ODKRYJ TRADYCJĘ
TRAX. Nowy Chevrolet Trax to dynamiczny, 5-osobowy, kompaktowy SUV o nowatorskiej konstrukcji, który idealnie radzi sobie w miejskiej dżungli. Posiada innowacyjny system multimedialny, przestronne wnętrze oraz doskonałą ładowność. Projektując Traxa wykorzystano wiedzę i doświadczenie marki Chevrolet, która jako pierwsza uruchomiła produkcję samochodów typu SUV. Trax to kwintesencja 75 lat doświadczeń w projektowaniu tego typu pojazdów, łącząca doświadczenie pokoleń z wizją przyszłości.
STYL. Sportowa sylwetka nowego Chevroleta Trax przyciąga uwagę. Płynna linia nadwozia, muskularny profil, opływowe reflektory i felgi ze stopów lekkich tworzą harmonijną całość. Efektu dopełnia podwójny grill z trójwymiarowym, centralnie umiejscowionym logiem Chevroleta. Trax doskonale sprawdza się zarówno w dłuższych trasach, jaki i w wąskich śródmiejskich alejkach. W jego wnętrzu znajdziesz udane połączenie
ODKRYJ AUTENTYCZNY STYL
sportowej wszechstronności z przystępną praktycznością.
ODKRYJ WSZECHOBECNĄ ROZRYWKĘ
ROZRYWKA. Dostępny w wybranych wersjach system multimedialny Chevrolet MyLink pozwala odtwarzać materiały z Twojego smartfona poprzez system audio Traxa. Użyj komend głosowych, aby przesłać wiadomość, zaplanować spotkanie lub wykonać połączenie telefoniczne. Pobierz aplikację TuneIn* oraz Stitcher™* na smartfona i słuchaj swoich ulubionych internetowych stacji radiowych i podkastów. Pobierz na swojego smartfona aplikację nawigacyjną BringGo* i korzystaj m.in. z nadawanych na żywo komunikatów drogowych oraz informacji o ciekawych miejscach na trasie. W czasie postoju możesz również oglądać zdjęcia i filmy na czytelnym, 7 calowym ekranie dotykowym, stanowiącym element systemu Chevrolet MyLink. Użyj złączy USB/Aux lub Bluetooth®, i bezpiecznie prowadź rozmowy w trybie głośnomówiącym.
*Pobierz obsługiwane aplikacje z następujących adresów: TuneIn: http://tunein.com/mobile/ Stitcher™: http://stitcher.com/download.php BringGo: https://play.google.com/store/search?q=bringgo+navigation&hl (aplikacja płatna)
ODKRYJ ZWINNOŚĆ
OSIĄGI. Wybierz odpowiedni dla siebie napęd, aby w pełni zrealizować swoje marzenia za kierownicą. Dostępne są silniki benzynowe 1,6 litra oraz 1,4 litra z turbodoładowaniem, a także silniki diesla o pojemności 1,7 litra z turbodoładowaniem. W każdym z nich osiągnięto optymalną równowagę pomiędzy dynamiką auta a zużyciem paliwa, na który duży wpływ ma system Start/Stop. Dzięki napędowi na przednie lub wszystkie koła, oraz pięcio- lub sześciobiegowej manualnej bądź automatycznej skrzyni biegów, Trax zabierze Cię w zupełnie nowy wymiar jazdy.
PRZESTRZEŃ. Mierzący 4 metry i 25 centymetrów długości kompaktowy Trax został stworzony do ruchu miejskiego. Jego wnętrze jest przy tym przestronne i przyjazne, a wysoko umieszczone fotele zapewnią komfort jazdy
ODKRYJ PRZESTRONNOŚĆ
kierowcy i czterem pasażerom. Pojemność bagażowa to aż 356 litrów, a tylna kanapa składana w proporcjach 60:40 pozwala na uzyskanie dodatkowej przestrzeni. Możesz również złożyć fotel pasażera z przodu, uzyskując idealną przestrzeń dla swojego ładunku. Nowy Chevrolet Trax zapewnia łącznie aż 8 różnych konfiguracji miejsc pasażerskich.
