze bardziej komfortowym i bezpiecznym.

Dynamiczny design zapiera dech, przyciąga swą magią i porusza także tych, którzy są przyzwyczajeni do rzeczy najlepszych. W Mercedesie CL tkwi pasja do niespoczywania na laurach, nawet, jeśli się osiągnęło perfekcję. I właśnie to jest jego istota: doskonałość w najnowszej postaci.

Prezentowane modele: CL 500 4MATIC BlueEFFICIENCY | srebro palladu metalik strona tytułowa i od strony 2 Wieloramienne obręcze kół ze stopu metali lekkich, skóra w pakiecie PASSION Exclusive w kol. fiolet bakłażanowy/czerń, drewno orzechowe w kol. jasnobrązowym połyskującym CL 600 | błękit kornetytu metalik | od strony 6 Obręcze kół AMG z 5 podwójnymi ramionami, skóra w pakiecie PASSION Exclusive w kol. beż Sahary/czerń, drewno topolowe w kol. brązowym połyskującym CL 63 AMG | srebrny iryd metalik | od strony 8 Obręcze kół AMG z potrójnymi ramionami, skóra w pakiecie PASSION Exclusive w kol. czarnym, elementy ozdobne AMG Carbon Ilustracje mogą zawierać wyposażenie dodatkowe i akcesoria niedostępne w standardowym zakresie dostawy.

Fakty. Dynamika w doskonałej formie: silniki, skrzynie biegów i układ jezdny. Napęd i układ jezdny | od strony 12

Odpoczynek w podróży: wszystko o systemach rozrywkowych, multimedialnych i wspomagania, o klimatyzacji i komforcie siedzeń.

Coupé z osobowością: wyposażenie standardowe i dodatkowe, tapicerki, elementy ozdobne i obręcze kół ze stopu metali lekkich.

Komfort | od strony 20

Wyposażenie | od strony 32

Wysoki poziom bezpieczeństwa: nowoczesne rozwiązania i sprawdzone technologie, które pomagają zapobiegać wypadkom bądź łagodzić ich skutki i wspomagają działania ratunkowe.

Odpowiedni model CL w każdej sytuacji: CL 500 BlueEFFICIENCY, CL 500 4MATIC BlueEFFICIENCY i CL 600.

Mercedes CL w szczegółach: wymiary, lakiery i dane techniczne.

Bezpieczeństwo | od strony 18

Warianty modeli | od strony 24

Potężne coupé AMG: modele CL 63 AMG i CL 65 AMG. AMG | od strony 28

Fakty i barwy | od strony 42

Uczynić umiejętność stylem życia: Zbudowaliśmy już wiele doskonałych aut coupé. Kolejnym nadzwyczajnym jest Mercedes CL. W nim wspaniale łączą się najodważniejsze wizje naszych inżynierów i projektantów. Coupé CL w oczywisty sposób kontynuuje samochodową ewolucję. I jest dokładnie tym coupé, które już nieraz spotykałeś w swoich snach. Mistrzostwo.

Gdy para oczu to za mało: Wiatr prześlizguje się po nim, wzrok zatrzymuje się na jego sylwetce: Mercedes CL jest teraz dojrzalszy, dynamiczniejszy i jeszcze bardziej harmonijny od swego poprzednika. Dwie wyraziste listwy zdominowały osłonę chłodnicy, cztery linie maski silnika wybiegają w przód, a tył samochodu został wizualnie poszerzony. Uwierz swojej percepcji, a każde mrugnięcie powiek ukaże nowy, fascynujący detal. Symetria.

Dobra rada w odpowiednim czasie: Będzie zawsze skupiony na Tobie: Mercedes CL potrafi zadbać o to, aby nie dochodziło do niebezpiecznych sytuacji. Asystent wspomagania koncentracji ATTENTION ASSIST śledzi Twoje reakcje za kierownicą i zaproponuje Ci przerwę w jeździe, jeśli tylko rozpozna oznaki Twojego zmęczenia. W ten sposób system ten podpowie Ci w odpowiednim momencie, kiedy powinieneś odpocząć. Uwaga.

Napęd i układ jezdny

BlueEFFICIENCY

Klasa CL z technologią BlueDIRECT

Bezpieczeństwo

Silniki benzynowe 8-cylindrowy 12-cylindrowy 19

Skrzynie biegów 7G-TRONIC PLUS 5-stopniowa automatyczna skrzynia biegów

Bezpieczna jazda ATTENTION ASSIST Adaptacyjny asystent świateł drogowych Asystent jazdy nocnej Plus Pakiet wspomagania bezpieczeństwa jazdy Plus W obliczu niebezpieczeństwa i podczas wypadku Hamulec PRE-SAFE® i asystent BAS PLUS System PRE-SAFE® Poduszki powietrzne

Układ jezdny Aktywny system zawieszenia ABC z funkcją stabilizacji pojazdu przy bocznych podmuchach wiatru AIRMATIC 4MATIC

Klasa CL w szczegółach.

Komfort

Systemy multimedialne COMAND APS SPLITVIEW System nagłaśniający surround sound Harman Kardon® Logic 7®

Systemy wspomagania Kamera cofania System PARKTRONIC ze wspomaganiem parkowania Asystent rozpoznawania znaków drogowych

Klimatyzacja

Siedzenia Aktywne fotele wielokonturowe Wentylowane fotele przednie

Warianty modeli

CL 500 BlueEFFICIENCY

CL 500 4MATIC BlueEFFICIENCY

CL 600

AMG

Wyposażenie

CL 63 AMG

Wyposażenie standardowe

Technika w CL 63 AMG 5,5-litrowy silnik V8 AMG 7-stopniowa sportowa skrzynia biegów MCT SPEEDSHIFT AMG

Wyposażenie dodatkowe

Pakiet sportowy AMG

Tapicerki i elementy ozdobne

Obręcze kół

CL 65 AMG

Fakty i barwy

42 | 43

Wymiary Lakiery Dane techniczne

Napęd i układ jezdny

Bezpieczeństwo

Komfort

Warianty modeli

BlueEFFICIENCY – szybciej drogą do jutra. Mercedes-Benz szybciej prowadzi przyszłościowe technologie do celu – na drogi. Do końca 2012 roku zaoferujemy Państwu ponad 140 modeli samochodów Mercedes-Benz wyposażonych w technologie BlueEFFICIENCY, znacznie mniej obciążających środowisko. Nasze innowacje na rzecz wydajnej mobilności oraz udoskonalone procesy w ramach łańcucha tworzenia wartości zebraliśmy pod nazwą BlueEFFICIENCY. Rozwiązania BlueEFFICIENCY: pakiet wydajnościowy marki Mercedes-Benz. Na pakiet składają się kompleksowe udoskonalenia pojazdu, mające na celu zmniejszenie obciążenia środowiska. W każdym modelu łączymy najwydajniejsze silniki z inteligentnymi rozwiązaniami najnowszej generacji w zakresie aerodynamiki i zarządzania energią. Jest wśród nich na przykład funkcja ECO Start-Stop, oferowana w coraz większej liczbie modeli. Silniki benzynowe BlueDIRECT V6 i V8 w wielu typoszeregach zmniejszają przykładowo zużycie paliwa nawet o 25 %, przy wyraźnie lepszych osiągach.

BlueTEC – czysta technologia dieslowska. Modularny system oczyszczania spalin czyni BlueTEC nadzwyczaj czystą technologią dieslowską, która nie tylko w 95 % oczyszcza spaliny z cząstek sadzy, ale również redukuje nawet o 90 % tlenki azotu. Pozostaje przede wszystkim woda i azot. HYBRID – inteligentne połączenie napędu benzynowego i elektrycznego. Silnik elektryczny służy zarówno do napędzania pojazdu, jak i do odzyskiwania energii kinetycznej, która następnie jest magazynowana w akumulatorze. Gdy prędkość spadnie poniżej 15 km/h, układy elektroniczne wyłączają silnik benzynowy. Dzięki temu pojazd z technologią HYBRID zużywa znacznie mniej paliwa. BlueTEC HYBRID – kombinacja czystego napędu wysokoprężnego z elektrycznym. Technologia BlueTEC HYBRID łączy zalety technologii HYBRID z atutami technologii BlueTEC: podczas hamowania energia kinetyczna zostaje zamieniona na energię elektryczną, która następnie może

być w razie potrzeby wykorzystana. Jednocześnie technologia BlueTEC oczyszcza spaliny i usuwa z nich większość szkodliwych substancji. W ten sposób oszczędny silnik Diesla staje się jeszcze wydajniejszy i czystszy. Innowacyjne napędy, nowe rozwiązania: E-CELL i F-CELL. Skonstruowaliśmy dwa lokalnie bezemisyjne układy napędowe, które począwszy od roku 2010 produkujemy w ramach krótkiej serii pojazdów. Silnik elektryczny Klasy B F-CELL wykorzystuje prąd elektryczny wytwarzany z wodoru w ogniwie paliwowym. Natomiast silnik Klasy A E-CELL pobiera energię bezpośrednio z dwóch akumulatorów litowo-jonowych. Ale to jeszcze nie wszystko: na rzecz ochrony środowiska działamy poczynając od fazy projektowej samochodu po jego recykling. Ponadto bierzemy udział w pracach nad rozwojem paliw alternatywnych i prowadzimy badania w ramach dyscypliny naukowej zwanej bioniką. Więcej informacji na stronach internetowych www.mercedes-benz.pl.

AMG

Wyposażenie

Fakty i barwy

Klasa CL z technologią BlueDIRECT. Klasa CL jest od zawsze pojazdem technologicznie wzorcowym. Daje więc również dobry przykład pod względem rozwiązań mających na celu zmniejszenie zużycia paliwa i redukcję emisji spalin. Wyróżnia się także imponującym współczynnikiem oporu aerodynamicznego.

Przy konstruowaniu samochodu ogromną rolę odgrywa odpowiedzialność za nasze środowisko. Świadomość ludzi wzrasta – emisje, zużycie pa-

liwa i ceny paliw są dziś ważnym zagadnieniem dla wszystkich. Jest więc oczywiste, że oferujemy również modele Klasy CL z technologią

BlueEFFICIENCY. Nie chodzi jedynie o marzenie o czystym środowisku. Pojęcie BlueEFFICIENCY zawiera cały pakiet konkretnych rozwiązań: 1 Funkcja ECO Start-Stop w CL 500 BlueEFFICIENCY/

CL 500 4MATIC BlueEFFICIENCY i CL 63 AMG. 2 W silnikach V8 generacji BlueDIRECT zastosowano takie rozwiązania jak downsizing, bezpośredni wtrysk benzyny, dwie kompaktowe turbosprężarki oraz chłodnicę powietrza dolotowego

7 4 3 8 2

optymalizującą współczynnik sprawności termodynamicznej. 3 Uszczelnione szczeliny przy reflektorach, zwiększające aerodynamikę samochodu. 4 Udoskonalona skrzynia 7G-TRONIC PLUS w modelach z silnikami V8. 5 Klasa emisji spalin Euro 5 dla całej palety silników. 6 System zarządzania alternatorem z funkcją odzyskiwania energii hamowania (silniki V8). 7 Obudowy lusterek zewnętrznych w opływowym kształcie. 8 Oszczędne energetycznie podzespoły dla silników V8

(pompa wspomagania układu kierowniczego oraz pompy olejowa i wodna). 9 Opony o specjalnej konstrukcji zmniejszającej opór toczenia.

Napęd i układ jezdny

Bezpieczeństwo

Komfort

Warianty modeli

Silniki benzynowe. Silniki benzynowe BlueDIRECT Mercedesa CL bardziej niż kiedykolwiek wcześniej łączą intensywną przyjemność jazdy ze zmniejszeniem obciążenia środowiska. W modelu CL 500 BlueEFFICIENCY nowoczesny silnik V8 z bezpośrednim wtryskiem benzyny i doładowaniem bi-turbo tworzy wzorce efektywności i wydajności. 8-cylindrowy silnik widlasty. Specjalnie skonstruowana jednostka napędowa z nowej rodziny silników BlueDIRECT Mercedes-Benz została zamontowana w Mercedesie CL 500 BlueEFFICIENCY. Silnik ten imponuje zmniejszonym o 22 % (w por. z modelem poprzednim) zużyciem paliwa oraz niższym poziomem emisji. Uzyskano je poprzez konsekwentne zastosowanie lekkich konstrukcji, umiarkowane zmniejszenie pojemności silnika do 4,7 l oraz zastosowanie bezpośredniego wtrysku benzyny z nadzwyczaj precyzyjnymi piezowtryskiwaczami i przyszłościowych technologii BlueEFFICIENCY. Funkcja ECO Start-Stop wyłącza silnik, gdy samochód zatrzyma się na światłach lub w korku. Natomiast doładowanie bi-turbo z chłodzeniem powietrza dolotowego daje podczas jazdy znacznie więcej dynamiki. W liczbach (w porównaniu z modelem poprzednim) oznacza

to: moc zwiększoną do 320 kW i wyraźnie lepszy moment obrotowy 700 Nm dostępny już przy 1800 obr/min. Te wartości wraz z lepszym przyspieszeniem dają doskonałe osiągi w każdej sytuacji jezdnej. Silnik V8 wyróżnia się nimi również w dziedzinie wydajności – spełniając normę emisji spalin Euro 5. 12-cylindrowy silnik widlasty. Wzorzec dla wszystkich silników Mercedes-Benz – kultura pracy, spontaniczny rozwój siły napędowej i doskonały dźwięk. Jednostka ta łączy powyższe cechy z wydajnością i nowoczesnością, spełniając aktualnie obowiązujące ograniczenia emisji spalin (Euro 5). Silnik V12 bi-turbo osiąga swój maks. moment obrotowy 830 Nm już poniżej 2000 obr/min. Aby rozpędzić się od 0 do 100 km/h CL 600 potrzebuje jedynie 4,6 sek.

Swą moc 380 kW zawdzięcza dwóm zasilanym spalinami turbosprężarkom z chłodzeniem powietrza dolotowego.

CL 500 BlueEFFICIENCY 550

800 700 Nm

700

450

600

320 kW

350

500

250

400

150

Moment obr. (Nm)

2000

4000

6000

Prędkość obr. (1/min)

Moc (kW)

CL 500 BlueEFFICIENCY: nowoczesna technologia z bezpośrednim wtryskiem paliwa za pomocą piezowtryskiwaczy.

AMG

Wyposażenie

Fakty i barwy

Skrzynie biegów. Oszczędny czy sportowy styl jazdy – skrzynie biegów Mercedesa CL są doskonale dostosowane do preferencji kierowcy.

7G-TRONIC PLUS. Silniki V8 wyposażamy standardowo w zmodernizowaną 7-stopniową automatyczną skrzynię biegów Mercedes-Benz. Skrzynię 7G-TRONIC PLUS obsługuje się za pomocą umieszczonej na kolumnie kierownicy dźwigni DIRECT SELECT. Siedem biegów do jazdy w przód umożliwia utrzymanie optymalnej prędkości obrotowej oraz obniżenie zużycia paliwa i zmniejszenie hałasu. Krótkie czasy przełączania i łagodna zmiana biegów zapewniają wysoki komfort przełączania i przyjemne wrażenia dźwiękowe. Przełącznik Set-Up umożliwia ponadto wybór jednego z trzech ustawień skrzyni: manualnego, komfortowego lub sportowego. W trybie manualnym biegi przełącza się za pomocą manetek przy kierownicy – podobnie jak w sporcie motorowym.

5-stopniowa automatyczna skrzynia biegów. Ta przekładnia jest doskonale dopasowana do charakterystyki pracy silnika 12-cylindrowego. Zmiany biegów są szybkie i niemal niezauważalne. Dzięki temu kierowca ma do dyspozycji

zawsze odpowiednią siłę napędową. Biegi można przełączać również manualnie, za pomocą manetek przy kierownicy.