ODKRYJ WIELKIE MOŻLIWOŚCI WYPOSAŻENIE. Specjalnie dostosowane
ostrego hamowania, system ABS uruchamia
do europejskiej dynamiki jazdy zawieszenie
się z optymalną siłą, zapewniając stabilność i
sprawi, że prowadzenie nowego Chevroleta
odpowiednią reakcję auta na ruchy kierowcy. Z
Trax to czysta przyjemność. System stabilizacji
kolei system wspomagający ruszanie pod górę
toru jazdy StabiliTrak® aktywnie wspomaga
zapobiega staczaniu się auta podczas jazdy na
kierowcę, monitorując jego czynności i
wzniesieniu. Dzięki kamerze cofania, dostępnej
uruchamiając w odpowiedniej chwili kontrolę
w wybranych wersjach, z łatwością rozpoznasz
trakcji, aby utrzymać pojazd na wyznaczonym
wszelkie przeszkody, parkując w trudno
kursie i uniknąć wypadku. W razie konieczności
dostępnych miejscach.
ODKRYJ MIEJSKI CHARAKTER
STYL ŻYCIA. Nowy Chevrolet Trax pozwoli Ci w
tak abyś mógł bez problemów dotrzeć do
pełni cieszyć się życiem w mieście. Bez względu
celu wraz ze swoimi pasażerami i bagażem.
na to, czy planujesz daleką wycieczkę, czy
Kompaktowy i wytrzymały Trax to autentyczny
decydujesz się na spontaniczny wypad za miasto,
SUV stworzony na nowo do miejskich przestrzeni,
Trax oferuje Ci przestronność i uniwersalność,
w oparciu o 75 lat wiedzy i doświadczenia.
ODKRYJ PEWNOŚĆ
BEZPIECZEŃSTWO. Oprócz unikalnego stylu i dynamiki jazdy Trax stawia również na bezpieczeństwo. Samochód wyposażony jest w trzypunktowe pasy bezpieczeństwa na każdym z pięciu siedzeń, sześć poduszek powietrznych oraz system chroniący nogi kierowcy w razie kolizji. Wszystkie te atuty zamknięto w konstrukcji zaprojektowanej tak, aby mogła utrzymać ciężar czterokrotnie przekraczający wagę samochodu. Wybrane wersje auta wyposażone są również w system kontroli zjazdu ze wzniesienia (HDC). Dzięki niemu kierowca może spokojnie pokonywać strome zjazdy w terenie.
WYPOSAŻENIE DODATKOWE. Nowy Chevrolet Trax oferuje szeroką gamę akcesoriów, które zaprojektowano z myślą o osobach prowadzących aktywny tryb życia. Szereg udogodnień obejmuje przemyślane rozwiązania w postaci boksów dachowych Thule® i uchwytów na rower na hak holowniczy Thule,® jak również mat bagażnikowych i organizerów do bagażnika. Dodatkowe wyposażenie pozwoli Ci swobodnie przewieźć swój sprzęt rekreacyjny.
1. Bagażnik dachowy Thule® 2. Mata bagażnikowa 3. Uchwyt na rower Thule® 4. Organizer do bagażnika
Prezentowane akcesoria nie stanowią wyposażenia standardowego i są dostępne za dopłatą. Pełny wybór aktualnie dostępnych akcesoriów znajdziesz na stronie www.chevrolet.pl
ODKRYJ AKCESORIA
1.4T MT6 AWD
1.6 MT5 FWD
1.7D MT6 FWD
1.7D MT6 AWD
1.7D AT6 FWD
6-biegowa, manualna
5-biegowa, manualna
6-biegowa, manualna
6-biegowa, manualna
6-biegowa przekładnia automatyczna
Benzyna
Benzyna
Diesel
Diesel
Diesel
Wtrysk wielopunktowy
Wtrysk wielopunktowy
Wtrysk paliwa Common Rail
Wtrysk paliwa Common Rail
Wtrysk paliwa Common Rail
1364
1598
1686
1686
1686
Liczba i układ cylindrów
4 cylindry, układ rzędowy
4 cylindry, układ rzędowy
4 cylindry, układ rzędowy
4 cylindry, układ rzędowy
4 cylindry, układ rzędowy
Średnica cylindra (mm)
72.5
79.0
79.0
79.0
79.0
Skok tłoka (mm)
82.6
81.5
86.0
86.0
86.0
SILNIKI I SKRZYNIE BIEGÓW Skrzynia biegów Rodzaj paliwa System wtrysku paliwa Pojemność (cm3)
Sprzęgło Moc (kW/KM) Moment obrotowy (Nm)
suche, jednotarczowe
suche, jednotarczowe
suche, jednotarczowe
suche, jednotarczowe
-
103 / 140 przy 4900-6000 obr./min.