Obsługa skrzyni biegów za pomocą dźwigni DIRECT SELECT

7G-TRONIC PLUS.

na kolumnie kierownicy.

Napęd i układ jezdny

Bezpieczeństwo

Komfort

Warianty modeli

Układ jezdny. Komfortowa jazda w każdych warunkach: dzięki idealnie zharmonizowanym podzespołom układu jezdnego i dostępnemu na życzenie, mocnemu napędowi na wszystkie koła.

Aktywny system zawieszenia ABC z funkcją stabilizacji pojazdu przy bocznych podmuchach wiatru (wypos. stand. wszystkich modeli z wyjątkiem CL 500 4MATIC BlueEFFICIENCY). System ABC zapewnia komfort i dynamikę, w razie potrzeby błyskawicznie regulując pracę układu jezdnego. Sterowane mikroprocesorami kolumny resorujące kompensują wzdłużne i boczne przechyły nad-

wozia, przeciwdziałając im poprzez selektywne unoszenie lub opuszczanie układu jezdnego. Uzyskano też znaczną redukcję pionowych ruchów nadwozia podczas ruszania i hamowania. Funkcja stabilizacji pojazdu przy bocznych podmuchach wiatru przeciwdziała tym podmuchom zmieniając odpowiednio obciążenie kół. Pomaga w ten sposób utrzymać zamierzony tor jazdy.

AIRMATIC (wypos. stand., tylko dla CL 500 4MATIC BlueEFFICIENCY). Zawieszenie pneumatyczne AIRMATIC z adaptacyjnymi amortyzatorami optymalnie dostosowuje swoje działanie do aktualnych warunków drogowych, obciążenia samochodu i sytuacji jezdnej. Kierowca może wybrać amortyzację komfortową lub sportową.

Aktywny system zawieszenia ABC jest źródłem nadzwyczaj

Funkcja stabilizacji pojazdu przy bocznych podmuchach wiatru

Zawieszenie pneumatyczne AIRMATIC zwiększa komfort jazdy,

dynamicznej przyjemności jazdy.

aktywnie reguluje siły działające na koła.

szczególnie w trudnych warunkach drogowych.

AMG

Wyposażenie

4MATIC. Stały napęd na wszystkie koła rozdziela siłę napędową na obie osie niezmiennie w stosunku 45 % do 55 % – zapewniając 100 % trakcji. W tym celu 4MATIC wykorzystuje elektroniczny system stabilizujący jazdę ESP® oraz elektroniczny system trakcji 4ETS. 4ETS precyzyjnie przyhamowuje ślizgające się koła, zwiększając moment napędowy dla kół o dobrej trakcji.

Fakty i barwy

Umożliwia to dynamiczne ruszanie i przyspieszanie, szczególnie na niesprzyjającej nawierzchni. Automatyczne impulsy hamujące ułatwiają ruszanie na śliskim podłożu i zwiększają stabilność podczas wykonywania trudnych manewrów. Kolejna zaleta: kompaktowa konstrukcja, inteligentny dobór materiałów i wysoka sprawność nie spowodowały istotnego wzrostu masy

Elektroniczny system trakcji 4ETS automatycznie przekazuje moment napędowy na koła o wystarczającej przyczepności do jezdni.

w stosunku do modelu z napędem na tylne koła. Napęd 4MATIC oferujemy wyłącznie w połączeniu z automatyczną skrzynią biegów 7G-TRONIC PLUS, a więc nie jest dostępny dla modeli 12-cylindrowych i modeli AMG.

Napęd i układ jezdny

Bezpieczeństwo

Komfort

Warianty modeli

Bezpieczna jazda. Systemy wspomagania w Mercedesie CL pomagają rozpoznawać niebezpieczne sytuacje, łagodzić je i unikać wypadków.

ATTENTION ASSIST (wypos. stand.). Ten system rozpoznający zmęczenie kierowcy jest przydatny podczas długich podróży. Przy prędkościach od 80 do 180 km/h ATTENTION ASSIST ostrzega kierowcę w przypadku rozpoznania jego nieuwagi. W tym celu kilka czujników stale monitoruje zachowania kierowcy podczas jazdy i rejestruje typowe oznaki zmęczenia, np. niezamierzone ruchy kierownicą. Adaptacyjny asystent świateł drogowych (wypos. stand.). Asystent świateł drogowych znacznie poprawia widoczność w ciemności, nie oślepiając kierowców pojazdów nadjeżdżających z przeciwka lub poprzedzających. Adaptacyjny asystent świateł drogowych zapewnia optymalny zasięg świateł, co pozwala kierowcy wcześniej zauważyć kształt drogi, pieszych czy niebezpieczne miejsca.

Asystent jazdy nocnej Plus (opcja). Reflektory podczerwieni rozświetlają obszar znajdujący się w zasięgu świateł drogowych. Specjalna kamera rejestruje odbicia i w odcieniach szarości pokazuje ich obraz na zintegrowanej tablicy wskaźników. Rozpoznane osoby zostają krótko oświetlone punktowym światłem (możliwe wyłączenie tej funkcji) i szczególnie uwidocznione. W ten sposób kierowca może szybciej reagować na potencjalne niebezpieczeństwa. Pakiet wspomagania bezpieczeństwa jazdy Plus (opcja). Pakiet zawiera m.in. nowego aktywnego asystenta utrzymania pasa ruchu, który łagodnymi wibracjami kierownicy ostrzega kierowcę, jeśli rozpozna, że w niezamierzony sposób opuszcza on oznaczony linią pas ruchu. Bezpieczeństwo podczas zmiany pasa zwiększa aktywny asystent martwego punktu: jeśli rozpozna on po-

jazd w martwym punkcie, zapala się czerwony trójkąt ostrzegawczy w lusterku zewnętrznym. System DISTRONIC PLUS pomaga kierowcy utrzymać zadany odstęp od poprzedniego samochodu. Hamulec PRE-SAFE® potrafi ostrzec kierowcę przed niebezpieczeństwem najazdu na inny pojazd, a w razie potrzeby rozpocząć częściowe lub pełne hamowanie.

Aktywny asystent martwego punktu zwiększa bezpieczeństwo podczas zmiany pasa.

AMG

Wyposażenie

Fakty i barwy

W obliczu niebezpieczeństwa i podczas wypadku. Kto porusza się po drogach, ten wcześniej czy później znajdzie się w niebezpiecznej sytuacji. Dlatego dla Klasy CL skonstruowaliśmy wiele systemów pomagających unikać możliwych wypadków.

Hamulec PRE-SAFE® i asystent układu hamulcowego BAS PLUS (elementy opcjonalnego pakietu wspomagania bezpieczeństwa jazdy Plus). Hamulec PRE-SAFE® najpierw wizualnie i dźwiękowo ostrzega kierowcę o rozpoznaniu niebezpieczeństwa kolizji. Na tym etapie BAS PLUS oblicza ciśnienie hamowania konieczne do uniknięcia wypadku i – jeżeli siła hamowania kierowcy nie wystarcza – system automatycznie zwiększa ciśnienie hamowania. Jeśli natomiast kierowca nie reaguje na ten sygnał, zaczyna działać hamulec PRE-SAFE® – na ok. 1,6 sekundy przed obliczonym momentem kolizji system rozpoczyna samoczynne hamowanie z siłą ok. 40 % maksymalnej siły hamowania (4 m/s2). To dla kierowcy kolejny sygnał do działania. Jeśli kierowca nie reaguje na to sensoryczne ostrzeżenie, hamulec PRE-SAFE® w razie konieczności inicjuje pełne hamowanie.

System PRE-SAFE® (wypos. stand.). Ten wynaleziony przez Mercedes-Benz prewencyjny system ochrony pasażerów potrafi wcześnie rozpoznać określone niebezpieczne sytuacje i uruchomić działania ochronne. Po rozpoznaniu niebezpieczeństwa kolizji system zamyka przednie okna boczne i dach przesuwny oraz ustawia fotel pasażera obok kierowcy w pozycji korzystniejszej w razie wypadku. Może też wypełnić powietrzem komory w segmentach bocznych aktywnych foteli wielokonturowych, przytrzymując w fotelach pasażerów podróżujących z przodu. Poduszki powietrzne (wypos. stand.). Mercedes CL jest wyposażony w osiem poduszek, które chronią wszystkich pasażerów podczas wypadku i mogą zapobiec obrażeniom wypadkowym. Wyposażenie standardowe obejmuje uruchamiane dwustopniowo poduszki przednie, poduszki

boczne w oparciach foteli przednich i dwie poduszki nadokienne nad oboma rzędami siedzeń. Poduszki powietrzne boczne ukryte w okładzinie wnęk kół dodatkowo zwiększają podczas wypadku ochronę pasażerów siedzących z tyłu. Sterownik poduszek powietrznych wraz z opcjonalnymi czujnikami bliskiego zasięgu systemu DISTRONIC PLUS rejestruje również niebezpieczne prędkości zbliżania się przed wypadkiem.

Podczas wypadku pasażerów samochodu chroni łącznie osiem poduszek powietrznych.

Napęd i układ jezdny

Bezpieczeństwo

Komfort

Warianty modeli

Systemy multimedialne. Oprócz standardowych złączy USB, Bluetooth® i czytnika kart SD, na życzenie także funkcja SPLITVIEW i system nagłaśniający surround sound Harman Kardon® Logic 7® zapewnią doskonałą rozrywkę.

COMAND APS (element pakietu nawigacyjnego). Ten multimedialny system łączy obsługę telefonu z funkcjami audio i wideo oraz systemem nawigacyjnym z twardym dyskiem. Informacje tych systemów pokazuje na centralnym kolorowym wyświetlaczu. Zintegrowany odtwarzacz DVD odtwarza płyty DVD audio/wideo, a także płyty

Sterownik COMAND na konsoli środkowej.

CD i pliki MP3. Pamięć MUSIC REGISTER umożliwia zapisanie nawet 2500 utworów muzycznych, a funkcja Music Search szybkie ich wyszukiwanie, np. wg tytułów czy wykonawców. Wyświetlacz systemu COMAND APS pokazuje trójwymiarowy widok map, np. podczas nawigacji. Przez trzy lata od zarejestrowania samochodu użytkownik systemu COMAND APS otrzymuje bezpłatne aktualizacje map Europy. Ponadto system LINGUATRONIC umożliwia głosową obsługę wielu funkcji. SPLITVIEW (element pakietu multimedialnego z przodu). SPLITVIEW to innowacyjna funkcja wyświetlacza, która umożliwia kierowcy i pasażerowi jednoczesne oglądanie dwóch różnych obrazów na monitorze. Podczas gdy kierowca odczytuje na przykład informacje nawigacyjne, siedzący obok pasażer może korzystać z osobiście

wybranych funkcji multimedialnych. Dźwięk słyszy w bezprzewodowych słuchawkach. System nagłaśniający surround sound Harman Kardon® Logic 7® (element pakietu multimedialnego z przodu). Wyśmienitą, jeszcze udoskonaloną jakość emitowanego dźwięku zapewnia system Harman Kardon® Logic 7®. Obejmuje on funkcję emisji dźwięku przestrzennego w jakości Dolby Digital 5.1, 13-kanałowy wzmacniacz DSP z 14 optymalnie rozmieszczonymi we wnętrzu głośnikami i subwoofer. Dźwięk przestrzenny 3D gwarantuje ucztę dla ucha, a niezmienne wrażenia dźwiękowe zapewnia unkcja regulacji głośności w zależności od prędkości samochodu.

AMG

Wyposażenie

Fakty i barwy

Systemy wspomagania. Liczne systemy wspomagania zwiększają komfort jazdy i odciążają kierowcę Mercedesa CL.

Kamera cofania (opcja, wypos. stand. dla CL 600 i CL 65 AMG). Kamera cofania wspomaga kierowcę, zapewniając lepszą widoczność otoczenia z tyłu samochodu. Szerokokątny obiektyw zamontowano w listwie uchwytowej pokrywy bagażnika. Kamera cofania włącza się automatycznie po uruchomieniu biegu wstecznego, pokazując na wyświetlaczu COMAND obszar położony za samochodem. System PARKTRONIC ze wspomaganiem parkowania (wypos. stand.). Funkcja wspomagania parkowania automatycznie mierzy wolne miejsca parkingowe, pomagając kierowcy w wyszukaniu odpowiedniego miejsca i zaparkowaniu. Za pomocą czujników ultradźwiękowych system ocenia, czy wolne miejsce jest wystarczająco duże. Sytuację podczas parkowania można zobaczyć na wyświetlaczu wielofunkcyjnym.

Żółte linie pokazują prawidłowy skręt kół, a czerwone aktualny skręt. Gdy się pokryją, zmienią barwę na zieloną. Wskaźnik PARKTRONIC sygnalizuje dodatkowo odstęp od przeszkody. Asystent rozpoznawania znaków drogowych (element pakietu nawigacyjnego). Kamera za szybą przednią stale rejestruje otoczenie samochodu, rozpoznając znaki z ograniczeniem prędkości i pokazując odczytaną prędkość maksymalną na wyświetlaczu. W ten sposób kierowca ma dozwoloną prędkość zawsze przed oczami. Ten komfortowy system jest przydatny szczególnie na odcinkach dróg ze znakami o zmiennej treści lub w przebudowie.

Widok na wszystkie strony dzięki kamerze cofania.

Napęd i układ jezdny

Bezpieczeństwo

Komfort

Warianty modeli

Klimatyzacja. Przyjemny klimat we wnętrzu zwiększa komfort i bezpieczeństwo w Mercedesie CL poprzez zapewnienie dobrej kondycji.

Klimatyzacja automatyczna (wypos. stand.). Klimatyzacja automatyczna umożliwia kierowcy i pasażerowi podróżującemu obok niezależne dopasowanie temperatury i wentylacji do swoich preferencji oraz automatycznie utrzymuje

temperaturę na wybranym poziomie. Umieszczony przy szybie przedniej czujnik nasłonecznienia rejestruje na przykład intensywność światła słonecznego i kierunek padania promieni słonecznych. Możliwe jest oddzielne ustawienie

temperatury przy podłodze z przodu. Wyposażenie standardowe obejmuje także układ wewnętrznego obiegu powietrza, chłodzony schowek w desce rozdzielczej i filtr zespolony (przeciwpyłowy/z aktywnym węglem), zatrzymujący nawet drobny pył i polepszający ogólnie jakość powietrza. W Mercedesie CL panuje zawsze dobry klimat. To zwiększa komfort oraz wspomaga koncentrację kierowcy, a tym samym bezpieczeństwo wszystkich pasażerów.

Indywidualnie dobrane temperatury za naciśnięciem przycisku.

Funkcja klimatyzacji na wyświetlaczu COMAND.

AMG

Wyposażenie

Fakty i barwy

Siedzenia. Ekskluzywnie zaprojektowane siedzenia w Mercedesie CL spełniają najwyższe wymagania w zakresie ergonomii, komfortu i bezpieczeństwa.

Aktywne fotele wielokonturowe (wypos. stand., opcja dla CL 500 BlueEFFICIENCY). Funkcje masażu i dynamiki jazdy zapewniają wysoki komfort podróżowania na długich trasach. Różne komory powietrzne można indywidualnie

dopasować do swojej sylwetki. Podczas jazdy segmenty boczne fotela dynamicznie dopasowują się do ruchów ciała. Pierwszorzędny komfort jest też zasługą podparć lędźwiowych z poziomą i pionową regulacją.

Komfortowe fotele tylne.

Aktywne fotele wielokonturowe z przodu, z funkcją masażu i dynamiki jazdy.