85 /115 przy 6200 obr./min.
96 / 130 hp przy 4000 obr./min.
96 / 130 przy 4000 obr./min.
96 / 130 przy 4000 obr./min.
200 przy 1850~4900 obr./min.
155 przy 4000 obr./min.
300 przy 2000-2500 obr./min.
300 przy 2000-2500 obr./min.
300 przy 2000-2500 obr./min.
Stopień sprężenia
10.5 : 1
11.0±0.2 : 1
16.5 : 1
16.5 : 1
16.5 : 1
Przełożenie przekładni głównej
4.176
4.467
3.650
3.650
3.530
Prędkość maks. (km/h)
194
173
186
183
183
Przyspieszenie 0-100 km/h (s)
9.8
12.3
9.6
9.4
10.5
Zużycie paliwa w cyklu miejskim (l/100 km)
7.8
8.2
5.4
5.6
6.4
OSIĄGI I ZUŻYCIE PALIWA (1)
Zużycie paliwa w cyklu pozamiejskim (l/100 km)
5.6
5.5
4.0
4.5
4.6
Zużycie paliwa w cyklu mieszanym (l/100 km)
6.4
6.5
4.5
4.9
5.3
Emisja CO2 (g/km):
149
153
120
129
139
Euro V
Euro V
Euro V
Euro V
Euro V
w standardzie
w standardzie
w standardzie
w standardzie
Elektryczny układ wspomagania
Elektryczny układ wspomagania
Elektryczny układ wspomagania
Elektryczny układ wspomagania
Elektryczny układ wspomagania
Napęd
Napęd na wszystkie koła
Napęd na przód
Napęd na przód
Napęd na wszystkie koła
Napęd na przód
Hamulce przód, średnica (mm)
Tarcze wentylowane, 300
Tarcze wentylowane, 300
Tarcze wentylowane, 300
Tarcze wentylowane, 300
Tarcze wentylowane, 300
Tarcze pełne, 268
Tarcze pełne, 268
Tarcze pełne, 268
Tarcze pełne, 268
Tarcze pełne, 268
Kolumna McPhersona
Kolumna McPhersona
Kolumna McPhersona
Kolumna McPhersona
Kolumna McPhersona
Belka skrętna
Belka skrętna
Belka skrętna
Belka skrętna
Belka skrętna
Klasa emisji zanieczyszczeń System Start / Stop
PODWOZIE I HAMULCE Układ kierowniczy
Hamulce tył, średnica (mm) Zawieszenie, przód Zawieszenie, tył
(1) Wartości dotyczące zużycia paliwa i emisji CO2 uzyskano w warunkach testowych zgodnie z odpowiednią dyrektywą UE (Norma: 2007/715/UE). Nie stanowią one gwarancji dotyczącej parametrów osiąganych przez kierowców w rzeczywistych warunkach, które zależą od: stylu jazdy, obciążenia, ciśnienia w ogumieniu, warunków do jazdy oraz natężenia ruchu.