Wentylowane fotele przednie (opcja, wypos. stand. modeli CL 600, CL 63 AMG i CL 65 AMG). Wentylowane fotele zapewniają przyjemną wentylację i ogrzewanie.

Napęd i układ jezdny

Bezpieczeństwo

Komfort

Warianty modeli

CL 500 BlueEFFICIENCY. Mistrzostwo w każdym detalu – Mercedes CL 500 BlueEFFICIENCY jest odpowiednim dodatkiem do sukcesu swojego kierowcy.

Model CL 500 BlueEFFICIENCY jest standardowo pokryty lakierem metalizowanym i wyposażony w 5-ramienne obręcze kół ze stopu metali lekkich z ogumieniem 255/45 R 18. Charakterystyczny dla niego jest pakiet świateł LED, zawierający reflektory bi-ksenonowe, inteligentny system oświetlenia ILS, adaptacyjnego asystenta świateł drogowych i światła do jazdy dziennej LED

w chromowanych oprawach. Fabrycznie oferujemy zarówno bezstopniową blokadę drzwi, jak i ułatwiający wsiadanie system EASY-ENTRY z mechanizmem automatycznego przestawiania kierownicy przy wsiadaniu i wysiadaniu. Ekskluzywną atmosferę we wnętrzu auta tworzą elementy ozdobne z wyszukanych gatunków drewna o trzech mazerunkach i szlachetna

CL 500 BlueEFFICIENCY demonstruje pewność siebie.

Kierownica wielofunkcyjna wykończona skórą nappa.

skóra w pięciu harmonijnie dobranych zestawieniach barw. Pierwszorzędny komfort gwarantują podgrzewane fotele przednie wyposażone w regulację elektryczną oraz poziomą i pionową regulację podparcia lędźwiowego. System obsługi urządzeń dodatkowych i nawigacji COMAND umożliwia obsługę wszystkich istotnych funkcji rozrywkowych i komunikacyjnych na przejrzystym wyświetlaczu. Wysokie bezpieczeństwo jazdy jest zasługą standardowych systemów – takich jak asystent wspomagania koncentracji ATTENTION ASSIST czy aktywny system zawieszenia ABC z funkcją stabilizacji pojazdu przy bocznych podmuchach wiatru. PARKTRONIC z funkcją wspomagania parkowania pomaga przy parkowaniu.

AMG

Wyposażenie

Fakty i barwy

CL 500 4MATIC BlueEFFICIENCY. Wszystkimi czterema kołami mocno na ziemi – CL 500 4MATIC BlueEFFICIENCY.

Mercedes CL 500, wyposażony w stały napęd na wszystkie koła 4MATIC, cieszy nadzwyczaj dobrą trakcją w każdych warunkach pogodowych. 4MATIC rozdziela moment napędowy na obie osie w stosunku 45 : 55, umożliwiając w ten sposób osiągnięcie maksymalnej trakcji i podwyższonej stabilności jazdy również w trudnych warunkach drogowych. A wszystko

to przy zużyciu paliwa jedynie niewiele wyższym w porównaniu z modelami wyposażonymi w napęd standardowy. Zawieszenie pneumatyczne AIRMATIC ze sterowanym elektronicznie systemem amortyzacji i regulacją poziomu nadwozia na obu osiach dodatkowo troszczy się o wysoki komfort toczenia i bezpieczeństwo jazdy.

CL 500 4MATIC BlueEFFICIENCY jest stand. wyposażony w 15-ramienne obręcze kół ze stopu metali lekkich z ogumieniem 255/45 R 18, aktywne fotele wielokonturowe z przodu z funkcją masażu i dynamiki jazdy oraz funkcją pozycjonowania PRE-SAFE®, a jego wnętrze zdobi ekskluzywna skóra PASSION. Pokrowiec na narty (dost. fabrycznie) chroni wnętrze podczas sportowych wypraw zimowych.

4MATIC – napęd na wszystkie koła marki Mercedes-Benz.

Pokrowiec na narty chroni ekskluzywny wystrój wnętrza.

15-ramienne obręcze kół ze stopu metali lekkich.

Napęd i układ jezdny

Bezpieczeństwo

Komfort

Warianty modeli

CL 600. Przemyślane rozwiązania i liczne komfortowe elementy wyposażenia umożliwiają relaksującą jazdę Mercedesem CL 600.

Model CL 600 wyposażamy fabrycznie w obręcze kół ze stopu metali lekkich w stylizacji V12, z ogumieniem 255/45 R 18 z przodu i 275/45 R 18 z tyłu. Przód auta zachwyca osłoną chłodnicy w stylizacji V12 z dwiema podwójnymi listwami. CL 600 różni się od modelu CL 500 BlueEFFICIENCY także symbolami V12 na błotni-

kach, chromowaną krawędzią bagażnika i dwoma zintegrowanymi ze zderzakiem podwójnymi rurami wydechowymi z pionowymi przedziałkami. Szlachetny wystrój wnętrza oferuje pakiet skórzany PASSION Exclusive z wyrazistymi paskami w stylizacji V12 na tapicerce i podsufitce oraz

Podczas uruchamiania CL 600 na monitorze startowym pojawia

Chromowana krawędź bagażnika i zintegrowane w zderzaku

się logo V12.

końcówki rur wydechowych z pionowymi przedziałkami.

doskonale z nim harmonizujące elementy ozdobne z ręcznie wybieranego drewna topoli w kolorze brązowym połyskującym z symbolem V12. Ten wysokogatunkowy materiał znajdą też Państwo na kierownicy wykończonej skórą i drewnem. Wizerunek wnętrza wieńczą wyszukane detale – welurowe dywaniki z symbolem V12 i chromowane listwy progowe w stylizacji V12. Model CL 600 jest standardowo wyposażony w system KEYLESS-GO, nastrojowe oświetlenie wnętrza Ambiente, aktywne fotele wielokonturowe z przodu, wentylację foteli przednich, COMAND APS, system nagłaśniający surround sound Harman Kardon® Logic 7®, SPLITVIEW, kamerę cofania, elektryczną roletę przy oknie tylnym i pakiet ochrony antykradzieżowej.

AMG

Wyposażenie

Fakty i barwy

Przód Mercedesa CL 600 z charakterystyczną osłoną chłodnicy, standardowymi światłami LED do jazdy dziennej oraz kierunkowskazami i światłami pozycyjnymi LED.

Napęd i układ jezdny

Bezpieczeństwo

Komfort

Warianty modeli

CL 63 AMG. Przenosi najwyższe sportowe osiągi na drogę – CL 63 AMG. → www.mercedes-amg.com

Pierwsze wrażenie jest prawidłowe: model CL 63 AMG wita kierowcę dynamicznie zaprojektowanym, solidnym spojlerem przednim z charakterystycznymi dla AMG światłami do jazdy dziennej LED i czarną poprzeczną podporą oraz atletycznymi spojlerami bocznymi. Osłona chłodnicy w stylizacji AMG przyciąga wzrok pojedynczą

chromowaną listwą, natomiast spojler tylny imitacją dyfuzora w kolorze nadwozia. Sportowy design mają chromowane podwójne końcówki rur wydechowych oraz obręcze kół AMG ze stopu metali lekkich z potrójnymi ramionami, z ogumieniem 255/40 R 19 z przodu i 275/40 R 19 z tyłu. Muskularną sylwetkę auta można jeszcze

Sportowe fotele AMG pokryte skórą PASSION z charakterystycznym

Kierownica sportowa AMG z aluminiowymi manetkami zmiany

wzorem AMG, z bokami wykończonymi skórą naturalną.

biegów w kolorze srebrnym.

wzmocnić, wyposażając je w oferowane przez AMG Performance Studio kute obręcze kół AMG z podwójnymi ramionami, z ogumieniem 255/35 R 20 z przodu i 275/35 R 20 z tyłu. Również kokpit sygnalizuje z przynależność do AMG: kierownica sportowa AMG z manetkami zmiany biegów i zintegrowana tablica wskaźników AMG z ekranem startowym V8 AMG oraz menu głównym z funkcją RACETIMER. Menu informuje m.in. o wybranym biegu i temperaturze oleju silnikowego. RACETIMER zmierzy nawet czasy przejazdów. Analogowy zegar w stylizacji IWC harmonizuje z elementami ozdobnymi z połyskującego, ciemnobrązowego drewna orzechowego lub opcjonalnymi elementami ozdobnymi AMG z włókien węglowych. Zwieńczeniem sportowego wizerunku CL 63 AMG jest skóra PASSION z charakterystycznym dla AMG wzorem tapicerki.

AMG

Wyposażenie

Fakty i barwy

Technika w CL 63 AMG. Fascynujące przeżycia i imponującą wydajność zapewnia silnik V8 bi-turbo AMG o pojemności 5,5 l i 7-stopniowa sportowa skrzynia biegów MCT SPEEDSHIFT AMG. → www.mercedes-amg.com 5,5-litrowy silnik V8 AMG. Silnik V8 bi-turbo AMG w Mercedesie CL 63 AMG zachwyca nie tylko swą mocą, ale i nadzwyczajną wydajnością. Osiągając 400 kW przy prędkości obrotowej 5250–5750 obr/min i moment obrotowy 800 Nm, a z opcjonalnym pakietem AMG Performance Package nawet 420 kW przy 5500 obr/min i 900 Nm, zużywa średnio jedynie 10,5 l/100 km, ustanawiając nowe wzorce w swym segmencie. Osiągi te umożliwia wyjątkowa kombinacja tak innowacyjnych systemów klasy high-tech, jak na przykład bezpośredni wtrysk benzyny, doładowanie bi-turbo, układ odzyskiwania energii podczas hamowania i program jazdy „Controlled Efficiency” z funkcją Start-Stop. Tak jak tego Państwo oczekują od Mercedesa AMG, silnik ten emituje mocny, dźwięczny odgłos.

7-stopniowa sportowa skrzynia biegów MCT SPEEDSHIFT AMG. Łączy sportowe, bezpośrednie i dynamiczne reakcje mechanicznej skrzyni biegów oraz najwyższy komfort skrzyni automatycznej. W ramach trzech programów jazdy – „Controlled Efficiency”, sportowego i manualnego – kierowca może wybrać dynamikę przełą-

czania siedmiu biegów tej skrzyni. Kolejną zaletą 7-stopniowej sportowej skrzyni biegów MCT SPEEDSHIFT AMG jest możliwość szybkiej redukcji biegu – funkcja kickdown umożliwia np. bezpośrednie przełączenie z biegu siódmego na czwarty i perfekcyjne wykorzystanie dynamicznego potencjału mocy silnika V8 bi-turbo AMG.

Silnik V8 bi-turbo AMG o pojemności 5,5 l osiąga moc 420 kW

7-stopniowa sportowa skrzynia biegów MCT SPEEDSHIFT AMG

i moment obrotowy 900 Nm.

umożliwia szybkie i komfortowe przełączanie biegów.

Napęd i układ jezdny

Bezpieczeństwo

Komfort

CL 65 AMG. Swoboda i ekskluzywna perfekcja – Mercedes CL 65 AMG. → www.mercedes-amg.com

CL 65 AMG to prawdziwy sportowiec w luksusowym i eleganckim okryciu.

Warianty modeli

AMG

Wyposażenie

Jest sportowo-elegancki, podobnie jak Mercedes CL 63 AMG. Kute obręcze kół z 5 podwójnymi ramionami (ogumienie 255/35 R 20 z przodu i 275/35 R 20 z tyłu), dwie chromowane podwójne końcówki rur wydechowych w stylizacji V12 i napisy „V12 BITURBO” na błotnikach przednich wyraźnie sygnalizują jego prawdziwą siłę i dynamikę. Jeszcze większą indywidualizację modeli CL 63 AMG i CL 65 AMG umożliwia pakiet wyposażenia zewnętrznego AMG Carbon, zawierający poprzeczną podporę spojlera przedniego, obudowy lusterek zewnętrznych i nakładkę na spojler tylny z włókien węglowych. Również wnętrze CL 65 AMG wyróżnia się ekskluzywnością. Specjalnie wyprofilowane boki oparć perfekcyjnie przytrzymują pasażerów na szybkich zakrętach. Tapicerka ze skóry PASSION Exclusive w stylizacji V12 AMG na fotelach

Fakty i barwy

sportowych AMG i środkowych powierzchniach drzwi, jako element pakietu skórzanego PASSION Exclusive, podkreśla indywidualny sportowy styl auta. Zintegrowana tablica wskaźników ze specjalnym ekranem startowym V12 AMG zachwyca

Pakiet skórzany PASSION Exclusive z fotelami sportowymi AMG z charakterystycznym wzorem AMG.

podziałką do 360 km/h i menu głównym AMG. Sportową elegancją emanują też pedały sportowe ze szczotkowanej stali szlachetnej z gumowymi wytłoczeniami oraz kierownica sportowa AMG wyposażona w aluminiowe manetki zmiany biegów w kolorze srebrnym.

Chromowane podwójne końcówki rur wydechowych w stylizacji V12.

Napęd i układ jezdny

Bezpieczeństwo

Komfort

Warianty modeli

Wyposażenie standardowe | wybór.

Kierownica wielofunkcyjna wykończona skórą nappa.

Kolorowy wyświetlacz COMAND.

Funkcja pamięci ustawień z przodu.

Klawiatura telefoniczna.

Światło do jazdy dziennej z diodami LED.

Światło tylne LED.

AMG

Wyposażenie

Fakty i barwy

Wyposażenie dodatkowe | wybór.

Aktywny asystent martwego punktu.

Nastrojowe oświetlenie wnętrza Ambiente w trzech kolorach.1

KEYLESS-GO.1

System nagłaśniający surround sound Harman Kardon® Logic 7®.1

Asystent jazdy nocnej Plus.1

SPLITVIEW.1

Wyposażenie standardowe CL 600 i CL 65 AMG.

Napęd i układ jezdny

Bezpieczeństwo

Komfort

Warianty modeli

Pakiet sportowy AMG. Dynamiczna sylwetka i elegancki sportowy styl.

Pakiet sportowy AMG dodaje dynamiki Mercedesowi CL. Począwszy od atletycznego spojlera przedniego AMG, poprzez spojlery boczne, aż po wyrazisty spojler tylny AMG.

Uzupełnieniem tego wizerunku są nabłyszczane 5-ramienne obręcze kół AMG ze stopu metali lekkich z ogumieniem 255/40 R 19 z przodu i 275/40 R 19 z tyłu (por. str. 41). Opcjonalnie oferujemy również kute obręcze kół AMG z po-

Dynamiczny styl z odpowiednią dla tej klasy ekskluzywnością.

Pakiet sportowy AMG dodaje Mercedesowi CL sportowej dynamiki.

dwójnymi ramionami, z ogumieniem 255/35 R 20 z przodu i 275/35 R 20 z tyłu (widoczne na ilustracji u dołu po prawej). Kolejną różnicą w porównaniu z modelem seryjnym są lakierowane przednie zaciski hamulcowe z napisem „Mercedes-Benz”. Różnice widać także we wnętrzu: zdobią je elementy z czarnego połyskującego drewna jesionowego, a kierownica została wykończona skórą i drewnem. Całość wieńczą pedały sportowe ze szczotkowanej stali szlachetnej z gumowymi wytłoczeniami i dopasowane dywaniki AMG z czarnego weluru. Pakiet sportowy AMG jest dostępny dla wersji silnikowych CL 500 BlueEFFICIENCY, CL 500 4MATIC BlueEFFICIENCY i CL 600.