1.4T MT6 AWD
1.6 MT5 FWD
1.7D MT6 FWD
1.7D MT6 AWD
Masa własna pojazdu (kg)
1454
Maks. dopuszczalna masa (kg)
1876
1.7D AT6 FWD
1365
1458
1504
1470
1787
1880
1926
1892
1200/500
1200/500
1200/500
1200/500
1200/500
4248
4248
4248
4248
4248
MASA
Uciąg holowniczy (przyczepa z/bez hamulców) (kg)
WYMIARY WYMIARY ZEWNĘTRZNE Długość (mm) Szerokość (mm) Szerokość lusterka złożone/rozłożone (mm)
1766
1766
1766
1766
1766
1792 / 2035
1792 / 2035
1792 / 2035
1792 / 2035
1792 / 2035
Wysokość (mm)
1674
1674
1674
1674
1674
Rozstaw osi (mm)
2555
2555
2555
2555
2555
1540/1540
1540/1540
1540/1540
1540/1540
1540/1540
10,9
10,9
10,9
10,9
10,9
Rozstaw kół przód/tył (mm): Minimalna średnica zawracania (m) WYMIARY WEWNĘTRZNE Przestrzeń na nogi przód/tył (mm)
1037/908
1037/908
1037/908
1037/908
1037/908
Przestrzeń na wysokości ramion przód/tył (mm)
1374/1340
1374/1340
1374/1340
1374/1340
1374/1340
Przestrzeń nad głową przód/tył (mm)
1005/985
1005/985
1005/985
1005/985
1005/985
Pojemność bagażnika (zależnie od konfiguracji siedzeń) (l)
356/785
356/785
356/785
356/785
356/785
Pojemność zbiornika paliwa (l)
53
53
52
52
52
Liczba miejsc
5
5
5
5
5
1674 mm
1540 mm
2555 mm
1766 mm
4248 mm
1540 mm
KOLORY NADWOZIA ____________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________
BIAŁY SUMMIT
SREBRNY ICE (metalizowany)
CZARNY CARBON FLASH (metalizowany)
CZERWONY VELVET (metalizowany)
SZARY SATIN STEEL (metalizowany)
BIAŁY SNOWFLAKE PEARL (metalizowany)
GRANATOWY ROYAL
BRĄZOWY SANDY BEACH (metalizowany)
WYKOŃCZENIE WNĘTRZA ____________________________________________________________________________________________________________________________________________
LS tkanina Jet Black
LT tkanina Jet Black
BRĄZOWY DEEP ESPRESSO (metalizowany)
KOŁA _______________________________________________________________________________________________________________________________
LTZ Tapicerka skórzana brązowo/ czarna Wielkość kół
LTZ Tapicerka skórzana szaro/czarna
NIEBIESKI BORACAY (metalizowany)
16’’ Felgi stalowe
16’’ Felgi aluminiowe
18’’ Felgi aluminiowe
6.5Jx16
6.5Jx16
7Jx18
Rozmiar opon
205/70 R16
205/70 R16
215/55 R18
Marka opon
Continental
Continental
Continental
Klasa efektywności energetycznej *
C
C
E
Klasa przyczepności na mokrej nawierzchni *
B
B
B
71 dB
71 dB
71 dB
Poziom hałasu wytwarzanego przez oponę podczas jazdy * Klasa hałasu wytwarzanego przez oponę podczas jazdy *
* Zgodnie z Europejskim Rozporządzeniem o Oznaczaniu Opon (EC ) 1222/2009.
ZAINSPIROWANY TWOIM ŻYCIEM ____________________________________________________________________________________________________________________________________ Użytkowany przez jedną osobę czy przez liczną rodzinę, w mieście czy poza nim, każdy model z oferty Chevroleta spełnia oczekiwania naszych klientów – i zawsze jest w przystępnej cenie. Wciąż kształtujemy przyszłość, ulepszając nasze samochody, aby umożliwić stosowanie różnych rodzajów paliwa, zapewnić wszechstronność i jeszcze lepsze wrażenia z prowadzenia. Do tej pory ponad milion kierowców w całej Europie uległo legendzie Chevroleta. Nasza europejska sieć 2500 punktów obsługi z radością powita Ciebie i Twoją rodzinę. Od stulecia nazwa Chevrolet jest synonimem wspaniałych samochodów tworzonych, by sprostać wyzwaniom, jakie niesie życie. Samochodów charakteryzujących się wyrazistym stylem, ale również bardziej praktycznymi cechami, samochodów o potwierdzonej niezawodności, które każdego dnia ułatwiają życie swoim użytkownikom.