AMG

Wyposażenie

Fakty i barwy

W ramach czarnego wystroju wnętrza oferujemy do wyboru tapicerkę siedzeń ze skóry (wyposażenie standardowe) lub, w zależności od modelu, ze skóry PASSION bądź skóry w pakiecie PASSION Exclusive. Wnętrze (deskę rozdzielczą, kierownicę, konsolę środkową, elementy boczne i wykładzinę) utrzymano w jednolitym kolorze czarnym. W połączeniu z pakietem skórzanym PASSION Exclusive skórą pokryto dodatkowo deskę rozdzielczą, obicia drzwi, elementy łączeniowe siedzeń, kieszenie Pompadour i półkę tylną, podczas gdy podsufitka oraz słupki A i C zostały wykończone Alcantarą®.

CZERŃ/CZERŃ H14

211 skóra 811 skóra PASSION1 521 pakiet skóry PASSION Exclusive1

731

531 pakiet skóry PASSION Exclusive2 ELEMENTY OZDOBNE

736

H14 drewno orzechowe – jasnobrązowe połyskujące 731 drewno orzechowe – ciemnobrązowe połyskujące3

211 811 521 531

736 drewno jesionowe – czarne połyskujące H18

H18 drewno topolowe – brązowe połyskujące4 1

Opcja. 2 Wyposażenie standardowe dla modeli V12. 3 Wyposażenie standardowe dla modeli V8, opcja dla modeli V12. 4 Tylko dla modeli V12.

Napęd i układ jezdny

Bezpieczeństwo

Komfort

Warianty modeli

Wystrój wnętrza w kolorach beż kaszmirowy/beż sawanny oferuje skórzaną tapicerkę siedzeń oraz dolną część deski rozdzielczej, konsolę środkową i wewnętrzne powierzchnie drzwi w beżu kaszmirowym. Górną część deski rozdzielczej, kierownicę, krawędzie drzwi i wykładzinę utrzymano w beżu sawanny. To samo zestawienie kolorystyczne jest dostępne, w zależności od modelu, w wariantach wyposażenia ze skóry PASSION lub skóry w pakiecie PASSION Exclusive. W tym ostatnim wariancie skórą PASSION pokryto dodatkowo deskę rozdzielczą, obicia drzwi, elementy łączeniowe siedzeń, kieszenie Pompadour i półkę tylną. Pięknym akcentem są podsufitka oraz słupki A i C wykończone Alcantarą®.

BEŻ KASZMIROWY/BEŻ SAWANNY H14

214 skóra 814 skóra PASSION1 524 pakiet skóry PASSION Exclusive1

731

534 pakiet skóry PASSION Exclusive2 ELEMENTY OZDOBNE

736

H14 drewno orzechowe – jasnobrązowe połyskujące 731 drewno orzechowe – ciemnobrązowe połyskujące3

214 814 524 534

736 drewno jesionowe – czarne połyskujące H18

H18 drewno topolowe – brązowe połyskujące4 1

Opcja. 2 Wyposażenie standardowe dla modeli V12. 3 Wyposażenie standardowe dla modeli V8, opcja dla modeli V12. 4 Tylko dla modeli V12.

AMG

Wyposażenie

Fakty i barwy

Wystrój wnętrza w kolorach szarość alpaki/szarość bazaltu oferuje skórzaną tapicerkę siedzeń oraz dolną część deski rozdzielczej, konsolę środkową, wewnętrzne powierzchnie drzwi i wykładzinę w kolorze szarość alpaki. Górną część deski rozdzielczej, kierownicę i krawędzie drzwi utrzymano w kolorze szarość bazaltu. To samo zestawienie kolorystyczne jest dostępne, w zależności od modelu, w wariantach wyposażenia ze skóry PASSION lub skóry w pakiecie PASSION Exclusive. W tym ostatnim wariancie skórą PASSION pokryto deskę rozdzielczą, obicia drzwi, elementy łączeniowe siedzeń, kieszenie Pompadour i półkę tylną. Pięknym akcentem są podsufitka oraz słupki A i C wykończone Alcantarą®.

SZAROŚĆ ALPAKI/SZAROŚĆ BAZALTU H14

218 skóra 818 skóra PASSION1 528 pakiet skóry PASSION Exclusive1

731

538 pakiet skóry PASSION Exclusive2 ELEMENTY OZDOBNE

736

H14 drewno orzechowe – jasnobrązowe połyskujące 731 drewno orzechowe – ciemnobrązowe połyskujące3

218 818 528 538

736 drewno jesionowe – czarne połyskujące H18

H18 drewno topolowe – brązowe połyskujące4 1

Opcja. 2 Wyposażenie standardowe dla modeli V12. 3 Wyposażenie standardowe dla modeli V8, opcja dla modeli V12. 4 Tylko dla modeli V12.

Napęd i układ jezdny

Bezpieczeństwo

Komfort

Warianty modeli

Wystrój wnętrza w kolorach beż Sahary/czerń oferuje skórzaną tapicerkę siedzeń oraz dolną część deski rozdzielczej, dolną część konsoli środkowej i wewnętrzne powierzchnie drzwi w beżu Sahary. Górną część deski rozdzielczej, kierownicę, górną część konsoli środkowej, krawędzie drzwi i wykładzinę utrzymano w kolorze czarnym. To samo zestawienie kolorystyczne jest dostępne, w zależności od modelu, w wariantach wyposażenia ze skóry PASSION lub skóry w pakiecie PASSION Exclusive. W tym ostatnim wariancie skórą PASSION pokryto dodatkowo deskę rozdzielczą, obicia drzwi, elementy łączeniowe siedzeń, kieszenie Pompadour i półkę tylną. Pięknym akcentem kolorystycznym są podsufitka oraz słupki A i C wykończone czarną Alcantarą®.

BEŻ SAHARY/CZERŃ H14

265 skóra 865 skóra PASSION1 565 pakiet skóry PASSION Exclusive1

731

575 pakiet skóry PASSION Exclusive2 ELEMENTY OZDOBNE

736

H14 drewno orzechowe – jasnobrązowe połyskujące 731 drewno orzechowe – ciemnobrązowe połyskujące3

265 865 565 575

736 drewno jesionowe – czarne połyskujące H18

H18 drewno topolowe – brązowe połyskujące4 1

Opcja, niedostępna dla CL 63 AMG. 2 Tylko dla CL 600. 3 Wyposażenie standardowe dla modeli V8, opcja dla modeli V12. 4 Tylko dla modeli V12.

AMG

Wyposażenie

Fakty i barwy

Wystrój wnętrza w kolorach fiolet bakłażanowy/czerń oferuje skórzaną tapicerkę siedzeń oraz dolną część deski rozdzielczej, dolną część konsoli środkowej i wewnętrzne powierzchnie drzwi w fiolecie bakłażanowym. Górną część deski rozdzielczej, kierownicę, krawędzie drzwi i wykładzinę utrzymano w kolorze czarnym. To samo zestawienie kolorystyczne jest dostępne, w zależności od modelu, w wariantach wyposażenia ze skóry PASSION lub skóry w pakiecie PASSION Exclusive. W tym ostatnim wariancie skórą PASSION pokryto dodatkowo deskę rozdzielczą, obicia drzwi, elementy łączeniowe siedzeń, kieszenie Pompadour i półkę tylną. Harmonijnym uzupełnieniem są podsufitka oraz słupki A i C wykończone czarną Alcantarą®.

FIOLET BAKŁAŻANOWY/CZERŃ H14

267 skóra 867 skóra PASSION1 567 pakiet skóry PASSION Exclusive1

731

577 pakiet skóry PASSION Exclusive2 ELEMENTY OZDOBNE

736

H14 drewno orzechowe – jasnobrązowe połyskujące 731 drewno orzechowe – ciemnobrązowe połyskujące3

267 867 567 577

736 drewno jesionowe – czarne połyskujące H18

H18 drewno topolowe – brązowe połyskujące4 1

Opcja, niedostępna dla CL 63 AMG. 2 Tylko dla CL 600. 3 Wyposażenie standardowe dla modeli V8, opcja dla modeli V12. 4 Tylko dla modeli V12.

Napęd i układ jezdny

Bezpieczeństwo

Komfort

Warianty modeli

5-ramienna obręcz ze stopu metali lekkich w sty-

Obręcz ze stopu met. lekkich z 7 podw. ramiona-

Obręcz ze stopu metali lekkich z pięcioma ramio-

lizacji V12, z ogumieniem 255/45 R 18 z przodu

mi, nabłyszczana, z ogumieniem 255/45 R 18

nami w kształcie Y, z ogumieniem 255/40 R 19

i 275/45 R 18 z tyłu (standard dla CL 600).

z przodu i 275/45 R 18 z tyłu, z nap. 4MATIC

z przodu i 275/40 R 19 z tyłu, z napędem 4MATIC

255/45 R 18 na obu osiach (wypos. dodatk.).

255/40 R 19 na obu osiach (wypos. dodatk.).

Obręcze kół.

5-ramienna obręcz ze stopu metali lekkich,

15-ram. obręcz ze stopu met. lekkich, z ogum.

10-ramienna obręcz ze stopu metali lekkich,

Wieloramienna obręcz ze stopu metali lekkich,

z ogumieniem 255/45 R 18 na obu osiach

255/45 R 18 z przodu i 275/45 R 18 z tyłu,

z ogumieniem 255/45 R 18 z przodu

z ogumieniem 255/40 R 19 z przodu

(standard dla CL 500 BlueEFFICIENCY).

z 4MATIC 255/45 R 18 na obu osiach (wypos.

i 275/45 R 18 z tyłu, z napędem 4MATIC

i 275/40 R 19 z tyłu, z napędem 4MATIC

dodatk., stand. dla CL 500 4MATIC BlueEFFICIENCY).

255/45 R 18 na obu osiach (wypos. dodatk.).

255/40 R 19 na obu osiach (wypos. dodatk.).

AMG

Wyposażenie

Fakty i barwy

5-ramienna obręcz ze stopu metali lekkich,

Obręcz AMG ze stopu metali lekkich z potrójnymi

Kuta obręcz AMG z podwójnymi ramionami,

10-ram. obręcz „Alaraph” ze stopu met. lekkich,

z ogumieniem 255/40 R 19 z przodu

ramionami, z ogumieniem 255/40 R 19 z przodu

z ogumieniem 255/35 R 20 z przodu

z ogum. 255/35 R 20 z przodu i 275/35 R 20

i 275/40 R 19 z tyłu, z napędem 4MATIC

i 275/40 R 19 z tyłu (standard dla CL 63 AMG).

i 275/35 R 20 z tyłu, szarość tytanu, polerowana

z tyłu, z napędem 4MATIC 255/35 R 20 na obu

(standard dla CL 65 AMG, opcja dla CL 63 AMG).

osiach, srebrny sterling (akcesoria fabryczne).

255/40 R 19 na obu osiach (wypos. dodatk.).

5-ram. obręcz AMG ze stopu met. lekkich, z ogu-

Obręcz AMG ze stopu met. lekkich z 5 podwójny-

Kuta obręcz AMG z podwójnymi ramionami,

5-ram. obręcz „Kiyali” ze stopu met. lekkich, z ogu-

mieniem 255/40 R 19 z przodu i 275/40 R 19

mi ramionami, z ogumieniem 255/35 R 20

z ogumieniem 255/35 R 20 z przodu

mieniem 255/35 R 20 z przodu i 275/35 R 20

z tyłu, z napędem 4MATIC 255/40 R 19 na obu

z przodu i 275/35 R 20 z tyłu, z napędem 4MATIC

i 275/35 R 20 z tyłu, czarna, polerowana

z tyłu, z napędem 4MATIC 255/35 R 20 na obu

osiach, nabłyszczana (pakiet sportowy AMG).

255/35 R 20 na obu osiach (wypos. dodatk.).

(opcja dla CL 63 AMG i CL 65 AMG).

osiach, srebrny tytan, nabłyszczana (akces. fabr.).

Bezpieczeństwo

Napęd i układ jezdny

Komfort

Warianty modeli

Wymiary.

Lakiery.

936 504 548

1419 279

1601 1871

947

925 669 513 325

1193

2955 5095

LAKIER UNIWERSALNY (standard) 040 czarny LAKIERY METALIZOWANE (standard) 183 czerń magnetytu 197 czerń obsydianu 300 zieleń peryklazu 370 szarość andorytu

1575

1422

474 brąz perydotu 544 czerwień karneolu

1505

1403

1607 2130

775 srebrny iryd 792 srebro palladu 890 błękit cavansytu LAKIERY SPECJALNE METALIZOWANE (opcja) 228 błękit kornetytu 799 diamentowa biel BRIGHT

Wszystkie wymiary podano w milimetrach i są wartościami uśrednionymi. Dotyczą pojazdów z wyposażeniem podstawowym i bez obciążenia.

AMG

Wyposażenie

LAKIER UNIWERSALNY

Fakty i barwy

LAKIERY METALIZOWANE

040

LAKIERY SPECJALNE METALIZOWANE

183

370

775

228

197

474

792

799

300

544

890

Napęd i układ jezdny

Bezpieczeństwo

Komfort

Warianty modeli

Dane techniczne. SILNIKI BENZYNOWE

CL 500 BlueEFFICIENCY

CL 500 4MATIC BlueEFFICIENCY

Liczba/układ cylindrów

8/V

Łączna pojemność skokowa (cm3)

4663

Moc nominalna (kW przy 1/min)

320/5250

Nominalny moment obrotowy1 (Nm przy 1/min)

700/1800–3500

Przyspieszenie od 0 do 100 km/h (s)

4,9

Prędkość maksymalna ok. (km/h)

2502

Ogumienie kół przednich, kół tylnych

255/45 R 18, 255/45 R 18

miasto

13,9–13,5

14,0–13,9

poza miastem

7,6–7,2

7,9–7,6

średnio

9,9–9,5

10,1–9,9

Emisje CO (g/km) średnio

232–224

242–237

Klasa emisyjna

Euro 5

Zużycie paliwa (l/100 km) 3

3 2

Pojemność bagażnika maks. (l)

490

Masa własna4 (kg)

2070

2120

Dopuszczalna masa całkowita (kg)

2585

2555

Dane wg Dyrektywy 80/1269/EWG w aktualnie obowiązującym brzmieniu. 2 Ograniczona elektronicznie. 3 Podane wartości zostały obliczone zgodnie z przewidzianą przepisami procedurą pomiarową (Dyrektywa 80/1268/EWG w aktualnie obowiązującym brzmieniu). Dane nie dotyczą konkretnego pojazdu i nie są częścią oferty, lecz służą jedynie porównaniu różnych typów pojazdu.

AMG

Wyposażenie

Fakty i barwy

CL 600

CL 63 AMG

CL 65 AMG

12/V

8/V

12/V

5513

5461

5980

380/5000

400/5250–5750 (420/5500 )

463/4600–5000

830/1800–3500

800/2000–4500 (900/2250–37505)

1000/2300–4300

4,6

4,5 (4,4 )

4,4

2502

2502 (3005)

2502

255/45 R 18, 275/45 R 18

255/40 ZR 19, 275/40 ZR 19

255/35 ZR 20, 275/35 ZR 20

21,2–21,1

14,4

21,8

9,9–9,6

8,2

9,9

14,0–13,8

10,5

14,3

328–322

244

334

Euro 5

490

2185

2135

2245

2620

2585

2645

Dane wg Dyrektywy 92/21/WE w brzmieniu 95/48/WE (masa w stanie gotowości do jazdy, ze zbiornikiem paliwa wypełnionym w 90 %, z kierowcą o wadze 68 kg i bagażem o wadze 7 kg) dotyczące pojazdów z wyposażeniem standardowym. Wyposażenie i akcesoria dodatkowe z reguły podnoszą tę wartość, przez co zmniejsza się odpowiednio obciążenie użytkowe pojazdu. 5 W połączeniu z AMG Performance Package, kod P30. Więcej danych technicznych znajdą Państwo na stronie www.mercedes-benz.pl

Klasa CL