PRZYWILEJE WŁAŚCICIELA SAMOCHODU MARKI CHEVROLET ___________________________________________________________________________________________________________________________________ Każdy Chevrolet objęty jest kompleksową gwarancją. Mocno wierzymy w wysoką jakość, technologię i wyposażenie naszych pojazdów, dlatego każdy egzemplarz Chevroleta posiada 3-letnią gwarancję z ograniczeniem przebiegu do 100 000 km, 2-letnią gwarancję bez limitu kilometrów, a także 6-letnią gwarancję na perforację korozyjną. Będąc posiadaczem Chevroleta, możesz również skorzystać z usługi Chevrolet Euro Service na okres 36 miesięcy, poczynając od daty rejestracji, w tym: bezpłatnej całodobowej pomocy drogowej, darmowego holowania do najbliższego autoryzowanego serwisu (szczegóły w regulaminie Assistance) oraz, w niektórych przypadkach, zapewnienia transportu zastępczego.
____________________________________________________________________________________________________________________________________ UWAGA: Dane i ilustracje niniejszej publikacji mogą obejmować również dodatkowe wyposażenie, niewystępujące w wersji standardowej (dostępne za dopłatą). Wszelkie informacje zawarte w niniejszej broszurze są aktualne na dzień jej publikacji. Producent zastrzega sobie prawo do wprowadzania zmian w zakresie kolorów, modeli, ich budowy i wyposażenia oraz dostępności wyposażenia akcesoryjnego. Kolory w broszurze mają charakter poglądowy. Broszura nie stanowi oferty w rozumieniu prawnym i jest publikowana w celach informacyjnych, bez żadnej odpowiedzialności. Dostępność, szczegóły techniczne i wyposażenie mogą się różnić w zależności od rynku i ulegać zmianie bez uprzedzenia. Aby uzyskać dokładne informacje o wyposażeniu samochodów, należy skontaktować się z lokalnym Dystrybutorem marki Chevrolet. Firma Chevrolet czyni wszelkie starania, aby materiały użyte do konstrukcji pojazdów oraz przedmiotów wyposażenia i ich części nadawały się do odzysku i recyklingu, w tym czyni wszelkie starania w zakresie rozwoju sposobu ponownego użycia, odzysku i recyklingu części pojazdów stanowiących odpady w rozumieniu przepisów o odpadach, tak aby spełniać wymagania przepisów ochrony środowiska. Firma Chevrolet zwraca uwagę na obowiązek zgodnego z wymaganiami przepisów o ochronie środowiska postępowania z pojazdami stanowiącymi odpad w rozumieniu przepisów o odpadach, w szczególności usuwania wszelkich płynów i innych czynników związanych z demontażem pojazdu. Właściciel pojazdu wycofanego z eksploatacji ma obowiązek na podstawie ustawy z dnia 20 stycznia 2005 r. o recyklingu pojazdów wycofanych z eksploatacji, przekazać pojazd wyłącznie do stacji demontażu lub punktu zbierania pojazdów. Informacje o recyklingu wycofanych pojazdów, ich konstrukcji zgodnej z przepisami o recyklingu i stacjach odbioru samochodów znajdują się na naszej stronie internetowej www.chevrolet.pl. ©2013 Chevrolet Poland. Wszelkie prawa zastrzeżone. Niniejszy materiał nie może być przedrukowywany, w całości lub w części, bez wyraźnej pisemnej zgody Chevrolet Poland Sp. z o.o. www.chevrolet.pl
SPARK
AVEO
CRUZE
ORLANDO
CAPTIVA
MALIBU
CAMARO
CORVETTE
Niektóre prezentowane tu modele nie są dostępne na rynku polskim.
VOLT